2 Konstnärligt Campus

Skulpturparken Sävargården

Restaurang Viktor Stora Hotellet IKSU Spa

Uminova Science Park Vita Husen Hotel Björken

Umedalen Kungspassagen Hotel Wasa Företagspark Plaza Tullkammaren Marielund Hushållare med resurser VÄLKOMMEN TILL UMEÅ! Välkommen till Umeå Er anläggning finns ju i kar- och årets SM-tävlingar tan över den orörda skogen! i orientering – den Även i individuella 3 till 5 september idrotter har Umeås idrottare avgörs mästerskapen hävdat sig väl. Stans s k i medeldistans och b-lag är inga b-lag! Bad- stafett i Klabböle. mintonspelarna, basket- spelarna, bowlarna, brottar- Det är erfarna orienterings- former alltid fångat ume- na och boxarna har haft FOTO: PER LUNDBERG arrangörer som tar emot bornas intresse. stora framgångar. landets orienteringselit i år. Björklöven, vårt om- Skidåkarna Per Elofs- Under 2000-talet har skrivna hockeylag, vet vad son, Jörgen Brink och Björn SM arrangerats vid två det innebär att kämpa... Lind vet också vad det tillfällen i Björkarnas stad Stans framgångsrikaste innebär att få medalj i kon- – redan år 2000 avgjor- fotbollslag är Umeå IK, kurrens med världseliten. des ungdoms-SM utanför som både varit bäst i Många idrottare har Umeå. 2005 stod sprint- Sverige och bäst i världen. även insett fördelarna med och ultralång-SM på tur. Innebandyn är också att bo i Umeå. Här får de Många av landets orien- stor i vår kommun. När bästa möjliga uppback- terare upptäckte nog Umeå Sveriges damer blev världs- ning... inte bara från sina redan 1997 – då O-ringen mästare i innebandy 2009, klubbar utan även från uni- arrangerades i Västerbotten gjorde man det med sex versitetet med sin uttalade med Umeå som centralort. spelare från IKSU i laget. idrottsprofil. Att orienterare trivs i De som säger att Umeå Kanske funderar du själv Umeå, är världsmästarinnan är innebandyns huvudstad på att kombinera universi- Helena Jansson ett fint vet vad de talar om... tetsstudier med en fortsatt exempel på – men hon är För en kommun som satsning på orientering? Då inte den enda världsmästa- tror på idrotten, är det också kan det vara bra att veta att rinna som vet vad det inne- viktigt att det finns ända- Umeå universitet alltid hål- bär att bo i Umeå. Det vet målsenliga anläggningar – ler rätt kurs. även Annichen Kringstad trots att det kostar pengar. Det bör ni, som gör upp och Arja Hannus. Umeå är faktiskt den om SM-tecknen i terrängen Det vet många andra konstgrästätaste kommu- kring Klabböle, känna till. idrottare också... nen i landet. Jämfört med Den idylliska Rådhusparken vid Lycka till! I Europas kulturhuvud- fotbollen är orienteringen Umeälven var på sjöfartens tid Lennart Holmlund stans fönster mot omvärlden. stad 2014 har idrott i alla fortfarande en billig idrott. Kommunstyrelsens ordförande 3 4 Arja Hannus framgångar under sina år i Umeå OK har gett henne en egen monter i utställningen Guldglans DET HÄR ÄR UMEÅ OK i Gammliahallen. Det är bara världsmästare och Umeå OK bildades lopp – både i skidoriente- olympiska guldmedaljörer som uppmärksammas på det sättet. den 3 november 1986, ring och i orientering. som ett resultat av Några exempel: att OK Björken och OS Svackan slog sina • Arja Hannus blev trea påsar ihop. på natt-SM 1988 och 1989. Hon ingick även i OK Björken hade det segrande kavlelaget då varit igång vid VM 1989. sedan 1969, Prisutdelning vid det ungdoms- • Vid budkavle-SM 1988 SM som Umeå OK arrangerade i OS Svackan börja- blev D21-laget fyra september 2000. de sin verksamhet (Marie Gustafsson, Elisa- uppdrag. 1987 arrangerade vintern 1977-78. beth Fries, Arja Hannus) Under vår- klubben skol-SM, 1989 vintern 1986 • Vid budkavle-SM 1992 stod natt- och budkavle- väcktes tanken på blev D20-laget fyra SM på tur. 1993 arrangera- en sammanslag- (Anna Mårtensson, Sara de Umeå OK ungdoms-SM ning av de två klubbarna Timner, Malin Nilsson) i skidorientering. 1997 gick O-Ringen i 1974 vann OK Björken SM- – och på senhösten samma • Umeå OK D21-lag seg- kavlen i klasen H 17-20. I laget höst var det färdigtänkt. rade även i skidbudkavle- Västerbotten med Umeå sprang Anders Fries, Clas Fries OK Björken och OS SM åren 1989-92. som centralort, och med och Magnus Lundberg. Umeå OK som en av de Svackan blev Umeå OK • Arja Hannus blev världs- mest ansvarstagande fören- den 3 november 1986. mästare på kortdistans vid ingarna. Med Umeå OK ville skidorienterings-VM År 2000 avgjordes orienterarna i stan skapa 1992. en bredare bas för oriente- ungdoms-SM med Umeå ringssporten – en bas som SM-året 2010 är det Åsa OK som arrangör. på sikt skulle utveckla såväl Lindqvist som är mest 2005 var det dags igen motions- som elitverksam- framgångsrik i Umeå OK. – då arrangerade Umeå OK heten. Hon tampas med landets svenska mästerskapen över Så har det också bli- bästa D 21-or. ultralång distans i skogarna vit. Idag är Umeå OK den Även som arrangör kring Tavelsjö. största orienteringsklubben har Umeå OK haft många Det är m a o en erfaren 1982 vann OS Svackan SM- i Västerbotten. SM-arrangör, som tar sig kavlen i klassen H 17-20. I laget sprang Håkan Kallur, Stefan Klubben har haft många han höstens medeldistans- Kallur och Anders Olsson. framgångar under årens och stafett-SM i Klabböle. 5 6 FOTO: PER LUNDBERG

Björkarna i Umeå ger grönska och lummighet – och kanske också skydd mot framtida bränder. Det trodde man i alla LITEN STADSORIENTERING fall när staden byggdes upp efter den stora stadsbranden 1888. Björkarnas stad har kunde man naturligtvis sig, då placerades fasta alla hört talas om. också orientera! kontroller där – den tidens Björkarna i Umeå Att vissa skogsområden TRIM-kontroller stod på planterades 1892 – fått ge vika för umebornas cementplintar! utan tanke på att de bostadsbehov, innebär inte De som gjorde jobbet långt senare skulle bli att stan saknar friluftslungor. kände sig som pionjärer – en turistisk paroll. Allra mest älskar ume- utan att vara det! För redan borna sin Gammliaskog! 1920 arrangerades länets Björkarna planterades i en FOTO: HÅKAN GÖRANSSON Tittar man på en kar- allra första orientering runt förhoppning att de skulle tan ser man att Gammlia Gammliaskogen. hindra stan från framtida ligger mitt i stan – om än Idag låter den tidens bränder. på behörigt avstånd från bana som en busstur- Hela stan brann ner Rådhustorget. lista – från Fridhem till 1888 och någon sådan kata- Gammlia betyder ”den Hamrinsberget och vidare strof ville umeborna inte gamla liden”. Och att lid till Magnusdal, sedan till uppleva igen. betyder sluttning vet alla Sandbacka och så åter till Om björkarna verkligen som gjort Gammliaskogen Fridhem igen – så sprang fungerar som brandskydd är till sitt träningsparadis. de allra första orienterings- det fortfarande ingen som pionjärerna i Umeå... vet – Umeå har inte drabbats 1996 arrangerades t o m av några nya storbränder. skid-SM i Gammliaskogen. Den lilla småstadsidyl- Och under O-ringen 1997 len har vuxit upp i fridfull- sprang eliten sin första etapp het. Idag tycker umeborna i samma skogsområde. att de bor i en stor stad. På Gammlia – umeborna Storhetstiden började säger faktiskt PÅ Gammlia! när universitetet kom till – finns också Svenska Skid- stan 1965. museet med världens äldsta Du som idag besöker skida, Kalvträskskidan. stadsdelar som Mariehem, Gammlia bär även spår Ålidhem, Carlshem och av annan skidhistoria. Ersboda, ska veta att det 1956 invigdes där det Länsmuseet på Gammlia, nu vara rena bonnvischan när som då var Sveriges allra utsmyckat med Kulturhuvud- Umeå fick sitt universitetet. första elljusspår. stadens hjärtformade symbol. Karta över Gammliaskogen, som Här sprang också eliten sin Där fanns orörd och vild- Några år senare tog den såg ut när Umeås allra första första etapp vid O-ringen 1997. vuxen skogsmark. Där orienterarna Gammlia till orientering arrangerades 1920. 7 1981 vann Annichen Kringstad, Stora Tuna IK, sitt första SM i D 21-klassen. Då avgjordes tävlingarna i Robertsfors mitt MASSOR MED MÄSTERSKAP emellan Umeå och Skellefteå. Umeklubbarna har nande laget från Luleå, som arrangerat många hade en sluttid under 20 SM under årens lopp. timmar! Och faktum är att det SEDAN DRÖJDE DET orienterades i Umeå ända långt innan skogs- till 1961 innan Umeå fick uppleva sitt första ”riktiga” sporten fått sina första orienteringsmästerskap. svenska mästerskap.. Det var den då 60-års- Det är inte många SM- jubilerande arrangörsför- budkavlar som hamnat på I början av 1900-talet hand- stockholmstidningarnas löpsedlar eningen IFK Umeå som lade det oftast om skid- – men vid SM-veckan i Umeå tillsamnmans med I 20 IF orientering i budkavlens 1931 hände det... arrangerade svenska mäs- form. terskap i terrängen kring Så var det vid de inter- på skidor 1931 – även då Sunnansjö strax norr om nationella skidtävlingarna ingick budkavlen i SM- Nordmaling. i Umeå 1902. Fast frågan veckans program. Det var inte bara första är om den kavlen gick i Från starten i Sandvik gången som SM arrangera- Umeå? Första sträckan – med prins Gustaf Adolf des i Västerbotten, det var startade i Sollefteå, andra som starter – gick banan också första gången som sträckan i Ö-vik och tredje till Pengsjö utanför Vännäs, SM-tävlingar avgjordes på sträckan i Nordmaling. En över till Gravmark för att en helt igenom klubbritad nätt liten åktur på 184 km sedan nå målet i Umeå. orienteringskarta. för tremannalagen... Det var en hård pröv- Vid SM 1961 användes 1911 var det åter dags ning i ett osannolikt snö- också en omdiskuterad för stora skidtävlingar – då oväder. Arrangörerna hade startmetod. Alla löpare åkte budkavlelöparna 124 t o m svårt att skjutsa ut startade parvis utan att km från Mellansel via Tre- löparna till sina växlar. Men se varandra när de ritade hörningsjö och Hörnsjö till med buss, tåg och snö- in sina banor från var sin målet i Umeå. släde gick det vägen – prins laduvägg. Det var knappast Gustaf Adolf vägrade dock Vid lottningen av SM- bättre förr – däremot var det att sätta sig i snösläden, han tävlingarna inträffade det mycket längre banor... föredrog sina egna skidor osannolika att tävlingens Vid de nationella vinteridrotts- Långa banor bjöds det trots det blåsiga ovädret... två stora favoriter Bertil tävlingarna 1911 arrangerades en skidbudkavle med start i även på när Umeå arrang- På den elva mil långa Norman, Hedemora, och Mellansel och mål i Umeå. erade sin första SM-vecka banan var det bara det vin- Pontus Carlson, Mullsjö, 8 1961 arrangerade IFK också sprang orientering i vi inte – men vi tror oss Umeå även SM-veckan Västerbotten. veta att han också tycker på skidor med travbanan om terrängen kring rege- Umåker som skidstadion – HADDINGENS SKOGAR mentsområdet Umestan!? och kan man tänka sig... de samlade åter landets bästa Martin vann nämligen banor som Sixten Jernberg orienterare när Umeå OK sprint-SM 2005 när tävling- och Assar Rönnlund käm- arrangerade ungdoms-SM en avgjordes bland Väster- pade i, har vissa berörings- 2000. Många av de som då bottens Regementes gamla punkter med höstens SM! deltog, har nu vuxit upp och kaserner och förråd. Den tidens skidspår nådde blivit stora orienterare – Samma år arrangerades nämligen ut i den terräng Martin Johansson blev t ex ultralång-SM i skogarna där SM i orientering avgörs nia i H 16-klassen, Helena kring Tavelsjö. 2010. Jansson var med i D 15- Snabbast av alla var Va- klassen. lentin Novikov, men vann EFTER TJUGO ÅRS VÄNTAN Terrängen kring Haddin- gjorde Jonas Pilblad! var det åter dags för SM i gen gjorde uppenbarligen Valentin tävlade nämli- När SM arrangerades 1961 i terrämngen strax norr om Västerbotten. 1981 stod Ro- ett visst intryck på Helena gen för den finska klubben Nordmaling var det första gången bertsfors IK som arrangör. – hon som tävlat över hela Delta och kunde därför som ett svenskt mästerskap I H 21-klassen segrade världen brukar nämna Had- inte bli svensk mästare. avgjordes på en klubbritad karta. Göran Andersson, Gustavs- dingen som en av de allra För Jonas Pilblad som då De svarat prickarna är inte stenar utan kolbottnar... berg. finaste orienteringsskogar tävlade för OK Skogsfalken I terrängen utanför Ro- hon tävlat och tränat i. i Svängsta gick det bättre... fick samma starttid. Stor bertsfors blev också Anni- Vilka intryck Martin Den 3-5 september 2010 dramatik m a o, som till sist chen Kringstad, Stora Tuna, Johansson fick av sin insats är det dags igen. Då avgörs gav Bertil Norman segern svensk mästare – det var på ungdoms-SM 2000 vet SM i Klabböle. före Pontus Carlson. På hennes första SM-tecken i 3 tredje plats kom Väster- D 21-klassen. 2 bottens eget hopp, Halvard Notera den väl tilltagna Nilsson, Skellefteå OK. nummerlappen på Annichen 7 – sådana nummerlappar ser man numera bara på slalomåkare! Skillnaden kan tyckas 1 hårfin jämfört med Bertil Normans nummerlapp 5 från 1961, som uppenbar- ligen också är hämtad från skidsporten – det tycker alla som är gamla nog att min- nas att Limex var ett stort skidmärke på träskidans tid.

1989 VAR DET DAGS IGEN... Då arrangerades natt-SM i terrängen i Haddingen och kavle-SM längre söderut i Dalarö strax norr om 6 Gräsmyr. Niklas Löwegren, Stora 8 Tuna, vann herrarnas natt- SM och Marita Skogum vann damklassen – numera 4 är Marita Skogum för- bundskapten för det svens- Några större orienteringstävlingar i närheten av Umeå: ka orienteringslandslaget. 1) Natt-SM 1989 i Haddingen 2) O-ringen 1997, andra etappen i Tavelsjö IFK Södertälje vann 3) O-ringen 1997, tredje etappen i Tavelsjö både herr- och damkavlen 4) O-ringen 1997, femte etappen i Röbäck Det var fortfarande tillåtet att 1989. I det vinnande damla- 5) Ungdoms-SM 2000 i Lillsjöberg springa i kortbyxor när Bertil 6) Sprint-SM 2005 på regementsområdet i Umeå Norman, IFK Hedemora, vann get sprang Monica Hatlen, 7) Ultralång-SM 2005 i Tavelsjö SM 1961. norskan som under några år 8) Medeldistans- och stafett-SM 2010 i Klabböle 9 Den äldsta björken i Björkarnas stad står i Klabböle. Mer än 200 år har den gamla björken hunnit bli, så det kanske inte BY MED GAMLA ANOR så underligt att den ser lite väderbiten ut idag. SM-byn Klabböle har För mycket länge sedan gamla anor. Byn kan hette Klabböle förmodligen ha varit bebodd för Klaffweböle, efter en bonde 6.000 år sedan!? i byn som med dagens Vid en jämförelse språk hette Klave. Ändelsen är Umeås äldsta björk ”böle” har med "bo" att En lada och några prydligt bara en fjunig junior – göra och lär betyda ”av- uppställda hässjestörar på det den står i Klabböle och sides nyodling, nybygge”. fält som i september förvandlas Det tog några hundra år till SM-arena med funktionärstält, har så gjort i 200 år. speakervagn och målfålla. innan Klaves nyodling bytte skepnad och blev Klabböle. Det har fiskats mycket i Matkontroll – men bara för djur! Klabböle, även om Kronan Foderbordet står där SM-arenan också skulle ha en del av kommer att byggas upp. fångsterna som ett slags gjorde man inte heller skatt. Drottning Kristina olovandes. intresserade sig också för Skogshuggeriet hade fisket. Hon skänkte lax- ändå inga likheter med fisket i Norrfors, Sörfors det som 200 år senare och Klabböle till Magnus etablerades i grannbyn på Gabriel de la Gardie! andra sidan älven. I Bagg- Jord- och skogsbrukar- böle började baggböleriet. na har också haft det sträv- samt. Gick en get över FÖRSTA KRAFTVERKET till grannen på 1600-talet Klabböle har också betytt väntade räfst- och rättar- mycket för Umeås utveck- ting. Att hugga ner ett träd ling. 10 VISST PJÖLLER VI...... men vi jär int pjöllrut.

Idrottare brukar snabbt lära sig språket i nya miljöer, för att känna sig mer hemmastadda på tävlingsorten. Det är med andra ord hög tid att lära sig umebornas dialekt inför SM-tävlingarna i Klabböle utanför Umeå.

Så här pratar orienterare: Sinna pjöller vi:

Umeå Energicentrum är granne Det ser ut att bli bra väder i Klabböle. He klarna ti Klabbärsvrorn. med SM-arenan i Klabböle. Hoppas det blir hårda banor. Man få no schwettes nalta. När broar började byg- Jag har fått träningsvärk. Ja ha vorte lemmen. gas över Umeälven hämta- des ofta de stenar som Jag har kolhydratladdat. Ja ha paltn änna upp i haschen. behövdes från Klabberget. Var är toaletten? Ja jett gå å dyng. Sten från Klabberget be- hövdes också när Umeå fick Var är omklädningen? Ska man stå ve bararsle unner grana? sitt första vattenkraftverk Vilka långa ben du har! Du ha högt e dyngfall. – Klabböle kraftverk stod klart 1899 och levererade Springer du i tajts? Ha du töckendenna strumpbyxen? elektricitet fram till 1958 då Ta på dig skorna. He på de skoen. Stornorrfors tog över. Det finns mycket att Ta av dig skorna. He å de skoen. berätta om det gamla Jag måste gå till starten. Ja jett hanngå dell startn. kraftverket. Riktigt dra- matiskt var det 1938 när Vem är speaker? Vem järe som pjöller. Umeälven svämmade över. Han svamlar inte. Han jär int alls pjöllrut. Ett tag trodde man att hela Vilket motlut. Jenna kan man gå opprätt å napp bära. kraftverket skulle flyta bort. Snacka om vattenkraft! Ojojoj! Harreligen. Minnet av Klabböle Han ligger tätt i rygg. Han jär som lusa ti lammullsfälln. kraftverk bevaras nu i ett museum med experiment- Vilken spurt! Dem ha eldn baki aschöle! verkstad som fått namnet Orkar du öka? Våsch du schönn de? Umeå Energicentrum. Det är väl värt ett besök Det gick åt skogen. Ja vorte tvärvill. där när du kommer till Jag spikade. He jick som rättest. Klabböle. Jag gjorde ett parallellfel. Ja jär brano korkad. Han är på dopingkontrollen. Han ha opinke. Jag tog slut på myren. Ja vorte varandes i surdyngblöthåle. Hårda banor hela tiden. He je värst jämt. Jag plurrade i bäcken. Ja höll på drunken. Nu motionerar jag bara. Nu hannel he om å rej bortå se na feta. Går du stavgång? Då gå du la ve käppa? Orienterarna är inga divor. Jenna finns he inga sprätthöka. Det var ett riktigt bra SM. Storspektakle va int alls odumt.

Hässjorna har gjort sitt när orienterarna intar SM-arenan. 11 Orienteringens utvecklingscentrum

Umeå universitet och Umeå kommun är värd för Svenska orienteringsförbundets nationella utvecklingscentrum, OUC. Det handlar kort sagt om att skapa förutsättningar för elitorienterare att kombinera sin idrottssatsning med akademiska studier.

Kolla in www.uciv.umu.se

Tack vare orienteringens utvecklingscentrum får du tillgång till idrottsmedicinsk service (läkare, sjukgymnast, sköterska) På universitetet finns 400 kvadratmeter idrottslabb för utbildning, forskning och tester Studentanläggningen Iksu Sport är Europas största träningscenter – 26 000 kvadratmeter på campus! Du får även en studerandelokal på IKSU sport

12 SM-arenan i Klabböle som den ser utan innan arenabyggarna gjort entré med sina tält, dieselaggregat, duschar och TERRÄNGKÄNNEDOM sekretariatsvagnar. Vad är det för terräng fattiga sluttningar samt en blandning av höjdpartier som väntar SM-löpar- ett område med mindre med lättlöpt hällmarkster- na när de kommer till raviner. räng, detaljrika bergsslutt- Klabböle? Vegetationen på ningar såväl som detalj- Det vet SM-banläg- höjderna och i de detaljrika fattiga sluttningar samt garna bättre än någon sluttningarna utgörs av gles ett område med mindre annan – och så här tallskog med mycket god raviner. beskriver de terrängen sikt och framkomlighet. Vegetationen på i den inbjudan som I övrigt i huvudsak höjderna och i de detaljrika gått ut till landets alla barrblandskog med god sikt. sluttningarna utgörs av gles orienteringsklubbar. Några partier med sten- tallskog med mycket god bunden terräng begränsar sikt och framkomlighet. löpbarheten. I övrigt i huvudsak MEDELDISTANSKVALET: Det finns ett antal hyg- barrblandskog med god sikt. Svagt till måttligt kuperad gen samt några områden Några partier med sten- skogsterräng med bitvis med nedsatt framkomlighet bunden terräng begränsar detaljrika höjdpartier. p g a vegetation, mestadels löpbarheten. Ett antal större sank- äldre hyggen. Det finns ett antal hyg- marker finns inom området. Ett fåtal stigar, skogsvägar gen samt några områden Viss kulturpåverkan i och kraftledningar genom- med nedsatt framkomlighet form av ett fåtal stigar och p g a vegetation, mestadels några hyggen. korsar tävlingsområdet. äldre hyggen. Mestadels god fram- STAFETTEN: Ett fåtal stigar, skogsvägar komlighet, enstaka par- och kraftledningar genom- tier med delvis begränsad Måttligt till starkt kuperad korsar tävlingsområdet. framkomlighet på grund terräng. Området innehåller av stenbunden mark samt skogsröjning..

MEDELDISTANSFINALEN: Måttligt till starkt kuperad terräng. Området innehåller Kontrollen vid den lilla myren en blandning av höjdpartier väntar på att skärmen och med lättlöpt hällmarkster- Sportident-utrustningen ska räng, detaljrika bergsslutt- Åsen, östra foten! komma på plats. Sedan är den redo att ta emot SM-löparna. ningar såväl som detalj- 13 FAKTA OM MEDELDISTANS-SM Se även www.sm.2010.se

Fullständigt tävlings- Parkering: Deltagarkuvert: Tidsstart: PM finns på SM- Avgift 20 kr. Utdelas vid samlings- Startrutin i 3 steg (minuter) webben. Där görs Avstånd till samlingsplats platsen. Kuverten innehål- före start. Lös kontroll- kontinuerliga upp- vid Energicentrum ca 500 ler nummerlapp, säkerhets- beskrivning 2 min före dateringar fram till m, blå snitsel. nålar, mat- och kaffebiljett, (max 170 mm x 60 mm), första start. Ledare, funktionärer, PM och startlista samt löparna går fram till kartan VIP och Press kan välja att märklapp för bagage. 1 min före start. Startsignal PRELIMINÄRT PM gå till antingen arenan, max från startklocka. KVALET, MEDELDISTANS 1000 m orange snitsel, eller Nummerlapp: 3 SEPTEMBER till samlingsplatsen, ca 500 Skall bäras ovikt och väl Sen start: m blå snitsel. synlig på bröstet. Tillåtet att starta max 15 Tävlingsarena: OBS! Egna bussar större minuter efter lottad starttid. Klabböle, Umeå. än minibussar föranmäls: Förstart/Tidsstart: Startfunktionär bestämmer [email protected] Avstånd samlingsplatsen när löparen får starta. Vägvisning: Inga husvagnar och vid Energicentrum till Från E4 S infarten husbilar till arenan. förstart ca 3000 meter efter Starttider: till Umeå: stig/väg, total stigning ca För individuella starttider se Håll vänster i första stora Samlingsplats: 50 meter. Följ orange/vit startlista som publiceras på rondellen mot C. Samtliga tävlande ska bege snitsel. www.sm2010.se samt vid Tag av nästa höger mot sig direkt från parkering till Klädselkontroll samt samlingsplats och förstart. Teg och sjukhus. Sväng samlingsplatsen vid Energi- tömning av SI-bricka sker I startlistan framgår genast vänster över E4- centrum. då samlingsplatsen lämnas. också vilken nummerlapp viadukt mot Väst-Teg och Tävlande ska stanna vid Detta sker tidigast 45 min som löparen ska bära. Ishall. Fortsätt Tegsvägen samlingsplatsen och får inte före starttid. Vid förstart förbi Ishallen och tag tredje besöka arenan före start. finns vätska och toaletter. Stämplingssystem: avfarten i nästa rondell. Ledare som varit vid Möjlighet att lämna över- Följ Riksvägen mot Gräs- Sportident, för samtliga SM-arenan får inte vara vid dragskläder finns vid för- klasser räcker det med max myr. Efter ca 2,5 km från samlingsplatsen före sista och tidsstart. rondellen tag av höger mot SI-Card5 (max 30 ”stämp- start. Inga ledare får vara Vid förstarten sker lingar). SI-Card9 kan travbanan. Kör förbi trav- vid för- eller tidsstart. upprop 6 min före tidsstart banan och följ vägen i kraf- användas. Vid samlingsplatsen finns – därifrån 350 meter, Reservbricka finns att tig vänstersväng. Efter ca 3 möjlighet till omklädning 0 meters stigning, följ km kommer Klabböle. hyra (40:-) vid förstart och inomhus, toaletter, enklare orange/vit snitsel till tids- återlämnas efter målgång. Från E4 N: servering samt uppvärmning. starten där upprop sker 3 Förlorad hyrbricka debite- Tag första avfarten till Löpare lämnar märkt min före tidsstart. ras med 350 kr. höger efter bron över bagage på anvisad plats Det är inte tillåtet att Löparen kontrollerar Umeälven. Tag vänster i för transport till plats intill avvika från den snitslade själv att stämpling bekräftas rondellen (mot Gräsmyr). duschen på SM-arenan. sträckan. All terräng vid från SI-enheten. Om ljud- Följ Riksvägen rakt genom Egna vindskydd får sät- sidan av snitslad gångväg och ljussignal inte erhålls nästa rondell mot Gräsmyr. tas upp vid samlingsplatsen. är förbjudet område. ska stämpling ske på den Efter ca 2,5 km från rondel- andra enheten. len tag av höger mot trav- OBS! Det är löparens banan. Kör förbi travbanan ansvar att kontrollera att och följ vägen i kraftig rätt SI-nummer är angivet vänstersväng. Efter ca 3 km vid anmälan. Deltagare kommer Klabböle. som använder bricka med Från E12 väster Umeå: fel nummer riskerar att Sväng av i Brännland (från diskas. Vännäsvägen) och kör bron SI-card kan hyras vid över Umeälven. Håll vän- Tävlingsexpeditionen. ster efter bron och kör ca 6 Reserv finns vid för- km till Klabböle. starten. 14 GPS: Deltagare får bära egen FÖRSTA START – MEDELDISTANS KVAL GPS-utrustning om de saknar kartdisplay och/eller Klass Starttid Antal Banlängd Finalplatser A-finalplatser kursorienterande signal- heat per heat utrustning. Läs mer: D 21 11.15 4 4,6-4,7 40 10 www.mapandcoach.se H 21 12.45 6 5,2-5,3 42 7 Karta: D 20 12.45 3 3,5-3,6 36 12 Skala 1:10 000. H 20 10.00 3 4,3 36 12 Ekvidistans 5 m. Karterad 2008-2010, D 18 10.00 4 3,2-3,3 40 10 tryckt augusti 2010. H 18 11.15 4 4,0-4,2 40 10 Kartritare: Pär Norén och Nils-Göran Olsson. Drivningsväg redovisad tält. Endast av arrangören Sjukvård: Bitr. tävlingsledare: enligt tidigare norm (kart- tillhandahållet miljövänligt Finns på SM-arenan. Kon- Bertil Jonasson tecken 509, rågång). Lokala duschschampo får använ- trollvakter har tillgång till 0734- 612 766 och tecken: X=skulptur/staty/ das. första förband. Christian Bigler raserat jakttorn/rastbänk. Vid förstarten finns också 070-280 9624 Måltid: mindre förbandsmaterial. Terrängbeskrivning: Serveras på SM-arenan från Banläggare: Svagt till måttligt kuperad kl 11.00 mot uppvisande av Björn Johansson, Regelanmälan: skogsterräng med bitvis biljett. 070-669 2267, Anmälan om regelöver- detaljrika höjdpartier. I mån av tillgång kan trädelse lämnas omgående Tom Korsman, Ett antal större sankmarker lunch köpas för 75 kr vid via tävlingsexpeditionen till 070-212 4962, finns inom området. tävlingsexpeditionen. Ser- tävlingsledningen. Tjelvar Otterbjörk, Viss kulturpåverkan i veringen stänger 16.00. form av ett fåtal stigar och Skriftlig protest mot 070-617 1730 Kiosk/Servering: tävlingsledningens beslut några hyggen. Mestadels Kart- och bankontrollant: Finns med mindre sortering lämnas via tävlingsexpe- god framkomlighet, en- Lennart Strandberg, Örn- vid samlingsplatsen. Vid SM- ditionen till tävlingsjuryn staka partier med delvis sköldsvik 070-2315388 begränsad framkomlighet arenan med god sortering. senast 16.30. på grund av stenbunden Protest mot startlistan Tävlingskontrollant: Sportförsäljning: mark och skogsröjning. för finaltävlingen, inlämnas Per-Anders Westin, Örn- Letro Sport på arenan samt senast fredag 3 sept. en tim- sköldsvik 076-821 35 52 Målgång: mindre sortering på sam- me efter dess publicering. Sker genom stämpling på lingsplatsen. SOFT Arrangörscoach: mållinjen. Därefter görs Tävlingsregler: Roland Nilsson, Kartutdelning: omedelbart avläsning av Svenska Orienteringsför- Oskarshamn, 0709-60 34 79 Ny tävlingskarta utdelas SI-pinnen. Tävlande som bundets regler för SM - mot uppvisande av num- Speaker: bryter tävlingen ska om arrangemang kompletterat merlapp efter sista start möjligt passera målet för med inbjudan och slutgiltigt Tjelvar Otterbjörk – omkring klockan 14.30. avläsning eller snarast med- tävlings-PM. Exakt tidpunkt utannonse- Pressvärd: dela sekretariatet. ras av speaker. Thomas Eriksson, Tävlingskartan ska läm- Upplysningar: 070-655 7013 nas till funktionär omedel- Återbud: Britt Karlsson, bart efter målgång, detta SOFT: Eventuella återbud ska 070-369 4604, gäller också löpare som har lämnas före start under Bertil Jonasson Niklas Wrane, brutit tävlingen. tävlingsdagen till tävlings- 0734- 612 766 , 070-670 81 05 expeditionen. Maxtid: Christian Bigler Tävlingsjury: 75 minuter. 070-280 9624 Roland Nilsson, Småland, Vätska: 0709-60 34 79 Nedjoggning: Vatten och sportdryck Hemsidan: www.sm2010.se (sammankallande) Tillåten på SM-arenan och (Enervit). Vid samlings- Tävlingsexp: Vid Arenan i terrängen på östra sidan plats, förstart och mål. kl 08.30 till tävlingens slut. Johan Fransson, vägen intill SM-arenan. Per Engman, 070-565 5333. Västergötland, Toaletter: 0761-72 97 72 Dusch: Vid SM-arenan, samlings- Tävlingsledare: Göran Hedman, Tempererad dusch utom- plats vid Energicentrum Britt Karlsson, Gästrikland, hus på arenan. Ombyte i samt vid förstart. 090-408 55, 070-369 4604 0703-91 92 03 15 PRELIMINÄRT PM, Egna vindskydd får sät- FINALEN MEDELDISTANS tas upp vid samlingsplatsen. FÖRSTA START – MEDELDISTANSFINALERNA 4 SEPTEMBER Deltagarkuvert: Klass Starttid Antal Banlängd Utdelas vid SM-arenans heat Tävlingsarena: tävlingsexpeditionen för Klabböle, Umeå. alla utom A-finalisterna D 21 B- 08.30 3 4,2-4,6 Vägvisning: som hämtar sina kuvert vid H 21 B- 08.30 5 4,9-5,4 Samma väg som till kvalet, expeditionen på samlings- D 20 B- 08.30 2 3,3-3,6 se sid 14 i programmet eller platsen vid Energicentrum. H 20 B- 08.30 2 4,7-5,0 www.sm2010.se. Kuverten innehåller D 18 B- 08.30 3 3,1-3,4 nummerlapp, säkerhetsnå- Parkering: H 18 B 08.30 3 3,9-4,2 lar, mat- och kaffebiljett, Avgift 20 kr. PM och startlista samt för D 21 A 13.15 5,2 Avstånd till samlingsplats A-finalister märklapp för H 21 A 13.15 6,4 vid Energicentrum ca 500 bagage. D 20 A 11.50 4,4 m, blå snitsel. Ledare, funktionärer, Nummerlapp: H 20 A 11.50 5,2 VIP och Press kan välja att Skall bäras ovikt och väl D 18 A 10.15 4,2 gå till antingen arenan, max synlig på bröstet. A-finalis- H 18 A 10.15 4,8 1000 m orange snitsel, eller terna skall bära nummer- lapp även på ryggen. till samlingsplatsen, ca 500 Löpare ansvarar själv nummer riskerar att diskas. m blå snitsel. Förstart/Tidsstart: för att ta rätt karta med sin SI-card kan hyras vid Täv- OBS! Egna bussar större Avstånd samlingsplatsen klass/heat-beteckning. lingsexpeditionen. Reserv än minibussar föranmäls: vid Energicentrum till för- finns vid förstarten. Starttider: [email protected] start ca 2000 meter efter För individuella starttider GPS: Inga husvagnar och stig, total stigning ca 20 me- se startlista som publiceras Vid finalen kommer ett husbilar till arenan. ter. Följ orange/vit snitsel. på SM-arenan och på antal utvalda löpare att Löpare i BCDE-finaler Samlingsplats: www.sm2010.se senast kl. bära en GPS-enhet under följer orange/blå snitsel ca För deltagare i BCDE-fina- 17.30 fredag 3 september. tävlingen. Vilka kommer att 900 meter från arenan till ler är samlingsplatsen på I startlistan framgår också framgå av lista anslagen vid samlingsplatsen vid Energi- SM-arenan. Dock måste alla vilken nummerlapp som samlingsplatsen, där dessa centrum. deltagare i BCDE-finaler re- löparen ska bära. enheter också hämtas ut ca Klädselkontroll samt gistrera sig vid A-finalister- 20 min innan samlingsplat- tömning av SI-bricka sker Sen start: nas samlingsplats vid sen lämnas mot förstarten. då samlingsplatsen lämnas. Tillåtet att starta max 15 Energicentrum (ca 900 me- GPS-enheten ska bäras en- Detta sker tidigast 35 min minuter efter lottad starttid. ter från arenan) senast 9.00. ligt anvisning och enheten före starttid. Vid förstart Startfunktionär bestämmer Deltagare i BCDE-fina- lämnas sedan vid målet i finns vätska och toaletter. när löparen får starta. ler lämnar sitt bagage vid anslutning till avläsning av Möjlighet att lämna över- SM-arenan på anvisad plats. Stämplingssystem SI-brickan. Ingen löpare får dragskläder finns vid för- Deltagare i A-finalen Sportident, för samtliga ta del av GPS-sändningen och tidsstart. samlas vid Energicentrum i klasser räcker det med max innan start. Vid förstarten sker upp- Klabböle, samma plats som SI-Card5 (max 30 ”stämp- Övriga deltagare får rop 8 min före tidsstart, däri- vid kvalet. Tävlande och lingar). SI-Card9 kan bära egen GPS-utrustning från 500 meter, 20 meters ledare för A-finalister, ska användas. om de saknar kartdisplay stigning, följ orange/vit snit- stanna vid samlingsplatsen Reservbricka finns att och/eller kursorienterande sel till tidsstarten där upprop och får inte besöka arenan hyra (40:-) vid förstart och signalutrustning. Läs mer före start. Ledare som varit sker 3 min före tidsstart. återlämnas efter målgång. www..mapandcoach.se Det är inte tillåtet att vid SM-Arenan får inte vara Förlorad hyrbricka debite- avvika från den snitslade Karta: vid samlingsplatsen före ras med 350 kr. sträckan. All terräng vid Skala 1:10 000. Ekvi- sista start. Inga ledare får Löparen kontrollerar sidan av snitslad gångväg distans 5 m. Karterad 2008- vara vid för- eller tidsstart. själv att stämpling bekräftas är förbjudet område. 2010, tryckt augusti 2010. Vid samlingsplatsen från SI-enheten. Om ljud- finns möjlighet till omkläd- Tidsstart och ljussignal inte erhålls Kartritare Pär Norén och ning inomhus, toaletter, Startrutin i 3 steg (minuter) ska stämpling ske på den Nils-Göran Olsson. enklare servering samt upp- före start. Lös kontrollbe- andra enheten. Drivningsväg redovisad värmning. Löpare i A-fina- skrivning 2 min före (Max OBS! Det är löparens enligt tidigare norm (kart- len lämnar märkt bagage på 170 mm x 60 mm), löparna ansvar att kontrollera att tecken 509, rågång). anvisad plats för transport går fram till kartan 1 min rätt SI-nummer är angivet Lokala tecken: X=staty/ till plats intill duschen på före start. Startsignal från vid anmälan. Deltagare som skulptur/raserat jakttorn/ SM-arenan. startklocka. använder bricka med fel rastbänk. 16 Terrängbeskrivning: Kiosk/Servering: arrangemang kompletterat Måttligt till starkt kuperad Finns med mindre sortering med inbjudan och slutgiltigt HUVUD- terräng. Området innehåller vid samlingsplatsen. Vid SM- tävlings-PM. en blandning av höjdpartier arenan med god sortering. FUNKTIONÄRER Upplysningar: med lättlöpt hällmarkster- Sportförsäljning: SM-tävlingarna i räng, detaljrika bergsslutt- Britt Karlsson, Letro Sport på arenan samt 070-369 4604, Klabböle sysselsätter ningar såväl som detalj- mindre sortering på sam- omkring 150 funktion- fattiga sluttningar samt Bertil Jonasson lingsplatsen. 0734- 612 766 eller ärer, som fullgör sina ett område med mindre uppdrag under led- Kartutdelning: Christian Bigler raviner. Vegetationen på ning av nedanstående Ny tävlingskarta utdelas 070-280 9624 höjderna och i de detaljrika huvudfunktionärer: sluttningarna utgörs av gles mot uppvisande av num- Hemsidan:www.sm2010.se tallskog med mycket god merlapp efter sista start Tävlingsexp: Vid Arenan Tävlingsledning: sikt och framkomlighet. – omkring klockan 14.30. 07.30 – tävlingens slut. Britt Karlsson I övrigt i huvudsak Exakt tidpunkt utannonse- Per Engman, 070-565 5333 Christian Bigler barrblandskog med god ras av speaker. Bertil Jonasson sikt. Några partier med Återbud: Tävlingsledare: stenbunden terräng begrän- Eventuella återbud ska Britt Karlsson, 090-408 55, Banläggare: sar löpbarheten. Det finns lämnas före start under 070-369 4604 Björn Johansson ett antal hyggen samt några tävlingsdagen till tävlings- Bitr. tävlingsledare: Tom Korsman områden med nedsatt fram- expeditionen. Bertil Jonasson Tjelvar Otterbjörk komlighet p g a vegetation, Vätska: 0734- 612 766 och mestadels äldre hyggen. Ett Kommittéer: Vatten och sportdryck Christian Bigler fåtal stigar, skogsvägar och (Enervit). Vid samlings- 070-280 9624 Trafik och bygg, kraftledningar genomkorsar plats, förstart och mål. Christian Bigler tävlingsområdet. Banläggare: Toaletter: Björn Johansson, Tävlings- Målgång: Vid SM-arenan, samlings- administration, Sker genom stämpling på 070-669 2267 plats vid Energicentrum Tom Korsman, Per Engman mållinjen. Därefter görs samt vid förstart. omedelbart avläsning av 070-212 4962 Ekonomi, SI-pinnen. Tävlande som Sjukvård: Tjelvar Otterbjörk, Ulrika Johansson Finns på SM-arenan. Kon- 070-617 1730 bryter tävlingen ska om PR/Marknad, trollvakter har tillgång till möjligt passera målet för Kart- och bankontrollant: Lennart Karlsson avläsning eller snarast med- första förband. Lennart Strandberg, Örn- dela sekretariatet. Vid förstarten finns ock- sköldsvik 070-2315388 Service, Tävlingskartan ska så mindre förbandsmaterial. Ulrica Nilsson Tävlingskontrollant: lämnas till funktionär ome- Regelanmälan: Per-Anders Westin, Örn- Banläggning, delbart efter målgång, detta Protest mot startlistan inläm- sköldsvik 076-821 35 52 Björn Johansson gäller också löpare som har nas senast fredag 3 sept. en Tävlingspraktiskt, brutit tävlingen. timme efter dess publicering. SOFT Arrangörscoach: Roland Nilsson, Oskars- Agneta Fries Maxtid: 75 minuter. Anmälan om regelöver- hamn 0709-60 34 79 trädelse lämnas omgående Kartritare: Nedjoggning: via tävlingsexpeditionen till Speaker: Pär Norén och Tillåten på SM-arenan och tävlingsledningen senast Tjelvar Otterbjörk Nils-Göran Olsson i terrängen på östra sidan kl.16.00. vägen intill SM-arenan. Pressvärd: Skriftlig protest mot Kartkontrollant: tävlingsledningens beslut Thomas Eriksson, Dusch: 070-655 7013 Lennart Strandberg, Tempererad dusch utom- lämnas via tävlingsexpedi- Ångermanland hus på arenan. Ombyte i tionen till tävlingsjuryn. SOFT: Niklas Wrane, tält. Endast av arrangören Prisceremoni: Bankontrollant: 070-670 81 05 tillhandahållet miljövänligt Vid speakertribunen, Lennart Strandberg, duschschampo får användas. ca kl. 16.00. Tävlingsjury: Ångermanland Måltid: Prisutdelare: Erik Johans- Roland Nilsson, Småland, son, Umeå OK:s ordförande 0709-60 34 79 (sammank) Tävlingskontrollant: Serveras på SM-arenan från Per-Anders Westin, och SOFT:s representant, Johan Fransson, kl 11.00 mot uppvisande Ångermanland av biljett. I mån av tillgång Anna Samelius. Västergötland, kan lunch köpas för 75 kr Tävlingsregler: 0761-72 97 72 vid tävlingsexpeditionen. Svenska Orienterings- Göran Hedman, Serveringen stänger 16.00. förbundets regler för SM- Gästrikland, 0703-91 92 03 17 Här förtecknas några starttider i kvalet – mer- FAVORITERNAS parten presenteras som elitlöpare på Svenska Orienteringsförbundets webbplats. OBS! Kolla SM-webben, www.sm.2010.se, för eventuella STARTTIDER ändringar efter programmets tryckning.

D 21 • 4,6 till 4,7 km • 150 anmälda

A. Helena Jansson IF Hagen 12.05 A. Lena Eliasson Domnarvets GOIF 12.11 BAN- A. Emma Andersson Sävedalens AIK 12.23 B. Emma Johansson Domnarvets GoIF 12.11 LÄGGARNS B. Johanna Svensson OK Hällen 12.13 B. Sofie Johansson OK Linné 12.19 VINNARTIPS B. Lina Strand Göteborg/Majorna OK 12.23 B. Linnea Gustafsson OK Hällen 12.27 Björn Johansson, terräng som påminner C. Maria Magnusson Sävedalens AIK 12.08 själv skolad i om SM-området. Jo- C. Annika Billstam IFK Lidingös Skid o OK 12.10 OK Nolaskogsarna, kern är Elin A Skantze C. Beata Falk Hagaby GoIF 12.14 är huvudansvarig för som tävlat framgångs- D. Emma Claesson Stora Tuna OK 12.06 banläggningen under rikt i Västerbotten. D. Lina Bäckström Domnarvets GOIF 12.12 SM i Klabböle. Hon gick även strålan- D. Anna Mårsell Stora Tuna OK 12.18 Här får han också de på elitserien i Luleå D. Annica Gustafsson IFK Lidingös Skid o OK 12.26 där de tekniska svårig- D. Elin A Skantze Järla Orientering 12.30 chansen att visa sig på styva linan som heterna bitvis påminner D 20 • 3,5 till 3,6 km • 82 anmälda tippare: om Klabböle-skogen. I D20 satsar jag på tre duktiga mäster- A. Lilian Forsgren OK Tisaren 13.25 • Hur kommer det att A. Viktoria Ernstsson FK Göingarna 13.27 gå i klasserna D 21 och skapslöpare. A. Jenny Bengtsson Långhundra IF 13.29 D 20, frågar vi Björn. • Finns det några A. Anna Bachman Täby OK 13.31 – I D21 tippar jag norrländska hopp? B. Linn Bränneby OK Kolmården 13.21 1. Helena Jansson – Josefine Engström, B. Anna Forsberg OK Kolmården 13.29 2. Emma Claesson Alfta-Ösa OK, och Åsa B. Emeli Pettersson Tullinge SK 13.35 3. Elin A Skantze Lindqvist, Umeå OK, B. Johanna Olsson Täby OK 13.37 C. Johanna Lönnkvist Tullinge SK 13.26 I D20 tror jag på kan gå in bland de tio C. Anna Segersson Eksjö SOK 13.30 1. Anna Forsberg bästa i D21-klassen. C. Magdalena Olsson IFK Moras OK 13.32 2. Johanna Lönnkvist I D20 hoppas jag att C. Ida Lindkvist OK Denseln 13.34 3. Lilian Forsgren Malin Andersson från OK Nolaskogsarna får C. Therese Klintberg Eksjö SOK 13.40 • Vad bygger du det på? visa vad hon går för i – Löparna kommer att A-finalen. möta mycket varierande problem. Den svåra slutt- • Våra västerbott- ningsorienteringen kan niska löpare då? många få problem med. – Förutom Åsa Lind- De bästa löparna behärs- qvist har Susanne Rut- kar visserligen all terräng qvist, IFK Umeå, en – men gedigen erfarenhet bra chans att nå A-final av detaljrika sluttningar i D21. blir nog avgörande. I D21 är Helena den • Till sist, vad hoppas bästa medeldistansaren. du att löparna ska Nu går SM på hemma- åka hem med för in- plan i en terrängtyp tryck från SM? hon tränat ofta i. Emma – Här vill jag springa Claesson är en otroligt fler gånger! Och vilken stark utmanare, uppväxt i häftig huvudsponsor Hälsingland där det finns arrangörerna hade!!!

18 H 20 • 4,3 km • 95 anmälda

A. Jonas Nordström Tullinge SK 10.40 A. Jonas Leandersson OK Tyr 10.42 A. Johan Runesson OK Tisaren 10.44 A. Rassmus Andersson OK Linné 10.54 B. Olle Kalered OK Denseln 10.46 B. Gustav Bergman OK Ravinen 10.50 B. Albin Ridefelt OK Linné 10.58 B. Rickard Ohlsson Södertälje-Nykvarn 11.02 C. Olle Boström Järla Orientering 10.57 C. Oskar Sjöberg Täby OK 11.01 C. Anton Sjökvist Stora Tuna OK 11.03

H 21 • 5,2 till 5,3 km • 230 anmälda Sjukhuset och universitetet skymtar från SM-terrängen.

A. Francois Gonon IFK Göteborg 13.01 D. Jonas Pilblad IFK Göteborg 13.52 A. Erik Andersson OK Denseln 13.39 D. Jan Troeng OK Linné 13.54 A. Peter Öberg OK Hällen 13.43 D. Marcus Millegård Sävedalens AIK 14.00 A. Mats Troeng OK Linné 13.55 E. Niclas Jonasson Leksands OK 13.40 A. Matthias Müller Södertälje-Nykvarn OF 13.59 E. Anders Holmberg Järla Orientering 13.42 B. David Andersson Malungs OK Skogsmårdarna 13.37 E. William Lind Malungs OK Skogsmårdarna 13.50 B. Erik Johansson Halmstad OK 13.39 E. Johan Modig OK Pan-Kristianstad 13.56 B. Tomas Stenström OK Linné 13.45 F. Erik Rost, Malungs OK Skogsmårdarna 13.40 B. Jerker Lysell Rehns BK 13.57 F. Emil Lauri IFK Lidingös Skid o OK 13.46 B. Henrik Löfås OK Linné 13.59 F. Mattias Millinger OK Linné 13.52 C. Oleksandr Kratov OK Orion 13.45 F. Johan Aronsson OK Tisaren 13.58

• Finns det några startande är minst lika BAN- norrländska hopp? svårt som att till exem- pel ta sig till en SM-final – I H 21 kan sprintspecia- i friidrott eller simning LÄGGARNS listen Jerker Lysell, Rehns med åtta deltagare. BK, komma högt upp om VINNARTIPS skärmarna sitter i vägen. Det blir m a o tufft Annars får nog begränsa för någon av de våra att ta sig till A-finalen, Tjelvar Otterbjörk är våra norrländska förhopp- Peter kommer med ett särskilt om inte skade- en av tre banläggare ningar till i H 21 till ume- VM-silver från Trondheim drabbade Lukas Peter- vid SM-tävlingarna i i bagaget – och han är ju bon Niclas Jonasson, som på SM tävlar för Leksand. son från IFK Umeå kan Klabböle – och dess- även titelförsvarare från komma till start. utom speaker. Till fjolårets medeldistans. Det vore också kul om vardags ä han pro- Titelförsvarare kan exumebon Peter Hemmyr, • Till sist, vad hoppas gramchef på Sveriges även Gustav kalla sig i Järla IF, kan få till ett du att löparna ska åka kanonlopp. Radio. Kanske kan H 20-klassen. hem med för intryck I H 20 är det tyvärr väl- han tippa också? från SM? • Vad bygger du det på? digt tunnsått med norrhopp – Både Öberg och Bergman – men Göran Winblad, – Vilken tur det är att vi • Hur kommer det att har alla kvalitéer – fysiskt, Rehns BK kan säkert få till får tävla på mästerskaps- gå i klasserna H 21 och tekniskt och mentalt – som en topp-10-placering i A- och värdetävlingar i hela H 20, frågar vi Tjelvar. krävs för att lyckas på våra finalen.. Sverige! – I de klasserna har jag SM-banor. Gustav Bergman Vilken grym ter- två klara huvudfavoriter och hans klubbkompisar var • Våra västerbottniska räng det var i Klabböle som jag tror kommer att på ett längre läger i Umeå i löpare då? – hit kommer jag gärna klara av våra västerbott- somras och jag vet att han – Orientering är kanske tillbaks och tävlar fler niska berg. Det är Peter stormtrivdes med terräng- den tuffaste sporten när det gånger. Öberg, OK Hällen, i H 21 typen. Peter Öberg trivs ju gäller bredden på toppen Att plugga på univer- och Gustav Bergman, överallt där det bjuds på – att ta sig till final på ett sitetet och träna i Umeå OK Ravinen, i H 20. teknisk orientering. SM i orientering med 30-40 vore coolt!

19 D 18 • 3,2 till 3,3 km • 126 anmälda

A. Tove Alexandersson Stora Tuna OK 10.44 A. Linda Lindkvist OK Denseln 10.58 BAN- B. Ellinor Tjernlund OK Vilse 87 10.46 B. Helena Karlsson Bromma-Vällingby SOK 10.56 C. Amilia Björklund Sävedalens AIK 10.43 LÄGGARNS C. Hanna Axelsson-Meyerson OK Linné 10.49 C. Josefin Tjernlund OK Vilse 87 10.51 VINNARTIPS D. Rebecka Heinrup Tullinge SK 10.45 D. Elin Månsson OK Löftan 11.03 Tom Korsman, resultat i H21 vid Svea- själv skolad i landsmästerskapen. Hans IF Brahe, Jakobstad, framfart där tyder på att H 18 • 4,0 till 4,2 km • 161 anmälda är banläggare vid formen är god. SM i Klabböle. De som kan hota är A. Martin Regborn Hagaby GOIF 12.13 Förutom att lägga främst Johan Högstrand A. Emil Svensk Stora Tuna OK 12.17 banor får han här och Fredrik Edén. Johan A. Fredrik Ingelsson Ockelbo OK 12.23 lägga fram sitt orien- och Fredrik sprang bra B. Magnus Glännefors Söders SOL Tyresö 12.25 teringstips. på O-ringen. Fredrik B. Johan Högstrand Markbygdens OK 12.29 sprang också bra i H21 C. Fredrik Edén OK Kåre 12.08 vid Västerbottens 3-dagars D. Daniel Wejås Nyköpings OK 12.18 • Hur kommer det att som gick i SM-liknande D. Kalle Bergman OK Ravinen 12.28 gå i klasserna D 18 och terräng. D. Jens Wängdahl OK Gipen 12.34 H 18, frågar vi Tom. • Finns det några – I D18 tippar jag Tove norrländska hopp? Alexandersson som seg- rare. H18 är mer svårtip- – Bland herrjuniorerna pat och här skulle jag tror jag att Ludvig Åhlund vilja slänga in en hel del och Marcus Andersson garderingar – men ska från Nolaskogsarna kan jag avge ett enda tips så skaka om lite i toppen, får det bli Martin Reg- trots att de fortfarande born. springer i H16. Deras framgångar i H21(!) vitt- • Vad bygger du det på? nar om kapacitet. – Kval- och finalområdet Bland damjuniorerna skiljer sig en hel del i kan eventuellt någon ur karaktär, vilket kräver en norrbottenstrion Amanda orienterare med ett brett Holmgren, Sara Lundsten teknikregister. Fram- och Linnea Sundström gå förallt kommer det att in bland de tio bästa – om ställas krav på att snabbt de håller nerverna i styr. kunna växla från intensiv • Våra västerbottniska kartkontakt till offensiv löpare då? orientering där terräng – Konkurrensen är sten- och bansträckning tillåter hård, så det kommer att förenkling. krävas topplopp om våra Tove har imponerat juniorer ska nå A-final. i år. Enda gången hon bjudit in sina motstån- • Till sist, vad hoppas du dare till kamp var väl på att löparna ska åka hem O-ringen? Där hade hon med för intryck från SM? “två sämre dar på job- – Vilken häftig terräng! bet”, men trots det vann Nu ska jag gå in på Umeå hon! Jag har svårt att tro universitets hemsida och att någon kan hota henne. kolla vilken utbildning Mitt tips i H18, Mar- som passar mig, för hit tin Regborn, bygger jag vill jag flytta och stud- dels på årets ranking och era för att utvecklas som dels på hans imponerande orienterare. Är det inte en kontrollställning som skymtar därnere? 20 21 SM-arrangörerna i Umeå har pratat med fyra FYRA ESS VM-löpare inför SM-tävlingarna i Umeå: • Helena Jansson, tvåa på VM-sprinten • Linnea Gustafsson, sjua på VM-sprinten FUNDERAR... • Peter Öberg, tvåa på medeldistans-VM • David Andersson, tolva på medeldistans-VM

HELENA JANSSON, LINNEA GUSTAFSSON, PETER ÖBERG, DAVID ANDERSSON, IF HAGEN OK HÄLLEN OK HÄLLEN MALUNGS OK SKÖVDE STIGTOMTA STIGTOMTA SKOGSMÅRDARNA År 2000 sprang Helena Linnea Gustafsson tävlar – Jag ser fram mot täv- – Jag tror på en fin SM-helg Jansson ungdoms-SM utan- för OK Hällen, Stigtomta – lingarna i Umeå med stor i Umeå. Jag har också höga för Umeå. en tätort inom Nyköpings entusiasm. SM är ju alltid förvänntningar på årets – Jag var 15 år och det kommun. roligt att springa och mästerskapsterräng, det gör var mitt första USM. Då var Hon har med andra ord terrängen utanför Umeå resan till Umeå ännu mer de västerbottniska skogarna en ganska lång resa upp till verkar vara grym! angenäm. fullständigt obegripliga för Umeå. Peter har provat på ter- David bor själv i Falun, mig, minns Helena. – Resan är inget besvär rängen utanför Umeå förut. så han vet vad fin terräng – Men det var också då för mig. Och arrangörerna Han sprang O-ringen handlar om. jag fick insikten att man verkar verkligen anstränga 1997 och ultralång-SM Han har också, precis måste kunna mer än bara sig för att SM-helgen ska utanför Tavelsjö 2005. som Peter Öberg, sprungit springa på stigar, om man bli en bra upplevelse för oss – Tävlingsmässigt har här uppe förut – O-ringen vill bli en bra orienterare. tävlande. jag inga klart fastlagda mål 1997 och ultralång-SM Det är Helena nu. Linnea har studerat med min start på medeldis- 2005. Numera tycker hon till några kartor över terräng- tansen, men när jag står på – Jag tror vi får ta oss an och med att terrängen där typen och tycker att det ser startlinjen gör jag ju alltid detaljrika höjdpartier och USM gick för tio år sedan mycket lovande ut. mitt bästa. steniga sluttningar. Helena är en av de finaste skogar Hon var också med och Peter vet vad han talar Jansson har inte sagt så hon någonsin tävlat i. sprang ultralång-SM 2005. om – han kan t o m kalla mycket om skogarna runt Självklart ser hon också – Den tävlingen gick sig titelförsvarare. Peter Umeå – men min brorsa har fram mot SM-tävlingarna i väl i Tavelsjö? Men jag vann nämligen medeldis- pluggat några år i Umeå, Klabböle. minns mest att det regnade tansen när fjolårets SM så han kan kanske ge mig – Det är inte varje år den dagen – och att vi fick avgjordes utanför Oskars- några tips! jag har SM-arenan på en konstig fältlunch efter hamn. – Vem tror du vin- cykelavstånd, skrattar tävlingen!? – Är det någon kon- ner, om jag inte ger dig Helena och fortsätter: I årets SM i medeldis- kurrent, som blir extra svår möjlighet att tro på dig – Jag tror att Maria tans tror Linnea mycket på att tas med, frågar vi. själv? Magnusson kommer att Helena Jansson. – Jag tror att David – Jag tror på William bli svårslagen i Klabböle. – Hon blir naturligtvis Andersson blir svår – och Lind och Erik Rost! På mycket tekniska banor, svårslagen på hemmaplan, jag tror att Helena Jansson William och Erik tävlar brukar hon vara som allra men jag ska göra mitt bästa vinner damklassen, säger också för Malungs OK bäst, säger Helena. för att utmana henne. Peter. Skogsmårdarna!

Helena Jansson

Peter Öberg FOTO: RASMUS WESTERGREN FOTO: RASMUS WESTERGREN FOTO: 22 NYA PERSPEKTIV SKAPAR BÄTTRE SAMHÄLLEN Där andra ser problem ser vi möjligheter. Möjligheter för oss som blir till möjligheter för våra kunder. Möjligheter för utveckling och tillväxt. En utveckling genom en tillväxt som bygger på effektiv och hållbar samhällsbyggnad.

Besök oss på www.tyrens.se

23 FAKTA OM STAFETT-SM Se även www.sm.2010.se

Fullständigt tävlings- på Eventor senast kl 16.00 Varvning: stämpling efter mållinjen PM finns på SM- onsdag den 1 september. Varvning sker på sträcka i den ordning som löpare webben. Där görs Därefter debiteras en 1 och 3 i samtliga klasser. inkommer. Därefter görs kontinuerliga upp- administrativ avgift á 20 kr Varvningskontroll är den- omedelbart avläsning av dateringar fram till för namnändringar. Fr o m samma som sista kontroll. SI-pinnen. första start. kl 15.00 den 4 september Efter stämpling vid Tävlande som bryter debiteras dubbel avgift varvningskontroll – håll till tävlingen ska om möjligt PRELIMINÄRT PM, Skriftliga namnänd- vänster i fållan för att följa passera målet för avläsning STAFETTERNA ringar, dock ej ändring av snitsel till startpunkten. eller snarast meddela sekre- 5 SEPTEMBER SI-nummer, kan inlämnas Se också SM-arenaskiss tariatet. vid tävlingsexpeditionen på för beskrivning av hur varv- Tävlingskartan ska läm- Tävlingsarena: SM-arenan senast kl 8.30 ning är planerat. nas vid målgång – gäller Klabböle, Umeå. på tävlingsdagens morgon. även de som utgått. Vägvisning: Blankett för namn- Växling: Stämplingssystem: Samma väg som till kvalet, ändring finns att hämta i Efter stämpling vid sista Sportident, för samtliga se sid 14 i programmet eller tävlingsexpeditionen. kontrollen (samma som klasser räcker det med max www.sm2010.se varvningskontroll) håll till Start: höger i fållan för löpning SI-Card5 (max 30 ”stämp- Parkering: I samband med inpassering till målet. Inkommande lingar). SI-Card9 kan Avgift 20 kr. till start- och växlingsom- löpare målstämplar och användas. Avstånd till arenan, max rådet sker klädselkontroll, lämnar kartan till funk- Reservbricka finns att 1000 m orange snitsel. tömning av SI-brickan och tionär, fortsätter sedan till hyra (40:-) vid tävlingsex- OBS! Egna bussar större bricknummer kontrolleras. kartplanket, och överlämnar peditionen på SM-arenan än minibussar föranmäls: Det är löparen som själv kartan till nästa sträckas lö- och återlämnas efter mål- [email protected]. ansvarar för att rätt bricka pare som ska följa snitsling gång. Förlorad hyrbricka Inga husvagnar och används på respektive och passera startpunkten. debiteras med 350 kr. husbilar till arenan. sträcka. Löparna i laget ansvarar Löparen kontrollerar Ca 2 min före start själv för att ta rätt karta själv att stämpling bekräftas Lagkuvert skall löpare samlas med sitt lagnummer. från SI-enheten. Om ljud- Utdelas vid tävlingsexpe- vid kartorna för första Efter växlingen sker och ljussignal inte erhålls dition vid SM-arenan sam- sträckan. avläsning av SI-brickan vid ska stämpling ske på den lingsplatsen. Kuverten inne- Löpare ansvarar själv utgång ur växlingsfållan. andra enheten. håller nummerlappar, säker- för att ta rätt karta med sitt Se också SM-arenaskiss för OBS! Det är löparens hetsnålar, mat- och kaffe- lagnummer. beskrivning av hur växling ansvar att kontrollera att biljetter, PM och startlista. för in- och utgående löpare rätt SI-nummer är angivet I lagkuvertet finns Spridningsmetod: är planerat. vid anmälan. Lag där delta- också en skiss över SM- Alla sträckor är gafflade. gare utan tävlingsledning- arenan som bekriver hur Målgång: ens godkännande använt start, varvning, växling och Kontrolldefinition: Målgång för tredje sträck- bricka med fel nummer målgång går till. SM-arena- Endast tryckt på kartan. ans löpare sker genom diskvalificeras. skissen finns också uppsatt på flera platser på arenan och via speaker kommer KLASSER OCH BANLÄNGDER, SM-STAFETTERNA också information att läm- nas om växling, varvning Klass Starttid Str 1 (km) Str 2 (km) Str 3 (km) Startnr och målgång. H20 09.30 8,6 4,9 8,6 301 − Nummerlapp: Skall bäras ovikt och väl H21 09.40 10,5 -10,9 6,4 - 6,6 10,5 -10,9 1 − synlig på bröstet. D20 09.50 5,6 - 5,8 3,7 - 3,8 5,6 - 5,8 401 − Laguppställningar: D21 10.00 7,5 - 7,8 4,3 - 4,4 7,5 - 7,8 201 − Laguppställning inklusive SI-nummer skall lämnas 24 Kontroller: huvudsak barrblandskog Prisutdelning: Christian Bigler Markerade med skärm, med god sikt. Några partier Sker så fort samtliga pris- 070-280 9624 kodsiffra och elektroniska med stenbunden terräng tagare gått i mål. Pris till Hemsidan: www.sm2010.se stämpelenheter. Samtliga begränsar löpbarheten. de tio främsta lagen i varje kontroller bevakas. Det finns ett antal klass. Tävlingsexp: Vid Arenan hyggen samt några områden 08.30 – tävlingens slut. Återbud: med nedsatt framkomlighet Vätska: Per Engman, 070-565 5333 Eventuella återbud ska p g a vegetation, mestadels Vatten och sportdryck lämnas före start under äldre hyggen. Ett fåtal (Enervit) vid vätske- Tävlingsledare: tävlingsdagen till tävlings- stigar, skogsvägar och stationer markerade på Britt Karlsson, 090-408 55, expeditionen. kraftledningar genomkorsar tävlingskartan på samtliga 070-369 4604 tävlingsområdet. sträckor, utom i D20, vid GPS: varvning för samtliga klas- Bitr. tävlingsledare: Ska bäras på sista sträckan Maxtid: sers sträcka 1 och 3 samt Bertil Jonasson av H 21 och D 21. Max 6 timmar/lag efter växling/målgång. 0734- 612 766 och H 21 – femton i förväg Christian Bigler utvalda lag och fem lag som Omstart: 070-280 9624 Toaletter: väljs ut efter sträcka 1. Ca 15-20 minuter efter sista segrarlags målgång – tidi- Vid SM-arenan. D 21 – femton i förväg Banläggare: gast 12.30. Lag som deltar i utvalda lag och fem lag som Björn Johansson, omstarten placeras i resul- Sjukvård: väljs ut efter sträcka 1. 070-669 2267, tatlistan efter lag som ej Finns på SM-arenan. Tom Korsman, GPS-enhet hämtas ut vid omstartat. Kontrollvakter har tillgång 070-212 4962, växlingsfållan ca 20 minu- till första förband och Tjelvar Otterbjörk, ter före beräknad växling. Uppvärmning/nedjogg: mindre sjukvårdsmaterial 070-617 1730 Deltagare får bära egen Tillåten på SM-arenan och finns vid platser i tävlings- GPS utrustning om de i terrängen på östra sidan terrängen, markerade på Kart- och bankontrollant: saknar kartdisplay och/eller vägen intill SM-arenan. kartan. Lennart Strandberg, Örn- kursorienterande signal- sköldsvik 070-2315388 utrustning. Läs mer Dusch: Ledare/besökare: www..mapandcoach.se Tempererad dusch utom- Förbeställt material, start- Tävlingskontrollant: hus på arenan. Ombyte i listor, PM, kartbiljett och Per-Anders Westin, Örn- Karta: tält. Endast av arrangören förbeställda måltidsbiljetter, sköldsvik 076-821 35 52 Skala 1:10 000. tillhandahållet miljövänligt hämtas i tävlingsexpedi- Ekvidistans 5 m. duschschampo får använ- tionen. SOFT Arrangörscoach: Karterad 2008-2010, das. Niklas Henriksson, tryckt augusti 2010. Södertälje 0703-96 17 06 Kartritare Pär Norén Måltid: Regelanmälan: och Nils-Göran Olsson. Anmälan om regelöver- Serveras på SM-arenan från Speaker: Drivningsväg redovisad trädelse lämnas via täv- kl 11.00 mot uppvisande av Tjelvar Otterbjörk enligt tidigare norm (kart- lingsexpeditionen till täv- biljett. Skogsspeaker: tecken 509, rågång). Lokala lingsledningen. Protest ska I mån av tillgång kan Lennart Strandberg tecken: X=skulptur/staty/ lunch köpas för 75 kr vid lämnas in senast 16.00. raserat jakttorn/rastbänk. tävlingsexpeditionen. Ser- Skriftlig protest mot tävlingsledningens beslut Pressvärd: veringen stänger 15.00. Thomas Eriksson, Terrängbeskrivning: lämnas via tävlingsexpedi- 070-655 7013 Måttligt till starkt kupe- Kiosk/Servering: tionen till tävlingsjuryn. rad terräng. Området Vid SM-arenan med god SOFT: innehåller en blandning sortering. Tävlingsregler: Niklas Wrane, av höjdpartier med lätt- Svenska Orienterings- 070-670 81 05 löpt hällmarksterräng, Sportförsäljning: förbundets regler för SM- detaljrika bergssluttningar Letro Sport. arrangemang kompletterat Tävlingsjury: såväl som detaljfattiga med inbjudan och slutgiltigt Niklas Henriksson, sluttningar samt ett Kartutdelning: tävlings-PM. Sörmland, 0703-96 17 06 område med mindre Kartor med alla kontroller (sammankallande) raviner. Vegetationen och gafflingsnyckel utdelas Upplysningar: på höjderna och i de lagvis mot uppvisande av Gunilla Hogedal, detaljrika sluttningarna nummerlapp efter omstart Britt Karlsson, 070-5754419 070-369 4604, utgörs av gles tallskog omkring klockan 13.00. Göran Hedman, med mycket god sikt och Exakt tidpunkt utannon- Bertil Jonasson Gästrikland, framkomlighet. I övrigt i seras av speaker. 0734- 612 766 0703-91 92 03 25 INTERNATIONELLT SVENSKT MÄSTERSKAP

Orienteringen har för- Vad sägs om den här trion: ut haft rykte om sig att • Francois Gonon vara en nordisk idrott. IFK Göteborg Det är dags att skrota det ryktet nu. Fransmannen Gonon har SM-tävlingarna i flera stafettmedljer från internationella mästerskap Klabböle lockar näm- på sin meritlista. När ligen deltagare från orienterings-VM avgjordes 13 länder. i Trondheim i augusti blev han fjärde man på långdis- Allt fler orienterings- tansen. klubbar ser sig om i världen för att knyta orienterare av • Oleksandr Kratov, hög klass till sig. OK Orion. Många orienterare i Ukrainaren Oleksandr världen sneglar i sin tur Kratov, blev i våras svensk gärna på Sverige i hopp om mästare i nattorientering. att här kunna utvecklas till Internationellt har han ännu bättre orienterare. också många meriter. Vid Vid SM i Klabböle finns VM i Trondheim i augusti följande länder – förutom blev han femma på me- Sverige – representerade: Francois deldistansen. Gonon, • Danmark IFK Göteborg

• Estland • Matthias Müller RASMUS WESTERGREN FOTO: • Frankrike Södertälje-Nykvarn OF • Lettland Schweizaren Mathias Oleksandr • Litauen Müller kommer till Umeå Kratov, efter ha blivit sprint- OK Orion • Ryssland världsmästare i augusti. • Schweiz Där blev det också en • Slovakien bronsmedalj i stafett – vid • Storbritannien europamästerskapen tidig- • Tjeckien are år ingick Mathias i det segrande schweiziska laget. • Ukraina • Vitryssland Den alltmer internation- • Österrike ella orienteringssporten, Många av elitorienterna har också fått andra kon- i svenska klubbar tillhör sekvenser – några av Sver- också världseliten. iges bästa orienterare tävlar för norska klubbar. Några exempel: Emil Wingstedt, Kajsa Nilsson, Mattias Karlsson och Erik Axelsson tävlar alla för Haldens SK, medan Lina Persson springer för Kris- tiansands OK. Och “norrmän” kan naturligtvis inte ställa upp i

Inte många blåbär i SM-terrängen. de svenska mästerskapen. RASMUS WESTERGREN FOTO: 26 255 stafettlag från STAFETTLAG hela landet ställer upp på SM i Klabböle. Kartan till vänster FRÅN NORR ger en schematisk bild varifrån stafettlagen TILL SÖDER kommer. Största klubb i SM-stafetten är Tullinge SK som kom- mer med 9 lag till de fyra stafettklasserna. Andra stora klubbar är Stora Tuna OK och Järla IF med 7 anmälda lag – lika många lag har arrangörs- Luleå föreningen Umeå OK! OK Ravinen, Täby OK och IFK Lidingö har 6 sta- fettlag vardera. En blick på kartan här- intill visar att Stockholms- området dominerar kraft- Umeå fullt i stafetternas startfält. För att få plats med en prick per förening har några Stockholmsföreningar hamnat långt bortom stads- Sundsvall gränsen! Blekinge-lagen må ha en lång resa till Umeå – men avståndet tycks inte av- skräcka. Det förhållandevis lilla distriktet kommer med ett tiotal lag till Klabböle. Gävle Antalet anmälda lag i de fyra stafettklasserna fördelar sig så här när detta skrivs (den 22 august): • H 21, 83 lag Stockholm • D 21, 57 lag • H 20, 71 lag • D 20, 44 lag Linköping Fullständiga startlistor finns på www.sm2010.se

OVANLIGA KLUBBNAMN Göteborg Här nöjer vi oss med att berätta om bakgrunden till några av de deltagande la- gens klubbnamn:

OK Dacke håller till i trakterna kring Rödeby i Blekinge. I de trakterna var även Nils Dacke på sin tid Malmö aktiv i det som brukar kal- las Dackefejden – som bl a H 21 H 20 D 21 D 20 Forts nästa sida 27 var en protest mot Gustav OK Kolmården kommer Vasas skattepålagor. från Kolmården som inte bara är en djurpark och ett OK Dacke ställer upp med skogsområde. Det är även ett D 20-lag i Klabböle. en ort i Norrköpings kom- Dalaportens OL samlar mun med 5500 invånare. orienterare i trakterna kring OK Kolmården ställer upp Avesta. med ett D 21-lag och ett Dalaportens OL har ett H 20-lag. D 21-lag på stafett-SM. OK Kåre håller till i Falun. OK Denseln håller hus i Kåre hette också en bock på Skärblacka vid sjön Den- 1600-talet, som enligt säg- seln mittemellan de större nen bökade i jorden och då sjöarna Roxen och Glan. blev röd om nosen. Det var OK Denseln ställer upp bocken Kåre som sägs ha med tre lag i Klabböle: ett upptäckt kopparfyndigheten H 21-lag, ett D 21-lag och i Falun. ett H 20-lag. OK Kåre ställer upp med FK Göingarna håller till i fyra lag på SM: ett i H 21, ett i H 20 och två i D 20. Göingebygden i nordöstra Än har inte OK Skogsfalken anlänt till SM-arenan – men för att ge Skåne, närmare bestämt i Markbygdens OK samlar plats åt Svängsta-klubben (och alla andra SM-deltagare) har traktens Knislinge. orienterare från samhäl- bevingade vänner tagit fågelvägen från Klabböle för att ge Sveriges bästa orienterare mer luft under vingarna. FK Göingarna har ett H lena kring Mark, Kinna och Skene. 21-lag och ett D 21-lag i OK Pan har tre lag på årets OK Skogsfalken kommer SM-stafetten. Markbygden deltar med ett stafett-SM: ett D 21-lag och med tre lag till Klabböle: ett IF Hagen kommer från H 20-lag på SM. två H 21-lag. D 20-lag och två H 20-lag. Skövde. För IF hagen tävlar OK Nackhe håller till OK Ravinen kommer från OK Skogsstjärnan kom- bl a Helena Jansson. i Tvååker i närheten av Nacka söder om Stock- mer från Töreboda mellan IF Hagen ställer upp med Varberg. Klubbnamnet holm. Vänern och Vättern. kommer från gården Nack- ett D 21-lag i SM-stafetten. OK Skogsstjärnan har ett hälle som ligger strax intill OK Ravinen har sex lag på D 20-lag i Klabböle. orienteringsklubbens klubb- stafett-SM – ett H 21-lag, stuga. ett D 21-lag, ett D 20-lag oc OK Tyr kommer från Karl- tre H 20-lag. stad. Men klubbnanet Tyr OK Nackhe har ett H 20-lag OK Rene kommer från Kanada! När i Klabböle. n håller till i Lu- leå. Så långt upp i norr fal- klubben bildades på 30-talet OK Orion har Jämjö i ler det sig naturligt att ha en hade en av grundarna läst östra Blekinge som sin he- ren i klubbmärket. en kanadensisk bok om en mort. Klubbnamnet har sitt björn som hette Tyr – därför OK Renen har tre lag på ursprung i att en av klub- fick Tyr också bli oriente- stafett-SM, ett H 21-lag, ett bens grundare var mycket ringsklubbens namn. intresserad av astronomi. H 20-lag och ett D 20-lag. OK Tyr deltar med fem lag Stjärnor intresserar man sig OK Rodhen håller till i på Stafett-SM: ett H 21-lag, fortfarande för. På klubbens Gimo i norra Roslagen. två H 20-lag och två D 20- hemsida berättar OK Oion OK Rodhen ställer upp med lag. att man har ambitionen att tre lag i SM-stafetten – två vara världens bästa oriente- OK Vilse 87 kommer från lag i D 21 och ett lag i H ringsklubb. Vilshult i Blekinge. 20. OK Orion har tre lag på OK Vilse ställer upp med OK Roslagen heter stafett-SM – ett H 20-lag tre lag i Klabböle: ett H orienteringsklubben i och två H 21-lag. 21-lag, ett D 21-lag och ett Ingen SM-kontroll precis... Norrtälje. D 20-lag. men en kontroll i SM-arenans OK Pan kommer från absoluta närhet. Kontrollen ingår OK Roslagen har ett H 21- Kristianstad. Klubbnamnet Inget av OK Vilses lag lär i Naturpass-evenmanget ”Skoj lag på stafett-SM. på hoj” – en cykelorientering har förmodligen valts med vilja leva upp till sitt klubb- som lockar mer än 1000 umebor vetskap om att Pan i den OK Skogsfalken håller till namn! I så fall får de kan- varje år. Det gör att Umeå OK ofta toppar Naturpass-statistiken grekiska mytologin var i Svängsta utanför Karls- ske söka tröst hos oriente- i Sverige. något av en naturgud. hamn i Blekinge. rarna i FK Finn i Ljungby!? 28 VÄLORIENTERADE KOMMUNALRÅD I UMEÅ?

Inför årets SM överraskades Marie-Louise: – De är Anders: – Hmm... Palme? i Klabböle, har av dimman. världsmästare alla tre! Ja, det var Olof Palme. Umeå OK tagit Vi såg inte Anders: – De har vunnit När han blev statsminister många meter pulsen på stans VM-guld i orientering. Har berättade han om en dråplig och blev kommunalråd. de tävlat för Umeå också? episod i Umeås skogar, där osams hur vi Alla tre fick frå- han nattorienterade – inte skulle hitta Tillsammans vet kom- gor med anknyt- med pannlampa på huvu- tillbaka. Han munalråden uppenbarligen ning till oriente- det utan med tändstickor i litade inte mycket om sina umebor ringssporten. handen. Lennart på kompas- – men det var bara Arja som tävlade för Umeå OK Berättelsen fick den då Holmlund och sen, men jag Lennart Holmlund när hon blev världsmästare nybildade orienterings- Marie-Louise började gå åt det håll 1989 och 1992. klubben OK Björken att Rönnmark, båda tillskriva statsministern i kompassen • När landets bästa orien- socialdemokra- hopp om att göra honom pekade... men terare kommer till Umeå, ter, och Anders till medlem. Palme tackade kompisen ska de naturligtvis se mer Ågren, moderat, dock nej, med motiveringen gick åt andra än bara Klabböle-skogen? svarade så här: att han redan hade så många hållet... efter Vad rekommenderar du? ett tag hörde engagemang. • Om jag säger Lennart: – Har de tid ska jag hans rop: • Till sist, många orien- “orientering”, vad de åka till Norrbyskär med – Vänta! teringsklubbar brottas tänker du då på? guide. Det vore ju inte hel- med rekryteringsproblem. Marie-Louise: ler helt fel att ta en titt på Lennart: – Det hand- Marie-Louise Rönnmark Har du någon idé om vad – Jag minns Centrum för idrottsveten- lar om att veta var orienteringssporten skulle en frilufts- skap. jag är och vart jag dag då hela kunna göra för att för- ska, att hitta rätt helt skolan skulle Marie-Louise: – Det finns bättra rekryteringen? enkelt... och så tän- så mycket: Umedalens orientera. Lennart: – Jag tror på hård- ker jag på alla gamla skulpturpark, Gammlia, Det slutade are satsningar anpassade orienteringsfanatiker Operan och allt kulturliv med att några för ungdomar och även i jag lärde känna på sprang vilse. som finns i stan. Teg, familjen Ytter- skolorna – trots att skolorna Det hann bli Anders: – Ta en promenad gren till exempel. ju har lov större delen av riktigt mörkt längs vackra Umeälven. säsongen. Kanske kan man Marie-Louise: innan de hit- Besök Skulpturparken. Anders Ågren skapa en webbapplikation, – Jag tänker på kom- tade hem. Varför inte ta en sväng förbi som lär folk orientera redan pass och markör. Anders: – Jag kommer Gammlia eller Baggböle innan de går ut i skogen! Anders: – För mig är det ihåg en nattorientering på herrgård. Ta också del av Marie-Louise: – Varför inte karta och kompass. I 21 i början av 90-talet. affärerna, restaurangerna ordna stadsorienteringar, Vi sprang utanför Sollefteå, och uteserveringarna i cen- Apropå Lennart Holmlunds där man får chansen att och det var verkligen kol- trum! svar kan vi för tillresta SM- både lära sig kartan och svart. Med små ficklampor resenärer berätta att Göran • En kunskapsfråga som kompassen. och Margareta Yttergren i försökte vi se kartan, och vi har med politik att göra, Tegs SK tillsammans med hittade faktiskt alla kon- vet du vilken av landets Anders: – Jag har börjat sonen Torbjörn har orien- troller....till slut. Men det partiledare som har natt- löpa och ta långpromena- terat sedan 40-talet!? var kämpigt! orienterat i Umeå? der, men det känns som ett stort steg att börja med • Om jag säger Annichen • Har du något eget Lennart: – Olof Palme var orientering. Generellt tror Kringstad, Arja Hannus orienteringsminne? ju här under sin militär- jag klubbarna måste ut och och Helena Jansson. Vad Lennart: – Flera! Både tjänst. Det borde alltså vara informera på skolorna. Och säger du då? från skolan på Teg och från Palme, om det inte är fler varför inte köra riktade lumpen. Ett starkt minne Lennart: – Alla har bott partiledare som varit här? kampanjer på Facebook och har jag också från fjällen eller bor i Umeå. Nu är det Marie-Louise: – Olof andra ställen på nätet – det då jag och en fiskekompis bara Helena som bor här. Palme hoppas jag... är ju där de unga är. 29 cement i pulkor. När snön HANN BARA MED TVÅ ringa till polisen och berätta tinade bort på vårkanten, IFK Umeås cementplintar om de försvunna rekryterna. ryckte de ställde till det för några Men han hann bara ut igen för rekryter på umeregementet lyfta på luren... då brakade att gräva I 20 ett tjugotal år efter att det till bakom dörren på SNÖPULSNING I KLABBÖLE ner och cementplintarna förankrats idrottsexpeditionen, och in Trots närheten till Umeå är gjuta fast i marken. klev fem slitna, skitiga och det inte många orienterings- de gedigna Rekryterna hade fuskat mycket trötta rekryter: tävlingar som arrangerats plintarna. på en regementsoriente- – Rustmästare, vi hann i Klabböle. Men ett DM Snacka ring och fick som straff bara ta in två kontroller, har det i alla fall gått där – om fasta uppdraget att hämta in fem meddelade de. redan 1926! kontroller! nylonskärmar. Rustmästarn såg för- Den banan hade bara en Än idag En lätt uppgift kan man vånad ut, mest förvånad var kontroll och löparna fick kan man se tycka, men för rekryterna han över att de såg så slitna springa i snö upp till knäna! spår av de tog det tid, så lång tid att ut. Men när han sedan såg DM-et avgjordes i slutet av gamla fasta det ansvariga befälet blev de två inhämtade kon- oktober, nämligen... kontrollerna oroligt. När ett kolsvart trollerna klarnade allt. i skogarna mörker lagt sig över Umeå, Rekryterna hade inte STAFETTHISTORIA runt Umeå. beslutade han sig för att plockat in några nylon- Man kan faktiskt säga att skärmar. De hade däremot det är IFK Umeås förtjänst grävt upp och burit hem två att det arrangeras SM- av IFK Umeås på 60-talet stafett i Klabböle i år – men nergrävda och fastmurade då måste man ha väldigt kontroller. gott minne eller vara gan- ORIENTERINGS- ska gammal!? WEBBSTATISTIK Det var nämligen IFK Umeå som först motione- SM-arrangörernas webb- rade om mästerskapstäv- sida har haft många besök lingar i stafett. – det är egentligen bara 1928 arrangerades KONTROLL under en enda vecka sedan den första DM-stafetten i webbsidan öppnades som Västerbotten – i hela landet HUR MYCKET HAR DU KOLL PÅ? besöksfrekvensen varit rik- vara det bara Stockholm tigt låg, och det var under och Uppland som var lika O-ringen i Örebro. tidigt ute. Kanske är det så att orienterarna under O-ringen DM. i budkavle med ALL PR GÅR INTE HEM Insatsen under årets har fullt upp att tänka på orientering. Årets SM-arrangörer har på O-ringen gav dock inget sitt eget orienterande? Då olika sätt försökt göra PR märkbart resultat. Umeå kanske man inte orkar tänka Rubrik i Umeå Nya Tidning för sitt arrangemang. OK försökte då lotta ut ett på andra arrangemang? den 25 september 1928. Webbplatsen www. presentkort på 3000 kr att sm2010.se är ett sådant ex- användas för att resa till SM. empel, utdelade flygblad på Man behövde bara METODUTVECKLING FASTA KONTROLLER stora orienteringstävlingar anmäla sig till SM och lösa När gafflade banor började Numera heter det Natur- är andra exempel. en enkel rebus – men ingen användas för att skapa passet – Umeå OK håller Om det haft någon enda löste rebusen under spridning i budkavlar- till i Sverigetoppen med effekt återstår att se. O-ringen! nas startfält tillämpades sina arrangemang “Skoj på olika metoder, som oftast hoj” och “Dra åt skogen”. benämndes med ett ort- En annan umeklubb, FAR & FLYG TILL SM! namn, t ex Farstametoden, IFK Umeå, var bland de Anmäl dig till SM i Umeå – lös sedan nedanstående rebus!!! Motalametoden och Mer behövs inte för att delta i utlottningen av en flygresa t o r första i landet att satsa på SM-tävlingarna i Umeå, den 3-5 september. Vännäsmetoden... fasta kontroller. Svaren skickas till [email protected] senast den 30 juli. Den senare skulle Det var på 60-talet och också kunna kallas Timner- umekamraterna tog verk- metoden, eftersom det var ligen fasta på att kontroller- EST makarna Gunnar och Lena na skulle vara fasta. C Timner som utvecklade På vintern körde ABBA den. Båda två finns för klubbens medlemmar ut Titta in på www.sm2010.se. Där kan du nog få lite hjälp på traven... övrigt med i funktionärs- cementplintar, järnrör och staben vid årets SM. 30 ORIENTERINGSTEKNIK • Martin Johansson, KULIGA NAMN Orienteringssporten har Dalaporten (blev nia) Många orienteringsklubbar tagit modern teknik till sig. • Anders Holmberg, har säregna – för att inte Med Internet och med hjälp Järla, (vann) säga egna – klubbnamn. av GPS, kan man numera ÅR GÅR • Ulf Troeng, Storvik OK Björken och OS följa många stortävlingar Umeå OK arrangerade ung- (blev sexa) Svackan hette exempelvis direkt i sin dator. doms-SM år 2000. Tävlin- de klubbar som 1986 slog H15: Dagens verklighet var gen avgjordes i Lillsjöberg ihop sig och blev Umeå bortom drömmarnas fanta- – "på ansia älven" sett med • Marcus Millegård, OK. Björkens tävling hette sier när det första orienter- Klabböle-ögon. Sävedalen (blev elva) Träslaget och Svackan ings-SM:et arrangerades i De som då deltog har • Erik Rost, arrangerade Skärmfrossan... Västerbotten 1961. nu vuxit upp och blivit Alfta-ÖSA (blev trea) Allt var inte bättre för, Då var den stor sensa- stora orienterare. I den tio • Martin Härberg, men många namn på klub- tionen att Plex Petterson år gamla startlistan hittar vi Rotebro (vann) bar och tävlingar var ofta dök upp med ett kamera- roligare. namn som: • William Lind, team för att göra ett SM- Om inte roligare så var OK Landehof reportage i Sportspegeln H 16: var de som skapade OK senare på söndagskvällen. • Mattias Millinger, D 15: Skog och Marx lite mer Västerås (blev tvåa) • Helena Jansson, IF Hagen revolutionära. INGEN DOFT-TV När nu Svackan gått i När Umeå OK arrangerade graven finns i alla fall OK natt-SM i Haddingen 1989, Sänkan (Örbyhus) och OK hade Sveriges Television Ravinen (Nacka) kvar. också ett team på plats, för Ravinen väcker spe- att göra ett inslag i Sport- ORIENTERINGS- ciella minnen hos en av nytt, samma kväll som Umeå OK:s SM-funktion- tävlingen avgjordes. ärer (som gärna vill vara I inslaget visades även anonym!) bilder från en kontroll i sko- Första gången han tävlade gen. Tittarna fick både se i Stockholm utbrast han: och höra när Stefan Brandt KONTROLL – Det verkar vara väl- från Tullinge passerade. HUR MYCKET HAR DU KOLL PÅ? digt många finnar här! Det var full gas, skulle Ingen förstod vad han man kunna säga. Stefan var menade – så han hänvisade uppenbarligen också full till texten på alla tränings- med gaser, han lade nämli- overallsryggar kring gen av en ljudeffekt rakt in IDROTT & POLITIK etapp, han brukar springa målområdet. Det gjorde att i kameran. Just då drömde Finansminister Anders O-ringen med sikte på att hans klubbkamrater blev ingen tittare om doft-TV... Borg sprang en etapp på vinna sin klass efter fem ännu mer oförstående. O-ringen i år – han hade dagar. Inte förrän vår anonyme Ministrar har uppenbar- SM-funktionär talade om HELENAS HADDINGEN både SÄPO och journalister tätt i hälarna. ligen ett annat uppmärksam- hur han läste texten – med Den gamla SM-terrängen Snacka om uppmärk- hetsvärde än riksdagsmän? betoning på a-et i Ravinen i Haddingen gillar även samhet, trots att det var 25 Så var de också när (som Ravi i Ravi Shankar) umebon Helena Jansson, år sedan han orienterade Thomas Bodström blev vimlade det plötsligt av IF Hagen. förra gången. justitieminister i Göran finska orienterare i Stock- På worldofo.com säger Men i mål kom finans- Perssons regering. Det var holmsområdet. Helena så här om Haddin- ministern, visserligen i fel först då som svenska folket Det är de små detaljerna gen: målfålla, men ändå... fick klart för sig att han som gör det. Ungefär som – It is the greatest forest Sådan uppmärksamhet också spelat fotboll i AIK. som när skid- och orien- ever, and I would advise ev- har aldrig Sven Bergström, Annat var det på Rolf teringsklubben i Blekinge ery one who likes orienteer- Forsa OK, fått. Men han sit- Rämgårds tid. När han blev ville kalla sig IK Orion. ing to come here and run at ter förstås inte i regeringen. riksdagsman och informell Det sa Riksidrottsförbundet least once. Sven är bara riksdagsman idrottsminister i Thorbjörn nej till, RF föreslog istället för Centerpartiet. Fälldins regering, gjorde Jämjö IK, men det gillade Men som orienterare han det med två medaljer inte blekingarna. Kompro- Ortnamnet Haddingen sägs tävlar han i en helt annan från vinter-OS 1960 i missen blev OK Orion. komma från det västerbottniska klass än Anders Borg. Sven bagaget. Som sagt – ibland är det ordet ”hadd”. Vägbanken som skiljer lilla Haddingsavan från Bergström nöjer sig inte Det visste alla idrotts- de små detaljerna som gör Tavelsjön är en hadd. med att springa en enstaka intresserade på den tiden. skillnad... 31 Gör din skog till framtidens naturliga byggklossar.

Vi på Martinsons är ledande inom den träutveckling som snabbt ökar behovet av virke för ett mer hållbart byggande. Mycket tack vare att vi alltid tänker längre än den konjunktur vi råkar befinna oss i. Inte minst i våra relationer med dig som skogsägare. Vi vill helt enkelt jobba för att våra skogar ska stiga i värde. Att virket ska bli allt viktigare som byggklossar i en utveckling som skapar ännu större värden för såväl Västerbotten och klimatutvecklingen som för Bygg- Sveriges framtid.

Vi har stor efterfrågan på våra trävaror just nu. Därför behöver vi din skog. Ring för värdering redan i dag.

Martinsons är en norrländsk familjeägd träförädlingsindustri. Vi är Sveriges största producent av limträ, träbroar och byggsystem i trä för flerbostadshus och hallar. Martinsons 937 80 Bygdsiljum Tel: 0914-207 00 www.martinsons.se En naturlig del av framtiden