Pretoria, 5 November 2010 2 No.33710 GOVERNMENT GAZETTE, 5 NOVEMBER 2010

Pretoria, 5 November 2010 2 No.33710 GOVERNMENT GAZETTE, 5 NOVEMBER 2010 For purposes of reference, all Proclamations, Government Aile Proklamasies, Goewermentskennisgewings, Aigemene Notices, General Notices and Board Notices published are Kennlsgewlngs en Raadskennisgewings gepubliseer, word vir included in the following table of contents which thus forms a verwyslngsdoelelndes In die volgende Inhoudsopgawe Inge weekly index. Let yourself be guided by the Gazette numbers in sluit wat dus 'n weeklikse indeks voorstel. Laat uself deur die the righthand column: Koerantnommers in die regterhandse kolom lei: CONTENTS INHOUD and weekly Index en weeklikse Indeks Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No. PROCLAMATIONS PROKLAMASIES R. 58 Special Investigation Units and Special R. 58 Wet op Spesiale Ondersoekeenhede en Tribunal Act (74/1996): Referral of mat Spesiale Tribunale (74/1996): Verwysing ters to existing Special Investigating van aangeleenthede na bestaande Unit and Special Tribunal ....................... 3 33718 Spesiale Ondersoekeenheid en Spesiale R.59 do.: do .................................................... 6 33718 Tribunaal ................................................ 4 33718 R.59 do.: do.: .................................................. 8 33718 GOVERNMENT AND GENERAL NOTICES GOEWERMENTS- EN ALGEMENE KENNISGEWINGS Agriculture Forestry and Fisheries, Department of Arbeid, Departement van Government Notices Goewermentskennisgewings R. 959 Marketing of Agricultural Products Act R. 963 Wet op Arbeidsverhoudinge (6611995): (47/1996): Establishment of statutory Bounywerheid Bedingingsraad (Kaap die measure: Records and returns by Goele Hoop): Verlenging van tydperk processors and producers of fresh van Kollektiewe Ooreenkoms ................. 43 33678 mango fruit ............................................ .. 4 33678 R. 964 do.: Intrekking van Goewerments R. 960 do.: do.: Registration of certain persons kennisgewings: Meubel Nywerhede in respect of fresh mangoes intended for Bedingingsraad: Kollektiewe Ooreenkoms 44 33678 processing .............................................. 12 33678 R. 965 do.: Meubel Nywerhede Bedingingsraad: R. 961 do.: Establishment of staturory measure Uitbreiding na Nie-partye van and determination of guideline prices: Kollektiewe Herbekragtigings- en Levy on fresh mango fruit intended for Wysigingsooreenkoms ... ......................... 45 33678 processing .............................................. 22 33678 1001 Marketing of Agricultural Products Act Baslese Onderwys, Departement van (47/1996): Wine Industry: Application for the increase of current statutory levies in Goewermentskennisgewing the Wine Industry ................................... 7 33710 984 Employment of Educators Act, 1998: Improvement in conditions of service: Basic Education, Department of Annual cost-of-living adjustment for educators in terms of the Act with effect Government Notice from 1 July 2010 ............. ........................ 3 33694 984 Employment of Educators Act, 1998: Improvement in conditions of service: Blnnelandse Sake, Departement van Annual cost-of-living adjustment for Goewermentskennisgewings educators in terms of the Act with effect from 1 July 2010 .................................... 3 33694 R. 1000 South African Passports and Travel Documents Act (4/1994): Sixteenth Correctional Services, Department of Amendment of the South African General Notice Passports and Travel Documents Regulations, 1996.... .................. ............. 3 33720 1010 Rule 241 (1) (c) of the Rules of the 1002 Births and Deaths Registration Act National Assembly: Publication of (51/1992): Alteration of forenames.......... 10 33710 explanatory summary of Correctional 1003 do.: Alteration of surnames ..................... 11 33710 Matters Amendment Bill, 2010 .............. .. 3 33683 1004 do.: do ..................................................... 13 33710 Energy, Department of 1005 do.: Alteration of forenames....... ............. 15 33710 1006 do.: do..................................................... 18 33710 Government Notice 1007 do.: Alteration of surnames ..................... 30 33710 R. 962 National Nuclear Regulator Act 1008 do.: Notice of rectification: Assumption of (47/1999): Invitation for the public to another surname ..................................... 32 33710 1009 do.: do.: do .............................................. 33 comment on proposed Draf! Regulations 33710 1010 do.: Alteration of forenames .......... .......... 34 on Development in the Formal 33710 1011 do.: Alteration of surnames ..................... 35 Emergency Planning Zone of the 33710 Koeberg Nuclear Power Station to Energie, Departement van ensure effective implementation of the Koeberg Nuclear Emergency Plan ........ .. 34 33678 Goewermentskennisgewing R. 962 National Nuclear RegUlator Act Health, Department of (47/1999): Invitation for the public to comment on proposed Draft Regulations Government Notices on Development in the Formal R. 978 Health Professions Act (56/1974): Emergency Planning Zone of the Notice: ApPOintment of members of the Koeberg Nuclear Power Station to Health Professions Council of South ensure effective implementation of the Africa ...................................................... 3 33684 Koeberg Nuclear Emergency Plan.......... 34 33678 STAATSKOERANT, 5 NOVEMBER 2010 No.33710 3 Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No. R. 982 Health Professions Act (56/1974): Gesondheld, Departement van Regulations: Performance of community service by persons registering in terms Goewermentskennisgewings of the Act: Amendment... ........................ 3 33691 R. 978 Health Professions Act (56/1974): R. 983 Tobacco Products Control Act (83/1993): Notice: Appointment of members of the Regulations: Display of tobacco products Health Professions Council of South at wholesale and retail ........................... 3 33692 Africa....................................................... 3 33684 Home Affairs, Department of R. 982 Health Professions Act (56/1974): Regulations: Performance of community Government Notices service by persons registering in terms of the Act: Amendment...................... ...... 3 33691 1000 South African Passports and Travel R. R. 983 Tobacco Products Control Act (83/1993): Documents Act (4/1994): Sixteenth Regulations: Display of tobacco products Amendment of the South African at wholesale and retail ................. ........... 3 33692 Passports and Travel Documents Regulations, 1996 ................................. .. 3 33720 Handel en Nywerheid, Departement van 1002 Births and Deaths Registration Act (51/1992): Alteration of forenames ........ .. 10 33710 Algemene Kennisgewing 1003 do.: Alteration of surnames .................... 11 33710 1014 Companies Act, 2008: Notice of introduc 1004 do.: do .................................................... 13 33710 tion of a Bill into Parliament: Companies 1005 do.: Alteration of forenames ................... 15 33710 Amendment Bill, 2010............................. 3 33695 1006 do.: do .................................................... 18 33710 1007 do.: Alteration of surnames .................... 30 33710 Justisie en Staatkundige Ontwlkkeling, Departement van 1008 do.: Notice of rectification: Assumption of another surname ................................... .. 32 33710 Goewermen~kenn~gewmg 1009 do.: do.: do ............................................ .. 33 33710 R. 985 Small Claims Courts Act (61/1984): 1010 do.: Alteration of forenames .................. .. 34 33710 Determination of amount for purposes of 1011 do.: Alteration of surnames ................... .. 35 33710 sections 15 and 16 of the Act ............... .. 3 33696 Independent Communications Authority of South Africa Aigemene Kennisgewings 988 Administration of Estates Act (66/1995): General Notice Guardian Fund: Unclaimed moneys ..... .. 3 33651 1015 Electronic Communications Act Pretoria .............................................. .. 4 (36/2005): "Call Termination Regula Bloemfontein ...................................... 357 tions" pursuant to section 67 (4) of the Cape Town ......................................... 390 Act........................................................... 3 33698 Grahamstown ..................................... 437 Justice and Constitutional Development, Department of Kimberley ........................................... 490 Pietermaritzburg ................................. 501 Government Notice 1016 Reel 241 (c) van die Reels van die R. 985 Small Claims Courts Act (61/1984): Nasionale Vergadering: Publikasie van Determination of amount for purposes of verduidelikende opsomming van die sections 15 and 16 of the Act ................ 3 33696 Wysigingswetsontwerp op die Wet op die Reeling van Onderskepping van General Notices Kommunikasies en Verstrekking van 988 Administration of Estates Act (66/1995): Kommunikasie-verwante Inligting, 2010. 4 33719 Guardian Fund: Unclaimed moneys ..... .. 3 33651 Pretoria ............................................... 4 Korrektiewe Dienste, Departement van Bloemfontein ...................................... 357 Algemene Kennisgewing Cape Town ........................................ .. 390 Grahamstown .................................... .. 437 1010 Reel 241 (1) (c) van die Reels van die Kimberley .......................................... .. 490 Nasionale Vergadering: Publikasie van Pietermaritzburg ................................ .. 501 verduidelikende opsomming

Load more