N°133 Revue chrétienne du secteur de Septembre 2018 Patrimoine : l'art du partage

PORTRAIT Martine Loctin, au service des trois paroisses Page 3

Un temps fort pour le groupe d'aumônerie de Cluny Page 15

NOS VILLAGES

Jalogny, entre rivière et collines Pages 18-19

Trimestriel- Abonnement : 10 E - Le n°2,50 E éditorial

n°133 - Septembre 2018 Sommaire Porter du fruit 2 Porter du fruit Au service des trois paroisses 3 Patrimoine : vec la rentrée, la nouveauté est au ren- L'art du partage 4 à 6 dez-vous. Nouveau cartable, peut-être, mais surtout nouvelles activités, nouvelle organisation et nouvelles relations. Parfois Pages diocésaines de Saône-et-Loire A rien ne semble avoir changé mais il faut vivre d’une Le billet de l'évêque  I façon renouvelée ce qui fait notre quotidien. Quoi Portrait : Tony Montesin II qu’il en soit, vivre la nouveauté ne vient pas de rien, Coup de chapeau III Billet d'humeur III ne tombe pas du ciel. Tout ce qui fait notre vie s’ins- L’Église en question crit dans une histoire. Ce passé n’est pas là pour Dossier : La sainteté, nous paralyser dans des habitudes et des jugements tous saints IV-V Père René Aucourt définitifs. Il est là pour nous donner l’équilibre. Ce L'Église en mouvements VI Solidarité internationale VI sont nos racines bien enfoncées dans la terre de Prier avec VIII nos vies. Il s’agit alors de développer toutes nos possibilités dans le ciel de nos vies. Dans le livre de l’Apocalypse, on trouve cette image de l’arbre de vie qui Temps fort « donne des fruits douze fois : chaque mois il produit son fruit ; et les feuilles de l'aumônerie 15 de cet arbre sont un remède pour les nations. » Jésus se présente comme la Nos joies et nos peines 15 L'équipe d'animation vraie vigne, nous sommes les sarments greffés sur lui. Alors qu’en ces mois de pastorale 16 rentrée, les arbres et les vignes de nos vies portent du fruit. Père Moireaud : cinquante ans au service de l'Église ! 17 , entre rivière « donne des fruits douze fois : et collines 18-19 Prière 20 chaque mois il produit son fruit ; et les feuilles de cet arbre sont un remède pour les nations. » La vie en clunisois Revue Chrétienne du secteur de Cluny directeur de publication : Père René Aucourt rédaction : Marie-Claude Duperrier Éditeur : Bayard Service Centre-Alpes-Grand Sud Contacter votre paroisse Savoie Technolac - CS 20308 73377 Le Bourget du Lac Cedex La paroisse de Cluny-Saint-Benoît (Cluny) [email protected] Tél. : 03 85 59 07 18 - mail : [email protected] www.bayard-service.com Permanence : du lundi au samedi, de 10 h à 12 h. secrétaire de rédaction : Delphine Gicquel Le vendredi, permanence également de 14 h à 16 h. rédactrice graphiste : Karine Moulin maquettiste : Francis Poncet La paroisse de Saint-Augustin (nord-clunisois à ) fabrication : Caroline Boretti régie publicitaire : Bayard Service Tél. : 03 85 50 77 59 - mail : [email protected] Tél. 04 79 26 28 21 imprimerie NEUVILLE IMPRESSIONS – 71160 Dépôt légal : à parution - ISSN : 1143-6158 Photos de couverture : La Vie en Clusinois Crédit Photos : La Vie en Clusinois (sauf mention contraire)

HÔTEL SAINT-ODILON Belle Croix ★★ Fax 03 85 59 06 18 71250 CLUNY [email protected] 03 85 59 25 00 www.hotelsaintodilon.com

MAÇONNERIE CARRELAGE 35, rue Mercière 71250 CLUNY Sarl VERJAT Patrick BUTAUD 03 85 59 85 45 www.agi71.com 03 85 59 62 53 [email protected] 71250 BUFFIERES - [email protected]

2 La vie en Clunisois Septembre 2018 portrait

Au service des trois paroisses Martine Loctin, assistante paroissiale des trois paroisses : paroisse Saint-Augustin- en-nord-clunisois (Ameugny et autour), paroisse Cluny-Saint-Benoît (Cluny et autour) et paroisse des Saints-Apôtres-en-haut-clunisois (, et autour).

artine, laïque en mission au synode, donc nous ne savons pas nauté, comme elle dit : « Cela fait ecclésiale (L.E.M.E.) en où cela nous emmène. Je ne suis pas partie de moi, c’est au plus profond aumônerie à Chalon devient une super-secrétaire, je suis amenée de moi. J’aime écouter avant de parler Massistante paroissiale pour plutôt à être au service des bénévoles et agir : je l’ai appris parce que j’ai été ces trois paroisses. À partir du 15 août, des trois paroisses pour lesquelles je commerciale ». elle intègre la nouvelle équipe pasto- suis envoyée avec l’équipe pastorale : Martine dit aussi sa foi : « Je crois au rale. Depuis de nombreuses années au service des chrétiens, au service du Christ, je crois aussi en l’homme, fon- déjà, Martine est au service du diocèse Christ », dit Martine. damentalement bon. Il est fait comme comme L.E.M.E, après un parcours « Je suis là pour épauler, aider, animer ça, même s’il est facile de faire le mal. » professionnel comme laborantine en pastorale, aider au secrétariat pour Pour avoir accompagné 18 ans les dans le sud de la , puis visiteuse impulser notre mission de baptisé, jeunes, elle croit qu’être chrétien est médicale en Saône-et-Loire. qui n’est pas réservée aux prêtres, aux une force. « Nous sommes appelés à Martine arrive au Secours catholique salariés de l’église, les L.E.M.E. Nous le montrer sans excès mais en vérité comme responsable pour les enfants, sommes tous appelés par le Christ et les jeunes savent le faire et le font. » pour qui elle anime, entre autres, les à faire quelque chose et à bâtir son À nous maintenant de la découvrir, Km Soleil. Elle a connu auparavant les Église, son royaume. Alors oui, je suis d’entendre ce don du chant qu’elle a guides et scouts de France. appelée à les aider pour qu’ils com- et qu’elle met au service de la litur- Tout naturellement, elle continue au prennent que je suis à leur service et gie. « Chanter, c’est prier deux fois sein du diocèse en étant L.E.M.E. qu’eux puissent s’engager avec joie. Je comme l’a exprimé saint Augustin », appelée par des prêtres et travaille ne suis pas là pour remplacer qui que dit-elle. Pour vivre sa foi, elle a choisi pour les aumôneries de l’enseignement ce soit, je suis là pour les aider dans la de suivre une formation théologique public à Chalon et dans les environs. mission de baptisé. » approfondie. Affectionnant rencontrer « La place d’assistante paroissiale est Elle avoue simplement qu’elle a besoin les hommes et les femmes, découvrir une place qui vient d’être créée suite de partager l’eucharistie en commu- les lieux, les villages, les églises, nous la rencontrerons à coup sûr. « Je suis ravie d’être appelée pour cette « Je ne suis pas là pour remplacer mission, d’être au service des trois qui que ce soit, je suis là pour les aider paroisses. » Alors bienvenue, Martine. dans la mission de baptisé. » Martine Faillat

LA MAISON DE TERRE MENETRIER Claude 71250 JALOGNY PLOMBERIE - CHAUFFAGE [email protected] SANITAIRE - ZINGUERIE www.lembellie.com Maître Restaurateur 8, rue de la Liberté NEUF & RÉNOVATION 03 85 50 81 81 Céline & Sébastien 71250 Ste-Cécile Mazoyer 71250 CLUNY 03 85 59 11 74 - 06 88 57 19 03 et sur 03 85 59 19 09 AMBULANCE La Clunysoise Pâtissier 03 85 37 59 49 Chocolatier 03 85 59 04 87 Glacier [email protected] TAXI - AMBULANCE - VSL patisserie canedi TOUTES DISTANCES Ouvert du mardi au samedi Traiteur de 7h à 19h et le dimanche de 8h à 13h Route de 71250 CLUNY [email protected]

Septembre 2018 La vie en Clunisois 3 patrimoine

L’art du partage

Les Journées européennes du patrimoine sont prévues L’Europe du patrimoine, c’est l’Europe de la mémoire, les 15 et 16 septembre prochains. Le thème est une tout spécialement en cette année du centenaire invitation au partage afin de « permettre aux citoyens de l’Armistice de 1918. C’est aussi l’Europe du sacré, de mieux comprendre ce qui les rapproche en partageant avec ses cathédrales gothiques, ses abbayes au des valeurs communes historiques et esthétiques… » rayonnement européen, avec ses synagogues Il s’agit donc à la fois de redécouvrir et de mesurer ce qui et ses cimetières, avec ses mosquées et palais, est commun à l’Europe, son héritage, mais aussi toute la avec ses monuments emblématiques de la démocratie variété qui traverse le patrimoine. Ainsi « l’ardoise, la tuile, et de la construction européenne. la terre, la pierre, les essences de châtaigner, les bulbes « Patrimoine commun, mais patrimoine divers : dorés, les différents types de pierre, la brique donnent leur le patrimoine européen illustre la réalité même de caractère aux édifices civils et religieux des différents pays l’Europe. » Une invitation large à vivre « l’art du partage ». ou régions. » René Aucourt Le patrimoine a du sens

Ludovic Forest est architecte, il habite à Saint-Vincent-des-Prés et a été, en 2017, lauréat du prix Maisons paysannes de France-René Fontaine (architecture et patrimoine). Il en parle avec passion.

En tant qu'architecte, avez-vous Ce que je vois, moi, en entrant dans oreilles. Ce qui en fait la richesse n’est l'impression de créer le patrimoine ? une église ou tout édifice qui serait un pas le poids en or, mais le poids affec- Lorsque nous sommes étudiants en monument d’architecture, c’est quelle tif qui émeut, parce qu’on y lit la trace architecture, nous apprenons que est la part symbolique qui est percep- de l’outil. L’agriculture, la gestion des nous construisons avec ce qui est exis- tible sans être nécessairement explicite. forêts, des campagnes témoignent de tant. Donc tout ce qui nous précède L’architecture évolue en fonction des la manière dont l’homme, par sa pra- est patrimoine et tout ce qui nous suc- sociétés. J’aime aussi évoquer le patri- tique, ses gestes a façonné la nature. Ce cède, avec un peu de chance, pourra moine plus discret et si fondamental, savoir-faire humain est un patrimoine traverser le temps. celui de nos campagnes : les puits, universel. Mais ne nous prenons pas pour des les lavoirs, les fontaines. Il permet de démiurges ! À l’heure du numérique et comprendre comment cette intelli- Et le patrimoine dans une vision du virtuel bien des tentations existent : gence de nos territoires permettait que de croyant ? pouvoir tout faire, sans limites. Notre le monde vive dans un équilibre social Il faut que je me plonge dans le noir, monde n’est pas virtuel, nous sommes avec la nature. C’est un patrimoine qui que je ferme les yeux et que je me dise des êtres de relation. En tant que chré- a du sens et ce sens n’est pas perdu tant à quel moment la lumière passe. Dans tiens, nous croyons que c’est Dieu qu’on le comprend et tant qu’il y a des l’architecture ou dans la déambulation qui a façonné l’homme à son image. passeurs pour le maintenir, l’entretenir. qu’on peut avoir dans la vie, chaque fois L’homme depuis toujours s’est trouvé qu’on a une émotion sur l’architecture, des excuses pour devenir le démiurge Le patrimoine n’est donc pas inerte ? celle-ci fait briller ou vaciller plus ou et il a poussé trop loin le curseur et Le patrimoine se transmet. Le lieu moins une petite lumière, comme cette fragilisé son équilibre. existe parce qu’il y a une relation flamme reçue au baptême. J’ai la certi- humaine. Le lieu-dit "le gros caillou", tude que la beauté sauvera le monde Le désir des architectes de construire par exemple, s’appelle ainsi parce que et que le monde aura beau sombrer, des églises, des cathédrales, des des hommes lui ont donné de l’impor- la beauté arrivera encore à émouvoir mosquées, des temples… N’est-il pas tance pour une certaine raison. Le l’homme. de mettre en relation une communauté patrimoine, c’est quelque chose qui Propos recueillis par Martine Faillat dans un axe terre-ciel ? fait briller les yeux et résonner les

« J’ai la certitude que la beauté sauvera le monde et que le monde aura beau sombrer, la beauté arrivera encore à émouvoir l’homme. »

A L’ÉCOUTE DES TALENTS ÉCOLE DU SACRÉ CŒUR 3 classes MATERNELLES DE CHACUN 5 classes PRIMAIRES Les Récollets ANGLAIS dès la maternelle Sœurs St-Joseph de Cluny [email protected] 7, rue St-Odile CLUNY SPORT et MUSIQUE avec intervenant 03 85 59 01 31 Vastes ESPACES extérieurs Fromages de chèvres [email protected] éducation à l’ÉCOLOGIE sacrecoeurcluny.fr et au DÉVELOPPEMENT durable 71250 Saint-Vincent-des-Prés 03 85 59 61 87 - Fax 03 85 59 65 69 www.plombier-chauffagiste-aguilar-71.fr [email protected]

4 La vie en Clunisois Septembre 2018 patrimoine

La fresque de l’église de Buffières

« Voici qu’un trône était dressé dans le ciel, et, siégeant sur le trône, quelqu’un... » Ap.4-2

’inauguration de la fresque Tout au long du chantier – commencé de l’église de Buffières a eu en 2004 –, les habitants de Buffières se lieu samedi 23 juin, dans sont beaucoup impliqués. Pour complé- Lune ambiance chaleureuse. ter les subventions, ils ont organisé des Henri Mathonnière, président de l’as- brocantes annuelles. Ils ont accueilli les sociation du Patrimoine, a présenté jeunes bénévoles de Rempart durant le déroulement des opérations de res- leurs séjours d’été. Des concerts ont tauration de cette œuvre du XIIIe et été donnés dans l’église par Hélène du XVe siècle avec la collaboration de Souchères et des élèves du conserva- Juliette Rollier, spécialiste, et de l’as- toire de Chalon se sont aussi produits sociation Rempart. Il a d’abord fallu pour l’inauguration. refaire le toit en lauzes de l’abside en Avant l’apéritif convivial, chacun a pu cul-de-four qui abrite la fresque, puis admirer le Christ Pantocrator et les éliminer par grattage les différents badi- quatre Vivants qui veillent sur la popu- geons. lation de Buffières et sur les visiteurs.

Marie-Louise Augros

Marie-Louise Augros ©

Superbe restauration à Château ! La croix du parvis de l’église de Château, vandalisée après une mission dans la paroisse. Ces missions, et détruite en 2016, a été magnifiquement refaite dont le but était de ranimer la foi des chrétiens, et a retrouvé sa place. Elle avait été érigée en 1892, avaient lieu dans toute la France à cette époque. Le fût cylindrique du monument, au décor spiralé, est remarquable. Il est couronné par un chapiteau de style corinthien sur lequel repose la croix elle-même. C’est Étienne Griot, tailleur de pierre à Cluny et natif de Château, qui a été chargé de ce chantier. Le financement a été assuré par les fonds collectés Photo non reçue par l’association « Château-Patrimoine » et de généreux donateurs, parmi lesquels l’atelier Griot. Ces fonds ont été remis à la Commune pour réaliser cette très belle œuvre. » Marie-Louise Augros

Bricolage, Décoration, LITERIE SUR MESURE Quincaillerie, Bois, Jardinage, Droguerie, Matériaux MEUBLES ZA DU PRÉ ST-GERMAIN CLUNY FLEURS ARTIFICIELLES ouvert du lundi au samedi 03 85 59 86 86 LOISIRS CRÉATIFS DÉCO-BAZAR - CADEAUX DROGUERIE - VAISSELLE Rue Petite Rivière CLUNY Maçonnerie • Rénovation Façade 03 85 59 13 31 Le Mousseau 71250 SAILLY 03 85 59 46 07 Fax 03 85 59 49 31

Septembre 2018 La vie en Clunisois 5 patrimoine

Une nouvelle association La Maison des Européennes et des Européens à Cluny © MC DUPERRIER

n 2016, au moment de l’an- l’expression des soucis et des objectifs promouvoir des rencontres, à l’image nonce du Brexit et avant les de ce mouvement. du banquet européen où chacun des élections en France de 2017 S’est ensuivie la création de l’asso- quatre-vingts convives a découvert la Equi ont suscité bien des débats, ciation La Maison des Européennes gastronomie de l’autre au cours d’un est né en Allemagne un mouvement et des Européens (M.E.E.) à laquelle repas partagé. Également promou- appelé Pulse of Europe. Celui-ci ont adhéré les associations suivantes : voir des projets culturels comme celui avait pour objectif de ne pas avoir de Cluny de la paix, Cluny chemin d’Eu- de Chevagny-sur-Guye « Chevagny- défiance sur la belle idée européenne rope, l’association Saint-Mayeul, nouvelles passions » qui propose un et invitait les citoyens à se rassembler la Communauté de communes de thème « Échos d’Europe » et envi- pour soutenir cette idée et continuer à l'intercommunalité du Clunysois (le sager une action liée à la fin de la travailler à la construction de l’Europe. C.C.I.C.), l’Office du tourisme et guerre 14-18 en novembre à Salornay- Cluny, ville symbolique, est la plus syndicat d’initiative et de nombreux sur-Guye… À la tête de cette associa- petite ville à adhérer à ce mouvement, membres de la société civile. tion apolitique et non confessionnelle, au milieu de nombreuses grandes villes Nous sommes à Cluny dans un lieu trois personnes se partagent la copré- européennes. Une première rencontre symbolique pour l’Europe et dans la sidence : Tatiana Schmerz, Frédérique avait eu lieu au pied de la tour des fro- continuité de l’esprit des abbés de Marbach, Thomas Chevalier. Elle mages le 2 avril 2017, rassemblant une Cluny pour leur projet de paix. accueille tous les citoyens sensibles à centaine de citoyens. Aujourd’hui, les buts de l’association cette belle idée de l’Europe. D’autres rencontres ont permis sont les suivants : rendre l’Europe Monique Galland, Martine Faillat d’échanger sur l’idée de l’Europe et accessible à tous à travers des lieux dire le soutien, ne voulant pas la voir d’échanges, d’informations ; fédérer Le siège de la Maison des Européennes et des Européens est situé à Cluny. s’étioler parce qu’on ne sait pas la les actions européennes par le biais Contact : [email protected] faire fonctionner. La réflexion s’est des sites clunisiens ; permettre des https://europeenmouvement.wixsite.com/ europeenmouvement2 faite sous forme d’ateliers et a permis échanges européens pour les jeunes et

Notre patrimoine ? Tout le monde vous répondra que c’est ce qu’il tient C’est aussi tous ceux qui nous ont précédés, ont mis sur de ses ancêtres ou ce qu’il a acquis par son travail. pied de nouvelles techniques pour nous faciliter la vie, Mais élargissons un peu notre horizon. Notre patrimoine, ne serait-ce que la machine à laver ou les découvertes c’est aussi tout ce que notre pays, notre culture, en médecine. Quand je vois à la télévision, des images nos traditions, notre civilisation ont construit avant nous de pauvreté dans certains pays, j’apprécie notre système pour le « bien-vivre » de chacun de nous. social qui, même s’il n’est pas parfait, est envié par de Mi-septembre, nous avons les journées du patrimoine. nombreux pays. Et c’est tant mieux, avec tous ces monuments qui Et par-dessus tout, dans notre patrimoine, même si elle embellissent villes et villages. Mais il y a aussi la nature n’apparaît pas dans la constitution européenne, il y a autour de nous : les forêts, les cultures, les rivières et ce la culture chrétienne, qui a permis à notre civilisation qu’en a fait l’homme. Que serait notre vie si rien n’avait dans sa lente et longue évolution, d’être ce qu’elle est été aménagé pour que l’homme puisse en tirer une partie et à ceux qui le souhaitent de trouver un sens à leur vie. de sa subsistance ? Sachons apprécier tout ce qui nous entoure dans notre Moi, qui aime tellement sillonner la France et parfois vie, en sachant remercier secrètement tous ceux qui ont aussi quelques pays voisins, j’apprécie le réseau routier contribué à l’améliorer. N’oublions pas de rendre grâce qui me permet de découvrir de nouveaux horizons et de et retroussons nos manches pour tous nos successeurs ! nouvelles personnes. Colette Guyot

POMPES FUNÈBRES VOYAGES Sarl CLUNYSOIS ORGANISATION DE VOYAGES - LOCATION LA VINEUSE menuiserie MONTBARBON D‛AUTOCARS • GRAND TOURISME OU MINIBUS 71250 CLUNY 36, rte de Chalon 71460 10, rte de la Roseraie 71250 CLUNY 03 85 50 13 34 - 06 81 66 67 47 03 85 59 05 60 • Fax 03 85 59 03 60 03 85 59 61 34 www.menuiserie-montbarbon.fr [email protected] voyages-clunysois.fr

6 La vie en Clunisois Septembre 2018 jeunes

Un temps fort pour le groupe d’aumônerie de Cluny © JEAN-PIERRE LABRY

ophie Aufranc, Xavier Roubert ensuite dirigé vers la forteresse de qu’ils étaient eux-mêmes le trésor ! Le et Jean-Pierre Labry, en charge Berzé-le-Châtel, où il a été chaleureuse- dimanche a été l’occasion de distribuer des groupes d’aumônerie de ment reçu par Jean de Thy de Milly, son des « Lettres d’amour de Dieu », et de SCluny (6e à la Terminale) ont épouse et ses enfants. Cette invitation à réaliser à quel point Dieu nous aime. eu la joie d’organiser un week-end poser leurs tentes et passer la nuit dans Au retour de ces deux jours, les anima- camping les 26 et 27 mai 2018 avec ce magnifique lieu rempli d’histoire teurs avaient tous le cœur en joie après l’ensemble des jeunes. Le groupe de aura permis aux jeunes, à travers une ces moments partagés, où les liens se La Roche-Vineuse, amené par visite guidée faite par le propriétaire, sont tissés non seulement avec chaque Bernadette Dereims, le père Bernard de découvrir ce joyau de la Bourgogne jeune, mais aussi entre les jeunes. Blondaux et le père Jean Forgeat, du Sud, cette imposante forteresse Chacun a pu parler et l’écoute était s’est joint à la marche et à la veillée dominant le Val Lamartinien qui est réelle. du samedi. Au total, pas moins de un lieu immanquable dans la région. Cette sortie a été le point final d’une trente-cinq adolescents se sont donné Ce château fort, avec ses quatorze année riche en évènements (visite des rendez-vous pour ces deux jours, avec tours et son châtelet d’entrée, conserve sœurs des Récollets, journée « Bouge au programme une marche de 5 km dans ses trois enceintes un ensemble ta planète », marché de Noël, organi- au départ de Cluny, en empruntant de pièces médiévales et une chapelle sation de la procession du dimanche le chemin GR76, pour se diriger à carolingienne, où a été caché le trésor des Rameaux…), mais aussi le tableau La Fontaine des Croix. À cet endroit, que les jeunes devaient retrouver : ce d’une belle amitié entre jeunes et ani- le groupe a fait une halte pour décou- trésor était une boîte vide… Et après mateurs. vrir le « conte des trois arbres » et s’est un moment de surprise, ils ont compris Jean-Pierre Labry

Nos joies et nos peines Baptêmes Sylvie Chevrier et Régis Blondeau 13 juin : Jeanne-Marie Quichaud, née Bizet, Sont entrés dans la grande famille 7 juillet : Laura Biette et Grégoire Viallon 89 ans des chrétiens 14 juillet : Claire Léoty 20 juin : Marie-Thérèse Link, 98 ans et Romain Laroche de Roussane (sœur Joseph) 21 juillet : Baudouin Duriez 27 juin : Marie-Claudine Pautet, 16 juin : Olivia Charbonnel et Axelle de Langlais née Bertoud, 87 ans CLUNY Alexandre Guillet et Sabrina Calaudi 6 juillet : Sylviane Papion, née Lardy, 92 ans 10 juin : Marlon Heitzmann, Yvan Fuamba, 18 août : Aurore Chardeau 17 juillet : Henri Milan, 91 ans Daniel Fuamba, Lucas Baudet et Vivien Chauvin CORMATIN 24 juin : Nathan, Orane et Oscar Fargier Chloe Loctin et Etienne Lichet 5 juin : Christian Chavanne, 55 ans 8 juillet : Gabriel Thyot LA VINEUSE-SUR-FREGANDE 3 juillet : Georgette Chamouton, 22 juillet : Eliot et Arthur Gelin 23 juin : Émilie Gautherin née Perrod, 93 ans 29 juillet : Ethan Boudot, Wandrille Lecomte et Jean-Sébastien Sibilia 20 juillet : Micheline Plassard, née Bouillon, 4 août : Paul Gauthier 87 ans 5 août : Maëlyne Gaudot CORMATIN 12 août : Charles Guillaud 9 juin : Anthony Comte et Alicia Loiselet 24 mai : Stéphane Petit, 78 ans JALOGNY MASSILLY 16 juin : Leana de Barros-Hereau 21 juillet : Erwan Bellini et Lucie de Barros MASSILLY 27 juillet : Jean Siraud, 87 ans SALORNAY-SUR-GUYE 4 août : Lorenzo Azara Sépultures La communauté chrétienne a accompagné 18 juillet : Paulette Chatton, née Paris, dans l’espérance Mariages 86 ans Se sont engagés l’un envers l’autre BUFFIERES SAINTE-CECILE devant Dieu 16 mai : Yvonne Laronze, née Mondange, 2 juin : Maria de Barros-Pereirra, 95 ans née Gomès-Antunes, 65 ans SAINT-VINCENT-DES-PRES 30 juin : Romain Guerrero et Nathalie Père BOURGVILAIN 17 juillet : Suzanne Guillemaud, née Luquet, 25 juin : Idillio Pavorel, 98 ans BRAY 87 ans SALORNAY-SUR-GUYE 21 juillet : Romain Forich et Émeline Berge CHAPAIZE 19 juillet : Odette Barbier, 88 ans CHAPAIZE 4 juillet : Bernard de la Chapelle, 95 ans 20 juillet : Jeanne Sarrat, née Desbrières, 2 juin : Antoine Descamps CHATEAU 99 ans et Coline Déchelette LA VINEUSE-SUR-FREGANDE 28 juillet : Paul Croizier et Claire Joachim 23 mai : Simone Juliette Rufe, née Barras, 91 ans 11 juin : Raymond Verjat, 80 ans CLUNY CLUNY VITRY-LES-CLUNY 23 juin : Katy Sagna 15 juin : Andrée Bonnabaud, née Max, et Jules Bernard Fleurime 29 mai : Lucien Lardy, 82 ans 30 mai : Marcel Corsin, 69 ans 94 ans

Septembre 2018 La vie en Clunisois 15 vie de la paroisse

Des projets pour que l’Église soit vivante et rayonnante

’Équipe d’animation pastorale les autres. Notre paroisse est riche, (EAP) est chargée de penser mais beaucoup ignorent ce qui est la vie de la paroisse. À la suite proposé. Il nous faut aussi avancer Ldu synode diocésain et des dif- pour que des « veilleurs », des cor- férentes rencontres, elle a formulé respondants dans les quartiers ou les quelques priorités à mettre en œuvre villages, puissent être des référents de au cours des mois suivants. Elles sont la paroisse et signalent les personnes de différents ordres. On peut retenir isolées ou malades. Dans ce même de continuer à proposer des temps sens, il est nécessaire de soutenir tout de convivialité pour permettre la ren- ce qui existe au niveau de la solidarité. contre. C’est dans ce sens-là qu’une Dans la dynamique du synode dio- assemblée générale de la paroisse sera césain, notre EAP ne manque pas de proposée le dimanche 21 octobre pro- projets pour que l’Église soit vivante et chain. Ainsi, chaque groupe pourra se rayonnante. À suivre. présenter et faire connaissance avec René Aucourt À NOTER Une équipe pastorale renouvelée DIMANCHE

Notre région compte trois paroisses : la paroisse de Cluny-Saint-Benoît (Cluny et quatorze 16 SEPTEMBRE villages : 9 500 habitants) ; la paroisse des Saints-Apôtres-en-Haut-Clunisois (Matour, Dimanche de la rentrée Tramayes, Dompierre etc., soit treize villages : 5 700 habitants) et la paroisse Saint- Augustin-en-Nord-Clunisois (Ameugny, Cormatin etc., soit seize villages : 3 800 habitants). de la paroisse Messe à 10 h 30 à l’église Dans la nouvelle organisation, chaque paroisse demeure… Saint-Marcel, suivie du verre de l’amitié. • Le père René Aucourt est nommé curé de ces trois paroisses. Il reste vicaire épiscopal Ce sera également le démarrage et délégué diocésain pour la pastorale de la santé. de la catéchèse et le temps d’accueil des © CIRIC • Le père Elysée Guendjande (de Centrafrique) est nommé vicaire des trois paroisses. nouveaux arrivants dans la paroisse. • Le père Jean Cuisenier est nommé auxiliaire sur les trois paroisses. • Le père Pierre Fromageot est nommé auxiliaire sur les trois paroisses. MESSES POUR LA FÊTE • Le père André Moireaud reste auxiliaire sur la paroisse de Cluny-Saint-Benoît et exorciste diocésain. DE LA TOUSSAINT • Martine Loctin, laïque en mission ecclésiale, sera assistante paroissiale pour les trois Mercredi 31 octobre paroisses. • 18 h : Buffières Un grand merci au père Jean Forgeat, qui était présent régulièrement dans notre er paroisse depuis quatre ans. Il est déchargé de son service dans notre paroisse mais reste Jeudi 1 novembre à La Roche-Vineuse. • 9 h : Chapelle des Récollets Par ailleurs, le père Jean-Pierre Leconte est autorisé à prendre sa retraite et résidera • 9 h : La Vineuse à Tramayes. • 10 h 30 : Notre-Dame

RÉNOVATION - NEUF - ASPIRATION CENTRALISÉE PARAFOUDRE - TRAVAUX INDUSTRIELS BÂTIMENTS - CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE AUTOMATISME PORTAIL ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE Styliste - Visagiste Cluny - 03 85 20 91 26 Michelet Thierry féminin masculin junior REMISE DE Chevagny ESSAIS (2) 71250 LOURNAND 12, rue Municipale 71250 CLUNY TEST 3 (3) (1) GRATUITS 200 03 85 59 05 89 03 85 59 10 36 AUDITIF ✚ ✚ Pour l’achat * et sans GRATUIT engagement* d’un appareillage stéréophonique *sur rendez-vous. médical. (1)test non en magasins. (3)voir conditions médicale. (2)sur prescription La Pharmacie, à nos fidèles un espace de santé pour tous annonceurs !

16 La vie en Clunisois Septembre 2018 vie de la paroisse

Père Moireaud Cinquante ans au service de l’Église !

La Vie en Clunisois : À votre arrivée dans là où elles n’existaient pas encore, j’ai le Clunisois, père André Moireaud, il essayé de mettre en place des équipes y a deux ans, vous nous avez confié d’animation pastorale (E.A.P.), des quelques étapes de votre vie de prêtre. équipes pour les affaires économiques, Elle s’est déroulée dans différentes des équipes de préparation au mariage, paroisses du diocèse, au Creusot, au baptême… Au niveau de la caté- à Digoin, à Génelard, à Saint-Germain- chèse, il m’a paru important de faire du-Bois. Lorsque l’heure de la retraite comprendre aux parents qu’ils sont a sonné, vous êtes venu sur la paroisse les premiers éducateurs de la foi. Mon Cluny-Saint-Benoît, où vous rendez souci a été de motiver des personnes à de nombreux services. s’investir. J’ai toujours cherché à col- C’était fête à Cluny, et à Salornay, laborer avec mes confrères, mais je où vous résidez, ce dimanche 1er juillet, reconnais que j’ai eu parfois des diffi- car vous célébriez vos noces d’or cultés pour faire Église avec des prêtres sacerdotales, entouré de nombreux d’une autre sensibilité… amis. Pourriez-vous faire part aux lecteurs de La Vie en Clunisois Quelles ont été les raisons de ce que vous retenez de plus marquant de vous réjouir ? de ces cinquante années au service J’ai eu la joie de connaître des mou- du Christ et de vos frères ? vements d’Église, Scouts, M.E.J. Père Moireaud : J’ai eu la chance d’être (Mouvement eucharistique des © MARIE-LOUISE AUGROS formé au moment où se déroulait le jeunes), A.C.E. (Action catholique familles, l’amitié sincère… Ma joie a Concile Vatican II. J’ai été imprégné des jeunes), Secours catholique, été renouvelée lorsque m’a été confiée par l’image d’une Église qui n’est pas J.O.C. (Jeunesse ouvrière chrétienne), la fonction d’exorciste, il y a quatre uniquement les consacrés mais tout E.N.D. (Équipes Notre-Dame) et ans. Cela a redynamisé mon sacer- le peuple de Dieu. Chaque baptisé d’avoir toujours trouvé des personnes doce. Je ressens maintenant la joie de

© CIRIC est appelé à être témoin missionnaire. heureuses de participer à la Mission. vivre autrement, sans la charge d’une C’est nous tous qui sommes au service J’ai été touché par la grande confiance paroisse, mon temps de retraite. des autres. Partout où je suis passé, accordée au prêtre, les confidences des En conclusion, je dis ceci : Je ne regrette vraiment pas d’avoir répondu à l’appel de Dieu et durant ces cinquante J’ai été touché par la grande confiance ans de sacerdoce, j’ai été un prêtre heu- reux, et je le reste ! accordée au prêtre, les confidences des familles, Propos recueillis par l’amitié sincère… Marie-Louise Augros et Monique Galland

Menuiserie Générale s.a.r.l. Clément Escaliers - Parquets - Ponçage - Vitrification Tél. 03 85 59 60 27 [email protected] PASSION D’ART 71250 BUFFIÈRES Galerie d’art 2, rue du Merle 71250 CLUNY vorisez le 06 87 03 29 29 Fa commerce local ! [email protected] - www.passiondart.fr Au Coin Fleuri Fleurs - Plantes et Déco CONSTRUCTION OSSATURE BOIS FAÏENCE & MOSAÏQUE ◆ NEUF & RÉNOVATION ALEXANDRE BALLARINI TOUTES COMPOSITIONS CHARPENTE - COUVERTURE - ZINGUERIE 06 74 79 78 27 FLORALES 03 85 59 02 57 - Fax 03 85 59 13 50 03 85 59 18 60 - 06 60 85 57 99 19, rue des Griottons 71250 CLUNY 1, Gde Rue 71250 Salornay S/Guye [email protected] www.charpentegressard.fr 1, rue de Bel Air 71250 Cluny 03 85 59 30 30 - [email protected] 03 85 33 06 82 ZA Pré Saint-Germain 71250 CLUNY [email protected] www.gelin-dury-chauffage.fr

Septembre 2018 La vie en Clunisois 17 nos villages

Jalogny, entre rivière et collines Jalogny réunit beaucoup d’avantages, en particulier sa proximité avec Cluny et la RCEA. Ses habitants profitent d’un environnement bucolique, tout en étant à deux pas des commerces et des services de Cluny. Son dynamisme démographique, avec 16 % de sa population entre trois et onze ans, témoigne de son attractivité.

D’autres éléments fédérateurs dans le village à souligner – en plus du terrain de pétanque –, ce sont les bacs d’herbes aromatiques installés dans différents lieux, que les habitants entretiennent et partagent pour le bénéfice de tous. Un jardin partagé existe aussi dans chaque hameau, chacun pouvant ainsi cultiver son petit lopin de terre s’il le souhaite. Dans le bourg, la commune vient de restaurer le lavoir et le poids public (une magnifique balance), qui servait à l’époque aux maquignons pour peser © PRUNE FOREST les bêtes. Elle projette aussi de réha- e bourg est relié par plusieurs biliter la grange communale qui sert voies d’accès, qui se rejoignent à rassembler les habitants, en instal- sur la place du village, avec lant des sanitaires et l’eau courante. © PRUNE FOREST la belle église Saint-Valentin Au hameau de Vaux, campé sur une de saint Jean-Baptiste datant du L e entourée de son verger et de ses murets belle colline dominant la Grosne, se X siècle, entourée de son cimetière en pierre sèche. Inscrite à l’Inventaire dresse une chapelle sous le vocable et d’un porche du XVIIe ou du XVIIIe. supplémentaire des Monuments histo- riques depuis 1929, elle dispose d’une façade avec arcatures et un clocher orné de baies gémellées. Un grand tilleul et le monument aux morts lui font face. Du côté ouest, une grange tout en longueur, qui appartenait au même ensemble d’origine, comporte des piliers ronds massifs, semblables aux piliers des écuries Saint-Hugues de Cluny. Un peu plus haut, on découvre la mairie, récemment rénovée avec ses bureaux et un logement en location. Quand on se tient devant la mairie, on est interpellé sur notre gauche par un « point-livres » installé dans l’an- cienne cabine téléphonique. Chacun peut déposer des livres et à son tour en choisir selon ses envies. Les ouvrages circulent ainsi naturellement de mai-

son en maison. © PRUNE FOREST

Votre Pain Quotidien Chez Votre Artisan Peinture Industrielle Professionnels et Particuliers Boulanger Jante - Portail - Volet bois LAGROST Persienne - Radiateur BEE - LEE - VEE Sablage - Peinture Epoxy Peinture liquide 17, rue Mercière 71250 CLUNY 03 85 59 46 89 03 85 31 78 74 7, avenue Charles de Gaulle Minoterie FOREST 71250 CLUNY 71250 BRAY www.wilfriedpradille.com

18 La vie en Clunisois Septembre 2018 La chapelle de Vaux nos villages

Saint Valentin, console sculptée dans l'église

© PRUNE FOREST La commune de Jalogny a été récom- pensée pour sa participation citoyenne. Elle a reçu de la part de l’Amicale des anciens maires de Saône-et-Loire, le 4 décembre dernier, la Marianne d’or du civisme dans la catégorie des com- munes de 251 à 500 électeurs, pour le taux le plus élevé de participation en l’occurrence pour les élections prési- Bénitier dentielles et législatives de 2017. dans l'église Saint-Valentin Le Club du Grand tilleul se retrouve chaque mois à deux reprises autour de jeux et d’autres animations. L’Écho du Barroux (la société de chasse) organise aussi des rencontres régulièrement dans la commune. La préservation de l’environnement est aussi une question à laquelle est attachée Jalogny. Des L'église Saint-Valentin mesures sont prises pour adopter des © PRUNE FOREST bonnes pratiques dans ce domaine. Les enfants du village, scolarisés à Cluny En gravissant les quelques marches qui de la viande bovine et leur impact sur depuis quelques années, participent conduisent à l’église, on est frappé par l’environnement. La ferme à la pointe volontiers à toutes ces rencontres et le caractère méridional de ce lieu. des techniques d’élevage fait partager ces démarches culturelles : la com- son savoir-faire à travers des publica- mune est un bel exemple de territoire Une activité diversifiée tions périodiques, des rencontres, des vivant. On compte dans le village un nombre formations et des conférences. Prune Forest assez important de professionnels dans La participation des habitants à la vie les domaines du bâtiment (maçonne- communale a été récompensée à plu- rie, plomberie, couverture-zinguerie), sieurs reprises. de l’agriculture (élevage de bovins), de Le village participe depuis quelques l’équitation (pension pour chevaux), années au concours des villages fleuris ; du paysagisme et des arts (réalisation il a reçu en 2017 le 6e prix des villages de documentaires). de moins de 500 habitants. Le comité On ne manquera pas de remarquer la de fleurissement prend soin d’entre- ferme expérimentale de Jalogny, qui tenir les plantes annuelles et vivaces jouxte la route conduisant à Cluny. du village pour le plus grand plaisir Cet ensemble agricole (qui s’étend de tous. En marge de ce concours, le sur 200 hectares avec 500 bovins) est comité organise un marché aux fleurs piloté par la Chambre d’agriculture de et aux légumes au printemps à Vaux, en Saône-et-Loire. Son rôle essentiel est même temps que la manifestation « La de tester des solutions visant à amélio- vie de jardin », organisée par l’Amicale

rer l’efficacité des modes d’exploitation du village. © PRUNE FOREST

DUTRION Boulangerie - Pâtisserie GARAGE BLONDEAU COLAS Chocolaterie - Glacerie DU MARDI AU SAMEDI MATIN Successeurs Salon de thé RÉPARATIONS ET VENTES PROST-JANDET VÉHICULES TOUTES MARQUES Chauffage ROY P. & M. Sanitaire Place de l’Église CORMATIN 15, rue des Griottons ZA Pré St-Germain Énergies 03 85 51 94 27 71250 CLUNY renouvelables 71250 CLUNY Ouvert du mardi au dimanche 03 85 59 05 47 Fax 03 85 59 13 61 03 85 59 00 12 www.boulangerieroy.blogspot.com

SARL PLOMBERIE SANITAIRE CHAUFFAGE Installation PLÂTRERIE PEINTURE Entretien MERCI AUX ANNONCEURS Dépannage RMIS GUILLOTIN Patrick 71250 CLUNY gaz et fioul QUI ONT PE Isolation - Vitrerie 3, ZA du pré St-Germain 03 85 51 85 09 Énergies TION 06 08 41 82 67 renouvelables LA RÉALISA Revêtement sols et murs 71250 CLUNY [email protected] DE CE JOURNAL ! Ravalement de façades 03 85 59 91 03

Septembre 2018 La vie en Clunisois 19 prière

Profession de foi des 6e Le 10 juin dernier, les jeunes ont exprimé leur foi avec leurs mots :

« Je crois que Dieu est mon Père et notre Père. Je crois que Dieu est toujours à mes côtés, dans chaque moment de ma vie, peu importe ce qu’il se passe. Je crois que Dieu m’aime. Dieu aime chacun d’entre nous. Il nous protège. Je crois en son Amour, à sa générosité. Mais c’est pas toujours facile de croire en Dieu. Je crois que Jésus est le Fils de Dieu. Jésus est mort sur la croix. Je crois que Jésus est mort pour nous. Jésus a donné sa vie pour nous et il est ressuscité. Jésus est important pour moi. Je crois que Jésus est avec moi. Je crois en l’Esprit Saint qui est l’amour que je reçois de Dieu. Dieu est dans l’esprit des gens, et dans ce qui nous entoure. Je crois en l’Esprit saint qui nous délivre des idées noires. Je crois en l’Église qui nous rassemble dans l’amitié et dans l’Amour. Ensemble, nous formons l’Église. » © FABRICE BAULT / CIRIC BAULT © FABRICE

Eric MONTEIL Christophe LEGRAND - 03 85 59 08 52 06 18 28 38 37 “Cras” 71250 LA VINEUSE CLUNY PASSION NATURE Tonte 03 85 59 69 68 Atelier : ZA Pré St-Germain Taille 71250 CLUNY Motoculture SAS SANDRIN Élagage de plaisance Arnaud SANDRIN Petites QuadQ - Cyclo - Cycle 13, rue Lt Schmitt maçonneries ZAZA Pré St-Germain Aménagements 71250 CLUNY ZA Pré St-Germain espaces verts PETIT Christophe 030 85 59 16 13 3, rue Robert Lenfant Plantations BLANCHARD CYRILLE Vente de bois de chauffage [email protected] 71 250 CLUNY CHAUFFAGE PLOMBERIE (sciage et débardage) clunypassionnature.stihl-revendeur.fr 03 85 59 22 36 - 06 85 07 10 93 ENERGIES RENOUVELABLES Jardins, espaces verts FROID et maçonnerie paysagère INSTALLATION ENTRETIEN DÉPANNAGE LES SAIGNES 71250 BUFFIERES 06 70 99 20 58 06 50 95 87 41 7, La Bergerie 03 85 59 66 06 71460 CORMATIN 27, route de la Digue [email protected]

71250 CLUNY E ET CR IN I A N DEVIS GRATUIT L Tél. 03 85 30 95 07 Matelassier RECYCLABLE G A S E-mail : [email protected] Tapissier - Décorateur - Sellerie Automobile RA AN NTIE 20 Site : www.pompes-funebres-guittat.fr Literie naturelle crin, laine et bois, celle qui ne craint ni l’hiver, ni le temps www.ed-matelassier.fr - [email protected] - 71520 ST-POINT - 06 05 34 26 57

20 La vie en Clunisois Septembre 2018