Été 2019 Football Club Cerdagne Font-Romeu Capcir

https://fc-cerdagne.fr/ Organigramme

PRESIDENT M. PUIG Bernard

SECRETAIRE M. FERRAS Louis TRESORIER M. ERRE Olivier MEMBRES DU COMITE DIRECTEUR

M. VERGES Jérôme M. ALBERT Jérôme M ROMERO André M. MARTIN Olivier M. DARRICAU Camille M. SARRAN Christian

BILAN SPORTIF POSITIF MAIS DES REGRETS

Pour cette saison sportive 2018/2019, nous avions 193 licenciés et toutes les catégories du club représentés de U7 à séniors. Au niveau sportif, cela aura été une bonne année avec la 5eme place des séniors en D2, la 3eme place des U17 en R2 et la 3eme place des U15 en D1. Le foot animation (de U7 à U13) aura participé à un maximum de plateaux. Le seul regret sera que peu de club de la plaine font l’effort de venir en Cerdagne-Capcir.

N’oubliez pas les stages d’été (voir pour inscriptions en dernière page du PENO)

Quatres rifles ont été faites à Osseja et Saillagouse et le succès a été au rendez-vous (notamment grâce à notre sponsor NTS qui a offert un superbe téléphone pour la rifle du 01/01)

Côté financier, le Comité Directeur tenait à remercier les communes de ANGOUSTRINE, LES ANGLES, BOLQUERE, DORRES, ENVEITG, ERR, ESTAVAR, EYNE, FONT-ROMEU ODEILLO VIA, LATOUR DE CAROL, MATEMALE, NAHUJA, OSSEJA, PALAU DE CERDAGNE, SAILLAGOUSE, STE-LEOCADIE, ST- PIERRE DELS FORCATS, UR pour leur soutien financier en 2018 et le prêt de leurs installations (stades, gymnases, vestiaires etc…). Merci également au CD66 et CR66 pour le soutient de nos dossiers de subventions.

Enfin remerciement à tous les sponsors (artisans et commerçants locaux que vous retrouvez dans ce Peno).

Bon été à tous.

PUIG Bernard

2 PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 ANGOUSTRINE

INTAL CERDAGNE 10 Imp des Bleuets 66760 Angoustrine Villeneuve des Esc Tel. 06 25 65 56 53 [email protected] N° Siret 810 730 960 00020 Nº QUALIBOIS: QB/52821 Nº CHAUFFAGE + : CPLUS/52821

PLOMBERIE – CHAUFFAGE NEUF ET RÉNOVATION MONT-LOUIS

1

PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 3 CERDAGNE-CAPCIR ENVEITG

Il y a toujours un CONSEILLER près de chez vous pour REALISER votre PROJET IMMOBILIER!

Contacteznous pour une étude personnalisée de votre projet immobilier:

Elodie ARGENTAIS 06 10 18 78 81 [email protected]

Valérie MALOT 06 21 53 43 17 [email protected]

OSSEJA TOUT FAIRE BOIS ET MATERIAUX TOUT L’HABITAT Rte de BourgMadame OSSEJA 04 68 30 20 75

Tél. : 04 68 30 32 29

4 PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 U6-U7

MERCI A NOS U7

Le moins que l’on puisse dire, c’est que la Coupe du Monde gagnée par nos Bleus nous a permis d’avoir plein de nouveaux joueurs, ils étaient une quinzaine à débuter le football dans notre club, tous très motivés. Une très bonne ambiance anime ce groupe, qui a bien progressé tout au long de l’année. L’assiduité aux entraînements a été exceptionnelle. Hugo, leur entraineur cette saison, ne pouvait qu’être satisfaite. Même si nous n’avons pas engagé d’équipe cette année pour faire les plateaux, nous avons pu toutefois participer à la journée d’accueil, faire un tournoi au Soler puis à la fête nationale des U7. Les enfants étaient ravis de pouvoir se mesurer à d’autres joueurs lors de ces rencontres. Merci à tous pour cette merveilleuse année, et vivement la saison prochaine !!! Jérôme.

PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 5 U8-U9

LA BELLE ANNÉE DES U9...

Une très belle saison s’achève pour nos petits U9. Ils auront été nombreux cette année grâce à l’effet coupe du monde certainement. Nous comptions 22 joueurs dont 2 filles. Leur présence à l’entrainement était remarquable, ce qui nous a permis d’aligner 2 équipes lors des plateaux et même 3 quand nous jouions en Cerdagne. J’en profite pour remercier Olivier et Laurent pour leur aide lors des entrainements, et également tous les parents qui se sont investis pour les déplacements ou encore pour tenir la buvette lors des plateaux à domicile. Je tiens à remercier plus particulièrement Marine ( SKISET) qui nous a offert en décembre l’équipement complet d’entraînement, qui fut un beau cadeau de Noël pour tous. Et je remercie également beaucoup Stéphanie qui nous a permis d’aller voir le match Andorre - France le 11 juin. Une page se tourne pour moi, je vais laisser ce groupe que j’accompagne depuis 4 ans pour m’occuper d’une autre catégorie, les jeunes seront entre de bonnes mains, ne vous en faites pas. Bonne continuation à tous et un grand merci à tous ceux qui m’ont accompagné durant ses 4 années.

ALBERT JÉRÔME

6 PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 LES ANGLES LA CABANASSE

CARCASSONNE

FORMIGUERES

GIRONA

PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 7 ST-PIERRE DELS FORCATS

PORTÉ-PUYMORENS

8 PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 U10-U11

UNE BELLE SAISON POUR LES U11 !

L’équipe dirigeante est satisfaite de la saison qui vient de s’écouler. Tout d’abord nous avons pu compter sur un effectif riche puisque nous avions 33 licenciés en U11, avec une grande majorité d’enfants qui pratiquent le football depuis plusieurs années dans le club et qui reviennent d’une année sur l’autre. Face à cet effectif, nous avons décidé d’inscrire deux équipes dans les compétitions départementales pour permettre à un maximum d’enfants de jouer. Cela nous a demandé, de notre part, beaucoup de disponibilité les samedis de match. Je remercie d’ailleurs les parents qui nous ont accompagné toute la saison. On a besoin d’eux et il faudrait qu’ils soient encore plus nombreux. Côté sportif, le terrain de Saillagouse étant dans un état déplorable, les entrainements du mercredi après-midi se sont déroulés cette année à Bourg-Madame. Nous avons fonctionné à 2 éducateurs, Jérôme et moi, avec le renfort de Ghislain quand il pouvait être présent. Merci à lui, ce fut vraiment une aide de qualité. Comme les années précédentes, les enfants avaient aussi la possibilité de pratiquer le futsal, tous les lundis soirs, à Estavar, avec Hugo. Donc, avec deux entrainements par semaine, les progrès ont été là et on a pu les voir lors des nombreux plateaux auxquels nous avons participé tout au long de la saison. A ce propos, nous déplorons la très faible participation des équipes extérieures quand les matchs étaient programmés en Cerdagne ! Nous avons également vécu un beau tournoi de Pâques à Aussonne où notre équipe U11 s’est bien comporté et où elle a était toujours courageuse face à de belles formations. Nous clôturerons cette saison sportive par la « Pireneus Cup », un tournoi relevé qui se déroule sur les différents terrains de Cerdagne, les 28 et 29 juin. Un bon groupe de joueurs, plein d’envie, de joie et de bonne humeur ; une bonne équipe d’entraineurs ; des belles rencontres sportives … Tout cela a fait que notre saison a été agréable et nous encourage à continuer de nous investir dans notre association et à accompagner les enfants pour qu’ils s’épanouissent dans le football. Bravo à eux ! A bientôt sur les terrains de foot… Jérôme et Olivier

PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 9 UR

FONT-ROMEU / ODEILLO VIA

10 PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 U13

Bonne saison réalisée par la catégorie u13. Beaucoup d’enfants ont participé quotidiennement aux différents entraînements, matchs du week-end et au tournoi d’Aussonne. Ils ont su faire preuve d’une grande combativité tout au long de l’année. Merci à tous les joueurs pour cette année mais également aux parents qui les ont accompagnés assidûment.

FREBOURG Hugo

PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 11 U15 D1

La saison se termine pour la catégorie U15 qui a évolué en District Excellence. Cette année notre effectif était constitué de 17 joueurs dont 4 en première année (U14). Malgré cet effectif un peu juste, l’équipe a pu jouer les premiers rôles pendant une bonne partie de la saison. La montée était même envisageable après des résultats encourageants. L’équipe finit 3ème au classement général sur 12 engagées. Le bilan est positif avec 22 matchs joués dont 15V 2N 5D. Nos attaquants ont marqués 85 buts et notre défense a encaissé 32 buts soit un goal average de +53 buts. La fin de saison a été plus difficile pour l’équipe avec un effectif qui s’est démobilisé trop rapidement. Au final, une saison qui nous laisse sur notre faim mais une belle saison tout de même pour ce groupe. Un grand merci aux dirigeants et aux parents pour leurs dévouements et leurs encouragements tout au long de la saison 2018/2019. Bonnes vacances à tous et à très bientôt sur les terrains. Une nouvelle saison commence avec un nouveau challenge. Olivier MARTIN

FONT-ROMEU / ODEILLO VIA

Patrice BUISAN 04.68.05.97.68

Mécanique Poids Lourds - Utilitaires - Auto Chronotachygraphe - EAD - Pneumatiques Flexibles hydrauliques - Dépannage sur site

[email protected] Rte de Via - ZAE El Castella - 66120 Font-Romeu-Odeillo-Via

12 PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 FONT-ROMEU / ODEILLO VIA

LA PAILLASSE 28 AV. MARECHAL JOFFRE - 66120 FONT-ROMEU

HOTEL CARLIT *** CUISINE LOCALE - TAPAS 8, Avenue d’Espagne produits frais locaux 66120 FONT-ROMEU & vins régionaux • Tél : +33 (0)4 68 30 80 30 Cadre chaleureux & cosy Fax: +33 (0)4 68 30 80 68 Formules du midi www.carlit-hotel.com centre-ville de font-romeu [email protected] 12 avenue Emmanuel Brousse T. +33(0) 4 68 30 44 55 [email protected]

PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 13 ERR

14 PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 U17 R2

UNE SAISON REUSSIE

En début d’année sportive, l’objectif proposé par le comité directeur du FC CERDAGNE FONT-ROMEU CACPIR était pour cette équipe le maintien en division Régionale 2. Les débuts furent assez chaotiques, avec plusieurs matchs perdus sur des détails et les prestations en dent de scie. A la trêve, le bilan s’avérait négatif et nos 17 ans Ligue végétaient dans la zone de relégation. Heureusement, une prise de conscience collective, un changement de système et un état d’esprit retrouvé permettait de redresser la barre brillamment. Une deuxième partie de saison exceptionnelle avec 1 défaite, 1 match nul et 10 victoires, permettent à ce groupe réceptif de terminer sur le podium et d’espérer, en attente d’une décision de la Ligue, de prétendre à la montée en Ligue excellence R1. Un grand remerciement à l’ensemble des dirigeants et éducateurs qui ont œuvré en faveur de cette équipe avec une mention particulière à Christian et Saïd, toujours présents et réceptifs aux besoins de la catégorie. Un grand bravo aux joueurs pour avoir su rebondir après une 1ere partie de saison inquiétante. Mention particulière pour Chico, qui a effectué avec brio, plusieurs prestations convaincantes dans le but. On attend maintenant avec impatience la décision de la Ligue concernant une hypothétique montée. A bientôt. Boris Corsan

PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 15 ERR

BOURG-MADAME

16 PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 SECTION SPORTIVE

Section sportive 1er cycle

Pour cette année sportive 2018/2019, nous comptions 38 enfants en Section au Lycée Climatique et Sportif de Font-Romeu. Les éducateurs diplômés, MR Morat Olivier (Responsable Technique), Mr FREBOURG Hugo, Mr CORSAN Boris et Mr EL ALLAOUI Saïd, se sont occupés au mieux de ces jeunes et les ont faits progressés, tout au long des matchs. Pour la nouvelle saison, une trentaine de jeunes sont venus passer les tests fin Mai et malheureusement très peu de place à l’internat.

Section sportive 2ème cycle

PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 17 BOURG-MADAME

TÉL. 04 68 30 32 46

LA GUINGUETA Mme Marie-Christine Cortes 12 rue du Belloch 66760 Bourg-Madame Tel : 04.68.04.57.71

18 PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 SENIORS

D2

UNE SAISON A REGRETS

Nos jeunes joueurs ont joués dans le haut du tableau de la division départementale 2 toute la saison et termine à une 5eme place qui laisse un gout amer. En effet, 2 défaites sur le terrain (à Céret 3-0 et contre Elne 1-2) plus une sur tapis vert (-4pt), tous cela dans les 5 dernières journées, ne permettent pas à ce groupe de monter en D1. L’objectif premier, en début de saison été de se maintenir, mais si les jeunes se sont investis aux entrainements et auraient pu, pourquoi pas, envisager la montée pour la 2eme année consécutive. Avec ce même groupe la saison prochaine, plus 1 ou 2 renforts, nous espérons une nouvelle montée, qui aurait été méritée… De bonnes vacances. MORAT Olivier

PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 19 SAILLAGOUSE

20 PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 RECOMPENSES Dans le cadre du Mozaïc Foot Challenge mis en place conjointement par le Crédit Agricole et la Fédération Française de Football, le FC Cerdagne, vainqueur de ce challenge pour la performance de son équipe U17 sur la saison 2017/2018 recevait ce mercredi 13 mars en Mairie de Font-Romeu, un ensemble de dotations qui viennent récompenser ce prix. Rappelons que le Mozaïc Foot Challenge prime les équipes ayant marqué le plus de buts, ainsi Monsieur Stéphane Tubau, Directeur-Adjoint du Crédit Agricole de Font-Romeu remettait aux dirigeants et entraineurs du FC Cerdagne et en présence des joueurs de la catégorie, un ensemble de dotations sportives vivement appréciées. Monsieur le Maire de Font-Romeu après avoir adressé ses félicitations à l’ensemble des joueurs, entraineurs et dirigeants rappelait à tous ces jeunes sportifs la chance qu’ils avaient de pouvoir vivre leur « passion du football » avec un encadrement sportif de qualité, tant au niveau du club que de la section sportive. Il rappelait aussi que les valeurs et les liens qui unissent chacun d’eux dans la pratique du Football seront les servir plus tard dans leur parcours professionnel et restent des expériences de vie inoubliables. Cet agréable moment d’échange s’est achevé en toute convivialité autour d’un goûter.

DÉCÉS LES U7 CHEZ LES POMPIERS Le Comité Directeur tenait à présenter ces Le Mercredi 15 Mai, nos U7 ont eu sincères condoléances aux familles des l’opportunité de visiter la caserne des maires de Palau de Cerdagne (Mr BAULOZ), Pompiers de Bourg-Madame. Un moment magique pour nos petits footballeurs qui Osseja (Mr DELESTRE), Bolquère (Mr ABEL). leur aura permis de découvrir la passion qui anime ces sapeurs-pompiers dans DÉTECTIONS leurs diverses missions de secours et Félicitation à Thomas MARTIN qui s’est d’intervention sur les incendies. Ainsi qualifié pour la 2eme détection de Sélection après l’apprentissage de quelques gestes de premiers secours, ils Régionale en catégorie Futsal U15. Thomas ont pu essayer les superbes tenues de pompiers, monter dans les a fait un stage de 3 jours (du 4 au 6 Mars) à impressionnants véhicules d’intervention et même essayer la fameuse lance à eau. Nous remercions les responsables du centre de Bourg- SETE. Félicitation à lui. Madame pour leur disponibilité.

SPONSOR CHEZ LES U9 LES U13 A L’ECOLO CO Nos jeunes U9 se sont vu offrir par le Le samedi 18 Mai en matinée, partenaire Mme RAYNAUD Marine gérante les U13 ont participés à l’ECOLO de MONTANIA – CO de font-Romeu. Il s’agit d’un SKISET, location. rassemblement collectif ayant pour objectif le ramassage des déchets et la sensibilisation à leur impact négatif sur l’environnement, en suivant un parcours ludique. Bravo à eux et un grand merci au STAPS Management qui ont bien encadré l’action de notre groupe sur cette matinée.

Votre spécialiste des énergies

Installations Energies Génie Maintenance électriques renouvelables climatique & dépannages

www.cerdagne-energie.fr Tél. : 04 68 30 19 37

PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 21 SAILLAGOUSE

Planes fête ses 120 ans

Hôtels Restaurant Brasserie Depuis 1895 Bienvenue !

Depuis cinq générations la famille Planes vous accueille dans une authentique maison cerdane.

Le restaurant y sert une cuisine ra née aux in uences catalanes. Le chef Jean-Luc Planes vous propose une carte riche et variée élaborée à partir de produits locaux de saison.

L’hôtel, ancien relais de diligence au cœur du village, est l’un des plus confortables de Cerdagne. Les chambres sont exposées plein sud dans un parc arboré avec piscine chau ée, sauna, espace remise en forme…

Véritable institution, vous serez reçu avec plaisir par la famille Planes qui vous fera passer un séjour agréable dans une ambiance chaleureuse et détendue. www.chezplanes.com

6 Place de Cerdagne - 66800 Saillagouse Téléphone : (+33) 4 68 04 72 08 [email protected]

22 PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 U15 DEPARTEMENTAL 1

Pl. Pl Equipe Pts Jo G N P F Bp Bc Pe Dif

1 ST L. SALANQUE 55 22 18 2 1 1 60 12 0 48

2 PERPIGNAN O.C. 2 50 22 16 2 4 0 105 21 0 84 3 CEDAGNE CAPCIR 47 22 15 2 5 0 85 32 0 53

4 VILLELONGUE SAL. 46 22 14 4 4 0 69 17 0 52

5 ST ESTEVE F.C. 2 40 22 13 1 8 0 73 35 0 38

6 ENT. LA TOUR / ATAC 40 22 12 4 6 0 48 21 0 27

7 CANET ROUSSILLON FC 3 32 22 10 2 10 0 73 49 0 24

8 AS PERPIGNAN MED 2 24 22 7 3 12 0 36 54 0 -18

9 R.F. CANO TOUL 17 22 5 2 15 0 30 76 0 -46

10 BOMPAS US 13 22 5 0 15 2 18 98 0 -80

11 ALBERES/ARGELES 2 9 22 3 1 18 0 22 125 0 -103

12 THUIR FC 3 22 2 1 15 4 20 99 0 -79

U17 R2

Pl. Pl Equipe Pts Jo G N P F Bp Bc Pe Dif

1 CARCASSONNE FAC 58 21 19 1 1 0 77 13 0 64

2 BEZIERS AS 2 46 21 15 1 5 0 70 24 0 46

3 CERDAGNE CAPCIR 40 21 12 4 5 0 48 32 0 16

4 SETE FC 34 2 38 21 12 2 7 0 52 37 0 15

5 CLERMONTAISE 35 20 11 2 7 0 41 29 0 12

6 NARBONNE FU 29 21 9 2 10 0 43 28 0 15

7 ST ESTEVE FC 28 21 9 1 11 0 42 47 0 -5

8 CONQUES US 27 20 8 3 9 0 41 37 0 4

9 CANET ROUSSILLON FC 2 25 21 7 4 10 0 45 44 0 1

10 PERPIGNAN OC 2 15 21 5 1 15 0 27 64 1 -37

11 CASTELNAUDARY 2 5 21 2 1 16 2 18 88 0 -70

12 BRIOLET FC -1 11 0 0 11 0 5 66 1 -61

SENIOR DEPARTEMENTAL 2

Pl. Pl Equipe Pts Jo 0G N P F Bp Bc Pe Dif

1 VILLELONGUE SALANG. 39 18 12 3 3 0 40 11 0 29

2 ELNE FC 2 34 18 11 1 6 0 46 21 0 25

3 BAHO PEZILLA 33 18 10 4 4 0 33 22 0 11

4 BAGES AS 32 18 9 5 4 0 28 17 0 11

5 CERDAGNE CAPCIR 31 18 9 5 4 0 36 20 0 16

6 FC CERET 28 18 8 5 5 0 26 15 0 11

7 RF CANO-TOUL 20 18 5 5 8 0 17 26 0 -9

8 SALEILLES OC 18 18 5 3 10 0 21 36 0 -15

9 RIVELSALTES TES SO 2 11 18 3 2 13 0 18 45 0 -27

10 AS PERPIGNAN MED 2 -3 18 1 1 11 5 11 63 0 -52

11 PERPIGNAN FCBV 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

12 THEZA ALENYA CORNEIL 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 PENO - Journal gratuit du Football Club Cerdagne-Capcir - Été 2019 23 STAGES FOOT-ALTITUDE STAGES DE FOOTBALL ENFANTS

A CHACUN SON PLAISIR : STAGE FOOT POUR LES ENFANTS ET VACANCES RÉUSSIES POUR TOUTE LA FAMILLE

Formule stage de Football + activités ludiques* sans hébergement REMISE CLUB -50% 160€ le stage 80€ semaine - 9h30 : Matin rendez-vous - 10h à 11h45 : Début séance Foot puis douche - 12h à 14h : Pause déjeuner (pique nique à la charge des parents) sous la surveillance de l’équipe éducative ou repas à l’extérieur avec les parents. - 14h : Rendez-vous terrain et reprise du stage - 16h15 : Fin de séance puis douche et change

- 16h30 : Récupération des stagiaires par leurs parents/tuteurs JOURNÉE TYPE JOURNÉE

Dates Du 22 au 26 juillet et du 5 au 9 août 2019 Catégories d’âge de 8 à 14 ans (de U7 à U15)

Renseignements & www.foot-fontromeu.fr inscriptions stages : 06 1790 1810 Office de Tourisme de Font-Romeu : *demi-journée Laser Game outdoor + Trampolines et jeux gonflables (à côté du stade) + demi-journée télécabine Aller + Pack mulitiactivités (base de loisirs des Airelles)..