s panem Ing. Michalem Rafajem, ROÈNÍK V/2000. ÈÍSLO 8 OM3TRN, jednatelem firem ELING, V TOMTO SEŠITÌ s. r. o. Nová Dubnica (SR), ELING BOHEMIA, s. r. o. Kunovice (ÈR) a RMC, s. r. o. Nová Dubnica (SR) Nᚠrozhovor ...... 1 pøi pøíležitosti 10. výroèí vzniku firmy ELING, s. r. o.

Jednoduchá zapojení pro volný èas ...... 4 Právì pøed pìti lety jsme Ing. Michal Rafaj, OM3TRN AR mládeži: Základy elektrotechniky...... Informace, informace ...... 6 spolu hovoøili v úvodníku RF analyzátor ...... 7 èasopisu Amatérské radio ažká otázka. V žiadnom prípade Univerzálna skratová skúšaèka ...... 11 è. 8/1995 o tvé firmì RMC. to nebol nejaký tlak alebo strach zo Pøijímaè pro zaèáteèníky SSB/CW Doporuèujeme ètenáøùm - straty zamestnania. Ani vidina zis- v pásmu KV (80 a 20 m) ...... 14 pamìtníkùm této nedávné kov v súkromnom podnikaní. Bola to Programovatelný IR spínaè síového napájení historie naše tehdejší poví- asi šanca skúsi nieèo pod¾a vlast- pro více spotøebièù ...... 18 dání porovnat s názory a si- Karty pro rozšíøení paralelního portu PC ...... 21 ných predstáv. Boli sme elektronici, Inzerce ...... I-XXIV, 48 tuací dnes. Uplynulo dalších nemali sme kapitál a ani výrobný Stavíme reproduktorové soustavy XXXV ...... 25 pìt let a moje úvodní otázka program. Našastie ani predstavu, Univerzální modul 8051a dekodér RDS je: Jak vzpomínᚠna dobu ako dokáže štát meni pravidlá po- pro pøijímaè FM ...... 26 pøed deseti lety nyní? èas hry. Výsledkom týchto úvah bolo Mixer pro modeláøe ...... 30 založenie akciovej spoloènosti. Jak na EAGLE Light? ...... 31 Mnohé detaily už prekryl èas, ale Generátor 0,5 a 1 Hz ...... 31 zostal pocit, že v roku 1990 sa toho Nové knihy ...... 31 Proè jste zvolili právì akcio- Pøizpùsobení antény „Ringo Ranger“ stalo strašne ve¾a. Po zásadnej poli- vou spoleènost a nevybrali (typ ZK2-145 MHz) ...... 42 tickej zmene v roku 1989 deväde- radìji nìjakou jednodušší Rádio „Historie“ ...... 32 siaty rok prinášal každý deò nové formu podnikání? PC hobby ...... 33 zmeny hlavne v oblasti hospodárs- Z radioamatérského svìta ...... 43 kej a legislatívnej. Mal som pocit, že Bolo to jednoduché - snažili sme každý tam hore sa snaží h¾ada sa založi korektnú obchodnú spo- riešenia, ktoré budú stava veci loènos, ktorá by dokázala ochraòo- z hlavy na nohy. Veci nemožné va záujmy svojich akcionárov. Bol Praktická elektronika A Radio a zakázané sa stali žiadúcimi. Išlo tu novoschválený zákon o akciových Vydavatel: AMARO spol. s r. o. to tak rýchlo, že mnohí pragmatici spoloènostiach, obchodný zákonník Redakce: Šéfredaktor: ing. Josef Kellner, neverili, že je to natrvalo. Sledovali sa iba pripravoval. Nebolo sa s kým redaktoøi: ing. Jaroslav Belza, Petr Havliš, sme pripravované hospodárske zá- OK1PFM, ing. Jan Klabal, ing. Miloš Munzar, poradi, každý iba zaèínal. Z dneš- CSc., sekretariát: Eva Kelárková. kony (mali sme ich z prvej ruky - ko- ného poh¾adu ne¾utujem tento krok, Redakce: Radlická 2, 150 00 Praha 5, legyòa bola poslankyòou SNR), sle- aj keï nás možno trochu zbrzdil tel.: (02) 57 31 73 11, tel./fax: (02) 57 31 73 10, dovali sme politiku a robili sme v podnikate¾ských aktivitách. sekretariát: (02) 57 32 11 09, l. 268. plány, èo by bolo, keby sme boli na Akciovú spoloènos sme mali za- Roènì vychází 12 èísel. Cena výtisku 30 Kè. vlastných nohách. My – to bolo nie- písanú v obchodnom registri 3. júla Pololetní pøedplatné 180 Kè, celoroèní pøed- ko¾ko priate¾ov z bývalého zamest- platné 360 Kè. 1990 približne 3 týždne od upísania nania a jadro nášho mestského rá- Rozšiøuje PNS a. s. (viz str. 48), Transpress spol. akcií. Pri dnešných termínoch to s r. o., Mediaprint & Kapa a soukromí distributoøi. dioklubu. bola takmer kozmická rýchlos. Po Objednávky a pøedplatné v ÈR zajišuje dvoch rokoch fungovania sa ukáza- Amaro spol. s r. o. - Michaela Jiráèková, Co bylo podnìtem pro úva- lo, že pre malé firmy je výhodnejšia Hana Merglová (Radlická 2, 150 00 Praha 5, hy tímto smìrem? tel./fax: (02) 57 31 73 13, 57 31 73 12), PNS. forma spoloènosti s ruèením obmed- Objednávky a predplatné v Slovenskej republike zeným. vybavuje MAGNET-PRESS Slovakia s. r. o., Tes- lova 12, P. O. BOX 169, 830 00 Bratislava 3, tel./ To zní dost romanticky. /fax (07) 444 545 59 - predplatné, (07) 444 546 28 - administratíva; email: [email protected]. Pred- platné na rok 444,- Sk, na polrok 228,- Sk. S romantikou ide ruka v ruke aj Podávání novinových zásilek povoleno Èeskou naivita. Mali sme zidealizované pred- poštou - øeditelstvím OZ Praha (è.j. nov 6005/96 stavy, názory na správanie sa okolia ze dne 9. 1. 1996). boli naivné. Podnika v hlavnej èin- Inzerci v ÈR pøijímá redakce, Radlická 2, nosti - vývoji a výrobe elektronických 150 00 Praha 5, tel.: (02) 57 31 73 11, tel./ /fax: (02) 57 31 73 10. systémov sme zaèali prakticky až Inzerci v SR vyøizuje MAGNET-PRESS koncom roku 1990. Bez technológie, Slovakia s. r. o., Teslova 12, 821 02 Bratisla- s požièaným nábytkom a jedným PC va, tel./fax (07) 444 506 93. - XT. Za pùvodnost a správnost pøíspìvkù odpovídá au- tor (platí i pro inzerci). Vzpomínᚠsi na nìkterý vý- Internet: http://www.aradio.cz razný projekt z tohoto obdo- Email: [email protected] bí? Nevyžádané rukopisy nevracíme. ISSN 1211-328X, MKÈR 7409 Ing. Ján Pollák, vedoucí vývoje Bola to hlavne automatizácia èer- ñ © AMARO spol. s r. o. firmy RMC s. r. o. pacích staníc pohonných hmôt, kde

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 Kolektiv fy ELING BOHEMIA na veletrhu AMPER 2000 CNC frézka na frézování otvorù do skøínìk BOPLA

ñ nᚠsystém umožòoval prepojenie Dnes dodáva firma ELING BO- V RMC, s. r. o. sme vytvorili ešte na kreditný predaj - celkom bolo HEMIA, s. r. o. na èeskom trhu jednu novú „nohu” - ve¾koobchod zmodernizovaných 120 èerpaèiek. skrinky a konštrukèné diely BOPLA, s elektronickými súèiastkami od Tento projekt postavil firmu na nohy. prièom sortiment rozširujeme aj èeských výrobcov. Získal som vý- A potom mne blízky výrobok – zosil- o dodávky rozvádzaèových skríò, hradné alebo autorizované obchod- òovaèe pre káblovú televíziu, kto- fóliových klávesníc, LCD displejov né zastúpenie skoro všetkých èes- rých mi prešlo cez ruky nieko¾ko ti- a ovládacích prvkov. Ponúkame kých podnikov TESLA, alebo ich síc. aj dodávky riadiacich systémov nástupcov pre Slovensko. a rozvádzaèov vrátane naprojekto- Táto spolupráca prebieha dodnes Jméno firmy ELING je spojo- vania a montáže. V kooperácii s RMC, ve¾mi dobre, vo viacerých prípadoch váno s firmou BOPLA. Proè s. r. o. Nová Dubnica ponúkame je založená na osobných priate¾- je tomu tak? celý sortiment výrobkov tejto firmy. ských vzahoch.

V roku 1991 sme uzavreli zmluvu A co plánuješ do budouc- o výhradnom obchodnom zastúpení Tvoje firmy jsou našim ète- nosti? nemeckej firmy BOPLA na èesko- náøùm už léta známy také slovenskom trhu. Firma BOPLA je sponzorováním soutìže na- Radi by sme postavili naše služby výrobcom najširšieho sortimentu šeho èasopisu o nejlepší zákazníkom na vyššiu úroveò - pri- prístrojových skriniek na svete. Väè- amatérské konstrukce, tzv. pravujeme obchodovanie prostred- šina nám podobných novovzniknu- Konkursu PE-AR. I v souvis- níctvom internetu, chceme zdokona- tých firiem mala problémy s „kabá- losti s amatérskými kon- li našu logistiku. Dôležitou úlohou tom” pre svoju elektroniku. Ponukou strukcemi se èasto vzpomí- je ukonèenie certifikácie systému sortimentu skriniek firmy BOPLA nají produkty firmy BOPLA. riadenia kvality vo firmách pod¾a no- sme mnohým firmám u¾ahèili prienik riem ISO. Firmy by si zaslúžili po de- na trh. Keï som sa prvý raz obozna- Domnievam sa, že aj amatérske siatich rokoch aj novú strechu nad moval so skrinkami BOPLA, musím konštrukcie (ktoré èasto už nie sú hlavou, potrebná je obnova techno- prizna, že sa ma zmocòovalo pravé amatérske), si zaslúžia pekný di- lógie. Ale hlavne chceme vydrža. technické vzrušenie. Dokonalá funk- zajn. Èasy „vrabèích hniezd“ sú už ènos a pekný dizajn, k tomu sorti- aj tu za nami. Ako rádiomatér by To ti ze srdce pøejeme. Mᚠment okolo 7000 typov - èo si môže som aspoò takto chcel prispie pod- èas myslet i na tvoje hobby - srdce vývojára alebo konštruktéra pore tohto snaženia. Nerobím to radioamatérské vysílání? elektroniky viac žela. Okrem toho, z komerèných dôvodov - predaj pre Je na pásmech slyšet tvoji že to bol pre nás zaujímavý obchod- rádioamatérov nedosahuje ani jed- znaèku OM3TRN? ný artikel, skrinky nám výrazne u¾ah- no promile z nášho obratu. Ochotne èili vývoj a výrobu našich výrobkov. však predáme aj jednu skrinku a po- Dnes sa svojmu koníèku venujem Dnes od nás odoberá skrinky viac skytneme všetky potrebné informá- podstatne viac ako zaèiatkom de- ako 1000 firiem v ÈR a 350 na Slo- cie. vädesiatych rokov. Je súèasou vensku. urèitej duševnej hygieny, relaxu. Jaké je postavení firmy V tejto èinnosti nie som individualis- Jaký je vztah mezi firmami RMC, s. r. o. Nová Dubnica? ta, rádioamatérstvo spájam s klu- ELING, s.r.o. a ELING BO- bovou èinnosou v našom mest- HEMIA, s. r. o.? Firma RMC, s. r. o. vznikla ako skom rádioklube OM3KGW, ktorý výsledok urèitej kryštalizácie vza- tiež zažíva obrodu. Pravidelne závo- Zmeny v roku 1992 a 1993 si vy- hov vo firme ELING, s. r. o. Tu som díme na VKV z nášho vysielacieho nútili založenie samostatnej firmy na sústredil svoje vývojovo-výrobné ak- strediska na Vršatci, znovu sme zís- území Èeskej republiky, ak sme ne- tivity. Zákazníkom ponúkame kom- kali v meste klubovòu, ktorú teraz chceli preruši naše dobré obchod- plexné služby v oblasti priemyselnej rekonštruujeme, aby vyhovovala aj né kontakty. Ako sídlo firmy sme vo- elektroniky a automatizácie. Máme 21. storoèiu. Èo je najdôležitejšie - lili Kunovice pri Uherskom Hradišti, aj svoje profilové výrobky - priemy- po rokoch sme získali nových mla- a to z dvoch dôvodov – jednak ¾ahká selné regulátory a riadiace systémy, dých èlenov. dostupnos z Novej Dubnice (hodi- ktoré si môžu aplikova zákazníci na autom) a potom ve¾ká koncentrá- sami. Významná je pre nás výroba Dìkuji za rozhovor. cia priemyslu, kde sme mali už za- pre partnerov v Nemecku, kam sme- behnuté kooperaèné vzahy. ruje 34 % našej produkcie. Pøipravil Petr Havliš, OK1PFM.

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 AR ZAÈÍNAJÍCÍM A MÍRNÌ POKROÈILÝM Hrátky s logickými obvody

Pøíkladem generátoru pøesného kmitoètu mùže být ladièka podle obr. 59. Signál z krystalového oscilátoru je veden na binární dìlièku s obvodem CMOS 4040. Dìlicí cyklus je zkrácen na 1:2273. Ke zkrácení cyklu je použi- Obr. 59. Ladièka - generátor pøesného kmitoètu (440 Hz = komorní „a“) to diodové hradlo, jehož výstup je pøi- veden na vstup RESET dìlièky. Vý- stupní kmitoèet není pøesnì 440 ale 439,9472 Hz, protože dìlicí pomìr mùže být u tohoto zapojení jen celé èíslo. Pøesnì mùžete kmitoèet nasta- vit mírným rozladìním krystalového os- cilátoru kondenzátorem C2. Jiný zdroj pøesného kmitoètu je na obr. 60. S obvody CMOS 4060 a 4013 lze snadno sestavit generátor kmitoètu 50 Hz, kterým mùžeme øídit elektronic- ké hodiny. Mùžete jej použít buï na úpravu továrnì vyrábìných hodin øíze- ných kmitoètem sítì, nebo pro hodiny, které si sami postavíte. Generátor mùže být také použit v mìnièi napìtí Obr. 60. Zdroj pøesného kmitoètu 50 Hz, napø. pro elektronické hodiny z akumulátoru na 230 V, pokud je potøeba, aby výstupní napìtí mìlo pøesnì nastavený kmitoèet. Krystal 3,2768 MHz je bìžnì v nabídce pro- dejcù elektronických souèástek. Jeho kmitoèet je tøeba vydìlit 1:65536 = = 1:216. Oscilátor a dìlièka 214 je rea- lizována obvodem 4060, kmitoèet se pak ještì dìlí ètyømi dvìma klopnými Obr. 63. Zdroj kmitoètu 50 Hz odvoze- obvody D obvodu 4013. Obr. 61. Generátor kmitoètu 50 Hz odvozeného ze sítì s obvodem TTL ného ze sítì se Schmittovým klop- Pøi menším nároku na stabilitu mù- ným obvodem CMOS žete v pøedchozích zapojeních místo krystalu použít keramický rezonátor. Vhodné zapojení rezonátoru, zvláštì rezonátoru se tøemi vývody, je tøeba vyzkoušet. Keramický rezonátor má oproti krystalu menší jakost a je zpra- vidla i levnìjší. Keramický rezonátor naleznete napø. ve vysílaèích dálko- vých ovladaèù spotøební elektroniky, v poèítaèové myši nebo disketové me- chanice. Obr. 64. Generátor kmitoètu 50 Hz Úprava analogového signálu Obr. 62. Napájecí zdroj k obvodu odvozeného ze sítì s bìžnými hradly logickými obvody z obr. 61 nebo invertory CMOS

Poslední uvedené zapojení byl ge- formátoru je jen jednocestnì usmìrnì- nebo hradel. Všimnìte si, že i u tohoto nerátor kmitoètu 50 Hz. Èasto naopak no, není toto zapojení vhodné pro za- zapojení je síový transformátor pou- staèí kmitoèet 50 nebo 100 Hz odvodit øízení s vìtším odbìrem proudu. žit k napájení zaøízení. Pokud je za z kmitoètu sítì, protože malá nepøes- S obvody CMOS lze kmitoèet odvo- usmìròovaèem ještì stabilizátor, není nost není na závadu. Pøíkladem mùže dit zapojením z obr. 63. Napìtí na jed- to na závadu. Vìtší vstupní napìtí je být napø. nabíjeèka akumulátorù NiCd. nom konci vinutí má proti zemi logic- omezeno sériovým rezistorem a zá- Øídit dobu nabíjení kmitoètem sítì je kých obvodù prùbìh ve tvaru pùlvln chytnými diodami na vstupu hradla snažší a pøesnìjší než oscilátorem RC. s rozkmitem o málo vìtším než je na- (jsou souèástí vìtšiny IO). Použijete-li Na obr. 61 je obvod, na jehož vý- pájecí napìtí integrovaných obvodù. hradla, nezapomeòte, že obvody stupu je signál s kmitoètem 50 Hz Staèí proto zapojit hradlo nebo inver- CMOS by nemìly mít nezapojené vstu- odvezeným ze síì. Je-li souèasnì po- tor se Schmittovým klopným obvodem py. Nejjednodušší je všechny vstupy tøeba využít transformátor i pro napá- na vstupu. Není-li takové hradlo v za- u každého hradla spojit. jení logických obvodù, zapojíme zdroj pojení k dispozici, sestavíme si Schmit- VH podle obr. 62. Protože napìtí z trans- tùv klopný obvod ze dvou invertorù (Pokraèování pøíštì)

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 kdykoli prodloužit èas opìtovným Jednoduchá zapojení stisknutím spínacího tlaèítka. Èasový spínaè se k obvodu osvìtlení pøipoju- je pouze dvìma vodièi pøes svorky A pro volný èas a B. Èasový spínaè se spouští stisk- nutím spínacího tlaèítka S1 nebo vy- pínacího tlaèítka S3, popø. krátkodo- a ploškou), ale také zabezpeèuje, že Obvody, napájené pøímo bým vypnutím spínaèe S2. se C1 po ukonèení dotyku vybije. Síovým napìtím ze svorek A a B ze sítì II Pøes sepnutý tranzistor T1 se za- se pøes „srážecí“ kondenzátor C1 ène nabíjet kondenzátor C2. Když na- Následující text volnì navazuje na (C1 musí být dimenzován na síové pìtí na C2 dosáhne velikosti spínací- stejnojmenný pøíspìvek v této rubrice napìtí, tj. musí mít støídavé pracovní ho napìtí diaku DI1, vybije se C2 v PE 6/2000. napìtí 275 V/50 Hz nebo stejnosmìr- pøes DI1 do øídicí elektrody G triaku né pracovní napìtí 1000 V) a pøes UPOZORNÌNÍ: Všechna uvedená TC1 a triak sepne (takto triak spíná usmìròovaè s diodou D1 a Zenero- zapojení jsou galvanicky spojena se v každé pùlperiodì síového napìtí). vou diodou D2 nabíjí kondenzátor síovým napìtím, proto dodržujte Pokud není T1 sepnut, proud do C2. Na kondenzátoru C2 je vyhlazené zásady bezpeènosti práce! Pøi ex- øídicí elektrody triaku je (vzhledem stejnosmìrné napìtí o velikosti asi perimentování používejte oddìlova- k velikosti odporù rezistorù R4 a R5) 7 V, které slouží pro napájení èasova- cí síový transformátor a pracujte malý a triak nespíná. èe s IO1. Nepatrná spotøeba obvodu pod dohledem druhé osoby, která Tranzistor T1 je chránìn sepnu- IO1 dovolila volit nezvykle malé kapa- alespoò zaøízení odpojí od sítì, kdy- tým diakem pøed nadmìrným napì- city kondenzátorù C1 a C2. by vás zasáhl proud! (Zásah prou- tím (na nabitém C2 je napìtí asi 35 V Pøi èinnosti usmìròovaèe støídavì dem vyvolává svalovou køeè a sami a T1 je namáhán dvojnásobkem spínají diody D1 a D2, èehož je využi- nebudete schopni proud pøerušit tohoto napìtí). Proti pøepólování je to k vybíjení kondenzátoru C3 pøes di- tím, že byste vypnuli zaøízení nebo tranzistor T1 chránìn vnitøní diodou odu D3 (C3 se vybíjí pøi prùchodu sí- se „pustili drátu“.) (katoda vnitøní diody je spojena s elek- ového napìtí nulou). Na obr. 1 je zapojení dotykového trodou D a anoda vnitøní diody je spo- Èasovaè IO1 je typu CMOS 4060 spínacího tlaèítka, ve kterém je využit jena s elektrodou S tranzistoru T1). a obsahuje oscilátor RC a ètrnácti- tranzistor V-MOS s kanálem N (T1). Tranzistor T1 je typu BS108. Drží- stupòový binární èítaè. V zapojení na Když se dotkneme prstem dotyko- me-li tranzistor tak, že vývody tranzis- obr. 2 není oscilátor RC využit a na vé plošky, proud o kmitoètu 50 Hz (in- toru smìøují dolù a ploška s oznaèe- vstup èítaèe se pøes dolní propust dukovaný ze sítì), protékající z prstu ním typu tranzistoru je natoèena do plošky, vyvolá na Zenerovì diodì smìrem k nám, pak levý vývod je R2, C4 pøivádìjí pùlperiody síového D1 úbytek napìtí, který pøes diodu elektroda D, prostøední vývod je elek- napìtí o kmitoètu 50 Hz. D2 nabije kondenzátor C1 a zpùso- troda G a vpravo je elektroda S. Pøi stisknutí spínacího tlaèítka S1 bí, že tranzistor T1 sepne. Pøi pájení tranzistoru V-MOS ne- se svorky A a B spojí nakrátko a na- Odpor rezistoru R3 nejen urèuje používejte pistolovou pájeèku - viz pájení èasového spínaèe síovým citlivost dotykového èidla na velikost pravidla pro zacházení s obvody napìtím se pøeruší (podobnì se pøe- pøítlaku prstu na dotykovou plošku CMOS v lit. [1]. ruší napájení i pøi stisknutí vypínací- (se zvìtšujícím se pøítlakem se zmen- Na obr. 2 je zapojení èasového ho tlaèítka S3 nebo pøi vypnutí spína- šuje pøechodový odpor mezi prstem spínaèe osvìtlení, který umožòuje èe S2). Kondenzátor C3 se nabije pøes rezistor R3 vnitøním napájecím napìtím z kondenzátoru C2. Kladným napìtím (úrovní H) na kondenzátoru C3 se vynuluje èítaè v èasovaèi IO1. Na výstupu Q14 IO1 se objeví nízká logická úroveò L a pøes invertor s tran- zistorem T1 sepne tranzistor T2 typu V-MOS. Pøes sepnutý tranzistor T2 se za- ène nabíjet kondenzátor C4. Když na- pìtí na C4 dosáhne velikosti spínací- ho napìtí diaku DI1, vybije se C4 pøes DI1 do øídicí elektrody G triaku TC1 a triak sepne (takto triak spíná Obr. 1. Dotykové spínací tlaèítko v každé pùlperiodì síového napìtí).

Obr. 2. Èasový spínaè osvìtlení

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 ADAPTÉR LAMPIÈKA vstupu èítaèe, tím se èasovaè „zasta- [2] Katalogy firem GES-ELECTRO- ví“ a úroveò H zùstane na výstupu NICS, GM Electronic, SOS. Q14 trvale (resp. až do dalšího vynu- [3] Kubernát, ¼.: Ochrana síové žárov- lování èítaèe). ky II. Praktická elektronika A Radio Dobu sepnutí èasového spínaèe 5/1998, s. 8. mùžeme volit použitím rùzných výstu- [4] Kubernát, ¼.: Obvody, napájené pøí- pù èasovaèe IO1. Pøi zapojení výstu- mo ze sítì. Praktická elektronika pu Q9 svítí žárovka 5 s, pøi použití vý- A Radio 6/2000, s. 4 až 6. ÈASOVÝ stupu Q10 svítí žárovka 10 s, pøi SPÍNAÈ použití výstupu Q12 svítí žárovka 41 s, ¼uboš Kubernát pøi použití výstupu Q13 svítí žárovka Obr. 3. Použití èasového spínaèe 82 s a pøi použití výstupu Q14 svítí Jednoduchý k lampièce na noèním stolku žárovka 164 s. Pokud potøebujeme delší spínací štartovací obvod èasy, odpojíme od vstupu èítaèe filtr R2, C4 a èítaè budíme z vnitøního os- Obvod na obr. 6 slúži ako náhra- cilátoru RC, který zapojíme podle obr. da èasto nedostatkového a drahého 12 v lit. [4]. Pak pro délku doby se- prúdového relé v chladnièke alebo pnutí èasového spínaèe platí údaje, v mraznièke. Môže sa použi aj ako uvedené na str. 6 v lit. [4]. doplnok štartéra v žiarivkových svieti- Pokud nulovací vstup 12 (RST) dlách. Po pripojení napätia relé spojí ÈASOVÝ IO1 zapojíme podle obr. 12 v lit. [4], na potrebný èas kontakty. SPÍNAÈ mùžeme èasový spínaè spouštìt do- Sieové napätie sa jednocestne tykovým èidlem. usmerní. Rezistor R1 obmedzuje na- Popisovaný èasový spínaè mùže- bíjací prúd pri zapnutí a slúži zároveò Obr. 4. Použití èasového spínaèe me použít napø. k lampièce na noè- u pevnì instalovaného svítidla ako pomalá poistka pri prípadnej po- ním stolku bez nutnosti ji upravovat. ruche (explózia elektrolytu môže by Èasový spínaè zkonstruujeme jako nebezpeèná). Kapacita kondenzátora Sepnutým triakem teèe proud do adaptér, který zapojíme mezi síovou C1 nie je kritická, C1 odstraòuje po- žárovky Z1, která se rozsvítí. zásuvku a vidlici síové šòùry lampiè- èute¾né chvenie kotvy relé. V obvode Pokud není T2 sepnut, proud do ky (obr. 3). Krátkým vypnutím spínaèe možno použi ¾ubovo¾né silnoprúdo- øídicí elektrody triaku je (vzhledem lampièky prodloužíme dobu svícení. vé relé radu RP (relé LUN nestaèia), k velikosti odporù rezistorù R6 a R7) U pevné instalace mùžeme spí- naè žárovky nahradit podle obr. 4 tla- odporúèané sú vyššie hodnoty me- malý a triak nespíná. novitého napätia cievky. Kapacita Protože je triak spínán až po do- èítkem a èasový spínaè mùžeme umístit pøímo do elektroinstalaèní kondenzátora C2 má popri odpore sažení spínacího napìtí diaku, zù- cievky relé zásadný vplyv na èas zo- stávají na triaku i v dobì, kdy svítí krabice. Podle obr. 5 mùžeme èasový spí- pnutia a pohybuje sa v rozpätí 5 až 30 žárovka, impulzy napìtí, které po- µF/350 V. Rezistor R2 vybíja obidva staèují k napájení èasovaèe IO1. naè použít jako schodišový spínaè bez nutnosti pøedìlávat instalaci. kondenzátory. Dosku s plošnými Po uplynutí nastaveného èasu spojmi treba navrhnú individuálne, pøejde výstup Q14 èasovaèe do vyso- Dalších aplikací èasového spína- èe je mnoho... pod¾a použitých súèiastok alebo jed- ké logické úrovnì H, tranzistor T2 a noducho zapoji súèiastky pomocou triak vypnou a žárovka zhasne.Úrovní lámacej svorkovnice („èokolády“). H z výstupu Q14 èasovaèe se též Literatura V chladiacom zariadení sa obvod pøes diodu D4 zablokuje pøívod sío- [1] Jedlièka, P.: Pøehled obvodù øady pripojí na sieové napätie za termo- vých impulzù o kmitoètu 50 Hz do CMOS 4000. BEN, Praha 1994. statom a termopoistkou, kontakty relé do prívodu k rozbehovému vinutiu. Pri prípadnom ve¾mi krátkom prerušení 230 V/50 Hz dodávky elektrickej energie zareaguje termopoistka, kondenzátory sa vybijú a po ochladnutí termopoistky sa mo- tor štandardne rozbehne. a) V žiarivkovom svietidle sa obvod pripojí za vypínaèom, kontakty relé paralelne k štartéru (štartérom). Po pripojení napájacieho napätia zaèína žiarivka okamžite žeravi a po roz-

230 V/50 Hz pojení kontaktov svieti bez blikania. Pôvodný štartér je vhodné ponecha, keïže pri krátkom výpadku napätia sa b) ÈASOVÝ SPÍNAÈ

230 V/50 Hz ÈASOVÝ SPÍNAÈ c)

Obr. 5. Schodišový spínaè: a) bìžné zapojení, b) upravené zapojení s èasovým spínaèem a se spínacími tlaèítky, c) upravené zapojení s èasovým spínaèem a s vypínacími tlaèítky (èasový spínaè je možné umístit do svítidla) Obr. 6. Jednoduchý štartovací obvod

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 kondenzátory nestaèia vybi a relé pri- Obr. 8. tiahne krátko alebo vôbec nepritiahne. Obrazec Obvod môže by výhodný aj eko- plošných nomicky, ak použijeme kondenzátory spojù a zo starých elektrónkových zariadení rozmístìní a „šuflíkové“ relé. Obidve aplikácie souèástek boli dlhodobo skúšané. na desce mìøièe Ing. Vladimír Èižmár kapacity akumulátoru Mìøiè kapacity NiCd. Rozmìry akumulátoru NiCd desky jsou

85 x 39,5 mm Pøi používání akumulátoru NiCd je vhodné mìøit jeho kapacitu, abychom znali stav akumulátoru a mìli jistotu, že jej správnì nabíjíme. Schéma mìøièe kapacity akumu- látoru NiCd o jmenovitém napìtí 6 V a o jmenovité kapacitì 500 mAh je na obr. 7. Mìøený plnì nabitý akumulátor Ax se po zapnutí spínaèe S1 zaène vybíjet konstantním proudem asi 1 A pøes tranzistor T1 (T1 je nutno chla- dit!). Velikost vybíjecího proudu je ur- èena odporem rezistoru R0 (jako R0 se jeho napìtí zmenší na 5 V (nasta- Seznam souèástek jsou paralelnì zapojeny R0A a R0B). vuje se trimrem R2), pøeklopí se SKO a pøes tranzistory T4 a T5 se pøeruší vybí- R0A, R0B 2,2 Ω/0,6 W, metal. Napìtí akumulátoru Ax se monito- jecí proud a vypne se napájení hodin. R1, R4 4,7 kΩ/0,6 W, metal. ruje komparátorem se Schmittovým Kapacita mìøeného akumulátoru R2 1 kΩ, trimr PT10V klopným obvodem (SKO) s tranzistory je pak dána souèinem vybíjecího R3 2,7 kΩ/0,6 W, metal. T2 a T3. Bìhem vybíjení akumulátoru proudu a doby vybíjení. R5, R6 27 kΩ/0,6 W, metal. je na kolektoru T3 vysoká úroveò a na Souèástky mìøièe jsou pøipájeny R7, R12 3,3 kΩ/0,6 W, metal. výstupní svorky J3 a J4 je dodáváno na desce s plošnými spoji (obr. 8). R8, R9 220 Ω/0,6 W, metal. napìtí asi 1,4 V. Ze svorek J3 a J4 T1 je opatøen chladièem, který je R10, R11 8,2 kΩ/0,6 W, metal. jsou napájeny elektrické hodiny (bu- schopen vyzáøit 6 W. Deska je vesta- C1 47 µF/10 V, elektrolyt. dík), které odmìøují dobu vybíjení. vìna do plastové skøíòky. Konstrukce C2 2,2 µF/15 V, elektrolyt. Když se akumulátor Ax vybije, tj. když nebyla v redakci ovìøena. C3 100 nF/40 V, keram. D1 LED èervená, 5 mm D2 BZX83V003.9 (Zenero- va dioda 3,9 V/0,5 W) D3, D4 1N4148 T1 BD646 T2, T3, T4, T5 BC546B S1 páèkový spínaè deska s plošnými spoji è. PE175 Radioelektronik Audio-HiFi-Video 2/1994

! Upozoròujeme ! Tématem èasopisu Konstrukèní elek- tronika A Radio (modré) 4/2000, který vychází zaèátkem srpna 2000, jsou „Spínané zdroje II“. Bude popisová- no praktické zapojení zdrojù a budou probírány spínané zdroje v poèítaèích, Obr. 7. Mìøiè kapacity akumulátoru NiCd preregulátory a aktivní harmonické filtry.

koupit cokoli z velmi bohaté nabídky knih, vycházejících v USA, v Anglii, Holandsku a ve Springer Verlag (BRD) (èasopisy i knihy nejen elektrotechnické, elektronic- ké èi poèítaèové - nìkolik set titulù) - pro stálé zákaz- níky sleva až 14 %. Knihu Wireless Multimedia Communications (Net- working Video, Voice and Data), jejímž autorem je Ellen Kayata Wesel, vydalo ve druhém vydání nakladatelství AD- DISON-WESLEY v roce 1998. Kniha je obsažným prùvodcem v oboru bezdrátových INFORMACE, INFORMACE ... multimediálních komunikaèních systémù. Pokrývá oblast Na tomto místì vás pravidelnì informujeme o nabídce mobilního obrazového, hlasového a datového rádiového knihovny Starman Bohemia, Konviktská 24, 110 00 Praha 1, spojení na krátké vzdálenosti s velkou rychlostí pøenosu. tel.: (02) 24 23 96 84, fax: (02) 24 23 19 33 (Internet: http:// Pojednává též o komunikaci infraèerveným svìtlem. www.starman.net, E-mail: [email protected]), Kniha má 298 stran textu a obrázkù, má kvalitní vazbu v níž si lze pøedplatit jakékoliv èasopisy z USA a za- s tvrdou obálkou a v ÈR stojí 3053,- Kè.

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 RF ANALYZÁTOR

Ing. Martin Šenfeld, OK1DXQ

V èlánku je popsána amatérská konstrukce pøístroje, který umožòuje pro- vádìt základní impedanèní mìøení v anténní technice KV a VKV.

Technické údaje napø. pøepoèítávací tabulkou. I tak je údaj pro impedance znaènì odlišné od Kmitoètový rozsah: 3,4 až 160 MHz, 50 Ω pouze informativní, to nám však 350 MHz až 500 MHz pøi nastavování antén obvykle nevadí. (krok 10 kHz). Normovaná impedance: 50 Ω. Obsluha pøístroje Rozsah mìøení impedance: 10 až 250 Ω. Obsluha je velice jednoduchá - spo- Rozsah mìøení PSV: 1,0 až 7,9. èívá v nastavení mìøicího kmitoètu tla- Indikace: kmitoèet, |Z|, R, X, PSV*. èítky UP a DWN. Základní krok je Ovládání: pouze 3 tlaèítka pro ladìní 1 MHz a lze jej zmenšit na 10 kHz sou- (nahoru, dolù, jemný krok). èasným pøidržením tlaèítka F. Tlaèítka Napájení: 9 V / 100 mA UP a DWN jsou vybavena funkcí AU- („destièkovᓠbaterie). TOREPEAT. Po zapnutí naskoèí kmi- Rozmìry: 95 x 130 x 25 mm. toèet 145 MHz, držíme-li pøi zapínání tlaèítko UP, naskoèí 50 MHz, DWN Pøístroj je použitelný též jako kapes- 14 MHz. ní vf generátor, stabilita kmitoètu je Po pøipojení mìøené impedance ète- dána krystalem. me již na displeji velikost |Z|, R, X a *) správnìji ÈSV - èinitel stojatého vl- PSV. Je-li nìkterá z velièin mimo mìøi- nìní. pozn red. cí rozsah, objeví se údaj HI nebo ERR. Dále lze s pøístrojem mìøit napø. re- Úvod zonanèní kmitoèet ladìných obvodù a Obr. 1. RF analyzátor antén, útlum napájeèù a jejich Z0, èini- RF analyzátor, který v souèasné tel zkrácení, vzdálenost místa zkratu 1. oscilátor: 3,40 až 7,09 MHz. dobì vyrábí nìkolik firem ([1], [2], [3]) nebo pøerušení vf vedení. Jednodu- 2. oscilátor: 7,10 až 11,99 MHz a není žádný zázraèný pøístroj. Jedná chým výpoètem lze urèit též indukè- 12,00 až 19,99 MHz. se v podstatì o impedanèní mùstek nost, resp. kapacitu. Postup je uveden 3. oscilátor: 20,00 až 32,99 MHz a podobnì jako tzv. anténaskop, který napø. v [1], [2]. 33,00 až 49,99 MHz. radioamatéøi používají již mnoho de- Pro úèely seøizování analyzátoru lze 4. oscilátor: 50,00 až 79,99 MHz setiletí. Hlavním zdokonalením je pøidržením tlaèítka F pøi zapínání pøí- a 80,00 až 160,00 MHz. možnost mìøit i jalovou složku impe- stroje zobrazit na spodním øádku dis- 5. oscilátor: 350,00 až 500,00 MHz. dance X. pleje napìtí na jednotlivých vìtvích Princip pøístroje je znázornìn na mùstku (po linearizaci a pøípadném Oscilátory pro rozsahy 1 a 5 byly pøi- obr. 2. Hlavní èástí je mùstek tvoøený dìlení 2, je-li napìtí v nìkteré vìtvi vìt- dány dodateènì s vìdomím, že vazeb- tøemi rezistory R a mìøenou impedan- ší než 2,5 V). ní kondenzátory v mùstku mají pro tak- cí Zx, napájený z vf generátoru. Napì- Správná èinnost fázového závìsu je to široký rozsah kmitoètù kompromisní tí na jednotlivých vìtvích mùstku se neustále kontrolována, pøi výpadku kapacitu. mìøí diodovými voltmetry a z tìchto smyèky se objeví místo desetinné teè- Stabilizaèní smyèka udržuje pøibliž- údajù lze vypoèítat |Z|, PSV, R a X. ky v údaji kmitoètu písmeno E. Kontro- nì stálou úroveò výkonu na výstupu Mìøení je pomìrnì pøesné pro mìøe- lováno je rovnìž napìtí baterie, je-li ne- generátoru (stabilizace je nutná pou- nou impedanci, která se málo liší od dostateèné, objeví se nápis BATTERY ze u oscilátorù s nejvìtším pøeladì- 50 Ω a je reálná. Pak se totiž pohybu- LOW. ním). Kmitoèet je udržován fázovým jeme v oblasti kolem vyvážení mùstku, závìsem s obvodem MB1504, který kdy napìtí U3 a U1 jsou pøibližnì stej- Popis zapojení pracuje s referenèním kmitoètem nì velká a neprojeví se rušivì nelinea- 10 kHz (5 kHz pod 10,24 MHz a 2,5 kHz rity diod, napìtí na diagonále mùstku Pùvodnì jsem chtìl použít jako pod 5,12 MHz). Výstupní signál je po- U2 je pøitom velmi malé. Pro impedan- zdroj mìøicího kmitoètu smìšovací os- mìrnì èistý pøi poslechu na SSB pøijí- ce znaènì odlišné od 50 Ω chyba mì- cilátor podle [4], jehož kmitoèet by byl maèi do kmitoètu asi 50 MHz. øení znaènì narùstá zejména vlivem stabilizován fázovým závìsem. Vý- Signál z oscilátorù je dále zesilován nelinearity diod, zvláštì u velièin R a stupní signál byl však již od nejnižších jednostupòovým zesilovaèem s tran- X, které se urèují pomìrnì složitým vý- kmitoètù velmi zašumìný, kromì toho zistorem BFR93 a veden pøes kompro- poètem. Proto je nutno charakteristiku závìs na nižších kmitoètech špatnì na- misnì naladìnou dolní propust, která diod alespoò èásteènì linearizovat sazoval (docházelo k „pøezrcadlení“ ponìkud zlepšuje spektrální èistotu vý- kmitoètù obou oscilátorù a závìs pak stupního signálu (obsah harmonických kmitoèty od sebe odpuzoval). Velmi zvìtšuje chybu mìøení, zejména v ob- elegantní by bylo využití obvodu DDS lasti nízkých PSV. Je-li druhá harmo- (napø. AD9850), pøístroj by však byl po- nická potlaèena jen o 20 dB, mùžeme užitelný pouze v KV pásmech. na anténì s PSV 1,0 namìøit údaj až Proto bylo nakonec jako zdroj mìøi- 1,2). Na pozice D9, D10 a D304 by bylo cího kmitoètu použito 5 oscilátorù s vel- zøejmì nejvhodnìjší použít støedovln- kou pøeladitelností v zapojení, které se né varikapy napø. KB113. Protože jsem èasto používalo v televizních tunerech. je nesehnal, použil jsem vždy 5 kusù U tøech z nich se dále pøepínají podroz- BB109 paralelnì. Osazená deska pak Obr. 2. Princip RF analyzátoru sahy takto: nevypadá pøíliš elegantnì.

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 Pøes elektronický pøepínaè je signál úroveò pøibližnì 2,5 až 3 V pro pøevod- èipový mikropoèítaè IO101 PIC16C57 pøivádìn na mìøicí mùstek. V pøepína- ník A/D. Byl použit pøevodník AD7893- 04/P. èi byly vyzkoušeny diody 1N4148, bi- 10 (12bitový s rozsahem -10 až +10 V). Pøístroj se napájí jedním napìtím polární tranzistory a tranzistory J-FET Využívá se pouze v rozsahu 0 až +5 V. 9 V (funkènost je zajištìna pøibližnì od BF245, s nimiž jsem dosáhl nejlepších Protože vstupní odpor pøevodníku je 7 V). Pomocné napìtí -5 V se získává výsledkù. Nevýhodou je potøeba zápor- pomìrnì malý, byl mezi nìj a analo- mìnièem IO106 (ICL7660), napìtí ného pøepínacího napìtí. gový multiplexer zaøazen oddìlovací +36 V pro varikapy mìnièem s diskrét- Pøes elektronický pøepínaè je signál zesilovaè IO104. Referenèní zdroj ními souèástkami (pravdìpodobnì by pøivádìn na mìøicí mùstek. Jako de- 2,5 V IO103 AD680 lze pro tyto úèely ho bylo možno nahradit napø. obvodem tektory vf napìtí se neosvìdèily bìžné nahradit levnìjším obvodem 78L02, LT1173). Napìtí pro varikapy je dále Schottkyho diody (BAR19, BA481) pro nebo se jedná pouze o pomìrové filtrováno tzv. násobièem kapacity velký rozptyl charakteristik a pøíliš vel- mìøení. s tranzistorem T20. ké prahové napìtí. Lepší Schottkyho Øízení syntezátoru a pøevodníku, Poznámka: Kdo by si chtìl ušetøit diody jsem nemìl k dispozici, a proto pøibližnou linearizaci charakteristik práci se zhotovením a nastavením jsem použil bìžné germaniové hroto- diod, pøepoèet výsledkù a zobrazení na oscilátorù za cenu ménì pohodlné- vé diody. dvouøádkovém znakovém displeji LCD ho mìøení, mùže pøipojovat na vstup Napìtí z diodových detektorù je ze- (byl použit nejlevnìjší typ z nabídky GM mìøicího mùstku pøes útlumový èlá- silováno obvodem IO1 na maximální Electronic za 332,- Kè) provádí jedno- nek asi 15 až 25 dB (nutno vyzkou-

Obr. 3. Schéma zapojení RF analyzátoru – vf èást

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 tak, aby spoj vf signálu byl co nejkrat- ší. Provedení pøístroje je zøejmé z fo- tografie. Vìtšina souèástek je SMD, nebo jsou alespoò tak použity - napø. vari- kapy BB109. Cívky je možno použít i bìžné SMCC, pøípadnì je lze navinout na miniaturní toroidní jádra z hmoty N01 nebo N02. Pokud použijeme cív- ky SMD, musí mít dostateènou jakost (splòují vìtšinou vinuté typy), jinak os- cilátory na spodním podrozsahu nek- mitají nebo je výstupní signál nedosta- teèný. Uvedení do chodu

Uvedení do chodu není pøíliš obtíž- né, je však nároèné na èas a pracné, nebo je nutno naladit všechny oscilá- tory do požadovaných pásem. K nasta- vení je nutný èítaè do 500 MHz a volt- metr s velkým vstupním odporem. Nejprve pøekontrolujeme èinnost mìnièù napìtí. Mìniè pro varikapy by mìl mít naprázdno výstupní napìtí asi 36 V, které smí pøi zatížení odporem 10 kΩ klesnout nejvýše o 10 V. Dále nastavíme oscilátory. Nastavu- jeme s rozpojenou smyèkou fázového závìsu, ladicí napìtí øídíme potencio- metrem v rozsahu 0 až 30 V. Neosadí- me zatím ani obvod 4094 a rozsahy pøepínáme drátovými propojkami. Os- cilátory se musí pøelaïovat ve stano- veném rozsahu, pøi pøipojené odporo- vé zátìži 50 Ω by mìlo být usmìrnìné napìtí z detektorù D15 a D17 asi 200 až 300 mV, na nejvyšším rozsahu ménì. Není-li tomu tak, zmìníme pra- covní body a kapacitu vazebního kon- denzátoru. Je vhodné pøekontrolovat úroveò harmonických kmitoètù - nejlé- pe spektrálním analyzátorem, ale staèí i komunikaèní pøijímaè + atenuátor nebo citlivý vlnomìr. S úrovní harmonických kmitoètù úzce souvisí pøesnost mìøení v oblasti pøizpùsobené zátìže. Mìli by- chom dosáhnout odstupu druhé harmo- nické alespoò -25 až -30 dB. Zkontro- lujeme také funkci smyèky regulace výstupního napìtí. Máme-li takto oscilátory nastaveny, uzavøeme smyèku fázového závìsu, Obr. 3. Schéma zapojení zkontrolujeme pøelaïování v celém RF analyzátoru – èíslicová èást kmitoètovém rozsahu a mìøení napø. pomocí známých impedancí. Pro tyto úèely je vhodné pøipravit si rezistory 25, analyzátoru pak samozøejmì nebude 50 a 100 Ω, které zapájíme pøímo do souhlasit. konektorù BNC. Dùležitá je dostateèná velikost výstupního vf napìtí. Mechanická konstrukce Dosažené výsledky RF analyzátor je sestaven na èty- øech deskách s plošnými spoji. Desky Pøístroj byl testován velmi jednodu- jsou z oboustrannì plátovaného ku- chými prostøedky (nebyl k dispozici jiný prextitu, na jedné stranì mají neodlep- impedanèní mùstek pracující v potøeb- tanou zemnicí plochu. V bodech ozna- ném kmitoètovém rozsahu, testovací èených x jsou zemnicí propojky. Obì impedance byly mìøeny nízkým kmi- hlavní desky jsou zapájeny do rámeè- toètem). Vzhledem k dosažitelné pøes- ku z cuprextitu, který je uzpùsoben pro nosti RF analyzátoru to není pøíliš na vložení do krabièky 95 x 130 x 25 mm závadu. Pro srovnání uvádím též úda- šet podle výkonu) bìžnou kapesní ra- (U-KP05 – GM Electronic). Destièky je zmìøené na RF analyzátoru AUTEK diostanici s vhodným kmitoètovým pøídavných oscilátorù jsou pøipájeny RF1 (pøevzato z [3]). Výsledky mìøení rozsahem. Údaj o kmitoètu na displeji k desce vf èásti ze strany zemnicí fólie jsou uvedeny v tabulkách 1 až 4.

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 Tab. 2. Mìøení indukènosti. Byly mìøeny známé indukè- nosti 0,22 µH a 1 µH na nìkolika kmitoètech 0,22 µH f [MHz] mìø. Z mìø. L [µH] Chyba mìøení [%] 14 24 0,27 +22 21 32 0,24 +9 28 42 0,23 +5 50 80 0,25 +14

1 µH f [MHz] mìø. Z mìø. L [µH] Chyba mìøení [%] 7 48 1,09 +9 14 103 1,17 +17 21 155 1,18 +18 28 210 1,19 +19 Obr. 5. Schéma zapojení - oscilátor 350 až 500 MHz Pro srovnání uvádím tabulku pro RF-1 (pøevzato z [3]) f [MHz] L [uH] mìø. L [µH] Chyba mìøení [%] 1,90 2,16 2,2 +2 3,64 2,16 2,35 +9 7,10 2,18 2,33 +7 15,37 2,29 2,36 +3

Tab. 3. Mìøení kapacity. Byla mìøena známá kapacita 120 pF na nìkolika kmitoètech

120 pF f [MHz] mìø. Z mìø. C [pF] Chyba mìøení [%] 14 103 110 -8 21 63 120 +0 28 47 121 +1

Obr. 6. Schéma zapojení - oscilátor 3,5 až 7,1 MHz Tab. 4. Mìøení komplexní impedance. Impedance byla realizována sériovým spojením rezistoru 68 Ω, kondenzá- Tab. 1. Reálná zátìž (realizovaná miniaturním rezistorem) toru 33 pF a cívky 3,3 µH. Kmitoèet 14 MHz ZZ mìø. chyba ZPSV PSV mìø. chyba PSV f [MHz] ZZ mìø. chyba ZPSV PSV mìø. chyba 10 11 +10 % 5,0 4,6 -8 % 13,00 122 140 +14 % 4,9 5,6 +15 % 27 28 +4 % 1,9 1,8 -5 % 14,00 87 95 +9 % 2,6 3,4 +33 % 51 51 0 % 1,0 1,0 0 % 14,50 75 80 +7 % 1,9 2,4 +26 % 68 69 +1 % 1,4 1,1 -21 % 15,00 69 70 +1 % 1,4 1,8 +27 % 100 99 -1 % 2,0 1,7 -15 % 15,25 68 68 0 % 1,4 1,6 +14 % 150 138 -8 % 3,0 2,7 -10 % 15,50 69 70 +1 % 1,4 1,6 +14 % 220 198 -10 % 4,4 3,7 -16 % 16,00 75 82 +9 % 1,8 2,2 +22 % 16,50 84 97 +15 % 2,4 3,2 +33 % Kmitoèet 50 MHz 17,00 96 109 +13 % 3,1 4,2 +34 % 18,00 125 134 +7 % 5,1 7,2 +40 % ZZ mìø. chyba ZPSV PSV mìø. chyba PSV 10 13 +30 % 5,0 3,9 -22 % Pro srovnání uvádím tabulku pro RF-1 (pøevzato z [3], 27 26 -4 % 1,9 1,7 -11 % zde byla použita kombinace 68 Ω, 10,96 µH, 54,5 pF) 51 50 -2 % 1,0 1,0 0 % 68 68 0 % 1,4 1,1 -21 % f [MHz] ZZ mìø. chyba ZPSV PSV mìø. chyba 100 100 0 % 2,0 1,8 -10 % 6,798 135,5 129 -4 % 5,92 9,0 +52 % 150 144 -4 % 3,0 2,5 -17 % 6,924 122,8 118 -3 % 4,86 7,1 +46 % 220 201 -9 % 4,4 3,8 -14 % 7,142 102,9 97 -5 % 3,42 4,5 +31 % 7,260 93,6 87 -8 % 2,81 3,8 +35 % Kmitoèet 144 MHz 7,381 85,7 78 -9 % 2,30 2,9 +26 % ZZ mìø. chyba ZPSV PSV mìø. chyba PSV 7,518 78,9 70 -11 % 1,86 2,2 +18 % 7,704 74,5 65 -12 % 1,51 1,6 +6 % 10 24 +120 % 5,0 7,4 +48 % 7,812 74,9 66 -12 % 1,50 1,5 0 % 27 30 +11 % 1,9 1,9 0 % 7,851 75,5 67 -11 % 1,53 1,5 -2 % 51 51 0 % 1,0 1,0 0 % 7,983 79,5 74 -7 % 1,76 1,8 +2 % 68 72 +6 % 1,4 1,4 0 % 8,216 92,6 90 -3 % 2,44 2,6 +7 % 100 86 -14 % 2,0 1,8 -10 % 8,476 113,1 114 +1 % 3,56 3,9 +10 % 150 120 -20 % 3,0 2,8 -7 % 8,856 149,0 153 +3 % 5,80 6,5 +12 % 220 156 -29 % 4,4 4,7 +7 % 8,947 158,2 163 +3 % 6,45 7,7 +19 % Poznámka: Na vyšších kmitoètech se již významnì projevuje vlastní kapacita a indukènost konektoru a mìøicího mùstku. (Dokonèení pøíštì)

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 objektov, alebo pokusu o odcudzenie predmetov. Senzorom môže by jazýè- Univerzálna kový kontakt, ktorý sa rozpojí po oddia- lení magnetu, sluèka z ve¾mi tenkého drôtika, ktorý sa pretrhne pri narušení objektu a pod. Tiež možno napr. indi- skratová skúšaèka kova prekroèenie kritickej teploty po- mocou starého žehlièkového termosta- tu (má len rozpínací kontakt) a pod. Ján BalហV záujme maximálnej jednoduchosti a kompaktnosti skúšaèky možno však inverzný režim vypusti. Až 90% problémov pri oživovaní resp. servise elektronických a elektro- technických zariadení má tú istú banálnu príèinu: Body A a B, ktoré majú Základné technické údaje by spojené – spojené nie sú (prerušený obvod), alebo naopak: body A a B, ktoré nemajú by spojené – sú spojené (skrat). Preto testovacím prístrojom Meracie napätie naprázdno: 1,5 V. „prvého nasadenia“ býva spravidla skratová skúšaèka, ktorá by nemala chý- Merací prúd nakrátko: 600 µA. ba vo výbave žiadneho elektrotechnika. Aplikaèné možnosti dobrej skrato- Odber v pohotovostnom režime: < 50 nA. vej skúšaèky sú však ove¾a širšie. Odber v pohotovostnom režime (inverzný mód): 15 µA. Skratových skúšaèiek samozrejme prakticky nulový. Stály pohotovostný Odber v aktívnom režime: 25 mA. už bolo publikovaných ve¾a, keïže ale režim, obmedzený len samodegradá- Signalizácia: Akustická, asi 1 až 6 kHz. každý máme svoje predstavy a kritériá, ciou batérie. Napájacie napätie: 1,5 V. napokon som sa rozhodol pre vlastnú • Napájanie z jediného èlánku 1,5 V – Rozmery bez hrotu: ∅ 13 × 105 mm. konštrukciu. Aj tá mala zopár prototy- mikrotužka AAA, alebo miniatúrny gom- Váha: 42 g. pov, posledný z nich sa však osvedèil bíkový. tak dobre, že som už viac rokov nepo- • Meracie napätie dostatoène ve¾ké na Princíp èinnosti cítil potrebu ho inovova. Kritériá, ktoré to, aby sa dali testova PN priechody motivovali návrh tejto skúšaèky, boli kremíkových diód a tranzistorov a do- Srdcom skúšaèky je symetrický as- nasledovné: statoène malé, aby neohrozilo žiaden tabilný multivibrátor, osadený tranzistor- • Malé rozmery – kompaktné „tužkové“ PN priechod v závernom smere. Mera- mi T1 a T2. Predpokladajme, že prepí- vyhotovenie. Skúšaèka nesmie zabra cí prúd dostatoène malý, aby nemohol naè PR1 je v polohe 1-2. Bázové miesto v žiadnej príruènej batožine, poškodi ani najcitlivejšie polovodièo- rezistory multivibrátora R4 a R5 sú spo- možno ju bežne nosi v náprsnom vrec- vé súèiastky. jené do jedného bodu, ktorý je cez malý ku, medzi perami v školskom peraèní- • Kmitoètová závislos generovaného ochranný rezistor R1 spojený so zápor- ku, dokonca ako prívesok na k¾úèe. Je tónu od odporu medzi testovanými bod- nou svorkou S2. Svorka S1 je priamo až neuverite¾né, ako èasto treba „v te- mi – umožòuje do urèitej miery odhad- spojená s kladným pólom batérie. Po- réne“ zisova, èi je prepálené vlákno nú odpor medzi testovanými bodmi, kia¾ sú svorky rozpojené, do báz tran- žiarovky alebo poistka, prerušená top- resp. odlíši „èistý skrat“ od väèšieho zistorov T1 a T2 neteèie žiaden prúd, ná špirála èi vinutie elektromotora, zlo- odporu, alebo PN priechodu; prípadne obidva tranzistory sú zatvorené, a keï- mená sieová šnúra, atï, atï... Ale len odhadnú kapacitu testovaného kon- že je zatvorený aj T3, odber z batérie málokto má poruke skratovú skúšaèku, denzátora pod¾a charakteristického je nulový. Pri spojení svoriek sa oscilá- pretože ju so sebou nenosí kvôli ne- zvuku pri nabíjaní testovacím prúdom tor rozkmitá a cez spínaný koncový stu- skladným rozmerom. skúšaèky. peò s tranzistorom T3 budí subminia- • Skrutkovacie prípojné svorky kompa- • Možnos inverznej signalizácie – t. j. túrny akustický meniè Z1. Kmitoèet tibilné jednak s bežnými banánikmi rozpojených svoriek. Inverzný mód je oscilátora závisí od odporu medzi svor- (∅ 4 mm), ale vhodné aj na pripojenie výhodný pri vyh¾adávaní nespo¾ahli- kami, oscilátor zaèína kmita, keï od- hocijakého vodièa, ktorý je práve „po- vých prepojení (studené spoje, ne- por poklesne asi pod 150 kΩ. Hodnotu ruke“, resp. na uchytenie vývodov tes- spo¾ahlivé konektory, nadlomené ká- tohto „kritického odporu“ možno pod¾a tovaných elektronických súèiastok. ble). Skúšaèka sa pripojí k okruhu, ktorý potreby do znaènej miery ovplyvni vý- • Ostrý a tvrdý ihlový hrot, ktorý umož- má by normálne prepojený a na podo- berom rezistoru R2. Treba prizna, že òuje testovanie aj na najjemnejších zrivé miesta sa pôsobí mechanickým závislos kmitoètu od odporu medzi plošných spojoch, resp. umožòuje tes- namáhaním, príp. tepelnými šokmi svorkami nie je lineárna, dokonca ani ty cez izoláciu (prepichnutie izolácie pri (ochladzovací spray, horúcovzdušná monotónna. Pri zvyšovaní odporu od identifikácii vodièov v káblovom zväz- pišto¾). Aj krátkodobé prerušenie okru- nuly kmitoèet tónu najprv klesá, neskôr ku a pod.). Možnos ukrytia ostrého hro- hu (na ktoré digitálny multimeter spra- zasa stúpne, avšak jeho intenzita a za- tu, aby nespôsobil poranenie. vidla nezareaguje), sa prejaví písknu- farbenie sa zmení, èo umožní dos • Žiaden vypínaè batérie. Odber z ba- tím skúšaèky. Inverzný režim je vhodný spo¾ahlivo odlíši malé odpory od térie pri rozpojených svorkách musí by aj na provizórnu signalizáciu narušenia ve¾kých. Rezistor R1 a diódy D1, D2 majú iba ochrannú funkciu, chránia skú- šaèku v prípade pripojenie k napäovým zdrojom, resp. nabitým kondenzátorom a pod. V prípade, že sa rozhodneme vyu- ži aj inverzný mód (signalizácia rozpo- jených svoriek), osadíme aj tranzistor T4, a pripojíme prepínaè PR1. V polohe prepínaèa 1-3 skúšaèka pri rozpojených svorkách píska (aktívny režim), preto- že tranzistor T4 sa otvorí prúdom do jeho bázy cez rezistor R2. Pri skrato- vaní svoriek (pohotovostný režim) sa báza T4 spojí s jeho emitorom cez malý odpor R1, tranzistor T4 sa uzavrie a os- cilátor prestane kmita. Pri dlhodobom používaní skúšaèky v inverznom móde treba ráta s tým, že v pohotovostnom režime trvalo odoberá z batérie prúd Obr. 1. Schéma zapojenia asi 15 µA. Pokia¾ sa rozhodneme in-

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 krutkovaná priamo k príslušnej plôške Obr. 2. Doska s plošnými spojmi na DPS. Zátky na koncoch rúrky boli v merítku 1:1 zhotovené pomocou sústruhu. Predná zátka je celokovová (mosadz), lebo pre- Obr. 3. Rozmiestnenie súèiastok na pája kladný pól batérie s kladnou svor- doske a prepojenie s externými kou aj rúrkovým pl᚝om skúšaèky. èasami Kladná prípojná svorka je axiálne pre- vàtaná (∅ 1 mm), do tohto otvoru sa schováva ihlový hrot. Svorka je priskrut- kovaná k zátke maticou M4. Pretože táto matica tvorí kladný kontakt baté- rie, mala by by poniklovaná a musí aspoò nepatrne presahova závitovú èas svorky. Zátka je proti vysunutiu zaistená èervíkom M2. Pri výmene ba- térie èervík vyskrutkujeme a zátku vy- tiahneme za svorku. Zadná zátka je tiež kovová, avšak s väèším vnútorným otvorom, ktorým prechádza záporná svorka, izolovaná voèi zátke vhodnou izolaènou trubièkou a podložkou. K DPS je upevnená dvo- ma skrutkami M2. Tým vznikol kom- paktný modul od zápornej svorky až po kontaktnú pružinu. Modul je pred vysu- nutím zaistený ïalšími dvoma skrutka- mi M2 zaskrutkovanými do tela zátky, ktoré zároveò fixujú aj vonkajšie prídr- žné pružné pero, potrebné pri nosení skúšaèky v náprsnom vrecku. Mechanická konštrukcia pod¾a obr. 4 samozrejme nie je záväzná, preto ani neuvádzam presné výrobné výkresy. Skúšaèku možno zabudova aj do plas- tovej rúrky a taktiež možno zhotovi zátky z plastu. V tomto prípade však treba ešte zabezpeèi vodivé prepoje- nie medzi doskou s plošnými spojmi a Obr. 4. Mechanická konštrukcia kladnou svorkou v súlade s obr. 3. Kto nemá k dispozícii sústruh, môže skú- malý (plochý) prepínaè som však na- šaèku zabudova do univerzálnej plas- pokon nezohnal, tak som zhotovil im- tovej krabièky, prípadne ju zhotovi provizovaný posuvný prepínaè zo z kuprextitu. Ïalší stupeò k miniaturi- spo¾ahlivých hyperbolických pinov ko- zácii môže spoèívat v umiestnení akus- nektora FRB. Režim sa prepína cez tického menièa kolmo na dosku oválny otvor v rúrkovom plášti pomocou (z opaènej strany ako SMD) spolu tyèinky (testovací hrot skúšaèky, zá- s napájacou batériou a prepínaèom Obr. 5. Obojstranný testovací hrot palka...). Meniè Z1 je prispájkovaný na PR1. Pri nahradení robustných svoriek koncové plôšky dosky. Na èelnú plochu malým pevným hrotom a miniatúrnou verzný mód skúšaèky nerealizova, tre- menièa je prilepené medzikružie zdierkou sa skúšaèka zmestí aj do prí- ba napevno prepoji plôšky 1 a 2 prepí- z kuprextitu, ku ktorému je prispájkova- vesku na k¾úèe. naèa na doske s plošnými spojmi. ná kontaktná pružinka záporného pólu Pozn. Skúšaèka zobrazená na foto- batérie. Kvôli homogénnemu kontaktu grafii využíva na napájanie alkalický Mechanická konštrukcia s batériou by mala by poniklovaná. monoèlánok (mikrotužku) ve¾kosti AAA. Možno použi aj pozinkovanú pružinu Od konštrukcie z obr. 4 sa líši len dlh- Mechanická konštrukcia (obr. 4) bola z tlaèidla ISOSTAT, na jej koniec však šou rúrkou (o 39 mm). Vzh¾adom na prispôsobená predovšetkým k dostup- odporúèam pripájkova poniklovaný nízke energetické nároky však s rezer- nému subminiatúrnemu elektroakustic- pliešok. Túto pružinku je nutné elektric- vou postaèí alkalický gombíkový èlánok kému menièu Z1 typu KSS1201 o roz- ky prepoji s DPS. Spôsob prepojenia 1,5 V (LR44), príp. striebro-zinkový meroch ∅12 × 8,5 mm. Tento meniè závisí od vôle medzi menièom a použi- 1,55 V (SR44) o rozmeroch ∅ 11,6 × dobre vyhovuje aj po elektrickej strán- tou rúrkou. Meniè sa totiž musí da vo¾- 5,4 mm. ke, lebo má malý odpor cievky (16 Ω), ne zasunú do rúrky aj s prepojovacím takže poskytuje dostatoènú hlasitos aj vodièom, ktorý však musí by voèi rúr- Príslušenstvo pri napájaní 1,5 V. Skúšaèka bola za- ke izolovaný. V mojom prípade bola budovaná do tenkostennej kovovej rúr- vô¾a takmer nulová, takže bolo nutné Základným príslušenstvom skúšaè- ky s vnútorným priemerom 12 mm, do valcovej plochy menièa vypilova ky sú meracie hroty. Kladný merací hrot kladný pól batérie a kladná testovacia pozdåžnu plytkú plochú drážku, v ktorej bol zhotovený z kvalitného banánika svorka sú òou galvanicky spojené. Elek- sa ukryl úzky pásik z medenej fólie pod¾a obr. 5. Hrot je obojstranný, na tronické obvody sú realizované techni- (odlúpnutej z kuprextitu), aj s krycou jednej strane je kuže¾ový hrot pre bež- kou SMD na doštièke s plošnými spoj- izoláciou z tenkej lepiacej PP pásky. né použitie, na opaènej strane je ostrý mi o rozmeroch 35 × 10 mm (obr. 2), Kontaktná pružina by nemala by cel- ihlový hrot, zaspájkovaný v axiálnom rozmiestnenie súèiastok a elektrické kom stlaèená, lebo pomedzi jej závity vývrte do telieska banánika. Hrot má by prepojenie s externými èasami ilustru- vychádza zvuk menièa, kvôli èomu sú ostrý a tvrdý, aby nekåzal po hladkých je obr. 3. Doštièka je obojstranne pláto- v týchto miestach aj vyvàtané otvory povrchoch, umožòoval meranie na DPS vaná, všetky súèiastky SMD sú však len v plášti rúrky. s jemnými spojmi aj cez ochranný lak, na jednej strane. Súvislá meï na dru- Prípojné svorky sú zhotovené zo prípadne umožnil prepichnú hrubšiu hej strane bola ponechaná na prípad- skrutkovacích svoriek WK48409-11 plastickú izoláciu rozlièných vodièov. né fixovanie (prispájkovaním) submini- (TESLA). Záporná svorka má vyvàtaný Možno ho zhotovi napr. z krajèírskej atúrneho prepínaèa PR1. Dostatoène radiálny otvor so závitom M2 a je pris- ihly, radšej ale z pružiny (napr. z tlaèi-

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 dla ISOSTAT). Výhodou pružinovej oce- testovanie LED však napätie skúšaèky meracím napätím, alebo prúdom tejto le je, že sa tak ¾ahko nezlomí pri páde už nestaèí. skúšaèky. skúšaèky na zem, prièom jej tvrdos je Pomerne ¾ahko možno overi princi- Pri testoch kondenzátorov samozrej- vo väèšine prípadov dostaèujúca. piálnu funkènos tranzistora, otestova- me hneï spoznáme skratovaný kon- Pre práce v laboratóriu netreba pre ním jeho priechodov. Neznámy tranzis- denzátor. Kondenzátory asi od 68 nF zápornú svorku žiaden zvláštny hrot – tor možno tiež do urèitej miery vyššie už možno testova aj na preru- používame štandardný vodiè s banánik- identifikova. Spoloènou elektródou šenie – opakovaným striedavým pripá- mi na obidvoch koncoch, prièom na obidvoch priechodov p-n je samozrej- janím k svorkám skúšaèky v obidvoch banánik nasadíme pod¾a potreby ko- me báza. Kolektor a emitor odlíšime polaritách. Ich nabíjací prúd spôsobí merèný ihlový hrot, krokosvorku, alebo (s dobrým hudobným sluchom) pod¾a charakteristické „kváknutie“ skúšaèky. háèikovú svorku („chòapku“). Dobrý ih- menšieho odporu kolektorového prie- Èím väèšia kapacita, tým pomalšie sa lový hrot si samozrejme možno tiež chodu (spravidla má väèšiu plochu), èo mení výška tónu – èo možno využi na zhotovi zo znaèkovaèa fix, ihly a zdier- sa prejaví trochu vyšším tónom. Typ porovnávanie ve¾kosti kapacít, identifi- ky. Kto však chce ma skúšaèku stále tranzistora PNP èi NPN odlišuje polari- káciu vyschnutého elektrolytického kon- poruke, mal by k nej ako minimálne ta jeho priechodov. Ak máme problém denzátora a pod. Nesformované elekt- príslušenstvo pribali aspoò kúsok sa rýchlo zorientova, porovnávame so rolytické kondenzátory ve¾kých kapacít vhodného vodièa, ktorý v prípade po- známym tranzistorom. však môžu ma vyšší zvodový prúd, treby prichytí pod jednu svorku skúšaè- Tranzistory MOSFET (aj výkonové) takže sa nemusia nabi až po zánik tónu ky. Osvedèil sa miniatúrny ostrý hrot pripojíme k skúšaèke v správnej pola- – èo však neznamená, že sú zlé. z väèšej krajèírskej ihly, ku ktorej je pri- rite (pod¾a typu kanála) elektródami D Potenciometre pre audio aplikácie spájkovaný asi 30 cm dlhý lankový vo- a S. Kanál tranzistora spíname a vypí- možno otestova na „chrastenie“. Po- diè. Hrot spolu s èasou lankového vo- name pomocou malého elektrolytické- kia¾ sa pri pohybe bežca tón skúšaèky dièa je izolovaný nieko¾kými vrstvami ho kondenzátora nabitého na napätie mení plynule a hladko, potenciometer zmršovacej bužírky. UGS-ON, ktorý striedavo pripájame je dobrý na daný úèel – v opaènom prí- Pri „prepípavaní“ káblov a konekto- v obidvoch polaritách medzi elektródy pade sa prejaví chrèaním. Tento test rov rozlièných elektronických systémov G a S. Pokia¾ sa jedná o MOSFET, kto- nezvládne žiaden ohmmeter. Množstvo sa ve¾mi dobre osvedèil tzv. „hlavono- rý nemá vnútornú ochranu riadiacej ïalších aplikácií urèite prinesie samot- žec“, ktorý zabezpeèí kompatibilitu skú- elektródy pred prepätím, je nutná zvý- ná prax so skúšaèkou. šaèky s väèšinou bežných konektorov. šená opatrnos, aby sme ho neznièili Rozpis súèiastok Je zhotovený z bežného banánika, ku elektrostatickým nábojom (ruku ktorému je prispájkovaný väèší poèet s testovacím kondenzátorom galvanic- Rezistory SMD tenkých lankových vodièov dåžky asi ky spojíme s elektródou S, kondenzá- (ve¾kos 1206, alebo miniMELF) 30 cm. Na koncoch vodièov sú pripáj- torom sa vždy dotkneme najprv elek- R1 470 Ω kované a zmršovacími bužírkami fi- tródy S). R2 100 kΩ xované kolíky a dutinky (prednostne Jednoduché je otestovanie fototran- R3, R6 1 kΩ pozlátené), získané z rozlièných štan- zistora. Pri pripojení (v správnej polari- R4, R5, R7 2,2 kΩ dardných konektorov. Odporúèam naj- te) k skúšaèke sa dobrý fototranzistor mä valcové kolíky ∅ 0,6 mm, ∅ 1 mm, prejaví moduláciou výšky tónu pod¾a Kondenzátory SMD (ve¾kos 1206) ∅ 1,5 mm, ∅ 2 mm, ∅ 2,5 mm a kolík intenzity osvetlenia. Podobne sa preja- C1, C2 100 nF/50 V štvorcového prierezu 0,6 × 0,6 mm (wi- ví fotoodpor, tu však na polarite nezá- Polovodièové súèiastky SMD rewrap) a k nim príslušné dutinky. Hla- leží. Termistor zasa mení výšku tónu T1, T2 BC846B (oznaè. 1Bp) vonožec zabezpeèí dokonalý elektric- pod¾a teploty. S pripojeným fototranzis- T3, T4 BC856B (oznaè. 3Bp) ký kontakt a mechanickú fixáciu jednej torom ¾ahko zistíme, èi infraèervený D1, D2 LL4148 (miniMELF) prípojnej svorky skúšaèky, ušetrí jednu dia¾kový ovládaè naozaj vysiela. Pokia¾ Ostatné súèiastky ruku operátorovi a umožòuje mu plne je tomu tak, po priblížení k fototranzis- Z1 Akust. meniè KSS1201 sa sústredi na prácu s meracím hro- toru sa ozve charakteristické cvrlikanie S1 Svorka WK48409-11 tom druhej svorky. Kolíky a dutinky, kto- spôsobené impulzne modulovaným IR (èervená) ré sa momentálne nepoužívajú, je pri žiarením. Poruchy IR ovládaèov sú dos S2 Svorka WK48409-11 práci vhodné chráni a izolova napr. èasté, preto fototranzistor odporúèam do (èierna) igelitovým sáèkom a gumièkou. štandardného príslušenstva skúšaèky. BAT1 Batéria 1,5V (LR44, Podozrivý integrovaný obvod mož- SR44 - ∅ 11,6 × 5,4 mm) Niektoré testy so skúšaèkou no do urèitej miery otestova porovná- PR1 Prepínaè (subminiatúrny) Okrem bežných testov galvanické- vaním so zaruèene dobrým obvodom ho spojenia skúšaèka umožòuje mno- rovnakého typu, najlepšie aj rovnaké- Stavebnicu skratovej skúšaèky (po- hé ïalšie užitoèné aplikácie. Jedným ho výrobcu. Závažné poškodenie sa cínovaná DPS + všetky SMD súèiastky z najbežnejších je diódový test, ktorým spravidla prejaví iným tónom medzi + KSS1201) si možno objedna (za 95 zistíme orientáciu a funkènos diód – niektorými porovnávanými dvojicami Sk + pošt.) na e-mailovej adrese kremíkových (obyèajných aj Schottky- vývodov. Nie je mi známy žiaden ob- [email protected], alebo na tel. ho) a samozrejme aj germániových. Na vod, ktorému by hrozilo poškodenie èísle 095/6263792.

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 Pøijímaè pro zaèáteèníky SSB/CW v pásmu KV (80 a 20 metrù)

Ing. Miroslav Gola, OK2UGS

Nákupní cena všepásmového krátkovlnného pøijímaèe dnes pøe- Rozladìní BFO v dostateèném rozsa- sahuje zpravidla desítky tisíc Kè. Zaèínající radioamatéøi tak mají hu pøekrývá krok PLL 500 Hz a poho- ztížený vstup do oblasti svého budoucího zájmu - pøíjmu rádiových dlnì umožní nastavit záznìj pro dolní signálù v pásmu krátkých vln. Proto vzniklo zapojení jednoúèelové- nebo horní postranní pásmo (LSB, ho modulu pøijímaèe SSB/CW, který splòuje základní požadavky na USB) signálu SSB, nebo záznìj pro pøíjem, je pøeladitelný jen ve dvou radioamatérských pásmech KV a CW. lze jej poøídit za pøijatelnou cenu (stavebnice 2100 Kè, sestavený a Øídicí data do obvodu IC6 jsou za- nastavený pøijímaè 3600 Kè). Rozšíøením tohoto pøijímaèe o konver- vádìna z jednoèipového mikropoèíta- tory do dalších radioamatérských pásem je nabízena ekonomická èe IC7 (Atmel AT98C2051) nebo alter- varianta pøíjmu v širokém spektru rádiových signálù v pásmu KV. nativnì pøipojením sbìrnice PC-BUS po ètyøech vodièích na paralelní port Zaèínající radioposluchaèi se nej- Popis zapojení osobního poèítaèe. Po pøipojení napá- èastìji zajímají o radioamatérské pás- jecího napìtí je nejprve nastaven „ob- mo 80 a 20 metrù, kde mohou zachytit Na obr. 1 je schéma základního líbený“ kmitoèet ve zvoleném pásmu signály místních (myšleno OK) radio- dílu pøijímaèe, na obr. 2 jeho øídicí podle zápisu v pamìti EEPROM, ve amatérù i zahranièních stanic. K tomu èást s mikroprocesorem Atmel, na které lze zadat 256 nejèastìji pøijíma- byl navržen pøijímaè SSB/CW - superhet obr. 3 zapojení zdroje a na obr. 4 je ných stanic. Dále se volí pøijímaný s nízkým mezifrekvenèním kmitoètem zapojení jednoøádkového šestnácti- kmitoèet v kroku 500 Hz na pøedním 4,43 MHz, s jedním smìšováním, se místného displeje LCD. panelu tlaèítky TL1 (dolù), TL2 (naho- stabilizací naladìného kmitoètu PLL Byla zvolena nejjednodušší možná ru). Pøidržením jednoho nebo druhého s krokem 500 Hz (250 Hz), se zobra- koncepce - superhet SSB s jedním tlaèítka déle než jednu sekundu vyvo- zením provozních stavù na jednoøád- smìšováním, pøíèkovým filtrem se ètyø- láme ve dvou stupních rychlé a pak kovém displeji LCD. Modul pøijímaèe mi krystaly a nízkým mezifrekvenèním velmi rychlé pøelaïování po zvoleném je vybaven konektory pro pøipojení kmitoètem. Signál z antény je pøive- pásmu. Krátké stisky zmìní naladìní antény (50 Ω), vnìjšího napájecího den na vstup pevnì naladìného pás- o jeden krok (500 Hz). Pásma pøepí- zdroje, vnìjšího reproduktoru a pro- mového filtru Butterworthova typu, se náme tlaèítkem TL3. Pøepnutím na pojení na dekodéry pøijímaných signá- tøemi ladìnými obvody L1 (L4), L2 (L5) druhé pásmo je zaznamenán aktuální lù SSTV, RTTY a digitálních dat pro a L3 (L6) s kapacitní vazbou pøes kon- pracovní kmitoèet prvního pásma do zpracování poèítaèem typu PC 386, denzátory C3 (C10) a C5 (C12), pamìti a dalším stiskem tlaèítka TL3 nejlépe však 486 nebo Pentium se se šíøkou pásma 500 kHz. Výstup filtru se k nìmu mùžeme vrátit. Informace zvukovou kartou. je navázán pøes TR1 na symetrický o naladìní stanic pøi pøepínání pásem smìšovaè s integrovaným obvodem zùstane zachována do vypnutí pøijí- Technické parametry pøijímaèe IC1 (NE602 nebo NE612). Tento ob- maèe, pokud nezvolíte zálohování na- v pásmu 80 a 20 m vod plní funkci dvojitého vyváženého pájení mikroprocesoru. smìšovaèe a zároveò VFO. Souèástí Pro uživatele, kteøí dají pøednost Kmitoètový rozsah: 3,500 - 4,000 MHz smìšovaèe IC1 je i tranzistor Colpitt- vìtším ovládacím prvkùm ladìní, jsou a 14,000 - 14,500 MHz. sova oscilátoru, jehož vnìjší souèástky na zadní panel vyvedena paralelnì Provoz SSB/CW: urèují kmitoètový rozsah. Oscilátor tlaèítka TL1 až TL3 na konektor DIN5. Kmitoèet BFO 4,4 MHz (oscilátor s krys- kmitá pro pásmo 80 m o mezifrekvenci Do konektoru pøipojíte napøíklad upra- talem, rozladìní varikapem - eliminace výše - na kmitoètu 7930 až 8430 kHz venou starší tøítlaèítkovou myš (od kroku PLL 500 Hz). a pro pásmo 20 m o mezifrekvenci osobního poèítaèe) a pohodlnì ovlá- Stabilizace oscilátoru: níže - na kmitoètu 9570 až 10 070 kHz. dáte ladìní z libovolného místa vaše- PLL, krok syntetizátoru 500 Hz. Stabilita nastaveného kmitoètu os- ho pracovního stolu. Vst. citlivost: 1 mV pro 12 dBS/(S+A). cilátoru prvního smìšovaèe je zajištì- Na vývody 4 a 5 obvodu IC1 (NE612 Rozsah regulace AVC: 70 dB, na integrovaným syntezátorem IC6 nebo NE602) je pøes TR2 pøipojen manuální nastavení zesílení +50 dB. (SAA1057), jehož vlastnosti byly do- krystalový filtr z pøíèkových èlánkù, se Mezifrekvenèní kmitoèet: 4433 kHz. stateènì popsány v mnoha prame- ètyømi krystaly 4,43 MHz, který nemá Šíøka pásma propustnosti mf zesilovaèe: nech, zde jen stojí za povšimnutí volba samostatné pouzdro a je vytvoøen pros- 2,4 kHz pøi -6 dB; 4,5 kHz pøi -40 dB. nižšího referenèního kmitoètu 2 MHz, tým vpájením krystalù do desky s ploš- Potlaèení zrcad. kmitoètù: -50 dB. kterým je dán základní krok pøeladìní nými spoji. Kryty jednotlivých krystalù Napájecí napìtí: 12 V. PLL na 500 Hz. Základní krok PLL ne- musí být spojeny se zemí dùkladným Napájecí proud: asi 15 až 130 mA brání jemnému nastavení pøijímané pøipájením na zemnicí plochu desky (podle hlasitosti reproduktoru). stanice, protože byla zvolena koncep- pøijímaèe. Pøíèkový filtr lze sestavit Pro další pásma lze použít konvertory ce BFO, jehož oscilátor je stabilizován takøka z libovolné sady ètyø krystalù (na antén. konektoru je napájení 12 V). krystalem a rozlaïován varikapem. stejného kmitoètu v rozsahu zpravidla

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 4 až 10 MHz. Je potøeba zmìnit kmito- ètový plán oscilátoru a zmìnit v pro- gramu mikroprocesoru konstanty v ta- bulce. Doporuèuji sadu krystalù 9 MHz, které vám vyrobí firma Krystaly z Hrad- ce Králové. Jsou sice dražší než bìž- né krystaly 4,43 MHz za dvacet korun - vychází však s nimi lépe kmitoètový plán pro pøípadnou volbu jiných dvojic vstupních signálù pøijímaèe, nebo pøi jeho doplnìní o zbytek radioamatér- ských pásem. To však již není pøed- mìtem tohoto pøíspìvku. Mezifrekvenèní zesilovaè s tran- zistory T1 a T3 je vybaven automatic- kou regulací zisku AVC. Zesílený me- zifrekvenèní signál tranzistorem T4 je pøiveden na diody D3, D4. Usmìrnìné vf napìtí je pak zavedeno do báze re- gulaèního tranzistoru T2. Zvýšené na- pìtí na vstupu mf zesilovaèe zpùsobí proporcionální otevírání tranzistoru T2 a zvìtšování kladného potenciálu na jeho kolektoru nebo na emitoru T1. Tím se proud kolektoru T1 zmenší a zesílení poklesne. Rozsah regulace AVC pøijímaèe je asi 70 dB. To zna- mená, že hlasitost pøijímaného signá- lu se mezi asi 5 mV a 20 mV mìní pouze o asi 6 dB. Proud protékající tranzistorem T2 je úmìrný síle pøijímaného signálu. Jeho velikost mùže být indikována ruèkovým mìøidlem, zapojeným na svorky S-METR. Není-li mìøiè úrovnì pøipojen, pak musí být oba vývody S-met- ru zkratovány, protože jinak regulace zesílení nepracuje. Maximální proud mìøidlem je povolen na 2,5 mA. Z kolektoru tranzistoru T3 je mf sig- nál pøiveden pøes kondenzátor 10 nF na další zesilovaè IC2 s obvodem MC1350. Zde dosáhneme zesílení mf signálu v rozsahu 0 až 50 dB, když na vývod 5 obvodu pøivedeme napìtí v rozsahu 5 V (maximální zesílení) až 7 V (minimální zesílení). Manuální na- stavení zesílení trimrem R30 (u jedno- dušší varianty pøi oživování) mùžeme alternativnì nahradit potenciometrem, vyvedeným na pøední panel pøijímaèe. Výstupní signál z druhého zesilo- vacího stupnì je pøes oddìlovací kon- denzátor C53 pøiveden do produktde- tektoru (BFO) s obvodem IC3 (NE602). Detektor pracuje s krystalovým oscilá- torem Colpittsova typu. Krystal je roz- laïován na kmitoètu 4,43 MHz zmìnou kapacity varikapu D8. Potenciomet- rem P2 nastavíme vhodný záznìj pro dobrou „èitelnost“ pøijímaných signálù SSB a CW. Tím eliminujeme hrubý krok 500 Hz PLL oscilátoru na vstupu. Obr. 1. Audiosignál z produktdetektoru je Schéma zesilován v IC4 (LM386). Maximální zapojení výstupní výkon je 325 mW. Na výstup základního zesilovaèe pøipojíme reproduktor o im- dílu pedanci 8 až 25 Ω nebo vhodná slu- pøijímaèe chátka. Hlasitost v reproduktoru na- RX80_20 stavíme potenciometrem P1. Druhý nf zesilovaè IC5 (LM386) je urèen pro nezávislé pøipojení rùzných dekodérù pro FAKSIMILE, SSTV, RTTY, CW a jiné, ve spojení s osobním poèítaèem. Úroveò výstupního signálu je nastave-

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 Obr. 2. Schéma zapojení øídicí èásti s mikroprocesorem Atmel

Obr. 3. Schéma zapojení napájecího zdroje rovnìž tak u krystalu mikroprocesoru. Pouzdro krystalu mikroprocesoru Q6, øady krystalù pøíèkového filtru Q1 až Q4 a rovnìž krystal BFO Q5 dostateènì pøi- pájíme, nejlépe ve dvou protilehlých místech, na horní stínicí plochu desky s plošnými spoji. Pøed pájením krystaly zespodu pouzdra podložíme proužkem tlustšího papíru (200 g/m2) a tím zajistíme oddálení pouzdra krystalu od základní desky pøijímaèe. Pøi sestavování proto- typù pøijímaèe se ukázalo, že v nìkterých pøípadech vyvzlínal cín prokovenými otvory ze spodní èásti desky až do míst uložení pouzdra krystalu na horní plochu desky a propojil vývody krysta- lu s jeho pouzdrem. Pouzdro krystalu po pøipájení k horní stínicí ploše (GND) desky pak zkratovalo signálovou ces- Obr. 4. tu. Vzniklá závada se velmi obtížnì Schéma odstraòovala za pomocí dvou výkon- zapojení ných pájeèek. Všechny souèástí do des- displeje ky pájíme jen kvalitním trubièkovým cí- LCD nem. Integrované obvody vkládáme do objímek DIL, i když se v ovìøovací sérii nestalo, že by nìkterý z integrovaných obvodù nepracoval správnì. Zvláštì na odporovým trimrem R32 podle po- obvod mikroprocesoru musí být vyjí- tøeby - zkusmo, pøi pøipojení dekodéru nìkolikanásobnì dražší, než napøí- matelný pro pøípadnou inovaci jeho nebo zvukové karty. klad krystal 2 MHz. programového vybavení (firmware). Naladìný kmitoèet pøijímaèe v pás- Napájecí stabilizovaný zdroj pøijí- mu 80 nebo 20 metrù je indikován jed- Stavba pøijímaèe maèe je dostateènì ošetøen blokova- noøádkovým displejem LCD s šest- cími kondenzátory, pøesto je vhodné nácti zobrazovanými znaky (obr. 4). Nejprve provìøíme opticky obì des- provìøit osciloskopem, jestli IC9 nebo Kontrast zobrazování na displeji je na- ky s plošnými spoji (obr. 5, 6) pøijíma- IC10 nekmitá. Znatelnì by se pak zvìt- staven odporovým trimrem P4, umís- èe i displeje a zkontrolujeme, jestli šil šum pøijímaèe bez signálu na vstupu. tìným na nosném panelu displeje. jsou z výroby odstranìny všechny Sestavený a vyzkoušený pøijímaè Úsporná varianta pøijímaèe (napøí- otøepy a obrazec na desce není nikde je vestavìn do velmi praktické skøíòky klad pro nìkolik stanic FAKSIMILE se pøerušen. Pro peèlivé konstruktéry do- BOPLA, typ ULTRAMAS UM32009, známými kmitoèty) si vystaèí i bez dis- poruèujeme promìøit odpory rezistorù rozmìr 157,5 x 62,2 x 199 mm a do- pleje LCD. Výchozí kmitoèet stanice je - a hlavnì uvìdomit si rùzná znaèení sáhnete tak vzhledu profesionálního pak zvolen z EEPROM a zmìna v kro- kondenzátorù. Stále si mnozí z nás výrobku. Na vzhledu nešetøete - dobøe cích 500 Hz je možná tlaèítky TL1 a nemùžeme pøivyknout, že napøíklad vypadající pøijímaè znásobí vaši ra- TL2. Volbu úsporné varianty lze dopo- údaj kapacity na keramickém konden- dost. Pokud budete pøísnì hlídat cenu ruèit jen pro trvalý pøíjem jednoho kmi- zátoru, vytištìný na jeho povrchu (napø. pøijímaèe, radìji zvolte ménì luxusní toètu (napøíklad meteorologické zprá- 470 není 470 pF, ale 47 pF. Peèlivost plastovou nebo vìtší skøíòku vlastní vy na synoptických mapách). Rovnìž se vyplácí i pøi osazování desek a ušet- výroby z ohýbaných hliníkových ple- lze zvolit jinou variantu oscilátoru øí nám hodnì zklamání pøi oživování. chù. Na pøední panel se vám pak ve- 1 MHz (jsou pro nìj na desce pøipra- Pøijímaè byl vyroben v ovìøovací jde øada dalších ovládacích prvkù, veny vìtší otvory a vìtší rozteè, než sérii a všechny kusy pracovaly na prv- rozšíøená napøíklad o potenciometr u typu HC49) pro první smìšovaè a ní zapojení. Pozor na orientaci vývodù manuálního nastavení zesílení mezi- zjemnit tak ladicí krok na 250 Hz. Ne- L1 až L7. Kryty ladìných obvodù ne- frekvenèního zesilovaèe, mìøicí pøí- vím proè, avšak krystaly o kmitoètu dorážíme až na povrch desky, avšak stroj S-metru, pøepínaèe útlumového 1 MHz jsou po celá léta již tradiènì necháme mezeru asi pùl milimetru, èlánku a jiné doplòky pro rozšíøení

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 Obr. 5. Deska s plošnými spoji displeje užitných vlastností pøijímaèe. V této jste nìkde nevyrobili nežádoucí spoj tlaèítky TL1 a TL2, v mìøicím bodu J5 skøíòce pak bude dostatek místa i pro mezi souèástkami (pájecí mùstek). pøipojíme osciloskop a zkontrolujeme, vestavìní transformátoru napájecího Uvedení do provozu je velmi snadné jesti je pøítomen šum. Nastavíme hla- zdroje, pokud se nerozhodnete pro - ovšem za podmínky, že jste nìkde sitost potenciometrem P1 na jednu bezpeènìjší variantu napájení z exter- neudìlali fatální chybu... tøetinu a zapojíme reproduktor o impe- ního adaptéru (napøíklad od firmy Nejprve oživíme oscilátor pøijíma- danci 8 Ω - i více. Mìli bychom uslyšet HAMA). Reproduktor nebo sluchátka èe. Do konektoru N1 (støed +, vnìjší alespoò šum. použijete z vlastních zásob. obal GND) pøipojíme stejnosmìrný Nyní se mùžeme pokusit zachytit Kabel na propojení pøijímaèe s in- zdroj 12 až 15 V (nejlépe adaptér pro nìkterou stanici v pásmu 80 metrù. terfejsem a osobním poèítaèem si za- zvìtšení bezpeènosti uživatele). Na Potøebujeme k tomu náhražkovou an- koupíte v prodejnì výpoèetní techniky, displeji LCD nastavíme tlaèítkem TL1 ténu z drátu délky nìkolika metrù. Tu nebo si jej jednoduše vyrobíte použi- horní mez pásma (kmitoèet 14,5 MHz) pøipojíme do konektoru ANT a vyhle- tím dvou konektorù CINCH a stínìné- a zmìøíme napìtí v bodì J2. Pokud dáme nìkterou ze stanic s provozem ho bìžného nf kabelu délky do 3 m. bude vìtší než 10 V, otáèíme jádrem CW nebo SSB. V dobì, kdy na zvole- Na obou stranách kabelu propojíme cívky L7 v kostøièce a pozorujeme vý- ném kmitoètu probíhá radioamatérské shodné pájecí plošky konektorù a ko- chylku voltmetru. Napìtí nastavíme vysílání, uslyšíme v šumu záznìj nektory opatøíme kryty. Pokud by na- mírnì pod 10 V. Pak tlaèítkem TL2 o kmitoètu v rozsahu 500 až 2500 Hz staly pøi propojení problémy s rušením zmenšujeme nastavený kmitoèet na (jemnì zmìníme tón záznìje nastave- od poèítaèe, je potøeba navléct na jed- displeji ve smìru k 3,5 MHz a pozoru- ním kapacity varikapu potenciomet- notlivé vodièe kabelu feritové tlumivky, jeme výchylku voltmetru. Ta by se ne- rem P2 v BFO). a to v nejkratší vzdálenosti od konek- mìla zastavit pøed požadovaným kmi- Otáèením feritových jader cívek toru ze strany poèítaèe. toètem. Pøi dosažení 4 MHz mùžeme jednotlivých pásmových propustí (po- Nìkteré poèítaèe a monitory však pokraèovat níže a zjistit tak dolní mez stupnì, nejdøíve v pásmu 80 m a pak vyzaøují takové množství rušivých sig- ladicího napìtí. Po dokonèení nasta- postup opakujeme v pásmu 20 m) nálù, že je není možné vùbec použít vování zakápneme jádro cívky vèelím nastavíme pøíjem na nejmenší šum (neodpovídají normám ISO). Vhod- voskem nebo parafínem. Na vývodu 7 v užiteèném signálu. Náhražkovou nost z hlediska vyzaøování rušivých obvodu IC1 mùžeme mìøit naladìný anténu mùžeme zkrátit a nastavení signálù mùžete pøi nákupu poèítaèe kmitoèet èítaèem, pøípadnì provìøit zopakovat. jednoduše ovìøit pomocí pøenosného jeho tvar osciloskopem (vždy jen son- To je vše. Kdo máte pøístup k mìøi- radiopøijímaèe, naladìného do horní dou s velkou impedancí nebo pøes cí technice, mùžete nastavit pásmo- èásti støedovlnného pásma. oddìlovací zesilovaè s dvoubázo- vou propust na vstupu pøijímaèe na vým tranzistorem FET). rozmítaném generátoru (wobbler) na Nastavení a oživení pøijímaèe S mf zesilovaèem a produktdetek- šíøku 500 kHz a dosáhnout rovnomìr- torem nebývají potíže, pokud jste po- ného zesílení po celém pásmu 80 Peèlivì si prohlédnìte svojí dosa- užili doporuèené krystaly do pøíèkové- nebo 20 m. vadní práci a hlavnì zkontrolujte, zdali ho filtru a do BFO. Proladíme pásmo (Dokonèení pøíštì)

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 vstup mikrokontroléru PIC16C58XT/P Programovatelný IO3 s obslužným programem S 216. Každý povel vyslaný z ovladaèe obsa- huje data, která tvoøí kód. Pøi zápisu jednotlivých kódù pro jednotlivé kaná- IR spínaè síového ly v IRR do EEPROM jsou pøijímaná data zpracována urèitým zpùsobem (který bude dále popsán) a uložena do pamìti EEPROM IO2. napájení pro více Pøi ovládání je pøijatý kód porovnán s uloženými kódy a v pøípadì shody kódu je zapnuto nebo vypnuto relé pøí- slušného kanálu. spotøebièù Pro uložení kódu používáme pa- mì EEPROM IO2 typu 24LC64 firmy Microchip. Tato pamì má kapacit Stanislav Kubín 64 kb (8 kB). V této konstrukci však využíváme pouze 6x 176 B, pro jedno- Dálkovými infraèervenými (dále jen IR) ovladaèi, kterými ovládá- duchost adresování je to ve skuteè- me televizory, zesilovaèe, apod. mùžeme prostøednictvím tohoto nosti 6x 256 B. Zbytek není využit. Zdá spínaèe ovládat i síové napájení dalších elektrických spotøebièù. se, že by šlo použít pamì 24LC16, Mùžeme je tedy zapínat a vypínat stejným ovladaèem jako tím, kte- avšak není tomu tak. Tím, že použije- rým napøíklad zapínáme televizor nebo jiný pøístroj. me vìtší pamì, získáme její dvì uži- teèné vlastnosti. Za prvé se blokový Na nìkterých infraovladaèích pro Minimální délka log. 1 zápis (jedna z funkcí pøi zápisu do EE- televizory, videa, zesilovaèe atd. jsou jednoho bitu kódu: 280 µs. PROM [1]) zvìtší na 32 B. Za druhé se tlaèítka, která nepoužíváme nebo je rychlost zápisu zmenší na max. 5 ms. z nìjakého dùvodu nelze použít. Kon- Popis zapojení (Prakticky jsem namìøil pøi napájení strukce programovatelného IR spína- +5 V a v rozsahu teplot -18 až +80 °C èe síového napájení (dále jen IRR) Pøedem bych poznamenal, že jsem délku zápisu kolem 3 ms). umožòuje využít i tìchto tlaèítek. se snažil konstrukci udìlat co nejjed- Testoval jsem nìkolik infraovlada- Každé tlaèítko infraovladaèe má nodušší, s nejmenším poètem sou- èù rùzných výrobcù. Nìkteré používají vlastní kód, tento kód lze uložit do pa- èástek. Místo ètyø diod v usmìròovaèi urèitý sjednocený protokol (možná stej- mìti IRR. Proto lze tímto tlaèítkem, byl použit integrovaný usmìròovaè, ný obvod) délky asi 64 b (nepoèítal které je jinak nevyužité, zapínat a vy- místo rezistorù odporová sí a místo jsem bity), jiné jsou vyslovenì úèelo- pínat i další elektrické spotøebièe. tranzistorù pro spínání relé integrova- vé, mají délku pouze nìkolik bitù ani ný obvod. Tyto úpravy sice o nìco o bit více než je nutnì potøebné. Základní technické parametry zvýší poøizovací cenu, avšak zároveò U všech infraovladaèù byla délka zmenší poèet souèástek o 23 ks. jednoho bitu v rozsahu asi 500 µs až Napájecí napìtí: 230 V. Data z infraovladaèe jsou pøijatá 1 ms. S pomìrem log. 0 a log. 1 jed- Vlastní pøíkon: 2,3 až 3,3 VA. pøijímaèem a tvarovaèem IO1. Tento noho bitu od 1 : 2 po 1 : 3. Na základì Poèet kanálù: 6. obvod pøijímá signál s nosnou frek- tìchto poznatkù jsem vymyslel jedno- Max. napìtí spínaného kanálu: 250 V. vencí 36 kHz (typ SFH506-36). Na duchý zpùsob, jak data kódù ukládat Max. spínaný proud 1 kanálu: 4 A. této frekvenci pracuje vìtšina infra- do pamìti. Protože však zápis 32 B Nosná frekvence pøijímaného signálu: ovladaèù. Pokud bychom si stavìli (jedné stránky) do EEPROM mùže tr- 36 kHz (56 kHz). vlastní ovladaè (vysílaè) urèený pouze vat až 5 ms, nelze celý protokol uložit Maximální délka jednoho kódu: pro tuto konstrukci, doporuèoval bych do EEPROM nejednou. Ukládám pro- asi 1 s a 176 byte. zvolit nosný kmitoèet 56 kHz a použít to do EEPROM 4 série po 32 B s me- Minimální délka log. 0 pøijímaè s tvarovaèem typu SFH506-56. zerou 5 ms. Ve vzniklých mezerách jednoho bitu kódu: 140 µs. Data jsou vedena dále z IO1 pøímo na délky 5 ms ukládám 3 série po 16 B do pamìti RAM mikrokontroléru. Po ukonèení 4. série zápisu do EEPROM poèkám, až se uloží posledních 32 B a nakonec uložím tøi série po 16 B uložených do této doby v RAM mikro- kontroléru. To je zároveò odpovìï proè je použit v zapojení mikrokont- rolér PIC16C58, který má vìtší pa- mì RAM (73 B) než PIC16C54 nebo PIC16C56 (25 B). Jak vypadá jeden uložený byte v pa- mìti EEPROM? Bit 7. je nastaven pod- le toho, je-li pøijatý impuls stavu log. 0 nebo log. 1, bity 0 až 6 udávají délku logického stavu. Nula odpovídá délce 132 µs, každý inkrement délce o 50 µs vìtší. Z toho by vycházelo, že nejvìtší délka log. stavu by byla 132 µs + 128 x x 50 µs = 6,5 ms. Není to však pravda. Pokud program mikrokontroléru zjistí, že je impuls delší jak 6,5 ms, uloží Obr. 1. byte (bin X1111111) a pokraèuje Schéma dalším bytem. Protože byte mùže zapojení být 4 x 32 + 3 x 16 = 176, mùže být délka pøijímaného kódu max. 176 x

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 me do skøíòky desku tak, že hmatníky tlaèítek S1 a S2 a diody LED budou Obr. 2. vyènívat z otvorù v pøedním panelu. Spojení Na dnì skøíòky oznaèíme místa, kam desek pájeno vyvrtáme otvory pro pøišroubování di- stanèních sloupkù. Desku vyjmeme z krabièky. Vyvrtáme ètyøi otvory pro její pøipevnìní. Do zadního panelu vy- vrtáme potøebné díry o ∅ 9,7 mm na prùchodky F0710SB-13 a další dva Obr. 3. otvory o ∅ 3,2 mm na pøipevnìní so- klù F0510HC-2. Rozmístìní otvorù Diody pájeno D2 a D3 záleží na poètu využitých kanálù, tedy i na poètu prùchodek. Síový kablík CySy 3x1,0C roz- støihneme na potøebný poèet vodièù x 6,5 ms = asi 1 s. S rozlišením 176 (jako poèet využitých kanálù). Na je- byte a krokem 50 µs lze pøijímat snad den konec kablíku pøipevníme prodlu- všechny IR ovladaèe nebo alespoò žovací zásuvku 5543-200, druhý konec všechny, které jsem zkoušel. protáhneme prùchodkou v zadním pa- UPOZORNÌNÍ. Nìkteré ovladaèe nelu. Po protažení všech kablíkù (napø. firmy Philips) nevysílají pøi opì- zajistíme konce stahovacími pásky tovném stisknutí stejného tlaèítka F0301CV-250 pøichycením k „soklùm“ vždy stejný kód. Kódy se mìní. Tyto F0510HC-2. ovladaèe nejsou vhodné pro použití Na pøední panel nalepíme štítek ovládání u této konstrukce. Tlaèítko obr. 6. V místech, kde štítek pøekrývá by bylo totiž potøebné stisknout pro otvory, je propíchneme jehlovým pilní- správné vyhodnocení tøeba i dvakrát. kem. Do desky pøipájíme fázové vodi- Do jedné pamìové buòky pamìti èe síových odchozích kablíkù. Na EEPROM je možné zapisovat mini- desce posílíme pocínováním spoje málnì 1 000 000krát. Pøi ovládání je mezi pøívody vodièù a vývody relé. pøijatý kód nejdøíve uložen do pamìti Všechny ochranné zemnicí vodièe na- EEPROM a teprve potom porovnán vzájem propojíme, pøipájíme k pájecí- s uloženými kódy. Znamená to, že pøi mu oku a pøipevníme k nejbližšímu di- každém stisknutí tlaèítka libovolného stanènímu sloupku. Do míst na desce, ovladaèe je uložen do pamìti EEPROM kam patøí fázové pøívody, pøipájíme kód. Výrobce pamìtí garantuje mini- asi 8 až 10 cm dlouhé vodièe. Do po- málnì 1 000 000 zápisù nebo pøepisù. sledního otvoru u transformátoru pøi- Abych vyzkoušel, kolik zápisù se pro- pájíme vodiè délky asi 10 až 12 cm. vede do pamìti pøi bìžném používání, Propojení vidíme na obr. 7. Než desku vyrobil jsem jednoduché zapojení s èí- pøišroubujeme do krabièky, oèistíme taèem impulsù a bìhem týdne naèítal pod distanèním sloupkem, ke kterému každé vyslání IR povelu všech ovlada- jsou pøipevnìné ochranné zemnicí vo- èù, které doma máme. Za týden èítaè dièe, lak v místì, kam bude dosedat naèítal 1255 povelù. Pøi této èetnosti distanèní sloupek na dno skøíòky. Pøi- zápisù lze do pamìti EEPROM zapi- šroubujeme desku ke dnu krabièky. sovat minimálnì 15 let. Fázové vodièe spájíme k sobì a za- Zaøízení je napájeno ze síového izolujeme. „Pracovní nuly“ jednotlivých transformátoru. Je proto nutné dodr- vodièù a transformátoru spájíme a za- žovat bezpeènostní pøedpisy a normy izolujeme. Nakonec pøipevníme víko pøi pøipojování k síovému napìtí. krabièky ètyømi samoøeznými šroubky.

Osazení desky s plošnými spoji Oživení

Souèástky osazujeme od nejniž- IRR nemá žádný nastavovací pr- ších postupnì k vyšším. Krystal X1 vek. Pracuje na první zapojení bez po- a IR pøijímaè IO1 pøipájíme tìsnì žadavku na seøizování nebo údržbu. k desce. Pod mikrokontrolér a pod Jediným sledovaným parametrem je EEPROM osadíme objímky. Pokud poèet zápisù do EEPROM. Mohu vám nebudeme využívat všech šest kaná- však s klidným svìdomím sdìlit, že lù, nemusíme osazovat všechna relé. pokud se bude úroveò techniky zlep- K menší desce pøipájíme tlaèítka S1 a šovat stejným tempem jako dosud, tak S2. Obì desky spojíme pomocí lišty bude za patnáct let na takové úrovni, S1G20W, z které odstraníme spojo- že toto zaøízení bude patøit urèitì do vací mùstek z plastické hmoty. Spoje- popelnice. ní desek je na obr. 2. Diody D2 a D3 vytvarujeme podle obr. 3 a zapájíme. Návod na použití

Mechanická sestava Po pøipojení napájecího napìtí je pøístroj v pohotovostním stavu a èeká K desce pøišroubujeme ètyømi mat- na povely z infraovladaèe. Pro uložení kami s podložkami distanèní sloupky jednotlivých kódù pro jednotlivé kaná- DA5M3X10. Do pøedního panelu pøí- ly do pamìti stiskneme tlaèítko KA- strojové skøíòky U-AH310 vyvrtáme NÁL. Zelená dioda zhasne, rozsvítí se Obr. 4. Desky otvory podle obr. 5. Po vyvrtání vloží- na krátký okamžik žlutá a poté se roz- s plošnými spoji

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 Obr. 5. Otvory v pøedním panelu pøístrojové skøíòky U-AH31

Obr. 6. Èelní štítek svítí slabì obì diody. Pøístroj èeká na stále opakován. Ten slouží napøíklad vypnutí relé na pøíslušném kanálu. Pøi kód. Ve vzdálenosti asi 20 cm od IR pro trvalé zvyšování hlasitosti tele- sepnutém relé na pøíslušném kanálu èidla IO1 umístíme IR ovladaè. Stisk- vizoru bìhem držení tlaèítka. Pokud se relé rozepne a naopak. neme na krátký okamžik pøíslušné tla- ukládáme kód, máme dvì možnosti. Kód - je informace tvoøící povel, jejíž èítko na IR ovladaèi, kterým budeme Buï tlaèítko stiskneme jen krátce, aby délka je nìkolik b až B. zapínat a vypínat první kanál. Po ulo- se tento „opakovací kód“ nevyslal a Kanál - je pamìové místo v IRR, ve žení kódu se opìt rozsvítí pouze ze- tedy nebyl uložen, nebo držíme tlaèít- kterém je uložen kód. lená dioda. Máme uložený kód pro ko trvale a pak se uloží i tento „opako- první kanál. Pro uložení dalšího kó- vací kód“. Samozøejmì, že pak pøi Seznam souèástek du stiskneme opìt tlaèítko KANÁL. ovládání musíme stisknout tlaèítko Zelená dioda zhasne, rozsvítí se na krátce nebo ho stále držet, aby vysíla- R1 4x 22 kΩ krátký okamžik žlutá a poté se rozsvítí ný kód byl stejný jako kód uložený. R2, R3 680 Ω slabì obì diody. Pro uložení do dru- Kódy jsou uloženy v pamìti EE- C1 47 µF/16 V hého kanálu stiskneme tlaèítko KA- PROM, takže i pøi výpadku napájecího C2, C5 47 nF NÁL podruhé. Zelená dioda zhasne, napìtí se neztratí uložené kódy. Vý- C3, C4 22 pF rozsvítí se na krátký okamžik žlutá a robce pamìti udává, že data uložená C6 470 µF /16 V opìt zelená a žlutá. (Žlutá dioda dva- v pamìti EEPROM vydrží beze zmìn D1 B250C1500 krát blikne.) Poté se rozsvítí slabì obì 200 let. D2 LED 5 mm, zel. diody. Pøístroj èeká na kód pro druhý Pokud je zaøízení v pohotovostním D3 LED 5 mm, žlutá kanál. Pokud chceme programování stavu, tedy po pøipojení napájecího IO1 SFH506-36 ukonèit, stiskneme tlaèítko ZPÌT. Pro napìtí nebo po ukonèení uložení kódù, IO2 24LC64 uložení kódu pro druhý kanál stiskne- pøijímá a vykonává povely od infra- IO3 PIC S 216 (PIC16C58XT/P) me na krátký okamžik pøíslušné tlaèít- ovladaèe. Po pøijetí kódu od infraovla- IO4 7805 ko na IR ovladaèi. Tento kód bude daèe zhasne zelená LED a rozsvítí se IO5 ULN2804 nebo ULN2803 uložen pro druhý kanál. Po uložení žlutá LED asi na 1 s. Pøijatý kód je po- RE1 až RE6 M15E12 kódu se opìt rozsvítí pouze zelená di- rovnán se všemi uloženými kódy. Pøi S1, S2 P-B1720D oda. Stejným zpùsobem uložíme do shodì napøíklad s kódem uloženým TR1 WL309-1 pamìti všech šest kódù pro šest ka- na tøetím kanálu se sepne nebo roze- X1 4 MHz nálù. pne relé tøetího kanálu a tøikrát blikne H1 objímka 18 Zde musím upozornit, že nìkteré žlutá LED. Další povel mùžeme vyslat, H2 objímka 8 ovladaèe vysílají kromì vlastního nì- až se opìt rozsvítí zelená LED. H3 S1G20W kolikabytového kódu ještì další kód, Povel - je vyslán po stisknutí tlaèítka SK1 U-AH310 který je pøi držení jakéhokoliv tlaèítka infraovladaèe. Slouží pro zapnutí nebo ST1 štítek pøedního panelu S 216 KM1 až KM4 DA5M3X10 Obr. 7. KM5, KM6 F0301CV-250 Propojení KM7, KM8 F0510HC-2 v krabièce KM9 až KM12 F0710SB-13 KM13 až KM18 šroub M3x 6, válcová hlava KM19 až KM24 matka M3 KM25 až KM36 podložka 3,2 mm KM37 až KM47 vìjíøovitá podložka 3,2 mm KM48 až KM51 GF7 „flexošòùra“ 5 m šedá (Elins) kabel CySy 3x1,0C bílý (Elins) zásuvka prodlužovací 5543-200 (Elins) pájecí oko 3,2 mm

Literatura

[1] Katalogové listy obvodu 24LC64, http://www.microchip.com.

Mikrokontrolér PIC S 216 (499 Kè) si mùžete objednat písemnì na adrese: Kubín Stanislav, Pøádova 2094/1, 182 00 Praha 8, e-mail: [email protected]; web.iol.cz/sct.

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 log. 0 mají úroveò -12 V. Proudové zatí- žení linek mùže být až 10 mA. Karty pro rozšíøení Dalším podrobnìjším popisem sério- vého rozhraní se dále nebudu zabývat, protože karta PC BASIC není k tomuto rozhraní pøipojena. Podrobný a vyèerpá- paralelního portu PC vající popis mùže ètenáø najít napøíklad v knize „Využití rozhraní PC“ od Burk- harda Kainky. Jiøí Kadlec Paralelní rozhraní poèítaèe PC

Vyvstane-li požadavek pomocí poèítaèe PC øídit nebo ovládat nì- Potøebujeme-li více výstupních linek, jaké externí zaøízení, je zapotøebí vytvoøit vhodné propojení. Tako- využijeme s výhodou paralelní rozhraní vémuto rozhraní mezi poèítaèem a okolím se øíká interface (inter- LPT. Pøi manipulaci s tímto rozhraním fejs). Karty PC BASIC a PC PORT 16 umožòují rozšíøit paralelní port však musíme být velmi opatrní, protože poèítaèe PC až na 112 výstupních linek. je mùžeme nevìdomky snadno poškodit. Rozhraní poskytuje celkem 17 digi- Základní rozhraní PC - tvoøí sériové toto spojení je nejvhodnìjší pro amatér- tálních linek a zem, z toho 8 linek je da- porty COM, paralelní porty tiskáren, ské aplikace. Pøi instalaci se nemusí za- tových. Konektory tohoto rozhraní mohou oznaèované jako LPT, a porty pro ovla- sahovat do hardware poèítaèe a propo- být typu CANNON nebo CENTRONICS. daèe her, tzv. Game porty. Tato rozhra- juje se jednoduše pøípojnými kabely. Konektor CANNON má 25 vývodù, ko- ní jsou dnes vìtšinou interní souèástí Externí karty vìtšinou vyžadují napájení nektor CENTRONICS jich obsahuje 36. poèítaèe. Existují samozøejmì i jiná, slo- z externího zdroje. K ovládání externích Popis jednotlivých vývodù na konek- žitìjší rozhraní, která nebývají standard- karet musí být dodáno pøíslušné progra- toru CANNON a na poèítaèi jsou v ta- ním osazením PC. Pøes základní roz- mové vybavení. bulce 2. hraní mùžeme jednoduše, avšak pøi Sériová rozhraní poèítaèe PC se Na jednotlivé linky je možné pøivést omezených podmínkách, ovládat nej- oznaèují jako COM. Poèítaè mùže ob- napìtí v rozsahu 0 až 5 V. Linky se ne- rùznìjší externí obvody. Napøíklad lze sahovat více tìchto rozhraní COM1, smìjí mezi sebou zkratovat. Jakkoliv pøímo na urèité linky sériového portu pøi- COM2 atd. Používají se pro pøipojení manipulovat s rozhraním LPT se mùže pojit pøepínaèe, svítivé diody, optoèleny modemu, myši, mìøicích pøístrojù a také pouze pøi vypnutém poèítaèi. Linky jsou apod. pro pøipojení sériových tiskáren. Roz- kompatibilní s technologií TTL a nejsou Interní karty - se zasunují do vol- hraní jsou odolná proti poškození a s ur- chránìny proti pøetížení. Proudové zatí- ných slotù poèítaèe a jsou øízeny pøímo èitou opatrností lze s nimi manipulovat žení linek mùže být až 10 mA. ze sbìrnic PC. Takovéto spojení umož- i za provozu poèítaèe. Vytvoøit bezpeèný styk s rozhraním òuje nejvìtší rychlosti pøi zpracování Nevýhodou sériových rozhraní je po- poèítaèe LPT znamená oddìlit všechny dat. Pøipojení interní karty vyžaduje vol- malejší pøenos, protože data se vìtši- linky od okolí, napøíklad použitím opto- né sloty na základní desce PC. Pøi insta- nou musejí pøevádìt ze sériových na èlenù. Protože paralelní port LPT nepo- laci je nutné zasahovat do hardware po- paralelní. skytuje napájecí napìtí, je nutné opto- èítaèe a instalovat vhodný software. Konektory sériových rozhraní jsou èleny napájet z externího napájecího Interní karty jsou napájeny pøímo ze „samci“ typu CANNON s 9 nebo 25 vý- zdroje. zdroje poèítaèe. vody. Rozložení jednotlivých signálù na V našem pøípadì jsme základní roz- Externí karty - se pøipojují vnì poèí- konektorech poèítaèe je v tabulce 1. šiøující kartu PC BASIC øešili jako exter- taèe k základnímu paralelnímu rozhraní Úrovnì signálù na linkách sériového ní zaøízení, které lze pøipojit na rozhraní LPT nebo k sériovému COM. Zpracování portu jsou dány normou RS-232. Ve sta- LPT. dat je v tomto pøípadì pomalejší, avšak vu log. 1 mají úroveò +12 V, ve stavu Karta PC BASIC - rozšiøuje paralelní port PC o 16 výstupních linek a pøipojuje Tab. 1. Rozložení jednotlivých signálù na konektorech poèítaèe se jednoduše k paralelnímu rozhraní LPT poèítaèe PC. Vyžaduje vlastní na- Vývod 9p Vývod 25p Funkce Smìr dat Popis pájení ze sítì 230 V. Karty PC PORT16 – umožòují rozší- 1 8 DCD vstup Data Carrier Detect, detekce pøijímání øení karty PC BASIC o další výstupní lin- 2 3 RxD vstup Receive Data, pøijímaná data ky a pøipojují se ke kartì PC BASIC nebo 3 2 TxD výstup Transmit Data, vysílaná data k pøedcházejícím kartám PC PORT16. 4 20 DTR výstup Data Terminal Ready, pohotovost DTE Každá karta obsahuje 16 výstupních li- 5 7 GND zem zem nek. Tímto zpùsobem lze pøipojit k poèí- 6 6 DSR vstup Data Set Ready, pohotovost DCE taèi až 6 tìchto karet, èímž lze paralelní 7 4 RTS výstup Request To Send, výzva k vysílání port poèítaèe LPT celkem rozšíøit na 8 5 CTS vstup Clear To Send, pohotovost k vysílání 112 výstupních linek (vèetnì výstupních 9 22 RI vstup Ring Indicator, indikátor volání linek karty PC BASIC).

Tab. 2. Popis jednotlivých vývodù na konektoru CANNON a na poèítaèi Popis zapojení karty PC BASIC Zapojení je na obr. 1. Samostatná Vývod Funkce Smìr dat Pøístupová adresa karta umožòuje rozšíøit paralelní port PC na 16 výstupních linek. Obsahuje obvo- 1 STROBE vstup - výstup invertovaný BA + 2, bit 0 dy styku s paralelním portem LPT poèí- 2 - 9 D0 - D7 výstup BA, bity 0 až 7 taèe PC, expandér typu 8243, obvody 10 ACK vstup BA + 1, bit 6 proudového posílení výstupních linek, 11 BUSY vstup invertovaný BA + 1, bit 7 dva nezávislé síové zdroje a výstupní 12 PE vstup BA + 1, bit 5 konektor pro pøipojení dalších rozšiøují- 13 SELECT vstup BA + 1, bit 4 cích karet PC PORT16. 14 AUTOFEED vstup - výstup invertovaný BA + 2, bit 1 Paralelní rozhraní poèítaèe LPT je 15 ERROR vstup BA + 1, bit 3 od vnitøní øídicí sbìrnice karty oddìleno 16 INIT vstup - výstup BA + 2, bit 2 6 dvojitými optoèleny typu PC829, které 17 SELECT IN vstup - výstup invertovaný BA + 2, bit 3 zabraòují poškození rozhraní LPT pøi ja- 18 - 25 GND (ZEM) kékoliv závadì karty. Proudy jednotli- vých signálù rozhraní LPT jsou omezeny Adresou BA rozumíme bázovou adresu v pamìti poèítaèe a dvì následující rezistory R1 až R12, které jsou zapojeny doplòkové adresy - offset (èíslo 1 až 2). Význam registrù na pøíslušných adresách je: do série s anodami LED optoèlenù. BA datový registr výstup dat Rezistory R13 až R24 zajišují log. 1 BA + 1 stavový registr ètení stavu na výstupech optoèlenù, jejichž výstupy BA + 2 øídicí registr øízení funkcí jsou tvoøeny tranzistory typu npn.

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 Obr. 1. Schéma zapojení karty PC BASIC

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 Hlavním øídicím prvkem karty PC BA- Integrované obvody zatím do objí- Nakonec zkontrolujeme signály na SIC je obvod typu 8243, vyvinutý firmou mek nevkládáme. U vícenásobných re- rozšiøujících portech expandéru. Po pøi- Intel. Je to vstupnì-výstupní expandér, zistorù dáváme pozor na jejich orientaci. pojení napájecího napìtí se tyto porty který se pùvodnì používal pro rozšíøení Vývod 1 bývá vìtšinou oznaèen teèkou. nastavují automaticky do stavu ètení a portù mikropoèítaèe 8048. Má k dispozi- Následnì osadíme LED D3 a kera- je jim vnucena log. 1 vícenásobnými re- ci ètyøi rozšiøující porty se ètyømi linkami, mické kondenzátory C2, C4, C5, C7, C9 zistory R26 až R28. Na vývodech P4 až takže je možné obsluhovat celkem 16 a C10 až C12. Dále pokraèujeme osa- P7 expandéru musíme tuto log. 1 namì- vstupnì-výstupních linek. V našem za- zením zdrojù. øit. Desku odpojíme od napájení. pojení jsou však rozšiøující linky využity Nejprve osadíme diodové mùstky D1 Nyní jsme desku základnì oživili a pouze jako výstupní (lze z nich rùzná a D2 a stabilizátory IO11 a IO12. Pod mùžeme pokraèovat spojením karty externí zaøízení ovládat, nikoliv z nich oba stabilizátory vložíme chladièe, které s poèítaèem PC. Další oživovací po- èíst). pøed tím natøeme silikonovou vazelínou. stup, vèetnì dynamického testu je spo- Expandér 8243 je ovládán pøes port Šrouby vkládáme ze strany spojù a za- leèný s rozšiøujícími kartami PC PORT16 P2. Datové a øídicí slovo je pøenášeno jišujeme maticemi ze strany souèástek. a je popsán v pøíslušném následujícím signály STROBE, AUTOFEED, INIT a Vhodné je použít obyèejnou a pérovou odstavci za využití oživovacího progra- SELECT z paralelního portu LPT poèí- podložku k zajištìní matice. mu. taèe PC. ST (strobe) obvodu 8243 je Dále osadíme všechny elektrolytické ovládán datovým signálem D0 a CS kondenzátory C1, C3, C6 a C8, varistor, Technické parametry (chip select) signálem D1. Do obvodu pojistkový držák, šroubovací svorku X4 nesmí být v tomto zapojení zapsán pøí- a konektory X1 až X3. Všechny konek- karty BASIC kaz ètení. Pokud by se však pøíkaz ètení tory a šroubovací svorku pøed pájením zapsal, rezistory R29 až R32 zabraòují dorazíme tìsnì na desku s plošnými Poèet výstupních linek: 16. poškození expandéru. spoji. Pokud budeme s kartou èasto ma- Proudové zatížení každého Výstupní linky z expandéru jsou po- nipulovat, doporuèujeme pøed pájením jednotlivého výstupu: max. 30 mA. síleny obvody (driver) 74LS07 s otevøe- konektory vlepit do desky s plošnými Souèet proudových zatížení nými kolektory a s vysokonapìovými spoji vhodným lepidlem. všech výstupù vèetnì všech výstupy. Obvody neinvertují signál, je- Nakonec osadíme transformátory pøipojených rozšiøujících karet: jich výstupní proud mùže být až 40 mA TR1 a TR2. TR1 zapájíme pøímo do max. 800 mA. pøi maximálním napìtí 30 V. Vícenásob- desky, TR2 pøipevníme k desce dvìma Maximální napìtí, pøivedené na výstup: né rezistory R26 až R28 zajišují log. 1 šrouby M3 x 10 s maticí tak, že šrouby 30 V. na výstupech expandéru. vložíme ze strany spojù a zajistíme ma- Napájecí napìtí: 230 V/50 Hz. Pokud vyvstane požadavek inverto- ticemi stejným zpùsobem, jako jsme po- Pøipojení k PC: k paralelnímu portu LPT. vat signál z 8243 ihned po zapnutí na- stupovali pøi osazování stabilizátorù. Do Poèet pøipojení rozšiøujících pájení, je možné na pozice IO2 až IO4 pojistkového držáku vložíme trubièko- karet PC-PORT16: max. 6. osadit místo 74LS07 obvody 74LS06. vou pojistku a nasuneme bezpeènostní Pracovní teplota: 0 až 40 °C. Napájení karty PC BASIC zajišují umìlohmotnou krytku. dva nezávislé síové zdroje. První Po osazení zkontrolujeme desku s ploš- Seznam souèástek z nich, s transformátorem TR1, napájí nými spoji, zda na desce nejsou cínové karty PC BASIC primární stranu optoèlenù, které zajišují mùstky mezi jednotlivými spoji, zvláštì elektrické oddìlení od paralelního portu v oblasti síové èásti. R1 až R12, R25 470 Ω PC. Druhý, s transformátorem TR2, na- Na konektor X1 pøipojíme støídavé R13 až R24 10 kΩ pájí vlastní obvody karty a pøes konektor napìtí ze sítì 230 V. Nyní pracujeme R26 RR 5x 47 kΩ , 5% X2 všechny další rozšiøující karty PC již s deskou opatrnì, nesmíme se do- R27 RR 8x 47 kΩ , 5% PORT16 (pokud jsou pøipojeny). Napá- tknout živých èástí desky!! Pøi mìøení R28 RR 4x 47 kΩ , 5% jení ze dvou samostatných zdrojù je máme vždy desku položenou na nehoø- R29 až R32 1 kΩ nutné proto, aby paralelní port LPT byl lavé izolaèní podložce souèástkami C1, C6 2200 µF/16 V skuteènì elektricky oddìlen od obvo- smìrem nahoru a na pojistkovém držá- C2, C4, C5, C7, dù karty. ku musí být nasunuta krytka. Mìøíme C9 až C12 100 nF Pøedstavme si, že je použit pouze je- opatrnì s vylouèením dotyku ruky s des- C3, C8 10 µF/35 V den napájecí zdroj a na nìkterou z vý- kou. D1,2 B250C1500 stupních linek je pøipojeno tak vysoké Voltmetrem zmìøíme pøítomnost D3 5 mm, èervená napìtí, že se poškodí pøíslušný výstupní stejnosmìrných napìtí na výstupech IO1 8243 obvod 74LS07. Toto napìtí ho poškodí zdrojù a na objímkách IO. Potom odpojí- IO2 až IO4 74LS07 tak, že se pøes nìj „probije“ na napájecí me napájecí napìtí a do objímek vsadí- IO5 až IO10 PC829 vìtev karty a poškodí všechny obvody me integrované obvody IO1 až IO4. IO11, IO12 7805 karty vèetnì stabilizátorù. Pokud by pri- Nyní zkontrolujeme stav logických VAR1 ERZC07DK391 mární strana optoèlenù byla spojena signálù na desce ve statickém a simulo- X1 CAN25Z90 s napájecí vìtví karty, zvìtšilo by se vaném dynamickém provozu. X2 CAN15Z90 pøes rezistory R1 až R12 a LED optoèle- Desku znovu pøipojíme na napájecí X3 S2G40 nù napìtí na paralelním rozhraní PC a napìtí a opìt dáváme pozor na nebez- X4 ARK110/2 tím se poškodilo. peèí úrazu. Voltmetrem zmìøíme logické TR1 WL309-1 Oba síové zdroje jsou chránìny na stavy na portu P2 u expandéru IO1, kde TR2 WL809-1 vstupu tavnou pojistkou Po1 a varisto- musí být všude pøítomna log. 1. Tentýž Po1 EURO 200 mA-F rem VAR1. Stabilizaci napìtí zajišují stav musí být na vývodech 1 až 11 ko- pojistkový držák KS20SW obvody IO11 a IO12 typu 7805. LED D3 nektoru X2. Na vývodech 12 a 13 mu- krytka KS20SW-H informuje o pøipojení napájecího napìtí. síme namìøit stejnosmìrné napìtí ze objímka DIL24PZ Konektor X2 umožòuje styk s dalšími zdroje s TR2. objímka DIL14PZ, 3 ks rozšiøujícími kartami PC PORT16, vèet- Zvláštní pozornost vìnujeme signá- chladiè DO1A, 2 ks nì napájení. lùm na konektoru X1, protože tento ko- deska PC BASIC nektor bude spojen s poèítaèem. Na vývo- disketa s programem PARPORT2.EXE Øízení obvodu 8243 dech 1 až 9, 14, 16 a 17 musíme namìøit log. 1 s napìtím, nepøevyšujícím 5,2 V. Øízení obvodu je podrobnì popsáno Potom simulujeme øídicí signály na Popis zapojení v odstavci „Softwarové ovládání“. X1 tak, že každý jednotlivý signál na karty PC PORT16 tomto konektoru uzemòujeme a kontro- Stavba a oživení lujeme odezvu na pøíslušných vývodech Karta obsahuje 16 výstupních portù. karty BASIC expandéru 8243 a na konektoru X2. Na- Není urèena pro pøímé spojení s poèíta- pøíklad, uzemníme-li signál STROBE èem, avšak lze ji pøipojit ke kartì PC Na obr. 2 je deska s plošnými spoji. (vývod 1 spojíme s vývodem 25 na ko- BASIC, kterou rozšíøí o dalších 16 portù. Nejprve osadíme všechny drátové pro- nektoru X1), na vývodu 11 expandéru Jednotlivé karty PC PORT16 lze navzá- pojky a rezistory R1 až R32, potom op- IO1 se musí objevit log. 0. Stejná úro- jem propojovat, takže ke kartì PC BA- toèleny IO5 až IO10 a objímky do pozic veò se musí objevit na vývodu 9 na ko- SIC lze pøipojit až 6 tìchto rozšiøujících IO1 až IO4. nektoru X2. karet, èímž lze paralelní port poèítaèe

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 Obr. 2. Deska s plošnými spoji karty PC BASIC PC LPT rozšíøit až na 112 výstupních li- Zapojení expandéru 8243 a výstup- Všechny pøipojené rozšiøující karty nek. Propojení s kartou BASIC je na ních obvodù je totožné s kartou BASIC. PC PORT16 jsou napájeny ze základ- obr. 3. Vícenásobné rezistory R1 a R2 jsou ní karty PC BASIC, ze které je napá- Schéma zapojení PC PORT16 je na zakonèovací rezistory prùchozí sbìrnice jecí napìtí vyvedeno za diodovým obr. 4. Vstupnì-výstupní konektory X2 a a osazují se pouze na poslední pøipoje- mùstkem zdroje s transformátorem X4 slouží k pøipojení ke kartì PC BASIC né kartì. Takže napøíklad jestliže použi- TR2. a k vzájemnému propojování tìchto jed- jeme pouze jednu kartu PC-PORT16, Každá rozšiøující karta PC PORT16 notlivých karet. Pøitom nezáleží, který tyto rezistory osadíme. obsahuje vlastní stabilizátor s filtraè- konektor bude použit jako vstupní a kte- Pokud použijeme dvì tyto karty, na ními kondenzátory. LED D1 signalizu- rý jako výstupní, protože jejich shodné první, kterou pøipojíme ke kartì BASIC, je pøipojení napájecího napìtí. vývody jsou propojeny paralelnì. Pøes rezistory R1 a R2 neosazujeme a osadí- (Dokonèení pøíštì) konektor X1 jsou ovládány CS (chip se- me je pouze na druhé kartì. Rezistor R7 lect) expandérù, takže na X1 volíme zabezpeèuje úroveò log. 1 pøi odpojené Stavebnice je možné objednat na propojkou poøadové èíslo karty. kartì od vstupních signálù. tel.: (02) 4447 2562 nebo 0606 358 403.

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 Stavíme reproduktorové soustavy (XXXV)

RNDr. Bohumil Sýkora

Co jsou to výhybky vyššího stupnì? A co je to pøièemž jako již døíve p je komplexní frekvence nor- vlastnì stupeò výhybky? Malièké opakováníèko movaná k dìlicí frekvenci. - pøedpokládáme, že výhybku lze popsat pøenosový- Speciálním a prakticky velmi zajímavým pøípa- mi funkcemi, které mají tvar podílu dvou mnohoèlenù dem je výhybka, která má a = a = 2. To je výhybka 1 2 Obr. 4a. s promìnnou p. Má-li taková funkce popisovat reálný s filtry o maximálnì ploché charakteristice, zvaná elektrický obvod, musí být splnìny nìkteré podmínky - obdobnì již probíraným pøípadùm prvního a druhé- (o tom jsme zatím nehovoøili). Pøedevším, nejvyšší ho stupnì - výhybkou Butterworthova typu. Podotý- mocnina vyskytující se v èitateli smí být nejvýše rovná kám, že jiný speciální typ výhybky tøetího stupnì se nejvyšší mocninì vyskytující se ve jmenovateli (tj. ne- v podstatì nepoužívá, i když existují nìkteré speciál- smí být vyšší). A všechny koeficienty ve jmenovateli ní a zajímavé pøenosové funkce tohoto stupnì. musí být kladná èísla (to mimo jiné znamená, že žád- Soustava jejích hlavních charakteristik je na obr. 1. ný èlen ve jmenovateli nesmí „chybìt“). Zajímáme-li (opìt pøenosové funkce, výkonová charakteristika se o dvoucestnou výhybku, je obvyklé pøedpokládat, pro dìlicí kmitoèet 3 kHz a vzdálenost mìnièù 14 cm). že jmenovatele u dolno- i hornopropustné vìtve jsou A ejhle, souètový tlak, výkon i index smìrovosti jako shodné (což znamená naladìní obou vìtví na stejnou když støelí. Že by ideální výhybka? Bohužel, nikoliv! dìlicí frekvenci) a stupnìm výhybky je pak stupeò To ukazují smìrové charakteristiky na obr. 2a, b, c. nejvyšší mocniny p v jmenovateli se vyskytující. Po- Na ose je sice vše v poøádku, avšak v prostoru cha- dotknìme ještì, že pøi realizaci pasivním obvodem rakteristiky silnì „šilhají“, pøevážnì nahoru. Pøepólo- stupeò pøenosové funkce udává minimální poèet re- váním by se nic nezmìnilo, jen „šilhání“ by se aktivních prvkù (tj. kondenzátorù nebo cívek), s nimiž otoèilo smìrem dolù. Jak je to s tlakem mimo osu lze výhybku realizovat. v úhlu 30 stupòù, ukazuje obr. 3 (co je nahoru a co Pokud v èitateli je jednièka (dolní propust) nebo dolù, je relativní a záleží na pólování a umístìní re- Obr. 4b. pouze èlen s nejvyšším stupnìm (horní propust), pak produktorù). A jak to je s citlivostí na fázi reprodukto- máme tu èest s dvojicí tzv. sdružených pøenosových ru? Použijeme opìt zjednodušeného pøíkladu a volíme funkcí s maximální strmostí, která je v decibelech na pro vysokotónový reproduktor rezonanèní frekvenci oktávu rovna šestinásobku stupnì výhybky. Zatím 1 kHz a èinitel jakosti 0,707. Souhrnné výsledky jsou jsme se zabývali funkcemi s nejvýše druhou mocninou na obr. 4a, b. Pøi souhlasném pólování reproduktorù p, tedy výhybkami druhého stupnì se strmostí 12 dB (SOUÈET) se na souètové charakteristice objeví pøe- (nebo -12 dB) na oktávu. K jejich realizaci potøebuje- výšení, obdobnì tomu je s indexem smìrovosti. Vý- me v každé vìtvi dva reaktivní prvky, obvykle to je je- konová charakteristika se zvlní, avšak pouze nepatr- den kondenzátor a jedna cívka. nì. Pøi opaèném pólování reproduktorù (ROZDÍL) je Teï se podíváme na výhybky tøetího stupnì, situace s výkonem obdobná, souètový tlak a index 18 dB/okt. V dvoucestném uspoøádání s maximální smìrovosti mají v okolí dìlicí frekvence mírný propad. strmostí máme dvì sdružené pøenosové funkce, a to: Tady si již mùžeme demonstrovat trochu „èaro- vání“ s výhybkou. Jestliže pozmìníme dìlicí frekven- 2 3 L(p) = 1/(1 + a1p + a2p + p ) ce v obou vìtvích tak, aby v dolnopropustné vìtvi bylo 3 2 3 H(p) = p /(1 + a1p + a2p + p ), dejme tomu 2800 Hz a v hornopropustné 3300 Hz, dostaneme soubor køivek - obr. 5. Je vidìt, že tlakové Obr. 5. pøevýšení se zmírnilo, výkon se ponìkud propadl a následkem toho vzrostl index smìrovosti. A tím to všechno zaèíná - a nikdy nekonèí. Ladíme, mìøíme, mìøíme, ladíme, posloucháme, ladíme dokud se nám to nelíbí. Pak si to poslechne nìkdo jiný, kdo je zvyklý na „jiný pøednes“, øekne svùj názor, a mùžeme zaèít znova. A znova - dokud nedo- spìjeme k nìjakému kompromisu, nebo dokud nezís- káme takové sebevìdomí, abychom mohli ten svùj názor prohlásit za správný, a komu se to nelíbí, a si to udìlá sám nebo si koupí bedny co možná nejzvuè- nìjší znaèky, èímž zase získá sebevìdomí on, a tak dále, a tak dále Co však je technicky podstatné? Díky velké str- mosti výhybky a tím i relativnì nevelké šíøce pásma, Obr. 1. kde se pøenosy ze spoleèného elektrického vstupu do reproduktorù jeden druhému blíží, jsou pøípadné chy- Obr. 6. by a disproporce omezeny rovnìž na nevelkou šíøku pásma, což je jedním z hlavních argumentù pro vý- soustavách pro velké výkony se èasto používají aktiv- hybky vyššího stupnì. A podstatná je ještì jedna vìc, ní výhybky a v nich je celkem bìžné mít dìlicí filtry související s funkcí výhybky, kterou jsme zatím pøíliš ètvrtého až šestého stupnì. nezdùrazòovali. Výhybka (samozøejmì) pouští do My tak daleko nepùjdeme, zatím se nám jedná toho kterého reproduktoru jen tu èást akustického pøedevším o pasivní výhybky a ètvrtý stupeò se už re- pásma, kterou je schopen optimálnì zpracovat (nebo alizuje (a hlavnì optimalizuje) pomìrnì obtížnì. Jen by tomu tak aspoò mìlo být). Souèasnì tak ovšem informativnì uvádíme soubor charakteristik výhybky Obr. 2a. Obr. 2b. Obr. 2c. zabraòuje, aby se do reproduktoru dostávaly signály, 4. stupnì typu Linkwitz-Riley pro naše oblíbené uspo- které reproduktor správnì zpracovat neumí a které se øádání (3 kHz, 14 cm), bez zapoètení vlivu reproduk- 1. buïto jen mìní v teplo, nebo 2. zbyteènì zvìtšují torù. Pøenosové funkce jsou definovány jako druhé výchylku kmitacího systému (popøípadì oboje). Není- mocniny pøenosových funkcí Butterworthova typu -li výhybka správnì navržena, efekt podle bodu 1 se druhého stupnì a v pøibližném èíselném vyjádøení obvykle projeví zmenšením impedance v jisté èásti mají tvar: spektra, pøípadnì (zejména u vysokotónových repro- L(p) = 1/(1 + 2,828 p + 4 p2 + 2,828 p3 + p4) duktorù) jejich tepelným poškozením („shoøel nám H(p) = p4/(1 + 2,828 p + 4 p2 + 2,828 p3 + p4) vejškáè“). Efekt podle bodu 2 vede k zvìtšení zkres- Jedná se opìt o sdružené pøenosové funkce lení a mùže zpùsobit mechanické poškození kmitací- s maximální strmostí, nikoli však maximálnì plochou ho systému (týká se pøedevším vysokotónových, ale charakteristikou (to by byl zase Butterworth a jiné ko- i støedotónových mìnièù). Je jasné, že èím vyšší je eficienty) a chodí to, jak ukazuje obr. 6. Je vidìt, že strmost výhybky, tím dokonalejší je oddìlení žádou- oblast nepravidelností výkonové charakeristiky a in- cích signálù od nežádoucích, èímž se zmenší uvede- dexu smìrovosti je o nìco užší než pro tøetí stupeò, ná rizika. Zejména u reproduktorových soustav pro pøièemž souètový osový tlak (tj. pøenos vstupní napìtí velké výkony platí, že vysokotónové mìnièe jsou pøed - výstupní akustický tlak na ose) má prùbìh „rovný“. nežádoucími signály dostateènì chránìny teprve vý- Obr. 3. hybkou tøetího nebo vyššího stupnì. V ozvuèovacích (Pøíštì: Kde ty stupnì a decibely brát?) Praktická elektronika A Radio - 8/2000 ším obvodùm 48pinovým konektorem Univerzální modul 8051 FRB, všechny špièky jsou pájeny ze strany spojù. Propojky u pamìti pro- gramu je tøeba zapojit tak, aby odpoví- daly použité pamìti podle velikosti a dekodér RDS (2 kB, 4 kB, 8 kB, 16 kB). V pøípadì, že by byl procesor provozován s vnitøní pamìtí programu, je nutné pøed zapá- jením objímky odškrábnout ze strany pro pøíjímaèe FM spojù mìï okolo špièky 31 a støedem objímky ji propojit pøes rezistor 2,2 kΩ na špièku 40 (+5 V). Budete-li požado- vat opìtovné pøipojení vnìjší pamìti Ing. Jan Šedivý programu, staèí jednoduše uzemnit špièku 31, aniž se zkratuje napájení. (Pokraèování) Oznaèení kolíkù konektoru FRB je vy- znaèeno pøímo na desce s plošnými Mikroprocesor je èasován krystalo- gramu je èasovì multiplexováno pro- spoji ze strany pájení. Tím je usnad- vým oscilátorem 12 MHz. Krystal mùže cesorem s daty na sbìrnici D0 až D7, nìna orientace pøi zapojování celého být libovolného typu pro základní re- zápis adresy do støadaèe je øízen sig- modulu ve všech aplikacích. Schéma zonanci 12 000 kHz. Pokud není ve nálem ALE, výbìr dat z pamìti progra- zapojení celého modulu je na obr. 11 vztahu k použití celé procesorové mu je øízen signálem PSEN. (v minulém èísle PE), rozmístìní sou- jednotky požadována definovaná pøes- Celý modul - procesorová deska - èástek je na obr. 12. Celý modul byl nost trvání strojových cyklù mikropro- je sestaven na oboustranné desce nazván „µP 8051“. Výpis øídicího pro- cesoru, pak nezáleží na typu rezonan- s plošnými spoji. Rozmìry jsou 79 x gramu je v tab. 1. ce (sériová nebo paralelní). Pøi použití 143 mm, ze strany souèástek je vede- krystalu 12 MHz je doba trvání jedno- no jen nìkolik spojù, které nebylo mož- Alfanumerický displej ho cyklu mikroprocesoru pøesnì 1 mi- né realizovat zespodu. Pøed osazením krosekunda. Obvod 8282 je osminá- objímky pro obvod 8155 je tøeba pro- K zobrazení osmi alfanumerických sobný støadaè - budiè sbìrnice a slouží pájet 4 díry umístìné pod tímto obvo- znakù byl navržen osmimístný displej k zachycení adresy pro pamì progra- dem, po osazení objímky k nim již není složený ze šestnáctisegmentových mu. Prvních 8 adres pro pamì pro- pøístup. Celá deska je pøipojena k dal- zobrazovaèù v multiplexovaném zapo-

Tab. 1. Výpis øídicího programu 310 45 85 76 46 85 77 47 85 78 48 41 7C 11 2E 41 7C 320 BA 03 07 B9 D8 04 7C 1A 61 51 BA 03 07 B9 D4 04 byte 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F 330 7C 34 61 51 BA 02 07 B9 5C 04 7C 4E 61 51 BA 03 000 00 01 0E D2 90 71 60 00 00 21 C3 FF FF FF 75 34 340 07 B9 CC 04 7C 4E 61 51 BA 02 08 B9 58 05 7C 68 010 00 01 16 FF FF FF 75 21 00 01 1E FF FF FF C2 01 350 00 41 80 BD 1B 06 D2 B0 7D 00 C2 02 41 AC FF FF 020 C2 00 11 2E 79 41 75 88 01 75 A8 81 01 26 75 41 360 90 00 00 74 0F F0 90 06 00 78 03 E4 F2 E7 54 7F 030 4E 75 42 4F 75 43 2E 75 44 2E 75 45 2E 75 46 52 370 93 78 01 F2 90 07 00 E7 54 7F 93 08 F2 08 E9 F2 040 75 47 44 75 48 53 22 380 09 B9 49 02 79 41 22 00 A2 5A B3 92 91 A2 54 82 100 FF FF FF FF 75 D0 10 A2 B4 00 7F 04 78 2C 00 E6 390 5A B3 92 92 21 D9 E5 33 B5 61 07 85 33 63 D2 07 110 33 F6 08 DF FA E4 FA F9 E5 2F 54 03 FA 78 2E E6 3A0 61 A5 85 33 61 E5 32 B5 60 07 85 32 62 D2 06 61 120 54 FF F9 90 05 00 7B 02 7F 08 18 E6 FE EE 33 FE 3B0 B4 85 32 60 20 B5 03 10 06 02 41 7C 10 07 02 41 130 50 0E E4 93 6A FA A3 E4 93 69 F9 A3 DF EF 21 44 3C0 7C 90 03 F0 78 41 76 50 08 76 49 08 76 3D 08 76 140 A3 A3 DF E9 DB E2 78 2F E6 13 FB 18 E6 13 F5 33 3D0 20 08 E5 63 54 F0 C4 93 F6 08 E5 63 00 54 0F 93 150 18 E6 13 F5 32 EB 13 E5 33 13 F5 33 E5 32 13 F5 3E0 F6 08 E5 62 54 F0 C4 93 F6 08 E5 62 54 0F 41 17 160 32 89 30 EA 54 03 F5 31 20 00 28 0D 00 00 61 20 3F0 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 41 42 43 44 45 46 170 78 30 B6 5C 11 08 B6 02 0D 00 00 00 00 00 00 00 400 4E 4F 2E 2E 2E 50 54 59 4E 45 57 53 20 20 20 20 180 00 00 00 00 41 7C 78 30 B6 CC 06 08 B6 03 02 41 410 41 46 46 41 49 52 53 20 49 4E 46 4F 20 20 20 20 190 7C 41 A2 41 00 7F 00 21 EE 20 B1 02 41 7C 41 FA 420 53 50 4F 52 54 20 20 20 45 44 55 4B 41 54 45 20 1A0 B8 03 1E E5 33 B5 7E 07 85 33 77 D2 09 21 B2 85 430 44 52 41 4D 41 20 20 20 43 55 4C 54 55 52 45 20 1B0 33 7E E5 32 B5 7F 07 85 32 78 D2 08 21 99 85 32 440 56 45 44 41 20 20 20 20 56 41 52 49 45 44 20 20 1C0 7F 21 99 20 02 0C E5 34 B4 EE 0A E4 F5 21 D2 91 450 50 4F 50 20 4D 55 53 2E 52 4F 43 4B 20 4D 2E 20 1D0 11 2E 75 34 FF 05 34 21 04 E5 33 00 00 03 03 A2 460 4D 2E 4F 2E 52 2E 4D 2E 4C 49 47 48 54 20 4D 2E 1E0 E7 40 B2 54 40 F8 E5 32 03 03 54 38 48 FF 78 41 470 43 4C 41 53 53 49 43 53 4F 54 48 45 52 20 4D 2E 1F0 20 B1 0B 90 04 00 EF 93 F6 08 A3 B8 49 F8 41 7C 500 02 DC 01 6E 00 B7 02 87 03 9F 03 13 03 55 03 76 200 0C BC 69 02 7C 01 BC 1A 17 78 30 B6 D8 0F 08 B6 510 01 BB 02 01 03 DC 01 EE 00 F7 02 A7 03 8F 03 1B 210 03 0B 00 61 96 FF FF 93 F6 41 7C 00 00 41 A2 00 220 BC 34 1A 78 30 B6 D4 7A 08 B6 03 76 E5 33 54 F0 620 FF BF FB 17 53 34 8D FD DE 73 AD BF FF FF DF FD 230 B4 00 49 85 32 2A 85 33 2B D2 01 61 88 BC 4E 02 630 52 F1 5A 52 F3 56 56 F2 52 52 DF FF ED 5F FF FE 240 21 70 BC 68 67 78 30 B6 58 58 08 B6 02 54 10 01 640 32 F2 12 5E 12 5E FE 56 F3 1E 53 ED 5F F1 E3 52 250 49 41 7C FF FF FF FF B4 00 1E E5 33 B5 70 07 85 650 FA 42 EC 56 BE 53 FD E3 ED BD 5C DE EF 73 FF 5F 260 33 71 D2 0F 41 69 85 33 70 E5 32 B5 79 07 85 32 660 F3 F2 12 5E 12 5E FE 56 F3 1E 53 ED 5F F1 E3 52 270 72 D2 0E 41 78 85 32 79 41 B4 FF FF 00 00 C2 B0 670 FA 42 EC 56 BE 53 FD E3 ED BD 5C BF BF BF FE FF 280 D2 00 7D 00 00 00 00 00 00 D2 02 75 D0 00 C2 90 720 FF FD FD AD 27 85 3F FF 77 FE 89 AD DF AF FF DF 290 32 FF FF FF FF FF FF FF FF FF E5 2A 54 03 F8 41 730 76 FF 2E AE A7 A6 26 FE 26 A6 BF 9F FF AF DB 3D 2A0 57 FF C2 01 7D 00 C2 00 00 00 00 00 75 D0 00 C2 740 66 26 EC 76 FC 36 36 66 27 FC 7E 37 77 73 73 76 2B0 90 00 00 32 B8 01 1E E5 33 B5 7A 07 85 33 73 D2 750 26 76 36 A6 FC 77 57 57 DB FB DE 77 FB FE AF FF 2C0 0D 41 C6 85 33 7A E5 32 B5 7B 07 85 32 74 D2 0C 760 77 26 EC 76 FC 36 36 66 27 FC 7E 37 77 73 73 76 2D0 41 D5 85 32 7B B8 02 20 E5 33 B5 7C 07 85 33 75 770 26 76 36 A6 FC 77 57 57 DB FB DE FD FD FD FE FF 2E0 D2 0B 41 E7 85 33 7C E5 32 B5 7D 07 85 32 76 D2 2F0 0A 41 F6 85 32 7D 21 99 21 A0 30 B5 1D E4 F4 B5 Na adresách,které nejsou v tabulce vyznaèeny, je pamì 300 21 1A 85 71 41 85 72 42 85 73 43 85 74 44 85 75 programu prázdná,hodnota byte je FF. © ŠEDIVÝ 2000

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 Obr. 12. Osazení souèástek na desce mikroprocesoru

Obr. 13. Deska s plošnými spoji mikroprocesoru v mìøítku 1:1. Nahoøe ze strany spojù, dole ze strany souèástek

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 jení. Autor mìl k dispozici zobrazova- èe typu VQB200 ze starších zásob. Je možné použít i jiné typy, patrnì však bude nutné upravit desku, na které je displej osazen. Zobrazovaèe mají spo- leènou katodu. Celý displej je sesta- ven jako jeden modul na dvou des- kách, které jsou navzájem mechanicky spojeny distanèními sloupky o délce 16 mm. Na horní desce jsou umístìny pouze zobrazovaèe a dvì signalizaèní LED, na spodní desce jsou pomocné obvody pro realizaci multiplexu. Na sa- mostatné desce je ještì ochranný ob- vod (viz dále). Schéma obvodù zobrazovaèe je uvedeno na obr. 15. Výbìr pozice je

Obr. 14. Fotografie desky øídicího mikropoèítaèe

Obr. 15. Schéma obvodù zobrazovaèe (a, b), dekódování poøadí a rozmístìní segmentù displeje (c) a indikaèní LED (d)

urèen nastavením adresy na vstupu dekodéru 1 z 10 obvodu IO3 74LS42. Na jednom z výstupù 0 až 9 je vždy log. 0. Výstupy dekodéru pozice jsou invertovány hradly IO1 a IO2 a pøes rezistory 100 Ω jsou buzeny báze tran- zistorù T1 až T8. Tyto tranzistory spí- nají jednotlivé katody zobrazovaèù. Každý zobrazovaè má celkem 16 seg- mentù, tedy 16 anod. Anody shodných segmentù všech pozic jsou spojeny na desce zobrazovaèù paralelnì. Z dùvo- dù programování a usnadnìní orien- tace pøi zapojování jsou segmenty roz- dìleny na dvì skupiny po osmi: A0 až A7 a B0 až B7. Jednotlivé segmenty obou skupin jsou pøes tranzistory T10 až T17 a T20 až T27 rozsvìcovány lo- gickou nulou na pøíslušném portu PA a PB obvodu 8155 z desky procesoru. Definice oznaèení jednotlivých seg- mentù pøi pohledu na zobrazovaè ze- pøedu znakem nahoru je zøejmá z obr. 15c. Této definici musí odpovídat pøi-

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 Obr. 16. Osazení souèástek na obou deskách displeje

Obr. 17 a 18. Desky s plošnými spoji displeje v mìøítku 1:1 pojení všech 16 vodièù k obvodu 8155. Rezistory R100 až R107 a R200 až R207 jsou umístìny mezi obìma des- kami konstrukce displeje. Portu PA0 odpovídá segment A0, PA1 - A1, ...... PB0 - B0 atd. Jakékoliv jiné zapojení povede k zobrazení nesmyslných zna- kù. Na tuto definici pøiøazení segmen- tù je v programu zapsána kódovací ta- bulka znakù velké latinské abecedy, èíslic 0 až 9 a nìkterých dalších zna- kù. Pøiøazení odpovídá èásti tabulky ASCII v [1], malá písmena jsou zobra- zována jako velká. Obr. 19. Fotografie sestaveného displeje Rozsvícení pøíslušné pozice disple- je je urèeno stavem na portu PC obvo- ce vlevo pøi pohledu na displej zepøedu nace 1 až 8, èíslu 0 je pøiøazen stav du 8155. Pozice 1, resp. katoda 1 je a zobrazovanými znaky nahoru. Adre- „nesvítí“. definována jako znak na displeji nejví- sa je v kódu BCD, využité jsou kombi- (Dokonèení pøíštì)

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 pøímo na výstup mixéru. Pøíjde-li signál Mixér pro modeláøe z IC1, spínaè B pøipojí invertovaný sig- nál k výstupu a pomocí sepnutého spí- naèe C se rozpojí spínaè D, který od- dìlí neinvertovaný vstup. Roman Richtárech Pøi osazování dbáme zásad práce s CMOS a SMD. Jako konektory H2 a Popisované zaøízení je urèeno pro majitele jednodušších RC souprav, H3 jsou použity úhlové lámací lišty (pro kteøí by rádi ovládali køidélka na svém RC modelu také jako vztlakové klapky „jumpery“). Zbývá pøipájet kabel k H2 (tzv. flaperony). Provedení SMD poskytuje kromì malých rozmìrù a menší (se zakonèením podle typu RC soupra- hmotnosti také dobrou mechanickou odolnost. Podmínkou je pouze, aby vy) a odboèku pro kanál køidélek nejlé- souprava byla pìtikanálová (u bezmotorového modelu staèí ètyøkanálová). pe ze spodní strany desky s plošnými spoji pøímo k H1. Mixér se dá rozdìlit do tøí èástí. Prv- v podstatì je ale jedno, která propojka Po dokonèení mùžeme zmìøit odbìr, ní èást zpracovává vstupní impulsy bude zapojena. Rezistor R4 nastavuje který by nemìl být vìtší jak 15 mA (bez z pátého kanálu a vytváøí z nich logický hysterezi spínání (zde asi 4 %) z roz- pøipojených serv). Nastavení je jedno- signál, který se pøívádí do IC1A pøes sahu impulsù, zmenšováním jeho od- duché, konektor (H1) se pøípojí ke ka- T1. Ten jej invertuje a pøizpùsobuje. poru ji zvìtšíme a naopak. nálu, u kterého se dá mìnit šíøka im- Prahovou délku vstupního impulsu pro Další èástí je invertor tvoøený hradly pulsù (pátý kanál je vìtšinou pouze jako sepnutí urèuje èlen P1, C3. Pro dobrou IC3. Vstupní signál øídí generátor im- pøepínaè), a pomocí P1 nastavíme bod, teplotní stabilitu je zapotøebí použít pro pulsù (hradla C a D, C1, R7, P2). Roz- ve kterém spínaè pøeklápí, na støed roz- C3 jiný typ než keramický, na spoji je díl referenèních a vstupních impulsù sahu (možno mìøit na propojce Rx nebo místo pro fóliový kondenzátor v normál- tvoøí invertovaný signál, který buïto je, Ry). Vstup H2 pøipojíme k 5. kanálu pøi- ním provedení (napø. typ WIMA/64V). nebo není pøipojen k jednomu ze serv. jímaèe, odboèku z H1 ke kanálu køidé- Pro tento pøípad není posunutí bodu To zajištují obousmìrné spínaèe IC2. lek a H3 k servu. Je nutno pøi pøipojo- spínání nikterak kritické, protože posta- Pokud je spínaè C bez signálu z obvo- vání serva dávat pozor na to, aby èí, když bude v rozmezí krajních hod- du IC1B, tak je v rozepnutém stavu prùchodem signálu nenastaveným in- not kanálu. (jakož i spínaè B pøes zemnicí R6, od- vertorem servo nepøejelo do krajní po- Druhá polovina IC1 vytváøí logický dìlující signál z invertoru) a signál lohy a neznièil se servozesilovaè. Inver- signál vedený do IC2 pøes propojku Rx z pøijímaèe prochází spínaèem D, kte- tor tedy nastavíme pomocí osciloskopu, nebo Ry. Tou urèíme „polaritu“ spínání, rý je sepnutý kladným napìtím pøes R5, nebo jednodušeji tak, že servo pøipojí-

Obr. 1. Zapojení mixéru

Obr. 2. Obì strany desky s plošnými spoji pro mixér v mìøítku 2:1

>

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 v amatérských podmínkách stejnì ne- Jak na vyrobíme. Jako problém jsem shledal spíše omezení ve velikosti desky na 129e EAGLE Light? rozmìr 1/2 EURO, tj. na 80 x 100 mm. Avšak i toto omezení lze docela snad- .1,+< Následující rada je urèena pro no obejít. Jedinou nevýhodou je nutnost všechny, kteøí ke kreslení schémat a vytvoøení vlastních knihovních prvkù. k návrhu desek s plošnými spoji použí- Øešení je ve zmìnì velikosti pouz- vají demoverzi programu EAGLE 3.55, der souèástek. Nadefinujeme-li si kterou lze bezplatnì stáhnout na inter- všechna pouzdra souèástek polovièní, netové adrese www.cadsoft.de, což je musíme potom z dùvodu, aby rozteèe domovská stránka firmy CadSoft. souèástek na desce odpovídaly skuteè- V demoverzi s oznaèením EAGLE nosti, vytisknout desku dvakrát zvìtše- Light lze pracovat stejnì jako v plné nou. Maximální rozmìr desky se tak verzi, která je k dispozici jako EAGLE zvìtší na 2 EURO (160 x 200 mm), tj. Professional, ale s omezením velikosti ètyøikrát. desky a poètu vodivých vrstev. To, že Pouzdra si mùžeme zmenšit i více- demoverze má jenom dvì vodivé vrst- krát, ovšem za cenu zhoršení kvality tis- vy oproti šestnácti v plné verzi pøíliš ku. nevadí, protože vícevrstvou desku Karel Krajèa

Kolektor mùže být pøipojen pøes re- Generátor 0,5 a 1 Hz zistor/zátìž k zemi nebo na jiné napìtí (obì napájení mají spojené kladné V Praktické elektronice 12/1999 na póly). Mùže samozøejmì budit logické stranì 28 byl uveden „Levný a pøesný obvody i èítaèe. Z druhého napájení je generátor impulzù 0,5 Hz a 1 Hz“ pod- také možno odebírat 1,5 V pro hodinky le Electronic Now 6/99. Sám používám použitím tøí obyèejných diod a rezisto- zapojení na obdobném principu (s des- ru v sérii. Pro pøípad strojku dávajícího tièkou z hodinek), ale s minimem dal- kladné napìové impulzy použijte tran- ších souèástek. Jsou to dva rezistory a zistor NPN a zapojení je obdobné a Malina, V.: Poznáváme elektroni- tranzistor. Dva rezistory jsou v sérii mezi zøejmé. ku 5 - vysokofrekvenèní technika. vývody po odstranìném elektromagne- Mgr. Zbyšek Šmejkal Vydalo nakladatelství KOPP, 344 tu a jejich støed je upoután na bázi tran- stran A5, obj. è. 121034, 149 Kè. zistoru PNP (použil jsem vnitøek hodi- Knihu uvítají všichni zájemci o vysoko- nek, kde se støídaly záporné impulzy na frekvenèní techniku. V šesti kapitolách se vývodech elektromagnetu oproti klad- seznámí s nìkterými základními vztahy, nému potenciálu, na každém z nich sa- pojmy a chováním vysokofrekvenèních ob- mozøejmì vždy po 2 s). Emitor je pøipo- vodù. jen na + hodinek (tj. +1,5 V). V první kapitole se autor zabývá obvody LC ve vysokofrekvenèní technice, ve druhé Støídavì pøes oba rezistory se tak kapitole potom vysokofrekvenèními zesilo- tranzistor otevírá vždy na krátký oka- vaèi a oscilátory. Ve tøetí a ètvrté kapitole mžik s frekvencí 1 Hz. Další úpravy zá- seznamuje s principy vysílání (vysílaèe) a leží již na využití generátoru. Obr. 1. Generátor impulzù 1 Hz pøijímu (pøijímaèe). Pátá kapitola je vìnová- na anténám a šestá šíøení rádiových vln. V knize je soustøedìno mnoho praktic- me vždy jen krátce, vrátíme ho do støed- Zájemcùm o stavbu mohu poskyt- kých zapojení, doprovázených pøíslušným > výkladem, který je srozumitelný i pro zaèá- ní polohy a zmìníme polohu P2. Na- nout zbylé desky z vyrobené série teèníky. Proto se do realizace mohou pustit stavení je správné tehdy, když po se- (oboustranná deska s plošnými spoji, i ménì zkušení zájemci. pnutí spínaèe servo nezmìní svou prokovené otvory, pokovení, nepájivá polohu. Celé zaøízení je vhodné za- maska, potisk) vèetnì sady souèástek Henze A.; Hillebrand, W.: Elek- pouzdøit do teplem smrštitelné fólie. Pøi za 260,- Kè na adrese: Roman Richtá- trický proud ze slunce. Vydalo pøipojování serv je pouze nutno pama- rech, Krásný Dvùr 18, 439 72; tel.: 0399/ nakladatelství HEL, 136 stran A5, tovat na možné otoèení konektoru, ne- 224113. obj. è. 121033, 128 Kè. bo není zajištìna jejich správná polo- Tato kniha je dobrým rádcem pro uživa- ha. tele a praktiky, kteøí si chtìjí zakoupit nebo dokonce sami postavit fotovoltaické zaøíze- Rozpiska souèástek ní k napájení rekreaèních chalup, chat, obytných automobilù a èlunù. IC1 4538 Po nezbytném úvodu do principù získá- IC2 4066 vání elektrického proudu ze sluneèního zá- øení jsou pøedstaveny všechny stavební IC3 4001 komponenty solárního zaøízení: moduly, T1 BC846B akumulátory, regulátory nabíjení, støídaèe a R1 4,7 kΩ jim pøizpùsobené spotøebièe. R2 82 kΩ Pøíruèka ukazuje rozmanité praktické R3 68 kΩ možnosti uplatnìní fotovoltaiky a podrobnì a srozumitelnì popisuje stavbu, dimenzo- R4 820 kΩ vání a instalaci menšího, na síti nezávislé- R5, R6 100 kΩ ho solárního zaøízení. R7 56 kΩ Knihy si mùžete zakoupit nebo objednat na dobírku P1, P2 47 kΩ v prodejnì technické literatury BEN, Vìšínova 5, 100 00 C1 68 nF Praha 10, tel. (02) 782 04 11, 781 61 62, fax 782 27 C2, C5 1 µF 75. Další prodejní místa: Jindøišská 29, Praha 1, sady Pìtatøicátníkù 33, Plzeò; Cejl 51, Brno; Malé námìstí 6, C3, C4 100 nF Hradec Králové, e-mail: [email protected], adresa na In- ternetu: http://www.ben.cz. Zásielková sl. na Sloven- Obr. 3. Rozmístìní souèástek na sku: Anima, [email protected], Tyršovo nábr. 1 (hotel desce s plošnými spoji Hutník), 040 01 Košice, tel./fax (095) 6003225.

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 ledna 1946 (vydávání se mírnì opozdilo - dvoj- èíslo 1/2 tohoto oficiálního orgánu ÈAV a SSKA vyšlo 12. února 1946). S povdìkem bylo kvitováno oznámení, že ústøedí pøipra- vuje radioamatérskou edici (první svazek s názvem „Amatérské vysílání pro zaèáteèní- ky“ vyšel v roce 1946, druhý svazek „Anteny amatérských vysílaèù“ pak v roce 1947). Závìrem pøijali úèastníci jednání rezoluci, Radioamatéøi v padesátých létech ve které se ÈAV pøihlásil k odkazu druhého odboje a v níž radioamatéøi dále „ ... slavnost- nì prohlašují, že budou vìrnì plniti program Vítìzslav Hanák, OK1HR zákonodárných sborù a vlády Republiky èes- koslovenské, že budou vždy a bez výhrad státi v jednom šiku za Masarykovým žákem Dr. Ed- Pøed pìtapadesáti léty, v kvìtnu 1945, utichly zbranì na evropských bojištích a vardem Benešem.“ radioamatéøi, stejnì jako celá spoleènost, zaèali poèítat obìti ze svých øad a škody První pováleèný sjezd skonèil, zvoleným napáchané nacistickou okupací a váleènými léty. Zdálo se, že nic nebrání tomu, funkcionáøùm i øadovým radioamatérùm za- aby se mohli, svobodni a volni, opìt vìnovat svému koníèku a své lásce. Pøíznivé èala drobná práce. V okresech obnovovali klima však netrvalo dlouho. Zmìnìné spoleèenské a politické pomìry po únoru nebo zakládali odboèky ÈAV (ke konci roku 1948 pøinesly mnohým radioamatérùm další trápení, šikanování, ba i vìznìní. 1946 jich bylo v Èechách a na Moravì již 31). V lepším pøípadì „jen“ ztrátu teprve nedávno nabyté koncese. Znamenany také Zaèaly vycházet Krátké vlny, které se staly konec èinnosti radioamatérských spolkù, po válce obnovených, a jejich pøemìnu nezbytným prùvodcem radioamatérským v „pøevodovou páku“ vládnoucí strany. životem. Pøinášely technické èlánky, sezna- movaly s novinkami ve svìtì, byly tribunou bohaté provozní a spolkové èinnosti odboèek, Osudy radioamatérských spolkù ÈAV rozhodl upravit vztahy mezi obìma spol- ústøedí i jednotlivcù. ky podle pøedstav delegace SSKA. K tomu Na 23. bøezna 1946 svolalo ústøedí do Brna Vzápìtí poté, co jednotky nacistického byla vytvoøena pracovní skupina složená ze druhý valný sjezd ÈAV, jeho delegáti zastu- wehrmachtu okupovaly 15. bøezna 1939 zby- šesti zástupcù ÈAV a tøí delegátù SSKA. povali již 1850 èlenù. Úèastníci sjezdu øešili tek døívìjší ÈSR, pøišli na øadu radioamatéøi. 19. øíjna 1945 se sešli èeští, moravští a problémy organizaèní, zvolili (staronové) hlav- Hned nazítøí vydali okupanti naøízení, podle slovenští radioamatéøi v hojném poètu na prv- ní funkcionáøe a ústøední výbor ÈAV. Hlavnì kterého museli všichni vlastníci vysílacích za- ním pováleèném valném sjezdu v Malém sále ale požadovali od pøítomného zástupce Mi- øízení tato odevzdat do 15.00 hod. 18. bøez- Ústøední knihovny hlavního mìsta Prahy. nisterstva pošt (to mìlo tehdy rozhodující slo- na. Nebylo jediného radioamatéra - vysílaèe, Pøedseda pøípravného výboru ÈAV seznámil vo pøi udìlení koncese) a MNO urychlené který by tak neuèinil. Øada z nich si však na- úèastníky s tím, co výbor dosud vykonal, vzpo- uvolnìní radioamatérských pásem a vydání šla „èeskou ulièku“. V naøízení se neøíkalo nic mnìl padlé, umuèené a vìznìné radioama- koncesí. K 5. kvìtnu 1946 vydalo Minister- o pøijímaèích nebo souèástkách. Ukryli si je téry. Po projevu zástupce MNO se s živou stvo pošt „Zatímní koncesní podmínky pro tedy a zcela pøesnì vìdìli, jak je v budoucnu odezvou setkala informace pøedstavitele Mi- vysílací radioelektrickou stanici“ (bude o nich využijí. Spolek Èeskoslovenských amatérù - nisterstva pošt, že jsou vykonány všechny ještì øeè) a vydalo (obnovilo) prvních osm- vysílaèù (ÈAV) zanikl. potøebné práce k vydání koncesí, jakmile to náct koncesí úèastníkùm odboje a persekuo- Záhy po osvobození sešla se skupina ze- pomìry dovolí (radioamatérská pásma stále vaným radioamatérùm, další koncese násle- jména pražských radioamatérù - vysílaèù. Ti ještì používaly spojenecké armády a jiné služ- dovaly (k 7. 9. 1946 podalo žádost o vydání èi zvolili ze svého støedu pøípravný výbor, který by - k jejich uvolòování docházelo na celém obnovení licence 317 bývalých koncesioná- pod vedením Ing. Antonína Schuberta, svìtì velice pozvolna). Valný sjezd schválil øù; 221 jich bylo vyøízeno, 21 zamítnuto). KV OK1SC, zahájil práce na obnovení ÈAV. Pøe- stanovy, zvolil funkcionáøe a èleny ústøední- zveøejòovaly údaje o nových pøidìlených kon- devším však vypracoval „Pamìtní spis èes- ho výboru ÈAV. Úèastníci jednání odsouhla- cesích a pøehledné tabulky s vydanými znaè- koslovenských amatérù vysílaèù“ urèený Mi- sili výši èlenského pøíspìvku s tím, že èleno- kami. nisterstvu pošt v Praze, kam byl pøedán 6. vé budou dostávat zdarma spolkový èasopis srpna 1945. Oznamovalo se v nìm zøízení vr- Krátké vlny (KV), který zaène vycházet od 1. (Pokraèování na s. 44) cholového orgánu ès. radioamatérského po- kusnictví (ÈAV), byly zmínìny váleèné obìti z øad radioamatérù a zdùraznìn jejich podíl na osvobození republiky. Memorandum za- hrnovalo pøedstavy o budoucí èinnosti ÈAV, o spolupráci s ministerstvem a s mezinárod- ními radioamatérskými organizacemi (ARRL, IARU). Pozornost vìnovalo zkušebním a kon- cesním podmínkám, jakož i kontrole provozu na radioamatérských pásmech (šlo evident- nì o vstøícný pokus odstranit døívìjší nedoro- zumnìní a tøecí plochy mezi státními institu- cemi a radioamatéry, o které nebyla pøed válkou nouze). Odlišná byla situace na Slovensku, které 14. bøezna 1939 vyhlásilo samostatnost a sta- lo se vazalem nacistického Nìmecka. Tamní krátkovlnní radioamatéøi (døíve sdružení v ÈAV) ustavili 9. listopadu 1940 Spolek Slo- venských krátkovlnných amatérov (SSKA). Nìkolik jeho èlenù sice získalo radioamatér- ské licence, ale bez možnosti vysílat. Na 19. srpna 1945 svolalo vedení SSKA „obnovené“ valné shromaždìní svých èlenù. Ti projednali svoji další èinnost (pohledem Ko- šického vládního programu) a rozhodli, že SSKA bude i nadále existovat jako samostat- „Prozatímní“ koncesní listina ný spolek a že naváže kontakty s ÈAV, který Františka Fraòka, OK1FR, uznává za vrcholný orgán èeskoslovenských vystavená 3. kvìtna 1946 radioamatérù. Ve dnech 23. a 24. záøí 1945 bylo v Praze uskuteènìno jednání mezi pøípravným výbo- rem ÈAV a delegací SSKA. Pøípravný výbor

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 , Ì$ ; INTERNET - CD-ROM - SOFTWARE - HARDWARE

Rubriku připravuje ing. Alek Myslík, "/,. , [email protected], V Olšinách 11, 100 00 Praha 10

ÞÞ޲䞚k²Xž• !/"Ì!"Ì>$" „Vítejte v MSN Gaming Zone („hrací zóně“ MSN). Právě jste se připojili k největšímu a nejlepšímu místu na Internetu pro online hry. Je zde bezpočet míst, která můžete zkoumat a mnoho her k vyzkoušení. A v kteroukoliv dobu zde najdete spoluhráče i soupeře. Nevíte jak začít? Pak s námi pojďte na pětiminu- tovou prohlídku Zóny.“ Takhle začíná „návod k použití“ největšího světového online herního místa.

Pokud někdo není vášnivý hráč, jediným ťuknutím již přejít přímo k při- Store – potřebujete strategický ná- o takovéhle věci se nezajímá a nemá hlášení do vybrané hry. vod ke hře nebo software pro nejnověj- tak ani tušení, o jak rozsáhlý projekt Z nabídkového pruhu hlavní strán- ší hru? Pak si je tu můžete koupit. Kro- jde. Na MSN Gaming Zone lze hrát asi ky pak můžete přejít na další stránky – mě her a knih se zde nabízí i potřebný 140 různých her, vesměs pro více hrá- News (Zprávy), Chats & Events (Akce počítačový hardware. čů (ale i např. šachy ap.) a současně a diskuse), Store (Prodejna), Down- Downloads – pokud si nejste jisti, tam hraje v různých hrách až 50 000 loads (Programy ke stažení), Profiles zda si určitou hru chcete koupit, je zde hráčů najednou! Proto jsme se rozhodli (Profily), Services (Služby), Help (Po- možnost stáhnout si její demoverzi vás s MSN Gaming Zone a se dvěma moc, rady). zdarma na vyzkoušení. právě velice populárními hrami stručně News – zde najdete všechny nej- Profiles – místo, kde získáte infor- seznámit. čerstvější novinky o hrách, recenze, mace o vašich přátelích i vyzyvatelích. Když odklepnete internetovou adre- popisy, ukázky, strategické návody, Services – místo členských služeb, su www.zone.com, dostanete se na různé finty a tipy z herních časopisů. jako je třeba vyhledání zapomenutého hlavní stránku MSN Gaming Zone. Uvi- Chats & Events – zde lze hovořit hesla, přihlášení k bezplatnému od- díte zde upozornění na novinky a hlav- s vývojáři her, herními experty a ostat- běru informačního zpravodaje ap. ně seznam všech her podle kategorií ními hráči v Zóně. Najdete tu také nej- Help – všechny informace, potřeb- s aktuálním údajem kolik hráčů kterou čerstvější informace o chystaných ak- né k užívání Gaming Zone, nejčastější hru právě hraje. Z tohoto seznamu lze cích a turnajích. dotazy a odpovědi na ně.

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 Když si vyberete hru, kterou chcete Pokud umíte hrát, a zadáte své zvolené herní jméno trochu anglicky, a heslo, dostanete se do seznamu nemusíte se na všech „místností“ (rooms), kde se tato MSN Gaming hra hraje (číslo vlevo ukazuje aktuální Zone bát, počet hráčů v této místnosti). Ťuknutím že nebudete na název místnosti do ní vstoupíte. vědět co dělat. Jsou tři základní typy her, které mů- Ke všemu jsou žete hrát – volné karetní a stolní hry, zde podrobné komerční hry (prodávané v „krabicích“) návody. a tzv. Premium Games, „superhry“ spe- ciálně připravené pro Internet a MSN Gaming Zone. Volné karetní a stolní hry – vstou- píte do „místnosti“, vyberete si volnou židli a ťuknutím si na ni „sednete“ (ob- jeví se tam ikona s vaším herním jmé- nem). U karetních her pro čtyři hráče můžete buď hned začít hrát (proti počí- tačovým protihráčům), nebo počkat, um Games jsou v podstatě jakési vir- než si k vám „přisednou“ další „živí“ tuální světy s určitým tématem. K ně- hráči. U her pro dva hráče musíte poč- kterým je zapotřebí zakoupit příslušný kat na dalšího hráče, počítačoví proti- CD-ROM, k jiným lze potřebný soft- hráči nejsou k dispozici. Chcete-li hru ware přímo stáhnout z Gaming Zone. jen sledovat, ťukněte na obsazenou U některých her pak potřebujete za- Allegiance (věrnost) je bojová ves- židli a zvolte „kibicování“. Je to perfekt- platit předplatné (asi 10 až 30 dolarů mírná hra, kterou lze hrát pouze v počí- ní způsob, jak se naučit pravidla hry měsíčně). tačové síti nebo na Internetu. Umožňu- předtím, než ji půjdete sami hrát. MSN Gaming Zone je v nepřetrži- je individuální boje loď proti lodi kom- Komerční hry – tyto hry se vlastně tém provozu. Její provozní tým ji trvale binované s potřebnou strategií a orga- neodehrávají v Gaming Zone, ale v ně- monitoruje a průběžně odstraňuje pří- nizací, nezbytnými v real-time strate- kterém z konkrétních počítačů hráčů. padné problémy. Každý čtvrtek ráno se gických hrách. Přenesete se do bu- Hru můžete hrát jedním ze dvou způ- aktualizují informace, přidávají nové doucnosti, následující po zničení Země sobů – buď ji spustíte na svém počítači, hry a opravují hlášené problémy. V té asteroidem, který se vymknul kontrole. nebo se připojíte ke hře hrané na jiném době může být Zóna nedostupná. Zbytky lidstva jsou rozděleny do tří počítači. V každém případě potřebu- jete hru fyzicky vlastnit, mít ji spuštěnou na svém počítači a mít vložený CD- .;_Ì1.Ì >Ì.1Ì"Ì!/"Ì!"Ì>$" ROM. Pokud hru spouštíte sami, volíte si její parametry a můžete ovlivnit i vý- 3-Hole Challenge Flight Simulator Outwars běr spoluhráčů, hru můžete i označit ja- Adrenaline by Toyota Force 21 Parker Classic Card Games Age of Empires Force Commander Pictionary ko Private a zpřístupnit ji pouze přes Age of Empires II Forsaken Pinky and the Brain heslo. Spoluhráče si tak jako tak mu- Age of Empires: Rise of Rome Frogger Players síte opatřit – buď počkáte, až sami „při- Allegiance Game of LIFE Quake II jdou“, nebo je přilákáte z diskusní Animaniacs GemStone III Rainbow Six Animaniacs: Splat Ball Girl Talk Rainbow Six: Eagle Watch stránky, nebo se s někým domluvíte Ants Go Re-Volt (třeba i telefonicky) ap. Army Men II Golf 3.0 Requiem Pokud se připojujete k cizí hře, mů- Asheron’s Call Golf 98 Reversi žete to udělat buď rychle, kdy jste „po- Axis & Allies Golf 99 Risk II Backgammon Gunship RISK sazeni“ k prvnímu volnému stolu, nebo Bang! Gunship Elite Hearts Rogue Spear si můžete nejdříve najít „hostitele“ a do- Battleship Classic Edition Hellbender ruthless.com hodnout s ním svoji účast a nastavení Beast Wars Transformers Hercules & Xena High Heat Baseball 2001 parametrů. Bicycle Card Games Heretic II Scooby-Doo Blackjack Heroes of Might and Magic III SCRABBLE Premium Games – to jsou velmi Blender Heroes Armageddon’s Blade SHOGO: Mobile Armor Division dokonalé a složité hry pro více hráčů, Boggle Hexplore Sid Meier’s Antietam! navržené výhradně pro Internet a čas- Bridge High Heat Baseball 2000 SORRY! to speciálně pro Gaming Zone. Premi- Bridge Club Howard Video Casino Games Spades Card Crazy Full House Edition Jack Nicklaus Golf Speed Waster CART Precision Racing Jedi Knight: Dark Forces II ST:TNG Birth of the Federation Checkers Kuba Star Wars Rebellion Chess Extreme Star Wars: X-Wing Alliance Civilization II Multiplayer Links LS 2000 Starlancer Civilization II: Test of Time Machines Stratego Close Combat Magic and Mayhem Super Scattergories Close Combat I, II, III The Fantasy Kingdom Sim Symbolic Link Clue: Murder at Boddy Mansion MechCommander Tanarus Combat Flight Simulator MechCommander Gold Top Gun Cribbage MechWarrior III Total Annihilation Crossword (on MSNBC) Men Are From Mars, Trax CyberStrike 2 Women Are From Venus Tribond Diplomacy Midtown Madness Trivia Dominant Species Bradley Classic Board Games Trivial Pursui Millennium Double Trouble Monopoly Upwords DragonRealms Monopoly Casino Vegas Fever U jména každého hráče v hrací místnosti Driveway Road Rally Monopoly Star Wars Edition Warcraft II je tento indikátor, který ukazuje jak rychlé Duel SLINGO Monster Truck Madness Word Search (on MSNBC) je vaše propojení s jednotlivými hráči. Po- Earth 2150 Monster Truck Madness 2 Players X kud se připojujete ke hře, je vhodné se při- Elite Darts Motocross Madness X-COM Interceptor Euchre Motocross Madness 2 X-Wing vs. TIE Fighter pojit k takovému hostiteli, jehož „latency in- European Air War Outburst ZoneLAN - DirectPlay dicator“ je v zelené oblasti (tj. 3 až 4 dílky) Fighter Ace Outlaws ZoneLAN - IPX

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 Srážka asteroidu mezi sebou bojujících frakcí rozmístě- se Zemí zničila ných mezi hvězdami. Ani po mnoha le- její civilizaci tech není ještě známo, zda asteroid zničil Zemi jen díky lidské chybě, nebo zda byl záměrně k Zemi nasměrován. Od malých průzkumných plavidel anů. Ve hře si vytvoříte postavu, se kte- a stíhaček až po mohutné bojové lodi rou se ztotožníte. Každá postava ve máte možnost nejen tyto stroje piloto- hře Asheron's Call je jedinečnou kom- vat a bojovat s nimi, ale také ovládat binací původu, vzhledu, profese, atri- Legendární čaroděj Asheron svolal jednotlivé zbraně s cílem zničit nepřá- butů a schopností a dovedností. Při mnoho lidí do Derethu a jen ti nejod- telské síly. Můžete být také velitelem pečlivé konstrukci své postavy zvýšíte vážnější na jeho výzvu odpověděli. Bo- celé skupiny a vydávat rozkazy, vedou- její naději na přežití i svůj požitek ze jovníci zde budou zápasit s tvory se cí váš tým k vítězství. Nebo se můžete hry. Zároveň tento princip umožňuje strašlivou mocí, čarodějové budou od- stát investorem a rozhodovat o tech- prakticky nekonečný počet variant hry, krývat kouzelné předměty a tvořit nová nologiích, které váš tým vyvine na ces- podle toho, jakou postavu pro sebe kouzla a hledači pokladů budou hledat tě k ovládnutí hvězdného prostoru. vytvoříte. vzácné relikvie. Objevování legendár- Asheron‘s Call se dá hrát výhradně ních pokladů a skutečností přinese na Internetu na MSN Gaming Zone. Se mnoho dobrodružství a jejich účastní- zakoupenou hrou získáváte zdarma ci budou tvořit aliance a spolky, protože i kupón předplatného na 30 dní. často tým dokáže to, co by jednotlivec nedokázal. V dávných dobách vzkvétala na ost- rově Dereth mocná rasa - Empyreané. Jejich říše zanikla, když empyreanský čaroděj Asheron omylem otevřel portál do jiného světa, kterým vnikly na os- Pro maximální herní zážitek je na trov hordy krutých monster nazývaných Gaming Zone vytvořena samostatná Olthoi. Asheron poslal Empyreany, aby zóna – Allegiance Zone. Hra v této zó- se schovali mezi oběma světy, a zůstal, ně nabízí další vesmírné frakce, spe- aby se pokusil najít způsob, jak Olthoie ciální mapy a technické vybavení, prů- porazit. běžné hodnocení dosažených výsled- Tato zajímavá pověst je tématem ků, akce pouze pro členy a mnoho dal- počítačové hry, kterou hrají v součas- ších překvapení. Pro hru v této zóně je né době na MSN Gaming Zone tisíce třeba zaplatit předplatné. lidí. Ostrov Dereth je zvláštní, krásný Podle recenzentů má hra nadprů- a nebezpečný. Lze zde získat moc i bo- měrnou grafiku, zvuk a výborné uživa- hatství. Na prozkoumání a vyřešení telské rozhraní a je považována za za- čeká mnoho mystérií, jedním z nich je tím nejlepší ve své kategorii. i místo pobytu ztracené rasy Empyre-

Můžete si vybrat z 36 různých typů kosmických lodí Tajemné postavy pozorují útok magických krystalů

Praktická elektronika A Radio - 8/2000  Ì/Ì3û 1Ì !Ì>Ì$8$ "Ì̉ D?NIMFIÉCN´

S blížícím se létem jsme dostali několik dotazů na téma zpracování vlastního natáčení z dovolené v běžném osobním počítači. Vybrali jsme ty nejtypičtější otázky a požádali pana Milana Zárubu z firmy WME Data, který se touto problematikou zabývá, o jejich zodpovězení. Mám kameru SONY Digital8 a doma rok starý počítač. Co všechno potře- buji, abych si mohl s co nejmenšími náklady udělat co nejefektnější film z dovolené? Potřebujete do počítače přidat kar- tu, určenou pro připojení digitální ka- mery – musí mít možnost připojení typem iLink (ve světě počítačů se toto rozhraní nazývá IEEE1394 nebo také FireWire). Hodně používaná je napřík- lad karta Pinnacle Studio DV. Kamarád má filmovou kameru formá- Pracoviště pro zpracování videozáznamu na osobním počítači - kamera, osobní tu 8 mm nebo snad Hi8. Tu lze také počítač, videorekordér, televizní přijímač připojit? Jistě, ale prostřednictvím jiné karty, co dokáže i ta nejlevnější karta do PC. Mohu film doplnit i o nápisy, titulky která umí zpracovat analogové vstupy A u digitálních kamer se už vůbec ne- a podobně? a převést analogový signál na digitál- musíte obávat – tam již z kamery jde Oba zmíněné programy jsou do- ní – např. karty Pinnacle DC10+ nebo signál digitální, z PC stejně tak a k žád- plněny o titulkovací program TitleDe- DC30+. ným převodům a možné ztrátě kvality ko přímo od firmy Pinnacle a umožňují tedy nedochází. tak tvorbu mnoha typů titulků, u kterých Mám počítač s procesorem Pentium Musím pro zpracování videa na po- lze měnit i barvu písma, obrysů, nasta- II 233 MHz, 32 MB paměti RAM a pev- vovat stíny ap. Je předpřipravena i kni- ný disk 3GB. Stačí to? čítači koupit nějaký software? U většiny karet pro editaci videa je hovna hotových typů titulků, které lze Paměť by bylo lepší rozšířit alespoň dále editovat a pak si je uložit pod svým na 64 MB, disk 3 GB by byl pro tvorbu součástí dodávky i software, různý po- dle typu a ceny karty (Pinnacle Sys- názvem. TitleDeko využívá fonty True- filmu příliš malý. Nejvýhodnější by bylo Type nainstalované na počítači – jaké na současný disk kromě operačního tems STUDIO, TitleDeko, Adobe Pre- miere, Adobe Photoshop, Adobe Acro- fonty si pořídíte, záleží jen na Vás a ne- systému nainstalovat i veškerý soft- jsou tak ani problémy s češtinou. Pří- ware a přidat jeden další disk, který by bat Reader, MiroVIDEO DV Tools, mi- roINSTANT Video ad. mo v titulkovacím programu můžete byl určen pro ukládání záznamu videa. titulek pootočit, zkosit, přesunout na Zaručených výsledků se dosáhne Bude to nakonec vypadat jako „sku- vybrané místo, přidat mu zvolené po- s disky IDE se 7200 ot./min. Pro práci tečný“ film? Je možné dělat například zadí. Mohou objevit pozvolna, na kon- se zvukem stačí obyčejná zvuková různé přechody a prolínačky? ci „odletět“ z obrazovky apod. Adobe karta SoundBlaster 128 nebo 1024. Jestli to nakonec bude vypadat jako Premiere má navíc svůj vlastní titulko- Podmínkou je operační systém Micro- skutečný film, záleží samozřejmě pře- vací program, který umožňuje i tvorbu soft Windows verze 98, pro karty s di- devším na vás. Nabízený software k to- rolovacích titulků, známých ze závěrů gitálními vstupy a výstupy verze Win- mu ale všechny potřebné nástroje má filmů nebo inscenací. V programu Pin- dows 98 SE (Second Edition, česky – např. Pinnacle Studio i Adobe Premi- nacle Studio lze pro titulky využít jed- označovaná jako Druhé vydání). ere mají širokou nabídku několika de- nu nebo dvě stopy, v Adobe Premiere Nezhorší se po zpracování mého zá- sítek různých přechodových efektů, lze současně využívat až desítky stop znamu v osobním počítači kvalita které se vkládají mezi jednotlivé video- a nechat titulky různě prolínat, animo- obrazu? klipy. U většiny z nich se dále dají na- vat apod. Pokud připojujete běžnou kameru stavovat i parametry jako je směr efek- tu, délka trvání ap. Mám z dovolené i nějaké prospekty (8 mm, Hi8, Digital 8 nebo DV) a nasta- a mapy, měli jsme kromě kamery i fo- víte při digitalizaci signálu do počítače toaparát a máme tedy i klasické foto- plné rozlišení, které karta umí, a nej- grafie. Je možné to použít do tvoře- vyšší datový tok (nejmenší kompresi), ného filmu? nepoznáte na výstupu na televizním Obrázky musíte nejdříve tzv. zdigi- přijímači rozdíl mezi původním zázna- talizovat, udělat z nich počítačový sou- mem a záznamem uloženým na počí- bor. To se dělá pomocí skeneru, pro tači. Používat při ukládání videa maxi- tento účel to nemusí být žádný speciál- mální kvalitativní parametry je ale zby- ní skener s vysokým rozlišením, vysta- tečné. Požadovaným výsledkem práce čí i ten nejběžnější (ceny takových ske- nejčastěji bývá zatím nejrozšířenější nerů začínají dnes už okolo 3000 Kč). médium – kazeta VHS – a videorekor- Stojí tedy za úvahu, jestli není výhod- déry s tímto standardem stejně neu- né své pracoviště o skener doplnit. mějí uložit více než 220 až 250 bodů Karta DV200 pro zpracování digitálního Tímto způsobem lze tvořit i další typy na řádek, což je přibližně třetina toho, záznamu na osobním počítači titulků, třeba ručně kreslené. Zdigitali-

Tab. 1 miroVIDEO STUDIO DC10 plus miroVIDEO STUDIO DV miroVIDEO DC30 plus miroVIDEO DV 200

vstup / výstup 1x komp. video; 1x S-video 3x i.LINK IEEE 1394-11x komp. video; 1x S-video 2x i.LINK IEEE 1394 formáty S-VHS, Hi8, VHS, Video8 DV, Digital8 a další S-VHS, Hi8, VHS, Video8 DV, Digital8 a další Cena (bez DPH) 8 990,- Kč 8 220,- Kč 22 113,- Kč17 440,- Kč

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 zovaný obrázek se pak jednoduše vloží do vybraného místa filmu a určí se, jak dlouho má být vidět. I zde lze samozřej- mě využít všechny typy přechodových efektů. V některých částech filmu bych rád potlačil hluk pozadí a někde bych chtěl použít vlastní hudbu. A mohu doplnit i nějaký komentář? Do jednotlivých stop pro zvuk lze vkládat libovolné zvukové soubory (di- gitalizovaný zvuk ve formátu WAV) i měnit úroveň zvuku ve vybraných ú- secích nebo ve stopě zvuk zcela vy- pnout. Nové zvuky si snadno vytvoříte pomocí softwaru dodávaného s Win- dows nebo se zvukovou kartou a to v podstatě z jakéhokoliv zdroje – z vlo- ženého CD, z připojeného magneto- fonu, mikrofonu apod. V Pinnacle Stu- dio jsou dvě možnosti: buď si pustit v náhledu vytvořený film a komentář namluvit průběžně, nebo si jednotlivé části připravit předem do jednotlivých Editování a stříhání videa v osobním počítači je intuitivní a poměrně snadné souborů a ty pak umístit na příslušné místo (s přesností na 1 snímek). V pro- V televizi budou dávat film z místa, MPEG-2 pro VideoCD nebo DVD-vi- kde jsme byli na dovolené. Je možné deo a DVD-ROM ap.) gramu Adobe Premiere lze zvuk do- něco zachytit i z TV a přidat do filmu? datečně upravit různými filtry, vícepás- Pokud máte kartu s analogovým Rád bych některý obrázek z filmu movým equalizérem, přidáním různých vstupem (kompozitní video - konektor někomu zaslal. Dá se z filmu nějak efektů ap. „vyndat“? „cinch“ ), můžete na její vstup připojit výstup z vašeho TV přijímače nebo vi- Všechny typy editačního softwaru deorekordéru a uložit potřebnou část mají funkci pro zachycení jednoho do počítače - dále s ní pak pracujete snímku nebo jeho vyjmutí z již digitali- úplně stejně jako s klipy z kamery. zovaného videa. Obrázek si můžete Pozor přitom na autorská práva, v náhledovém okně prohlédnout a pak takové nahrávky by neměly sloužit ho uložit v některém z běžných formátů k veřejnému provozování ani by se (BMP, TIF, JPG). Pak již není problém neměly stát součástí vámi jinak pre- ho vložit např. do textového nebo jiné- zentované tvorby bez souhlasu vlast- ho programu (ilustrovat zasílaný dopis, níka autorských práv. vytvořit si kroniku z dovolené, udělat si vlastní pohlednice apod.) nebo zaslat Dostanu dohotovený film nějak z po- jako přílohu elektronické pošty, umístit čítače ven, nebo jsem odkázán pou- na webové stránky apod. Program ze na jeho prohlížení na monitoru Adobe Premiere umožňuje i přenést V editačním softwaru lze pohodlně PC? vybranou sekvenci snímků do progra- pracovat i se zvukem Všechny karty pro editaci videa mají mu Photoshop jako filmový pás, jed- Co když si teprve po digitalizaci vi- i výstup a tak můžete hotový film nahrát notlivé snímky upravit a vložit zpět do dea do PC všimnu, že na konci zábě- ven z počítače na zařízení, které s vaší videa (takže slečnu, která se vám do ru někdo přešel před kamerou a pů- kartou spolupracuje (videorekordér záběru „náhodně“ připletla, můžete sobí to rušivě. Musím to zdigitalizo- VHS, S-VHS, DV video nebo kamera). odstranit...). vat znovu a ukončit dříve, než se po- Kromě toho můžete samozřejmě vytvo- stava objeví? řit nové soubory v různých formátech, Umím anglicky jen trochu, dodává se Editační software umí klip „oříznout“ rozlišeních a kompresích podle jejich k softwaru i český manuál? Nemohu si programy někde prohlédnout? zezadu i zepředu o část, kterou nepo- dalšího použití a způsobu přenosu (na- třebujete. V náhledovém okně lze pře- příklad formáty MPEG nebo RealVideo Při zakoupení každé z karet Pin- sně (po jednotlivých snímcích) vybrat pro zaslání e-mailem nebo pro použití nacle obdržíte k příslušnému softwaru místo, kde střih provedete. na webových stránkách, MPEG nebo příručku v češtině. Existují i cédéčka s plně funkčními demoverzemi Pinna- cle Studia i Adobe Premiere. Stačí se pro ně zastavit nebo si o ně napsat. Je i možnost přihlásit se na školení editace videa, kde vyučují lektoři s vel- kými praktickými zkušenostmi. To ale doporučuji až po nějaké době práce po získání alespoň základních zkušenos- tí. Lépe pak pochopíte o čem se, ze- jména v praktické části takového ško- lení, hovoří. Prohlédnout si celé pracoviště s pří- slušným softwarem je možné kdykoliv po předchozím ohlášení v naší firmě WME Data, Na Kovárně 1, Praha 10 (tel. 71724316) a také na počítačovém V editačních programech (na obrázku Pinnacle Systems STUDIO) je k dispozici široký veletrhu Invex v Brně (hala A1,stánek výběr přechodů mezi jednotlivými záběry 11, v rámci expozice EXAC).

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 "1."1

V minulém čísle jsme začali s přehledem různých možností zrychlení práce s Internetem a na- čítání požadovaných webových stránek. Psali jsme o sledování cesty, kudy jdou vaše data, o vol- bě vhodné doby k návštěvě urči- tých míst, prověření svého po- skytovatele Internetu, rozšíření paměti počítače, optimalizaci hardwaru a začali jsme se zabý- vat doladěním operačního systé- mu Windows. V druhé části dnes dokončíme popis dolaďování Windows a probereme další mož- nosti - vytvoření adresáře IP ad- res, změnu home page, omezení množství stahovaných dat a zvět- šení dočasné paměti (cache). Při dolaďování Windows jsme kon- čili informací o nastavení určitých ko- Utilitou SpeedTec snadno nastavíte všechny hlavní komunikační parametry munikačních parametrů v systémovém souboru Registry ve Windows a slíbili jsme jejich podrobnější popis. @ÌÂàX‡‘kŠÌ»Å×ÂxžÝ@μ MTU (Maximum Transmision Unit) 3 – V okně Properties (Vlastností) Toto nastavení, uvedené ve Win- TTL (Time to Live) vyberete záložku nejvíce vpravo (Ad- dows Registry jako MaxMTU, nastavu- Síťové nastavení TTL určuje počet vanced, Upřesnit), vyberete IP Packet je velikost datových paketů, které ces- „skoků“ přes jednotlivé servery, které Size a nastavíte hodnotu Large pro tují po Internetu. Jejich velikost je důle- může datový paket absolvovat, než velikost paketu 1500 bajtů nebo Small žitá - malé pakety se dostanou skrze přestane být platný. Základní nasta- pro 576 bajtů. Potvrdíte tlačítkem OK horší linku (šum) rychleji, zvýší se ale vení Windows 98 je 128, některé zdroje a aby se nastavení zrealizovalo, musí- „režie“ přenosu (častější předávání doporučují polovinu, tj. 64. te restartovat počítač. všech potřebných provozních údajů), Všechny minule doporučované po- což zase průměrnou rychlost přenosu MSS (Maximum Segment Size) mocné programy (SpeedTec, Internet- snižuje. Při kvalitním připojení je tedy Tweak a TweakDUN) nastavují tyto efektivnější využívání větších paketů. Maximální velikost segmentu je čtyři hodnoty v Registry dobře. Změní- U dnes běžného modemu 56k bývá hodnota, kterou dva počítače v Inter- te nastavení, tlačítkem uložíte změny jako základní nastavena velikost pake- netu používají k počátečnímu vyjedná- do Registry a restartujete počítač. Pak tu na 576 bajtů. Toto menší nastavení vání o velikosti MTU, kterou budou po- se podíváte, jak se změnila rychlost se u vytáčených (dial-up) linek používá užívat pro přenos dat. Měla by být na- vašeho připojení. Ve většině případů právě proto, že tato připojení nebývají stavena na velikost asi o 40 menší, než je to znát k lepšímu. nejkvalitnější a u menších paketů je je velikost MTU (tj. 536 na standardní nižší pravděpodobnost jejich poškoze- vytáčené lince). Správně nastavená Ruční editování nastavení ní během přenosu. Pokud hostitelský MSS zajišťuje korektní vysílání paketů. v Registry a klientský počítač (tj. počítač poskyto- RWin vatele a váš) mají nastavené různé Pokud z nějakého důvodu musíte hodnoty MTU, připojení je pomalejší, (Default Receive Windows) zvolit obtížnější způsob, můžete zápisy v Registry změnit přímo sami. To ale protože počítače musí nejdříve „vyjed- Toto nastavení (v Registry Default- není práce pro začátečníky - nejdříve nat“ nové rychlosti přenosu. RcvWindows) udává objem dat, který si každopádně přečtětě Sedm zásad Změnit velikost paketu – hodnotu může váš počítač přijmout, než musí pro editování Registry na následující MTU – ve vašem počítači není složité zkontrolovat a potvrdit s protějším po- straně, zejména bod číslo 7. a lze to udělat i bez přímého zasaho- čítačem (webovým místem, které pro- vání do Registry a bez různých nasta- hlížíte) jejich správný příjem. Pokud ve Postup je následující: vovacích utilit. Postupujete takto: Windows 95/98 změníte nastavení 1– Zálohujte vaši Registry 1 – Pravým tlačítkem myši kliknete hodnoty MTU, měli byste rovněž změ- 2 – Ve Windows 98 klikněte na tla- na ikonu Network Neighborhood (Okolí nit nastavení RWin na násobek MSS čítko Start, zvolte Run a do příkazové sítě) na pracovní ploše Windows a zvo- (aby byl v objemu dat celý počet pa- řádky napište regedit, odklepněte OK líte Properties (Vlastnosti). ketů). Názory na to, kolikanásobek to 3 – Ve struktuře Registry najděte 2 – Vyberete záložku Configuration má být, se liší. Základní nastavení ve HKEY_LOCAL_MACHINE\Enum\Root\Net. a zvolíte Dial-up Adapter v okně síťo- Windows 98 je 8192 bajtů, jiné zdroje Pod ním je řada číslovaných podskupin vých komponentů. Příslušným tlačít- doporučují šestnáctinásobek, jiné růz- (0000, 0001, 0002, atd.). Všechny je kem zobrazíte jeho vlastnosti (Proper- né násobky dělitelné čtyřmi. Všichni prohlédněte, dokud nenajdete Device- ties). radí nejlepší nastavení vyzkoušet. Desc s hodnotou Dial-Up Adapter.

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 4 – v této podskupině vyberte pod- adresář Bindings a v něm vyhledejte zápis začínající MSTCP. Bude za ním /kb•ÌäAÅ@b̭žÌkbŠÎžÝAš‹Ì.kŠÅÎÂà čtyřmístné číslo (např. MSTCP\0000). Poznamejte si toto číslo. Windows Registry soustřeďuje všechny potřebné informace o softwaru, 5 – V základní struktuře najděte klíč hardwaru a uživatelských preferencích z několika základních systémových HKEY_LOCAL_MACHINE\Enum\Network\MSTCP souborů - system.dat, user.dat, win.ini, system.ini – a z mnoha dalších. Tyto a vyberte podskupinu označenou čís- informace jsou uloženy ve třech hlavních typech klíčů, tzv. Registry keys. lem poznamenaným v kroku 4. Najděte Hodnota každého klíče je dána softwarem, který jste nainstalovali nebo in- hodnotu veličiny Driver – bude to Net- formacemi, které jste vložili. Trans\0000 (nebo 0001, atd.). Toto Dříve než začnete „sahat“ do Registry, přečtěte si a důkladně zažijte čtyřmístné číslo si opět poznamenejte. následujících sedm pravidel. 6 – Přejděte na další klíč označený 1. Musíte vědět, co děláte. HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet Všechno, do čeho můžete chtít v Registry zasahovat, najdete pod někte- \Services\Class\NetTrans a vyberte pod- rým z těchto tří klíčů: HKEY_CLASSES_ROOT (typy souborů, přípony a sou- skupinu označenou číslem pozname- bory), HKEY_CURRENT_USER (informace o osobních profilech a úpravy) naným v kroku 5. Přidejte do ní další a HKEY_LOCAL_MACHINE (hardwarové profily). Na téměř všechny zápisy údaj (klikněte v jejím okně pravým tla- pod těmito klíči můžete dvakrát ťuknout a editovat je. Ale zatím to nedělejte. čítkem myši a vyberte postupně New a String Value), pojmenujte nový údaj 2. Nejdřív vytvořte záložní kopii MaxMTU. Ťukněte na něj pravým tlačít- Dříve než začnete cokoliv dělat, musíte si vytvořit v Registry kem myši, zvolte Modify a nastavte Editoru (regedit) záložní kopii. V menu regeditu vyberte Export Registry File hodnotu na 1500. Pak přidejte stejným a buďte si stoprocentně jisti, že v rozsahu exportu (Export Range) jste zvolili způsobem další údaj, pojmenujte ho All (vše). Uložte soubor pod jménem, které si dobře zapamatujete (jako tře- MaxMSS a nastavte ho na 1460. ba registry.txt) a uložte jej na snadno dostupném místě, třeba na pracovní 7 – opusťte Registry a restartujte ploše. Pro jistotu ho můžete uložit ještě i na disketu. počítač. 3. Naučte se, jak obnovit Registry z pevného disku To sice ještě není všechno, ale není Spustíte regedit, vyberete Registry/Import a ukážete na uložený záložní dobré dělat současně příliš mnoho soubor. Dobře si postup zapamatujte a modlete se, abyste ho nemuseli použít. změn v Registry bez otestování systé- mu. Pokud proběhl restart systému bez 4. Naučte se, jak obnovit Registry z diskety problémů, můžete pokračovat. Pokud Pokud se vůbec nemůžete dostat do Windows, zrestartujte počítač v MS- ne, vraťte původní nastavení ze záložní DOS módu. Pokud to nepůjde, použijte k nastartování systému nouzovou kopie a zkuste to znova (máte-li odva- disketu (vytvořenou při instalaci Windows). Z příkazové řádky MS-DOS pře- hu). jdete do adresáře Windows (např. cd c:\windows) a potom obnovíte Regis- Nyní pokračujeme: try následujícími šesti dosovými příkazy: 1 – Opět zazálohujte Registry pod attrib -h -r -s system.dat jiným jménem, než je předchozí zá- attrib -h -r -s system.da0 ložní kopie. copy system.da0 system.dat 2 – Spusťe regedit (jako minule). attrib -h -r -s user.dat 3 – Ve struktuře Registry najděte attrib -h -r -s user.da0 HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet copy user.da0 user.dat \Services\VxD\MSTCP. Zrestartujte počítač a budete-li mít štěstí, bude vše fungovat jako dřív. 4 – Do pravého okna podobným po- 5. Pamatujte si: pracujete na vlastní riziko stupem jako minule přidejte údaj po- jmenovaný DefaultTTL a nastavte jeho Zasahování do Registry je riskantní. Může způsobit zatuhnutí počítače hodnotu na 128. a jeho nefunkčnost, může vám zvýšit krevní tlak, zničit vaši kariéru. Může 5 – opusťe Registry a restartujte být zábavné i velmi produktivní – ale berete tím osud svého systému do vlast- Windows. ních rukou. Pokud není něco v pořádku, vraťte 6. Nedělejte více než jednu změnu současně se k předchozí záložní kopii. A pama- ... nebo se vám ostatní budou smát, když vám pak nepůjde nabootovat tujte na Sedm zásad pro editová- počítač. ní Registry. Bylo vám řečeno, že máte použít SpeedTec, TweakDUN nebo In- 7. Nechoďte nikam plakat ani si stěžovat, pokud se něco pokazí ternetTweak ... Žádná technická podpora Microsoftu ani jiných firem (ani nikdo z naší redakce ...) se s vámi nebude bavit, jakmile řeknete, že jde o zásahy do Regi- Vytvořte si stry (ne proto, že by se to nesmělo – ale je to něco jako když otevřete za- adresář IP adres pečetěný přístroj – ztrácíte tím záruku a nárok na bezplatnou opravu). Ztrácíte čas a „ucpáváte“ linky po- každé, když zadáte webovou adresu vídající číselnou IP adresou. Není to i zkratky a prohlížeč jim vždy přiřadí do prohlížeče. Jak to? Adresovací sys- značná ztráta času? správnou IP adresu. Nevýhodou samo- tém na webu nepoužívá jména jako Abyste tento krok ušetřili, vytvořte zřejmě je, že když příslušné webové www.jmeno.cz. To je jen pro pohodl- si svoji vlastní databázi DNS (Domain místo změní svoje připojení k Internetu nost, protože lidé si pamatují lépe jmé- Name System). Můžete si uložit se- a bude mít jinou IP adresu, váš počítač na než čísla. Web používá IP (Internet znam jmenných adres a jim odpovída- se bude nadále snažit připojit na tu pů- Protocol) a rozumí pouze číselným ad- jících číselných IP adres do speciál- vodní. Proto je dobré čas od času se- resám jako např. 193.86.196.94. ního textového souboru nazvaného znam zkontrolovat a případně zaktuali- Když napíšete do prohlížeče adresu hosts na vašem pevném disku. Jak- zovat. požadovaného místa, musí prohlížeč mile tam tento soubor je, váš prohlížeč Nejjednodušší způsob, jak shro- nejdříve najít server, na kterém je umí- bude hledat adresy nejdříve v tomto máždit a uložit potřebné IP adresy je stěna kopie databáze doménových souboru a nebude tedy ztrácet čas ko- použít některý z výše uvedených pro- jmen (DNS). Tento server najde v data- munikací se serverem DNS. V tomto gramů SpeedTec nebo TweakDUN. bázi zadané jméno a nahradí ho odpo- souboru lze uložit (a pak používat) Jejich pohodlné uživatelské rozhraní

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 Utilita ping Pokud vypnete zobrazování obráz- je součástí ope- ků ale ponecháte zobrazování jejich račního systému vymezovacích rámečků (image place- a zjišťuje holders), zůstane vám originální gra- číselnou adresu fické zobrazení stránky a pokud chce- webového místa te, můžete si obrázky jednotlivě zobra- a dobu odezvy zit – na vymezovacím rámečku ťuknete tohoto místa pravým tlačítkem myši a z kontextové na odeslaný signál nabídky vyberete Show picture (Ukaž obrázek). Rozšiřte dočasnou paměť (cache) Rozšíření vyrovnávací paměti při- nese zrychlení práce hlavně těm, kdo vám umožní vytvořit soubor hosts aniž prohlížeči nastavenou jako Home Pa- často opakovaně navštěvují stejná byste museli cokoliv psát. ge ještě od výrobce domovskou strán- místa. Můžete to ale samozřejmě udělat ku Microsoftu nebo Netscapu. Ale ne- Při návštěvě každého webového i ručně. Nejdříve musíte najít a sepsat potřebujete se přece pokaždé při vstu- místa ukládá prohlížeč všechny texty IP adresy vámi nejčastěji navštěvova- pu na Internet koukat na tyto stránky i obrázky z prohlížené stránky do vy- ných míst na webu. Použijete k tomu a hlavně čekat, než se nahrají. Pokud hrazeného adresáře - cache (obvykle utilitu ping (je součástí MS Windows). jde o čas, je nejlepší nemít nastavenou C:\Windows\Temporary Internet Files. V okně MS-DOS na příkazové řádce žádnou stránku, neboli tedy prázdnou Umožňuje vám tak vracet se v prohlí- napište ping a webovou adresu místa stránku – Blank Page, nebo nějakou žeči rychle zpět k dříve navštíveným (např. c:\ping www.aradio.cz). Po od- stránku z vlastního pevného disku. stránkám, protože je počítač zobrazí klepnutí (Enter) se vypíše na obrazov- Nastavíte ji v Internet Exploreru v na- z pevného disku a nemusí je znovu ce výsledek hledání, v jeho první řád- bídce Tools/Internet Options na zálož- stahovat z Internetu. ce je v závorkách IP adresa. Otevřte si ce General (Nástroje/Možnosti Inter- Pro tyto dočasně uložené soubory Notepad (nebo jiný jednoduchý textový netu, Obecné). je v nastavení Internet Exploreru vy- zápisník) a napište do jedné řádky nej- mezeno na pevném disku určité mís- dříve číselnou IP adresu, pak alespoň to. Nemělo by to být méně, než 10 MB, jednu mezeru a jméno místa – např. ale může to být mnohem více. Nasta- 193.86.196.94 www.aradio.cz. Na dal- vení lze změnit v nabídce Tools/Inter- ší řádky potom postupně napíšete stej- net Options na záložce General (Ná- ným způsobem libovolný počet dalších stroje/Možnosti Internetu, Obecné) – adres. Jakékoliv vlastní vysvětlivky ne- v prostřední části nazvané Temporary bo komentáře můžete napsat buď za Internet Files (Dočasné soubory Inter- název webového místa nebo na samo- netu) ťuknete na Settings (Nastavení) statný řádek a musí vždy začínat zna- a nastavíte vhodnou velikost. Můžete kem #. Nakonec soubor uložíte do ad- zde také kdykoliv (kdyby vám třeba resáře Windows jako hosts (bez přípo- scházelo místo na pevném disku) ten- ny, nikoliv hosts.txt). Protože jméno je to adresář celý vyprázdnit (smazat jen jméno a neexistují pro něj žádná všechny soubory). pravidla, můžete napsat do seznamu Existují i programy, které poskytují i např. 193.86.196.94 AR. Pak stačí do tzv. chytrou (smart) cache – nejen že internetového prohlížeče napsat AR ukládají vše, co prohlížíte, ale v době, a funguje to stejně. kdy si čtete, předvídají, co asi budete dále stahovat (na které odkazy budete Změňte nastavenou V nastavení Internet Exploreru můžete ťukat) a příslušné soubory předem stá- Home Page samostatně vypnout zobrazování videa, hnou na pevný disk. Jejich zobrazení animací i obrázků i přehrávání zvuků bude potom bleskové. Zkuste třeba Home Page je stránka, která se program PeakJet 2000 (z sharewarové vám zobrazí na vašem prohlížeči při je- Omezte množství knihovny download..com). ho spuštění. Možná máte ve vašem stahovaných dat Dokončení příště Ze všech opatření, která můžete udělat pro zrychlení své práce na Inter- netu, bude jistě největším přínosem zdokonalení vašich postupů a zvyklostí při prohlížení. Na webových stránkách je kromě užitečných informací i množ- ství různých obrázků, animací, grafiky a dalších prvků, které svým objemem mnohonásobně převyšují objem uži- tečných dat. Ale pokud nechcete, ne- musíte to přece stahovat. V každém prohlížeči můžete vypnout samostatně video, zvuk, animace i grafiku (v Inter- net Exploreru v nabídce Tools/Interent Options záložka Advanced – viz obr.). Nebo můžete nabíhání stránky přerušit v okamžiku, kdy už vidíte vše, co potře- Pro dočasné ukládání souborů z prohlíže- Zde si nastavíte Home Page vašeho bujete (tlačítkem Esc na klávesnici ne- ných stránek je vhodné vyhradit alespoň prohlížeče - nejlépe na „blank“ bo tlačítkem Stop v prohlížeči). 10 MB - může to však být mnohem více

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 ‰.$! RUBRIKA PC HOBBY, PŘIPRAVENÁ VE SPOLUPRÁCI S FIRMOU MEDIA TRADE

Dalším titulem v řadě Modrý relu...: ID3 TaGGer 1.02b, prohlížeč a pře- blesk firmy MEDIA Trade jsou hrávač PeSoft View 4.21, počeštěný Win- Amp2.5e CZ, ZonerCallisto. Nejlepší české programy. V úvo- du se píše: „V médiích se občas Slovníky setkáváme s výzvami, abychom I když „český“ Internet je už poměrně rozsáhlý, ten „anglický“ (německý, španěl- kupovali české výrobky a podpo- ský ...) je neskonale větší. Seženete prak- řili tak domácí firmy. Mnohé do- ticky jakékoliv informace o čemkoliv, ale ob- mácí produkty se těm zahranič- vykle nejsou česky – pomohou vám elektro- ním vyrovnají a často je dokonce nické slovníky: Language Integrator, LIN- GEA Lexicon 2000 AJ, LINGEA Lexicon předčí lepší kvalitou a nižší ce- 2000 NJ, PC Translator 2000, Velký frek- nou. Výběrem na tomto CD se venční slovník počítačů, YAP 4.0. k těmto výzvám připojujeme.“ Výukové programy Programy jsou přehledně uspořá- Najdete zde programy ke zvládnutí rych- dány v 10 kategoriích a jsou to opravdu lejšího psaní na klávesnici, ukázku ze špič- pouze kvalitní programy, žádné začá- kového programu pro výuku angličtiny a vir- tečnické pokusy. Internetové programy a utility tuální 3D autoškolu: Autoškola 3D, Euro- Internet představuje nekonečný zdroj in- Plus+ REWARD, Mistr Písař 1.3, visuální Antiviry formací. Pro některé je synonymem zába- programování Petr, Počty, Všemi 10 2.20. Nabízené dva české antivirové progra- vy, pro jiné znamená každodenní pracovní Pro volný čas a zábavu my – Avast 32 a AVG 6.0 - patří mezi nej- náplň. Pro efektivní práci s Internetem je za- lepší a celosvětově uznávané antiviry a dis- potřebí mít dobré nástroje – několik českých Jednoduché hry, programy pro Sportku ponují nejkvalitnějšími skenery. Nabízejí nebo počeštěných jich je v této kategorii: a podobné loterie, evidence domácí video- účinnou ochranu - kontrolují příchozí elek- Connection Meter 4.0.8, EasyPad 3.2, Gol- téky a hudebního archivu, výpočet bioryt- den HTML Editor, Internet Explo- mů: Berušky, Čísla za milion verze 3, Data- rer 5.01cz, IW FTPort Client, Mo- baze Her, Domácí zábava, EAGLE Bio- dem Monitor, Netscape Communi- Rythm 1.0, Generátor rodných čísel, Gene- cator 4.51cz, Pokladna, Telefonní rování osmisměrek 1.0, Sázení pro WIN95. počítadlo v3.0, Web Downloader Různé Tato kategorie obsahuje ostatní progra- my - sledovač činnosti na PC, několik sou- borových manažerů, mapy, různé databáze ap.: Black Box 2, Body Mass Index, CPU, CZech v1.2, Dir Comp, DiskBase 5.12, Disk- man 2, Euro SMS 2.0, Extractor 1.5 beta, Odysseus mapa, Servant Salamander 1.52, Strojírenský kalkulátor, Tabulka rekordů 3.35, VideoData, Vylepšená klávesnice, Watch2000, Win navigator 1.85, Windows Commander 4.03, WinRAR 2.6cz. Pomocníci Zde jsou programy, které nepatří do „té- matu“ – nejsou české, ale jsou to nejužíva- nější nástroje pro běžné práce na počítači: ACDSee 3.00, Adobe Acrobat Reader 4.05, 2.2, WinRoute Lite 3.04, WinRoute Audiocatalyst 2.1, Cacheman 3.8, Cute Pro 4.1. FTP 4.0, DirectX 7a CZ, Freespace 1.60, HyperSnap 3.50, I - Video CD Player 1.0, Kancelářské aplikace LSX - MPEG Encoder 3.0, Mass Downloa- der 1.2, Microangelo98, Power DVD 2.5, U kancelářských programů (ze- RamBooster 1.5, Real Player 7.0 Basic, jména účetních) se snad nejvíce Schedule 3.1.9c, Sonique 1.51, VB Runti- projevuje konkurenční výhoda čes- mes, Win Boost 2000, Win Optimizer 99 kých programátorů, spočívající Deluxe, Windows Blinds 1.01, Windows v důkladné znalosti domácího pro- Media Player 7 preview, WinZIP 8.0. středí. Skvělou nabídkou mezi kancelářskými aplikacemi je plná verze 602Pro PCSuite 2000 (tex- tronickou poštu, skenují stažené soubory tový editor, tabulkový kalkulátor a fotoedi- KUPÓN z internetu, zajišťují rezidentní ochranu při tor), distribuovaná jako freeware. Dále zde chodu počítače, detekují přítomnost virů naleznete: Účetnictví Atma1 a Atma2, Au- na slevu při objednávce do 31. 8. 2000 v paměti, odhalují makroviry, červy atd. tobazar 1.2, Contact Administrator 4.7, Modrý blesk - Nejlepší české programy Form Filler 2.0, Gurmán, Money 6, Pohoda 250 Kč (místo 275 Kč) Češtiny do her a programů 4, Stereo 2000 - daňová kancelář, domácí V této kategorii se nejedná o programy, účetnictví a jednoduché účetnictví, ÚČTO Jméno ale o soubory, které počešťují vybrané pro- 2000, WinStrom. Adresa gramy a hry. Je zde české prostředí pro 136 her (včetně Age of Empires, Broken Sward, Multimediální programy MEDIA trade s. r. o. Doom, Duke Nuke, NHL ad.) a pro 27 dal- Multimediálních programů se moc ne- Krakovská 25, 110 00 Praha 1 ších programů (např. pro ACDSee, Acro- sešlo, hvězdou je mezi nimi Zoner Callisto, tel. 02 22212029 bat Reader, GetRight, PaintShop Pro ad.). který může konkurovat i legendárnímu Co-

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 problematické i na pásmech KV. Budi- cí obvod je vlastnì obvodem transfor- Pøizpùsobení antény maèním, pøevádìjícím malou impe- danci napájeèe (50 Ω) na nìkolik kΩ antény. Mùže být uspoøádán mnoha „Ringo Ranger“ (typ ZK2-145 MHz) zpùsoby (viz AR B è. 1/94). U typu Ringo Ranger je budicím prvkem uni- pól λ/4 stoèený do kroužku (jednozá- Jindra Macoun, OK1VR vitové šroubovice) nad klasickou pro- tiváhou „4x λ/4“. V podstatì je to anténa GP (ground plane). U této všesmìrové vertikální anté- vací i napájecí, ovšem jen potud, po- Optimální smìrové vlastnosti, ny se setkáváme s obtížemi pøi jejím kud nerespektujeme hlavní zásady tzn. maximum záøení/pøíjmu v rovi- pøizpùsobování. S pùvodní anténou pro její umístìní. Na VKV se však vliv nì horizontu ovlivòují délky obou typu „Ringo Ranger“ pøišel americký okolí zejména na impedanèní vlast- záøièù 5/8 l spolu s délkou støední výrobce již v roce 1958. Anténa byla nosti spíše pøeceòuje. Každý se snaží fázovací smyèky. (Podrobnì je jejich urèena pro radiokomunikaèní pásma umístit anténu co nejvýhodnìji, tj. co vliv popsán ve výše zmínìném AR B). v rozsahu 118 až 174 MHz. Proto byly nejvýše, pokud možno do volného Optimální napájecí vlastnosti, její hlavní rozmìry promìnné a nasta- prostoru. Jedinì tam, v prostøedí pøed- tzn. impedanèní pøizpùsobení (ÈSV) vitelné. Je-li anténa ZK2 urèena pou- pokládaného homogenního elmag. má být nastavováno výluènì roz- ze pro pásmo 145 MHz, lze její pole, se také mùže projevit zvìtšený mìry a uspoøádáním boèníkem bu- rozmìry pøedepsat a uspoøádání bu- zisk této pomìrnì vysoké antény. Ne- zeného kroužkového unipólu, tzn. dicího prvku, kterým je tzv. boèník lze-li takové umístìní zabezpeèit, je prvku, který se na vlastním vyzaøová- (shunt), pevnì nastavit již pøi výrobì, lépe provozovat ve stejných podmín- ní antény podílí minimálnì. U antény protože se pro umístìní v transport- kách anténu rozmìrovì menší. Její ZK2 však uvedené zásady nelze ním obalu stejnì nerozebírá. praktické úèinky pak mohou být pøíz- splnit, protože boèník postrádá sé- U antény urèené pro konkrétní nivìjší než s anténou „ziskovìjší“. riovou kapacitu, která má kompen- pásmo VKV nemùže být její nastavi- Anténa Ringo Ranger je pøincipiál- zovat indukènost boèníkové smyè- telnost zdùvodòována tím, že koneè- nì dvojicí záøièù 5/8 λ (tzv. maxidipól ky, aby bylo možno pøizpùsobení na né rozmìrové uspoøádání nastavova- 1,25 λ), buzených napìtím na velké reálných 50 Ω. To pak vede k tomu, ných prvkù bude ovlivnìno okolím impedanci spodního konce tohoto ma- že se pøizpùsobení „dotahuje“ prodlu- instalované antény. Nejbližší okolí xidipólu. Buzení, resp. napájení antén žováním záøièù, což má nepøíznivý má sice jistý vliv na vlastnosti vyzaøo- v místì velké impedance je obvykle vliv na smìrovost antény v rovinì ho-

Obr. 1 a, b. Snímek pùvodního napájení antény Ringo Ranger (ZK2-145 MHz)

Obr. 2. Pohled na upravené napájení Obr. 3. Definitivní úprava s ochranným krytem

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 Obr. 4. Hlavní rozmìry upraveného napájení (pohled Obr. 5. Impedanèní prùbìh antény ZK2 s upraveným shora). Zbývající rozmìry jsou uvedeny v textu napájením rizontu a optimálního pøizpùsobení (mìøeno k ose horního vodièe fázova- Sériovou kompenzaèní kapacitou (ÈSV = 1) se stejnì nedosáhne. cí smyèky z trubky ∅ 6 mm). Proto- je vstup pøijímaèe/vysílaèe galvanicky Tento stav lze napravit jednodu- že výsuvná èást horního záøièe vyèní- oddìlen od vlastní antény, což je jis- chou úpravou pùvodního uspoøádání. vá jen o 315 mm, mùžeme ji o asi tou výhodou. Jinak je celý anténní Vše je zøejmé z dalšího popisu, dopl- 250 mm zkrátit. Zmenšíme tím hmot- systém vodivì spojen se stožárem, nìného obrázky a fotografiemi: nost horního záøièe. Dolní záøiè bude takže anténu lze dobøe chránit pøed 1. Z napájecího „kroužku“ odmon- mít délku 1330 mm (mìøeno mezi úèinky atmosférické elektøiny. tujeme trubku ∅ 6 mm vodièe boèníku osou dolního vodièe fázovací smyèky Pøíznivý prùbìh pøizpùsobení je pa- a vytvarujeme ji do oblouku, pøibližnì a horní hranou anténního izolátoru). trný ze Smithova diagramu na obr. 5. shodného s obloukem „kroužku“. Na Délku fázovací smyèky nastavíme na V pøevádìèovém pásmu je ÈSV < 1,2. plynulosti tvaru pøíliš nezáleží. Oblouk 235 mm, mìøeno od osy záøièù k vnìj- V celém pásmu 144 až 146 MHz pak boèníku zkrátíme na 140 mm - mìøe- šímu povrchu oblouku smyèky. nepøekraèuje hodnotu 1,4. Další foto- no od osy otvoru. 7. Délka 4 prvkù protiváhy se ne- grafie a obr. 4 znázoròují provedené 2. Z kabelu RG-58 ustøihneme cel- mìní. Konce opatøené závity vetkne- úpravy. kem 120 mm, vytlaèíme jeho dielek- me do plastové objímky a šroubová- trickou PE izolaci s vnitøním vodièem ním vodivì spojíme s nosnou tyèí. l l l („duši“). Na jednom konci odizolujeme 8. Pøizpùsobení antény mùžeme Závìrem pak ještì tato poznámka: 12 mm a z volného vodièe vytvoøíme pøekontrolovat reflektometrem. Pøí- Principiálnì stejným typem antény - témìø uzavøené oko na ∅ 4,5 mm. padné, ale nepravdìpodobné korekce tj. dvojicí souosých vertikálních záøièù 3. Tento vodiè s PE izolací zasune- provádíme jen posunem tømenové ob- 5/8 λ, napájených na konci dolního me do oblouku boèníkové trubky tak, jímky na napájecím „kroužku“ nebo záøièe, je i tzv. „švédka“ (podle aby kromì oka vyènívalo ještì 6 mm malým pootoèením boèníku kolem SM7DVH) a dále její holická modifika- dielektrické izolace. Tím jsme vytvoøili osy šroubu objímky, èímž se zmenší ce, dodávaná pod oznaèením LVa. sériový kompenzaèní kondenzátor. zasunutí vodièe kondenzátoru a tím i Obì tyto antény se od antény Ringo 4. Boèník upevníme na napájecí jeho kapacita, která má na pøizpùso- Ranger liší budicím, èi napájecím ob- kroužek obrácenì, tzn. vyènívající bení znaèný vliv. vodem. „Švédku“ budí krátká cívka - oko z vnitøního vodièe sevøeme mezi 9. Po sestavení antény navlékne- šroubovice. Její horní záøiè je nafázo- dvì matky M4 na vnitøním vodièi ko- me na vyènívající svorník støedního ván rovnìž cívkou. Anténa LVa je bu- nektoru PL. Otvor na druhém konci vodièe konektoru PL vhodný plastový zena LC èlánkem sestaveným z para- boèníkové trubky navlékneme zdola kryt (èepièku) pro ochranu pøed vo- lelního a sériového úseku souosého na pùvodní upevòovací šroub M5x20 dou, snìhem apod. Takový kryt by kabelu. Horní záøiè je nafázován sy- (svírající tømenovou objímku napáje- mìl být ostatnì již pøíslušenstvím an- metrickým vedením λ/8 stejnì jako u cího kroužku) za podložku a 2 di- tény. Pro tento úèel vyhovìla seøíznu- typu ZK2. stanèní matky M5 a stáhneme další tá krabièka na kinofilm. Poté potøeme Jistou nevýhodou „švédky“ je pøí- matkou M5. Pùvodní distanèní vále- všechny šroubované spoje rezisti- mé galvanické spojení antény se vstu- èek ∅ 12x20 nepoužijeme. nem. Jistým nedostatkem provedené pem radiostanice. Žádoucí galvanické 5. Tømenovou objímku s koncem úpravy je „volný“ zaèátek boèníkové spojení antény se zemí je tam tøeba boèníku umístíme na kroužku 220 mm trubky u konektoru, nicménì uspokoji- zabezpeèit paralelním úsekem zkrato- od horního šroubu M5 (nad izolátorem vì stabilizované na opaèném konci vaného vedení λ/4, vytvoøeným napø. antény), resp. 190 mm od dolního upevnìném k napájecímu kroužku. z koaxiálního kabelu, zasunutého do šroubu M5 (u konektoru PL). Vzdále- jednoho ramene protiváhy. nosti mìøíme na vnìjším obvodu na- Celá úprava je dobøe reprodukova- Obì antény se dodávají s pevnì pájecího „kroužku“. telná, takže pøizpùsobení antény není nastavenými rozmìry a jsou pomìrnì 6. Anténní prvky nastavíme tak, aby nutné znovu optimalizovat, a to ani pøi dobøe pøizpùsobeny. Úèinky všech tøí délka horního záøièe byla 1310 mm umístìní nízko nad støechou. typù jsou prakticky shodné.

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 vysílaèi pøišli o koncese. Jaká bude pøíští Radioamatéøi v padesátých létech „Cesta ès. radioamatérù vysílaèù“ naèrtl nový „akèní“ pøedseda ÈAV Ing. dr. tech. Miroslav (Dokonèení ze str. 32) Joachim, OK1WI, v ideologicky pojatém èlán- ku se stejným názvem již v kvìtnovém èísle 7. prosince 1946 probìhl první roèník te- demokracii vidí ve zvùli, orodovat nebudeme. KV. Prošpikoval ho frázemi a politickým žar- legrafního krátkovlnného závodu „Memoriál Porevoluèní chaos, v nìmž leccos bylo mož- gonem nových mocipánù. Zdaleka to nebylo Pavla Homoly“ (OK1RO), který uspoøádala no omluvit opojením náhle znovuzískané svo- ještì to nejhorší - to mìli radioamatéøi teprve Turnovská odboèka ÈAV (závod mìl 39 úèast- body, je za námi. Žijeme již zase v dobì, kdy pøed sebou. Za vážnou výstrahu mohla ama- níkù, deníky poslalo také 7 posluchaèù). zákony platí pro všechny.“ térská veøejnost považovat sdìlení ústøedí Na tøetím valném sjezdu, konaném 7. èerv- Jednání IV. sjezdu, který se konal 25. led- ÈAV uveøejnìné v dvojèísle 8/9 Krátkých vln. na 1947 (tentokrát již ale ve Velkém sále na 1948 ve Zlínì, charakterizovalo pøátelské, Vedle krátkého èláneèku k úmrtí Edvarda Be- Ústøední knihovny hlavního mìsta Praha) za- tvùrèí a pracovní prostøedí. Ing. Schubert kon- neše se zde objevilo zlovìstnì znìjící ozná- stupovali delegáti z 36 odboèek 3770 (!) èle- statoval, že ÈAV je konsolidovaným spolkem mení o novém zpùsobu propùjèování konce- nù ÈAV, z toho 462 koncesovaných radioa- postaveným na pevných organizaèních zákla- sí platném od 1. 7. 1948 s ustanovením, že matérù - vysílaèù. Ing. Schubert ve zprávì dech, což umožòuje vìnovat se v dalším ob- k vydání koncese je (opìt) zapotøebí souhla- ústøedí oznaèil uplynulé období za vpravdì dobí technickým otázkám. Valné hromady se su ministerstev obrany a vnitra. revoluèní, rekapituloval dosažené výsledky a zúèastnilo 66 delegátù, kteøí zastupovali 39 V. valný sjezd èeskoslovenských radioa- o budoucí èinnosti prohlásil, že by mìla pro- odboèek ÈAV. Zájem pøítomných vzbudil údaj matérù se konal ve dnech 26.-27. února 1949 bíhat „... v intencích státnì propagaèních a QSL manažera, že za uplynulé období bylo v Liberci. ÈAV mìl v tu dobu 45 odboèek sdru- branných.“ Zástupci ústøedních institucí (mi- odesláno na 88 tisíc QSL lístkù, jakož i ozná- žujících kolem pìti tisíc èlenù. V Èechách a nisterstev pošt, vnitra a národní obrany) ne- mení, že ÈAV získal do správy obytný objekt na Moravì bylo vydáno 603 koncesí, na Slo- jen ocenili èinnost ÈAV, ale také vyslovili ná- v Doksech. Plánovalo se jeho využití jak k re- vensku 29. Obì organizace (ÈAV a SSKA) zor, že by radioamatéøi mìli rozšíøit svého kreaci, tak k vysílání. Výbor byl zvolen akla- vstupovaly do dalšího období jako jediná or- koníèka o branné prvky a že ÈAV by mìl „... mací, pøedsedou opìt Ing. Schubert. ganizace (døívìjší respektování samostatnosti vycvièit dorost pøed nástupem presenèní služ- S pøedstavami, že se radioamatéøi v bu- SSKA bylo projevem „buržoazního naciona- by v rádiové spojovací službì.“ Zástupce Sva- doucnu vìnují jen technickým záležitostem, lismu“ a jako takové tedy neakceptovatelné). zu brannosti (SB) vyslovil pøání, aby ÈAV vì- se však musel nejen on brzy rozlouèit. Už za Pøedsedou ústøedního výboru ÈAV byl zvo- noval co nejvìtší péèi výchovì dorostu a mìsíc od valné hromady bylo všechno jinak! len jeho „akèní“ pøedseda Miroslav Joachim, spolupráci se SB, abychom „... pro pøípad po- Pøišel „vítìzný únor“ s Akèními výbory a OK1WI. Delegáti se usnesli, že pøíští valná tøeby byli všichni pohotovì.“ (S tìmito poža- s „oèistou“ politického i veøejného života. 24. hromada se bude konat v Bratislavì a sjezd davky korespondovaly názory radioamatérù, bøezna 1948 byl ústøední výbor ÈAV pøinu- v roce 1950 že bude v Hodonínì pøi pøíleži- již døíve publikované v KV, které odsuzovaly, cen dát své funkce k dispozici Akènímu výbo- tosti oslav stých nedožitých narozenin první- že radioamatéøi museli za mobilizace v roce ru ÈAV. Ten 31. bøezna doporuèil povolovací- ho prezidenta ÈSR Tomáše G. Masaryka. O 1938 odevzdat svá zaøízení a že jim tak bylo mu orgánu zušit koncese nìkolika èlenùm prùbìhu sjezdu referovaly KV v èísle 4. znemožnìno podílet se na obranì republiky.) døívìjšího výboru a kooptoval další èleny. Se- Již ale pøedtím, v èísle 2, se mohli radioa- Úèastníci sjezdu projednali stav hospodaøe- znam nových funkcionáøù (nìkteøí z nich svá matéøi seznámit s novými koncesními podmín- ní, vydávání KV a knižní edice, otázky admi- místa zastávali však jen krátce) si mohli èle- kami. Byl to zvláštní dárek charakteristický pro nistrace (QSL služba odeslala 36 tisíc QSL nové ÈAV pøeèíst v dubnovém èísle Krátkých nastávající roky (ještì se o nìm zmíním). A lístkù, asi 18 tisíc QSL došlo) a mezinárodní vln. noví mocní utahovali šrouby po svém dál - spolupráce. Pøedsedou ÚV ÈAV byl opìt zvo- Spolková èinnost pokraèovala dál (koncem Poštovní vìstník 5/1949 z 30. èervna otiskl len Ing. Schubert, OK1SC. roku dosáhl poèet odboèek èísla 42, poslední zásady pro „Povolení k pøechovávání vysíla- Rozmach spolkové a provozní èinnosti vydané èlenské èíslo 4451), stejnì tak Krát- cích radioelekrických stanic“, které KV publi- nejlépe charakterizují opìt Krátké vlny. Obje- ké vlny (v èísle 6 otiskly takøka úplnou tabul- kovaly v è. 8/9. Ty sankcionovaly tuhým vì- vují se v nich zprávy o bohaté èinnosti odbo- ku obsazených znaèek OK a seznam stanic zením do jednoho roku jen pouhé držení „... èek a ústøedí, výsledky rùzných závodù, ta- podle bydlištì, v èíslech 11 a 12 zveøejnily po- stanice neúplné, v níž chybí jednotlivé sou- bulky s výsledky i s novì pøidìlenými slední jmenný seznam ès. amatérù - vysílaèù èástky, nebo i souhrn podstatných souèástek, koncesemi. Zaznamenávají však ale také - a se stavem k 24. 10. 1948). z nichž lze stanici sestavit.“ Klubové Krátké pranýøují - nešvary a prohøešky proti hamspi- Objevovaly se však již první signály svìd- vlny zaèaly pøinášet - kromì èlánkù, které ritu (ty dnešní jakoby jim z oka vypadly). Tak èící o tom, že zmìny nebudou jen kosmetic- potìšily milovníky techniky - èím dál tím víc napø. v èísle 9 píše OK1SC: „Je však tøeba ké. Výmìny funkcionáøù odboèek patøily k tìm statí poplatných duchu panující ideologie. prohlásit jasnì a jednou provždy, že za ty, kdo nejménì dramatickým, nebo první amatéøi - (Pokraèování pøíštì)

Zpráva o ustavení Akèního výboru ÈAV (pøevzato z KV è. 4/1948)

Praktická elektronika A Radio - 8/2000 Mezinárodní setkání radioamatérù HOLICE 2000 25. až 26. srpna 2000

Èerstvé informace, tìsnì pøed uzávìrkou: l Prostranství pøed kulturním domem, kde se setkání koná, pøivítá návštìvníky novou parkovou úpravou. l Prezentace v kulturním domì bude probíhat již od ètvrtka 24. 8. od 14 hodin. Budete mít možnost si zde vyzvednout poukazy na ubytování a stravování. Získáte zde i všechny další potøebné informace. l Pøi prezentaci každý úèastník obdrží zdarma PRÙVODCE NÁVŠTÌVNÍKA. V této bro- žuøe naleznete spoustu užiteèných informací nejen kolem setkání. l Své schùzky v klubovnách si již naplánovali: èlenové VRK, YL kroužek, besedníci o podmínkách VKV závodù, DELTA kroužek, èlenové DIG OK, Rada SysOpù PR. l Samostatné klubovny budou vìnovány mládeži a èíslicovým provozùm. l Informaèní stánky pøipravuje Èeský radioklub, Slovenský svaz radioamatérù, Chorvatský radioamatérský svaz, Asoci- ace klubù CB a IOTA zastoupení. l Ubytování v chatkách v Autokempinku Hluboký je již skoro obsazeno, je však ještì dostatek lùžek ve studentských internátech ve Vysokém Mýtì. Poøadatelé do a z Vysokého Mýta zajistí kyvadlovou dopravu. Cena noclehu je 100 Kè. Objednat je možno na formuláøích, které otiskla radioamatérská média, nebo je získáte od poøadatele, v redakci AR nebo na sekretariátu ÈRK. Na formuláøi jsou také uvedeny podmínky pro rezervaci ubytování. Tìm, kteøí neuhradí zálohu, ubytování nebude zajištìno. Pokud bude k objednávce pøiložen korespondenèní lístek, bude na nìm ubytová- ní potvrzeno. l Stravování si je možno pøedem objednat za cenu 40 Kè stejným zpùsobem. l Od ètvrtka bude pracovat navádìcí služba na pøevádìèi OK0C, na kmitoètu 145,500 MHz a na CB pásmu. l Vysílací støedisko OK5H bude rovnìž od ètvrtka v provozu a mùže z nìj vysílat každý držitel pøíslušného povolení. Další èerstvé zprávy rozšíøíme prostøednictvím PR, pøípadnì prosíme o jejich relátkování na pøevadìèích. Podrobné informace mùžete získat na adrese: Radioklub OK1KHL, Nádražní 675, 534 01 Holice. TELEFON: l Sekretariát 8.00-16.00 h - také fax +.420.456-820281 l Øeditel (OK1VEY, Sveta Majce) +.420.456-3211 l Hlavní poøadatel (OK1HDV, Václav Danìk) +.420.456-821111 l l Støedisko OK1KHL (od 20. 8. 2000 trvale) +.420.456-820283 l PAKET RÁDIO: Sveta OK1VEY via OK0NH@ OK0PHL.#CZE.EU l INTERNET: [email protected]

v kalendáøi naleznete v tìchto èíslech PE-AR: SSB liga a Provozní aktiv 1/98, OM Activity 2/97 (prvá hodina CW, dru- Kalendáø závodù na záøí Kalendáø závodù há SSB provoz), Aktivita 160 6/97 a 12/ na srpen a záøí /97, TOEC GRID a Závod SNP 7/98, 2.-3.9. IARU Reg.I.-VHF Contest1) 144 MHz 14.00-14.00 SEANET 6/98, DARC Corona 2/99, All 5.9. Nordic Activity 144 MHz 17.00-21.00 Asia, SAC a AGCW Straight-Key 8/98, 9.-10.9. IARU reg.1 ATV Contest 18.00-12.00 12.-13.8.Europ. Cont. (WAEDC) CW 00.00-24.00 WAE-DX 7/99, Field Day 5/99, USI- 432 MHz a výše 12.8. OM Activity CW/SSB 04.00-06.00 CISA, ARI Puglia a Elettra Marconi 8/99. 10.9. Paolo Bonio Memor. Day (I) 144 MHz 06.00-16.00 14.8. Aktivita 160 CW 19.00-23.00 Upozoròujeme na Mezinárodní den 12.9. Nordic Activity 432 MHz 17.00-21.00 19.-20.8. SEANET Contest SSB 00.00-24.00 radioamatérù, vyhlášený IARU na 20. 17.9. AGGH Activity 432 MHz-76 GHz 07.00-10.00 19.-20.8. Keymen’s Club (KCJ) CW 12.00-12.00 9. - vedení IARU žádá všechny radioa- 17.9. OE Activity 432 MHz-10 GHz 07.00-12.00 20.8. SARL Contest CW 13.00-16.00 matéry, aby tento den byli aktivní na 17.9. Provozní aktiv 144 MHz-10 GHz 08.00-11.00 26.-27.8. TOEC Grid Contest CW 12.00-12.00 pásmech. Upozoròujeme, že první záøi- 23.-24.9. Lombardia VHF Cont. (I) 144 MHz 14.00-14.00 26.8. Závod k výroèí SNP CW 03.00-05.00 jový víkend obvyklý LZ DX Contest je 26.9. Nordic Activity 50 MHz 17.00-21.0 2.-3.9. All Asia DX Contest SSB 00.00-24.00 pøesunut od loòského roku až na listo- 2.9. SSB liga SSB 04.00-06.00 pad. U CQ WW RTTY závodu jsou pod- Všeobecné podmínky pro závody na 2.9. DARC Corona 10 m DIGI 11.00-17.00 mínky podobné jako u ostatních CQ zá- VKV viz AR 3/2000, dále èasopis RADI- 2.9. AGCW Straight Key HTP40 CW 13.00-16.00 vodù, ovšem hodnotí se jedním bodem OAMAÉR 1/2000 a sí paket rádia - rub- 2.-3.9. SSB Field Day SSB 13.00-13.00 i spojení s vlastní zemí, dvìma pak rika ZAVODY. 3.9. Provozní aktiv KV CW 04.00-06.00 s ostatními zemìmi na kontinentì. 1) Podmínky viz PE-AR 4/1997 a Radi- 4.9. Aktivita 160 SSB 19.00-21.00 oamatér 4/2000; deníky na OK1MG: An- 9.-10.9. Europ. Cont. (WAEDC) SSB 00.00-24.00 Podmínky OK-SSB závodu tonín Køíž, Polská 2205, 272 01 Kladno 2 9.9. OM Activity CW/SSB 04.00-06.00 Každoroènì tøetí sobotu Elektronické deníky E-mail: 9.-10.9. ARI Puglia Contest MIX 13.00-22.00 v záøí od 05.00 do 07.00 UTC, ok1mg/qsl.net PR: OK1MG @ OK0PPR 9.-10.9. USI-CISA Contest MIX 17.00-23.00 kmitoèty 1860 až 1950 kHz a 11.9. Aktivita 160 CW 19.00-21.00 3650 až 3750 kHz. Závodí se OK1MG 16.9. OK-SSB závod SSB 05.00-07.00 ve dvou jednohodinových eta- 16.-17.9. Scandinavian Activity CW 12.00-12.00 pách, v kategoriích: a) obì l V Nìmecku vyšla kniha zajímavých 20.9. IARU Amateur International Radio Day pásma - stanice s koncesí zapojení - doplòkù k radiostanicím 23.-24.9. CQ WW DX Contest RTTY 00.00-24.00 déle než 3 roky, b) obì pás- (nf zesilovaèe, oøezávaèe, malé PA stup- 23.-24.9. Scandinavian Activity SSB 12.00-12.00 ma - stanice nováèkù (do 3 let od vydání nì, vf VOXy, filtry, elektronkové PA stup- 23.-24.9. Elettra Marconi MIX 13.00-13.00 koncese), c) posluchaèi. Samostatnì se nì atd.) od známého Franka Sichly, vyhodnocují OK a OM stanice. Vymìòu- DL7VFS, a Rudolfa Wetzla, DK2AG, Termíny uvádíme bez záruky, jsou je se kód složený z RS, okresního znaku s názvem „Zusatzschaltungen für Funk- však odvozeny z loòských termínù. Pod- a poøadového èísla spojení (napø. 59 geräte“, cena 18 DM. mínky jednotlivých závodù uvedených HOL 032). Každé spojení se hodnotí jed- ð Praktická elektronika A Radio - 8/2000 ním bodem, násobièi jsou okresy bez mu toku 186 s.f.u. V letní ionosféøe se však rùst slu- signály od jihu (LU1FFH, ZS1J, ZS1LA, ZS6PW, ð ohledu na pásmo, ale v každé etapì neèní radiace uplatní nejprve jen málo - ve vìtší míøe ZS6DN, 4S7B, 5Z4B), pøípadnì i východu (RR9O, zvl᚝. Vlastní okres se jako násobiè ne- až v poslední tøetinì srpna. Pøedtím budou na severní JA2IGY). A dále zde je znovuspuštìný DL0IGI na poèítá. Není povoleno používat speciální polokouli Zemì ještì panovat letní podmínky s rela- 28,205 MHz v lokátoru JN57MT, díky vyššímu výko- znaèky, vydané pro reprezentaèní úèely tivnì vysokými noèními a nízkými denními použitelný- nu vhodný pro øadu z nás i k posouzení podmínek tro- do mezinárodních závodù (OL, OK5..). mi kmitoèty, vìtším útlumem v dolní ionosféøe a pro posférického šíøení. Posluchaèi mohou každou stanici v kaž- delší pásma stále ještì nepøíjemnì vysokou hladinou Stav ionosféry opìt dobøe popisovalo efektivní QRN. A tak zatímco nejprve najdeme na desítce jen èíslo skvrn SSN - v dubnu následoval pokles a typic- dé etapì a na každém pásmu zazname- e nat pouze jednou. Na titulním listì v de- shortskipy a pár signálù z jihu, ke konci mìsíce se ké kvìtnové hodnoty se pohybovaly jen v prùmìru z ní již bude stávat skuteèné pásmo DX. okolo 120; na poèátku mìsíce ale jen okolo 110 a níku kromì dalších obvyklých údajù Poèátkem kvìtna nám ke zjištìní, že se nachází- v lepších dnech 10. 5., 14. 5. a 22.-23. 5. se podaøil uveïte popis použitého zaøízení vèetnì me poblíže maxima jedenáctiletého cyklu, postaèil vzestup ke 130. Kladná fáze byla následována 24. 5. výkonu a antény, vìk operátora a v pøí- pohled na Slunce: dvì velké skupiny skvrn, každá o zápornou s SSN = 93. Další výraznìjší rùst jsme za- e padì kategorie b) i datum vydání konce- ploše okolo jedné tisíciny sluneèní hemisféry, byly po- žili až v èervnu. se. Èestné prohlášení je v tomto znìní: zorovatelné i „neozbrojeným“ okem. I pøesto skonèil Závìrem tradiènì následuje pøehled denních in- „Prohlašuji, že jsem dodržel podmínky dubnový vývoj postupným zhoršením podmínek šíøe- dexù sluneèní a geomagnetické aktivity, tentokrát za závodu a povolovací podmínky a že ní a i první kvìtnové dny byly mírnì podprùmìrné se kvìten. Sluneèní tok (mìøený v Pentictonu, B. C.) byl výše uvedené údaje jsou pravdivé“. De- zvìtšeným kolísáním vlivem zesilujícího sluneèního 158, 153, 137, 135, 130, 127, 131, 137, 150, 179, níky je tøeba zaslat do 14 dnù po závodì vìtru a nepravidelných vzestupù geomagnetické akti- 178, 190, 217, 233, 244, 259, 262, 253, 254, 246, na adresu: Radioklub OK1OFM, c/o Pa- vity. Postupné zlepšení nastalo pøi souèasném vze- 232, 215, 204, 189, 173, 168, 162, 156, 149, 146 a vel Pok, Sokolovská 59, 323 12 Plzeò. stupu sluneèní radiace a uklidnìní magnetosféry od 154, prùmìr èinil 184,5. Indexy geomagnetické aktivi- 8. 5. ty A urèila observatoø Wingst takto: 18, 23, 22, 8, 12, E-mail: [email protected] k Jednotlivé kategorie budou vyhodno- Další zvrat ve vývoji znamenala geomagnetická 14, 8, 5, 10, 8, 5, 14, 16, 10, 16, 18, 25, 10, 9, 6, 8, ceny, pokud poèet úèastníkù v pøíslušné porucha 12. 5. Ta se ale dále nevyvíjela a i další dny 11, 25, 64, 31, 16, 12, 13, 25, 22 a 11. Vysoký prùmìr kategorii bude minimálnì 5. Stanice na byly klidnìjší, takže podmínky šíøení nevyboèily z prù- 16,0 potvrzuje, že bylo stìží možné èekat lepší pod- prvních tøech místech v každé kategorii mìru i pøes prudký vzrùst sluneèní aktivity z minima mínky šíøení. Pøed rekordními 262 s.f.u. sluneèního obdrží diplom. 6. 5., kdy bìhem 11 dnù vzrostl tok o 135 jednotek (tj. toku ze dne 17. 5. byly v rámci 23. cyklu nejvyššími na více než dvojnásobek). Porucha se vyvinula až 17. zmìøenými denními hodnotami 248 s.f.u. ve dnech 5. - a následovalo uklidnìní. Díky stále ještì rostoucí 28. 8. 1999 a 10. 11. 1999. Rekordu se blížilo 17. 5. i All Asia Contest - zmìna podmínek sluneèní radiaci se podmínky šíøení pohybovaly i pøi èíslo skvrn R = 342, pøièemž jen o málo více (R = U tohoto populárního zá- poruchách okolo prùmìru, s výrazným zlepšením pøi 343) bylo pozorováno 10. 11. 1999. Naposledy byla vodu došlo k nìkolika zmì- uklidnìní 20. 5. sluneèní aktivita ještì vyšší na sestupné èásti køivky nám s platností od roku 2000: Vìtších poruch jsme se doèkali až 23.-25. 5. a cyklu dvaadvacátého, konkrétnì 3. února 1992 a) Kód - pøedávání kódu pøedcházely jim tøi erupce s výrony plazmy 20.-22. 5. s tokem 271 s.f.u., resp. 303 s.f.u. o tøi dny døíve. RS(T) 00 již není vyhrazeno z aktivní oblasti na jihozápadì sluneèního disku. Prv- OK1HH jen operátorkám, ale 00 mùže ní z poruch zaèala 23. 5. odpoledne a její záporná dávat každý, kdo nemá zájem fáze zdecimovala podmínky hlavnì 24. 5. (kdy byly prozrazovat svùj vìk. zejména bìhem dopoledne „pøíšernì otøesné“). Kritic- b) Bodování: pásmo ké kmitoèty nad støedními šíøkami Evropy se držely 160 m 3 body/QSO, pásma pod 5 MHz, a tak jsme toho na vyšších pásmech (nad 80 a 10 m 2 body/QSO, ostatní pásma hranicí 15-20 MHz) mnoho nenašli. I ty stanice, které 1 bod/QSO (tzn. i na 28 MHz jsou 2 body bìžnì dennì silnì slyšíme, mìly signál slabý a zne- za spojení) hodnocený úniky. Nejkratším pásmem, otevøeným c) Nepodstatné zmìny jsou v odmì- alespoò trochu na jih, bylo dvanáctimetrové. Následu- òování stanic diplomy. jící zlepšení bylo jen malé a až do konce mìsíce zù- staly podmínky pøevážnì podprùmìrné. d) Adresa na zasílání deníku poštou První letošní výraznìjší vzestup aktivity sporadic- Cena øádkové inzerce: za první tuèný øádek je nyní: JARL, All Asian DX Contest, ké vrstvy E se odehrál nad západním Støedomoøím 75 Kè, za každý další i zapoèatý 30 Kè. 170-8073, Japan (poznamenejte na 18. 5. a projevil se otevøením v pásmu šesti metrù obálku CW nebo SSB log); deník je však mezi poloostrovy Apeninským a Pyrenejským. Mimo- Koupím èas. Radiožurnál 1993 - 97, AMA možné zaslat i elektronickou poštou na øádnì šastnou kombinací klidnìjšího vývoje s dosta- r. 1990-95, OK-QRP-INFO è. 1-12. Dále shá- adresy: CW: [email protected] teènou sluneèní radiací a pøedevším výrazného ním elky E88CC a ECC82. Stanislav Vacek, fone: [email protected] vzestupu aktivity sporadické vrstvy E se vyvinuly po- Støekovská 1344, 182 00 Praha 8. QX mìrnì dobré podmínky 27. 5. a v rámci možností tak Predám za výhodnú cenu väèšie množ- alespoò trochu „zachránily“ situaci v první polovinì stvo nepoužitých aktívnych a pasívnych sú- Pøedpovìï podmínek WPX Contestu. V dalších dnech ale poklesly do pod- prùmìru. Sporadická vrstva E umožnila hlavnì 27. 5. èiastok. Zoznam poštou alebo e-mailom. šíøení na srpen první letošní vìtší otevøení v pásmech 6 a 2 metrù pro Kontakt: +421(0) 862/5430886 - veèer. spojení v rámci Evropy. Dynamika rùstu sluneèní aktivity je nyní malá, jak Aktivita sporadické vrstvy E by mìla být letos vý- Prodám 2 ks vojenských radiostanic ostatnì ukazují i poslední mìsíèní prùmìry èísla raznì vyšší, pro což svìdèí i následující hypotéza. A7b z 50. let v pùvodním bezvadném sta- skvrn R za duben až èerven: 125,3, 120,8 a 124,9. Z osmnáctiletých systematických sledování pásma vu a náhradní elektronky 2K2M, SO257 Mìsíèní prùmìry sluneèního toku za stejné období 88-108 MHz Patricka J. Dyera, WA5IYX, vyplývá 6 až (viz fotografie na s. 32 v PE-AR7/2000). 7letá periodicita a v jejím rámci oèekáváme po mini- byly 184,2, 184,5 a 187,8. Vyhlazené hodnoty R12 za Neodzkoušené, nemám baterie. Cena: øíjen až prosinec 1999 vycházejí na 107,7, 110,9 a mu v letech 1997-1998 maximum právì letos. Bližší komplet 3000 Kè. 111,0. Vývoj zvolna pokraèuje k maximu, jehož pøed- informace najdete napø. v CQ-DL 7/2000 na str. 513 a Dále prodám nepoužité elektronky povìdi se stále zvolna posouvají kupøedu - nyní do podrobnosti na VHF Propagation page - http://ho- ledna pøíštího roku. Pøíští vzestup (a tedy i velmi dob- me.swbell.net/pjdyer/. v rùzných sestavách vhodných ke stavbì ré podmínky šíøení) èekáme v záøí. Majáky: Vzestup aktivity sporadické vrstvy E nf zesilovaèù malých výkonù øady E i P. Pøipojené pøedpovìdní diagramy pro srpen vy- pøinesl na desítce napøíklad signály od LA4TEN, Cena asi 100 Kè za kus. EL34 nemám. cházejí z R = 144, což pøibližnì odpovídá sluneèní- LA5TEN a EA2JA a kromì nich zde pøicházely hlavnì Tel.: 0417-294 69. 12

Praktická elektronika A Radio - 8/2000