Wintererlebnisregion Joglland-Waldheimat DAS GRÜNE HERZ ÖSTERREICHS

Mit Unterstützung von: lmleitner Ö S T E R R E I C H I S C H E K A L K N I E D E R A L P E N S C H - E I R I S T WIEN ourismus Wiener Neustadt eufelstein © Kurt E T

Gloggnitz allfällige Fehler! für H aftung Semmering Mürzzuschlag Aspang Stuhleck 1782 Hochwechsel 1743 Pretul 1656 Feistritzwald Mönichkirchen Krieglach Hauereck Zöbern Richtung Rettenegg Arzberg GRAZ 1301 SALZBURG St. Kathrein 1111 Tauchen Alpl am Hauenstein Ratten St. Jakob im Walde Waldbach Mönichwald Schäffern Hutwisch 1490 Teufelstein 896 Stanglalm 1499 Falkenstein Wenigzell Pinggau/Friedberg Riegersberg Stanz Schanz Fischbach Wildwiese Vornholz Strallegg 1254 Vorau Puchegg Lafnitz Ober- Schachen schützen Pirbachkogel Masenberg

1152 Keine werden. nicht ausgeschlossen und D ruckfehler I rrtümer Richtung 1261 Straßegg/Breitenau Pinkafeld Waisenegg Miesenbach oipenbetreiber, S teiermark T L oipenbetreiber, und L ift- © T V Joglland-Waldheimat, exte und Fotos: Gasen Piregg 7400 O berwart S chmidbauer, D ruckerei ck: Gschaid

Haslau bei Birkfeld können echerche bei Birkfeld Oberwart Sommeralm Birkfeld Hartberg 1404 Richtung < Teichalm Pöllau Koglhof Skilift Brandlucken Loipe Richtung Richtung Bründlkogel 1132 Bad Waltersdorf R rotz sorgfältigster T S tand O ktober 2012. D ru 1436 Weiz Impressum: im Walde 8255 S t. Jakob T V Joglland-Waldheimat, H erausgeber: T itelfoto © Josef Zingl; A lle GRAZ GRAZ Inhalt lmleitner Ö S T E R R E I C H I S C H E K A L K N I E D E R A L P E N S C H - E I R I S T WIEN

Wiener Neustadt eufelstein © Kurt E T Gloggnitz Semmering Mürzzuschlag Aspang Stuhleck 1782 Hochwechsel 1743 Pretul 1656 Feistritzwald Mönichkirchen Krieglach Hauereck Zöbern Richtung Rettenegg Arzberg GRAZ 1301 SALZBURG St. Kathrein 1111 Tauchen Alpl am Hauenstein Ratten St. Jakob im Walde Waldbach Mönichwald Schäffern Hutwisch 1490 Teufelstein 896 Stanglalm 1499 Falkenstein Wenigzell Pinggau/Friedberg Riegersberg Stanz Schanz Fischbach Wildwiese Vornholz Strallegg 1254 Vorau Puchegg Lafnitz Ober- Schachen schützen Pirbachkogel Masenberg 1152 Richtung 1261 Straßegg/Breitenau Pinkafeld Die Gemeinden und ihre Winterangebote seite 4 Waisenegg Miesenbach Wanderloipen und Wintertouren Seite 14 Schifahren in der Region Gasen Wintertouren & Schneeschuhverleih Seite 15 Piregg • Schilifte Miesenbach, Fischbach, Rettenegg Seite 6 • Strallegg Almblicklifte Seite 7 Wintertouren & Winterwanderwege Seite 16 Gschaid Haslau bei Birkfeld • Schneeland Wenigzell Seite 8 bei Birkfeld Wellness & Veranstaltungshighlights Seite 17 Oberwart • Schilifte St. Jakob im Walde Seite 9 Sommeralm Birkfeld Hartberg • Hochwechsellifte Mönichwald Seite 10 Rodelbahnen • Pferdeschlittenfahrten • Winterreiten Seite 18 1404 Richtung < Teichalm • Hauerecklifte St. Kathrein am Hauenstein Seite 11 Pöllau Auf den Spuren Peter Roseggers Seite 19 Koglhof Skilift Langlaufloipen Brandlucken Ausflugsziele im Winter Seite 20 Loipe • Joglland-Loipe Seite 12 Richtung Bründlkogel 1132 Richtung 1436 Weiz Bad Waltersdorf • Rabl-Kreuz-Loipen Seite 13 Pauschal-Angebote Seite 22 3 GRAZ GRAZ Die Gemeinden und ihre Winterangebote echner ndreas L lmblicklifte © A A

Wenigzell Hallenbad-Saunalandschaft-Gesundheitsbereich und Jogler Cafe: Joglland Oase Wenigzell, Schigebiet Schneeland Wenigzell, Schi- schule, Schiverleih, Winter Nordic Walking Strecken, Winterwander- wege, Eislaufplatz und Eisstockanlage

Fischbach Miesenbach Winterwanderwege, Teufelstein Wanderung und Romantik Wander- Winterwanderwege, Wildwiesenwarte durchgehend geöffnet, Rodeln, loipe, Schneeschuhwanderungen und Schitouren, 3 kleine Schilifte, Schilifte beim GH Wiesenhofer und GH Wildwiesenhof, Wander Eislaufplatz und Eisstockanlage am Freizeitteich loipen nach Wenigzell und Strallegg, Pferdeschlittenfahrten und Winterreiten, Eisstockanlage und Eisstockverleih St. Jakob im Walde Joglland Loipe mit Nachtlanglauf, Schneeschuhwanderungen, Pferde- Mönichwald, Waldbach schlittenfahrten und Winterreiten, Familienschiberg St. Jakob/W., Hochwechsellifte, Schneeschuhverleih und -wanderungen, Eislaufplatz mit Flutlichtanlage, Eisstockanlage, Tennishalle mit Eisstockbahnen mit Eisstockverleih, Freizeitsee Mönichwald mit Winterbetrieb Flutlichtanlage: Eislaufplatz mit Schlittschuhverleih ennhofer

R Die Gemeinden echner

ndrea und ihre Winterangebote © Josef Zingl ndreas L agebutten © Josef Zingl H chneezauber © A S chneezauber lmblicklifte © A A

Waldbach Langlaufloipen (ca. 20 km) Rabl Kreuz, Schneeschuhverleih und -wanderungen, Eisstockbahnen mit Eisstockverleih, Eislaufplatz in Waldbach, Rodelbahn bei der Rabl-Kreuz Hütte

St. Kathrein/Hauenstein Winterwandern entlang des Christmettenwanderweges zum Geburts- haus Peter Roseggers mit oder ohne Schneeschuhe, Besichtigung der Peter Rosegger-Ausstellung (gegen Voranmeldung), Rodeln am Hauereck, Hauereck-Lifte (inkl. Schischule mit Schiverleih), Wander- und Langlaufloipe Alpl-Hauereck, Schitouren und Schneeschuh wandermöglichkeiten

Strallegg Sonnige Winterwander- und Spazierwege, Pferdeschlittenfahrten, Gesunde Region Vorau (Vorau, Schachen, Rodeln, Schneeschuhwandern, Almblicklifte, Wanderloipen, Eislauf- Riegersberg, Vornholz, Puchegg) platz und Eisstockbahn mit Flutlicht – urige Eishütte Winterwander- und Spazierwege, Winterreiten und Pferdeschlit- tenfahrten, Wanderloipe in Schachen, Augustiner Chorherrenstift Ratten mit der einzigartigen Bibliothek, Eislaufplatz, Eisstockbahnen Pferdeschlittenfahrten, Winterreiten am Ponyhof, Rodeln, Schitouren und Schneeschuhwandermöglichkeiten, Bergbaumuseum, Eislauf- Waisenegg platz und Eisstockbahn mit Eisstockverleih, Hallenbad, Turn- und Winterwanderung zum Schirner Rauchstubenhaus und zur Tennishalle, Kegelbahn, Sauna Laurentibergkirche, Eisstockbahn mit Flutlicht, Wanderloipe entlang des R8 Radweges Rettenegg Schitourenerlebnis auf der Stuhleck-Abfahrt über die herrlichen Birkfeld, Gschaid Zwieselbauerwiesen oder entlang der präparierten Mautstraße, Tennishalle, Kegelbahn, Reithalle „Felber Ranch“, Eislaufplätze Schneeschuhwanderungen, Eislaufplatz und Eisstockbahn und Eisstockbahnen, Wanderloipe entlang des R8 Radweges 5 Schifahren in der Region anxx L Joglland-Waldheimat ourismus, teiermark T S © ©

• Schiregion Joglland: 1 Karte – 4 Schigebiete Strallegg Wenigzell st. Jakob im Walde Mönichwald • Hauerecklifte in St. Kathrein am Hauenstein • Schilifte Fischbach, Tel. +43 (0)3170 206

• Wildwiesenlifte Miesenbach, Tel. +43 (0)3174 8222 Schifahren in der Oststeiermark – ein besonderes • Schilift Wiesenhofer Miesenbach, Tel. +43 (0)3174 8360 und vor allem preiswertes Vergnügen. • Schilift Schanz bei Fischbach, Tel. +43 (0)3170 209 Schiregion Joglland – • Schilift (Tellerlift) in Rettenegg, Tel. +43 (0)3173 8020 „Eine Karte – vier Schigebiete“ anxx Almblicklifte L echner echner Strallegg ndreas L ndreas L ourismus, © A © A teiermark T S © © Die Winterzeit ist etwas ganz Besonderes. Genießen Sie nach Herzenslust Winterspaß pur bei den Almblick Schiliften Strallegg. Erleben Sie urige Hüttengaudi, sowie Schi- und Schneespaß in Strallegg! Schneesichere Pisten für die ganze Familie (2 Schlepplifte, 1 Babylift), ausgestattet mit modernster Beschneiungs- und Flutlichtanalge, machen den Winter zum Genuss.

Mit rund 3 km Pisten länge, modernster Beschneiungstechnik, Schischulen, Kinder- echner Märchenland und

dem Gasthof ndreas L

Almblick direkt bei © A der Bergstation ist sicher für jeden etwas dabei.

Pisten-km gesamt: 3 km Pistenanzahl: 3 Flutlichtpisten: 1 / Nachtschifahren Samstag Lifte: 2 Schlepplifte, 1 Babylift Fun- oder Halfpipe: nein Schihütte: 2 und 1 Gasthaus Schischule: schischule Pischelsdorf Tel. +43 (0)676 944 96 80 Schischule Strallegg, Hr. Jörg Felber, Schneetelefon: +43 (0)3174 2223 Tel. +43 (0)664 25 24 758 [email protected] Schiverleih: ja www.schiregion-joglland.at Schibus: auf Anfrage möglich www.bergfex.at/strallegg Seehöhe: 800 - 1.000 m 7 Schneeland tephan S

Wenigzell ans-Jürgen ans-Jürgen erger auer H auer H © B © © B © B

Das Schneeland Wenigzell gilt auf Grund der Übersichtlich- keit der Pisten als besonders kinderfreundlich und präsentiert sich für weniger geübte Schifahrer und Snowboarder als die ideale Anlage. ans-Jürgen Zwei bestens geführte auer H Schi- und Snowboard-

Pisten-km gesamt: 1,8 km Pistenanzahl: 2 Flutlichtpisten: 1 km / Nachtschifahren Fr 16.00 bis 21.30 Uhr Lifte: 2 Schlepplifte, 2 Babylifte - Märchenwiese Buckelpiste: ja Schihütte: ja Schischule: Schischule Wenigzell Tel. +43 (0)664 544 67 20 Schischule Lembäcker Tel. +43 (0)3337 2595 Schiverleih: Direkt an der Piste Tel. +43 (0)3336 2243 Reparaturservice Schneetelefon: +43 (0)676 56 59 667, +43 (0)3336 2400 Schibus: in den Ferien [email protected], www.schiregion-joglland.at Seehöhe: 980 – 1.150m Seehöhe www.bergfex.at/wenigzell Familienschiberg tephan tephan S S ans-Jürgen St. Jakob im Walde erger erger auer H © B © B © © B

Das Wichtigste für Familien beim Schifahren? Ein übersichtliches Schigebiet mit schneesicheren Pisten, damit die Kinder vergnügt und sicher die Hänge hinunter brausen können. Vielleicht auch einmal alleine, während sich Mama und Papa eine kleine Auszeit gönnen. Dazu noch die Möglichkeit, die Kleinen von professionellen tephan Schilehrern schulen zu lassen. Und natürlich vernünftige Preise, S

damit auch das Sparschweinderl seine Freude hat. Als Draufgabe erger noch ein Funpark für die Größeren und die Möglichkeit, auch mal © B © abends die Pisten hinunter zu wedeln… Voilà: der Familienschiberg St. Jakob im Walde, der die Herzen kleiner und großer „Rennläufer“ höher schlagen lässt!

Pisten-km gesamt: 4 km Pistenanzahl: 6 Flutlichtpisten: ja/Nachtschifahren jeden Di + Fr 19 – 21 Uhr Lifte: 2 Schlepplifte, 1 Tellerlift, 1 gratis Übungslift Fun- oder Halfpipe: Funpark „EAST PARK“ Schihütte: hexenhütte, Liftstüberl und Landhotel Berger Schischule: schischule Joglland Tel. +43 (0)664 23 66 853 www.schischule-joglland.at Schneetelefon: +43 (0)3336 8259 [email protected] [email protected] Schiverleih: ja www.familienschiberg.at, www.schiregion-joglland.at Schibus: nein www.bergfex.at/stjakobimwalde Seehöhe: 1.000 - 1.200 m 9 öfer

Hochwechsellifte H .

Mönichwald © H ndreas S chwengerer ndreas ndreas S chwengerer © A ndreas © A ©

Das Schigebiet an der Sonnenseite des Hochwechsels bietet familienfreundliche Abfahrten und ein Team bestens ausgebildeter Schi- und Snowboard- ndreas S chwengerer ndreas lehrer – vom Anfänger bis zum

Let’s Carve - schneesichere, bestens „gebügelte“ Pisten sowie ein fetziges Après Ski im „Ochsenloch” (muß man erlebt haben!) lassen den Alltag schnell vergessen. Pisten-km gesamt: 5,5 km Pistenanzahl 5 Flutlichtpisten: 1 / Nachtschifahren Montag und Freitag Lifte: 2 Schlepplifte, 1 Tellerlift, 1 gratis Übungslift Fun- oder Halfpipe: nein Schihütte: ochsenloch Hütte, www.ochsenloch.at Berggasthof Schwengerer, www.schwengerer.at Mönichwalder Schwaig, www.schwaig.at Schischule: schischule Joglland, Tel. +43 (0)650 534 98 66 www.schischule-joglland.at Schneetelefon: +43 (0)3336 4211 22 Schiverleih: ja [email protected] Schibus: ja www.schiregion-joglland.at Seehöhe: 1.000 – 1.300 m www.bergfex.at/moenichwald öfer öfer

H SKI-WALDHEIMAT Hauereck . . H

Die Ski-Waldheimat im nördlichen Teil der Region Joglland-Waldheimat ist ein guter Tipp für alle Schifahrer. Mit einer Pistenlänge von insgesamt 5 km bietet sich das HAUERECK als ideales Wintersport gebiet für Familien, aber auch für anspruchsvolle Schifahrer und

Snowboarder an. Beschneiungsanlagen für alle ourismus, photo-austria.at drei Pisten garantieren hohe Schneesicherheit. © S teiermark© T

Pisten-km gesamt: 5 km Pistenanzahl: 4 Flutlichtpisten: keine Lifte: 1 x kuppelbarer 4er Sessellift; 1 Schlepplift; 1 Übungslift; 1 Förderband – Zauberteppich: gratis! Fun- oder Halfpipe: ja Schihütte: 3 Hütten, 1 Schirmbar, 1 Gasthaus Schischule: Schischule Joglland, Tel. +43 (0)676 636 29 11 www.schischule-joglland.at Schneetelefon: +43 (0)3173 2266 Schiverleih: schi- und Snowboardverleih Hauereck oder +43 (0)3173 2335 Tel. +43 (0)676 63 62 911, [email protected] www.schiverleih-hauereck.at www.ski-waldheimat.at Schibus: nein www.bergfex.at/hauereck Seehöhe: 1.000 - 1.300 m 11 Jogllandloipe oipe rthofer S chiffer O St. Jakob im Walde ourismus, abl Kreuz L asthof asthof arietta Püringer R © G © © M teiermark T © S

Seehöhe: 1.200 m Lage: Das Langlaufgebiet “Jogllandloipe - St. Jakob im Walde” liegt auf einem sonnigen Hochplateau rthofer

O in 1.134 m Seehöhe. Am Fuße des Hochwech- sels erwartet Sie eine märchenhafte Winter-

asthof asthof landschaft. © G © Loipenkilometer Gesamt: 40 km, 7 km permanent beschneit Skating: 20 km Klassisch: 40 km Beschneiungsanlage: 5 Runden 2, 4, 3.3, 5, 7 km Joglland-Loipe Flutlicht: 2 km und 4 km 10 km Loipenkreise oder Schleifen: Anzahl: 8 Ausgangspunkt und Loipenstart: GH Orthofer

Schilifte Schwierigkeitsgrad: leicht und mittel St. Jakob Langlauf- Ausrüstungsverleih: ja

Langlauf- Öffnungszeiten: täglich ab 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr zentrum Orthofer Di + Do Nachtlanglauf von 18.00 - 21.00 Uhr • Langlaufkurse und Privatunterricht Eggberg- St. Jakob i.W. Langlaufschule: Loipe • Klassische und Skating Technik 4,8 km • Anfänger- und Fortgeschrittene Landgasthof www.meisterhofer.com Orthofer Sonstiges: langlaufen lernen in 6 Stunden Tel. +43 (0) 3336 8237 NORDIC SHOP www.nordic-shop.at [email protected] Laser Biathlon Schießstand Kurse und www.orthofer.at Veranstaltungen Täglich aktuelle Loipeninfos unter Salomon und Atomic Testzentrum Ost www.bergfex.at/stjakobimwalde Semesterferien: ein Gratis-Schnuppertag für Kinder ütte oipe Langlaufloipen Rabl Kreuz – Waldbach abl Kreuz L arietta Püringer arietta Püringer abl-Kreuz H R R © M © M arietta Püringer © M

Seehöhe: 1.350 m Lage: Die Langlaufloipen Rabl-Kreuz am Fuße des Hochwechsels bieten herrliches Panorama und Naturschneegarantie durch die optimale Höhen lage.

Loipenkilometer: Gesamt: 40 km Skating: 20 km Klassisch: 40 km Beschneiungsanlage: nein Flutlicht: nein Rabl-Kreuz Hütte Loipenkreise oder Schleifen: Anzahl: 3, täglich gespurt Ursula Rosinger Ausgangspunkt und Loipenstart: Rabl-Kreuz-Hütte Schwierigkeitsgrad: leicht und mittel Tel. +43 (0) 3336 31288 [email protected], www.rablkreuz-hochwechsel.at Langlauf- Ausrüstungsverleih: ja Täglich aktuelle Loipeninfos unter Öffnungszeiten: täglich ab 8 Uhr www.bergfex.at/ moenichwald 13 WANDERLOIPEN & S chiffer WINTERTOUREN ourisums, © Josef Zingl T teiermark © S

Schneeschuhwandern auf der Wildwiese • Start: Wenigzell bzw. Kreuzwirt/Miesenbach • Ziel: Wildwiese, Aussichtswarte (im Winter geöffnet) • Gehzeit: 2-3 Stunden • Einkehrmöglichkeiten: Betriebe in Wenigzell, Kreuzwirt, Wildwiesenhof sowie Wildwiesenhütte (direkt am Gipfel)

Eine Runde auf und um den Teufelstein • Start: P Zellerkreuz/Schanzsattelstrasse bzw. Schanzsattel • Ziel: Teufelstein, 1.499m • Gehzeit: 2 Stunden V Joglland-Waldheimat, Zingl V

T • Einkehrmöglichkeiten: Gasthof am Schanzsattel,

© © betriebe in Fischbach Wanderloipen – Naturschnee Fischbach: Fischbach: rund um den Teufelstein, Schiwanderung Hauereck - Pretul Tel. +43 (0)664 5255727 10 km Wanderloipe • Start: Hauerecklifte/St. Kathrein am Hauenstein • Ziel: Pretul, 1.656m rund um die Wildwiese, 6 km klassische Loipe, Miesenbach: • Gehzeit Aufstieg: 3 Stunden Tel. +43(0)3174 8222 • Einkehrmöglichkeiten: Rosegger Schutzhaus auf der Pretul, Hauereck: Höhenloipe 6 km (eine Richtung) schutzhaus am Hauereck Schutzhütte Hauereck, Tel. +43 (0)664 4420042 Strallegg: Höhenloipe 7 km, Tel. +43 (0)3174 2223 Schitouren am Stuhleck/Südflanke (bei genügend Naturschneelage) • Start: Pfaffensattel bei Rettenegg Rettenegg: alte Feistritzwalder Straße, 5 km, • Ziel: Stuhleck, 1.783m Tel. +43(0) 3173 8020, kostenlose Benützung • Gehzeit Aufstieg: 1 Stunde E einstiegmöglichkeit in die Wechsel-Semmering- • Einkehrmöglichkeiten: Pfaffensattel Schutzhaus, Alois-Günther- 14 Panoramaloipe am Feistritzsattel (kostenpflichtig) Haus (direkt am Stuhleckgipfel) WINTERTOUREN & echner ourismus, SCHNEESCHUHVERLEIH © Josef Zingl ndreas L photo-austria.at © A teiermark T © S © V Joglland-Waldheimat, Zingl V T © ©

Schitouren am Stuhleck/Zwieselbauerabfahrt • Start: Forellengasthof Joglland/Rettenegg • Ziele: Stuhleck, 1.783m • Gehzeit Aufstieg: 2 1⁄2 Stunden • Einkehrmöglichkeiten: Forellengasthof Joglland, Alois-Günther- Haus (direkt am Stuhleckgipfel)

alpannonia® im Winter Schiwanderparadies Hochwechsel • Start: Rabl Kreuz Hütte bzw. Mönichwalder Schwaig • Ziel: Hochwechsel, 1.743m • Gehzeit: Aufstieg: 2 Stunden Schneeschuhverleih • Einkehrmöglichkeiten: Rabl-Kreuz Hütte, Mönichwalder Schwaig, Fischbach: Dorfhotel Fasching, Tel. +43 (0)3170 262 Wetterkoglerhaus am Hochwechsel (im Winter nicht durchgehend geöffnet!) Mönichwald: GH Schwengerer, Tel. +43 (0)3336 4211 St. Jakob i.Walde: GH Orthofer, Tel. +43 (0)3336 8237 GH Posch, Tel. +43 (0)3336 8204 Birkfeld: Liebmarkt Birkfeld, Tel. +43 (0)3174 4071 Weitere Winterwanderwege und –touren mit dazugehörigem Kartenmaterial finden Sie unter St. Kathrein am Hauenstein: Tourenskiverleih mit Fell - www.joglland.at – interaktive Karte Schiverleih Hauereck, Tel. +43 (0)676 6362911 15 Winterwanderwege reineder & Eissport eegasthof B S eegasthof E isstock © V Joglland-Waldheimat, Zingl Joglland-Waldheimat, © T V

Winterwanderwege geräumt/gewartet ourismus, ikarus.cc Fischbach: teufelsteinwanderung, Zellerkreuz – T T teufelstein evtl. mit Schneeschuhen

V Joglland-Waldheimat, Zingl Joglland-Waldheimat, T V (nicht regelmäßig geräumt) teiermark

St. Jakob i.W.: bei der Joglland Loipe

Waisenegg: Waisenegg: Laurentibergkirche zum Schirner rauchstubenhaus Piregg: Esserkreuz/Piregg bis GH Grabenbauer - baumgartmühle

Waldbach: bei der Rabl-Kreuz Loipe

Informationen für Wintertouren • Lawinenwarndienst: +43 (0)316 15 88 • Bergrettung Notruf: 140 Eisstockbahnen und Eislaufplätze • Internat. Notruf: 112 bieten eine herrliche Abwechslung zum Pisten- bzw. Loipenspaß. • Wetter: +43 (0)1 36 0 26 In vielen Gemeinden des Jogllands und der Waldheimat gibt es die Möglichkeit auch diesen Wintersport auszuprobieren. 16 Nähere Informationen beim TV Joglland-Waldheimat. Wellness Veranstaltungs- im Winter highlights V Joglland-Waldheimat, Zingl Joglland-Waldheimat, © T V S chiffer ourismus, H arry ourismus, ikarus.cc T S teiermark T teiermark © © S

JOGLLAND-OASE WENIGZELL Hallenbad-Saunalandschaft-Gesundheitsbereich und Jogler Cafe Öffnungszeiten: Wellnessbad: Mittwoch bis Montag von 10 – 21 Uhr, D dienstag von 14 – 21 Uhr, Joglland Advent in Vorau Sauna: täglich gemischte Sauna 15-21 Uhr Waisenegger Christkindlmarkt Information: Tel. +43 (0)3336 2301, www.jogllandoase.at Wanderung zur Wintersonnenwende auf den Teufelstein Christmettenwanderung in St. Kathrein am Hauenstein Bauernsilvester auf der Bratlalm Hallenbad Ratten – Schwimmen bis Mitternacht bei 31°C Öffnungszeiten: 9 – 24 Uhr, Montag Ruhetag; zahlreiche weitere Adventveranstaltungen Information: Familie Stöberl, Tel. +43 (0)3173 2254 unter www.joglland.at 17 NaturRodelbahnen & abl-Kreuz ourismus, Pferdeschlittenfahrten T homas Wiesner T homas odelbahn R teiermark R arietta Püringer M arietta M ag. © S ©

Naturrodelbahnen & RodelVerleih Miesenbach: Wildwiese Naturrodelbahn GH Wildwiesenhof, Weber Tel. +43 (0)3174 8222 St. Kathrein am Hauenstein: Hauereck Naturrodelbahn Schilift Hauereck, Tel. +43 (0)3173 2266 Schutzhütte Hauereck, Tel. +43 (0)664 4420042 Waldbach: Rabl-Kreuz Naturrodelbahn, 1.2 km Rabl-Kreuz Hütte, Tel. +43 (0)3336 31288

Winterreiten Riegersberg/Vorau: Bio-Reiterhof Lind, Tel. +43 (0)3337 2897 oder +43 (0)664 45 00 880 © N arnhoferwirt Narnhoferwirt, Tel. +43 (0)3336 8238 Die Landschaft im hügeligen Joglland ist ein außergewöhnliches St. Jakob im Walde: Fleckchen Erde, dessen Naturschönheiten den Charme der Region Ratten: Ponyhof, Tel. +43 (0)3173 2300 ausmachen. Birkfeld: „Felber Ranch“, Tel. +43 (0)3174 3109

Die Kraftspendedörfer bieten den Gästen unzählige Möglichkeiten Miesenbach: Reitsportzentrum , Tel. +43 (0)664 2758410 im Winter die Freizeit zu gestalten, wie z.B. mit einer romantischen Pferdeschlittenfahrt durch die bezaubernde Winterlandschaft! Pferdeschlittenfahrten

Und für Jene, denen eine Schlittenfahrt zu langsam ist, bietet sich St. Jakob im Walde: GH Narnhoferwirt, Tel. +43 (0)3336 8238 auch etwas „Flotteres“ an! Auf die Rodel, fertig, los! Wie Sie bereits Strallegg: Herr Reitbauer, Tel. +43 (0)676 9342618 wissen, ist die Region Joglland-Waldheimat eine sehr vielseitige, die oder +43 (0)3174 8281 man nicht nur im Sommer, sondern auch im Winter herrlich genießen Herr Schweighofer, Tel. +43 (0)3173 2232 kann. Also, rauf auf die Rodel und von den Naturrodelbahnen Ratten: verzaubern lassen! Waisenegg: GH Perhofer „Hierzenhofer“, Tel. 03174/4724 Rodelbahn Rabl-Kreuz © Mag. Marietta Püringer benannt. nach St. Kathrein amHauenstein auchChristmettenweg hof) Deshalb wurde der Weg vom Geburtshaus Roseggers (Kluppenegger St. Peter R Christmettenweg einem Brand imJahr1904durch Spendenaktionenermöglichte. Peter R Pfarrkirche inSt.Kathrein amHauenstein,besichtigtwerden. T Lieblingskirche PeterRoseggrs „Ich • • www.st-kathrein-hauenstein.at • Ausflugsziele weißen, Peterskirche den.“ agsüber kannauchdieLieblingskirchedes Schriftstellers, die Informationen unter Tel. +43 (0)3855 8238 (0)3855 Tel.+43 unter Informationen Alpl, Wandermuseum Roseggers Waldschule 8230 (0)3855 Tel.+43 unter Informationen Alpl Roseggers Geburtshaus 2363 oder 4030 (0)3173 Tel.+43 unter Informationen Peter in St. Kathreina.H. Rosegger Ausstellung Kathrein amHauensteinindie Kirche–auchzuWeihnachten. habe

(Peter osegger gingmit seinenElternundGeschwistern oftnach osegger war esauch,derdenWiederaufbau derKirchenach lichten den Rosegger in Kölner Rom; Kirchlein über die und

St. Christmettengang zu süße Kathrein

den © Gemeinde St. Kathrein/H. Kathrein Himmelsstimmung Mailänder am Hauenstein) habe Dom ich sonst gesehen wie nirgends in

und dem die gefun-

- Peter Rosegger Ausstellung St. Kathrein © Pusterhofer Elisabeth Die Rosggrcard direkt beiden Gedenkstätten! Nähere Informationen erhaltenSie Eintrittspreise: Erw. A Landhaus undM useum Krieglach / Geburtshaus Alpl/ D Gedenkstätten istinkludiert: usstellung inSt.Kathrein am Hauenstein er B esuch folgender Peter R Waldschule Alpl/ € 9,-/Kinder Peter Auf den osegger- € 4,-/Gruppe Roseggers Spuren € 6,- 19

Stift Vorau © Manfred Glössl Öffnungszeiten: VORAU AUguSTINER-CHORHERRENSIF Information: Öffnungszeiten: ganzjährig WILDWIES AUSSICHTSWAR TE Information: Öffnungszeiten: SCHIRNER’S RAUCHTUBENH AUS di – Führungen: Information: Öffnungszeiten: Schachtgebäude + Schaustollen BERGBAUMSEU RATTEN- Informationen: Johann Posch, Tel. +43 (0)3173 2213 (0)3173 Tel.+43 Posch, Johann 8190 Miesenbach, Tel. +43 (0)3174 8222 (0)3174 Tel.+43 Miesenbach, 8190 „Wildwiesenhof“, Fam. Weber, 1906757 (0)664 Tel.+43 Fam. täglich von 8 2243 (0)3173 Dampfhofer,Tel.+43 Beatrix 2516 (0)3173 Tel.+43 Mögle, Herr Sonn- und Feiertag geschlossen! nach telefonischer Voranmeldung www.stift-vorau.at [email protected] 2351, (0)3337 Tel.+43 Führungen für Mo – Sa: 10 und 14 Uhr, Grabenbauer, 8190 Piregg/Waisenegg, Sa: 8 – – 17 Uhr 18 Uhr Gruppen auf Rauchstubenhaus Sonn- und Feiertags Anfrage! oder 2500

Wanderung am Panoramaweg Aussichtswarte © Familie Weber Ausflugsziele im Winter ergmann V Joglland- T V © Josef H ofbauer © ernhard B ernhard E dlseer H oamathaus Waldheimat, Zingl Waldheimat, ussichtswarte © Familie Weber Familie © ussichtswarte A ochwechsel © H ochwechsel chokolade © B S chokolade Felber Felber

Edlseer Hoamatmuseum – 1. Steirisches Wandermuseum Öffnungszeiten: durchgehend geöffnet Informationen: Birkfelderhof, 8190 Birkfeld, Tel. +43 (0)3174/4562, www.edlseer.at, [email protected]

Felber Schokoladen Öffnungszeiten: gegen telefonische Voranmeldung Informationen: Familie Felber, 8190 Birkfeld, Tel. +43 (0)3174 4546, [email protected], www.felber-schokoladen.at

Joglland-Arena – Fitnesscenter Informationen: 8192 Strallegg 100; Tel. +43 (0)664 157 14 18; oder [email protected], www.pegasusfitness.at, www.jogllandarena.at

Buchtelbar Öffnungszeiten: ganzjährig ab 09.00 Uhr Informationen: 8254 Wenigzell, Tel. +43 (0)3336 24270, [email protected], www.buchtelbar.at

Joglland Oase Wenigzell siehe Seite 17 Wellness im Winter Hallenbad Ratten siehe Seite 17 Wellness im Winter 21 Pauschalangebote © N arnhoferwirt auer H ans-Jürgen B ourismus, ikarus.cc ourismus, T © teiermark © S

Winterspaß im Pulverschnee Schifahren im Joglland und in der Waldheimat! • Duftender Glühwein beim Empfang • 7 Nächte in Ihrer ausgewählten Unterkunft • Genuss-Halbpension (Joglland Frühstück und Abendmenü) • 6-Tages-Schipass für das Familienschigebiet • 1x Kaffee & Kuchen am Nachmittag Preis pro Person für 7 Nächte ab € 335,- Das gleiche Angebot kann auch für 3 Nächte mit einem 2-Tages-Schipass gebucht werden. Preis pro Person für 3 Nächte ab € 145,- Schneekristall und Winterschlaf Genießen und Erholen in der verträumten Oststeiermark bei steirischer Kulinarik & Kerzenschein! Loipenhit Joglland-Waldheimat Langlaufen & Entspannen in der Region Joglland-Waldheimat • Sie werden mit einem Joglland Punsch empfangen! • 2 Nächte mit reichhaltigem Joglland-Frühstück • 5 Übernachtungen mit reichhaltigem Joglland-Frühstück • Täglich genussvolles, steirisches Abendmenü • Ein zauberhaftes Candlelight Dinner am Abend auf Basis Halbpension • „Schneeschuhwandern“ – kostenloser Schneeschuhverleih • 1 Tageskarte für die • Relaxen in der eigenen Wellnesslandschaft oder Joglland Loipe oder Rabl Kreuz/Hochwechsel Loipe 1x Eintritt in die Joglland-Oase Wenigzell • Relaxen in der eigenen Wellnesslandschaft oder • Joglland-Waldheimat Winterkarte 1x Eintritt in die Joglland-Oase Wenigzell • Knusprige Kekse für zu Hause • Joglland-Waldheimat Winterkarte Preis pro Person für 5 Nächte ab € 206,- für Tipps, Ausflüge und Winterwanderungen • Duftende für zu Hause Das gleiche Angebot kann auch für 2 Nächte gebucht werden. Überraschung 22Preis pro Person für 2 Nächte ab € 102,- Preis pro Person ab € 105,- Mehr Informationen © N arnhoferwirt © Josef Zingl © Josef Fordern Sie einfach die KOSTENLOSEN BROSCHÜREN der Region an!

Wander-, Ski & Radtourenkarte Region Joglland-Waldheimat, von Kompass ...... € 4,90

Joglland Wanderführer mit Themenwanderungen, Beschreibung und

Kartenausschnitte, von Kompass ...... € 9,95

IHRE TOURISMUS-ZENTRALE: Tourismusverband Joglland-Waldheimat A-8255 St. Jakob im Walde Kirchenviertel 24 Tel.: +43 (0) 3336 20255 Fax: DW 54 [email protected] www.joglland.at www.facebook.com/joglland 23 Birkfeld

Fischbach

Gschaid

Miesenbach

Mönichwald

Puchegg

Ratten

Rettenegg

Riegersberg Tourismusverband St. Kathrein am Hauenstein Joglland-Waldheimat St. Jakob im Walde Der Alpengarten Der Oststeiermark Schachen bei Vorau A-8255 St. Jakob im Walde, KV 24 T: +43 (0) 33 36 20 255 Strallegg F: +43 (0) 33 36 20 255 -54 [email protected] Vorau www.joglland.at www.facebook.com/joglland Vornholz

Waisenegg

DAS GRÜNE HERZ ÖSTERREICHS Wenigzell