: 01 8283Télécopie 85 : - 01 8300 Téléphone 38 65 : AEVÎle-de-France 90-92, avenue Pantin duGénéral Leclerc -93500 de laRégionÎle-de-France Agence desespacesverts www.aev-iledefrance.fr Cité régionale del’environnement @aeviledefrance Cette forêt estcertiée
Conception agence Imprimé sur papier recyclé, certifié Eco-label européen avec des encres végétales. Édition 2015. Crédit photo couverture: Fabien Chenel, l’Agence Nature
Agence des espaces verts Espace naturel régional des Buttes du Parisis de la Région Île-de-France
Espace naturel régional
des du Parisis
Buttes Accès aux Buttes
Espace naturel régional des Buttes du Parisis Franconville Cormeilles-en- A15 Parisis
Argenteuil A86 Saint-Denis
D14
Nanterre
Paris
Espace naturel régional Accès des Buttes du Parisis En voiture ou en transports 95240 Cormeilles-en-Parisis en commun depuis la gare de Cormeilles-en-Parisis (Transilien J) puis prendre les bus 30 ou 12 jusqu’à « Guy Patin ». Cergy-Pontoise
Gare de Franconville - Le Plessis-Bouchard Saint-Ouen- A15 D407 L’Aumône Méry- Espace naturel régional space naturel régionalsur-Oise des Buttes du Parisis E 95 D139
l 0 10 20 nio D14 Ver R cques km u e Ja PR ERMONT A115 Allée Je an
D392 M 93 e des uttes du arisis a u Eaubonne m B P Cascades 2 de Montigny e Chemin des Regards 78 92 D140 D MONTIGNY- D508 l ec a a Rue de Verdun r e Hêtre- é n 94 n pleureur m FRANCONVILLE é Che in G LES-CORMEILLES d es C u rêt Bois de d 77 es e ls u R Saint-Marc a Gare Cergy-Pontoise 1 v in R de Cernay
s e d Fort de D122 h. in
C Chemin des Regards ert
B 91
Cormeilles l
e
i
r
Route stratégique Bois des b
a Gare de Franconville - G
Rue de la Côte aux Loups Parc Rue Guy Patin Rinvals e Le Plessis-Bouchard départemental Butte de u Saint-Ouen- A15 R GR2 L’Aumône D407 Schlumberger Cormeilles 4 Méry- Gare D403 sur-Oise uf PR Ne de La Frette- 3 in D401 m D139 Gare d’Ermont- s he y
n a Rue de Montigny lo C Montigny il n t r Eaubonne Chemin des Rommes o l u e l C i d io C . C D14 h s u R n e r e d e e m Ch in s V em t R e i qu n n c e u Ja Co e ERMONT e PR r g d
m r e A15 i Bois des l A l ’ CORMEILLES- es A115 d e GR2 llée J à D470 A e F n u a ranconville i n R Plantes D392 D14 M m e e PR a Ru h EN-PARISIS u e Route stratégique C Eaubonne m d Cascades u C Ru e PR oCheminmm des Regardsr e de Montigny andan e de e 2 t Kie l’Hermitag D140 D MONTIGNY- D508 l ec a r a
Rue de Verdun Hêtre- D192 en D122 é n Découvrez tous Rue du Martray pleureur m FRANCONVILLE é Che in e a G LES-CORMEILLES d es C g ux D909 r a u êt Bois de it Fr d e ich e s s m e u l r s A e R Saint-Marc a n H Gare 1 v c l’
n ie les espaces naturels i n Ch. d e R n de Cernay
s e e d ro . nu SANNOIS Fort de D122 h ti t Butte de R
Rue Gabriel Péri C Chemin des Regards er e ue
B d
Cormeilles l s u
e t P i r ui régionaux sur
r a Sannois ts G b t Route stratégique Bois des é o
a g se th Rue de l’Hermitage LA FRETTE- G i des Aubines q i i
a e Rue de la Côte aux Loups Parc u l Rue Guy Patin
e g r Rinvals e Ch. départemental Butte de u u à Carrières R Tro r SUR-SEINE du ie www.aev-iledefrance.fr ! Schlumberger Ch. h C GR2 La Seine Cormeilles t h o . d G C u 4 s a R it il e Route du Fort D403 u lo g Gare Gare D48 P u a uf du x rd PR e Rue d de La Frette- N e de Sannois 3 in D401 s m Gare d’Ermont- D48 s he y
n a Rue de MontignyD392 lo C Montigny il n t r Eaubonne SAINT- Chemin des Rommes o edo l u R e C d’H i i é d C e t v e . u C s u a Moulin h u R e R C e e d e a m Ch in de l d em t . u i R n n de Sannois C è e Gare Co e d GRATIEN GR2 r g r d e m r e A15 i Bois des ll A e ’ CORMEILLES- s s de Cormeilles d e GR2 à e D470 F n u p ranconville i Plantes Al R en Parisis s m D14 e de e PR Ru u h EN-PARISIS e d R RouteBois stratégique C
u Co R Ru
m r . e PR man e d dant K e age ie dud’Hédoit l’Hermit Bu e Rue du Bel Air t D122 D192 Rue du Martray e a PR g u D909 a x F D170 it ric m he er s e A l n H l ’ i ci l v en Ch. d e D122 n n i e 5 a r M o u SANNOIS e t Butte de R Rue Gabriel Péri d e u e d Butte des e s u t P Gare de u u ra Sannois it R s t G Plaine agricole é Châtaignierso g se th Saint-Gratien LA FRETTE- i Rue de l’Hermitage des Aubines i q a ie u gl r d'Argenteuil e Ch. à rine u Gaga Rue du Nord Carrières Ru Tro r Bd. Y. A15 SUR-SEINE e de d Cuhampagne ie Ch. h C La Seine t h o . d G C u s a R it il e Route du Fort u lo g D48 P u a Gare du x rd Rue d e de Sannois s D48 D392 Butte SAINT- do R e d’He i é u t Cav e Moulin u R de la e d d’Orgemont R. de Sannois u C èd GRATIEN GR2 Gare re
de Cormeilles s e p Al en Parisis des Parc du ue R Bois
Coulée verte Cerisier R D909
. D48 GR2 des Bois Rochefort dud’Hédoit Bu et Rue du Bel Air PR D170
e
l
l
i
D121 v D122 n i 5 a
M e d Butte des e Gare de u Plaine agricole R Châtaigniers Saint-Gratien d'Argenteuil ARGENTEUIL arine R Bd. Y. Gag Rue du Nord A15 ue de Champagne
Gare du Val d’Argenteuil Butte d’Orgemont
Parc du Coulée verte Cerisier D909 GR2 des Bois Rochefort D48
D121
ARGENTEUIL o e Gare du Val d’Argenteuil s
0 200 400m
route nationale ou départementale mare Points d’intérêts arbre remarquable 1 Fort de Cormeilles autre route ouverte aux véhicules à moteur plan d’eau/cascade aire de pique-nique 2 cascades allée aménagée vignes 3 vergers point de vue carrière 4 mares sentier de randonnée pédestre aire de jeux 5 belvédère des Châtaigniers autoroute zone fermée au public o e banc gares espaces verts hors périmètre parc de stationnement sCette forêt est certiée voie ferrée prairie/parc point informations 0 200 400m jardins familiaux fontaine édifice patrimonial Un balcon Aux alentours L’AEV protège des Buttes du Parisis… et aménage les espaces sur l’Île-de-France
naturels d’Île-de-France. Élément emblématique des Buttes du Parisis, 1 1 2 Outil de la Région, elle imagine et organise le territoire érigé entre 1874 et 1877, le Fort de Cormeilles Parc départemental Moulin de Sannois est le premier et l’un des plus grands édifices 1 Schlumberger Ce moulin à vent sur pivot, érigé en 1759 à pour que, demain, chaque Francilien vive dans un meilleur construits en région parisienne dans le cadre Ce parc faisait partie de la propriété de 162 m d’altitude et recréé en 2003, offre un environnement. Tous les jours, les agents de l’AEV gèrent du plan de fortification du général Séré de la famille Schlumberger, connue pour ses large panorama sur les vallées de la Seine Rivières. inventions dans les domaines de l’électricité et de Montmorency. Inscrits à l’inventaire les forêts et les sites écologiques pour en préserver toute et du pétrole. D’une superficie de 8 hectares supplémentaire des Monuments historiques la richesse et protègent les zones agricoles périurbaines. Accueillant 64 canons, il nécessitait une et situé sur un coteau dominant la Seine, il depuis 1975, le moulin et la maison du meunier Et parce que sauvegarder les espaces troupe de plus de 1 000 hommes pour offre en un même lieu, des zones boisées, des attenante sont protégés au titre de « site de naturels, c’est l’affaire de tous, son fonctionnement. Il servira de modèle aménagements paysagers ainsi qu’une aire de caractère artistique et pittoresque ». l’AEV mène des actions de aux autres forts de la place forte de Paris, jeux pour les enfants. Infos : www.valdoise-tourisme.com ensemble d’édifices visant à protéger la Infos : www.tourisme-cormeilles95.com sensibilisation auprès capitale contre une invasion ennemie. de ses partenaires et des citoyens. On peut en faire le tour à travers une belle futaie de chênes et de châtaigniers, el en Ch F. essences arborées fortement représentées / re tu na sur les buttes. Le fort se visite les premiers ce gen dimanches de chaque mois à 15 heures. ©L’A
À l’extrémité Nord Ouest de la forêt, non Plus d’infos sur l e n loin du fort, subsiste un réseau de cascades e h 2 C www.aev-iledefrance.fr 2 F.
artificielles de style Napoléon III. 5 / 9 re G u , C at Retrouvez-nous aussi sur Appartenant à l’ancien domaine des rd n ra ce Gi en frères Pereire, banquiers proches du Baron S. Ag © ©L’ l AEV Île-de-France @aeviledefrance ne Hausmann, puis rachetées après la seconde he . C / F Guerre mondiale par la famille Meaume, re atu 4 e n enc ces cascades sont riches de quatorze ©l’Ag Espace naturel bassins aux dimensions et aux formes régional de Boissy variées : puits, fauteuils en meulière, grotte Un peu et éléments de rocaille. Margency Empruntez le Chemin des crêtes pour vous rendre dans les vergers 3 . Replantés d’histoire... D407 par l’Agence des espaces verts (AEV), ils D928 D125 e D144 Situées à une quinzaine de kilomètres du centre Avec la création du chemin de fer depuis rappellent le passé agricole du XVIII siècle D140 EV sur les buttes. Non loin, vous pourrez Eaubonne de Paris, les Buttes du Parisis s’étirent sur Paris, en 1851, la ville d’Argenteuil connaît un ©A découvrir un lieu de détente dessiné autour D109 D14
620 hectares entre la vallée de la Seine et la formidable développement démographique, A115 Soisy-sous- de la mare des Cotillons. Montigny- Franconville Ermont Montmorency Montmorency D909 plaine de Montmorency. Culminant à 170 mètres, industriel et culturel. Les impressionnistes y Le crapaud calamite, espèce rare en Île-de- les-Cormeilles 5 D140 A15 Bois de le site est composé de quatre buttes alignées viennent fréquemment. Ils profitent de la lumière France, a élu domicile au sein de ce plan Saint-Marc D392 Parc communal 1 Bois des Cadet de Vaux D109 selon un axe Nord-Ouest/Sud-Est (la butte de des bords de Seine ainsi que de l’ambiance des d’eau. Butte de Rinvals D508 Parc Cormeilles D928 Cormeilles, la butte de Sannois, la butte des guinguettes qui proposent des activités nautiques. départemental 3 Schlumberger D401 Châtaigniers et la butte d’Orgemont), ainsi que À Sannois, les guinguettes se multiplient Mettez enfin le cap sur la Butte des Bois des D144
Plantes D192 de la plaine d’Argenteuil et de la coulée verte également et les établissements commerciaux Châtaigniers. Les aménagements achevés D470 par l’AEV en 2011 en ont fait un véritable D15 du Bois Rochefort assurant une liaison avec se développent pour les touristes parisiens qui Butte de balcon vert offrant une vue imprenable sur Sanois la Seine. viennent en fin de semaine. Cormeilles- Moulin en-Parisis de Sannois Paris et l’Ouest parisien. Sannois D170 Saint-Gratien Enghien- Le caractère boisé des Buttes du Parisis et les 5 2 les-Bains Un belvédère a été implanté sur le hautForêt Domaniale divers aménagements mis en place par l’Agence Entre 1874 et 1877, le Fort de Cormeilles est de Saint-Germain-en-Laye La Frette- 3 du plateau, plateforme entourée de cèdres. sur-Seine Bois D141 des espaces verts (AEV) pour l’accueil du public construit à l’extrémité Ouest de la butte de d’Hédoit Patrimoine Son escalier aux 365 marches vous mène au viticole D14 l ainsi que les vues exceptionnelles offertes sur Cormeilles dans le cadre de l’édification d’une D109 e pied de la butte. Butte des n D392 e Plaine agricole 122 Châtaigniers h d'Argenteuil Paris, confèrent au site un intérêt paysager ceinture militaire autour de Paris. Après la fin . C / F e N311 ur incontestable dans un secteur très urbanisé. de la première Guerre mondiale, du fait du at D121 e n Butte enc D48 d’Orgemont ©L’Ag D311 développement des transports ferroviaires et de Coulée verte des Bois Rochefort Les traces d’occupation humaine sur le site l’urbanisation, l’agriculture décline. Les buttes A15
remontent à l’ère préhistorique, puis aux sont alors recolonisées par la forêt. D41 périodes gauloise et gallo-romaine, comme 5 en attestent les nombreuses pierres taillées En 1968, la construction de l’A15 entraîne une 4 Maison-La tte du Mésolithique et les édifices préhistoriques forte pression foncière sur le site et à partir de D121 retrouvés à Argenteuil. 1983, les buttes font l’objet d’un vaste plan de Au Moyen-Âge, les buttes sont presque réaménagement, sous la conduite de l’Agence des intégralement défrichées pour faire place à la espaces verts. Elles sont alors classées « Espaces culture de la vigne et aux moulins, remplacés Naturels Sensibles ». par le maraîchage et les vergers au XIXe siècle. En 1988, débute le remblaiement de la carrière dite
Parallèlement, le gypse est exploité de façon « Lambert ». Actuellement concédée à la société n
o
i
t
a c
plus intensive, notamment avec l’ouverture, Placoplatre, son remblaiement va se poursuivre i
n
u en 1832, de la carrière dite « Lambert », qui jusqu’à expiration de l’autorisation préfectorale. m
m l o e c deviendra la plus grande carrière de gypse En 2014, les buttes du Parisis ont obtenu les n e e V h c E C l i A . e v , F r d / n d’Europe. certifications internationales FSC® et PEFCTM, or e l e ab ur e e s ont at h n , ©R. M e n C e e enc F. h ill garantissant la gestion forestière responsable et ’Ag C v ©L / . n re F o u / c t re n durable menée par l’AEV. a u ra n at F ce n de en ce ie L’Ag gen air © ©L'A ©M
3 Patrimoine viticole 4 Espace naturel régional 5 Parc communal Au pied du moulin de Sannois, une vigne de Boissy Cadet de Vaux ANIMATIONS NATURE a été recréée en 2003 en guise de témoignage Situé dans la vallée très urbanisée de Le château s’y trouvant a été acquis, en 1788, Être promeneur, patrimonial du passé rural de la ville. Montmorency, avec au Nord la forêt de par le célèbre chimiste Antoine Alexis Cadet Retrouvez La culture de la vigne est attestée à Argenteuil Montmorency et au Sud les Buttes du Parisis, de Vaux. Le parc paysager à la française du c’est une nature ! Cueillette des Restez dans les allées et depuis l’Antiquité et prend surtout son essor au le bois de Boissy avec ses 35 ha de forêt, est XVIIIe siècle possède notamment un séquoia fleurs avec respectez la tranquillité 150 animations XIIe siècle. Le vin est alors consommé aux tables marqué par son carrefour central en étoile. géant et un if qui figurent à l’inventaire des parcimonie des sous-bois royales de France et d’Angleterre. Cette ambiance de sous-bois contraste avec arbres remarquables du département. nature gratuites À la fin du XVIIIe siècle, Argenteuil est la l’activité environnante. Une coulée verte a été Infos : www.ville-franconville.fr dans la Natur’Box première ville viticole de France en rendement plantée de chênes pour relier la forêt à la ville et à l’hectare, avant que le phylloxera et le traverse la vaste plaine agricole et maraîchère développement du chemin de fer et donc du Plessis-Bouchard, véritable paysage rural en Renseignements de la concurrence, n’entraînent la disparition milieu urbain et périurbain préservé par l’AEV. de cette culture. Infos : www.aev-iledefrance.fr Gardez votre chien Circulation Déchets interdits Barbecues et feux et réservation : Ouverture uniquement lors de manifestations en laisse des véhicules à de bois interdits (vendanges, journées du patrimoine) moteur interdite www.aev-iledefrance.fr Infos : [email protected]