Página 37 LA VANGUARDIA ESPAAOLJL DOMINGO 11 DE JUNIO. DE ISSi LOS DEPORTES HOY, EN LAS PISTAS DE PEDRALBES EL ESPAÑOL MANUEL SANTANA -VENCEDOR AYER DE HEWITT- Y EL AUSTRA- LIANO ROY EMERSON -QUE GANO A REED- JUGARAN UNA INTERESANTE Y DISPUTADA FINAL DEL TROFEO CONDE DE GODO, DE TENIS

SE CELEBRARÁ TAMBIÉN EL PARTIDO DECISIVO DEL INDIVIDUAL DAMAS La importante competición tenística, ENTRE LAS TENISTAS MADRILEÑAS SRTA. ANA MARIA ESTALELLA Y SRTA. CARMEN HERNÁNDEZ CORONADO Y LOS DE PAREJAS MIXTAS Y CON- en si" SOLACIÓN ©€L XXXIV CONCURSO INTERNACIONAL DEL REAL BARCELONA CUATRO ATRACTIVAS K INTERESANTES FINALES \ Una muy interesante jornada de finales tendrá lugar en la mañana de hoy j en las pistas del Real Club de Tenis Barcelona - 1899, donde quedará resuelta I la prueba individual masculina, cuyo ganador se adjudicará el Trofeo Conde de Godo en su IX edición, dándose cima también al «single» femenino y a la LA GRAN FINAL Fue homenajeado don prueba de parejas mixtas, así como a la consolación. Hoy, en la recién entrenada, por Santana precisamente, pista central del Real Llegan a la final del Trofeo Conde de Godo de este año Manuel Santana Club de Tenis Barcelona, en Pedralbes, tendrá lugar la final, individual caballeros, Salvador Torren ts, ex y el australiano Roy Emerson. Y su confrontación en el partido decisivo habrá del Trofeo Conde de Godo, entre el australiano Roy Emerson y nuestra nueva gran secretario del Real de dar lugar a una gran lucha en la pista, donde la incertidumbre por el triunfo «estrella» Manuel Santana. Mucho, muchísimo esperamos de esta cuarta confron- final constituirá uno de los mayores alicientes del encuentro en cuestión. tación entre ambos jugadores, y la primera en final de un torneo de campeonato. Barcelona Roy Emerson es el clásico jugador de ataque continuo, ya que acostumbra Las anteriores ocasiones en que ambos se enfrentaron nos muestran un balance Una vez terminado el partido casi siempre seguir hacia la red luego de su primero o segundo saque. Una vez favorable a Emerson, vencedor en dos ocasiones, por una a favor del español. Las entre Santana y Bob Hewitt que allí, es difícil pasarle, pues es ágil > muy vivo en reflejos, lo cual quiere decir dos primeras fueron en 1959, en Los Angeles, en que el australiano venció a nues- proclamó finalista del Trofeo que su contrincante está forzado a arriesgarse continuamente para intentar Conde de Godo alienista español, pasarlo- tro compatriota en cuatro sets, y la otra en el Trofeo Conde de Godo del año en la pista de concursos don Sal- pasado, en que también triunfó por igual tanteo. Pero la última vez, para no- vador Torrents, es secretario del sotros la más Importante de todas, dado que sólo hace quince días y, ade- Real Barcelona fue objeto de un SANTANA, EN GRAN FORMA más, en el torneo de mayor importancia en el mundo, sobre pistas de tierra, es cordial y merecida acto de home- Santana, por su parte, como i o demostró ayer en la semifinal frente a Bob decir, en el Internacional de Francia, Santana batió a Roy en tres sets. En el naje por la eficiente labor desa- Hewitt, muy habilidoso y poseedor de un juego de gran variedad. Por ello esta transcurso de los cuales y luego de fuerte oposición en el primero, el español rrollada en el desempeño del car- semifinal se resolvió con cierta facilidad y en tres «sets», mientras Emerson, dominó al australiano en forma maestra, venciéndole limpiamente y por un go durante los diez años que lo por su lado, se deshizo de Witney Reed en tres «sets» también, aunque hubo más tanteo sin lugar a dudas. ocupó. lucha, en el segundo especialmente, resuello por siete juegos a cinco. El conde de Gado y don Luis La superioridad de Manuel Santana sobre Hewitt fue ayer total, ya que, Después de «vivir» el actual desarrollo de la competición que hoy termina Coma-Cros y Cazes, presidente ta la «central» del Barcelona, hemos de conceder un gran margen de confianza honorario y afecávo, respectiva- a pesar de los esfuerzos de su contrincante, éste pudo anotarse poquísimos jue- Santana, que, a lo largo de sus actuaciones esta semana, nos ha de- mente del Real Club de Tenis gos a lo largo del encuentro. El español, más consistente todavía que el pasado en todo su «nuevo» valor real., Luego de varios meses de no haberle Barcelona-1899, scampañados de año y con mayor dominio de la pelota, estuvo variando todo el tiempo su ca- visto, Manolo ha adquirido más habilidad «todavía»; le vemos con mejor revés, los miembros de la comisión or- dencia de juego hasta romper por completo toda la oposición de su oponente. es decir, con mucha más potencia por este lado, con mejor segundo saque, ganizadora de cieno homenaje, mejor volea, con más aplomo y con una gran confianza en su real valor. Esas procedieron a la entrega a don JOSÉ LUIS ARILLA Y SU PRONOSTICO dos últimas cualidades siempre las poseyó el español, pero se nos antoja que Salvador Torrents de ua magní- fico y artístico recuerdo. Vimos ayer en el Real Barcelona a José Luis Arílla, el joven jugador del hoy todavía son superiores, y ello es, por otro lado, natural, ya que ahora Dicha entrega fue subrayada Real Barcelona. Repuesto totalmente de la intervención quirúrgica sufrida hace Santana está respaldado por un título que basta ahora ningún tenista hispano con cálidos aplausos de los nume- algún tiempo, su rodilla se ha recuperado y juega ya al tenis normalmente, había logrado jamás, y muy pocos en el mundo alcanzan. Todo ello influye en rosos espectadores, habiendo aunque por hallarse en período de recuperación no ha figurado entre los Ins- nosotros para que hagamos del español, si bien ligeramente, nuestro favorito. constituido para el agasajado una critos de este año en el Trofeo Conde de Godo. Boy Eimerson ha de resultar, sin embargo, un durísimo adversario para demostración de que, aquella la- En vísperas de la gran final que han de jugar esta mañana Santana y Roy Santana. Koy es poseedor también de grandes cualidades tenísticas. Con una bor y su dedicaiión al club en Emerson, consideramos que la opinión de «Lis» Arilla, sobre el desenlace del bella, estampa atlética e insuperable condición física, es un jugador de conti- todo momento y de modo especial partido en. cuestión, podía tener un cierto interés durante su actuación como direc- nuo ataque a. la red, que obliga al adversario a arriesgar mucho sus tiros para tivo, eran estímalas por sus con- —Roy Emerson es un jugador competísimo, en la red sobre todo. Y tiene intentar pasarle. Su saque es magnífico, así como su revés, que es uno de los socios y amigos. un servicio y un revés muy potentes. También Santana se halla ahora en es- mejores hoy entre los «arnateurs», y luego su volea y «smash», de una potencia El homenaje a don Salvador pléndida forma, y su juego es eficaz y completo. Considero a Santana con más y colocación grandes. Su juego es mucho más mecánico que el de Santana, y Torrents tendrá su colofón el posibilidades de ganar el Trofeo Conde de Godo de este año. de dura ejecución, es decir, muy aprendido y a base de horas de repetición y, próximo lunes, día 19 del actual, Finalmente Arilla nos recordó, para reafirmar su pronóstico, que Santana por lo tanto, «hecho». Santana es al revés, todo fluidez, improvisación, habili- con la celebración de una cena había batido recientemente, en Roland Garros, a su adversario de esta mañana. dad, viveza de reflejos, es en realidad un jugador natural, un tenista «nacido». en su honor, en los salones del El australiano perdió por 9-2, 6-1 y 0-1, según nos señaló el joven tenista del Tiene menos potencia de golpea (excepto en el «drive») y está menos bien do- Real Club de Tenis Barcelona pa- ra la cual son ya numerosísimas Real Barcelona, tado físicamente, pero esto lo compensa con su gran corazón. Y... Manolo po- ias adhesiones recibidas. see, además, la más difícil cualidad de un tenista, una cualidad que no se PILAR BARRIL Y MARI CARMEN HERNÁNDEZ CORONADO, aprende, ésta se lleva dentro, y es la que hace ser un verdadero campeón: GANADORAS DEL, DOBLE FEMENINO «Jugar bien en tos momentos difíciles.» Ayer quedaron resueltas, en las pistas de Pedralbes, dos de las pruebas Esperemos que hoy Santana nos lo demuestre una vez más, logrando asi de dobles. La pareja, ciento por ciento española, integrada por Mari Carmen que su nombre vaya inscrito seguidamente detrás del de su ex compañero Andrés Resultodos de ayer Ayer se dieron los siguientes resulta- Hernández Coronado y Pilar Barril triunfó de la formada por Peggy Templer y Gimeno,- en el pedestal del Trofeo Conde de Godo. Queremos que el Trofeo dos, en Pedralbes: Semifinales «Trofeo ....,,Ana María Estalella. , en, dos «sets» que se resolvieron por 8-6.y 6-0. El primero se quede vez en España y todos deseamos ver cómo Manuel Santana es Conde de Godo»: Rov Emerson (Aüstra- i anduvo igualadísimo, y las ultimas tuvjeron a-3 y tres «set-balls» para conseguir sacado en hombros de la pista de nuestro Tenis Barcelona por segunda vez. lia) ganó a Witney Reed (Estados Uni- anotárselo, pero al desaprovechar tan. magnífica ocasión repercutió en su ülte- dos), por 6-2, 7-5/6-2, y Manuel Santa- rior rendimiento, de tal manera que en el. segundo se vieron limpiamente su- Jaime BARTROM na (España) a Bob Hewitt (Australia) I peradas por un rotundo fi-ü, por 6-1, 6-3, 6-1. I Semifinal doble m:xto: Ana María Es- ¡Y BOB HEWITT Y FRED STOLLE, EL MASCULINO

d'o (Españ")-Santiago de^itmenaMEsI i Mark y Manuel Santana, en la final del doble caballeros, que se resolvió en con- paña), 6-0, 6-2. I tra de los deseos o esperanzas de los espectadores que habían hecho su favorita Final doble damas: Pilar Barril-Mari la formación en que figuraba Santana Elija Vd. para sus vacaciones Carmen Hernández Coronado a Peggggy ; Después de un buen principio, favorable a la pareja nispano-australiana, Templer-An~ * ' a Marí------a Estalella- , 8-6, 6-0. • que jes permjy¿ apuntarse limpiamente el primer «set» por 6-2, se inició una «na estación a orillas de ios Final doble caballeros: Bob Hewict- fuerte reacción de sus adversarios, dirigida principalmente por Stolle, que se hermosos lagos o en ias montañas. Fred Stolle a Bob Mark-Manuel Santa- na, 2-6, 6-3, 6-4 y 6-4. nos mostró a lo largo del resto del partido como un extraordinario especialista En Suiza recibirá siempre lo mejor en dobles. Prácticamente, fueron sus intervenciones siempre acertadas y posi- por su dinero. La prueba de consolación tivas, las que hicieron decantar el signo de igualdad en que venía desarrollándose el juego hasta entonces para traducirlo en una superioridad manifiesta que, a El billete de vacaciones Y sus resultados pesar de los esfuerzos de Santana y habiendo cedido bastante Bob Mark en efi- y los abonos regionales y locales Bob Mark _gan ó a Luis Barril,.. 6-0, 6-3.; cacia, dieron la vuelta a la marcha del partido, v va casi sin vislumbrarse la 1 M a a GÍ r reducen Sus gastos de transporte 6-ofjohn Netcomte a jo hn Iwa n, 6-3! oibilidad de otro cambio, fueron adjudicándose juegos y «sets» Stolle y Hewitt a un mínimo en este bello país. 6-4, y Emilio Martínez a Frangois God- hasta la adjudicación definitiva áei partido y de la prueba, por 6-3. 6-4 y 6-4, Consulte a su agencia de viajes o a bout, 3-6, 7-5, 6-3. después del primer «set» favorable a Santana y su compañero. A señalar la tenaz oposición de los vencidos en ias últimas fases del par- la Oficina Nacional Suiza del Turismo, Orden de juego para hoy tido, y prueba de ello es que Bob Mark y nuestro compatriota Santana remon- Edificio España, Madrid-13. A las 10'30, fina', individual damas: taron hasta seis «match-bal!» antes de ceder el triunfo a sus adversarios. Mari Carmen ^Hernández Coronado con- Del 18 de mayo al 17 de julio tra Ana María Es;alella; a las 11*30, BUENAS PERSPECTIVAS FINALES visite la "HYSPA", en Berna, final individual caballeros Trofeo Conde La prueba,.de consolación verá hoy domingo sus últimos partidos, en los de Godo: Manuel Santana (España) que se enlren exposición sobre higiene y contra Roy Emerson (Australia) y a las • tarán. en semifinales, Fred Stolle contra John Newcombe, por un 13'30, finainnli dobljnWne mixtom¡»w: AñA¿,ao MaríU/TOÍ-ÍOa Es&-. lado, y por otro, Emilio Martínez contra Bob Mark. El vencedor.ae uno y otro deporte del siglo XX. talella (España)-Ken Fletcher (Austra- encuentros disputará la final de esta prueba, que ha reunido, como lo demuestran lia) contra señora M. Mark (Australia)- • W Ronnie Holmberg (Estados Unidos). los nombres de los protagonistas de la fina!, muy buenos jugadores- La jornada de hoy, última del XXXIV Concurso Internacional de Tems del En honor de los vencedores Real Barcelona - IX Trofeo Conde de Godo, ofrece unas brillantes perspectivas te- nistico-deportivas, que se verán completadas por la noche con otros actos sociales ion \ La jornada de clausura del XXXIV Concurso Internacional de Tenis - IX y de cortesía que los organizadores dedicarán a los tenistas participantes en tan Trofeo Conde de Godo ofrecerá por la importante competición. noche una fiesta dedicada a los gana- dores de las diversas pruebas y parti- cipantes en las mismas. A las nueve y media de la noche, en ios .salones del XXXIV CONCURSO INTERNACIONAL. DIL club se celebrará una cena en honor de los vencedores. Este acto promete re-' R.EAL. CLUB DE TENIS BARCELONA-1899 ; su.lt ar animadísimo y constituirá el punto final de esta tradicional e im- TROFEO CONDE DE GODO (IX año) portante competición tenística. interna- cional. HOY DOMINGO, DÍA 11 DE JUNIO DE 1961 A las 10'30: FINAL INDIVIDUAL DAMAS Srta. Ana M. Estalella SEAT 600 contra Srta. Carmen Hernández Coronado ARTICULO DE LA SEMANA \ las U'30: FINAL INDIVIDUAL CABALLEROS TROFEO CONDE DE GODO A PRECIO. ESPECIAL FILTRO CARBURADOR MANUEL SANTANA (España) SU\DICATOS AGRÍCOLAS, FABRICAS DE PIENSOS CON TURBINA «ROTOPRIX» contra ROY EMERSON (Australia) COMPUESTOS E INDUSTRIALES EN GENERAL -orra 1 litro de gasolina cada 100 K.) Vean el «ROYÁL TRIUMPH» PRECIO: 565 PESETAS A las'13: FINAL PAREJAS. MIXTAS EL MOLINO QUE LO TRITURA TODO INCLUIDO MONTAJE Más de 6.000 referencias certifican su bondad TODA CLASE DE ARTÍCULOS Srta. Ana M.° Estaleila-Ken Fletcher RENDIMIENTOS TRIPLICADOS CON INSTALACIONES EMBELLECIMIENTO PARA SU SSAT 600 SENCILLAS ULTRAMODERNAS contra Sra. M. Mark-Ronnie Holmberg Tamaño reducido para Laboratorios PRECIOS SIN COMPETENCIA Sin ro">T)i'iinuso soliciten iníonnes a: ACCESORiOSMORELl PISTAS D'E PEDE4LBES ORES 5 (cerca Rda. San Pablo) - Teléf. 21-13-92 - Barcelona (1) UROEL. 85 TEL 43 25 28