The Many Canons of Tibetan Buddhism

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

TABLE OF CONTENTS KANJUR AND TANJUR STUDIES: PRESENT STATE AND FUTURE TASKS HELMUT EIMER (Bonn) Introductory Remarks 1 SIGLINDE DIETZ (Gottingen) The 'Jig rten gzhag pa in the Kanjur Manuscript of the Newark Museum 13 Appendix: Preliminary Basic Catalogue of Two Volumes from the Newark Kanjur 20 FRANZ-KARL EHRHARD (Lumbini) The Transmission of the Thig-le bcu-drug and the Bka' gdams glegs bam 29 HELMUT EIMER (Bonn) On the Structure of the Tibetan Kanjur 57 HELMUT EIMER (Bonn) Notes on the Mustang Tanjur 73 Appendix: The Mustang Tanjur Dkar chag in the Myu gu Manuscript 89 ADELHEID HERRMANN-PFANDT (Marburg) The than kar maasa Source for the History of Tantric Buddhism 129 KARENINA KOLLMAR-PAULENZ (Berne) The Transmission of the Mongolian Kanjur: A Preliminary Report 151 MICHAEL ZIMMERMANN (Hamburg) The Tabo Fragments and the Stemma of the Tibetan Tathdgatagarbhasutra 177 VI TABLE OF CONTENTS CANONS AT THE BOUNDARIES: THE RNYING MA TANTRAS AND SHADES OF GRAY BETWEEN THE EARLY AND LATE TRANSLATIONS DAVID GERMANO Introduction 199 RONALD M. DAVIDSON Gsar ma Apocrypha: the Creation of Orthodoxy, Gray Texts, and the New Revelation 203 DAVID GERMANO The Seven Descents and the Early History of Rnying ma Transmissions 225 DORJI WANGCHUK An Eleventh-Century Defence of the Authenticity of the Guhyagarbha Tantra 265 ANNE-MARIE BLONDEAU Les ma mo: mythes cosmogoniques et theogoniques dans le Rnying ma'i rgyud 'bum 293 GREGORY HILLIS Khyung Texts in the Rnying ma'i rgyud 'bum 313 DAN MARTIN Gray Traces: Tracing the Tibetan Teaching Transmission of the Mngon pa kun btus (Abhidharmasamuccaya) through the Early Period of Disunity 335 CATHY CANTWELL Distinctive Features of the Rig 'dzin tshe dbang nor bu (Waddell) Edition of the Rnying ma'i rgyud 'bum 359.

Copy Link

Recommended publications

Constituting Canon and Community in Eleventh Century Tibet: the Extant Writings of Rongzom and His Charter of Mantrins (Sngags Pa’I Bca’ Yig)
religions Article Constituting Canon and Community in Eleventh Century Tibet: The Extant Writings of Rongzom and His Charter of Mantrins (sngags pa’i bca’ yig) Dominic Sur Department of History, Utah State University, Logan, UT 84322-0710, USA; [email protected] Academic Editors: Michael Sheehy and Joshua Schapiro Received: 2 September 2016; Accepted: 1 March 2017; Published: 15 March 2017 Abstract: This paper explores some of the work of Rongzom Chökyi Zangpo (hereafter Rongzom) and attempts to situate his pedagogical influence within the “Old School” or Nyingma (rnying ma) tradition of Tibetan Buddhism1. A survey of Rongzom’s extant writings indicates that he was a seminal exegete and a particularly important philosopher and interpreter of Buddhism in Tibet. He was an influential intellectual flourishing in a period of cultural rebirth, when there was immense skepticism about Tibetan compositions. His work is thereby a source of insight into the indigenous Tibetan response to the transformations of a renaissance-era in which Indian provenance became the sine qua none of religious authority. Rongzom’s “charter” (bca’ yig), the primary focus of the essay, is an important document for our understanding of Old School communities of learning. While we know very little of the social realities of Old School communities in Rongzom’s time, we do know that they were a source of concern for the emerging political and religious authorities in Western Tibet. As such, the review below argues that the production of the charter should be seen, inter alia, as an effort at maintaining autonomy in the face of a rising political power.
[Show full text]
The Inconceivable Lotus Land of Padma Samye Ling the Tsasum
The Inconceivable Lotus Land of Padma Samye Ling The Tsasum Lingpa Wangchen Clear Garland Crystals of Fire A Brief Biography of the Great Tertön Tsasum Lingpa Magical Illusion Net: The Glorious Guhyagarbha Tantra Spring/Summer 2009 In This Issue Volume 8, Spring/Summer 2009 1 Letter from the Venerable Khenpo Rinpoches A Publication of 2 The Inconceivable Lotus Land of Padma Samye Ling Padmasambhava Buddhist Center Nyingma Lineage of Tibetan Buddhism 6 PSL Stupa Garden 7 The Tsasum Lingpa Wangchen Founding Directors Ven. Khenchen Palden Sherab Rinpoche 9 A Brief Biography of the Great Tertön Tsasum Lingpa Ven. Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche 11 Clear Garland Crystals of Fire Ani Lorraine , Co-Editor 13 Magical Illusion Net: The Glorious Guhyagarbha Tantra Pema Dragpa , Co-Editor Andrew Cook , Assistant Editor 16 Schedule of Teachings Pema Tsultrim , Coordinator Medicine Buddha Revitalization Retreat: Beth Gongde , Copy Editor 18 Rejuvenate the Body, Refresh the Mind Michael Ray Nott , Art Director Sandy Mueller , Production Editor 19 PBC on YouTube PBC and Pema Mandala Office 20 A Commentary on Dudjom Rinpoche’s For subscriptions or contributions Mountain Retreat Instructions to the magazine, please contact: Glorifying the Mandala Padma Samye Ling 24 Attn: Pema Mandala 25 PSL Garden 618 Buddha Highway Sidney Center, NY 13839 26 2008 Year in Review (607) 865-8068 Kindly note: This magazine contains sacred images and should not be [email protected] disposed of in the trash. It should either be burned or shredded with the remainder going into clean recycling. Pema Mandala welcomes all contributions Cover: Gesar prayer flag flying at Padma Samye Ling submitted for consideration.
[Show full text]
Gateway to the Vajrayana Path Gateway
Gateway to the Vajrayana Path Gateway Books by Khenpo Tsultrim Lodrö to the Gateway to the Vajrayana Path Collected Notes 2012-2018 Vajrayana Path The Four Seals of Dharma The Handbook for Life’s Journey Demystifying the World of Are You Ready for Happiness? The Right View Tantric Buddhism Daily Inspirations from Khenpo Tsultrim Lodrö Khenpo Tsultrim Lodro Rinpoche Translated by Dekyi Drolma and Lorraine Wu Chen LUMINOUS WISDOM SERIES Larong Books, Inc. 2/F, No. 1, Lane 27, Sec. 2, Da’an Road Taipei 106, Taiwan, R.O.C. Copy right@2019 by Larong Culture Publishing. All rights reserved. Contents For more information about Larong publications, visit our website at ww w.larong-chuling.org or email: thinley.chodren@ gmail.com Printed in Taiwan Designed by Author’s Preface 7 National Central Library Catalogue-in-Publication Data A Note about the Author 9 Tsultrim Lodrö, Khenpo Translators’ Note 13 Gateway to the Vajrayana Path - First Edition ISBN 978-986-97370-0-5 1. Entering the Vajrayana Path 15 Not for Sale 2. Vajra Master and Empowerment 37 3. Sutra and Tantra: Similarities and Differences 61 4. Sutra and Tantra: Similarities and Differences — based on the view of Rongzom Pandita 81 5. Vajrayana Terminology 109 6. The Parable of a Black Snake 117 7. A Compendium of the Vajrayana 141 8. The Generation Stage 213 9. The Completion Stage — the skillful means to realize emptiness 235 10. How to Receive Empowerment 251 11. The Fourteen Root Tantric Vows 279 12. The Samaya Vows of the Guhyagarbha Tantra 303 13. The Binding Factors of Transgressing Tantric Vows and How to Repent 329 Glossary 345 Author’s Preface In this early 21st century, man has succeeded in building an advanced material civilization with hands and brains, and along the way managed to overcome many of life’s challenges.
[Show full text]
Briefhistoryofpracticetraditions2
April 26, 2007 revisions Note: This essay was prepared as an appendix to the document "The Shambhala Vajrayana Path", which itself was an attempt at re-framing our practice traditions at a time when the Sakyong had introduced the Primordial Rigden ngöndro, but before he rolled out the Scorpion Seal path. It concentrates on the Buddhist traditions. (The password to that document is vy4275) A HISTORY OF OUR PRACTICE TRADITIONS ....................................................... 2 Several Generations of Practitioners ..................................................................... 2 FIRST PERIOD: 1967–1991. ESTABLISHING THE PRINCIPAL TRADITIONS 3 Samye Ling ................................................................................................................ 3 Establishing the Teachings in North America ..................................................... 4 Seminary, Dathün, and the Kagyü Ngöndro ....................................................... 5 Journey Upward and Journey Downward, Ground Tantra and Fruition Tantra ......................................................................................................................... 6 Sadhana Translation and Vajra Feasts .................................................................. 6 Vajrayogini Sadhana ................................................................................................ 7 Nalanda Translation Committee ........................................................................... 8 The Vajra Regent; Westerners Teaching Westerners
[Show full text]
Herefore, Prajfiabecomeseven on the Research Are Professionally the Mind May Have Been Made Perceive
PRAJNA: Sharp, Illuminating, and Rationale for the Compassionate Inquisitiveness Establishment of a Network of Contemplative Observatories by KARL BRUNNHOLZL by B. ALAN WALLACE This excerpt is taken from SINCE IHH I URN OF THE CENTURY, Karl Brunnholzl's The Heart a rapidly growing number of sci- Attack Sutra, a practical and entific studies have revealed the clear explanation of The health benefits of various kinds Heart Sutra, perhaps the of mindfulness-based meditation. most well-known of the core Brain scans, EEG measurements, Buddhist texts. behavioral studies, and question- naires have shown the influence of meditation on the brain and As .the basic inquisitiveness behavior, which in the minds of and curiosity of our mind, prajna many people lends some degree is both precise and playful at the ,«****■ of credibility to the practice of same time. Iconographically it is meditation. In the overwhelm- often depicted as a double-blad- ing majority of such studies, ed, flaming sword which is ex- those who conduct and report B. Alan Wallace with Mathieu Ricard tremely sharp. Such a sword ob- (Courtesy of Mind & Life Institute, viously needs to be handled with ...a worldwide network photo by Raphaele Demandre) great care, and mav even seem of contemplative ob- somewhat threatening. servatories linked by tion, and all discoveries pertain- Prajna is indeed threatening to way of the internet, and our ego and to our cherished be- ing to meditation are claimed by ; collaborating with each lief systems since it undermines our very solid-looking objective selves. Prajna means being found- the scientists, who in many cases our verv notion of reality and reality, but it also cuts through out bv ourselves, which first of all other, modeled after the have little or no meditative expe- the reference points upon which the subjective experiencer of such requires taking an honest look at Human Genome Project.
[Show full text]
The Origins of Buddhism in Tibet by Cortland Dahl
The Origins of Buddhism in Tibet By Cortland Dahl Tibetan spirituality is as rich and varied as the Tibetan landscape, which soars from the lofty peaks of the high Himalaya to the remote and hidden jungles of the Indian borderlands. Tibet is home to a multitude of Buddhist traditions and lineages, each with its own unique instructions, texts, and approaches to Buddhist practice. The influx of these lineages from India occurred in two phases. The First Wave of Buddhism in Tibet The first transmission of Buddhism to Tibet was initiated by a series of Tibetan monarchs that ruled the land at the height of its prestige and influence—in the seventh, eighth, and ninth centuries CE. King Songtsen Gampo was the first of these rulers. In addition to building numerous Buddhist temples, Songtsen Gampo formed links with the Buddhist cultures that bordered Tibet through his marriages to Chinese and Nepali princesses. Perhaps the most important development during his reign, however, was the creation of the Tibetan alphabet. In the middle of the seventh century, the king sent one of his ministers, Tönmi Sambhota, to India to study the Sanskrit language. The alphabet system created by Sambhota later allowed for the translation of the entire Buddhist canon into the Tibetan language and also served to bridge the geographic and cultural chasms that existed in Tibet at the time. Though Songtsen Gampo is often credited with beginning the process of bringing Buddhism to Tibet, it was during the reign of his descendent, King Trisong Deutsen, that the Buddha’s teachings truly took root in Tibetan soil.
[Show full text]
All Our Tibetan Buddhist Books
SHAMBHALA PUBLICATIONS Tibetan Buddhist Books 2019 Over �� books from Shambhala Publications and Snow Lion Table of Contents New and Forthcoming . .3 Core Teachings of the Dalai Lama . .11 Tsadra Foundation Series . .13 . Complete Nyingma . .14 . Treasury of Precious Instructions . 15 . Treasury of Knowledge . 16 . Other Tsadra Titles . 16 More Dalai Lama . .17 Bardos, Death & Dying . 17 Biographies . 17 Bon Tradition . .19 Buddhist Art . .20 Collected Works of Chögyam Trungpa . .20 Collected Works of Dilgo Khyentse Rinpoche . .20 Dzogchen & Mahamudra . .20 Five Maitreya Treatises . .22 General . 23 Guru & Deity Yoga . 25 Introductions to Buddhism . .26 Kalachakra . 28 Lam-Rim . .28 Lojong . 29 Madhyamaka . .30 Other Academic Titles . .30 Pema Chödrön . .30 Poetry . .31 Preliminary Practices . .31 Tibetan Language . .31 Tibetan Medicine and Health . 32 Women in Buddhism . .32 2 New and Forthcoming 3 Guhyasamāja Practice in the With a bilingual edition of the extensive self-generation ritual that is practiced in Ārya Nāgārjuna System the Gelukpa tradition of Tibetan Buddhism. Volume One Oral commentary by Gyumé Khensur Gyumé Khensur Lobsang Lobsang Jampa Rinpoche. Part of the Tsadra Foundation series. Jampa Rinpoche DECEMBER 17, 2019 Hardcover | 9781559394857 Wake Up to What Matters The ﬁ rst book by this young and emerging voice from the Sakya tradition. A Guide to Tibetan Buddhism for the Next Generation Avikrita Vajra Sakya DECEMBER 3, 2019 Paperback | 9781611806601 The Lives of the Masters Series Tsongkhapa The Lives of the Masters series offers A Buddha in the Land of Snows engaging introductions to the lives, works, Thupten Jinpa and legacies of key Buddhist teachers, writers, and contemplatives. Each volume NOVEMBER 12, 2019 tells the story of an innovator who Paperback | 9781611806465 embodied the highest ideals of Buddhism, crafted a dynamic living tradition during his or her lifetime, and transmitted a vibrant legacy of wisdom to future Atiśa Dīpamkara generations.
[Show full text]
Chris Hatchell Resume
CHRIS HATCHELL Associate Professor of Religion Coe College 1220 1st Avenue NE Cedar Rapids, IA 52402 (319) 399-8618 [email protected] Education • University of Virginia, Charlottesville, Virginia Ph.D., Dept. of Religious Studies, May 2009. Dissertation: “Naked Seeing: The Wheel of Time, The Great Perfection, and Visionary Philosophy in Renaissance Tibet” M.A., Dept. of Religious Studies, May 2002. • Columbia College, New York City, New York B.A., Dept. of English, May 1992. Academic Appointments • Associate Professor of Religion Coe College, Department of Religious Studies, Sept. 2011 – present • Visiting Lecturer Johns Hopkins University, Spring 2010 (hosted by Dept. of Anthropology) and Spring 2011 (hosted by Dept. of Political Science) • Instructor University of Virginia, Dept. of Religious Studies, Summer 2007 • Teaching Assistant University of Virginia, Dept. of Religious Studies, Fall 2000, Spring 2001, Fall 2004, Spring 2005 Book-Length Works • Naked Seeing: The Great Perfection, the Wheel of Time, and Visionary Buddhism in Renaissance Tibet. Oxford University Press, 2014. Articles • “Materials on the Life of Yumo Mikyo Dorjé: Two Translations and a Discussion of Sources,” published on “Treasury of Lives: A Biographical Encyclopedia of Tibet, Inner Asia, and the Himalaya” (http://treasuryoflives.org/biographies/view/Yumo-Mikyo-Dorje/4301), 2016. Also to appear in the “Jonang Lineage Masters” biographical database at JonangFoundation.org (forthcoming). • “Visual Worlds I: Buddhist Eyes and Ways of Seeing.” Religion Compass, 2013. • “Visual Worlds II: Buddhist Practices of Visualization and Vision.” Religion Compass, 2013. • Book review of Luminous Essence: A Guide to the Guhyagarbha Tantra, by Jamgön Mipham. “Religious Studies Review” 37.4 (December 2011): 304-305.
[Show full text]
The Legacy of the Eight Teachings: Revelation, Ritual, and Enlightened Violence in Classical Tibet
The Legacy of the Eight Teachings: Revelation, Ritual, and Enlightened Violence in Classical Tibet A literary history of the bka’ brgyad bde gshegs ‘dus pa revelation of mnga’ bdag nyang ral nyi ma od zer Nicholas Trautz Hebron, Maine B.A.,Williams College, 1999 M.T.S., Harvard Divinity School, 2011 A Dissertation presented to the Graduate Faculty of the University of Virginia in Candidacy for the Degree of Doctor of Philosophy Department of Religious Studies University of Virginia September, 2019 © 2019 Nicholas Trautz 1 Abstract The Sugata-Assembly of the Eight Teachings ( the bka’ brgyad bde gshegs ‘dus pa) has long stood as a foundational scripture for Tibet’s eldest Buddhist denomination, the Nyingma (rnying ma). From its revelation by Ngadak Nyangrel Nyima Özer (mnga’ bdag myang ral nyi ma ‘od zer 1124-92) in the mid-twelfth century, to its curation as a massive compendium of ritual knowledge for the Nyingma’s major temples in the eighteenth and nineteenth centuries, the Eight Teachings has supplied unique doctrines, mytho-historical narratives, and ritual programs that have undergirded the development of the Nyingma denomination. The bka’ brgyad’s wrathful iconography and apotropaic ritualism have provided imaginal and praxical resources for the Nyingma, and the Eight Teachings cycle was coordinated with emergent historiographical conceptions to advance a distinctive vision of Buddhist mastery and denominational identity. This dissertation traces a general history of the bka’ brgyad bde gshegs ‘dus pa from the twelfth through nineteenth centuries, observing how this cycle and its traditions proffered resources for Nyingma practitioners and institutions as they articulated, reformed, and exerted their denominational identity in response to extrinsic pressures.
[Show full text]
A Companion to Buddhist Philosophy, First Edition
6 Tibetan Mah ā y ā na and Vajray ā na DOUGLAS DUCKWORTH Introduction The culminating philosophy and practice for Buddhist traditions in Tibet is what is found in tantra, or Vajray ā na. Yet Tibet is unique in the Buddhist world in that it is a place where not only the traditions of tantra (for which it is widely known) are prac- ticed, but where the epistemological traditions of valid cognition ( pram ā a ) and what came to be known as Pr ā sa ṅ gika-Madhyamaka also took root. It is hard to underesti- mate the signifi cance of this fact, and the enormous infl uence this convergence had upon the distinctive forms of philosophical and contemplative practices that fl ourished in this culture. In particular, the intersection of valid cognition (inspired by Dharmak ī rti) and Prā sa ṅ gika-Madhyamaka (inspired by Candrak ī rti) led to a vibrant philosophical tradi- tion in Tibet. The deconstructive critiques of Madhyamaka and the systematic phenom- enology of Yog ā c ā ra had already come to a synthesis in India, in the works of Śā ntarak ṣ ita in the eighth century. As one of the fi rst Buddhist scholars to visit Tibet, Śā ntarak ṣ ita was particularly infl uential in the early transmission of Buddhism in “the Land of Snow.” His tradition of Yog ā c ā ra-Madhyamaka – which presents the con- ventional truth in accord with Yog ā c ā ra and the ultimate truth in accord with the Madhyamaka – was a powerful synthesis that he brought to Tibet in the formative era of the assimilation of Buddhism there.
[Show full text]
Steps to the Great Perfection
Sign up to receive weekly Tibetan Dharma teachings and special offers from Shambhala Publications. Or visit us online to sign up at shambhala.com/eshambhala. Steps to the Great Perfection The Mind-Training Tradition of the Dzogchen Masters Jigme Lingpa With contributions by Garab Dorje and Longchenpa Translated and introduced by Cortland Dahl Foreword by Tulku Thondup Rinpoche SNOW LION BOULDER 2016 Snow Lion An imprint of Shambhala Publications, Inc. 4720 Walnut Street Boulder, Colorado 80301 www.shambhala.com © 2016 by Cortland Dahl Cover art courtesy of the Shelley and Donald Rubin Private Collection All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: ’Jigs-med-gling-pa Rang-byung-rdo-rje, 1729 or 1730–1798, author. | Garab Dorje. | Klong-chen-pa Dri-med-’od-zer, 1308–1363. | Dahl, Cortland, 1973– translator, editor. | Thondup, Tulku, writer of foreword. Title: Steps to the great perfection: the mind-training tradition of the Dzogchen masters / by Jigme Lingpa; with contributions by Garab Dorje and Longchenpa; translated and introduced by Cortland Dahl; foreword by Tulku Thondup Rinpoche. Other titles: Thun mong gi sngon gro sems sbyong rnam pa bdun gyi don khrid thar pa’i them skas. English Description: First Edition. | Boulder: Snow Lion, 2016. Identifiers: LCCN 2015030982 | EISBN 9780834840317 | ISBN 9781559394543 (hardcover: alk. paper) Subjects: LCSH: Rdzogs-chen. Classification: LCC BQ7662.4 .J58513 2016 | DDC 294.3/420423—dc23 LC record available at http://lccn.loc.gov/2015030982 These key instructions on the preliminary practice of the seven mind trainings Serve as steps that lead to the primordial nature.
[Show full text]
A Crisis of Doxography: How Tibetans Organized Tantra During the 8Th-12Th Centuries
A CRISIS OF DOXOGRAPHY: HOW TIBETANS ORGANIZED TANTRA DURING THE 8TH-12TH CENTURIES JACOB DALTON The four hundred years spanning the eighth to the eleventh centuries wit- nessed the dramatic rise of a new genre of Indian literature. The tantras brought with them a bewildering array of new myths, doctrines, and in particular new ritual techniques. This was an extraordinarily creative time for Indian religions, and Buddhism was deeply affected by the new eso- teric teachings. Thousands of new texts emerged, rewriting Buddhism’s history and reconfiguring its role in Indian society as well as its cosmo- logical place in the universe. Coincidentally, these same years — from the eighth through the eleventh centuries — also marked the arrival of Buddhism into Tibet. Thus Tibetans first encountered Buddhism at an exciting time, just as the tantric devel- opments in India were at their peak. Given the rapidly changing face of Buddhism, the Tibetans must have experienced considerable difficulties identifying a stable and authoritative Buddhist religion. Toward this end, one of the primary strategies they resorted to was doxography, arranging the tantras into a series of hierarchically ordered classes. Tibetans were certainly not the first to develop Buddhist doxographi- cal schemes. Classification systems were popular in China too and had been for centuries, perhaps even before they were in India1. Recent scholars have made much of these Chinese panjiao systems, and how they reflected cultural interests and anxieties that were uniquely Chinese2. The panjiao often tell us less about the Indian Buddhist teachings that they organize than about the Chinese concerns that were at stake in the Sino-Indian 1 One of the earliest panjiao was the five-part system of Huiguan (d.453).
[Show full text]