A m boi se

LE JOURNAL DE LA VILLE D’AMBOISE / N°63 / SEPTEMBRE 2015

Amboise LA VILLE AUX MILLE CHARMES

WWW.VILLE-AMBOISE.FR 02 LE JOURNAL DE LA VILLE D’AMBOISE - septembre 2015 EN IMAGES en tête du classement. Félicitations ! toute sont Félicitations a d'Amboise l'équipe : classement. du challenge poulie à du tête arc résultats en bons manche l'équipe et très de boise dernière avec la équipe par accueilli a Amboise 18/07 "Aux cracheurs, aux drôles, au génie" a été remise remise fonta été a la génie" au d'Amboise, régi été. drôles, cet Ville aux Conseil eau la financé le et site cracheurs, du "Aux de abords d'Indre-et-Loire, Max des Centre-Val de Préfecture cultu la l'œuvre l'aménagement affaires par des de à suite régionale et restauration Direction de la par Ernst travaux aux Suite 12/09 optto etràl'arc ' Compétition detiràl Fontaine deMaxErnst s les deux arrivées arrivées deux les s rc classique d'Am- classique rc départemental départemental relles relles onal onal ine ine en en rades de classe et leurs enseignants pour pour enseignants scolaire. année leurs cama- et nouvelle leurs une classe repris retrouvé ont de et rades enfants l'école les de dos, chemin le le sur Cartables 01/09 Saugrenue a animé le bal populaire populaire ! bal Orchestra La le Phonic humeur, Bal’O animé pour le et avec a bonne tiré ciel la le Saugrenue dans d’artifice illuminé a feu continuer d’Or le l’Île tombée, de nuit d’Harmonie et La d’Amboise, l’Orchestre d’Orléans d’Amboise. de Henri et Gaudet concert Espace un musique Paul de apéritif concert un un théâtre l’école : de lieu de juillet eu 14 élèves ont du des fête la festivités pour nombreuses De 14/07 1 085 Rentrée desclasses écoliers Fête Nationale Rentrée desclasses Fête Nationale de résinecouléesurla pisted'athlétisme 3 300 m² de Mo Willems. Et bien d’autres histoires plus ! plus tous pour autres… histoires les agréable que d’autres unes moment Un les bien !" bus Et le merveilleuses conduire rires Willems. et pigeon de Mo le de pas Participations sculptures laissez de "Ne vives. avec animé couleurs livre aux papillons" un média- des papier Ug, la jardin "Le de Philippe de devant livres… jardin le plusieurs Émerveillement de dans adultes autour et thèque retrouvés enfants sont arbres, des se l'ombre à Installés 17/07 Lectures aujardin quotidienne mais aussi de combats mis en scène par par Lucé. scène Clos au en mis mé exceptionnelles marchés combats et de pendant aussi représentations qui, campements deux mais de public autour du quotidienne appréciée l'histoire, dans reconstitution Une 26/07 Marignan

1515/ 2015 Tourangeaux avec application de la résine résine la 5 de des stade application piste. la avec nouveau sur du Tourangeaux finitions Dernières 12/08 deux jours, s'est replongé replongé s'est jours, deux Nouveau stade diévaux, de scènes de vie vie de scènes de diévaux, Jean-Louis Dumont pour pour Dumont Jean-Louis 03 LE JOURNAL DE LA VILLE D’AMBOISE - septembre 2015 Amboise, la Ville et Vous N°63 / SEPTEMBRE 2015

Retour en images 02 Ma vie, mon quartier 14 Contrat de Ville : un engagement pour des actions solidaires Éditorial 05 Participez à l'amélioration de votre quartier Pique-niques républicains Abattage d’un marronnier sur le mail !"#$%&$%'&(&)*+,#-.%#+/&0&[-&$%' travaux Agir et vivre ensemble 06 Travaux dans les écoles Réunion d'information sur les cambriolages Mes nouveaux commerces Nouvelle réglementation pour le stationnement État civil Nouvelle école multisports Motos : où stationner ? VinOpôle Centre-Val de Loire Expression libre 18 Les ifs du cimetière d’Amboise labellisés Le Génie : la renaissance Mieux vivre ensemble Les Châtelliers : un site exceptionnel Hommages 19 Livre jeunesse à découvrir Vous venez de vous installer à Amboise ? Jeunes lycéens étrangers cherchent famille d’accueil Agenda des sorties 20

Le dossier 10 Amboise, la ville aux mille charmes

Journal édité par la Ville d’Amboise à 6 300 exemplaires Mairie d’Amboise - BP 247 - 37402 Amboise cedex - Tél. : 02 47 23 47 23 Amboise Email : [email protected] Directeur de la publication : Christian Guyon Rédaction, conception, réalisation, photos : service communication Ville d’Amboise Sandrine Guet, Maud Ménard, Hélène Vivier, Khaled Ghanmi Impression : Numéri’ Scann 37 (imprimé sur papier PEFC) 02 47 37 53 54 / Régie publicitaire : Sogepress - 02 47 20 40 00 SUIVEZ TOUTEL'ACTUALITÉ WWW.VILLE-AMBOISE.FR quotidien. votre sur échanger rendez-vous pour quartier donneront un dans vous élus les et quer les projets, de façon simple et directe. et simple façon de projets, les quer d'évo- l'occasion aussi sera Ce envisageables. solutions les Ville, la de services les avec ront, étudie- et questions vos à répondront Ils soins. be- vos et idées vos attentes, vos de part faire leur pour élus vos avec privilégié moment Un à des lieux et horaires différents. horaires et lieux des à À Rencontre !"#$%&'!($)$*+,'-!.'!/',0'*123&4!4'/$!S6_! Tous les deux mois, le Maire d'Amboise d'Amboise Maire le mois, deux les Tous DE VOTREVILLESUR: DE QUARTIER Lundi 12 octobre à 18h30 à octobre 12 Lundi 122 bis rue Victor Hugo Victor rue bis 122 ET FACEBOOK Rendez Centre rueVictorHugo 122bis - - vous : vous ville web Pour Amboise, tout soit rentrée aussi réussie. propre votre que souhaite Je Richelieu. Rabelais dansl'école ouverte supplémentaire classe une voir de satisfaction la ses activités. La rentrée scolaire a été calme à Amboise et nous avons B-[-C&3#&,%-", %&%'"&2#'' %&%"&45#4+-&#&,%2,9'&'%'&5#89"+$%'&*+&45*9'9& cité àorganiser cetaccueildemanièrediffuse danslaville. capa- notre dans réside familles ces de l'intégration de succès le car solidarité de part notre prendrons nous : d'Irak ou Syrie de atrocités Kader, ce l'est des touristes et ce le sera demain El de réfugiés fuyant d'Abd les et Léonard de vrai fut ce d'accueil, ville Amboise puis Et piétons... nousallonsyœuvrer. et motards automobilistes, et cyclistes touristes, et locaux tous, entre +-%&>%933%+,%&*,.#-9'#"9*-&$+&4%-",%?@933%&2*+,&$#@#-"#.%&$%&\+9$9" & à travailler de responsabilité notre de est il et oblige nous accueillir temps, même le dans Mais l'emploi. de et commerçants des secteur, du professionnels des l'intérêt dans féliciter en nous faut il et succès de couronné est cela tout années... dernières ces portés efforts aux et d'ampleur médiatique couverture une à sites additionnés les touristiques, et locales associations les par importants que Ville la par tant portés événements des à conjuguée favorable très météo de fréquentation s'améliorer. Une indicateurs nos de plupart la vu a qui exceptionnelle saison touristique d'une féliciter nous que En cette rentrée, nous ne pouvons donner toujours plusd'informations. vous pour développer :allons nous que plus" "petits des interviews) Inter- vidéos, supplémentaires site contenus des le (photos, vers liens sur des ligne, avec Ville, dé- la en de pouvez version net vous une nouveautés, aujourd'hui les dès parmi couvrir Et, impression. son de 2#'&23+'&45%,&6+%&3%&2, 4 $%-"&%"&3#&2+83949" &[-#-4%&"*+:*+,'&;<<&= de fond. Plus moderne, il est aussi plus clair et plus lisible. Il ne coûte bien son nom, en multipliant les informations pratiques et les dossiers de fréquentation s'améliorer. jamais, "la Ville et vous" portera Villevous" "la et jamais, que Ville.Plus la de et services les élus les avec privilégié lien votre reste mais peau de change il évolue, magazine Votrecipal. muni- journal du formule velle Vous avez entre les mains la nou- Chers Amboisiens, Madame, Monsieur, pouvons que nous féliciter plupart de nos indicateurs En cette rentrée, nous ne exceptionnelle qui a vu la d'une saison touristique ÉDITORIAL 05

LE JOURNAL DE LA VILLE D’AMBOISE - septembre 2015 06 LE JOURNAL DE LA VILLE D’AMBOISE - septembre 2015 AGIR transports defonds. personnes porteusesdehandicap ouaux les placesdestationnement réservées aux d’éveil etdevigilance,surles voiesdebus, Sur lespassagespiétons,devant lesbandes (contravention de2 deux-roues motorisésrestegênant fonds. Surlestrottoirs,lestationnementdes porteuses dehandicapouauxtransports de stationnementréservéesauxpersonnes bandes d’éveiletdevigilance,surlesplaces bus, devantlesbouchesd’incendieou cyclables, lesvoiesvertes,de Sur lespassagespiétons,bandesetpistes handicap ouauxtransportsdefonds. réservées auxpersonnesporteusesde masquer, surlesplacesdestationnement feux oupanneaux,lorsquelegabaritpeutles bandes d’éveiletdevigilance,devantles de bus,devantlesbouchesd’incendieou et pistescyclables,lesvoiesvertes, qui lesprécèdent,surtrottoirs,bandes Sur lespassagespiétonsainsiquesur5m véhicules utilitaires : le stationnementoul’arrêt: M(&X&#+2#,#@#-"PG&!*-"&43#'' '&", '&.-#-"'& %/2*'%&&+-%&#>%-$%&$%&;M(&X&O#+&39%+&$%& Le nonrespectducodedelaroutevous du codedelaroute ontétéréorganisés. évolue. LesarticlesR417-10etR417-11 espaces réservésauxpiétonsetvélos Le stationnement"trèsgênant"sur les Nouvelle 3%'&J>8*9'9%-'G&K%-%E&-*>8,%+/&F d'information etserasuivied'undébatavec '%,#&#-9> %&2#,&3#&2,*:%4"9*-&$%&4*+,"'&[3>'& %"&#$*2"%,&3%'&8*-'&, \%/%'G&HI9-"%,@%-"9*-& risques decambriolagedansvosrésidences ront touslesconseilsutilespourréduire Les gendarmesdelabrigadevousdonne- Francis Poulencd'Amboise. 21 octobre à19heures àlasalledesfêtes mation sur lescambriolageslemercredi organise uneréunionpubliqued'infor- La brigadedegendarmeried'Amboise #D%E&3%'&8*-'&, \%/%'&F Contre lescambriolages, Pour les vélos: Pour lesdeux-roues motorisés: Pour lesvoitures, poidslourdset ET VIVRE réglementation de &43#''%&0&M(&XPG ENSEMBLE motards qui souhaitent stationner en centre-ville, centre-ville, en stationner souhaitent qui motards ré de permettent Ils signalisation. de panneaux des peintu une par matérialisés sont stationnements Les p et places) (12 Gaulle de Général du quai places), =+,)!>!8.$"'!?+"#'.!@'A/_!BCD!8.$"'4E-!P!8/36+(+9_! nie. Un accent particulier est mis sur sur mis est particulier accent Un nie. ban- est performance de recherche La de ateliers de coordination... d'équilibre, motricité, des à participer ans, 5 peuvent / 4 jeunes, plus Les pération. coo- de ludique, approche une légiant la des motricité plus petits tout en privi- progressivement d'enrichir permet rité pluridisciplina- Cette semaines. 6 à 4 de période une pour athlétiques... jeux mille : fa- jeux jeux collectifs, de raquettes, par regroupées sont et Ville la de sportif l’éducateur par encadrées sont ans 7 / 6 les pour proposées activités Les ville. la de association une suite la $0$89_'4!P!.'&/!T)'!$S,!0#+,9_)/'/!8$/! sportives activités différentes enfants aux découvrir multisports faire à vise école municipale d'une création La NOUVELLE ÉCOLE NOUVEAU : SPORTIVE TOUSLESMERCREDISÀPARTIRDU7OCTOBRE LAVILLEPROPOSEAUXENFANTSDE4À7ANSUNEACTIVITÉ MULTISPORTS À L’ENSEMBLESPORTIFCLAUDEMÉNARD. aux deux roues, réparties sur 4 zones de par- de zones 4 sur réparties roues, deux aux environ 85 réservées places sont exclusivement total, Au motos. des stationnement le pour ville en ont centre-été aménagés parkings Plusieurs MOTOS : OÙ STATIONNER ? STATIONNER OÙ : MOTOS fant, 55 € le 2 le € 55 fant, Hors Amboise : 75 € le 1 le € 75 : Amboise Hors Informations : 02 47 23 47 80. 47 23 47 02 : Informations aiat dAbie 6 € e 1 le € 60 : d'Amboise Habitants : l'année à tarifs Les enfants. 12 de groupes deux ans 7 / 6 des Groupe enfants. 8 de groupes deux : sections) grande ans 5 / 4 des Groupe fériés). jours et scolaires vacances (hors le 2 le ont lieu le mercredi à partir de 13h30 13h30 de partir à mercredi le lieu ont et âge par réparties sont séances Les ? enfants vos d'inscrire Envie développement personnel. développement à l’éducation et la le santé, l’autonomie ème et 65 € le 3 le € 65 et à proximité des commerces. des proximité à lace du Marché (38 places). places). (38 Marché du lace 0'!.FGHS"'!0'!I3&/+4('!BDJ! pondre à la demande des des demande la à pondre re au sol et indiqués par par indiqués et sol au re ème et 50 € le 3 le € 50 et ème . C / E) : CE1) / (CP er (moyenne et et (moyenne enfant, 70 € 70 enfant, ème . er en- recherche. de laboratoires des et techniques tituts ins- des supérieur, et technique ment des d’enseigne- régionaux établissements viticole, profession la : secteur du acteurs différents les associe pôle "*,9 " &$%&3#&[39 ,%&@9"94*3%C&3%&K9-U no- la et internationaux, et nationaux échanges les mais l’interrégionalité, vitivinicole, aussi domaine le dans formation de transfert, de de recherche, actions les développer à Destiné #[-& $IJ>8*9'%& K#3& d’innover pourlesterroirsdedemain. >( 2#,& (<<& dans ;& 4*-'",+9"& $%& ainsi 8"9>%-"& -*+@%#+& s’installent +-& de Indépendants Vignerons des ré- gionale représentation la et Touraine de vins des d’inspection Comité le Vin, du et Vigne la de Français L’Institut cole d’Amboise. viti- et agricole lycée du proximité à Loire de Centre-Val VinOpôle le inauguré été a dernier, juillet 7 Le terroirs dedemain innover pourles Centre-Val deLoire VinOpôle - DES IFSLABELLISÉS partenariat implique un engagement engagement en mise de sauvegarde, de d'entretien, un implique partenariat Ce France. de Remarquable Arbre bel la- le reçu ont et Sauvegarde" Études Recherches Bilan Remarquable "Arbre re- A.R.B.R.E.S. l’association par été marqués ont conifères Ces rantenaires. récente au sud, elle compte 160 ifs qua- plus partie à la Quant ans. 239 de âgés cienne au nord est composée de 366 ifs an- partie La d’aligne- jets. hauts de présence d’ifs ments la par aussi mais cé- d’ lèbres (Duc de sépultures Choiseul, Michel Debré), de pré- sence la par motivé est classement Ce REMARQUABLES DEFRANCE".LECIMETIÈREETSESALLÉESBORDÉESD’IFSEST ARBRES REMARQUABLES çonnerie de la mairie. Le dernier est en recherche recherche en est dernier Le mairie. la de çonnerie d' emploi en embauchée est l'autre professionnelle, un dans s'engage et CDI un signé a eux d'entre L'un paysa "travaux PRO BAC son réussi a qui JAGOT Louis "me CAP son obtenu a qui CHIPON Jason revêtements", CA son obtenu a qui BERTRAND Lolita à Félicitations passai Ville la de apprentis des trois année, Cette À NOTER : : NOTER À LES IFSDUCIMETIÈREDESURSULINESSONTLABELLISÉS"ARBRES UN SITECLASSÉAUTITREDUCODEDEL’ENVIRONNEMENT. 100 % de réussite pour les apprentis de la Ville d' Ville la de apprentis les pour réussite de % 100 DE FRANCE sujets. sujets. nouveaux de produire pour à l'automne baies les ramasse Vilmorin société la Amboise, À cancers. certains pour traiter médicaments de composition dans la entrant substance baccatine, la pour par pharmaceutiques laboratoires des récupérés souvent sont les rameaux toxique, est fruits des graine la Si y magiques… baguettes leurs taillaient celtes druides les que exemple par dit On légendes. nombreuses de dans vénérés arbres des également sont ifs "'4! Les L3&/! d’éternité. symbole sont ils raisons, $,4K! 0'4! S.! semblent $&! "#$,)'/! ne 8$4! qu'ils lente crois- si est Leur sance longévité. une ont extraordinaire et verts toujours sont arbres De leur nom latin latin nom leur De site. sur panneau d'un place en valeur des arbres en question et la mise ent leurs examens : examens leurs ent d'emploi. d'emploi. avenir au service ma- service au avenir e nouvelle expérience expérience nouvelle e P "peintre applicateur applicateur "peintre P gers". gers". nuiserie" et Jean Jean et nuiserie" au baccata taxus Amboise ! Amboise , ces ces , 07 LE JOURNAL DE LA VILLE D’AMBOISE - septembre 2015 08 LE JOURNAL DE LA VILLE D’AMBOISE - septembre 2015 à 16h30. 13h30 de mercredi le Desportes, rue Philippe 12 au Habitat Touraine Val de boise d'Am- l'agence à désormais lieu aura Elle .,%*S_"2$ "'/$ perma- +,-"."!/$ '"()*#"$ la %&$ septembre, !"!#"$ 23 du compter À AGIR Guyon. Et d'ajouter : Et d'ajouter Guyon. élément central du "musée à ciel ouvert" qu’est not qu’est ouvert" ciel à "musée du central élément Pl Ernst. Max et Vinci de Léonard entre spirituelle /3+"!/$%"$435$6(!'/$"/$%"$',!$3//3#7"."!/$P$+3$9,&( Amboisiens, nombreux nom de de et présence en septembre 12 samedi le Inaugurée ietie éinl ds fars utrle, e J de culturelles, affaires des régionale directrice une équipe pluridisciplinaire au service du Beau ». Beau du service au pluridisciplinaire équipe une spéciali sa dans chacun techniciens... architectes, à parvenir pour réhabilitation cette de acteurs les AMBOISE. "AUX CRACHEURS,AUXDRÔLES,AUGÉNIE"PRENDENFINTOUTESAPLACEÀ EMNNESRIELOGEMENT : SERVICE PERMANENCE COMME UNÉLÉMENTCENTRALDENOTRE"MUSÉEÀCIELOUVERT". ET VIVRE REMISE ENEAU,PERSPECTIVE, LA RENAISSANCE LE GÉNIE: « Il aura fallu du temps, de la patience et de la m de la patience du temps, « fallu Il aura ENSEMBLE « Cette œuvre magistrale témoigne de l’immense l’immense de témoigne magistrale œuvre Cette « dis après-midis. dis est désormais fermé au public tous les jeu- de la Ville d'Amboise sur sa page Facebook.de 2 000 fans à suivre au quotidien l'actualité DU PUBLIC MODIFIÉ MODIFIÉ : PUBLIC DU ÉTAT CIVIL DE LA MAIRIE MAIRIE : ACCUEIL LA DE CIVIL ÉTAT 2 2 000 FANS : tie de notre identité et de nos nos de et » profondes convictions identité par- notre fait de cela tie car culture la de côté précisé du toujours sera Amboise a « Maire plas- le arts tiques, des représen- national du Centre directeur Bodet, Robert, Yves Loire tant d'Aude de et Centre-Val régional Conseil du président du et-Loire, d'Indre- préfecture la de général un tel résultat. Restaurateurs, Restaurateurs, résultat. tel un

té a su former avec les autres autres les avec former su a té us que jamais, elle devient un un devient elle jamais, que us acques Lucbéreilh, secrétaire secrétaire Lucbéreilh, acques Aux côtés de Sylvie Le Clech, Clech, Le Sylvie de côtés Aux re ville » » ville re 3*!":$.3*'$3&''*$%"$+3$S+*3/*,!$ LAFONTAINES’AFFIRME breuses personnalités personnalités breuses a souligné Christian Christian souligné a Vous êtes désormais plus Le Le service état civil inutie à tous inutie . qu' 01 2026etC.Rigolot0625285547 Renseignements :J-P. Gouyon0673 3#&49"*D%--%" &F& nos concitoyens ». de et Cité notre de service au rience expé- et idées partager pour motivé et actif être libre, temps de peu un ans, Sages 55 moins au avoir : suivantes les des sont Conseil le intégrer pour conditions Les représentées. peu trop aujourd'hui femmes de notamment et diversité de plus de membres, veaux « Pour cela, nous avons besoin de nou- du mieuxvivreensemble. questions aux sensible est Sages des -%33%'&*+&23+'&'2 49[6+%'C&3%&V*-'%93& intergénération- mutuelle, activités patrimoine, intercommunalité, accessi- bilité, commissions des Au-delà aux personnesàmobilitéréduite. accessibles cheminements les meilleurs sur Ville, la de techniques vices tous, pour ser-les avec collaboration en d'autres, mutuelle d'une projet le sur exemple, par travaillent, Certains ».évoluer quotidien leur voir de siens Amboi- aux permettent qui concrets, sujets des sur bénévolement investir férents mais avons tous l'envie de nous dif- d'horizons venons Nous commun. bien le pour priori, a sans d'agir, et municipale vie la à participer de est :conseils de tions, 2,*2*'9 $%& , \%/9*-'C& $%& #2*39"96+%& et laïque consultative instance cette coordonnent et animent Gouyon Paul ses Jean- de et Rigolot Christophe habitants. et commune notre de vie de cadre le améliorer pour propositions et avis leurs collectivement individuelle- et ment apportent Sages d'Amboise des Conseil du membres Les sur desthèmesdelavielocale. vue, leur expérience et leurs travaux de points leurs liberté, toute ger,en se réunir régulièrement pour échan- à vingtaine une aujourd'hui sont Ils Mieux vivre tions menées par tions menées municipaux.les services saison. ac- les et Ville la de l'actualité quatrième aborde Elle sa pour revient daire hebdoma- FM, 94.7 l'émission active radio de l'antenne sur 19h15 à lundi le Diffusée VOUS" ET VILLE LA "AMBOISE, ERS ELÉISO RADIOL'ÉMISSION DE REPRISE « Notre« motivation Pas de retraite pour ensemble - à conforter, ou non, cette hypothèse. cette non, ou conforter, à aider nous vont fouilles Les endroit. à cet à la cité ville construire les Gaulois-Turon funé- (3*(";:$_%*S_$"!$<==$3)3!/$>2?@2$3&(3*/$*! (monument tumulus supposé Un ? ici construit auraient-ils Gaulois les Pourquoi d’années. trentaine une depuis archéologique réserve en classé est terrain Ce trouvés. été ont d’animaux ossements des pièces, des poteries, de éléments des et arrachés été ont vignes siècle au Suite dernier. à vignoble une les maladie, pieds de un était plateau Ce ? découvert été a-t-il site ce Comment CE HAUTLIEUDATANTDEL’ÉPOQUEGAULOISEAPROBABLEMENTACCUEILLIUNE DES PLUSGRANDESVILLESDEL’OUESTLAFRANCE.POURENSAVOIRPLUS, UN PROGRAMMEDEFOUILLES LES CHÂTELLIERS: MARIE LARUAZ,ATTACHÉDECONSERVATIONDUPATRIMOINEAUCONSEIL UN SITEEXCEPTIONNEL DÉPARTEMENTAL D’INDRE-ET-LOIRE. A COMMENCÉCETÉTÉ.RENCONTREAVECJEAN- - qu'il s'agit bien d'un tumulus… tumulus… d'un bien s'agit qu'il +3$A&//"$%"$@_'3($"/$#,!S(."(:$B"&/?`/(":$ atteindre devrions nous 2017, En pièces. d’ani- autres et d’amphores d’ossements tessons de maux, beaucoup trouvé avons Nous l’époque. de vie de modes les d’appréhender permis a nous qui ce gauloise ville la de partie une toute jour au mis avons nous semaines, 4 Pendant ? fouilles ces de bilan le est Quel époque. cette de daterait Saint-Denis collégiale la de construction La Château. du abords aux païen temple d’un truction des- la ordonné également aurait Martin de la la de ville Saint-construction . de lors commencé aurait gauloise pitale ca- la de déclin le que supposons Nous ? disparu a-t-elle ville la Pourquoi CES FOUILLESSONTUNETRÈS « CESITEESTEXCEPTIONNEL, L’ÉCOLE DULOUVREETBÉNÉVOLE SUR ÉTUDIANT ENHISTOIREDEL’ART À BELLE OPPORTUNITÉ.» GUILLAUME METAYER,19ANS LE SITEDESCHÂTELLIERS. sur lespasdeFrançois1 découvrir Isabelle éditions.Unebellefaçonde jeune publicvientdeparaîtrechez Internationaux 0247924605 Renseignements :Centre Échanges linguistique pourtous. l'autre etconstitueuneexpérience une réelleouverturesurlemonde de françaises bénévoles.Ceséjour permet un hébergement auseindefamilles dans leursdémarchesetleurtrouve du séjour. LeCEIaidecesjeunes mille françaisependanttouteladurée Ils viventenimmersiondansunefa- le françaisetdécouvrirnotreculture. au collègeoulycée,pourapprendre scolaire, unsemestreouquelquesmois tionaux. Ilsviennentpasseruneannée l’association Centre Échanges Interna- étrangers viennentenFrancegrâceà Mexique oud’ailleurs,dejeunes * d’Amboise (rendez-vousà AVF). * (rendez-vous à AVF). * vendanges auClosdesChâteliers. * nouveaux arrivants: rendez-vous gratuitsàdestinationdes Villes Françaises,proposeplusieurs wanadoo.fr 14h-17h) ouparmail:avf-amboise@ 02 47572594(dulundiauvendredi bis rueVictor Hugo,partéléphoneau avant ladatedel’activité: AVF, 122 Inscription obligatoire,deuxjours mariages del'ancienHôtel Ville. cueil desnouveauxarrivants,salle installer Vous venezdevous à découvrir Livre jeunesse famille d’accueil étrangers Jeunes lycéens Disponible enlibrairie. &!#>%$9&XY&-*@%>8,%&&;<5M<&0&J4 &W#,$9&M&-*@%>8,%&&;Y5&0&K9'9"%& &W#,$9&X<&*4"*8,%&&;Y5&0&Z%+&$%&29'"%& Débutoctobre:Découvertedes Unlivreanimé àdestinationdu D’Allemagne, desÉtats-Unis,du L'association AVF, Accueil des "Les châteauxdelaLoire à Amboise ? cherchent er " . - 09 LE JOURNAL DE LA VILLE D’AMBOISE - septembre 2015 10 LE JOURNAL DE LA VILLE D’AMBOISE - septembre 2015 LE DOSSIER RETOUR SURUNE SAISONÀLAFRÉQUENTATION EXCEPTIONNELLE. LA VILLEAUX MILLECHARMES La Joyeuse entrée de François 1 François de entrée Joyeuse La L'ÉTÉ, LAVILLE LES ACTIVITÉS ET LESSORTIESSEMULTIPLIENT :BALADES THÉMATIQUES, SPECTACLES,CONCERTS,EXPOSITIONS... DU MAGAZINE AMBOISE SI AMBOISESÉDUITENTOUTE SAISON, er S'ANIME ETSEPAREDEMULTIPLES ATOURS. année d'événements d'envergure, tels que les les de autour 1François festivités que tels d'envergure, d'événements année M$/)'(',9!(_0+$9+4_'-!.$!2+..'!$!A_,_S"+_!"'99'! pour variées famille. la toute sorties des et activités des riche, patrimoin un visiteurs aux offre ville la Loire, la de châteaux des cœur au Située vacances. les Michel Gressier, artiste Tourangeau mis à l’hon- à mis Tourangeau artiste Gressier, Michel t msin tlvse cnare à a il : d'É ville la l'équipe à consacrées télévisées émissions et aussi été mise en lumière à travers des reportages a ; Amboise du classement en tête arrivant boise Am- comptabilisés, été ont votes 781 157 total, Au Internet. sur concours jeu d'un cadre le dans voté a qui public le par attribué 2015" Français rignan le 1515-2015, titre de "Marché préféré des mos et n dsiain idéale destination une est Amboise #8_!N.' !,9('9 S.(_! ,39$((',9! $! N'..'! "#$88_'! er , le spectacle , Ma- le spectacle pour pour e avant de continuer « « continuer de avant d’Amboise) Val du Commerciale (Union l'UCVA Amboise à « touristes. des plaisir grand plus le pour succédé sont se visites… les spectacles, les animations, Les ! tenue promesse sorties… en riche été un présager laissait qui rendez-vous Un d’été. rée (+ $&! .+'&!0'!.$!H3&.'!2',&'!8/3S9'/!0'!"'99'!A'..'!43+ 2+..'! .$! 0$,4! 8/38$)_! 4#'49! "3.3/_! 0_S._! samedi 3 octobre à 20h35 sur France 5. France sur 20h35 à octobre 3 samedi dans la sera rue L'émission le diffusée Nationale. neur pour ses et cerf-volants ses vélums installés estivales ont été lancées le 20 juin avec "La "La avec 1 juin François de 20 entrée le joyeuse lancées été ont estivales : l’été de long au tout tionaux, Il y a eu une très grande fréquentation cet été été cet fréquentation grande très une eu a y Il Une foule de visiteurs, français et interna- et français visiteurs, de foule Une » précise Gilles Conan, trésorier de de trésorier Conan, Gilles précise » e éé o a eeé plu- relevé a on été, Cet er ". Ce soir-là, un un soir-là, Ce ". Les festivités festivités Les - - 22 885 9-'"#33#"9*-&%-&X<;M&F record depuisson la rueNationale.Un installé àl'entréede 11 août passants recensés le C'est lenombre de par lecapteur >>> 11 LE JOURNAL DE LA VILLE D’AMBOISE - septembre 2015 >>> 12 LE JOURNAL DE LA VILLE D’AMBOISE - septembre 2015 Marché à la belle étoile belle la à Marché LE DOSSIER ristiques. le bilan s'avère positif pour tous les acteurs tou- propositionsséduisantescomplémentaires et : des favorable, météo Une exceptionnelle. été mondes'accorde direà que l'année 2015aura 8#$,+'!Q$03,!0'!.FGHS"'!0'!I3&/+4('K!I3&9!.'! .*!&/"$,!/$_/_$%*DS#*+"'$P$/(,&)"( touristiqueset « 4'!2_/+S'!_)$.'(',9!0$,4!.#',4'(A.'!0'4!.+'&6! chiffre Ce ! 2014 à rapport par % 11,7 de tion fréquenta- la de augmentation une soit mois, accueilli à son guichet 31 020 visiteurs en deux n'ont pas pu répondre à la demande. la à répondre pu pas n'ont res- au vont 9$&/$,9KKK!O$"'!P!"'99'!,3&2'..'!$HT&',"'-!93&4! qu'ils soir le souvent plus c'est et pique-nique d'un ou encas d'un contentent changent. touristes Cependant, d’été. soirées les prolongent rendez-vous ces vacances, de airs des Sur amboisienne. famille une raconte agréable très C’est étoile. belle la à marché au puis Nationale rue la dans tour un faire lés &!$S+.$3&$#*!_.32$6/$B&*'$!,&'$',.."'$3+ - - 11 voir août pour aujourd'hui en centre-ville au- « Amboisiens. aussi des près mais visiteurs des auprès succès franc un connu ont étoile belle la à marchés ! jour-là ce doublé presque a que d’Amboise population la estime On la commerçants. et des étoile nocturne belle la à marché animations le des proposées, l'attrait par s'expliquer peut chiffre Ce Nationale. rue la de capteur l’entrée à situé le sur enregistrés été ont passages 885 22 août, 11 Le ville. la cap- dans placés teurs aux grâce fréquentation de pics sieurs !##$S&'()'(*+,-./0'(),(123()4506+./' ». Les spectacles, les concerts et les les et concerts les spectacles, Les ». les hébergements de dernière DU MAGAZINE Le midi les touristes se se touristes les midi Le Nous sommes venus venus sommes Nous les habitudes des des habitudes les » précise Sté- » a - du patrimoine amboisien en ces murs »murs ces en amboisien patrimoine du écrit Angela (extraitsduLivred'OrMusée). »j'adored'histoire, chargées choses belles très gratuite, visite la pour des visiteurs : visiteurs des nette hausse de fréquentation. de hausse nette )#506+./'(7,.(2$S&8'9:(:+,/(,9'( touristiques sites les pour sitive ails françaises familles des fréquentation de augmentation « estivale, mais période la sur touristes étrangers de beaucoup toujours a y Il site. du responsable Lhomme, faveur notre en joué certainement très a météo « : année cette % 17 de sement accrois- un constate Chanteloup de Pagode la classement, du haut En Ave Le Musée çois I Fran- de main la de signées patentes lettres des temporaire L'exposition satisfaction devoircesobjetsànouveauexposés!». véritable une C'est voyages. des et Poste la de musée l'ancien de tions collec- des issues notamment œuvresnombreuses de réserves des sorti mettre en valeur : 6+9&,%'"%&'"#83%&2#,&,#22*,"&&X<;YG&H%&W+' %C&93&@%+"&3%&]#9,%&@9@,%&%"&3%&fréquentation la de satisfait est culturel, patrimoine du chargé nicipal L’année L’année 2015 est une année po- 4&2, '&$%&X&<<<&@9'9"%+,'&%-&:+933%"C&[%,-#,$&\ .%*"C&4*-'%933%,&>+ er (extraites du Fonds des Archives municipales) a été très appréciée SITES os vn cntt une constaté avons nous xlqe Mathilde explique » « !"#$%['()*)+,-.%/%-$*0*1$*2)..)$/*/-(/)*3"*#2"$4)(2* Grâce à l'ouverture d'une nouvelle salle, « nous avons Hôtel Morin niu Gaël indique » TOURISTIQUES La près de 10 % sur la période estivale. de hausse une avec jeu du épingle leur aussi tirent mini-châteaux Les des lieux. 8/38/+_9$+/'! M'.$,0$+4-! ?('! "3,S'! touristique site nouveau ce vrir « 2014à rapport par entrées ses blé dou- lui à quant a Gaillard Château recul aumoisd'août. tion de 4 % en juillet mais d'un léger ,_S"+'!0F&,'!#$&44'!0'!H/_%&',9$ bé- lui Royal Château Le %. 10 de site enregistre d'ailleurs une hausse le juillet, En Lucé. Clos du Château du commercial directeur Ibramsah Les visiteurs ont plaisir à décou- à plaisir ont visiteurs Les signe une Lorientaise - Lorientaise une signe Avanti la musica la Avanti Merci « » - - Royal Ukulélé Touraine Orchestra Touraine Ukulélé Royal Beaucoup de changements depuis les années soixante. soixante. années les Nostalgie depuis changements de Beaucoup «: Duval famille la de celui comme sitifs Sur le Livre d'Or, sont notés de nombreux commentai vélo". à Loire "La courent e d'entre % 12 Russes... Belges, Italiens, pagnols, ensuite Viennent 8 % d'Anglais... 15 % d'Allemands, Fr de % 51 : entier monde du viennent visiteurs Les touristiques. sites nombreux seule kilomètres quelques à et vélo" à Loire "La de des parcours le sur Château, au face d'Or, l'Île de en idéale, est situation sa que dire faut il Mais, Le camping Baigneurs d'Amboise Moyenne annuelledefréquentationduChâteauRoyal d'Amboise enregistréspourlesmoisdejuilletetaoût. !"#"$%&'#()&(*&"+,%$(-%(./01[+%(-%(34&'"#5%( et ane s féunain s e hus d 1 % 10 de hausse en est fréquentation sa année, Cette ». 14 268 &3#&29'49-%&$%&3I3%&$IU,&4%"& " &X<;(G (nombre devisiteurspayants). 31 020 370 000 municipal Toujours agréable. agréable. Toujours du Val plein cœur cœur plein chemins chemins ment de de ment les Es- ux par- ux ançais, ançais, res res po- . tranquillité du camping. » camping. du tranquillité la apprécions nous région, la de Amoureux ans. 11 et 9 6, de enfants trois nos avec ans 20 a y il c'était fois, première d'Or. l'Île de camping au toujours Amboise, à fois 4 venus déjà sont Hollandais deux Henri, et Henriette » rue. de spectacles petits les apprécions et Loire la de châteaux les découvrons nous semaines, deux pour région la dans vacances En public. le participer fait qui spectacle ce aimé beaucoup : planches" les sur "Boris spectacle du lors rencontré famille, sa avec camping au vacances en die, Norman- de Bangoura, Douba mations d'été proposées à proposées d'été mations $>F3*."$B(,S/"($%"'$3!* : Bourriche" "La spectacle du propos à sienne, Amboi- Lecointe, Françoise TOURISTES AMBOISIENS Paroles de « Nous avons avons Nous « « La La « - culinaires. » culinaires. dégustations les et poèmes les entre Loire la sur soirée belle très une C’est Amboise. exploitants de l’hôtel. de exploitants et propriétaires Laurent, dame ma- et monsieur précisent » ! vélos 50 jusqu’à accueilli a garage notre nuit, une ; vélo à Loire La de randonneurs des et Italiens des fréquentation forte une avec 2014 qu’en tion fréquenta- meilleure une avons : estivale période la H3+4!$HS"#_!"3(8.'9!0&/$,9! plusieurs a Blason Le L’hôtel ». d'août mois au notable baisse une avec l'été, de début au fréquentation bonne très une remarqué avons nous pendant Ce- Amboise. à saisons les sur recul de pas n'ai je installée, satisfaisante été a saison la Nationale, rue 59 au situé Nil, du Blanc Chez HÉBERGEURS COMMERÇANTS : « Nouvellement Nouvellement « : La Bourriche La « Nous Nous « ... 13 LE JOURNAL DE LA VILLE D’AMBOISE - septembre 2015 14 LE JOURNAL DE LA VILLE D’AMBOISE - septembre 2015 MA VIE %"&$%&2#,"#.%,&$%'&, \%/9*-'&4*33%4"9@%'G&B33%&'%,#&,%4*-$+9"%&$I949&&'9/&>*9'G& V%""%&$ >#,45%&%/9'"%&$%2+9'&X<;;&&J>8*9'%G&B33%&2%,>%"&$%&4,*9'%,&3%'&,%.#,$'& faiblesses devotrelieuvie, detravailouloisirs. L'objectif estdeparcourirlequartieràpiedpouréchanger surlesatoutset quartier dela Verrerie le déjà eulieudébutseptembre.Untroisièmerendez-vous estprogrammédansle vie. DeuxrencontresauseindesquartiersMalétrenne-Plaisance-Patte d'Oieont avis deshabitantsetd'envisagerensembleactionspour améliorerlecadrede *,.#-9'%-"&$%'&_$9#.-*'"94'&%-&>#,45#-"_&$#-'&3%'&6+#,"9%,'&#[-&$%&,%4+%9339,&3%'& Participez S.!0'4!$,,_'4K!Q'!"3,9/$9!/'834'!4&/!8.&4+'&/4!8+.+ évolu pourra qui d'actions programme un précisément an 6 de durée d'une ville, de contrat h Le des quartiers. besoins les et priorités les listé a Ville la Suite au diagnostic effectué auprès de tous les act qu et e vivre bien le tous optimiser pour proposition de force de bien le associa pour les quotidiennement et agissent institutionnels partenaires R les 43"+$.'4K! sont 0+HS"&.9_4! /_'..'4! 0'! P! "3,H/3,9_4! les 43,9! où prioritaires quartiers deux Amboise à a y Il Patte d'Oie / Malétrenne / Plaisance et la Verrerie la et Plaisance / Malétrenne / d'Oie Patte quart deux les dans économiques les et sociales réduire galités à vise qui engagement signé ville, ont de contrat d'Amboise Maire le et Loire de Centre-Val cadre de vie, les valeurs de la République et la ci la et République la de valeurs les vie, de cadre so cohésion la économique, développement le et ploi UN ENGAGEMENTPOURDESACTIONSSOLIDAIRES Val Touraine Habitat, Touraine Logementetlesservicesdela Ville d'Amboise Lundi 31 août, le Préfet, le Président de la Région Région la de Président le Préfet, le août, 31 Lundi /MONQUARTIER à l'améliorationdevotre quartier Diagnostic en marchant à Malétrenne-Plaisance à marchant en Diagnostic CONTRAT DEVILLE jeudi 8octobre à10h . abitants des des abitants toyenneté. toyenneté. eurs eurs locaux, nsemble. s, dessine dessine s, '/4!>!.F'( habitants habitants tions qui qui tions . 3(A/'&6! ciale, le le ciale, i sont sont i er au au er iné- iers iers le le - vie des quartiers : quartiers des vie ville la de politique la à déléguée d'Amboise Maire dans le budget des familles. des budget le dans à liées dépenses les réduisent isolés mieux timents locataires des charges les réduire de but pour tout el Mais quartiers. les embelli ont années dernières sur les au effectuées Les logements cou rénovations ? quartiers deux ces dans vie de qualité la améliorer Comment %. 42 atteint y chômage de d'Amboise population la de % 21 représentent tiers grand deux Ces professionnelles. formations aux cès l'i contre lutte la éducative, réussite la par ment p qui l'emploi à l'accès c'est absolue, priorité La ? ville de contrat ;,'33'/(/+9:(3'/(<-.+-.:_/(7,'(>+,/(2>'?()_S9.'/(2> ri qetos Iael Gurn 1 Gaudron, Isabelle à questions Trois vous avec le plus grand nombre. grand plus le avec vous rendez- ces partager espérons et marchant" en "diagnostics des exemple Nous par place dans réussite. en mettons la de travaillent clé la et c'est vivent quartiers, ces qui hommes les et femmes les jeunes, les avec ensemble, des actions Construire ville. de exigence contrat nouveau une ce de d'ailleurs C'est essentiels. sont habitants les avec échanges les et dialogue Le ? démarche cette dans habitants les impliquer Comment

ère lletrisme, l'ac- lletrisme, adjointe au au adjointe asse notam- asse les ont sur- ont les . Des bâ- Des . et le taux taux le et l'énergie l'énergie rs rs de ces s quar- s et à la la à et '&(&'( d'été ! d'été ap su a chacun festive, ambiance une Dans table. la de secrets le ger mais surtout cuisine quelques pla appo Chacun voisins. entre rencontres ces à présent A Les l'autre. à quartier d'un élus les et Maire le animé a Saint-Vincent" "Rue groupe le année, Cette bilier réparéouremplacé. et équipements extérieurs. Les marquages des jeux sont repeints, le mo- bâtiments des écoles, des d'entretien travaux effectuerdes pour enfants Chaque 3')6)&7 '2*,"9@%'G&HI#44 '&#+&2+8394&%'"&2, @+&[-&*4"*8,%G X&;a(&> ",%'&%-&,*+.%&%"&;& ",%'&%-&83%+&2*+,&$ [-9,&3%' ,%'& ",*9'&'%>#9-%'C&$%&3#&, '9-%&#& " &4*+3 %&'+,&+-%&'+,]#4%&$%&M&M<<&>(C Cet 89%-""&2,"&F 8$)-%(-%#(9(34&'):*%)&7 ET DEPARTAGERENTOUTESIMPLICITÉUNREPAS,MUSIQUE. " C&3%'&",#@#+/&$%&[-9"9*-&$+&-*+@%#+&'"#$%&*-"& " &, #39' 'G&\%-$#-"& SE RETROUVERENTREVOISINSETAMISDUMÊMEQUARTIER PIQUE-NIQUES RENDEZ-VOUS TRADITIONNELMAISÔCOMBIENCONVIVIAL, LES PIQUE-NIQUESRÉPUBLICAINSSONTL'OCCASIONDE " C&3%'&'%,@94%'&"%45-96+%'&$%&3#&K933%&2,*["%-"&$%&3I#8'%-4%&$%'& RÉPUBLICAINS danslesécoles mboisiens répondent toujours toujours répondent mboisiens isir isir de de autour se retrouver rte son panier pour parta- pour panier son rte précier cette belle soirée soirée belle cette précier la soirée accompagnant accompagnant soirée la coûteux enentretienetplusdurable. privilégier unportlibreplusesthétique,moins dans debonnesconditions.Lebutestainsi à planteraubonendroit,labonneessenceet récentes, uneattentionparticulièreestportée il seporte.C’estpourquoisurlesplantations générale, moinsunarbreesttailléetmieux qui sesontdéveloppéslibrement.Enrègle est fortementdéconseilléesurdesarbres l’espace quileurestalloué.Latailledrastique - 4%''#9,%'&#[-&$%&4*-"%-9,&3%'&8,#-45%'&$#-'& mal positionnésquirendentlesélagages enjeux environnantsoulaprésenced’arbres naturels. Enmilieuurbain,cesontparfoisles adjoint auMairedéléguéauxpatrimoines de branches» 3"#"#)*/2 .*7-(2/*"[$*4)*,2 8)$%2*3"*79(/)* arbres denotre patrimoine,deréaliserun sommes contraints,commepourd’autres %-&X<;YG&B-&#""%-$#-"&+-&2,*:%"&.3*8#3C& $%&3RUcd&OU][4%&c#"9*-#3&$%'&d*,"'P&, #39' %& ,%>23#4%>%-"&#& " &4*-[,> %&2#,&+-%& "+$%& ;(&#,8,%'&%-&[-&$%&@9%C&$*-"&3#&- 4%''9" &$+& Ce marronnierfaitpartied’unalignementde lités. fonction deleursdésirs,moyens etdisponibi- personnes intéresséesquise déterminenten préparé danslecadred’unemédiationentre répondra àvosattentes.Chaqueéchangeest du papierpeint,lacouture…,leR.E.R.S. échange vousinitieràl’informatique,lapose expérience devoyage…)etsouhaitezen ",#-'>%"",%&O",94*"C&2*"%,9%C&#,"&\*,#3C&#-.3#9'C& une passionouunsavoirquevousaimeriez amboisien necessedegrandir. Sivousavez Depuis la rueJean-JacquesRousseau. le quaiduGénéraldeGaulle,àl’angle l’abattage d’unmarronnier mortsituésur échange. savoir(s) etd’acquérir dessavoirsen d’âge nid’originedetransmettre leur(s) permettre auxpersonnessansdistinction Réciproques deSavoirs.Ilapour butde Maïté : 06 87 34 66 70 / Sylvie : 06 89 68 85 69 Renseignements : [email protected] marronnier Abattage d’un Création d’unR.E.R.S. La Ville vadevoir procéder cethiver à Un R.E.R.S. est un Réseau d’Échanges Un R.E.R.S.estunRéseaud’Échanges &'#&4, #"9*-&%-&*4"*8,%&X<;YC&3%&, '%#+& expliqueJean-ClaudeGaudion, sur lemail « nous 15 LE JOURNAL DE LA VILLE D’AMBOISE - septembre 2015 16 LE JOURNAL DE LA VILLE D’AMBOISE - septembre 2015 MA VIE RCE - oan OAG e Cindy et DORANGE Yohann - CROCHET Anne et GILBERT Philippe - ESCALIN Erika et MORY Sylvain - CLOUT Marjorie Franck et - SAINT-PÉ SÉITÉ Claudie et LANN LE François PINCEMIN -ZumraBOZDAG. Théophile - HAMIDAT Mélina - TAPIA BOYER Jules - ASSEMAR Aymen - MULLER Maxence Lucas BOUCHEZ FOUQUET - Louisa BONNIN - TOS - Thomas BRUSSEAU - Auxence MARTIN - Lyna TERNON - Élisa GATIEN - Élisa DOS SAN- - MATHÉ BERGÈRE Léonie - CHAMBON Loïse Forfait shampoing coupe brushing (sur cheveux court 4*4*-&$%&@*",%&>#9'*-&F& restant en tout vous, de s'occupe et conseille vous Tours.Passionnée parl'esthétique, lestendanceet 8*9'%&%"&'%'%-"*+,'C&2*+@#-"&>>%!%,&:+'6+I& Sur rendez-vous : 06 14 36 08 98. Du lundi au same Vendredi / samedi de 10h à rue12h30 Nationale23, et de- 0714h 77 25à 1619h. 22 -D Ouvert de 9h30 )*+"&2*+,&",%&+-%&]%>>%"+%33%&F nombreuxde accessoires ceintures,: sacs,bijoux f B'%&*&B'%C&H#&2%"9"%&],#- #9'%C&[#.33%,9-#C&H9%8%'f Différentestenues.pr sessontmarques dansl’aise chi tendancecitadine la pour work", "city style de /MONQUARTIER Naissances Mes nouveauxcommerces Mariages Depuisl 3KL/M féminins vêtements de choix grand un découvrirez y Vous F '*+,9,%& 3%& #@%4& ,%2#,"%-"& %"& bien sentent s'y qu'elles ses pour accueille clientes. Elle met tout en Pascaleœuvre que "dressing" atmosphère une et chaleureux lieu un dans C’est ;<(;(<3(;=>?= barbier...Elle se déplace à Am- ongulaires, prothèses mèches, descoupes, coiffures, couleurs, propose Elledomicile. à feuse 4*9] 4*>>%& 'I9-'"#33%& #-'C& M<& fure, Tiphaine,jeune femme de coif- de salon en d'expérience %&; er imanche de 10h30 à 13h. à 12h30 et de 14h à 19h. &#*"C, '&;Y&#-'& di. ièe OSEU ev ADS 1 n - ans 91 - ANDOS veuve ans HOUSSEAU 87 Gisèle BURLOT MARCHANDIAUX - ans André 83 AUBERT épouse ANDRÉ Séraphine USO - ioa CYA t Catherine et CAYLA Nicolas - GUESDON veuve BESNARD PROUST86 ans Rolande - Gabriel - JAUD 96 ans ans 72 - - GÉGOT Raymond ans - ans 91 93 COUTURIER veuve GILBERT SEGUIER Hélène veuve DURAND Renée Vincent DUBREUILetAdelineYONC. DOS LOPES SANTOS Sylvie - Fabrice et MANGIN et Amandine DANTEC HÉAU - - LE NICOLLE Victorien Anne et HAMDI Lazhar - HERPIN ÉTAT CIVIL ÉTAT s,Tiphaine antaisie… oposées : oposées s) : 25 9-$G&B"& c mais à mais c as le dans [3*9'&%"& € - D é c è s . "9*-C&2,*["%E&$%&3#&]*,>+3%&%/2,%''&$ :%+-%,&&;<&X appellations à découvrir. $I+-%&>#459-%&&$ .+'"%,&3%&@9-&_B-*>#"94_&#@%4&23+ $I+-%& 294%,9%&[-%&O,933%""%'&$%&2*9''*-'C&5+93%'&$ château.lesur Pourcompléter offre,sonboutiq la aussi vous installer à une table pour déguster un v 4,29%,&%-&[,%"#.-%C&+-&.#.%&$%&6+#39" &F&B-@9%&$I+ formatiorillons...unesuivicrêpierstous Lesont aussides spécialités comme "La Tourangelle"agréme 0&6%'$(-%(@@,((@B,CD($4&#(.%#(E4&'#(E&#F&R([:(#%H place Michel58, Debré - 02 47 79 05 37. En saison : ouvert tous les jours de 12h à 21h30. place Michel44, Debré - 02 47 79 05 58 - les4saison 59 ans - Nayda HERNANDEZ 68 ans - Claude- ans 68 HERNANDEZ Nayda - ans 59 GUILLAUMINLydia - ans 93 MÉRIAUX Gaston - ans 91 COLLAS Jacques - ans 90 ROUSTIT veuve GASTÉ Jeanne BESSON 88 - ans - Guy LEBLEU ans 84 ans - Jacques 86 CHESNEAU RIOLAND ROBILLART 89 Eliane ans - Jeannine COURTIN veuve BOCQUET Lucien - - ans 81 ans SIONNEAU veuve 83 BRIDOUX René André BURY 91 ans - Christian PIERRE 57 ans - CHANCEREL 46ans-DuskoBRESAN 59ans. Lydia - - ans 68 URBINI veuve ans THOMAS Chantal 85 HAMON Rolande - ans 84 WAGREZ LES 4SAISONS pouvez Vous sourire. le avec conseille vous Camille boise, d’Am- viticole lycée au mée 2 "933#-"'C&$%'&[*,$%#+/GGG&d*, desSt-Pourçain, aussimaisau vallée de la Loire, du Muscadet la de principalement vins, de La Cave propose un large choix LA CAVE e cêe casqe, mais classiques, crêpes des derne et chaleureuse. Au menu : mo- décoration une à verrière la de et pierre la de charme le tissante, le lieu mêle quant à lui appé- au est l'assiette Si château. face crêperie sa d'ouvrir Aurore #,"[+5" @9%-"&& i#,,*"?[*+45%"& & [email protected] $%5I'%J erre avec vue R*39@%GP&%"& n de maîtrede n -%&$ .+'"# ue disposeue G '&$%&;a& ntéede - -

18 LE JOURNAL DE LA VILLE D’AMBOISE - septembre 2015 EXPRESSION Sylvie SAULAS-DALBY,Atman BOUCHEKIOUA Thierry BOUTARD,JosetteGUERLAIS, ChristopheGALLAND,JacquelineMOUSSET, FrédéricNORGUET, patrimoine historiqueetnaturel. hender est une force et surtout un confort tant pour nous, habitants, que pour ceux qui viennent découvrir la l’appré- et gérer beauté le Savoir de passer. laisser pas notre faut ne qu'il emplois des offre qui services de économie une est tourisme Le consigne pourcyclotouristes,etuneairedepique-niqueaménagée auxabordsducentre-ville. R39/'!/_T'6+3,!03+9!$&44+!83/9'/!4&/!0'4!4'/2+"'4!"3(('!0'4!_%&+8'(',94!83&/!/'"#$/)'/!.'4!9_._8#3,'4!83/9$A.'4-!&,'! que deszonesleurssontréservées. alors Loire, la de quais des long le stationner de nuit, et jour s'autorisent, qui car campings les pour même De dangereux. zones des claire plus 0'!49$9+3,,'(',9!'49!&,'!8/+3/+9_K!W$,4!3&A.+'/!.'!T39!0'!2_.34!%&+!4'!0+/+)',9!0$,4!93&4!.'4!4',4!'9!0'2+',9!$,$/"#+%&'!'9! indication une avec voitures les pour que piétons les pour tant optimisée signalisation d’une place en mise La indisciplinés. parfois visiteurs des et tourisme du aléas les gérer savoir doit circula- ville la Notre indispensable. de est tion l’organisation à stationnement, au propreté, la à période cette durant accrue vigilance une apporter Savoir vaux sontàenvisager. tra- des si même circulation, meilleure bien une permis a qui Hugo Victor rue la de habitants des initiative cette saluer que les résidents. Amboise se doit d’accueillir ceux qui viennent participer à l’économie touristique. D’ailleurs, nous ne pouvons Mais il y a toujours l’envers du décor. On peut entendre, ici et là, que cette vague de fréquentation est parfois gênante pour court etlongtermesurnotreville. (',94!3,9!A_,_S"+_!0F&,'!"3&2'/9&/'!(_0+$9+%&'!9'..'(',9!+(83/9$,9'!%&'!4'4!/'9',9+44'(',94!,'!8'&2',9!%&'!/'[$+..+/!P! événe- Ces ville. notre de dynamisation la à contribué largement ont qui d'envergure opérations des organisé ont ristiques M$!8_/+30'!'49+2$.'!93&"#'!P!4$!S,!'9!,39/'!2+..'!$!"3,,&!&,'!4$+43,!93&/+49+%&'!DYCZ!+,9',4'K!M'4!4+9'4!'9!8$/9',$+/'4!93& Chères Amboisiennes,ChersAmboisiens, des contre voter à recettes venantdel'intercommunalité,ycomprisquandlesélusdesautrescommunesjugentlégitimes!mène qui commune propre sa de l'intérêt de conception de Drôle ! d'Amboise minorité la de élus des V,S,KKK!8$4!93&9!P!H$+9!93&9!.'!"3,4'+.K!V,!H$+9-!"+,%!23+6!3,9!($,%&_!P!.$!43.+0$/+9_!>!"'..'!0'!.$!?$+/'!0'!W$+,91X^).'!'9!"'..'4KKK!choses. des moindre la étant comme cela considéré ait communautaire conseil le tout que remarquable est Il €. 000 312 concours de la part de Val d'Amboise (une subvention) du même montant que ce qu'elle dépensera elle-même, soit environ fréquentent le qui ceux de moitié n'habitant notre commune. Premier acte, donc : la le nouveau stade. Dans ce cadre, la Ville fait, d'Amboise a sollicité un fonds de de intercommunal effet en est Gardes des Clos du campus le Amboise, à Situé station- de nement desbusscolairesetaccueillirlecomplexequidevraitassocierpiscineintercommunale,écoledemusiqueMjc. aire une créer pour l'espace de libérer de permettre va-t-il tourangeaux 5 des stade du déplacement le Ainsi, sur lesgrosprojets,aménagementsetinvestissements. aussi indispensable est partenariat Le collectivement. progresser de permettre nous à nature de est cela tout : communs services des envisager commande, de groupements des organiser personnels, des et ressources des moyens, des tager L'9+9!P!8'9+9-!"'99'!"3,S$,"'!/',$9-!0'4!#$A+9&0'4!0'!9/$2$+.!4'!8/',,',9!'9!4&/93&9!0'4!+,9_/`94!"3((&,4!_('/)',9!>!8$/ les et vue "3,9/$+,9'4!S,$,"+^/'4!%&+!8^4',9!4&/!93&9'4!.'4!"3..'"9+2+9_4!/',0',9!.$!43.+0$/+9_!'9!.'4!8$/9',$/+$94!$A43.&(',9!3A.+)$93+/'4K!de point ce de compliqué particulièrement été a précédent mandat Le partition. propre sa joue et relais le pas prend ne qui intercommunalité une à appartiennent elles quand pire c'est villes-centre, les toutes de lot le C'est habitants. Depuis des années, nous le disons : Amboise, ville-centre, ville-pôle, offre plus de services que ce qu'elle doit à ses propres POLITIQUE ÉLUS ÉLUS DE LA DE LA MAJORITÉ MINORITÉ - - Hommages Amboise vient de perdre deux artistes de talent, Nicole Caplain et Patrick Lepage, tous les deux très appréciés du public pour leur travail mais aussi pour leur plaisir à transmettre leur savoir. Autre personnalité amboi- sienne, Marcel Mesnier, ancien boulanger mais aussi porte-drapeau, s'est éteint à l'âge de 93 ans.

Nicole Caplain s’est toujours battue pour la peinture et ses valeurs. Au travers de plus de 160 expositions de New York à Chicago en passant par Osaka, l'artiste peintre a exposé ses "femmes plurielles". Nicole Caplain a essentiellement travaillé le trait et la lumière mais elle a aussi écrit et illustré des contes pour enfants. Pen- dant 15 ans, elle a transmis son amour de la peinture avec ses ateliers des Petits Léonard au Château du Clos Lucé où en 2011 elle a été faite Chevalier des Palmes Acadé- miques. En 2014, elle a fait don de 24 œuvres à la Ville d’Amboise, au Château Royal et au Clos Lucé.

Patrick Lepage , maître verrier, nous a quittés. Il avait installé son atelier à Amboise depuis plusieurs années et y exposait ses créations. G"$',&DT"&($%"$)"(("$I$3##&"*++3*/$), - lontiers touristes et passants curieux %"$),*($#,.."!/$+F3(/*'/"$',&DT3*/$'"'$ pièces, créait ses sculptures. Jeux de lumières, de transparence, technique précise, contraste des couleurs, ses sculptures interrogeaient tous nos sens. Il y a plus d'un an, par faute de place, Patrick Lepage avait ouvert un nouvel atelier et un espace d'exposition dans un espace troglodyte à Chargé.

Marcel Mesnier nous a quittés. Bien connu des Amboisiens car il a été boulanger dans le quartier du Bout-des- Ponts de 1945 à 1975. Bien connu également dans le monde des Anciens combattants car il a été porte- %(3B"3&$ %"$ +#K'',#*3/*,!$ %"'$ L,&'?MDS - ciers de réserve mais aussi de la Section locale des A.C./P.G. En effet Marcel Mesnier s’était engagé à l’âge de 18 ans au 501 ème Régiment de chars de combat à Tours, avant d’être incorporé au 15 ème Régiment d’infan- terie à Albi. Réfractaire au S.T.O. il s’est engagé dans la Résistance puis les FFI avant de rejoindre, en 1944, l'Ar- mée Française du G al de Lattre. Les Anciens combattants gardent le souvenir d’un homme droit, serviable, toujours disponible, au sourire bienveillant qui ne le quittait jamais. 20 LE JOURNAL DE LA VILLE D’AMBOISE - septembre 2015 L’AGENDA /// ? planète la préservant en tout humains les tous nourrir à demain, parviendra-t-elle, agriculture Notre LE DÉFIDUSIÈCLE NOURRIR L’HUMANITÉ: Exposition /// ou uniformes... costumes leurs combat, de matériel dien de ces hommes et femmes, leur tés d’infanterie et de soldats, le quoti- sence de guerriers médiévaux, d’uni- pré- en découvrez, et Histoire notre de marquantes époques les Revivez REVUES HISTORIQUES /// terroir. du saison recettes des selon cuisiner de les pour légumes des Apportez REPAS PARTAGÉ Animation pourlesseniors Médiathèque AiméCésaire. septembre. Îled’Or. Inscription auCCAS. Foyer Malétrenne. Reconstitution historique SEPTEMBRE Samedi 26etdimanche27 Vendredi 25septembreà10h. Du 29 septembre au 28 octobre. 28 au septembre 29 Du DE VOSSORTIES Jeunesse d’une drôlerie sans faille, qui interroge aussi not aussi interroge qui faille, sans drôlerie d’une bonim irrésistible Rouger, Jérôme détournées, tions ? enviables peu pourtant paraissent qui conditions les coller se de besoin le ressentent-elles poules Rouger. Jérôme avec et de spectaculaire Conférence EN BATTERIE? POURQUOI LESPOULESPRÉFÈRENTÊTREÉLEVÉES Th tre /// terres France. en durables des usage une un et alimentation, agriculture une Construire AFTERRES 2050 Conf rence toutpublic /// base. de notions des à Initiation ATELIERS MULTIMÉDIAS Atelier OCTOBRE /// 2015. sélection la de Présentation DU LIVREJEUNESSE LA QUINZAINE /// Médiathèque AiméCésaire. Médiathèque AiméCésaire. Médiathèque AiméCésaire. Samedi 3octobreà14h30. Jeudis 1 Mercredi 30septembreà16h. Dimanche 4octobreà16h.ThéâtreBeaumarchais. er et 15octobreà16h. /// tricot. de Atelier ATELIER TRICOTHÉ Animation pourlesseniors /// des livresetdelalecture. Un accompagnement à la découverte L’HEURE DESBÉBÉS Jeunesse /// L$/!N$A4!'9!W3SK ENTREVUES /// région. notre de sauvages champignons 100 Découvrez mycologique. Exposition AVEC OU 100 CHAMPIGNONS Semaine delascience Foyer Malétrenne. Église Saint-Florentin. au dimanche18octobre. Médiathèque Aimé Césaire. Collège Malraux. Exposition Mercredi 7 octobre à 10h. Vendredi 9 octobre à 16h. Mercredi 7octobreà14h. Du samedi3 re propre condition ! condition propre re unes aux autres, dans des des dans autres, aux unes En spécialiste des allocu- des spécialiste En enteur, offre un discours discours un offre enteur, Mais pourquoi donc les les donc pourquoi Mais

© C. Lebert Participation àl'ensembledes manifestations:10€ Sur inscriptionauCCAS. /// /// /// /// LA SEMAINEBLEUE Animation pourlesseniors OCTOBRE Semaine delascience /// kayak. Canoë ON'SPORT DIMANCHE Sport Médiathèque AiméCésaire. /// L’HEURE DESHISTOIRES Jeunesse /// Claudy Jolivet, mycologue.Par CONFÉRENCE Médiathèque AiméCésaire. Inscription obligatoire. 2 €pourlesnon-Amboisiens. et Amboisiens les pour € 1 12h30. Vendredi 16octobreà14h: Jeudi 15octobreà14h: Mercredi 14octobreà14h: Mardi 13octobreà14h: Vendredi 9 octobre à 18h30. Dimanche 11 octobre de 10h à 10h de octobre 11 Dimanche Samedi 10octobreà10h30. InterventionparLamaisondelaLoire. Conférence surl’AccidentVasculaireCérébral(AVC). ThédansantauxcavesdelaCroixDouillard. Après-midi chansonsaveclachoraleLesProptimbank. /// qualité. de littérature d'une verte décou- la à invitation Une livre du jeunesse. Quinzaine la de 2015 tion sélec- la accueille médiathèque La DU LIVREJEUNESSE LA QUINZAINE Jeunesse /// public. lecteur Lecture galante de Philippe Gaessler, AUX YEUXLONGS FRANÇOIS LA"MYE" FRANÇOISE ET Lecture /// Kundal. et Billie Eskelina, : programme Au ! curieux soyez féminine, particulièrement couverte, dé- soirée Une ! talent leur dévoiler trois sont artistes à invitées chanson, se et produire scène promet- la de plus teuses les parmi Repérées SOIRÉE REPÉRAGE Chanson Médiathèque AiméCésaire. Médiathèque AiméCésaire. Théâtre Beaumarchais. Du mardi20au31octobre. Samedi 17octobreà14h30. Vendredi 16octobreà20h30. FILM D’ANIMATION Projection /// FAMILIALECOMÉDIE Projection /// ENFANTS LES AVEC CONFECTION DE GÂTEAUX Animation pourlesseniors /// parle. Il plus... en qu’un Imaginez élan tombe du ciel et Dès 6ans. Médiathèque AiméCésaire. Inscription auCCAS Croc’Loisirs. Dès 3ans. Médiathèque AiméCésaire. Vendredi 30octobreà14h30. Mercredi 28octobreà14h. Vendredi 23octobreà14h30. .

© Lucie MdB 21 LE JOURNAL DE LA VILLE D’AMBOISE - septembre 2015 22 LE JOURNAL DE LA VILLE D’AMBOISE - septembre 2015 L’AGENDA NOVEMBRE Aimé Césaire. Médiathèque à 16h. /// base. de notions des à Initiation ATELIERS MULTIMÉDIAS Atelier Médiathèque AiméCésaire. 18 novembre. /// lecture. la de et livres des Un accompagnement à la découverte L’HEURE DESBÉBÉS Jeunesse /// d’échange. projet d’un cadre le dans allés sont amboisiens lycéens des où Argentine en notamment et le monde, à travers à l’école, partent qui d’enfants le quotidien Découvrez DE L’ÉCOLE SUR LECHEMIN Exposition Médiathèque Aimé Césaire. sur Les jeudis5et19novembre Mercredi 4 novembre à 10h. Du mardi3aumercredi www.ville-amboise.fr RETROUVEZ DE VOSSORTIES Médiathèque AiméCésaire. Théâtre Beaumarchais. Médiathèque AiméCésaire. Projection /// L’HEURE DESHISTOIRES Jeunesse /// inextricable… ! jubilatoire situation C’est une dans s’enfonce il mensonges, en lâchetés @'! ($9/'44'KKK! 4$! 0'! 0_A$//$44'/! tière, Bois fait d’Enghien tout #_/+pour se /+"#'! &,'! P! ($/+'/! 4'! 0'! \S,! Feydeau. Georges De UN FILÀLAPATTE Th tre /// Pascal par (2013). Plisson réalisé Documentaire DE L’ÉCOLE SUR LESCHEMINS Médiathèque AiméCésaire. /// lycée Argentine. en voyage du leur sur Vinci jeunes de Témoignages FRANCE DE L’ARGENTINE À LA Rencontre © A. Magnier Mardi 17novembreà20h. Samedi 14novembreà20h30. Samedi 7novembreà14h30. Samedi 14novembreà10h30. - contes, contes, les la musique, danse, l’art la de travers la sculpture... à culture malienne la de découverte une pose /// Médiathèque AiméCésaire. samedi 5décembre. /// mondial. patrimoine ce protéger pour et Tombouctou de les manuscrits sauver pour vie leur risqué ont en Maliens des djihadistes, les par Nord- du Pourtant, l’occupation durant 2012, années. ces mal à dernières mise été a Mali du vise de- la foi", une but, un peuple, "Un CULTURES : LE MALI DE MONDE UN TOUT d gustation, rencontresG Lectures, conf rences,spectacle /// tricot. de Atelier ATELIER TRICOTHÉ Animation pourlesseniors /// Primeur. Touraine du gustation dé- et gastronomique village mu- sique, en ville la dans Déambulation TOURAINE PRIMEUR Fte etgastronomie pro- Fana de Amis des Cercle Le MALIENNE CULTURE LA DE DIVERSITÉ ET RICHESSE Exposition Médiathèque AiméCésaire. samedi 5décembre. Foyer Malétrenne. Du vendredi20novembreau Du vendredi20novembreau Mercredi 18novembreà14h. Vendredi 20novembre.

Tous unis contre la vie chère

22 enseignes à votre service POCE - VAL D’AMBOISE