Restaurants, Barbecue, and Pubs Sweets in Bihoro Restaurants, Barbecue, and Pubs Sweets in Tsubetsu Restaurants, Barbecue, and Pubs Restaurants, Barbecue, and Pubs Bakeries in Ashoro Restaurants in Teshikaga Sweets in Teshikaga in Bihoro in Ozora in Ashoro 638 225 400 866 463 152*74 in Ashoro 481 591 154 731 409 327 462 880 751*40 01 02 638 225 400 03 04 305 278 692 05 06 07 08 09 Kumasasa Ice Cream Bihoro Pass Age-Imo Kumayaki Meruhen Pit Café Kumagera House Yakiniku-Tei Takahashi Kashipan ten (bakery) COVO Mashuko no Aisu (road station around panoramic Bihoro Pass) (Michi-no-Eki Gurutto Panorama Bihoro Pass) (Meruhen Tourism Exchange Center) An original sweet found only at Aioi Roadside Station. A charming mountain cabin-style café. Ashoro's favorite local barbecue restaurant! A very popular bakery, best known for‘takapan .’ Savor local ingredients amidst beautiful nature. Delectable ice cream made from 100% local Enjoy meals and sweets made with With a tender, fluffy interior and crispy exterior, milk, freshly harvested each morning! Mild, sophisticated flavor with a hint of bitterness. special locally-produced ingredients. Restaurants, this local fried potato treat is a must-try! Barbecue, and Pubs

Hours: 9:00 - 18:00(Golden Week to End October) Hours: ９：００ -１７：３０ ＊Hours vary by restaurant. Hours: 9:00 - 18:00 Winter 10:00 - 15:00 Hours: 11:00 - 21:00 Hours: 10:30 - 19:00 Hours: 11:00～14:30（café） Hours: 9:00 - 18:00 (May - September) This publication is a small sample. 9:00 - 17:00(November to Before Golden Week) Closed： New Year (Dec 30th - Jan 5th) Closed: Irregular Closures Closed: Mondays（Closed tuesdays if monday fall ona holiday） Closed: Sunday 18:00～22:00（bar） 9:00 - 17:00 (October - April) Many more places to visit await! Closed: Tuesday (During November to before Golden Three restaurants: 96-5 Moashoro, Ashoro-cho Minami 2-jo 2-chome, Ashoro-cho Kita 2-jo 1-chome, Ashoro-cho Closed: Wednesday Closed: Thursday Hours: 9:00 - 18:00 Late April to October Closed: New Year (Dec 31st - Jan 3rd) Week, if Tuesday is a holiday, closed the next day 1. Milky Farm 2. Kitchen Honoka 3. Shijimi Ramen Winds Tel. 090-8709-7255 Tel. 0156-25-2989 Tel. 0156-25-2272 89-banchi, Satsutomonai, Teshikaga-cho 2-chome 8-6, Mashu, Teshikaga-cho Visit our website to learn more about 9:00 - 17:00 November to Late April Furuume, Bihoro-cho instead) 96-banchi 1, Showa, Memanbetsu, Ozora-cho Reservations not required Reservations not required Reservations not required Tel. 015-482-8557 Tel. 015-482-6500 the attractions of the eleven communities Closed: New Year (Dec 31st - Jan 3rd) Tel. 0152-75-0700 Roadside rest area Aioi http://www.ooz-kankou.com/03gourmet/03gourmet_b.html of Akan-Mashu National Park! Bread Freshly Baked at Reservations required in evening http://ice1.sakura.ne.jp/index.htm Furuume, Bihoro-cho Reservations not required 83-1 Aza Aioi, Tsubetsu-cho Inquiries: Ozora Tourism Association ①10:30 ②16:00 ③18:00 Reservations not required Tel. 0152-75-0700 Reservations not required Tel. 0152-75-9101 0152-74-4323

Restaurants, Barbecue, and Pubs Restaurants, Barbecue, and Pubs Restaurants, Barbecues, and Pubs Sweets in Nakashibetsu Sweets in Nakashibetsu Cafés in Nakashibetsu Shopping in Bihoro Shopping in Kiyosato Shopping in Koshimizu in Shiranuka in Shiranuka in Nakashibetsu 429 866 033 429 777 404 976 104 538 ￥ 185 628 124 ￥ ￥ 958 054 715 10 630 332 086 11 630 129 234 12 13 14 15 16 17 444 595 172 18 Farm Restaurant Cuore Restaurant Dining Café PEABERRY La Laiterie Nakashibetsu Gelato Siretoco Café Kaiyodai Bussan-kan Poppoya KiyorlKiyosato Information Center Michi-no-Eki Hanayaka Koshimizu

A farm restaurant which directly operates a sheep pasture. Taste the seasons of Shiranuka! Enjoy local cuisine at . Nakashibetsu dairy product specialty shop. Using fresh, local milk. Gaze upon the horizon and feel the curvature of the earth. Feel right at home in Bihoro's local shopping area. Sharidake, Shop, Cafe and Travel Information. Selling local Koshimizu vegetables and other special products.

Shop Hours: Late April to October 31st 9:00 - 17:30 (Closes at 16:30 in October) Hours: From April to December Every Year Hours: Afternoon 11:00 - 14:30 (Last Order) Hours: 11:00 - 17:40 Hours: 10:00 - 17:00 Hours: 11:00 - 18:00 Closed: Closed November to late April Hours: 9:00 - 17:00 Hours: Summer 9:00 - 18:00 Hours: Michi-no-Eki 9:00 - 19:00 (Summer), Tues, Wed, Thur, Sun 11:30 - 18:00 (Last Order 17:00) Evening 17:00 - 20:00 (Last Order) Closed: Irregular Closures Closed: Tuesday (When Tuesday is a holiday, closed Closed: Irregular Closures 1st Floor, Kaiyodai Observatory, 2256-16 Mataochi, This publication is a small sample. Closed: Last day of the Month and Year End / New Year Winter 10:00 - 17:00 9:00 - 17:30 (Winter) Café 10:00 - 15:00 Fri, Sat 11:30 - 15:00 (Last Order 14:00), 18:00 - 21:00 (Last Order 20:00) Closed: Wednesday (Consecutive closures twice per month) 2nd Floor, Nakashibetsu Airport, 16-banchi 9, Kitanaka, Wednesday instead) Higashi 2-jo Minami 2-chome, Nakashibetsu-cho Nakashibetsu-cho Many more places to visit await! 3-chome Shimachi, Bihoro Closed: No closures (except Year End / New Year) Closed: Monday Higashi 2-jo Minami 2-chome, Shiranuka-cho Nakashibetsu-cho 9-17 Kitanaka, Nakashibetsu-cho Tel. 0153-72-7676 Tel. 0152-73-2211 62, Hagoromo-machi, Kiyosato-cho Closed: January 1st Tel. 0153-74-2525 Visit our website to learn more about Charo Kawanishi, Shiranuka-cho Tel. 01547-2-2188 Tel. 0153-73-5601 Tel. 0153-72-0777 Reservations not required Reservations not required Hamakoshimizu 474-7, Koshimizu-cho Reservations not required the attractions of the eleven communities Tel. 0152-25-4111 Tel. 01547-2-5030 (Winter: 01547-2-4623) Reservations not required Reservations not required Reservations not required Parking available http://www.kiyosatokankou.com/tourist_facility.html Tel. 0152-67-7752 Parking for 60 cars and 6 buses of Akan-Mashu National Park! http://www.town.koshimizu.hokkaido.jp/hanayaka/ Reservations required for courses Reservations required for parties and courses Parking for 12 cars Reservations not required (subject to closure in winter due to snowfall) Reservations not required We also sell gifts such as wool crafts. No parking for large buses. Parking available Wheelchair-accessible toilet available.

Shopping in Ozora Shopping in Ozora Shopping in Akani Shopping in Teshikaga Shopping in Shiranuka Relaxation in Kiyosato Relaxation in Kiyosato Relaxation in Kiyosato Relaxation in Ashoro ￥ 19 305 020 490 ￥ 20 305 278 692 ￥ 21 556 182 865*35 ￥ 22 462 849 695 ￥ 23 630 264 727 24 444 439 528 25 444 196 064 26 444 597 761 27 Higashimokoto Dairy Center Michi-no-Eki Meruhen-no-Oka Michi-no-Eki Akan Tancho no Sato Michi-no-Eki Mashu Onsen Michi-no-Eki Shiranuka Koitoi Relaxation Michi-no-Eki Papas Land Sattsuru Midori no Yu Hot Spring Kiyosato Onsen Hotel Ryokuseiso Mountain Inn Nonaka Onsen "Cranes Terrace" Take a break and pick up some souvenirs at this famous cheese town. Beautiful scenery from Meruhen-no-Oka. Dining, relaxation, and travel support. It is said that wishes for love will come true at Koitoi Coast. Enjoy open-air hot springs and udon noodles served seven ways. Free-flowing, 100% direct source, natural hot spring. Enjoy a hot spring and a great restaurant. Traditional Japanese Style Onsen A new sightseeing center amidst the wonderful nature of Akan.

Hours: "May - September: 9:00 a.m. - 6:00 p.m. October - April: 9:00 a.m. - 5:00 p.m." Hours: 9:00 - 17:30 Hours: 9:00 - 18:00 (Tourist Information 10:00 a.m. - 4:00 p.m.) Hours: 8:00 - 18:00 (May - October) Hours: 9:00 - 18:30 ('Make Center' Atrium 24 hours) Hours: Hot Springs: 10:00 - 21:00 Hours: 10:00 - 21:00 (open to 21:30 Jan - Feb) Hours: Hot Springs: 10:00 - 22:00 Business hours / from 9:00 to 20:00 Closed: May - October: Monday Closed: New Year (Dec 30th - Jan 5th) Closed: No closures 9:00 - 17:00 (November - April) Closed: No closures April - October. Closed Wednesday November - March. Restaurant: 11:00 - 14:00, 17:00 - 20:00 Closed: No closures Restaurant: 11:00 - 14:00 17:00 - 21:00 Regular holiday / nothing November - April: Monday and Tuesday 96-banchi 1, Memanbetsu Showa, Ozora-cho 23-36-1 Kami Akan, Akan-cho Tel. 0154-66-2969 Closed: No closures Closed Dec 31st to Jan 2nd. This publication is a small sample. Closed: No closures 26 Midori-machi, Kiyosato-cho Closed: No closures Moashoro, Ashoro-cho 409-banchi 1, Higashimokoto, Ozora-cho Tel. 0152-75-6160 http://www.akan.jp 3-5-5 Yunoshima, Teshikaga-cho 3-3-1 Koitoi, Shiranuka-cho Many more places to visit await! 1071 , Kiyosato-cho Tel. 0152-26-2288 Tel. 0152-27-5511 31-banchi, Hagoromo-machi, Kiyosato-cho Tel. 0156-29-7321 Reservations not required Tel. 015-482-2500 Tel. 01547-5-3317 Fax.01547-5-3331 Tel. 0152-25-2281 Tel. 0152-66-3953 http://www.marchen-hill.com/ Visit our website to learn more about http://www.papasland-satturu.com/ https://www.town.kiyosato.hokkaido.jp/kankou/onsen/midorinoyu.html Reservation / accommodation requires reservation Cranes Terrace is located about 40 minutes south of Akanko Onsen by car. Reservations not required http://nyurakukan.com/ Reservations not required ＊ the attractions of the eleven communities Reservations not required Reservations not required http://www.ryokuseisou.com/ Reservations not required ＊ The area around Cranes Terrace contains many varied attractions such as the "Red Parking for 103 cars, 4 large buses, 2 special needs of Akan-Mashu National Park! Sleeping in vehicles is allowed, however, please do Reservations not required Beret" hot springs and lodging, outdoor activities such as camping and park golf, and the not cook within the Roadside Station (inlcuding We welcome day visitors to enjoy our restaurant, Akan International Crane Center, which is a winter habitat for the red-crowned cranes. washrooms). hot springs, and more!

Scenic Points in Tsubetsu Scenic Points in Tsubetsu Scenic Points in Tsubetsu Scenic Points in Koshimizu Scenic Points in Koshimizu Scenic Points in Koshimizu Scenic Points in Ozora Scenic Points in Ozora Scenic Points in Ashoro Scenic 28 561 166 781*48 29 30 739 867 880*25 31 444 699 015 32 638 447 828 33 958 080 632 34 638 713 571 35 305 308 368 36 783 761 767 Chimikeppu, the Mysterious Lake Mogami Mizunara Oak Sea of Clouds at Tsubetsu Pass Yuri-no-Sato Koshimizu Lily Park Highland Koshimizu 725 Quasi-National Park Koshimizu Wild Flower Park Higashimokoto Shibazakura Park Memanbetsu Meruhen-no-Oka Lake Onneto A small, 7.5 km circumference lake nestled deep within virgin forest. Point Standing within Mogami Prefectural Forest, this magnificent A breathtaking panoramic views of a sea of clouds. Seven million lilies bloom gloriously across the hills. A magnificent 300-degree panoramic view. A wonderful world of natural flowerbeds. 100,000 square meters of lovely . Breathtaking scenery in every season. This mysterious lake changes between five colors. Wonderful camping in summer, and famous for autumn leaves. Mizunara Oak could very well be "the spirit of the woods". moss phlox

©Hokkaido Art Co., Ltd Park Season Early July to Mid September Season: May 1st - October 31st Aza Numasawa, Tsubetsu-cho Season: Late June to Early October (until first snowfalls) Business hours / observation deck opening time: From 9:00 to 19:00 Hours: 9:00 - 17:00 (may vary subject to blooming conditions) Hours: May & September (9:00 - 16:00) Season: April 25th - October 31st Shibazakura Festival: May 3rd - early June Inquiries: Okhotsk Ozora Tourism Association Hours: Late April to Mid December (Roads closed in This publication is only a small sample. (from June 1 to October 31) http://www.tsubetsu.net Aza Mogami, Tsubetsu-cho Closed: No closures June - August (9:00 - 17:00) Hours: May - September (8:30 - 17:30) October (9:00 - 17:00) Closed: No closures Tel. 0152-74-4323 winter) ※Restroom during period is available for 24 hours Closed: No closures Many more places to visit await! Please see the above website for details. http://www.tsubetsu.net Motomachi2-643-2, Koshimizu-cho October (9:00 - 15:00) 393-banchi Higashi Mokoto Suehiro, Moashoro, Ashoro-cho Tsubetsu Pass fine-view facility Koshimizu Wild Flower Park Information Center "Hana" Visit our website to learn more about Inquiries: Tsubetsu Tourism Association Please see the above website for details. Tel. 0152-62-2903 Closed: No closures Ozora-cho Inquiries: Ashoro Tourism Association Inquiries: Tsubetsu Tourism Association 716, Kamisato, Tsubetsucho 1-banchi Aza Mokoto-yama, Koshimizu-cho Tel. 090-3119-6080 Hamakoshimizu, Koshimizu-cho Tel. 0152-63-4187 the attractions of the eleven communities Tel. 0152-77-3771 Reservations not required Tel. 0152-66-3111 Tel. 0156-25-6131 Tel. 0152-77-3771 Reservations not required Reservations not required of Akan-Mashu National Park! ★Forest nature center TEL 080-8178-6120 of Tsubetsu Pass sea of Parking available for 136 cars and 20 large vehicles Reservations not required Parking available for 36 cars and 7 large vehicles Parking available for 100 cars and 17 large vehicles clouds tour running tour reservation / nonno Entry Fees: Adults (13+ years) 500 yen. Groups (15+ people) 400 yen. Entry Fees: Free of charge Entry Fees: Free of charge Rental carts, stores, and restrooms available. Food corner, shop, and restrooms available. Food corner, shop, and restrooms available. Scenic Points in Nakashibetsu Scenic Points in Shibecha Scenic Points in Shibecha Scenic Points in Teshikaga Activities in Bihoro Activity in Koshimizu Activity in Ashoro Activity in Akanko Onsen Activities in Shibecha 37 462 686 032 38 576 870 304 39 731 713 859 40 976 104 478 Activity 41 185 628 124 42 305 050 115 43 481 560 843 44 739 341 734*25 45 613 443 713 Tawadaira Sarubo Observation Deck Kawayu - Mt Io Kaiyodai Observatory Bihoro Forestry Hall "Kiterasu" Summer Bird Watching Napal Ashoro Invitation to the Mystical Forest (Hikari no Mori) PREMIUM TOUR Nijibetsu Auto Campground

Expansive ranch with 360° horizon. Panoramic views of Lake Toro and surrounding wetlands. Feel the pulse of the Earth's heart... See the curvature of the earth with a 330° panorama. Find inspiration! Make memories! Walk through Akanko Onsen’s deep history. A perfect base for exploring eastern Hokkaido! This publication is a small sample. Renovated October 2015! Koshimizu Wild Flower Park, paradise for wild birds. Many more places to visit await! Visit our website to learn more about the attractions of the eleven communities of Akan-Mashu National Park!

Meeting time: ①AM9:00 ②PM1:00 Duration : Approx.2.5hours Season: Early May to End October Toro, Shibecha-cho, Kawakami-gun Season: Open Daily Season: Observatory open late April to October 31st Business hours / AM9: 00 - PM5: 00 Meeting place : Tsuruga Wings 1F Season: May 1st - October 31st Open daily throughout the season (Parking alongside Route 391) Inquiries: Mt Io Rest House 9:00 - 17:30 (closes at 16:30 in October) Culture Regular holiday / no fixed holiday Business hours / from 9:00 to 17:00 TSURUGA ADVENTURE BASE［SIRI］ Open daily throughout the season Reservations not required Closed: Dec 31st - Jan 3rd Restaurant, Shops: Green Hill Tawa Tel. 015-483-3511 Closed: Observatory closed November to late April Koshimizu Tourizum Association, Regular holiday / year-end and New Year Group Size : 1-8 People Nijibetsu Auto Campground Kami Tawa, Shibecha-cho, Kawakami-gun Mataochi, Nakashibetsu-cho Tel. 0152-73-2211 Hamakoshimizu 474-7, Koshimizu-cho holidays others temporariness holiday Reservation required by 6:00 pm the day before Nijibetsu, Shibecha-cho, Kawakami-gun Tel. 015-486-2806 Reservations not required Reservations not required Tel. 0152-67-5120 existence Price : 1 adult:￥7,000 +TAX Tel. 015-488-2550 Reservations required for camping (paid) Parking for 60 cars and 6 buses https://koshimizu-kanko.com/ 3, Tokiwa, Ashoro-cho 1 child:￥3,500 +TAX Reservations required (reception from March 1st) Inquiries: Green Hill Tawa, 50 parking spaces (subject to closure in winter due to snowfall) Reservation / Koshimizu Tourism Tel. 0156-25-6111 4-6-10, Akanko Onsen, Akan-cho, -shi Shop and rental items available. Event Association 0152-67-5120 Reservation / pivot (possible for one year) Tel. 0154-65-6276

Activities in Shibecha Activities in Teshikaga Activities in Shiranuka Activities in Shiranuka Culture in Bihoro Culture in Kiyosato Culture in Akanko Onsen Culture in Akanko Onsen Culture in Shibecha Event in Akanko Onsen ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ 46 613 790 246 47 462 850 125 48 671 838 033 49 630 188 346 50 185 626 032*10 51 444 595 023 52 739 341 668 53 739 341724*70 54 576 841 006*43 55 739 341767*64 Mt.Nishibetsu Trekking Trail Kushiro River Canoe Tour Pick blueberries during prime harvest season! Shiranuka Park Golf in Charo Bihoro Museum Kiyosato Shochu Distillery Akanko Ainu Kotan(Ainu Village) Akan Yukar“Lost Kamuy” Shibecha Museum Nitai-to “KAMUY LUMINA” AN ENCHANTED NIGHT WALK AT LAKE AKAN Hike Mt.Nishibetsu, known for northern wildflowers. Meet the spirits of water and forest. 's latest blueberry harvest season. Try park golf on an internationally-certified course. Learn about the history of Bihoro’s rivers and people. Visit the birthplace of Japanese potato shochu. Experience Ainu culture and feel the Ainu spirits. Learn about an epic Ainu legend. Learn about Shibecha’s nature and history. Experience Ainu myth firsthand!

CONNECT ONLINE! LEARN MORE ABOUT AKAN-MASHU NATIONAL Business hours / conduct period /5 moon - November from 8:00 to 19:00 (until PARK’S 11 MUNICIPALITIES sunset) Weekdays from May to June: 9:15pm Weekends and holidays from May to June: 3pm / 9:15pm Business hours / from 9:30 to 16:30 Date : Friday, July 5 ‒Sunday, November 10, 2019 Regular holiday / nothing Season: Trails normally open in late May. Hours: No closures Business hours / conduct period / every year from July to Hours: 9:30 a.m. - 5:00 p.m. Hours: 8:30 - 17:00 Hours: 9:00 - 22:00 Closed: No closures Daily from July to October: 3pm / 9:15pm The year-end and New Year holidays (12/30 - 1/5) on ＊Tour starts 30 minutes after sunset. 18-banchi 1 Kisen, Charo, Shiranuka-cho Tel. 01547-9-3555 Access to our website!! Facilities: Log mountain huts Closed: Mondays, days following a national holiday, Closed: New Year Akanko Onsen, Akan-cho Tel. 0154-67-2727 Duration : approx. 40 minutes regular holiday on / Monday (in the case of holiday Venue : In front of the Lumina ticket booth at“Marimo no Sato Pier” for 1-5-1 Chuo, Teshikaga-cho August from 10:00 to 15:00 Reservations not required (please confirm for groups) http://www.akanainu.jp/ Reservations not required and New Year (Dec 30th - Jan 6th) 62 Hagoromo-machi, Kiyosato-cho Admission : Adult ‒JPY 2,200 business, Tuesday rest, the following day) as for from the Akan Sightseeing Cruise Akan-Mashu National Park Regional Tourism Council Inquiries: Lake Mashu Tourism Association Regular holiday / nothing Adults 510 yen per round. 12-ticket pack 5,150 yen. Season ticket 10,300 yen. Reservations not required Parking for 5 vehicles. 253-4 Midori, Bihoro-cho Tel. 0152-25-2227 Youth (aged 6-12) -JPY 600, July 1 to August 31 without holiday Duration : approx. 50～60 minutes (Bokke Walking Trail) Tel. 015-482-2２00 Child (6-15 years), Local Resident Senior (70+ years) ＊ A two minute walk from Ainu Kotan at the Lake Akan Ainu Child aged 5 and under ‒Free 1, Kamicharo, Shiranuka-cho Line TEL 01547-2-7122 Tel. 0152-72-2160 http://www.kiyosato-shochu.com/ Shibecha-cho, Kawakami-gun character Toro 1-12 Admission : Adult -JPY 3,000 200 yen per round. 12-ticket pack 2,060 yen. Season ticket 4,120 yen. Theater Ikor, visitors may enjoy unforgettable performances of Venue : Lake Akan Ainu Theater“Ikor” Reservations are required for harvesting and jam-making. http://www.town.bihoro.hokkaido.jp/bunya/museum/ Reservations not required traditional Ainu dance, which are registered as UNESCO TEL 015-487-2332 Reservation / unnecessary Youth (aged 6-12) -JPY 1,500 / Child aged 5 and under -Free Season tickets are only available for residents of Shiranuka or Kushiro. intangible cultural heritage. 4-7-84, Akanko Onsen, Akan-cho, Kushiro-shi Inquiries: Seishounen Ryokoumura Tourism Association Reservations not required For tasting and shopping of shochu, visit More than admission charges / high school student 1-5-20, Akanko Onsen, Akan-cho, Kushiro-shi Equipment rentals available. Hours: Hours vary by season. Please see the "Traditional Ainu TEL:0154-67-2727 “Kiyoru”,the Information Center next door. Dance" section of the above website. 200 yen (less than high school student, 70 years old TEL:0154-65-7121 1 Club + 1 Ball + Tee 200 yen Sports shoes 200 yen per day Closed: No closures Entry Fees: Adult (13+ years) 1,080 yen. Child (12 years and under) 540 yen. or older, as for the impaired person, free) ◆For inquiries about sightseeing◆

●Bihoro Tourist Association Association 334 Koshimizu Bihoro Town home page Area Map Seicomart 1115 Midorigaoka Park About Akan-Mashu National Park Seicomart Kiyosato Station Akan-Mashu National Park Tourist76 1010 Map 31 Yuri-no-Sato Koshimizu "Lily Park" 591 Kiyosato Onsen 685 Seven-Eleven 26 Hotel Ryokuseisou 7 Abashiri Quasi-National Park 391 Police Box 〈Inquiries〉 104 Koshimizu Wild Flower Park 33 Koshimizu Red Cross Hospital 1115 Bihoro Tourist Association Association TEL:0152-73-2211 592 Koshimizu Onsen N Fureai Center 946 Lake Abashiri Memanbetsu Lake Abashiri Meruhen-no-Oka 35 Training KiyorlKiyosato Information Center 308 591 102 Center 17 490 Seven-Eleven 655 767 1115 Kiyosato Shochu Distillery 104 51 Akan-Mashu National Park is located in the middle of eastern Hokkaido. Meruhen Pit 248 Michi-no-Eki ●Tsubetsu Tourism Association Memanbetsu103 Lakeside 655 Hanayaka Koshimizu 図書館 Campground Hotel Konanso （Meruhen Tourism Exchange Center） 04 18 Designated in 1934, it is Hokkaido's most historic national park. Its vast Tsubetsu Town home page 857 Michi-no-Eki 246 and diverse landscape is composed of powerful volcanoes, ancient Hotel Sansui JR Memanbetsu Station Meruhen-no-Oka 20 246 467 769 forests, numerous hot-springs, and beautiful lakes, both large and small. 39 246 Kiyosato Area Map 592 102 Hogaja 250 JR Bihoro 308 39 Koshimizu What’s more, the park is rich with the fascinating culture of the Ainu Station 104 Hokuyo Factory Bihoro Midori no Mura Bussan-kan 39 246 39 people. Encompassing eleven distinct municipalities, the park contains 39 16 Poppoya Bihoro Korakuen 246 774 69 countless attractions for every kind of tourist. Whether you enjoy 〈Inquiries〉 Ozora Town Office 767 827 Nakashibetsu 245 Tsubetsu Tourism Association TEL:0152-77-3771 50 La Laiterie 13 Area Map abundant natural splendor, unique local cuisine, or cultural diversity, 41 北見市 Nakashibetsu Bihoro Museum Bihoro Forestry Hall 64City Ozora7 Akan-Mashu National Park can offer a wide variety of experiences that Soba-no-Kanekyu 249 587 250 "Kiterasu" Area Map 249 944 945 Yume no Mori Park visitors will never forget. Summer bird watching 103 42 Kitami-higashi IC 1115 245 943 334 Higashimokoto 946 1000 102 19 Dairy Learn more about ●Kiyosato Tourist Association 39 Toge no Yu Bihoro 391 Murakami Udon Kiyosato Town Home page Kitami-higashi IC 122 69 this area’s Ainu culture 240 Yamaya Diner Abashiri River 249 Kitami-chuo北見中央IC IC 857 Niku-no-Kappo Tamura Michi-no-Eki Hamburger and 143 243 Pancake Shop 261 27 Higashimokoto 24 Papas Land Sattsuru Maruyama Kitami-nishi IC Kitami-kitakami IC 34 Shibazakura Park Park 774 1145 Wonder 995 995 587 833 Municipal Baseball Field Japanese Seafood Restaurant Jopparitei Shibetsu River ◆Distances between Communities◆ 〈Inquiries〉 217 217 Suehiro Park NPO corporation Kiyosato Tourism Association TEL:0152-25-4111 Tomarigi Bihoro Town Office 261 261 50 Highland Koshimizu 725 25 Midori-no-yu Kiyosato Town Bihoro 247 Bihoro 32 ● Akanko Onsen 39.0㎞ Tsubetsu● Ozora Gelato 102 14 Area Map Kaminoko-ike Pond Shiretoko 243 50 27 13 986 Town Koshimizu 682 Town 8 986 910 216 039 ● Akanko Onsen 40.2㎞ Teshikaga● 50 Kunneppu IC Shiretoko ●Koshimizu Tourism Association Town Factory Mt.Mokoto Mokoto Pass Koshimizu Town home page 27 1,000m 975 Eating 247 494 Shiretoko Genghis Khan "Sora" Area 143 Mogami ● Akanko Onsen Ashoro● 27 Mizunara Oak Bihoro Pass Age-Imo 102 Nogami Pass (Grilled Lamb Restaurant) 54.0㎞ 682 29 02 211 391 Sansan-kan :Tsubetsu Kumazasa Ice Cream 01 Nibushi Torizum Association Tsubetsu-cho town hall Onsen Kawayu Onsen 1115 Michi-no-Eki Cream Dowa 〈Inquiries〉 88 Lake Mashu 272 ● Akanko Onsen 80.5㎞ Shiranuka● Campground 768 Gurutto Panorama Nakashibetsu Institute Chimikeppu Lake of Mystery 28 494 Bihoro Pass Nakajima Koshimizu Tourism Association TEL:0152-67-5120 Kawagishi Park 613 781 370 588 Island 52 Sunayu Kaiyodai 1050 240 Ura-Mashu Town 40 775 21st Century Forest Ikenoyu Onsen Viewing Platform ● Ashoro 73.0㎞ Shiranuka● Campground 143 682 Mt.Io 39 Cafe Kaiyodai 240 Outdoor Bath (Mt.Atosa-nupuri) 15 775 1050 588 Tsubetsu Wooden 51 243 Wakoto Mt.Mashu 150 ●Okhotsk Ozora-cho Tourism Sea of Clouds at Tsubetsu Pass (Mt.Kamui-nupuri) Yoroushi Nakashibetsu Crafts Center 30 Peninsula 855m Association official web site Lake Onsen Dining Café Airport ● Tsubetsu Bihoro● Ozora Town Tsubetsu 88 Mashu 17.0㎞ Tsubetsu Glestain Ski Grounds Senpoku 588 Kotan Onsen 150 PEABERRY 12 (Non-Snow Summer Skiing) National Tsubetsu Pass Campground Observation Deck No.3 Mt Moan 150 Area Map Highway 768 Outdoor Bath Observatory 150 69 Michi-no-Eki Aioi Forest Therapy Obervation Mt.Nishibetsu 775 774 391 46 Trekking Trail ● Tsubetsu 61.0㎞ Teshikaga● Kumayaki Tsubetsu Town Deck No.1 03 243 833 51 Kushiro River Michi-no-Eki Soba Restaurant Aioi Oku Kussharo Onsen 47 Canoe Tour Rikubetsu 885 〈Inquiries〉 Ashoro Ginga Hall 21 Town Lamp no Yado NPO corporation Okhotsk Ozora-cho Tourism Association official TEL:0152-74-4323 Moritsubetsu ＣＯＶＯ ●Bihoro 58.0㎞ Teshikaga● Takahashi 242 08 505 13 07 52 8 Kashipan ten Shige-chan Land Mashu Onsen 775 Lake Panketo 885 ●Bihoro Ozora● 241 Lake Akan Marimo Exhibition Center 14.0㎞ 43 Napal Ashoro 243 739 342 700 Akan Crossing Road 311 ●Ashoro Tourist Association Shogetsu House 06 Pilot National 13 Lake Akan Ashoro Town Home page Yakiniku-tei Lake Penketo 900 Grassland Highway Campgrund Mt.Oakan 1,371m 45 Nijibetsu Auto ● Nakashibetsu 47.0㎞ Teshikaga● Satomigaoka 241 Campground 362 Park Sogakudai 53 Kawayu Onsen Akanko Teshikaga Town 362 88 FootBath Onsen Sokodai 391 37 143 Tawadaira 957 Takiguchi ● Shibecha Nakashibetsu● Mountain Inn Akankohan Suzume Dining & 831Bar 49.0㎞ Nonaka Onsen 27 View Point Campground 〈Inquiries〉 241 241 Mt.Meakan Akanko Onsen NPO Ashoro Tourist Association TEL:0156-25-6131 Ashoro 1,499m 〒 Café Kumagera Meakan Hot Spring ● Shibecha Teshikaga● ASHORO MUSEUM OF Area Map Ashoro Town Ashoro National Highway Tsurui 13 26.0㎞ PALEONTOLOGY 1093 Village 830 311 05 Mt.Akanfuji Cafe Restaurant Lake Kawayu Onneto 1,476m 240 Noble 36 Campground Eco-museum Center 468 Partly Unpaved Road ● Koshimizu 37.0㎞ Bihoro● ●Kushiro / Akan Tourism Taiho Sumo Museum Meto Onsen Akanko Onsen,Kushiro City Official home page 664 Shibecha Town 928 468 53 Kawayu Onsen Area Map (Teshikaga Town) 241 1093 Koshimizu Teshikaga 621 Giant ● 47.0㎞ ● Butterbur 664 Restaurant Mashu 143 〈Inquiries〉 88 274 663 ● Koshimizu 19.0㎞ Kiyosato● Akan Tourism Association & Community Development Organization 468 TEL:0154-67-3200 242 Kushiro Shiranuka 928 664 ● Teshikaga Kiyosato● City 53 391 47.7㎞ Town 1093 14 52 Lake ●Shibecha Town Tourist Association Ashoro 829 Shibecha Town home page 667 ● Nakashibetsu 76.6㎞ Kiyosato● 241 Lake Mashu 813 Ice Cream 53 09 Confectionery Ashoro IC 666 143 SWEET PLAZA 660 243 274 Mashu 2-chome 243 ◆Distances from Outside the Area◆ 〈Inquiries〉 242 Shibecha Town Tourist Association TEL:015-485-2264 Shoro Dam Sarubo Observation Deck Michi-no-Eki 38 Michi-no-Eki 88 Mashu Onsen 243 ● 237.3㎞ Ashoro IC● Akan Tancho no Sato 243 Shibecha-cho 22 770 "Crane Terrace" 54 museum-nitai toe... 14 807 658 21 241 660 243 221 813 ●Sapporo ㎞ Akan I C ● 134 770 53 813 273.9 ●Lake Mashu Tourist Association Urahoro IC 243 Teshikaga Town Home page 499 660 Blueberry Picking in Honbetsu JCT Honbetsu IC Odoroki Forest 666 ● Akanko Onsen 47.0㎞ Akan IC● 496 134 48 1128 14 JR Mashu Station Akan IC 56 Shiranuka IC Shoro IC 221 Teshikaga 222 ● Shiretoko (Utoro) 53.0㎞ Kiyosato● 〈Inquiries〉 236 666 Area Map Restaurant Poppo-Tei Lake Mashu Tourist Association TEL:015-482-2200 242 1128 496 1003 Tancho 65 Kushiro-nishi IC Kushiro-cuho IC 113 498 Kushiro-higashi IC 31 Lake Akan ●Shiranuka Town Office 1003 Akanko Onsen Area Map ◆Distances from Major Airports◆ Farm Restaurant 955 Shiranuka Town 53 142 123 home page Cuore 10 123 池田IC 242 ● 221.5㎞ Ashoro IC● 音更帯広IC 236 JR Abashiri Station 241 Shiranuka Invitation to the Mystical Forest Park Golf in Charo 25 芽室IC 帯広JCT Memanbetsu Airport 49 23 113 1128 44 (Hikari no Mori) PREMIUM TOUR 56 Michi-no-Eki shiranuka Koitoi 237 ● Kushiro Airport 56.0㎞ Akanko Onsen ● JR 142 “KAMUY LUMINA” 〈Inquiries〉 142 142 Ramen AN ENCHANTED NIGHT WALK AT LAKE AKAN Shiranuka Town Office TEL:01547-2-2171 73 How to read the map 55 75 214 974 Yahata ＪＲ Shiranuka Station 芽室帯広IC 947 Kishuya Akankohan ● Obihiro Airport ㎞ Ashoro● 974 Nakashibetsu National Highway Dining Akan Nature Center 98.0 236Intercity (Tour guide) Eco-museum Center JR bus etc. Airport 241 Lake Akan 392 Shopping Ainu Theater Ikor Lake Akan Fishing 882 361 241 (fishing guide) Highway / general road Akan Yukar AKANKO STYLE ● Nakashibetsu Airport ㎞ Nakashibetsu ● 216 38 52 Relaxation “Lost Kamuy” 4.0 ●Nakashibetsu1084 Tourist Association JR New Chitose Airport Station Mingei-no-Ezorisu ART LABO(handicrafts) 62 Nakashibetsu Town 1084home page 56 500 (handicrafts) Expressway JR Kushiro Station Restaurant Scenic Point 53 Marimukan 216 ● Memanbetsu Airport Ozora● New Chitose Airport 597 11 Hamanasu Akanko (Tourist Information) 5.0㎞ Activity 238 Kushiro597 Airport JR 52 Ainu Kotan Onsen Kobo Akan(café) 55 帯広西IC (Ainu Village) pan de pan（bakery） 503 15 JR Obihiro Station Shiranuka Station Culture 240 Obihiro Airport ● Monbetsu Airport 109.0㎞ Ozora● 〈Inquiries〉 240 Lake Akan Nakashibetsu Tourist Association TEL:0153-77-9733 Area Map Event Michi-no-Eki(Road Station) Onsen(Hot Spring) Tourist Information Attraction Bus Terminal 62 62 62 ＊ Based on traveling at speed limits on national highways.