E E N E Sci di fondo Legenda S S N N Saint-Pierre Valle d’Aosta Aosta Cross-country skiing O Sci di fondo | Cross-country skiing S [ Italia ] O O Arpy 1.700 m - 7,5 km Sci d’alpinismo | Ski mountaineering 1 anello / ring 2,5 km Kiteski 1 anello / ring 4,5 km Fuoripista | Freeride La Thuile 1 anello / ring 7,5 km Heliski Arvier - Planaval 1535 m - 5 km Ortofoto edizione 2006 Ortofoto edizione 2006 Ortofoto edizione 2006 Racchette da neve | Snowshoes Aut. n. 1423 del 09.07.2010 Aut. n. 1423 del 09.07.2010 Aut. n. 1423 del 09.07.2010 1 anello / ring 2,5 km AOSTA Parco bimbi | Snow park Scala 1 : 18.100 Scala 1 : 10.000 Scala 1 : 25.000 1 anello / ring 5 km Biglietteria | Ticket office Saint-Nicolas 1.200 m - 7,5 km Webcam 3 anelli / rings 2,5 - 4,5 - 7,5 km Scuola di sci | Ski school Arpy 1.700 m Noleggio sci | Ski rental Saint-Nicolas 1.200 m Parcheggio | Parking Ufficio del turismo | Tourist office Pronto soccorso | First aid Office du Tourisme Aosta Piazza Chanoux, 2 Bar e ristorante | Bar and restaurant +39 0165 236627 [email protected] Dove dormire | Where to sleep Foyer

Planaval Attenzione | Attention 1.535 m Autostrada | Motorway www.lovevda.it Altre località

pist pist pist m e m e m e

k k k

7,5 5 7,5 k k k m s m s m s Aosta s l o p e s l o p e s l o p e Difficoltà | Difficulty : Facile | Easy Media | Medium Difficile | Difficult 24

S S E E E

Chatillon

O E O E Sci di fondo Legenda S S S N N N Bionaz Cross-country skiing

1.550 m Sci di fondo | Cross-country skiing N N O O O Saint-Pierre - Vetan 1.769 m - 3 km Pont-Saint-Martin Sci d’alpinismo | Ski mountaineering Aosta 3 anelli / rings 2 - 2,5 - 3 km Antey-Saint-André Kiteski 1.074 m Bionaz 1.550 m - 5 km Fuoripista | Freeride 1 anello / ring 2 km Heliski 1 anello / ring 3 km Ortofoto edizione 2006 Ortofoto edizione 2006 Ortofoto edizione 2006 Ortofoto edizione 2006 Racchette da neve | Snowshoes Ortofoto edizione 2006 Aut. n. 1423 del 09.07.2010 Aut. n. 1423 del 09.07.2010 Aut. n. 1423 del 09.07.2010 Aut. n. 1423 del 09.07.2010 1 anello / ring 5 km Aut. n. 1423 del 09.07.2010 Scala 1 : 28.500 Scala 1 : 25.000 Scala 1 : 14.200 Scala 1 : 25.000 Parco bimbi | Snow park Scala 1 : 25.000 Valpelline 954 m - 5 km Biglietteria | Ticket office 1 anello / ring 2 km Webcam Saint-Pierre 1 anello / ring 3 km Aosta Scuola di sci | Ski school Antey-Saint-André 1.074 m - 7,5 km Noleggio sci | Ski rental 1 anello / ring 3 km Parcheggio | Parking 1 anello / ring 5 km Ufficio del turismo | Tourist office 1 anello / ring 7,5 km Pronto soccorso | First aid Gaby 1.045 m - 7,5 km Bar e ristorante | Bar and restaurant 1 anello / ring 5 km Dove dormire | Where to sleep Vetan 1 anello / ring 7,5 km 1769 m Lexert (Bionaz) Foyer Attenzione | Attention Autostrada Motorway

Valpelline 954 m

Gaby 1.045 m

pist pist pist pist pist m e m e m e m e m e

k k k k k

3,3 5 5 7,5 7,5 k k Valpelline k k Gressoney-Saint-Jean k m s m s Aosta m s m s Breuil-Cervinia m s s l o p e s l o p e s l o p e Aosta s l o p e s l o p e Difficoltà | Difficulty : Facile | Easy Media | Medium Difficile | Difficult