Czy PCM Upadnie Przez Informacje A

NR 16 (16), ROK 1 PIĄTEK, 27.11.2015 ISSN 2449-5379 informacje Czy Ossolińczycy będą musieli opuścić mury swojej szkoły? str. 2 Czy PCM upadnie przez informacje A. M. Skorupa: Usłyszałem twarde słowo: „Wykluczone” działania burmistrza Chmury? str. 5 informacje Nowy samochód dolnobrzeskiej OSP

str. 7 społeczność Kolejny piękny koncert w DOK str. 20 Tworzenie podziałów tam, gdzie ich nie powinno być, oraz manipulowanie opinią publiczną w temacie tak ważnym, jakim jest bezpieczeństwo zdrowotne mieszkańców, to niebezpieczna gra. A taką grę prowadzą lokalni politycy z Wołowa pod przewodnictwem burmistrza Dariusza Chmu- ry i przy pomocy tygodnika „Kurier Gmin”. – Dzielenie służby zdrowia na „dobry szpital wołowski” i „zły dolnobrzeski” jest zwykłym napusz- czaniem na siebie mieszkańców obu miast. Sporządzanie odrębnych bilansów finansowych dla Wołowa i Brzegu Dolnego ma służyć wyciąganiu wniosków i właściwemu zarządzaniu, a nie brudnej lokalnej polityce, w której, co gorsza, biorą udział dziennikarze – mówi burmistrz Brzegu str. 8 Dolnego Stanisław Jastrzębski. Więcej na str. 3 reklama

Wybierz najpopularniejszego sportowca naszej gminy str. 24 reklama 2 PIĄTEK, 27.11.2015

informacje Łączenie szkół. Decyzję już podjęto Starostwo chce zreorganizo- ulicy Wilczej. Starosta odpo- ni w powiecie i chcę, żeby pan wać powiatową oświatę. Kon- wiedział: „Możecie przejąć za- miał świadomość, że istnieje cepcja zakłada przeniesienie dania, ale my mamy pomysł na droga prawna zmiany powia- Liceum Ogólnokształcącego budynek”. Co więcej, powie- tu. Jesteśmy zdeterminowani, PZS do Zespołu Szkół Zawo- dział wprost: „Wasza propo- żeby wkroczyć na taką dro- dowych. Gimnazjum zostałoby zycja nie daje nam żadnej ko- gę”. Starosta odparł: ”Nie na- zlikwidowane. Starosta Maciej rzyści”. Potwierdził to na spo- leżę do strachliwych, nie wy- Nejman zapytany o to, co sta- tkaniu w PZS: „Zgodziliśmy straszyła mnie pani groźba”. nie się z budynkiem Powiato- się na przekazanie zadania, ale Te słowa świadczą o tym, że wego Zespołu Szkół im. Osso- nie na przekazanie budynku”. tak naprawdę decyzje już za- lińskiego, odpowiedział: „Mam To smutne, że zadania samo- padły i uzgodniono je w Wo- pomysł, ale nie powiem”. rządu powiatowego w tak waż- łowie, bez udziału Brzegu Dol- nym obszarze, jak kształcenie nego. Mówienie przez starostę ubiegłym tygodniu obra- ponadgimnazjalne, w którego o planie, który ma być dopiero W dowała Komisja Oświaty, centrum jest młodzież, przeli- przedstawiony, a nie jest jesz- Kultury i Sportu Rady Miej- cza się na pieniądze. cze do końca opracowany, jest skiej. W obradach uczestni- niepoważne. Starosta się nie boi czyła spora grupa nauczycie- W najtrudniejszej sytuacji li PZS im. Ossolińskiego oraz Starosta usłyszał podczas jest młodzież, która uczy się dyrektorzy obu szkół ponad- spotkania w Powiatowym w szkole i dokonała wybo- Dolnobrzeskie szkoły ponadgimnazjalne czeka poważna reorganizacja gimnazjalnych – Piotr Smel- fot. Panorama Zespole Szkół wiele gorzkich ru, podobnie jak rodzice. kowski i Małgorzata Stani- gdzie – jak sam przyznał staro- chowawcze. Do tej pory nad- cję Zarządowi Powiatu. Gmi- słów, których podsumowa- Niestety starosta założył, że szewska. sta – od pół roku nie ma dyrek- wyżkami z tego obszaru staro- na Brzeg Dolny chce przejąć niem może być głos jednego młodzież zrobi to, co doro- Powiat dokłada do szkół. tora. Barbara Kołodziej prze- stwo pokrywało straty w po- zadania prowadzenia liceum z rodziców: „ Od jakiegoś cza- śli każą. Jedynie szkolnictwo specjal- bywa na zwolnieniu lekarskim. zostałych, ale teraz pieniądze i gimnazjum w budynku przy su czujemy się dyskryminowa- Małgorzata Bołdyn ne nie przynosi strat – w tym Nauczyciele nie szkolą się i nie są znaczone. Starosta, zapyta- obszarze są nadwyżki. Pienię- podnoszą kwalifikacji. To stany podczas posiedzenie ko- Stanowisko burmistrza w sprawie połączenia szkół dzy nie można jednak przesu- rostę jednak nie martwi. Co misji, co zrobi z budynkiem Moje stanowisko w sprawie reorganizacji szkół jest jednoznaczne – w Brze- nąć, ponieważ są one znaczo- więcej, na spotkaniu ze śro- PZS przy ul. Wilczej, odpo- gu Dolnym powinny być dwie szkoły ponadgimnazjalne. Młodzież i rodzice ne. Chociaż do szkół w Brze- dowiskiem oświatowym i ro- wiedział: „Mam pomysł, ale mają prawo wyboru – czy chcą kontynuować naukę w liceum ogólnokształ- gu Dolnym starostwo dokła- dzicami w PZS starosta po- nie powiem”. Otworzył tym cącym, czy w Zespole Szkół Zawodowych, gdzie nauka jest sprofilowana. Mło- da najmniej ponad subwencje, wiedział: „Brzeg Dolny zatrzy- samym możliwość spekulacji. dzież i rodzice maja prawo wyboru – czy chcą, by uczył ich konkretny nauczy- to tutaj upatruje możliwość mał się w drugiej połowie XX Mówi się o tym, że powsta- ciel. Mają też prawo wyboru miejsca nauki – czy ma być to liceum na osiedlu dalszych oszczędności. Zda- wieku”. Wydaje się, że starosta nie tutaj kolejna placówka re- Warzyń, czy oddalony o ok. 3 km zespół Szkół Zawodowych. Pytam, co z tra- niem starosty Macieja Nejma- wie na temat Brzegu Dolne- socjalizacyjna dla młodzieży. dycją szkoły im. J. M. Ossolińskiego? Mówimy tutaj o wielu latach współpra- na, szkoły w Wołowie przeszły go tyle, co powie mu wicesta- Kiedyś takie ośrodki nazy- cy z Ossolineum i Uniwersytetem Wrocławskim. Współzawodnictwo dopingu- je do osiągania wysokich wyników nauczania, a co za tym idzie – podnoszenia już reorganizację, a w Brze- rosta Władysław Boczar, któ- wano zakładami poprawczy- poziomu kształcenia, czego dowodem są wyniki egzaminu dojrzałości. W Po- gu Dolnym nie. Na czym ta ry już dawno przestał repre- mi. Taka działalność oświa- wiatowym Zespole Szkół i w Zespole Szkół Zawodowych maturę zdali wszy- reorganizacja polegała? Moż- zentować mieszkańców swo- towa, choć trudna i wyma- scy uczniowie. na wnioskować, że na zmianie jej gminy. gająca sporych przygotowań, Podczas spotkania z Zarządem Powiatu zaproponowałem przejęcie obiektu wraz z zadaniem i zapewniam, że gmi- nazw, bo to szkoły w Woło- m.in. dostosowania budynku, Kto chce zarobić na oświacie? na Brzeg Dolny jest gotowa prowadzić szkołę. Podczas posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury i Sportu wszyscy usły- wie mają problem. Dolnobrze- montażu zabezpieczeń, nie szeli odpowiedź. Starosta Maciej Nejman powiedział, że jest gotowy przekazać zadanie, ale bez budynku. Starosta skie licea mają świetne wyniki. Nie jest tajemnicą, że sa- przyniesie strat, ale stały po- nie wskazał, jaki jest pomysł na wykorzystanie tego obiektu. Zapytałem wprost, czy mamy czekać na „montaż krat” Wszyscy absolwenci zdali eg- morządy dopłacają do oświa- kaźny wpływ gotówki na kon- w oknach – tak, jak było w budynku byłego internatu przy ul. 1 Maja? zamin maturalny i to na wyso- ty. To bardzo poważna po- to powiatu. Na oświatę trzeba patrzeć biorąc pod uwagę dłuższą perspektywę. My idziemy naprzód i czeka nas kolejna refor- kim poziomie. W wołowskich zycja w budżecie gmin i sta- ma oświaty, zapowiedziana w kampanii wyborczej i potwierdzona przez panią premier. Ilość młodzieży w szkołach Brzeg Dolny: Chcemy pro- szkołach nawet co trzeci przy- rostwa. Jedynym obszarem, średnich radykalnie się zwiększy. Jeśli starostwo zrealizuje plan Macieja Nejmana i Władysława Boczara, to stanie- wadzić szkołę stępujący do egzaminu dojrza- który przynosi pieniądze, jest my przed faktem, że w najlepszym obiekcie oświatowym w powiecie resocjalizowana będzie młodzież z całej Polski, łości, mówiąc potocznie oblał. szkolnictwo specjalne, do któ- Burmistrz Brzegu Dolne- a w Zespole Szkół Zawodowych na dwie zmiany uczyć się będzie młodzież z Brzegu Dolnego i innych miejscowości, która wybiera ofertę oświatową u nas, choćby ze względu na wysoką zdawalność matur. To nie będzie korzystne ani Problem ma Liceum Ogólno- rego należą szkoła specjalna go Stanisław Jastrzębski po- dla rozwoju miasta, ani dla przyszłości młodzieży, którą starosta pozbawia możliwości wyboru. kształcące im. M. Kopernika, i ośrodki młodzieżowo-wy- twierdził, że złożył propozy-

Monsieur Pascal Breton President Mont-Saint-Aignan International Wielce Szanowna Pani Mer Mont-Saint-Aignan W imieniu mieszkańców Brzegu Dolnego, miasta partnerskiego Mont-Saint-Aignan oraz własnym przesyłamy nasze kondolencje i wyrazy najgłębszego współczucia z powodu terrorystycznego zamachu w Paryżu w dniu 13 listopada, gdzie zginęło tak wielu niewinnych ludzi. Pragniemy zapewnić, że w tych bolesnych chwilach łączymy się z Wami w myślach i w modlitwie, szczególnie z tymi, którzy cierpią po stracie bliskich im osób. Z serdecznymi pozdrowieniami i poważaniem Stanisław Jastrzębski – Burmimstrz Brzegu Dolnego Andrzej Lech – Przewodniczący Rady Miejskiej Małgorzata Stangenberg – Przewodnicząca Stowarzyszenia Miast Partnerskich i Europejskich Kontaktów Brzegu Dolnego Roman Adaśko – Pełnomocnik Burmistrza ds.Współpracy Międzynarodowej i Organizacji Pozarządowych reklama

Dwutygodnik Samorządowy „Panorama Brzegu Dolnego”. Wydawca: Dolnobrzeski Ośrodek Kultury, Danuta Chłód – dyrektor. Nakład: 7 000 egzemplarzy. Adres wydawcy: ul. Kolejowa 29, 56-120 Brzeg Dolny, tel. 71 319 52 52. Kontakt z redakcją: tel. 71 319 51 17 (wew. 271), 882 447 666; e-mail: [email protected], [email protected]. Redaktor naczelna: Małgorzata Bołdyn, skład, grafika: Mateusz Mrozek, dziennikarz, korekta i reklama: Marta Wabiszczewicz-Krawczuk, sport: Jarosław Iskra. Zespół redakcyjny: Małgorzata Bołdyn, Marta Wabiszczewicz-Krawczuk, Jarosław Iskra, Beata Kowal, Piotr Perliński, Dominik Kaczmarek, Kamilla Żółkiewicz. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść i charakter reklam i ogłoszeń. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany tytułów i adiustacji nadesłanych tekstów bez naruszenia głównej myśli autora. PIĄTEK, 27.11.2015 3

informacje Czy PCM upadnie przez działania burmistrza Chmury? Tworzenie podziałów tam, nadgimnazjalnych wywołały nym. W obiektach tych lecze- trum Medycznego pełni Ilo- gdzie ich nie powinno być, negatywny oddźwięk społecz- ni są pacjenci z całego powia- na Zmarlak, którą rekomen- oraz manipulowanie opinią ny. Straszenie mieszkańców tu. W Wołowie zlokalizowana dowali na to stanowisko bur- publiczną w temacie tak waż- upadkiem szpitala i obarczenie jest przychodnia oraz oddzia- mistrz Chmura i starosta Nej- nym, jakim jest bezpieczeń- winą burmistrza Brzegu Dol- ły niezabiegowe, a w Brzegu man. Do tej pory prezes nie stwo zdrowotne mieszkańców, nego jest odwróceniem uwa- Dolnym również przychod- przestawiła samorządowcom to niebezpieczna gra. A taką gi od tematu oświaty. nia i oddziały zabiegowe. Mó- z Brzegu Dolnego planu za- grę prowadzą lokalni politycy Powiatowe Centrum Me- wienie o tym, że mieszkańcy rządzania PCM. Była zapro- z Wołowa pod przewodnictwem dyczne w Wołowie jest spół- Wołowa dopłacają do dolno- szona na sesję Rady Miejskiej burmistrza Dariusza Chmury ką, w której udziały mają trzy brzeskich oddziałów, jest nie- 25 listopada, ale nie skorzysta- i przy pomocy tygodnika „Ku- gminy stanowiące powiat wo- prawdą. Samorządy dopłacają, ła z możliwości wyjaśnienia rier Gmin”. łowski – Wołów, Brzeg Dolny ale do PCM jako spółki, którą radnym, „jaki udział w zadłu- i Wińsko, oraz starostwo po- kieruje zarząd. żaniu się PCM ma burmistrz statnie informacje staro- wiatowe. PCM posiada obiek- Obecnie funkcję prezesa Brzegu Dolnego”.

Ostwa o połączeniu szkół poty w Wołowie i w Brzegu Dol- zarządu Powiatowego Cen- Małgorzata Bołdyn fot. Panorama

Rozmowa ze Stanisławem Jastrzębskim, burmistrzem Brzegu Dolnego Czy Pana zdaniem dojdzie wał. Powodów ku temu jest co- łowcom, a więc powiatowi oraz go udzielił, wreszcie wyraził uważałem, i mówiłem to pod- Dolnego czy Wołowa. Koszty do rozwiązania spółki Powia- raz więcej. Na retoryczne pyta- gminom Wołów i Wińsko. Pani swoją troskę o służbę zdro- czas sesji Rady Miejskiej wie- utrzymania oddziałów nieza- towe Centrum Medyczne? Jak nie: „Czy dolnobrzeski szpital wójt Wińska, burmistrz Woło- wia. Szkoda, że tak późno. Ja lokrotnie, że gminy powinny biegowych są mniejsze, a za- Pan się odnosi do ostatnich upadnie przez rządy Jastrzęb- wa i starosta chcieli – niezgodnie robię to przez cały czas urzę- wspierać Powiat w prowadze- biegowych – większe. Panie doniesień lokalnej prasy na skiego?”, odpowiem: Szanowna z umową spółki PCM – wpro- dowania, do tego zobowiąza- niu szpitala, bo PCM sam so- z Wołowa rodzą w Brzegu Dol- ten temat? pani Marto Ringart-Orłowska! wadzić nowe wynagrodzenia, li mnie mieszkańcy. Przypo- bie z tym nie poradzi. Dziele- nym, a my leczymy się na od- Tajemnicza pani redaktor Burmistrz nie rządzi, a zarzą- które nie dotyczyły personelu mnę, że przez całą poprzednią nie służby zdrowia na „dobry dziale wewnętrznym w Wo- „Kuriera Gmin”, podpisująca dza. A powiatowa służba zdro- medycznego. To spowodowało- kadencję burmistrz Wołowa szpital wołowski” i „zły dol- łowie. Tymczasem burmistrz się inicjałami (mr), relacjonuje wia to zadanie powiatu, a nie by powiększenie straty o kolej- był dwa razy na zgromadze- nobrzeski” jest zwykłym na- Chmura mówi: „Nie wyobra- spotkania, w których nie uczest- gminy. Oczywiście bezpieczeń- ne 40-50 tys. zł. Powiedziałem niu wspólników PCM. Powo- puszczaniem na siebie miesz- żam sobie, żeby mieszkańcy niczyła. Mówienie o tym, że pró- stwo zdrowotne mieszkańców wtedy: nie. Czy dojdzie do roz- dy są powszechnie znane. Bur- kańców obu miast. Sporządza- gminy Wołów dopłacali do bowałem kogoś obrażać lub by- jest sprawą nadrzędną i moje wiązania spółki? Nie wiem, ale mistrz był w konflikcie z po- nie odrębnych bilansów finan- dolnobrzeskich oddziałów”. łem zdenerwowany, jest niepo- działania były ukierunkowane najwyraźniej starostwo ma pla- przednim starostą. Dzisiaj mó- sowych dla Wołowa i Brzegu To retoryka, która ma na celu rozumieniem. Jeśli widzę wo- na udzielanie pomocy finanso- ny zlikwidowania części szpi- wienie opinii publicznej, że to Dolnego ma służyć wyciąga- wzmocnienie konfliktu mię- kół siebie głupotę, indolencję wej spółce PCM. Moja rola jako talnej w Brzegu Dolnym. Za- ja jestem powodem złej sytu- niu wniosków i właściwemu dzy naszymi miastami. To jest i zakłamanie, to stanowczo się udziałowca spółki medycznej pewniam mieszkańców, że zro- acji i że to ja jestem odpowie- zarządzaniu, a nie brudnej lo- złe i niepotrzebne. W swoim temu przeciwstawiam. Gmin PCM to nadzór właścicielski. bię co w mojej mocy, by mogli dzialny za dług PCM, jest – de- kalnej polityce, w której, co exposé premier Beata Szydło Wińsko i Wołów nie krytykowa- Stwierdzenia o odmowie współ- otrzymać pomoc medyczną na likatnie mówiąc – nieuczciwe. gorsza, biorą udział dzien- powiedziała, że służba zdro- łem, a nawet nie oceniałem. Zro- pracy z pozostałymi samorzą- miejscu. Nie chcę wracać do historii, bo nikarze. Mamy jedną służ- wia „nie może być nastawio- bią to wyborcy. Natomiast dzia- dami są nieprawdziwe. Gdyby przed nami dużo pracy i z za- bę zdrowia w dwóch budyn- na na zysk”, dlatego wywiąż- łania powiatu – jeśli są w mo- nie moja dobra wola i chęć po- Jak Pan ocenia współpracę dowoleniem przyjmuję zapro- kach szpitalnych i w dwóch my się z tego, do czego zosta- jej ocenie złe i nie uwzględnia- rozumienia, PCM byłby teraz z pozostałymi udziałowcami? szenie do spotkań i rozmów, przychodniach. Zarządza nią liśmy powołani, ale uczciwie ją potrzeb mieszkańców gminy w dużo gorszej sytuacji. Jeden Burmistrz Wołowa Dariusz do podjęcia działań napraw- prezes PCM Ilona Zmarlak, i sprawiedliwie. Brzeg Dolny – będę krytyko- raz przeciwstawiłem się udzia- Chmura w wywiadzie, które- czych i współpracy. Zawsze a nie burmistrzowie Brzegu reklama reklama reklama reklama reklama 4 PIĄTEK, 27.11.2015

informacje Radni jednogłośni w sprawie Ossolińczyka Głównym tematem sesji w Brze- sję Oświaty, Kultury i Sportu i młodzieży. Przede wszyst- Stanowisko Rady Miejskiej gu Dolnym była planowana przez w sprawie planowanych dzia- kim uznano je za przedwcze- w Brzegu Dolnym z dnia 25 listopada 2015 roku starostwo reorganizacja szkol- łań dotyczących reorganizacji sne w kontekście planowa- w sprawie planowanych działań dotyczących reorganizacji nictwa ponadgimnazjalnego Powiatowego Zespołu Szkół nej przez nowy rząd reformy Powiatowego Zespołu Szkół w Brzegu Dolnym przez Powiat Wołowski oraz uchwały podatkowe. Ob- w Brzegu Dolnym. Wiele waż- gimnazjów. Stanowisko dol- Na podstawie art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym rady zakończyły się głosem radnych słów padło podczas po- nobrzeskich radnych, podję- (Dz. U. z 2015 poz.1515). Rada Miejska w Brzegu Dolnym postanawia, co następuje: nego Jana Kaczora, który poru- siedzenia Rady Miejskiej, na te jednogłośnie, prezentuje- §1 szył temat wyjścia gminy Brzeg które przyszli przedstawicie- my poniżej. Rada Miejska w Brzegu Dolnym wyraża stanowczy sprzeciw wobec planowanych działań Powiatu Dolny z powiatu wołowskiego, za le grona pedagogicznego PZS. Wołowskiego. Nie zgadzamy się i nie akceptujemy planu opartego na założeniu, że jedynym rozwiąza- Nieobecni niem problemu oświaty ponadgimnazjalnej w powiecie wołowskim jest łączenie szkół w Brzegu Dolnym. co dostał brawa. Radni koalicji jak i opozycji byli zgodni, że w działaniach Na sesję zaproszono starostę Nie zgadzamy się na przeniesienie Liceum Ogólnokształcącego im. J. M. Ossolińskiego przy ul. Wil- adni przyjęli stanowisko podjętych przez starostwo za- Macieja Nejmana, który miał czej 10 w Brzegu Dolnym do Zespołu Szkół Zawodowych przy ul. 1-go Maja 1a w Brzegu Dolnym. Domagamy się wstrzymania tak radykalnych działań, które w rezultacie skutkować będą obniże- wypracowane przez Komi- brakło troski o dobro dzieci omówić plany dotyczące re- R niem atrakcyjności oferty edukacyjnej w Gminie Brzeg Dolny ze szkodą dla młodzieży. montów i modernizacji dróg Jesteśmy świadomi tego z jakimi problemami zmaga się system oświaty w Polsce i z ciężaru utrzy- powiatowych oraz propozycję mania szkół, który spoczywa na samorządach. Zdajemy sobie również sprawę, że subwencja oświa- reorganizacji szkół. Starosta towa pokrywa tylko część wydatków. dzień przed obradami wysłał Rada Miejska wraz z Burmistrzem Gminy Brzeg Dolny wyraża pełną gotowość do przejęcia zadań pro- pismo, w którym poinformo- wadzonych przez Powiat Wołowski, w Powiatowym Zespole Szkół przy ul. Wilczej 10 w Brzegu Dolnym. wał o innych zobowiązaniach Gmina Brzeg Dolny przy dużej determinacji i ogromnym wysiłku finansowym wybudowała obiekt w tym czasie. Podobnie pre- na potrzeby Liceum Ogólnokształcącego im. J. M. Ossolińskiego i w związku z tym oczekujemy, że zes PCM Ilona Zmarlak, któ- nadal będzie on spełniał to zadanie. ra miała omówić bieżące funk- Stoimy na stanowisku, że rolą samorządu jest poszukiwanie alternatyw i rozwiązań problemu, któ- cjonowanie oraz plany dotyczą- re spełniłyby oczekiwania wszystkich zainteresowanych. ce służby zdrowia. Pani pre- §2 zes prowadzi negocjacje z NFZ Stanowisko wchodzi w życie z dniem podjęcia. i nie znalazła czasu, by spotkać cze. Na tym samym poziomie za niesegregowane – 24 zł. Pod- nych przez mieszkańców. Stąd się z radnymi. Poinformowa- utrzymany został podatek od wyżka jest uzasadniona ceną, podwyżka, która pozwoli na ła o tym na dzień przed sesją. nieruchomości i od środków którą płaci gmina za wywóz zrównoważenie wpływów i po- transportowych oraz opłata tar- śmieci firmie Trans Formers. noszonych kosztów. Co ważne Podatki w dół, opłata za gowa. Więcej zapłacimy za go- Przypomnijmy – Trans For- – opłata wzrasta od 1 stycznia śmieci w górę spodarowanie odpadami ko- mers został wyłoniony w prze- 2016 roku i będzie obowiązy- Radni obniżyli podatek za munalnymi. Za śmieci segrego- targu. Kwota, jaką płaci gmina, wała przez kolejne 4 lata. garaże i budynki gospodar- wane jedna osoba zapłaci 12 zł, jest wyższa od opłat dokonywa- mb

informacje PCC to największy pracodawca w regionie, który oferuje stabilne zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę. W związku z licznymi inwesty- Gminne programy profilaktyczne cjami budowlano – remontowych poszukujemy pracowników na stanowisko: Gmina Brzeg Dolny prowadzi wania prozdrowotne wśród dechowych, szczególnie u dzie- trzy programy profilaktyki mieszkańców – mówi Paweł ci. Groźne są powikłania takie- zdrowotnej. Są one skierowa- Pirek, zastępca burmistrza. go zakażenia. Szczepienia nie PRACOWNIK BUDOWLANY Liczba osób korzystających są ujęte w kalendarzu szczepień ne do noworodków, młodzieży Poszukujemy pracowników ogólnobudowlanych oraz fachowców ze szczepienia jest raczej stała obowiązkowych. Ubiegły rok był i osób starszych. w zawodach: i wynosi ok. 80% uprawnionych. rekordowy, bo z tych szczepień ierwszy program profilaktycz- – To rodzice podejmują de- skorzystało aż 335 dzieci. Do • MURARZ • GLAZURNIK • ELEKTRYK Pny gmina Brzeg Dolny wdro- cyzję, czy zaszczepić swoje końca października tego roku • TYNKARZ • DEKARZ • HYDRAULIK żyła w 2009 roku. Rozpoczę- dzieci. Jeśli chodzi o dziewczę- zaszczepiono 146 noworodków. to wtedy szczepienia dziewcząt ta, to informacje rodzice otrzy- Z gminnego programu pro- • ZBROJARZ • CIEŚLA • SPAWACZ w wieku 13 lat przeciwko wiru- mują w gimnazjach, a szczepie- filaktyki mogą korzystać tak- Oferujemy: sowi HPV. To wirus brodawczaka nie odbywa się w ośrodku zdro- że seniorzy, którzy od ubiegłe- • Pracę w systemie jednozmianowym (od poniedziałku do piątku ludzkiego, który przyczynia się do wia. Rodzice oczywiście muszą go roku sczepią się przeciwko w godz. 07.00 – 15.00) powstawania raka szyjki macicy. wyrazić zgodę – dodaje P. Pirek. grypie sezonowej. W roku 2014 • Stabilne zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę – Szczepionki są drogie i ich Kolejny program profilak- i 2015 z takiej możliwości sko- • Stałe comiesięczne wynagrodzenie zakup to duże obciążenie dla tyczny został skierowany do rzystało ponad 250 osób. Gmi- • Przyjazną atmosferę pracy i wsparcie doświadczonych pracow- budżetów domowych. Zdecy- noworodków i dotyczy szcze- na Brzeg Dolny przeznaczyła ników dowaliśmy się wdrożyć pro- pień przeciwko pneumokokom, w tym roku na programy pro- • Możliwość odbycia szkoleń zawodowych gram profilaktyki, ponieważ czyli bakteriom, które wywołu- filaktyczne ponad 100 tys. zł. • Atrakcyjny pakiet socjalny (karta MultiSport, doﬁ nansowanie do chcemy promować zacho- ją zakażenia górnych dróg od- mb wczasów, ubezpieczenie grupowe)

Osoby zainteresowane ofertą prosimy o przesyłanie CV i listu motywacyjnego drogą elektroniczną na adres: [email protected] Jednocześnie informujemy, że odpowiemy tylko na wybrane oferty. Nie zwracamy nadesłanych aplikacji. Prosimy o dołączenie do aplikacji klauzuli: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacj i zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926, z późn. zm.)”. CWB Partner Sp. z o.o. jest agencją zatrudnienia - nr wpisu do rejestru 7182. reklama PIĄTEK, 27.11.2015 5

informacje Usłyszałem słowo: „Wykluczone”

Rozmowa z byłym burmi- na największym osiedlu Brzegu gólnym przypadkiem była mo- Radzie Powiatu nie mogą zaak- stwa dotyczącymi likwida- strzem Brzegu Dolnego Alek- Dolnego trzech szkół: liceum, dernizacja strategicznej drogi ceptować, gdyż mają równe pra- cji szkoły i być może utwo- sandrem Markiem Skorupą na gimnazjum i SP 6. Niestety usły- powiatowej Brzeg Dolny-Wo- wa do realizacji swoich potrzeb, rzenia w tym obiekcie kolej- temat działań, jakie podejmo- szałem od starosty Macieja Nej- łów, którą to inwestycję wsparła tak, jak pozostali mieszkańcy nego ośrodka resocjalizacji? wał w sprawach reorganizacji mana twarde słowo: „Wykluczo- gmina Brzeg Dolny, mimo braku powiatu. Przypomnę, że z tere- Są to działania niedopusz- gminnej oświaty, i o tym, czy ne”. Wobec tego gmina Brzeg adekwatnego wsparcia ze strony nu Brzegu Dolnego wpływa do czalne, na które nie może być gmina chciała odpłatnie prze- Dolny rozpoczęła intensywne gminy Wołów. Sugestię o moż- budżetu powiatowego znaczna zgody społeczności dolno- jąć obiekt obecnego Powiato- przygotowanie do rozbudowy liwości odkupienia przez gmi- część jego dochodów. brzeskiej i jej samorządowych wego Zespołu Szkół. Szkoły Podstawowej nr 6 przy nę od powiatu budynków lice- przedstawicieli. Po pierwsze, ul. Wilczej. alnych uważam za absurdalną Kiedy podjął Pan decyzję liceum jest kuźnią kadr inte- Czy prowadził Pan, jako z dwóch zasadniczych powo- o rozpoczęciu prac koncep- lektualnych gminy Brzeg Dol- burmistrz Brzegu Dolnego, Czy gmina była skłonna dów. Po pierwsze, powiat z ty- cyjnych w związku z rozbu- ny, a przecież rozwój społe- rozmowy ze starostą Ma- odkupić obiekt od starostwa? tułu tych obiektów, podobnie dową SP 6? czeństwa opartego na wiedzy ciejem Nejmanem na temat Zwracam uwagę, że nie była jak na przychodnię zdrowia i Potrzeba poprawy warunków jest obecnie najważniejszym przekazania budynku szko- to rozmowa o budynku liceum, poradnię psychologiczno-pe- nauki w Szkole Podstawowej nr zadaniem w kontekście naszej ły, obecnie PZS, gminie Brzeg a o przejęciu prowadzenia li- dagogiczną, nie ponosił żadnych 6 była oczywista i była oczeki- przyszłości i konkurencyjno- wiecie. Natomiast o pomyśle Dolny? ceum przez gminę Brzeg Dolny, kosztów. Po drugie, gmina Brzeg wana przez rodziców, nauczy- ści w globalnej gospodarce. likwidacji liceum i utworze- Tak. Po wyborach w roku oczywiście wraz z przejęciem Dolny udzieliła powiatowi wie- cieli i radnych z osiedla Warzyń, Skoro powiat nie może pro- nia w tych obiektach kolejne- 2006, wobec problemów de- budynku liceum. Przypomi- lomilionowej pomocy przy re- bezpośrednio po zakończeniu wadzić dalej liceum w Brze- go ośrodka resocjalizacji nie mograficznych liceum i gim- nam, że budynki te zostały wy- alizacji zadań powiatu na jej te- rozbudowy gimnazjum. Oczy- gu Dolnym, niech przekaże to słyszałem. Myślę, że spotkał- nazjum w Brzegu Dolnym, spo- budowane wspólnie przez gmi- renie, a ze strony pozostałych wiście intensywne przygotowa- zadanie gminie, tym bardziej, by się on ze zdecydowanym wodowanych zmniejszeniem nę Brzeg Dolny i Kuratorium gmin powiatu nie było takiej ponia rozpoczęły się w roku 2007, że gmina wyraża gotowość ta- sprzeciwem mieszkańców po- ilości uczniów oraz konieczno- Oświaty w latach 1993-1998, mocy przy realizacji zadań po- po tym, jak starosta odmówił kiego przejęcia. wiatu, zamieszkujących na te- ścią poprawy bazy Szkoły Pod- przed powstaniem powiatów. wiatowych. Co więcej – to po- przekazania gminie Brzeg Dol- Przypominam, że gmina renie gminy Brzeg Dolny. Roz- stawowej nr 6 przy ul. Wilczej, Oznacza to, że oczekiwałem wiat wołowski udziela wsparcia ny obiektów liceum. Przypo- wcześniej wspierała powiato- wiązanie z przekazaniem pro- uznałem, że najbardziej gospo- przejęcia obiektów nieodpłat- na gminne inwestycje drogowe mnę, że w listopadzie 2007 roku, we liceum oddaniem „swoich” wadzenia liceum gminie Brzeg darnym rozwiązaniem jest prze- nie, podobnie jak wcześniej na terenie gmin Wołów i Wiń- dzięki wsparciu mieszkańców klas gimnazjalnych. Teraz sy- Dolny jest zgodne z oczekiwa- jęcie od powiatu przez gminę zwróconego gminie obiektu sko. Podsumowując, nieco sar- Brzegu Dolnego i powiatu wo- tuację należy i można odwró- niami jej mieszkańców. Nie Brzeg Dolny prowadzenia li- poradni psychologiczno-pe- kastycznie: gmina Brzeg Dol- łowskiego, zostałem posłem na cić. Gmina przejmie klasy lice- powoduje żadnych obciążeń ceum. Tym bardziej, że usta- dagogicznej przy ul. Wilczej. ny miałaby zapłacić powiatowi Sejm RP VI kadencji. Dlatego w alne wraz z obiektami liceum powiatu, a wręcz mu poma- wa dopuszcza wzajemne prze- Zwracam również uwagę, że za budynki, które wybudowała, przygotowaniu i realizacji roz- i starostwo pozbędzie się ob- ga. Gmina wyraża zdecydowa- kazanie zadań między gminą gmina Brzeg Dolny wspierała aby powiat mógł wesprzeć z tych budowy SP 6 nie brałem już ak- ciążeń, których – jak twierdzi – ną gotowość przejęcia odpo- i powiatem. Umożliwiłoby to, powiat we wszystkich inwesty- środków budowę dróg na tere- tywnego udziału. nie może udźwignąć. Takiego wiedzialności za liceum, wraz w dwóch dużych obiektach li- cjach, będących zadaniem po- nie gmin Wołów i Wińsko? Tego rozwiązania oczekują miesz- z ewentualnymi skutkami fi- ceum i gimnazjum oraz małej wiatu, realizowanych na tere- oczywiście mieszkańcy Brzegu Jak Pan ocenia sytuację kańcy Brzegu Dolnego i ich nansowymi tego przejęcia. szkole SP 6, dobre rozlokowanie nie gminy Brzeg Dolny. Szcze- Dolnego i ich przedstawiciele w związaną z planami staro- reprezentanci w gminie i po- Rozmawiała Małgorzata Bołdyn OGŁOSZENIA DROBNE za darmo! str. 30 reklama reklama reklama 6 PIĄTEK, 27.11.2015

informacje Sprawa Volkswagena – informacja dla konsumentów Urząd Ochrony Konkurencji 14 października UOKiK Informacja dla konsumentów wszczął postępowanie wyja- i Konsumentów wszczął postę- Podejrzewasz, że jesteś posiadaczem samochodu z wadliwym syste- Dodatkowych informacji w tej sprawie udziela Transportowy Dozór Techniczny, śniające w sprawie Volkswagen powanie wyjaśniające dotyczą- mem emisji spalin? Pamiętaj o następujących działaniach: ul. Tytusa Chałubińskiego 8, 00-613 Warszawa, tel. 22 490 29 02, e-mail [email protected]. ce manipulowania wskaźnikami Group Polska. W jego trak- cie będzie ściśle współpraco- emisji spalin w samochodach 1. Sprawdź, czy problem dotyczy twojego samochodu 3. Zawiadom UOKiK koncernu Volkswagen. Urząd wał z Transportowym Dozo- Volkswagen Group Polska uruchomił stronę internetową, na której możesz Skontaktowałeś się z przedsiębiorcą i uzyskałeś informację, że nie planuje on wezwał przedsiębiorcę do prze- rem Technicznym i Głównym sprawdzić, czy sprawa dotyczy twojego samochodu: naprawy? Złożona przez Ciebie reklamacja nie została rozpatrzona? Jej przepro- kazania informacji niezbęd- Inspektoratem Ochrony Śro- marka Volkswagen: wadzenie spowodowało spadek osiągów lub wzrost kosztów eksploatacji? W ta- nych do ustalenia, czy istnieją dowiska. http://info.volkswagen.com/pl/pl/home?tab=check-own-car kim wypadku napisz do UOKiK - [email protected]. Prosimy o dołączenie do podstawy do postawienia za- UOKiK zbada, czy konsu- marka Audi: wiadomości danych identyfikacyjnych oraz dokumentacji sprawy (kopia korespon- rzutu naruszenia zbiorowych menci mogli być wprowadze- http://www.audi.pl/pl/brand/pl/service/akcja-serwisowa.html dencji z przedsiębiorcą, zawarte umowy etc.). Otrzymane dane zostaną wykorzy- interesów konsumentów. Bę- ni w błąd. Przeanalizuje m.in. marka Skoda: stane w ramach prowadzonego postępowania wyjaśniającego. dzie też na bieżąco analizował materiały reklamowe dotyczą- http://skoda-recallactions.skoda-auto.com/pl-pl?s=W&cd=0 przebieg działań naprawczych ce pojazdów z wadliwym sys- marka Seat: 4. Skorzystaj z pomocy prawnej prowadzonych przez Volkswa- temem sterowania emisją spa- http://www.seat-auto.pl/serwis/silniki-diesel/sprawdz-swoj-samochod.html Konsumenci poszukujący pomocy w swoich indywidualnych sprawach mogą gen Group Polska. lin. Sprawdzi, czy zawierały one również uzyskać bezpłatną poradę prawną kontaktując się z: informacje dotyczące poziomu Jeżeli tak, spółka powinna – po opracowaniu odpowiedniej procedury napraw- • powiatowym (miejskim) rzecznikiem konsumentów lub organizacją konsu- prawa Volkswagena doty- emisji tlenku azotu lub szcze- czej – powiadomić cię o konieczności pojawienia się w dogodnym terminie w ser- mencką. Ich adresy można znaleźć na stronie: Ska dużej liczby użytkow- gólnych właściwości w zakresie wisie, aby sprawdzić stan techniczny pojazdu. W przypadku stwierdzenia zagro- https://uokik.gov.pl/sprawy_indywidualne.php ników samochodów – zarów- stopnia emisji spalin (np. dekla- żeń producent powinien dokonać naprawy na własny koszt. • konsumenckim centrum e-porad: [email protected] prowadzonym no konsumentów, jak i przed- racje przyjazności dla środowi- przez Federacj Konsumentów siębiorców w Polsce i w całej ska). Urząd zamierza ustalić, czy 2. Uzyskaj dodatkowe informacje www.federacja-konsumentow.org.pl Unii Europejskiej. Kwestiono- rzeczywisty ich poziom odbie- Instytucją, która równolegle podejmuje w tym zakresie działania w obszarze • bezpłatną Infolinią Konsumencką, tel.: 800 889 866, czynną od poniedziałku do wane przez różne urzędy dzia- ga od wartości deklarowanych swoich kompetencji, jest Transportowy Dozór Techniczny: piątku od 8.00 do 17.00, prowadzoną przez Stowarzyszenie Konsumentów Polskich łania mogą wiązać się z naru- w reklamach i ofertach przed- http://www.tdt.pl/homologacja-pojazdow.html www.konsumenci.org szeniem zbiorowych intere- siębiorcy. UOKiK będzie też na Zgodnie z ustawą Prawo o ruchu drogowym, Volkswagen Group Polska Pomoc w rozwiązywaniu sporów z przedsiębiorcami oferuje również sieć po- sów konsumentów, przestrze- bieżąco monitorował przebieg ma obowiązek powiadomienia TDT o zagrożeniu dla bezpieczeństwa w ruchu lubownych sądów konsumenckich ganiem norm środowiskowych wprowadzonych przez przed- drogowym lub środowiska oraz usunięcia tego zagrożenia. Rolą TDT jest na- https://uokik.gov.pl/spory_konsumenckie.php#faq1364 oraz technicznych. Volkswa- siębiorcę działań naprawczych. tomiast m.in. analiza i ocena planu działań naprawczych producenta, a także działających przy Wojewdzkich Inspektoratach Inspekcji Handlowej gen Group Polska potwierdził Istotne będzie, czy nie wpłyną sprawdzenie stanu jego realizacji. Zwracamy jednocześnie uwagę, że ze wzglę- http://uokik.gov.pl/wazne_adresy.php?pytanie=595#faq595 wprowadzenie na polski rynek one niekorzystnie na koszty eks- du na poziom skomplikowania naprawy, przedsiębiorca ma prawo, w uzgod- UOKiK przygotował porady dla konsumentów posiadających pojazdy z wa- około 140 tys. pojazdów z sys- ploatacji, osiągi samochodów nieniu z TDT, zaplanować przeprowadzenie akcji naprawczej w odległym ter- dliwym systemem emisji spalin. Są one dostępne do pobrania ze strony Urzęu temem manipulującym pozio- czy emisję spalin. minie, dlatego brak wezwania do serwisu w tej chwili nie powinien być po- https://uokik.gov.pl/download.php?plik=17151 wodem do niepokoju. Źródło: uokik.gov.pl mem emisji spalin. PRK reklama PIĄTEK, 27.11.2015 7 informacje OGŁOSZENIA DROBNE Nowy samochód za darmo! Ogłoszenia prosimy dolnobrzeskiej OSP przesyłać na adres Ochotnicza Straż Pożarna [email protected] w Brzegu Dolnym wzbogaci- lub MMS-em na numer ła swój asortyment o nowy

882 447 666 reklama samochód. Jest to lekki wóz ratowniczo-gaśniczy z funk- cją ratownictwa techniczno- -ekologicznego typu pick-up z napędem 4x4, marki ISUZU, model D-MAX.

akup auta był współfinan- Zsowany przez gminę Brzeg Dolny, Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Go- spodarki Wodnej we Wro- cławiu oraz Ochotniczą Straż Pożarną w Brzegu Dolnym.

Koszt zakupu samochodu to reklama 104.220,00 zł. Strażacy OSP w Brze- Dolnobrzeska OSP ma na wyposażeniu nowy lekki wóz ratowniczo-gaśniczy gu Dolnym składają ser- fot. Panorama deczna podziękowania bur- mistrzowi Brzegu Dolne- go Panu Stanisławowi Jastrzębskiemu oraz pre- zesowi Zarządu Wojewódz- kiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodar- ki Wodnej we Wrocławiu Panu Aleksandrowi Mar- kowi Skorupie za pomoc w zakupie samochodu. Auto jest już zarejestrowane i gotowe do akcji Inf. reklama

Salon Kosmetyczny ANNA ul. Słowackiego 2c, Brzeg Dolny tel. 604 210 298, www.annaclarena.pl

KWASY POD OCZY I NA POWIEKI Skóra powiek nie posiada gruczołów łojowych, dlatego starzeje się najszybciej. Problem dotyczy kobiet w każdym wieku, natomiast niemal zawsze występuje po ok. 35. roku życia. Typowe problemy to zapadnięcie skóry pod powieką dolną, ciemniejsze przebarwienia oraz powstanie siatek zmarszczek. Skóra w okolicach oczu staje się cieńsza, a mięsień okrężny oka bardziej napięty, co powoduje powstawanie zmarszczek – tzw. „kurzych łapek”.

Acid Anti-Eye Wrinkles 20% Clarena – wyjątkowo delikatnie złuszcza zrogowaciały naskórek i stymuluje proces jego regeneracji. Spłyca drobne zmarszczki, głęboko nawilża skórę, obkurcza rozszerzone naczynka krwionośne. W efekcie skóra po zabiegu jest wyraź- nie odświeżona, rozjaśniona, nawilżona i zyskuje młody wygląd. Preparat jest całkowicie bezpieczny w stosowaniu! Ma specjalną żelową konsystencję, która minimalizuje ryzyko przedostania się do oka.

Kwas ﬁ towy – łagodny eksfoliator, który wyjątkowo delikatnie złuszcza zrogowaciały naskórek i stymuluje proces jego regeneracji. Dzięki właściwościom antyoksydacyjnym, spłyca drobne zmarszczki, głęboko nawilża skórę, obkurcza rozszerzone naczynka krwio- nośne.

Kupon na: mini zestaw kosmetyków

Imię i Nazwisko ...... Miejscowość ...... Numer tel......

Kupony zbieramy do 9 grudnia 2015 r. Wypełnione kupony należy przynosić do saloniku pracowego w Rynku, sklepu „Smaczek” i biblioteki. Losowana będzie jedna osoba. reklama artykuł sponsorowany 8 PIĄTEK, 27.11.2015

informacje Komisja Oświaty, Kultury i Sportu Rady Miejskiej wizytuje szkoły Członkowie Komisji Oświaty, że remontu wymaga sala gimna- nie: koło matematyczne, język Kultury i Sportu zostali zapro- styczna, potrzebne jest pomiesz- angielski, język polski, kółko szeni przez dyrektorów Szkoły czenie na archiwum oraz dodat- przyrodnicze, dziennikarskie, Podstawowej nr 5 oraz Szkoły kowe pomieszczenie na szatnie fotograficzne, historyczne oraz Podstawowej nr 6 w Brzegu Dol- dla uczniów. Szkoła liczy 15 od- zajęcia sportowe. nym do zapoznania się z warun- działów. Zatrudnionych jest 27 Co roku na remonty prze- kami nauki uczniów w nowym nauczycieli na pełnych etatach, znaczane jest między 150 a 160 roku szkolnym 2015/2016. natomiast 5 na niepełnych eta- tys. zł, natomiast na wyposaże- tach. W szkole uczy się 4 dzieci nie – od 50 do 60 tys. zł. izytację radni rozpoczęli niepełnosprawnych. 44 dzieci W Szkole Podstawowej nr 6 Wod SP 5. W tracie oprowa- dojeżdża z okolicznych sołectw. radni zostali oprowadzeni po dzania dyrektor Urszula Chłód W Szkole Podstawowej nr 5 obiekcie przez dyrektor Zofię poinformowała o remontach uczniowie rozwijają swoje za- Kupczak, która pokazała m. in. przeprowadzonych w budyn- interesowania w czasie licznych pomieszczenia klasowe, po- ku szkoły. Z informacji przeka- zajęć pozalekcyjnych, w któ- mieszczenia przedszkolne, bi- zanych przez U. Chłód wynika, rych uczestniczą nieodpłat- bliotekę, szatnie, toalety, salę gimnastyczną, sale korekcyj- ne, stołówkę, świetlice. Jak poinformowała dyrektor szkoły, remontu wymagają toalety i korytarz w starej części budynku. Konieczne jest od- malowanie niektórych sal lek- cyjnych. Remonty wykonywa- ne są na bieżąco. Przeznacza- na jest na nie kwota od 106 do 130 tys. zł, natomiast na po- Wizyta w Szkole Podstawowej nr 5 moce dydaktyczne ok. 20 tys. fot. Panorama zł. Według Z. Kupczak jest to 489 uczniów. Dzieci z niepeł- li, w tym 2 nauczycieli na nie- graficzne, sportowe, recytator- kwota wystarczająca. nosprawnością jest 13, dlate- pełnych etatach. Z okolicznych skie, teatralne, wokalne, pla- W Szkole Podstawowej nr 6 go zatrudniono 5 nauczycieli sołectw dojeżdża 103 uczniów. styczne, komputerowe, przy- Wcześniej radni wizytowali Szkołę Podstawową funkcjonuje 21 oddziałów. Do wspomagających. W szkole za- W szkole działają liczne kół- rodnicze. w Pogalewie Wielkim oraz SP 1 w Brzegu Dolnym placówki uczęszcza łącznie trudnionych jest 46 nauczycie- ka zainteresowań, m. in. foto- Red. Szansa dla każdego

Samochody Opel Insignia i Astra oraz nowoczesne laptopy i iPady czekają na uczestników pierwszej w Polsce loterii paragonowej, która ruszyła 1 października 2015 r. Loterię nazwano „narodową”, ponieważ dotyczy nas wszystkich. Nie trzeba wydawać dodatkowych pieniędzy oprócz tych, które wydajemy na codziennie zakupy. Trzeba więc tylko wziąć paragon, a następnie zarejestrować go na stronie loterii. Głównym celem loterii jest wsparcie rzetelnych przedsiębiorców i rzetelnych podatników. Nie każdy zdaje sobie sprawę, że prosząc o paragon fiskalny, przyczyniamy się do zwiększenia wpływów pieniędzy do budżetu państwa. Każdy codziennie coś kupuje, czyli płaci VAT zawarty w cenie towaru, i jednocześnie każdy korzysta ze wspólnych pieniędzy z budżetu poprzez np. system oświaty, ochronę zdrowia, ogólnie dostępne drogi lub usługi różnych instytucji państwowych i samorządowych. Brzmi to poważnie, ale na co dzień nie zdajemy sobie sprawy, jak jest to powszechne. Codzienne wydawanie i branie prawidłowych paragonów fiskalnych podczas zakupów, w restauracji, barze czy u fryzjera, ma znaczenie przy dochodzeniu praw przez klientów w sytuacjach problemowych, ale także dla uczciwej konkurencji. Uczciwemu przedsiębiorcy znacznie trudniej jest konkurować z tymi, którzy nie ewidencjonują swojej sprzedaży lub robią to tylko w niewielkiej części. Co warto wiedzieć o loterii? • Loteria trwa od 1 października 2015 r. do 30 września 2016 r. • Aby wziąć udział, trzeba dokonać zakupu towaru lub usługi za minimum 10 zł brutto, mieć świadczący o tym paragon fiskalny i w miesiącu zakupu zgłosić się do loterii za pośrednic- twem strony internetowej www.loteriaparagonowa.gov.pl. • Do loterii przyjmowane są tylko paragony fiskalne. Można zgłosić ich dowolną liczbę, przy czym jeden paragon można zgłosić tylko raz w loterii, niezależnie od kwoty zakupu. • W każdym kwartale wyznaczane są branże preferowane np. w okresie od października do grudnia 2015 r. jest to fryzjerstwo i zabiegi kosmetyczne. Paragony za usługi fryzjerskie i kosmetyczne biorą udział w losowaniu nagród miesięcznych, tak jak i inne paragony, oraz dodatkowo w losowaniu kwartalnym. • Raz w miesiącu będzie można wylosować Opla Astrę, a raz na kwartał – Opla Insignię. Ponadto można wygrać nowoczesny LenovoThinkpad oraz iPad-y Air 2. • Przedsiębiorca, który wystawi zwycięski paragon (wygraną będzie samochód), dostanie nagrodę bez losowania - iPada. • Losowania najcenniejszych nagród będzie można obejrzeć na żywo w TVP Regionalna. Nagrania z losowań będą też dostępne na kanale YouTube Ministerstwa Finansów. • Wyniki losowań będą publikowane na stronie www.loteriaparagonowa.gov.pl/wynik w dniu losowań. • Zwycięzcy losowań nie mogą wymieniać nagród na inne ani otrzymać jej wartości w gotówce. I jeszcze jedno: wszystkie nagrody w Narodowej Loterii Paragonowej są zwolnione z podatku! W loterii nie mogą brać udziału pracownicy Ministerstwa Finansów i organizatora loterii oraz członkowie ich najbliższej rodziny. Aby wziąć udział w loterii, wystarczy mieć ukończone 18 lat i paragon fiskalny na minimum 10 zł oraz zarejestrować go na stronie www.loteriaparagonowa.gov.pl . W następnej części: Kto ma obowiązek wydać paragon fiskalny i jak odróżnić prawidłowy paragon fiskalny od innych wydruków z kasy oraz porady praktyczne dotyczące loterii paragonowej.

Opracowała: Danuta Kowalewska, kierownik Samodzielnego Referatu Kontroli Podatkowej w Urzędzie Skarbowym w Wołowie WEŹ UDZIAŁ, ZAREJESTRUJ PARAGON: www.loteriaparagonowa.gov.pl PIĄTEK, 27.11.2015 9

społeczność Szlachetna Paczka. Każdy może pomóc

Szlachetna Paczka już od riuszy. To głównie młodzi lu- wzruszające. Często dociera- 15 lat pomaga rodzinom żyją- dzie, którym pomoc drugiemu ją oni do prawdziwej biedy, do cym w niezawinionej biedzie, człowiekowi nie jest obojętna. osób, które znalazły się w trud- osobom starszym, samotnym, Szlachetna Paczka jest pro- nej sytuacji materialnej z nie- niepełnosprawnym. Daje im im- jektem pomocy bezpośred- zależnych od siebie przyczyn. puls do zmiany, do poprawy ży- niej, w którym darczyńcy Listopad to jeden z najważ- cia. Daje wiarę w to, że nie są przygotowują paczki dla ro- niejszych momentów w Szla- sami. Tegoroczna edycja akcji dzin w potrzebie. Adresy tych chetnej Paczce – otwarcie bazy ruszyła 21 listopada. rodzin są pozyskiwane przez rodzin. Teraz ważne jest, by wolontariuszy, którzy działa- znaleźli się darczyńcy, któ- zlachetna Paczka jak żad- ją lokalnie. Spotykają się z ro- rzy zechcą pomóc potrzebu- Sna inna akcja charytatyw- dzinami, poznają dokładnie jącym rodzinom. Dzięki za- na w Polsce łączy działania se- ich sytuację i potrzeby. Na tej angażowaniu wolontariuszy, tek tysięcy osób: wolontariu- podstawie podejmują decy- darczyńców i dobroczyńców szy, darczyńców, dobroczyń- zję, czy dana rodzina zostanie rodziny otrzymają paczki od- ców oraz rodziny w potrzebie. włączona do Paczki. Jak mówi powiadające ich indywidual- W Brzegu Dolnym akcja liderka projektu, w tym roku nym potrzebom, a często rów- prowadzona jest już od kilku do Szlachetnej Paczki zakwa- nież spełniające małe i duże lat. W tym roku liderką na na- lifikowano 20 rodzin z nasze- marzenia. szym terenie jest Magdalena go terenu. Finał Szlachetnej Paczki od- Golonka, która zebrała kilku- Dla wolontariuszy spotka- będzie się 12-13 grudnia. nastoosobową grupę wolonta- nia z rodzinami były bardzo Beata Kowal Pomóż skompletować Szlachetną Paczkę! Już po raz kolejny na terenie gminy Brzeg Dolny rusza Szlachetna Paczka. W sobotę 21 listopada 2015 r. na stronie internetowej www.szlachetnapaczka.pl została otwarta baza rodzin, z której można wybrać rodzinę, a następnie przygotować jej paczkę. Darczyńcą może zostać każdy, kto chciałby pomóc. Paczkę bowiem można przygotować samodzielnie lub z grupą znajomych, rodziną, firmą lub szkołą. W ubiegłorocznej edycji na jedną paczkę składało się średnio 36 osób. Nasi wolontariusze przez ponad miesiąc odwiedzali rodziny, poznawali ich historie i warunki, w jakich żyją. Starali się wybrać te rodziny, którym warto pomóc. Zgod- nie z zasadą mądrej pomocy. I tak właśnie rodziny znajdujące się w naszej bazie to bohaterowie. Starają się oni radzić sobie pomimo problemów, które napotykają na swojej drodze. Są to rodziny wielodzietne, samotni rodzice, osoby starsze i samotne, rodziny, w których dziecko jest chore lub niepełnosprawne oraz te, w których wydarzyło się jakieś nieszczęście. Ludzi ci się nie poddają. Nie mają postawy roszcze- niowej. Wręcz przeciwnie – walczą, jeśli tylko są w stanie, o poprawę sytuacji, w której się znajdują. Często bywa też tak, że potrzebują uwierzyć w siebie i w to, że nie wszyscy ich skreślili. Potrze- bują potwierdzenia, że droga, którą wybrali, jest tą właściwą i dalej powinni nią iść. Historie rodzin pochodzą z różnych instytucji działających na terenie naszej gminy. Jestem bardzo wdzięczna za pomoc w dotarciu do tych wszystkich rodzin, które odwiedziliśmy. W tym roku do projektu włączyliśmy 20 wspaniałych rodzin. Wiele z nich znalazło już darczyńców, ale ciągle szukamy ludzi dobrego serca. Oto dwie rodziny, które czekają w bazie.

Pani Barbara (41 l.) samotnie wychowuje dwóch synów: Przemka (18 l.) i Tomka (13 l.). 10 lat temu rozwiodła się z mężem alkoholikiem. Kiedyś jak chłopcy byli mali, mąż nie pił, pracował, żyło im się całkiem dobrze. Jednak kiedy mąż zaczął pić coraz więcej i częściej, nie pomagały odwyki i wszywki, pani Barbara postanowiła się rozwieść. Chciała, aby chłopcy wychowywali się i dorastali w spokojnym domu, bez stresu, kłótni i alkoholu. Pani Barbara ma orzeczony stopień niepełnosprawności z powodu bardzo silnej wady wzroku. Nie może podjąć stałej pracy. Pracuje jednak dorywczo. Po odliczeniu kosztów utrzymania pozostaje im jedynie 266 zł na osobę. Rodzina się nie poddaje. Pani Barbara podejmuje różne prace dorywcze: opieka nad dziećmi, zbieranie jagód, lepienie pierogów, sprzątanie. Starszy syn pracował w wakacje, aby odciążyć domowy budżet i samemu skompletować sobie strój na półmetek w szkole. Rodzina bardzo się kocha i wspiera. Pani Basia powtarza, że najważniejsze jest dla niej, aby synowie zdobyli porządne wykształcenie i aby wyrośli na dobrych ludzi, otwartych na drugiego człowieka. Rodzina potrzebuje lodówki (może być używana), aktualna jest w bardzo złym stanie, cały czas zbiera się w niej woda i zalewa wszystko, nie domyka się już. Poza tym najważniejsze potrzeby to żywność i środki czystości.

Pan Marek (57 l.) samotnie opiekuje się młodszym bratem, panem Bogdanem (56 l.). Pan Marek samotnie opiekował się schorowaną matką i bratem. Pan Bogdan jest schizofrenikiem i diabetykiem. Niestety w tym roku matka pana Marka zmarła. Pan Marek bardzo boleśnie odczuł jej odej- ście, gdyż była ona jedyną osobą wspierającą go w walce z codziennymi trudnościami. Pan Bogdan jest chory na schizofrenię oraz cukrzy- cę, w wyniku czego otrzymuje rentę chorobową i świadczenia pielęgnacyjne (1120 zł). Jest to jedyne źródło utrzymania braci. Mieszkanie pana Marka wymaga generalnego remontu. Niestety nie ma kto mu w tym pomóc, a miesięczny dochód po odliczeniu kosztów utrzymania i leczenia wynosi 40 zł na osobę. W miarę własnych umiejętności pan Marek rozpoczął remont kuchni, którego dokończenie jest celem na najbliższe miesiące. Bardzo bogate doświadczenie życiowe pana Marka nauczyło go, że po każdej burzy musi zaświecić słońce. Wspar- cie brata motywuje go do dalszego działania. Rodzina trzyma się razem i wspiera. Wśród najważniejszych potrzeb pan Marek wskazuje lo- dówkę (może być używana). Ta, której używają, jest wyeksploatowana i często się psuje. Z powodu niskich dochodów bardzo przydatna będzie także żywność (z niską zawartością cukru ze względu na chorobę) oraz środki czystości. Finał projektu odbędzie się 12-13 grudnia 2015 r. W tym czasie paczki będą przywożone do magazynu znajdującego się w Szkole Podstawowej nr 1 w Brzegu Dolnym, a następnie rozwożone do rodzin. Zachęcamy wszystkich, którzy chcą pomóc, do udziału w projekcie i uszczęśliwienia konkretnej rodziny. Jeden za wszystkich! Wszyscy za jednego!

Zapraszam wszystkich na ostatnią w tym roku akcję poboru krwi w „Zetce” 27 listopada, od godziny 8.30 do 12.30 rejestracja. Krwiodawca Mikołajem - akcja zbiórki czekolad podczas oddawania krwi dla Dzieci z Domu Małego Dziecka w Krzydlinie. Zachęcam i zapraszam! Adam Łyczko

Stowarzyszenie Honorowych Dawców Krwi „Rokita” Brzeg Dolny, ul. 1-go Maja 1 A 10 PIĄTEK, 27.11.2015

oświata Bażanty dają się poznawać

Po raz kolejny w Szkole Pod- krotnie mieli okazję pochwa- Myśliwi podarowali szko- stawowej w Pogalewie Wiel- lić się swoją wcześniej zdoby- le parę bażantów. Wszyscy kim w ramach ogólnopolskiego tą wiedzą na temat trybu ży- uczniowie i nauczyciele wzię- programu aktywnej edukacji cia i ochrony tych pięknych li udział w ich wypuszcze- ekologicznej „Ożywić pola – kuraków. niu na pobliskie pola. Mamy rok bażanta”, gościliśmy my- W ramach spotkania pan nadzieje, że będzie im u nas śliwych z Koła Łowieckiego Samborski przedstawił dzie- dobrze i znajdą bezpieczne „Daniel” w osobach pana Zbi- ciom także inne ptaki obję- miejsce na swoje lęgi. Nad- gniewa Pawlusa oraz ornitolo- te ochroną. Jednak najwię- mienić należy, że w okoli- ga i fotografa pana Jacka Sam- cej entuzjazmu wzbudził po- cy szkoły od lat obserwuje- borskiego. kaz gniazda remiza. To kunsz- my życie tych pięknych pta- towne gniazdo przypomina ków. Dzieci wielokrotnie an Samborski, miłośnik puchową rękawicę umocowa- miały możliwość podziwiać Pi pasjonat przyrody, w nie- ną na końcu cienkiej gałąz- ich piękno. Ptaki te czują się codzienny sposób przybliżył ki i wystawioną na podmu- w pobliżu szkoły bezpiecznie. dzieciom życie oraz ochronę chy wiatru. Od wielu lat placówka posia- bażantów. Przygotowana pre- Pamiętając o uroczystościach da swój paśnik oraz popas zentacja cieszyła się wielkim Hubertowskich – święcie my- dla ptaków. Myśliwym bar- zainteresowaniem, w czasie jej śliwych, wszyscy odśpiewali dzo dziękujemy. Darz bór! trwania uczniowie wykazali tradycyjne 100 lat oraz wrę- Koordynator programu Szkoła Podstawowa w Pogalewie Wielkim od lat zaangażowana jest w działalność proekologiczną się dużą aktywnością, wielo- czono myśliwym upominki. Beata Tłuczek fot. archiwum SP w Pogalewie Wielkim

społeczność oświata Szkolenia dla rodzin zastępczych i osób Tajemnice egzotycznych gadów prowadzących rodzinne domy dziecka w Szkole Podstawowej nr 6 owiatowe Centrum Pomocy Po co żółwiom skorupa? Czy że wrażenie zrobiły na nich Przyswajanie wiedzy pod- PRodzinie w Wołowie rozpo- wąż ma kości? Ile palców ma żywe okazy zwierząt, przy- czas warsztatów w sposób częło cykl szkoleń poszerzają- kameleon? Czy jaszczurki to wiezione do szkoły przez wy- namacalny, jest ciekawszą cych wiedzę i kompetencje ro- małe dinozaury? Odpowiedzi kładowców. Uczestnicy mo- formą nauki dla najmłod- dzin zastępczych oraz prowa- na te i inne pytania dotyczące gli dotknąć żywego żółwia, szych. Zajęcia Unikids to dzących rodzinne domy dziecka, egzotycznych gadów usłysza- jaszczurki oraz węża, a także niezwykłe spotkania z na- których celem jest podniesienie ły dzieci klasy drugiej Szko- przyjrzeć się dokładnie ich uką i pasjonatami, a także kwalifikacji. Tematami szkoleń ły Podstawowej nr 6 podczas budowie. niezapomniane przeżycia jest „Dziecko – rozwój od zależ- warsztatów Unikids, organi- – Chcemy dzieciom przy- ze wspólnego odkrywania ności do samodzielności” oraz zowanych przez Dziecięcy Uni- bliżyć hodowlę i sposób w jaki wiedzy. Warsztaty skiero- „Wychowanie bez porażek”. Oso- wersytet Przyrodniczy z Wro- żyją te zwierzęta. To są bardzo wane są do uczniów szkół by prowadzące to psychologo- cławia. mało znane zwierzęta w Pol- podstawowych i cieszą się wie: Anna Derejczyk oraz Pa- sce, ale coraz bardziej popular- bardzo dużym zaintereso- weł Gostyński. Spotkania od- zieci wysłuchały infor- ne – powiedziała Joanna No- waniem. bywają się w siedzibie Centrum. Dmacji oraz ciekawostek wacka, koordynatorka Unikids Inf. o egzotycznych gadach. Du- we Wrocławiu. Marta Szajdzińska

PORADNIK DO KAŻDEGO RODZAJU WŁOSÓW

Włosy przetłuszczające się są tłuste, świecące się, pozlepiane w pasma, przyklejone do głowy, mają skłonność do łupieżu i wypadania. Przetłuszczanie się włosów jest najczęściej skutkiem nadmiernej produkcji sebum przez gruczoły łojowe skóry. Sebum zatyka pory skóry, uniemożliwiając jej normalne oddychanie, i obciąża włosy. Prawdopodobnymi czynnikami etiologicznymi łojotoku są zakażenia drożdżakami, głównie pityrosporum ovale. Odpo- wiednia pielęgnacja polega na uregulowaniu przetłuszczania się skóry głowy. Włosy przetłuszczające się wymagają codziennego mycia, które oczyści je z nadmiaru łoju. Powinno się używać produktów stworzonych specjalnie do skóry z łojotokiem, które działają przeciwbakteryjnie, ale łagodnie i delikatnie. W przypadkach uporczywego łojotoku, gdy nie wystarcza odpowiednia higiena, należy zwrócić się po poradę i pomoc do dermatologa. Włosy mieszane, podobnie jak cera mieszana, są dość kłopotliwym rodzajem włosów. Są to włosy przetłuszczające się u nasady, suche i łamliwe na końcach. Ich pielęgnacja polega na wyregulowaniu nadmiernego wydzielania sebum, a jednocześnie nawilżeniu włosa na całej jego długości. Należy umiejętnie dobrać produkty. Nie róbmy tego samodzielnie, ponieważ mamy tak duży wybór kosmetyków w drogerii i może skończyć się to metodą prób i błędów. Warto poprosić swojego fryzjera o pomoc w doborze odpowiednich kosmetyków tak, aby połączyć sposób pielęgnacji włosów tłustych i suchych. Karolina Laskowska Zaproszenie do Manufaktury Fryzur, ul. Kopernika 6 w Brzegu Dolnym Zaproszenie do Manufaktury Fryzur, ul. Kopernika 6 w Brzegu Dolnym na darmowe strzyżenie z poradą fryzjerską na darmowe strzyżenie dla dziecka ...... Imię i nazwisko Miejscowość Telefon Imię i nazwisko Miejscowość Telefon Wycięty i wypełniony kupon prosimy składać w saloniku prasowym w Rynku, sklepie „Smaczek” (wa- Wycięty i wypełniony kupon prosimy składać w saloniku prasowym w Rynku, sklepie „Smaczek” (wa- rzywniak) na os. Warzyń, bibliotece na os. Fabrycznym, w punkcie dorabiania kluczy na targowisku rzywniak) na os. Warzyń, bibliotece na os. Fabrycznym, w punkcie dorabiania kluczy na targowisku miejskim PHU „Dominik”. Kupon ważny do 09.12.2015. miejskim PHU „Dominik”. Kupon ważny do 09.12.2015. artykuł sponsorowany

Kancelaria Radcy Prawnego Radca prawny Ilona Skalska-Lipczyńska Godziny pracy Urzędu Miejskiego Ilona Skalska-Lipczyńska : ul. 1 Maja 10a udziela porad prawnych w zakresie w Brzegu Dolnym • prawa rodzinnego i opiekuńczego, w tym spraw alimentacyjnych, (budynek Banku Zachodniego WBK) • prawa spadkowego, tel. 503-130-009 Poniedziałek – 7.30-17.00 • prawa cywilnego, [email protected] • prawa konsumenckiego, Wtorek – 7.30-15.30 Grudzień 2015: • prawa pracy i ubezpieczeń społecznych, Poniedziałki 15.00-18.00 • informacje prawne dla osób, które rozpoczynają działalność gospodarczą, oraz dla właścicie- Środa – 7.30-15.30 Wtorki 9.00-12.00 li małych przedsiębiorstw, działających na terenie gminy Brzeg Dolny. Bezpłatna pomoc dla mieszkańców Czwartek – 7.30-15.30 Osoby zainteresowane uzyskaniem porady prawnej powinny w miarę możliwości zabrać ze gminy Brzeg Dolny. sobą dokumenty dotyczące tematu, co pozwoli na dokładne zapoznanie się z problemem prawnym. Piątek – 7.30-15.30 Proszę o wcześniejsze potwierdzenie terminu PIĄTEK, 27.11.2015 11

oświata URZĄD MIEJSKI Przedszkole nr 2 czynny w pon. w godz. 7.30-17.00 ul. Odrodzenia 2 oraz wt.-pt. w godz. 7.30-15.30 71 319 56 59 www.przedszkole4bd.szkolnastrona.pl Sekretariat 71 319 51 17 Przedszkole nr 3 Święto Pieczonego fax 71 319 56 83 ul. Przedszkolna [email protected] 71 319 56 95 Burmistrz Stanisław Jastrzębski www.balbinka.brzegdolny.pl 71 319 51 17 Szkoła Podstawowa nr 1 Przyjmuje mieszkańców w każdy 71 319 51 06 Ziemniaka wtorek w godz. 10.00-12.00 www.sp1brzegdolny.szkolnastrona.pl oraz 14.00-15.30 Szkoła Podstawowa nr 5 Jesień to czas, w którym nasze Przewodniczący Rady Miejskiej 71 319 58 30 przedszkolaki obchodzą Święto Andrzej Lech 71 319 56 67 Pieczonego Ziemniaka. Dzieci 71 319 51 17 wew. 254 (Biuro Szkoła Podstawowa nr 6 z gr. II Przedszkola Samorzą- Rady Miejskiej) 71 319 99 11 [email protected] dowego nr 2 wraz ze swoimi pa- www.sp6.brzegdolny.pl niami wybrały się na wycieczkę Przyjmuje mieszkańców w każdy Szkoła Podstawowa do Godzięcina. wtorek w godz. 14.00-15.30 Biuro Rady Miejskiej w Pogalewie Wielkim 71 319 63 79 a początku przedszkola- 71 319 51 17 wew. 254 Nki zapoznały się z ,,Baj- [email protected] Gimnazjum Publiczne nr 1 ką o Ziemniaku’’, z któ- Referat ds. Dowodów 71 319 51 83 fax 71 319 92 80 rej w prosty sposób do- Osobistych i Ewidencji Ludności wiedziały się, skąd on po- 71 319 51 17 wew. 144 Dolnobrzeski Ośrodek Kultury – chodzi. Przyswoiły sobie 71 319 51 17 wew. 141 Kino „Odra” 71 319 54 64 71 319 52 52 również wiele ciekawo- www.dok.brzegdolny.pl stek i informacji na temat Referat Podatków Lokalnych 71 319 51 17 wew. 125 [email protected] ziemniaka, jego różne na- zwy. Następnie dzieci wzię- Urząd Stanu Cywilnego Galeria Miejska DOK 71 319 51 17 wew. 137 71 319 55 25 ły udział w różnych kon- 71 319 79 59 kursach i zawodach spor- Miejska i Gminna Biblioteka W Dniu Pieczonego Ziemniaka nie mogło zabraknąć wspólnego ogniska Biuro Bezpieczeństwa Publiczna towych, których głównym fot. archiwum PS 2 71 319 51 17 wew. 257 ul. Zwycięstwa 3 bohaterem był ziemniak. ło ognisko, w którym panie pieczonych ziemniaków od- jesieni do przedszkolnego 71 319 61 39 71 319 55 09 Największą atrakcją przy- piekły ziemniaki dla małych był się spacer po lesie połą- kącika przyrody. Wydział Rolnictwa www.biblioteka.brzegdolny.pl gotowaną na ten dzień by- uczestników. Po degustacji czony ze zbieraniem darów Diana Rostkowska-Jaróżek 71 319 51 17 wew. 244 Miejska i Gminna Biblioteka oświata Działalność Gospodarcza Publiczna 71 319 51 17 wew. 263 Filia nr 3 na os. Warzyń Nowinki z Balbinki Organizacje pozarządowe 71 319 01 66 i współpraca międzynarodowa Miejska i Gminna Biblioteka 71 319 51 17 wew. 259 Publiczna indywidualne podejście do te- Na przełomie października Referat Promocji i Informacji Filia nr 1 w Rynku i listopada w Przedszkolu Sa- matu, oryginalność, kompozy- 71 319 51 17 wew. 400 71 319 00 99 morządowym nr 3 został zor- cja oraz wkład pracy dziecka. [email protected] Miejska i Gminna Biblioteka ganizowany rodzinny konkurs Celem konkursu było rozbu- Publiczna plastyczny pn. ,,Jesienna cy- dzanie wśród dzieci aktywności Pozostałe Filia nr 2 w Pogalewie Wielkim ferka”. Skierowany był on do twórczej w zakresie umiejętno- 71 319 63 79 ści matematycznych, przyrod- Gminny Ośrodek Pomocy rodziców oraz dzieci. Społecznej Komisariat Policji Brzeg Dolny niczych i plastycznych. Wyko- 71 319 56 62 71 319 50 38 otywem przewodnim pra- nane prace były bardzo piękne, www.gops.brzegdolny.pl 71 380 82 20 Mcy plastycznej była wybra- ciekawe oraz wykonane różny- [email protected] Powiatowy Urząd Pracy na cyfra od 0 do 9, wykonana mi technikami. Zebrana komi- Zakład Gospodarki Komunalnej Filia Brzeg Dolny techniką dowolną, np. malar- sja wyłoniła następujących fi- 71 319 54 35 71 319 50 33 stwo, rysunek, wydzieranki, wy- nalistów: I miejsce – Emilka S. 71 319 59 03 Urząd Skarbowy w Wołowie cinanki, gazety oraz z użyciem i Piotruś L., II miejsce – Stasiu O. 71 319 55 17 71 389 24 40 materiałów przyrodniczych: li- oraz wyróżnienia: Wojtuś P., Ku- www.zgk.brzegdolny.pl fax 71 389 19 41 ści, nasionek, jarzębiny, orze- ba B., Kacper G., Krzysiu W., Pa- [email protected] www.wolow.us.sisco.info chów itd. Podczas oceny prac tryk L. Dzieci otrzymały dyplo- Zakład Wodociągów Gemini-med – opieka nocna i Kanalizacji brane były pod uwagę przede my, książki i drobne upominki. i świąteczna Za swoje zaangażowanie dzieci otrzymały dyplomy i upominki 71 319 62 88 wszystkim walory artystyczne, Inf. fot. archiwum PS 3 Wołów, ul. Trzebnicka 20/4 71 319 59 23 71 389 79 90 oświata [email protected] Środowiskowy Dom Przychodnia Brzeg Dolny – Moje marzenia do spełnienia Samopomocy rejestracja ogólna 71 319 90 48 503 848 236 [email protected] 71 319 92 09 71 319 55 00 W Młodzieżowym Centrum się nad pojęciami: kariera, Kompleks Hotelowo-Sportowy Kariery w Brzegu Dolnym do- sukces, osiągnięcia. W ja- „Rokita” Przychodnia Brzeg Dolny – radca zawodowy Teresa Zyg- ki sposób planować i budo- 71 380 80 71 rejestracja dzieci munt spotkała się 29.10 na wać swoją karierę, aby osią- fax 71 380 80 68 71 319 92 09 wew. 395 zajęciach z młodzieżą uczącą gnąć sukces, a zarazem speł- www.khs.brzegdolny.pl Punkt Konsultacyjny „MONAR” się z Zespołu Placówek Reso- nić swoje marzenia? Mło- [email protected] 71 319 78 83 [email protected] cjalizacyjnych w Brzegu Dol- dzież z Zespołu Placówek Pogotowie Gazowe nym. Wspólnie z opiekunem Resocjalizacyjnych wspól- Hotel „Rokita” alarmowy – 992 wychowanków panią pedagog nie z doradcą wypracowa- 71 380 80 30 [email protected] Pogotowie Energetyczne Urszulą Kossińską przystąpi- ła wnioski na temat: war- 71 319 55 55 liśmy do realizacji cyklu spo- Pływalnia Aquasport tości w planowaniu życia Ochotnicza Straż Pożarna tkań poruszających temat ryn- i własnego rozwoju, zaso- 71 380 80 49 fax 71 380 80 68 71 319 58 49 ku pracy - „Moje marzenia do bów informacji do wykorzy- [email protected] www.osp.brzegdolny.pl spełnienia”. stania w planowaniu karie- [email protected] reścią pierwszych dwóch ry. Wychowankowie placów- Stadion Miejski Wychowankowie ZPR dowiedzieli się, jak zaplanować swoją karierę 71 319 03 61 Pogotowie Ratunkowe Tzajęć w listopadzie było fot. archiwum MCK ki chętnie i aktywnie uczest- 71 319 87 90 w Wołowie – biuro wprowadzenie uczestników wać i projektować przyszłość i wewnętrznymi uwarunko- niczyli w zorganizowanych fax 71 319 62 98 71 389 24 30 w problematykę kariery. Co edukacyjno-zawodową? waniami realizacji projek- dla nich warsztatach, wy- [email protected] Stacja PKP należy rozumieć pod poję- Młodzież za pomocą meto- tów. Wychowankowie Ze- kazując się pomysłowością Przedszkole nr 1 Informacja Kolejowa dla abonentów ciem kariera, w jaki sposób dy plakatów moderacyjnych społu Placówek Resocjali- i kreatywnością. ul. Zwycięstwa 1 TP S.A. 19 757 w zmieniającej się rzeczy- i pracę w grupach zastana- zacyjnych, a uczestnicy za- Teresa Zygmunt, 71 319 56 60 dla abonentów pozostałych wistości społecznej plano- wiała się nad zewnętrznymi jęć warsztatowych, pochylili doradca zawodowy www.perelka.brzegdolny.pl operatorów (42) lub (22) 19 436 12 PIĄTEK, 27.11.2015

oświata Praca z dziećmi tematem międzynarodowego seminarium W dniach 8-11 października 2015 roku w placówkach Po- radni Wychowawczych w Winsen i Buchholz odbyła się kolejna edycja spotkań merytorycznych w ramach międzynarodowej współpracy pomiędzy poradniami psychologiczno-pedagogicz- nymi z Brzegu Dolnego i Wołowa a poradniami wychowawczymi Powiatu Harburg w Winsen i Buchholtz.

złonkiem służbowej dele- Cgacji był Wicestarosta Po- wiatu Wołowskiego Włady- sław Boczar, dyrektor PCE i PPP Krystyna Adaśko, wicedyrektor Małgorzata Urban oraz pedagodzy obydwu poradni funkcjonujących w naszym powiecie. Tematem przewodnim spo- Wspólne warsztaty polsko-niemieckie Na zakończenie seminarium uczestnicy zrobili sobie pamiątkowe zdjęcie tkań merytorycznych semi- fot. archiwum PCEiPPP narium był diagnostyczny cjalistycznego wsparcia. Semi- żowaniem uczestniczyliśmy kontaktu matka – dziecko, psy- w wieku 8-12 lat z rodzin, któ- ślić, iż przez wszystkie lata i terapeutyczny aspekt pracy narium naukowe prowadzone w seminarium, zapoznając się choterapii behawioralnej lęku rych rodzice żyją w separacji naszej współpracy wymiana z dziećmi. Udział w kolejnej, było przez pracowników me- z zaproponowanymi tematami przed pająkami, konkretyza- albo są po rozwodzie. Warto- międzynarodowa była współ- ósmej edycji współpracy po- rytorycznych powiatowych po- pomocy psychologiczno-pe- cji życzeń dziecka za pomocą ścią dodaną wymiany doświad- finansowana w ramach opra- między placówkami jest efek- radni wychowawczych w Win- dagogicznej, udzielanej przez rysunku, diagnozowania Te- czeń zawodowych była inte- cowywanych projektów przez tem zdiagnozowanej potrze- sen i Buchholz. Miało na celu specjalistów niemieckich. Zaję- stem Stosunków Relacji Ro- gracja naszych środowisk za- pracowników merytorycznych by formy doskonalenia zawo- popularyzację metod diagno- cia warsztatowe dotyczyły: po- dzinnych, terapeutycznej pracy wodowych, nie tylko poprzez PCE i PPP w Wołowie ze środ- dowego w zakresie pracy dia- styczno – terapeutycznych radnictwa rozwojowo wycho- grupowej z chłopcami w wieku wspólne działania w ramach ków Fundacji Współpracy Pol- gnostycznej i terapeutycznej aktualnie stosowanych przez wawczego w przedziale wie- 7-8 lat z zaburzeniami w rela- seminarium, ale także udział sko-Niemieckiej. z dziećmi i rodziną będącą naszych partnerów. Z dużym kowym 0-3 lata z uwzględnie- cjach społecznych, terapeutycz- w lokalnych uroczystościach Małgorzata Klemens, w kryzysie i wymagającą spe- zainteresowaniem i zaanga- niem nagrania video sekwencji nej pracy grupowej z dziećmi kulturalnych. Należy podkre- Małgorzata Urban

Spotkanie z kolegami z Winsen było okazją do wymiany doświadczeń Wizyta miała również charakter sentymentalny Nasza delegacja wzięła udział w lokalnych uroczystościach kulturalnych

informacje Nowa perspektywa bez tajemnic

Osoby zainteresowane fundusza- niu działalności gospodarczej. mi unijnymi w nowej perspek- W dalszej kolejności nastąpiły tywie finansowej 2014-2020 pytania od uczestników i indy- mogły skorzystać w ubiegłym widualne konsultacje. tygodniu z profesjonalnego do- Nie przyszło wiele osób – radztwa. W Urzędzie Miejskim zaledwie kilka, ale miało to w Brzegu Dolnym szkolenie swoją dobrą stronę. Dzięki zorganizowała firma InServices temu każda z przybyłych osób z Wrocławia. mogła uzyskać wyczerpujące informacje na temat intere- zęść informacyjna trwała sujących ją zagadnień. Szko- Cok. dwóch godzin. Przedsię- lenie miało niemal indywidu- biorcom przedstawione zostały alny charakter. istotne zagadnienia związane z Fima InServices z Wrocła- programami operacyjnymi na wia działa od 2007 roku. Zaj- lata 2014-2020 – źródła infor- muje się kompleksowo usługa- macji o funduszach unijnych, mi w zakresie doradztwa biz- fundusze na rozwój przedsię- nesowego i inwestycyjnego. biorstw, wsparcie w zakłada- mw fot. Panorama PIĄTEK, 27.11.2015 13 Zespół Szkół Zawodowych w Brzegu Dolnym „O Sole Mio!” z Erasmusem+

Z początkiem listopada grupa uczniów z Zetki: Marta, Ala, Marta, Magda, Bartek i Tomek wraz z nauczycielka- mi: dyrektor Małgorzatą Staniszewską, Idą Węgrzynow- ską oraz Alicją Grochowską udała się na wymianę szkol- ną, realizowaną już po raz trzeci w ramach projektu „Żyj- my razem, a nie obok siebie”, programu Erasmus+. Tym razem gościliśmy w słonecznej Italii. Pogoda dopisywała już od pierwszych chwil, od lądowa- nia w Neapolu, kiedy to przyszło nam porzucić nasze kurtki, rękawice i włożyć słoneczne okulary. Jak się później okazało – różowe, pełne optymizmu. Pierwsze spotkanie obfitowało w gorące powitania naszych gospodarzy - Włochów, którzy na cały nasz pobyt przygo- towali liczne atrakcje: wizyta w Rzymie, light show w Saler- no, zwiedzanie greckich świątyń w Paestum. Sami mieliśmy również okazje pozwiedzać Neapol, Sorrento oraz Pompeje. Szczególnie ważne podczas naszego pobytu w Lioni były działania wolontariacie, podczas których spotkaliśmy się z uchodźcami z Afryki. W czasie rozmowy z nimi mogliśmy poznać ich doświadczenia, traumy, jakie przeżyli mimo mło- dego wieku. Mieliśmy okazję uszyć kilkadziesiąt lalek dla UNI- CEF-u. Można je zakupić na stronie organizacji, która od lat stara się wspierać dzieci w Afryce. W Salerno oprócz zwie- dzania, przydzielono nam zadania projektowe. Wraz z naszymi włoskimi, tureckimi, niemieckimi i łotewskimi kolegami przeprowadzaliśmy sondę uliczną dotyczącą charyta- tywności i pomocy dla uchodźców. Nasza wizyta była czasem spotykania dobrych i uśmiech- niętych ludzi, którzy, tak jak my, chcą nieść pomoc i zarażać entuzjazmem. Podczas wyjazdu przekonaliśmy się, że nie tylko Polska gościnnością stoi i zawarliśmy wiele nowych, wspa- niałych znajomości. Z Włoch do Polski przywieźliśmy same dobre wspomnienia i nadzieję, że kiedyś jeszcze tam wrócimy. Alicja Wasilewska, 2 LO fot. archiwum ZSZ

Zaproszenie na pływalnię Aquasport dla dwóch osób – Jakub Grabacki, Pogalewo Małe Zaproszenie do kina w DOK dla dwóch osób – Aleksandra Kmicińska, Brzeg Dolny Darmowe zdjęcia Dobre-foto.pl – Alicja Górecka, Brzeg Dolny Wizyta w Manufakturze Fryzur – Jolanta i Edyta Kochmańskie, Brzeg Dolny Kupony „Panorama” nr 15 Mini zestaw kosmetyków z salonu Anna Clarena – Anna Strzyż, Pogalewo Wielkie Trening w Fitnessacji – Aneta Listwan, Brzeg Dolny

W losowaniu nagród w każdej kategorii udział bierze Zdjęcie lub skan wypełnionego kuponu można teraz także przesłać do nas mailem: [email protected] TYLKO JEDEN KUPON od danej osoby! lub MMS-em: 882 447 666 w terminie do 10 grudnia 2015 14 PIĄTEK, 27.11.2015 PUBLICZNE GIMNAZJUM NR 1 IM. JANA PAWŁA II Świadomą być… „To właśnie jestt dorastanie: zmienia się ciało i zmienia się kacyjny „Od dziewczynki do kobiety”, którego zasadniczym umysł”. [J.R Ward] celem jest dostarczenie nastoletnim dziewczętom wiedzy Dziewczęta z klas drugich PG nr 1 w Brzegu Dolnym wzię- na temat wielu aspektów okresu dojrzewania, w tym za- ły udział w prelekcji w ramach programu edukacyjne- sad właściwej higieny osobistej oraz nawyków prozdro- go „Od dziewczynki do kobiety”. Spotkanie prowadzi- wotnych. Zakres materiału został tak przygotowany, aby ła pani Małgorzata Dinner, konsultant programu, która dziewczęta poszerzyły swoją wiedzę, którą przekazuje się odwiedziła gimnazjalistki na zaproszenie pani pedagog im na lekcjach biologii czy wychowania do życia w rodzi- Katarzyny Borli i pani psycholog Sybilli Chamuczyńskiej. nie, dotyczącą budowy anatomicznej ciała, prawidłowo- ojrzewanie to jeden z najtrudniejszych etapów roz- ści okresu dojrzewania, cyklu miesiączkowego, menstru- Dwojowych w życiu młodej dziewczyny, ale jednocze- acji i prawidłowego stosowania środków higienicznych. śnie bardzo ciekawy. To czas, kiedy dziewczynka staje się Program edukacyjny „Od dziewczynki do kobiety”, które- kobietą – kształtuje się jej charakter, osobowość i świa- mu patronuje firma Johnson & Johnson, to także zestaw po- topogląd. To nie tylko rozwój fizyczny, ale także zmiany mocy dydaktycznych, który został wpisany do wykazu środ- w zachowaniu i sposobie wyrażania emocji. Istotne jest, ków dydaktycznych zalecanych do użytku szkolnego przez by w tym okresie młodej dziewczynie przekazać rzetelną Ministerstwo Edukacji Narodowej.

wiedzę. Dlatego też m.in. został stworzony program edu- Sybilla Chamuczyńska, psycholog szkolny fot. archiwum PG 1 Dzień Praw Dziecka. Z wizytą w podstawówce „Gdyby dorośli nas zapytali, my byśmy niejedno dobrze do- radzili. Przecie my lepiej wiemy, co nam dolega, przecie my wię- cej czasu mamy, żeby patrzeć i myśleć o sobie, przecież my lepiej siebie znamy, więcej razem jesteśmy. Jedno dziecko wiele może nie wiedzieć, a w gromadzie zawsze się ktoś znajdzie, co lepiej rozumie”. [Janusz Korczak] W piątek 20 listopada wybraliśmy się do Szkoły Pod- stawowej nr 6, do klasy III C, której wychowawcą jest Pani Joanna Jaworska-Kalisz, aby przeprowadzić lekcję o prawach dziecka, w ramach przypadającego na ten dzień Ogólnopolskiego Dnia Praw Dziecka. Była to inicjatywa naszej wicedyrektor – Pani Magdaleny Wlaźlak- -Szał, która oczywiście wspomagała nas tego dnia u naszych młodszych kolegów i koleżanek. Byliśmy trochę stremowani, bo nie wiedzieliśmy, jak przyjmą nas trzecioklasiści oraz czy materiały, które na tę lekcję przygo- towaliśmy, są właściwe do ich wieku. Nasze obawy rozwiały się jednak bardzo szybko, ponieważ już samo to, że przywitały nas uśmiechnięte buzie, sprawiło, że poczuliśmy się doskonale. Lekcję rozpoczęliśmy od odczytania wiersza o prawach praw. Stwierdziliśmy, że jest to także odpowiedni czas, aby ka, i zachęciliśmy ich, aby na stałe 20 listopada wszedł w ka- dziecka, by następnie zadać pytanie, czy w związku z tym porozmawiać o obowiązkach, bo te wspólnie z posiadany- lendarz ich świąt, bo było to przecież nasze święto i świę- dzieciaki wiedzą, po co mogliśmy przyjść. Szybko wpadli mi prawami gwarantują nam funkcjonowanie. Okazało się, to naszych praw. na to, że nasza wizyta musi mieć coś wspólnego z prawami że trzecioklasiści także mają domowe obowiązki, o których Dziękujemy Maluchom za stworzenie świetnej atmosfe- dziecka, o których przed chwilą usłyszeli. Później było już tyl- chętnie opowiadali. W ogóle przez całą lekcję byli niesamo- ry, za aktywność, a Paniom za umożliwienie nam przepro- ko łatwiej. Powiedzieliśmy im o tym, jak doszło do tego, że wicie aktywni, zgłaszali się, odpowiadali, pisali krótką notat- wadzenia tak ważnej dla nas lekcji. także mamy swoje prawa i omówiliśmy krótko dokumenty, kę i wklejali do zeszytu materiały, które przynieśliśmy. „Dzieci - to przyszli ludzie. Więc dopiero będą, więc jakby ich które nam je gwarantują, zapoznaliśmy ich z postacią Janu- Podsumowując zajęcia, podkreśliliśmy ważność tego jeszcze nie było. A przecież jesteśmy: żyjemy, czujemy, cierpi- sza Korczaka – świetnego pedagoga i orędownika praw naj- dnia, przypominając różne prawa, które gwarantuje nam m y “. [Janusz Korczak] młodszych, a następnie wspólnie ustaliliśmy listę naszych Deklaracja Praw Dziecka oraz Konwencja o Prawach Dziec- Łucja Ostrowska, Ola Rycharska i Kacper Barecki – 2C Młody obywatel w urzędzie W środę, 18 listopada, klasy 3A i 3B Publicznego Gim- nazjum nr 1 im. Jana Pawła II w Brzegu Dolnym, uczest- niczyły w realizacji pierwszego etapu projektu eduka- cyjnego „Obywatel w Urzędzie”. Uczniowie, pod opieką wychowawców – p. Grażyny Dziwiń- skiej i Jolanty stadnik oraz koordynatorki projektu p. Edyty Nestorowskiej, wzięli udział w lekcji samorządowej przepro- wadzonej w Urzędzie Wojewódzkim. Odbyła się ona w sali obrad Sejmiku Wojewódzkiego. Dzięki tej inicjatywie mło- dzież mogła pogłębić swoją wiedzę na temat podziału administracyjnego w Polsce, przypomnieć sobie, kto sprawuje władzę na poszczególnych szczeblach władzy samorządowej oraz jakie są zadania poszczególnych władz. Przedstawiono też uczniom urząd wojewody, zadania, którymi się zajmuje oraz koncepcje rozwoju województwa dolnośląskiego. Cała lekcja była uatrakcyjniona prezentacja multimedialną. Po tej ciekawej lekcji WOS-u i historii, podczas której uczniowie nie siedzieli w ławkach szkolnych, a mogli doświadczyć jej, przechadzając się korytarzami urzędu czy siedzieć na można odnaleźć na grafikach, rysunkach, ilustracjach książ- Te dwie jakże interesujące lekcje na pewno po pierwsze miejscach radnych Sejmiku, przyszedł czas na drugą, rów- kowych wszystkich epok”. Tutaj także, oprócz ciekawych podniosły świadomość uprawnień młodych ludzi, jako oby- nie atrakcyjną część wyjazdu. opowieści prowadzącej, obejrzeli prezentację multimedial- wateli i umiejętność korzystania z nich; będą mogli je wyko- Zwiedzając piękne okolice Ostrowa Tumskiego, ucznio- ną, która „zaprowadziła” uczniów do sali pod kopułą, gdzie rzystać, załatwiając w przyszłości różne sprawy w urzędzie, wie udali się na lekcję do Narodowego Zakładu im. Osso- widnieją malowidła ukazujące sceny i motywy biblijne, aby a dodatkowo zwiększyły wiedzę polonistyczną i pozwoliły lińskich. Temat lekcji brzmiał: „ Motywy biblijne – przegląd następnie „zaprowadzić” uczniów na taras widokowy z pięk- młodzieży na obcowanie z wielką sztuką. wybranych historii ze Starego i Nowego Testamentu, które ną panoramą Wrocławia i Odry. Edyta Nestorowska, nauczyciel historii i WOS-u PIĄTEK, 27.11.2015 15

Angielskie potyczki w Ossolińczyku Już po raz kolejny gimnazjaliści z Powiatowego Zespołu Szkół składał się z części pisemnej w formie testu. Uczniowie musie- wzięli udział w Dolnośląskim Konkursie z Języka Angielskie- li wykazać się umiejętnością czytania ze zrozumieniem, znajo- go „Union Jack Contest”, zorganizowanym przez Zespół Szkół mością gramatyki i słownictwa, wiedzą o krajach anglojęzycz- Ogólnokształcących nr 5 we Wrocławiu. Konkursowi patronu- nych i krajach Unii Europejskiej. Największą ilość punktów zdo- je kilka instytucji m.in. Dolnośląski Kurator Oświaty, Instytut był Łukasz Cichosz. Zaraz za nim uplasowała się Julia Rusiec- Filologii Angielskiej Uniwersytetu Wrocławskiego czy wydaw- ka, a na trzecim miejscu znalazła się Kinga Bieder. Cała trójka nictwo Oxford University Press. Jednakże głównym patronem przechodzi do II etapu konkursu, który odbędzie się 26 listo- konkursu i fundatorem nagród dla trójki laureatów oraz zwy- pada we Wrocławiu. Wielkie gratulacje dla Łukasza, Julii i Kin- cięzcy jest pani poseł do Parlamentu Europejskiego Lidia Ge- gi za I etap i jednocześnie będziemy trzymać kciuki podczas II ringer de Oedenberg. etapu, życząc im zakwalifikowania się do ostatniego, finałowe- Konkurs cieszył się dużym zainteresowaniem, gdyż w I eta- go etapu i zdobycia atrakcyjnych nagród. pie, eliminacjach szkolnych wzięło udział 17 osób. Etap ten Ewelina Mochol-Wolska Ossolińczycy medialnie wyedukowani W minionym tygodniu Ossolińczycy wzięli udział w ciekawych zajęciach z edukacji medialnej. Najpierw zapoznali się z technikami selekcji informacji i sposobami ich prezentowa- nia w dziennikach ogólnopolskich. Okazali się, jak na swój wiek, bardzo krytycznymi odbiorcami, wyczulonymi na ma- nipulację. Na kolejnej lekcji pojawił się nasz absolwent – Pa- weł Łukojko, właściciel agencji reklamowej Smart, który za- poznał uczniów z zagadnieniem kreowania wizerunku firmy za sprawą dobrego logo. Na koniec uczniowie mieli za zadanie stworzyć logo wybranej firmie. Ossolińczycy, jak zwykle, okazali się kreatywni.

ms fot. archiwum PZS Tydzień u niemieckiego sąsiada

Grupa ochotników z Ossolińczyka wyruszyła w poniedziałek 9 listopada w podróż do Bar- singhausen, jednego z partnerskich miast Brzegu Dolnego, które znajduje się w Dolnej Sak- sonii. Podróż trwająca osiem godzin, choć żmudna, upłynęła nam w świetnym nastroju. Wie- czorem, dotarłszy bezpiecznie na miejsce, zostaliśmy oddani pod opiekę rodzinom naszych niemieckich partnerów. Przywitani z wielkim entuzjazmem w naszych nowych domach, spędziliśmy tam resztę dnia. Następnego poranka, po przybyciu do KGS Goetheschule, udaliśmy się grupowo do miejsco- wej kopalni węgla. Profesjonalnie oprowadzeni, mieliśmy możliwość ujrzeć wiele różnych urządzeń do wydobywania węgla, a także przekonać się, w jakich warunkach pracowali gór- nicy. Kopalnia, choć posiada jeszcze złoża węgla, została zamknięta, ponieważ był w niej zbyt duży poziom wody. Po powrocie na powierzchnię, wróciliśmy do szkoły, gdzie razem zjedli- śmy obiad w tamtejszej stołówce. W środę pociągiem wybraliśmy się do stolicy Dolnej Saksonii, Hanoweru. Na miejscu wsie- dliśmy do busa, w którym mogliśmy posłuchać przewodnika w naszym ojczystym języku. Jed- nocześnie podziwialiśmy piękne widoki za oknem. Pod koniec wycieczki weszliśmy do miejskiego ratusza, gdzie na szczycie napawaliśmy się panoramą miasta. Wycieczkę zakończyli- śmy na dworcu, skąd wróciliśmy do Barsinghausen. Wolny czas miło upłynął. W czwartkowe południe wykonaliśmy pierwszą część zaplanowanego projektu polsko-niemieckiego, to jest ankiety. Wypytaliśmy wielu mieszkańców o ich zdanie na temat aktualnych tematów, a ci zawsze chętnie i entuzjastycznie odpowiadali. Po zakończeniu ankiety mogli- śmy się rozejść, ale zamiast tego, dzięki uprzejmości rodziców jednego z naszych niemieckich kolegów, wybraliśmy się wszyscy razem na grilla, organizowanego w jego ogródku. Za- bawa była przednia, o czym może poświadczyć fakt, iż bawiliśmy się do późnej nocy. W pią- tek, ostatni dzień naszego pobytu, dokończyliśmy projekt, tworząc wspólnie plakaty, na któ- rych zawarliśmy informacje z ankiety. Niestety przyszedł czas, by powiedzieć „do widzenia”. Z żalem żegnaliśmy naszych nowych przyjaciół i zapewniliśmy ich, że oczekujemy ich na wiosnę roku następnego, u nas w Brzegu Dolnym. Warto kontynuować przyjaźń i partner- stwo, bo w czasach różnych zagrożeń są to wartości niezbywalne, bez których trudno wy- obrazić sobie życie we współczesnym świecie. Jakub Krajewski 16 PIĄTEK, 27.11.2015 Brzeg Dolny i jego historia Zabytki sakralne

Kaplica św. Jadwigi to jeden z najcenniejszych zabytków w Brzegu Dolnym. Przez długie lata popa- dała w ruinę. Dzięki środkom Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz gminy Brzeg Dolny Kościół ewangelicki w rynku od strony północnej. Wśród drzew znajduje się pomnik kaplica przeszła w latach 2006-2009 gruntowny z orłem na wysokiej kolumnie pochodzący z roku 1880. Po prawej stronie budynek remont. Otrzymała nową elewację i dach ewangelicki diakonis. Pocztówka z około 1907 roku, wydawca Paul Heider Pierwszą budowlą sakralną w Brzegu Dolnym była, powstała w latach 1665- 1666, a istniejąca do dzisiaj, choć w zmienionej formie, kaplica św. Jadwigi, ufundowana przez Georga Abrahama von Dyhrna. Kaplica jest niewielką jed- nokondygnacyjną ośmioboczną budowlą, nakrytą kopułą, której głównym elementem jest ołtarz z umieszczonym pod nim kamieniem, na którym we- dle legendy swoją stopę miała odcisnąć święta patronka. Kaplica była kilka- krotnie przebudowywana.

Klasztor od strony Alei Jerozolimskich. Pocztówka z lat Widok na przyklasztorny kościół oraz budynek trzydziestych XX wieku. Wydawca Franz Streitenberger szpitala miejskiego od strony dziedzińca Ze św. Jadwigą łączy się fundacja hrabiego Tony’ego Lazareffa, czyli kompleks klasztorny sióstr boromeuszek po- wstały w latach 1866-1895. Jego najważniejszymi elementami były: neogotycka kaplica z emporą dla sióstr oraz utrzymany w tym samym stylu budynek klasztorny. Projektantem był Alexis Langer (1825 -1904).

Wieża wraz z głównym wejściem do kościoła. W lipcu 1997 roku podczas powodzi kościół został zalany przez wodę. W latach kolejnych przeszedł gruntowny remont elewacji, dachu i wnętrza

Budynek dawnej synagogi (a dziś Ochotniczej Straży Pożarnej) po przepro- wadzonym w 2013 roku remoncie dachu i elewacji. U góry wschodniej ściany widać charakterystyczny otwór okienny, tzw. okulus Budowlą o charakterze religij- nym była od 1688 roku drukar- Dolnobrzeski rynek oraz ówczesny kościół ewangelicki. Pocztówka z lat trzydzie- nia żydowska, pełniąca również stych XX wieku. Autor zdjęcia Herman Pilatus, wydawca HW rolę synagogi dla zamieszkujących W latach 1742–1744, po przejęciu Śląska przez Prusy, pro- Kościół pw. Wszystkich Świętych na Warzyniu. Na pierwszym planie miasto Żydów. W roku 1848 przy testanccy mieszkańcy, pomimo oporów ówczesnych właści- brama wjazdowa i fragment muru wraz ul. Odrodzenia zakończyła się bu- cieli miasta, otrzymali prawo do postawienia domu modlitwy. z krzyżem pokutnym (jeden z dwóch na dowa drugiej synagogi, utrzyma- Początkowo była to skromna budowla z szachulcową wieżą – terenie gminy) nej w typowym dla synagog pro- dzwonnicą. Po roku 1784 powiększono jej korpus, a także za- Kościół pw. Wszystkich Świętych wzniesiony został jekcie propagowanym na Śląsku, Fragment zdjęcia lotniczego stąpiono dotychczasową dzwonnicę masywną, murowaną wie- w XVI wieku, przebudowany w wieku XVIII i XIX za- stanowiącym modyfikację planu z 1926 roku. Gmina żydowska żą, wzniesioną według projektu C. G. Langhansa. W 1845 r. tracił swoje pierwotne cechy stylu renesansowego. Przy tzw. typowego kościoła luterań- przekazała budynek synagogi dokonano rozbudowy świątyni, poprzez przedłużenie kor- miastu. Został on przekształcony kościele znajduje się cmentarz parafialny otoczony mu- skiego. W latach dwudziestych XX w siedzibę ochotniczej straży pusu i dodanie dwóch wież mieszczących klatki schodowe. rem, gdzie w narożny słup wbudowany został granito- wieku przekształcono ją w remi- pożarnej. Fragment zdjęcia ze zbio- Po 1945 r. budynek otrzymał wezwanie NMP Szkaplerznej, wy krzyż pokutny. zę strażacką. rów Herder-Institut w Marburgu a także dostosowano go do celów liturgii rzymsko-katolickiej. PIĄTEK, 27.11.2015 17 PUBLICZNE GIMNAZJUM NR 1 IM. JANA PAWŁA II „Książki naszych marzeń” - podziękowania z MEN Publiczne Gimnazjum nr 1 im. Jana Pawła II w Brzegu Dol- kryć w nim atrakcyjny sposób zdobywania wiedzy o świecie, branych przez siebie książek. Ten obszar programu nadzo- nym, jak kilka tysięcy polskich szkół, przystąpiło w ubie- rozwijania zdolności i zainteresowań, a także spędzania wol- rowała w naszym gimnazjum p. Danuta Grygonis, nauczy- głym roku szkolnym do drugiej edycji ministerialnego nego czasu” – przekonywali pomysłodawcy. ciel języka angielskiego. programu „Książki naszych marzeń”. Celem programu W ramach projektu niektóre biblioteki szkolne mogły za- Program ten angażował także Miejską i Gminną Bibliote- było umożliwienie zakupu książek do bibliotek szkol- kupić książki, które nie są podręcznikami, a które uczniowie kę Publiczną w Brzegu Dolnym, której jedna z filii dzieli po- nych w celu promocji czytelnictwa wśród dzieci i mło- wybrali podczas Ogólnopolskich Wyborów Książek. W naszej mieszczenie z naszą szkolną biblioteką, a która występowa- dzieży oraz rozwijanie ich kompetencji i zainteresowań szkole wybory te odbyły się w marcu br. Inicjatywa ta miała na ła w roli konsultanta dopowiadającego, jakie nowości mo- czytelniczych. celu stworzenie takiej listy książek, którymi autentycznie inte- głaby biblioteka szkolna zakupić. arunkiem udzielenia wsparcia było zapewnienie przez resują się uczniowie, dzięki którym poznają i rozumieją współ- Choć nie stanęliśmy na podium w tym konkursie, to dy- Worgany prowadzące szkołę 20% wkładu własnego na czesny świat, które rozbudzają ciekawość młodego człowieka plom, który otrzymało Publiczne Gimnazjum nr 1 im. Jana realizację zakupów, a wielkość środków przyznawanych na i inspirują do twórczego działania, a także pogłębiają w nich Pawła II w Brzegu Dolnym za udział w jego drugiej edycji cie- zakup książek do bibliotek zależała od liczby uczniów uczą- nawyki czytelnicze i podtrzymują zainteresowanie czytaniem. szy, ponieważ jest uznaniem dla zaangażowania nauczycie- cych się w szkole. „Podstawowym rezultatem programu ma W drugiej edycji programu uczniowie mieli także nagrać li, uczniów i instytucji, które wspierają nas na co dzień i wraz być trwałe zainteresowanie młodych ludzi czytaniem. Aby krótki film pod hasłem „Nakręćmy się na czytanie!”, który z nami propagują modę na czytanie. tak się stało muszą doświadczyć przyjemności z czytania, od- miał przekonać, że to właśnie oni powinni otrzymać 50 wy- Zofia Kuczyńska, nauczyciel bibliotekarz

oświata Bądź zdrowy! Nie pal papierosów

Jak co roku, w trzeci czwar- związanych z czynnym i bier- oraz krzyżówki. Podczas bija. Można dostać raka płuc tek listopada, w Szkole Pod- nym paleniem oraz zwiększe- zajęć uczniowie gromadzi- i udaru mózgu – tak ucznio- stawowej nr 6 obchodzono nie świadomości społeczności li argumenty przemawiają- wie uzasadniali szkodliwość Światowy Dzień Rzucania Pa- szkolnej odnośnie prawa do ce za niepaleniem tytoniu, palenia. lenia Tytoniu. Z tej okazji już życia w środowisku wolnym a także zaprezentowali wcze- Podjęte już w tak młodym po raz kolejny Szkolny Ze- od dymu tytoniowego. śniej przygotowane scenki, wieku działania profilaktyczne spół ds. Profilaktyki zorga- Podczas tegorocznych plansze i prezentacje mul- przyczyniają się do kształtowa- nizował zajęcia dla uczniów warsztatów dzieci uczestni- timedialne promujące zdro- nia odpowiedzialności za wła- klas IV-VI. czyły w pogadankach doty- wy styl życia i nawiązujące sne zdrowie, owocują unika- czących negatywnych skut- do Światowego Dnia Rzuca- niem biernego palenia, a tak- rogram zajęć miał na ce- ków palenia, a także w dys- nia Palenia. że skutkują w przyszłości ne- Plu podniesienie wiedzy kusjach. Z zaangażowaniem - Nie można palić, bo to gatywnym nastawieniem do uczniów o szkodliwości pa- uczniowie wykonywali pla- szkodzi zdrowiu. Traci się pie- palenia tytoniu. lenia tytoniu, zagrożeniach katy, rozwiązywali quizy niądze oraz urodę. Palenie za- Marta Szajdzińska 18 PIĄTEK, 27.11.2015

kultura Przez malarstwo wyrażam złożoność mojej natury Znany dolnobrzeski artysta od- nistycznym, o inspiracjach, rykańskich, m. in.: Jacksona wiedził 10 listopada Publicz- zmianach w technikach ma- Pollocka. W obrazach tych To- ne Gimnazjum nr 1 w Brzegu larskich. Gość przedstawił malaka możemy również spo- Dolnym. Stanisław Tomalak również swój sposób patrze- tkać nawiązania do literatu- spotkał się z uczniami szko- nia, postrzegania świata - od ry, jak w przypadku bohatera ły w ramach projektu eduka- fotograficznego do zdomino- Sapkowskiego – Wiedźmina. cyjnego pn. „Szkoły przyjazne wanego reakcjami chemicz- Artysta wciąż eksperymen- środowisku lokalnemu”. Dzięki nymi. tuje. Dzięki wiedzy chemicznej tej niebanalnej lekcji sztuki Cennym efektem tego spo- łączy formy organiczne i geo- uczniowie poznali twórczość tkania będzie udostępnienie metryczne. Takie bogactwo in- niezwykłego malarza. szkole przez artystę zdjęć swo- spiracji, technik składa się na ich prac w formie elektronicz- oryginalność malarza, któ- tanisław Tomalak to z jednej. Wzbogacą one program za- ry sam mówi: „Przez malar- Snej strony chemik, pracow- jęć artystycznych w klasie III. stwo wyrażam złożoność mo- nik PCC Rokita, a z drugiej Malarstwo S. Tomalaka od- jej natury”. znany twórca, którego pra- zwierciedla ewolucję, jaka za- W październikowym biule- ce wystawiane są w polskich szła w sztuce, pozwala ją ła- tynie informacyjnym GK PCC i nowojorskich galeriach, do- twiej zrozumieć. W jego do- Rokita „PCC Chem News” zo- mach aukcyjnych (ostatnio robku znajdujemy inspira- stał umieszczony artykuł pt. m.in. w Agora Gallery w No- cję Tycjanem, Rembrandtem, New York, New York… Sukces wym Jorku). Turnerem, impresjonistami, Stanisława Tomalaka, do prze- Młodzież naszego gimna- postimpresjonistami, surre- czytania którego serdecznie zjum wysłuchała opowieści alizmem, fantastyką, szczegól- zapraszamy. Oczywiście w bi- o trzech okresach w twór- nie Zdzisławem Beksińskim. bliotece szkolnej. czości artysty: realistycznym, Spotkamy się z odwołania- K. Hojło, nauczyciel języka Stanisław Tomalak i młodzież z Publicznego Gimnazjum Nr 1 surrealistycznym i abstrakcjo- mi do abstrakcjonistów ame- polskiego i sztuki

Malarz opowiadał o swoich inspiracjach S. Tomalak omówił techniki, jakie stosuje W czytelni szkolnej zobaczyć można było prace artysty fot. archiwum PG 1

Tańczą Dolnośląskie Stokrotki Kalendarz za cegiełkę We wtorek 24 listopada o godz. 17.00 w świetlicy wiejskiej w Pogale- W ramach realizacji zadania wie Wielkim odbył się pierwszy turniej taneczny pomiędzy 2 grupami publicznego „Razem warto” tanecznymi z Godzięcina i Pogalewa Wielkiego. W turnieju udział wzię- współfinansowanego przez ły osoby, które uczestniczą w zajęciach tanecznych współfinansowa- gminę Brzeg Dolny i Staro- nych ze środków Województwa Dolnośląskiego oraz Gminy Brzeg Dolny stwo Powiatowe w Wołowie, w ramach realizacji projektu pn. „Tańczące kwiaty II – Dolnośląskie które również obejmowało Stokrotki”. organizację festynu „Pomoc dla Kamilka”, zorganizowali- Gmina Brzeg Dolny otrzymała z Województwa Dolnośląskiego 5 tys. zł śmy w szkołach i ośrodkach na realizację projektu. Zajęcia realizowane są od 6 października, zaś pomocowych powiatu wo- odbywać się będą do 18 grudnia 2015 r. W każdym z sołectw potańczyć łowskiego konkurs plastycz- można 2 razy w tygodniu po 1,5 godziny. ny pod hasłem „Jesteśmy tacy Głównym celem projektu jest zachęcenie dzieci i młodzieży do nauki sami”. Dzieci i młodzież w swoich pracach wyrażali szeroko rozumianą toleran- cje dla innych, szczególnie tych, których dotknęła niepełnosprawność. Na kon- tańca grupowego, improwizacji ruchowej i wyrażania swoich emocji po- kurs napłynęło ponad 300 prac, z których wybraliśmy 12 wg nas najlepszych, przez taniec oraz innych form ekspresji, co w efekcie powinno dać im z których stworzyliśmy kalendarz na 2016 rok. Kalendarz oddano do druku, możliwość przeżycia przyjemności i radości ze wspólnej zabawy. ale potrzebujemy środków finansowych na jego opłacenie. Stąd nasza ogrom- Zajęcia cieszą się wielkim powodzeniem, dzieci systematycznie w nich na prośba o dołożenie choć skromnej cegiełki do tego, aby autorzy prac mogli uczestniczą. się cieszyć, że przez cały następny rok korzystać będą z kalendarza, w którym mają cząstkę swojej pracy. Dochód z rozpowszechnienia kalendarza na tere- Jest to już druga edycja konkursu. W pierwszej, która miała miejsce nie naszego powiatu zasili konto Fundacji i przeznaczony będzie na dalsze jej przed rokiem, w zajęciach tanecznych brały udział dzieci z Radecza działania na rzecz potrzebujących. Każdy, kto wpłaci cegiełkę, otrzyma od nas i Starego Dworu. Projekt realizowano wtedy między 1 maja a 30 listo- piękny kalendarz. pada. FUNDACJA ZŁOTE PSY - NR KONTA 87 1020 5242 0000 2802 0265 2717 Numer konta dla darczyńców Aukcje Fundacji „Złote Psy” są dostępne na Allegro charytatywni.allegro.pl PIĄTEK, 27.11.2015 19

kultura Ludzie listy piszą – w obronie praw człowieka W sobotę 5 grudnia dolnobrze- ło 100 krajach na całym świe- żanie będą mogli pomóc więź- cie. W Brzegu Dolnym, jak co niom sumienia i innym osobom roku, będziemy pisać w Zespo- narażonym na łamanie praw le Szkół Zawodowych, przy człowieka na całym świecie. ulicy 1 Maja 1a. Rozpoczy- Wystarczy przyjść na Maraton namy o godzinie 12.00. Pi- Pisania Listów organizowany sanie potrwa do 20.00. przez Amnesty International. Co roku dzięki Maratonowi Pisania Listów udaje się real- unar, malezyjski rysownik nie wpłynąć na poprawę sy- Zzagrożony więzieniem z po- tuacji kilku bądź kilkunastu wodu swoich tweetów, kobie- osób, których prawa człowie- ty i dziewczęta zmuszane do ka zostały złamane. W maju małżeństw w Burkina Faso, br. gubernator Delty (Nige- Muhammad Bekzhanow, wię- ria) odpowiedział na naciski ziony dziennikarz z Uzbekista- ze strony aktywistów i akty- nu – to tylko niektóre z osób, wistek AI i ułaskawił Mosesa których sytuacja może się od- Akatugbę, który został skaza- mienić za sprawą wspomnia- ny na śmierć w wieku 16 lat nego Maratonu. za kradzież 3 telefonów. Mo- Maraton Pisania Listów od- ses był bohaterem ubiegło- bywa się co roku w okolicach rocznego Maratonu. 10 grudnia, kiedy świętujemy Szczegółowy opis sylwetek Międzynarodowy Dzień Praw osób, w sprawie których będzie- Człowieka. Nasze listy mają my w tym roku pisać, znajduje znaczenie, potrafią zmienić sy- się na stronie www.amnesty.org. tuację osób, w sprawie których pl/maraton. Opisy te będą rów- je piszemy. nież dostępne dla wszystkich Maraton Pisania Listów od- uczestników Maratonu Pisania będzie się jednocześnie w re- Listów w miejscach, w których kordowej liczbie ponad 500 się on odbędzie. Dodatkowych informacji udziela lokalny koordynator wydarzenia miejsc w całej Polsce i w oko- ZSZ – Ida Węgrzynowska. Kontakt: [email protected]. 20 PIĄTEK, 27.11.2015

kultura Kolejny piękny koncert w DOK

Michał Wróblewski, Adam Wró- pozytorów: Arcangela Corellie- blewski i Patryk Pietras z sek- go (Włochy, XVII w.), Ludwiga cji rockowej działającej przy van Beethovena (Niemcy, XVII Dolnobrzeskim Ośrodku Kul- w.), Antonina Dvoraka (Czechy, tury ponownie zagrali dla licz- XIX w.) i Johanna Straussa (Au- nie zgromadzonej publiczności stria, XIX w.). Na kolejny kon- muzykę klasyczną. cert muzycy zapraszają we wtorek 15 grudnia do sali kameral- uzycy zagrali najwspanial- nej Domu Kultury. Msze utwory znanych kom- DOK

Salę kawiarnianą DOK wypełnili miłośnicy muzyki klasycznej Muzycy zagrali m. in. utwór „Nad pięknym modrym Dunajem” J. Straussa

Publiczność trwała zasłuchana w piękne melodie Muzycy działający przy Dolnobrzeskim Ośrodku Kultury jak zwykle nie zawiedli słuchaczy Koncert muzyki klasycznej wymaga wielu prób i przygotowań fot. Panorama

kultura W krótkich słowach zapisane wszystko… W tomiku poezji pt. „Haiku. biór haiku powstał w ramach „Jesienne liście” w 2015 roku Grupa Jesienne Liście” możemy Zprojektu pn. „Otoczmy ogro- w programie mikroGRANTY odnaleźć przepiękne krótkie dy działkowe japońską poezją ESK 2016. Poniżej prezentuje- wiersze Krystyny Głąb, miesz- haiku”. Został on zrealizowa- my haiku pani Krystyny. kanki Brzegu Dolnego. ny przez grupę nieformalną Red.

Nie wiem, gdzie rośnie Krople na szybie maciejka niepozorna, rysują swoje ścieżki. lecz jaki zapach! szklany labirynt. Motyl złocisty w powietrzu się unosi Migocze w słońcu czy liść jesienny? nitka babiego lata, lekka jak tchnienie. W skwarze południa motyl i kwiat hortensji. Deszczowe krople To do was tęsknię. na czubkach igieł sosny. Przekwitły róże Świetliste sfery. i nie ma tu nikogo w mglisty poranek. W splątanym gąszczu jasne szyszeczki chmielu Jeszcze słonecznie, a nagły poryw wiatru i senna pszczoła. Dolnobrzeski przejmuje chłodem. Liliowy aster. Zachodzi słońce. Kończy się ciepłe lato. W płomieniach pelargonii Dalej samotnie. Ośrodek Kultury nadal gorąco. W koronie sosny Sikorki modre. życzy bajkowych dwie roztrzepane sroki. Tylko gałąź się chwieje. Ptasie gonitwy. Uciekły nagle. prezentów od św. Mikołaja PIĄTEK, 27.11.2015 21

kultura Znajdź swoją pasję

Interesujesz się tańcem? Chcesz 1. Od samego początku cho- spróbować swoich sił w zespole reografem i opiekunką zespo- Rytmy Planety? Czekamy wła- łu jest Irina Karpenko. Uczest- śnie na Ciebie! nictwo w zajęciach rozwija mu- zycznie i ruchowo. To może ytmy Planety to grupa ta- być pierwszy krok do wspa- Rneczna z bogatą tradycją niałej kariery. Przypomnijmy, i dużymi sukcesami na kon- że Dominik Skorek, który za- cie. Występy tancerzy z Brzegu czynał w zespole Rytmy Pla- Dolnego podziwiała publicz- nety, jest obecnie tancerzem ność nie tylko w Polsce, ale też w Zespole Mazowsze. Marze- za granicą. Już przedszkolaki nia się spełniają! mogą spróbować swoich sił na Próby zespołu odbywają się treningach, które odbywają się codziennie od poniedziałku do w filii Dolnobrzeskiego Ośrod- piątku o godz. 16.00. ka Kultury przy ul. Zwycięstwa Red. 22 PIĄTEK, 27.11.2015

społeczność Sto lat dla Kamilka Lipy

To był wyjątkowy dzień w klasie III A Szkoły Podstawowej nr 6 w Brzegu Dolnym. Z okazji 9. urodzin ucznia Kamila Lipy zorganizowano wspaniałe przy- jęcie. Kamil dostał dużo pre- zentów, ale najwspanialszym z nich jest rower rehabilitacyjny, którym będzie mógł sam jeździć.

o właśnie w klasie integra- Tcyjnej III A uczy się Ka- mil Lipa. Chłopiec cierpi na mózgowe porażenie dziecię- Jubilat świetnie bawił się wśród przyjaciół ce i wymaga stałej rehabili- tacji. Dzięki życzliwości spo- łeczności szkolnej, zaanga- żowaniu dyrekcji, a przede wszystkim wychowawczyni oraz koleżanek i kolegów z klasy, Kamil robi ogrom- ne postępy. Jest coraz bardziej samodzielny i otwarty na nowe wyzwania. Grupowe zdjęcie wszystkich uczestników imprezy Kamil jest podopiecznym Fundacji „Złote Psy”. Pienią- tygodniowy – odbędzie się że dla wszystkich, również mama Magdalena, tato Dawid Kamil z wielką radością rozpakowywał prezenty dze na rehabilitację chłop- podczas ferii zimowych. Ro- dla niej, była to nowa sy- i młodszy brat Brajan. ca zebrane zostały na festy- werek, który chłopiec otrzy- tuacja, ale klasa się zżyła. - - Pobyt w szkole dużo nie „Bawmy się dla Kamil- mał z okazji 9. urodzin, ma Musze przyznać, że te trzy dał, spowodował, że syn się ka”, który zorganizowano funkcję rehabilitacyjną. Jest lata dały również mi bar- otworzył. Wraca ze szko- w ramach projektu „Razem dostosowany do jego potrzeb dzo dużo. Poznałam wspa- ły zadowolony, a klasa jest warto”. Współfinansowały i posiada specjalny osprzęt, niałych ludzi, nawiązałam wspaniała – mówi Magda- go Gmina Brzeg Dolny oraz dzięki któremu Kamil będzie nowe kontakty. Stąd te kla- lena Lipa. Kamil cały czas Starostwo Powiatowe w Wo- mógł jeździć samodzielnie. sowe urodziny. Rodzice sami jest pod kontrolą lekarską. łowie. Festyn był ogromnym Iwona Koliczko z Fundacji wychodzą z różnymi inicja- Jestem zadowolona z wa- sukcesem, bo w ciągu zale- „Złote Psy” mówi: - Kamil tywami. Dzieci, jak widać, są runków w szkole. Kamil ma dwie trzech godzin zebra- jest ambitny. Ostatnio w kla- zżyte i każdy się cieszy, że nauczyciela wspomagające- no 13 tys. zł. Po imprezie sie sam wstał i zaczął się ba- Kamil zrobił kolejny krok do go, zawsze ma kogoś, kto mu Mały bohater na swoim nowym rowerze cały czas na konto Fundacji wić z chłopcami. My będzie- przodu. Uczestnikami zabaw pomoże. Jeździ na wyciecz- wpływały dodatkowe pienią- my cały czas pilotować jego integracyjnych są wszystkie ki i nie muszę się martwić. dze, sponsorów szukali też rehabilitację. Dzięki pienią- dzieci. Tutaj ma opiekę, rehabilita- rodzice. W sumie zebrano dzom zebranym podczas fe- Dużo na nauce w klasie in- cję na basenie, na sali gim- 17 tys. zł, ale to nie koniec, stynu dalsze działania mo- tegracyjnej skorzystały dzieci nastycznej, do tego logope- bo obecnie licytacje prowa- żemy planować z wyprze- zdrowe. Potrafią się świetnie dę, psychologa i pedagoga. dzone są na portalu Allegro. dzeniem. zachować – kiedy trzeba po- Moim marzeniem jest, żeby Linki można znaleźć na pro- Klasa III A to wspania- móc, to pomagają, ale nie wy- sobie kiedyś w życiu pora- filu FB Fundacji „Złote Psy”. łe dzieciaki, bardzo weso- ręczają. Zresztą Kamil wręcz dził. Staram się dla niego. U Kamilka liczy się postęp te- łe i niezwykle sympatyczne. nie chce, by go wyręczać. On Przyjęcie w III A było uda- rapeutyczny, a ten jest bardzo Jak się okazuje, dzieci świet- chce sam do wszystkiego do- ne. Kamil poczęstował wszyst- duży. Chłopiec przechodzi nie odnalazły się w nowej chodzić. To, jak dziś funkcjo- kich gości tortem, a o świetną rehabilitację cztery razy w sytuacji, jaką było dla nich nuje, jest dużą zasługą jego ko- zabawę zadbał Klaun Żak. To tygodniu. Dużo dają turnu- rozpoczęcie nauki w klasie legów i koleżanek. były udane urodziny wyjątko- sy rehabilitacyjne. Kamil był integracyjnej. Edyta Pastu- Podczas szkolnych urodzin wego chłopca. Na urodzinach nie mogło zabraknąć wspaniałego tortu i dmuchania świeczki już na dwóch, a trzeci – dwu- siak, wychowawczyni, mówi, obecna była rodzina Kamila – Małgorzata Bołdyn fot. Panorama PIĄTEK, 27.11.2015 23

oświata Spotkanie z pisarzem w dolnobrzeskiej Bibliotece W dolnobrzeskiej Bibliote- ce Głównej gościliśmy nie- dawno historyka, publicystę a przede wszystkim pisarza – Sławomira Kopra. Jest on autorem m.in. takich książek, jak „Kobiety w życiu Mickiewi- cza”, „Józef Piłsudski. Fakty i tajemnice”, „Życie artystek w PRL”, „Sławne pary PRL”, „Skandaliści PRL”, „Gwiazdy kina PRL”, „Życie prywatne elit władzy PRL”.

ardzo popularny w ostat- Bnich latach autor, którego książki znajdują się na listach bestsellerów w różnych ran- kingach czytelniczych, przy- był na zaproszenie Dyskusyj- Sławomir Koper chętnie rozdawał autografy i rozmawiał z czytelnikami Spotkanie zgromadziło sporą grupę miłośników literatury nego Klubu Książki, działają- fot. archiwum MiGBP w Brzegu Dolnym cego przy naszej Bibliotece. W swojej książce „Miłość Kierują nami te same instynkty grafii, które zostały pominię- Autor opowiadał także W spotkaniu, które zosta- Nasz gość jest autorem wie- w Powstaniu Warszawskim” S. i te same pragnienia, bez wzglę- te przez innych badaczy. Sku- w jaki sposób i gdzie szuka ło sfinansowane przez Insty- lu publikacji dotyczących dzie- Koper napisał: „ Historia nigdy du na otoczkę kulturową. pia się na tym, aby przedstawić informacji do swoich publi- tut Książki w Krakowie, wzięli jów obyczajowości – od stanie jest wyłącznie czarno-biała, W swoich książkach Koper człowieka w sposób jak najbar- kacji oraz odpowiadał na py- udział członkowie dolnobrze- rożytności, poprzez epokę jak to z reguły opisują nasi hi- przedstawia autentyczne histo- dziej autentyczny, ze wszyst- tania czytelników. Po spotka- skiego DKK oraz miłośnicy Piastów, okres romantyzmu, storycy. Ma wiele kolorów, tak rie z życia codziennego waż- kimi jego słabościami i przy- niu można było kupić książ- książek pisarza. Zapraszamy dwudziestolecie międzywo- jak barwne jest codzienne życie nych osobistości w dziejach warami, bo – jak twierdzi – ki naszego gościa wraz z naj- do naszych placówek, w któ- jenne, czas II Rzeczpospoli- i barwni są jego bohaterowie”. naszego kraju - znanych po- „polityk czy artysta ukazany nowszą pozycją „Żony bogów. rych dostępne są książki Sła- tej, Powstanie Warszawskie, Ludzka mentalność niewiele lityków, artystów. Odnajdu- w „szlafroku i kapciach” zy- Sześć portretów żon sławnych womira Kopra. po okres PRL-u. zmieniła się w ciągu tysiącleci . je często takie fakty z ich bio- skuje tylko na autentyczności”. pisarzy”. Bibliotekarki

Nowości „Jeszcze raz, „Król Nataszo” Kebabów” wydawnicze Karolina Wilczyńska Marta Mazuś

„Rotmistrz „Królowe „Oblicza Pilecki. salonów strachu” Ochotnik do II RP” Jacek Pałkiewicz Sławomir Koper Auschwitz” Adam Cyra

OGŁOSZENIE Dyrektor Miejskiej i Gminnej Biblioteki Publicznej w Brzegu Dolnym ogłasza dla mieszkańców Gminy Brzeg Dolny konsultacje społeczne w przedmiocie: budowa budynku Miejskiej i Gminnej Biblioteki Publicznej w Brzegu Dolnym Przedmiotem konsultacji jest opis planowanego zamierzenia – budowa nowego, funkcjonalnego dla mieszkańców gminy budynku Biblioteki. Konsultacje będą trwały od dnia 04 grudnia 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. Konsultacje społeczne odbywać się będą w formie zgłaszania uwag odnośnie przedmiotu konsultacji. Punkt konsultacyjny mieści się w Miejskiej i Gminnej Bibliotece Publicznej w Brzegu Dolnym przy ul. Zwycięstwa 3 i jest czynny w godzinach otwarcia Biblioteki (10.30- 18.00), od poniedziałku do piątku. Uwagi należy składać osobiście w punkcie konsultacyjnym lub kierując je na adres mailowy: [email protected]. Wszelkie informacje dotyczące przeprowadzenia konsultacji dostępne są na stronie internetowej oraz BIP Miejskiej i Gminnej Biblioteki Publicznej w Brzegu Dolnym Dyrektor MiGBP w Brzegu Dolnym Bogusława Aleksandrowicz 24 PIĄTEK, 27.11.2015

Zagłosuj w plebiscycie Zapraszamy do głosowania na kandydatów zgłoszonych do Plebiscytu na Najlepszego i Najpopularniejszego Sportowca, Trenera, Nadzieję Sportu oraz Organizację Propagującą Sportowy i Aktywny Tryb Życia Gminy Brzeg Dolny 2015 Roku. Każdy z głosujących może oddać dwa głosy w ciągu doby na wybraną kandydaturę w każdej z kategorii. Nominowani, którzy uzyskają największą liczbę głosów w głosowaniu internetowym, otrzymają tytuł: Najpopularniejszego Sportowca, Trenera oraz Najpopularniejszej Nadziei Sportu i Organizacji Propagującej Zdrowy i Aktywny Tryb Życia Gminy Brzeg Dolny w 2015 r., pamiątkową statuetkę oraz nagrodę. Od 11 grudnia szukaj informacji na stronie www.brzegdolny.pl oraz w kolejnej „Panoramie Brzegu Dolnego”. Głosowanie będzie trwać do 10 stycznia 2016 roku do godz. 23:59.

sport sport Taneczne widowisko w KHS już Drugie miejsce Banaszkiewicza w niedzielę w Białymstoku W Brzegu Dolnym 29 listopa- 13 i 14 listopada w Białym- żanin uległ 1:3 Henrykowi GP, zajmuje zdecydowanie da – w najbliższą niedzielę – stoku rozegrano III Grand Prix Glurze z Bydgoszczy, z któ- 1. miejsce. w hali widowiskowo-sportowej Polski Weteranów w tenisie rym w tym sezonie dwukrot- Kolejny sprawdzian formy KHS Rokita zaprezentuje się stołowym. nie zwyciężył – w Lidzbar- tego zawodnika to start 12 i 13 ok. 100 par tanecznych w naj- ku Warmińskim i w Wielicz- grudnia w Węgierskiej Górce wyższych klasach tanecznych. kat. M75 Ryszard Bana- ce. W klasyfikacji generalnej, w III GP Polski. Wystąpią tancerze w różnych W szkiewicz zajął 2. miej- po zwycięstwach w I i II GP kategoriach wiekowych, po- sce. W finale dolnobrze- oraz zajęciu 2. miejsca w III Inf. cząwszy od dzieci, aż do kategorii seniorów pow. 55 lat. sport

Mistrzostwach Regionu fot. archiwum KHS Znakomite występy Krystiana WPolski Południowej Pol- kańskim. Prowadzona będzie najlepszych tancerzy w kraju. skiego Towarzystwa Tanecz- również klasyfikacja drużyno- Zapraszamy w imieniu orga- Wątroby nego pary taneczne rywalizo- wa dla poszczególnych repre- nizatorów. Rewelacyjnie wypadł reprezen- wać będą o tytuły w klasyfi- zentacji okręgowych. W ga- Bezpłatne zaproszenia ode- tant MKS Rokita Brzeg Dol- kacji indywidualnej w stylu li finałowej rozpoczynającej brać można w recepcji KHS. ny Krystian Wątroba w finale standardowym i latynoamery- się o godz. 17.30 zobaczymy Inf. Grand Prix Ratownictwa Wod- nego w Szczecinie. Krystian na tych zawodach reprezentował swoją szkołę - Gimbasket we Wrocławiu.

Szczecinie Krystian zdo- Wbył złoto i brąz w kategorii open i zajął 3. miejsce. W klasyfikacji generalnej Grand Prix uplasował się na miejscu dru- gim. Bardzo dobrze zaprezen- tował się Klub MKS Rokita Brzeg Dolny w Jeleniej Gó- rze na Karkonoskim Pucharze W czasie Turnieju Karate Seniorów Starszych, który odbył się w Krotoszynie 21 listopada, Sprintu, gdzie Krystian zdobył fot. archiwum prywatne w stylu motylkowym srebro i gu australijskim, zdobywając strzostwa Polski w Ratownic- Ryszard Tadyk, reprezentant Dolnobrzeskiego Klubu Karate, w konkurencji kata brąz w stylu dowolnym. Kry- 3. miejsce. Gratulacje. Przed twie w Płocku. indywidualnym mężczyzn w grupie wiekowej +45 lat zdobył brązowy medal. stian startował także w wyści- Kamilem 12-13 grudnia Mi- Inf. PIĄTEK, 27.11.2015 25

sport Maraton Indoor Cycling z FitStyle „Gdy emocje już opadną, jak Podsumowanie! po wielkiej bitwie kurz...” (Per- fekt, Niepokonani) – czas na podsumowanie dolnobrzeskiego maratonu rowerowego.

akty mówią same za siebie. FDolnobrzeskie studio fitness - FitStyle zorganizowało naj- większy maraton Indoor Cyc- ling na Dolnym Śląsku! Pod względem liczby uczestników maraton pobił rekordy – była to druga tak duża sportowa impreza w Polsce! Do Brzegu Dolnego, do auli Powiatowego Zespołu Szkół ściągnięto 100 rowerów sta- cjonarnych Tomahawk, a 100 fantastycznych osób - Indo- or Cyclingowych maniaków przybyło z całej Polski, aby wziąć udział w wydarzeniu! Na scenie stanęło 7 prowa- dzących - instruktorów Indoor Cycling Group: Mariusz Szew- czyk (Warszawa), Adrian Ko- busiński (Brzeg Dolny), Mag- dalena Daykola (Warszawa), Łukasz Wolny (Wrocław), Łukasz Uran (Środa Śląska), Tomasz Kędzierski (Zielona Góra), Andrzej Tokarski (Kra- ków). Podczas czterogodzinnej jazdy na rowerze był ostry wycisk pod względem wy- siłkowym, mnóstwo energii i emocji od samych prowa- dzących, którzy zagrzewali do walki, ogrom zabawy i rado- ści ze strony uczestników, któ- rzy odliczali, krzyczeli i wciąż się oprawie sportowo-wizu- z FitStyle składamy WIELKIE w Waszym przypadku zosta- chcieli więcej i więcej. alnej imprezy. Dla niektórych GRATULACJE za ogromny ło już osiągnięte! 14 listopada 2015 r., na z nich było to spore zasko- wysiłek i chęci, za ukończe- A my po otrzymaniu re- otwarciu Maratonu, zapre- czenie, po raz pierwszy mo- nie z sukcesem całego mara- komendacji i gratulacji od zentowała się FitStylowa dzie- gli oglądać taki rodzaj wysił- tonu, za ogrom spalonych ka- uczestników i firmy Indoor cięca grupa taneczna Flash ku fizycznego w pomieszcze- lorii i za Wasze zaangażowa- Cycling za organizację i prze- Dance Group. Dzieci poka- niu zamkniętym, taki rodzaj nie podczas jazdy – pokonali- bieg maratonu, dziś możemy zały krótkie układy tanecz- muzycznego show i efektów ście nie tylko własne słabości, obiecać Wam jedno, to nie ko- ne, zagrzewając do walki świetlnych, mogli wspólnie przede wszystkim przełamali- niec przygód z FitStyle – przed wszystkich uczestników ma- z uczestnikami poznać sce- ście mity o wysiłku czterogo- nami organizacja nie jednego ratonu. Za swój taneczny wy- niczne twarze instruktorów, dzinnym na rowerze, odrzuci- jeszcze sportowego wydarze- siłek otrzymali gromkie bra- którzy włożyli ogrom pracy liście słowa, „nie mogę”, „nie nia, o którym będzie głośno wa i słowa uznania. Podczas i serca, by poprowadzić swo- dam rady”, „nie uda mi się” - w całej Polsce. maratonu na aule zaglądali je niepowtarzalne lekcje In- stanęliście na wysokości za- dolnobrzeżanie, całe rodzi- door Cycling. dania i zostaliście zwycięzca- Tymczasem, do zobaczenia na ny, znajomi, którzy kibicowa- Wszystkim uczestnikom mi tego maratonu – BE YOUR sali fitness – Monika i Adrian li uczestnikom i przyglądali Maratonu Indoor Cycling OWN HERO – motto, które Kobusińscy. fot. archiwum FitStyle

sport Finał Powiatowej Gimnazjady w koszykówce chłopców

Grupa chłopców z Publicznego Lier (3b), Adrian Sarniak (1a), PG1 Brzeg Dolny – PG Wiń- Gimnazjum nr 1 im. Jana Paw- Patryk Szałowski (2c), Okta- sko 11:4 ła II w Brzegu Dolnym wzięła wian Śmierczek (3b). PG1 Brzeg Dolny – PZS udział w finale Gimnazjady Po- Wszystkie drużyny walczyły Brzeg Dolny 5:6 wiatu Wołowskiego w koszyków- dzielnie, prezentując dobry po- Klasyfikacja: ce. W rozgrywkach uczestniczyli ziom gry. Miło było popatrzeć I miejsce – PG2 Wołów także chłopcy z dwóch wołow- na trud i zaangażowanie tych II miejsce – PG1 Wołów skich gimnazjów, z Wińska, oraz młodych ludzi, dla których sport III miejsce – PZS Wołów reprezentanci PZS Brzeg Dolny. na pewno jest pasją. Dodatko- IV miejsce – PG1 Brzeg wo byli oni wspierani przez ki- Dolny PG1 reprezentowali: Mi- biców z PG1 Brzeg Dolny. V miejsce – PG Wińsko łosz Bałabaj (2c), Michał Boł- Wyniki: Gratulujemy drużynom dyn (2b), Szymon Goles (2b), PG1 Brzeg Dolny – PG1 i dziękujemy za dostarczenie Oskar Juwa (2c), Gracjan Ko- Wołów 7:10 nam tak pozytywnych emocji. per (2b), Filip Kowalik (2b), PG1 Brzeg Dolny – PG2 Krzysztof Dmytrów, nauczyciel Drużyna dolnobrzeskiego gimnazjum Dawid Kresa (1b), Dominik Wołów 6:10 wychowania fizycznego PG1 fot. archiwum PG 1 26 PIĄTEK, 27.11.2015

sport Elżbieta Kwiatkowska ponownie wygrywa

Kolejny ogromny sukces zano- grupowej. Nasza zawodniczka ny swoich umiejętności. Bar- towała Elżbieta Kwiatkowska, bez najmniejszych przeszkód dzo wysoko poprzeczkę posta- reprezentantka sekcji tenisa odprawiała z kwitkiem kolejne wiła jej tym razem Wiktoria stołowego MKS Rokita Brzeg rywalki. Wyniki poszczególnych Wrzosek z Rawy Mazowiec- Dolny w zawodach rangi ogól- setów, m.in. 11:2, 11:4, 11:3, do- kiej. Przez cztery sety rywa- nopolskiej. bitnie świadczyły o potężnej lizacja pomiędzy obiema za- przewadze nad rywalkami. wodniczkami była bardzo za- a rozgrywanym w dniach Ela, zajmując pierwsze żarta a szala zwycięstwa bar- N20-22 listopada w Zielonej w swojej grupie eliminacyj- dziej przechylała się na stronę Górze 2. Grand Prix Polski nej, awansowała do turnieju rywalki. Dopiero końcówka młodziczek dolnobrzeżanka głównego, rozgrywanego sys- piątego seta i koncertowa gra nie pozostawiła złudzeń, kto temem pucharowym. Kolejne dolnobrzeżanki przechyliły aktualnie dominuje w dziew- trzy pojedynki miały podobny jednak szalę zwycięstwa na fot. archiwum prywatne częcym tenisie stołowym w tej wodniczek z całej Polski. Na przebieg jak gry eliminacyjne. korzyść naszej zawodniczki. z Przemyśla – 3:0, sięgając tym strzębiu, po raz drugi okazała kategorii wiekowej. uwagę zasługuje fakt, że re- Gładkie wygrane nad kolejny- Zwycięstwo 3:2 otworzyło dro- samym po zwycięstwo w ca- się najlepsza w Polsce. Puchary Ela, w toku trzydniowych prezentantka dolnobrzeskie- mi rywalkami doprowadziły gę do finału turnieju. łym turnieju. i nagrody dla najlepszych za- zmagań, po wygraniu 8 poje- go Rokity w całym turnieju naszą reprezentantkę do pół- Sam finał, to już popisowa Gratulacje dla naszej zawodniczek wręczał sam Lu- dynków, okazała się najlepsza straciła tylko 2 sety. finału Grand Prix Polski. Do- gra Eli, która bez najmniej- wodniczki, która w tak krót- cjan Błaszczyk, legenda pol- w kraju, pozostawiając w po- Turniej rozpoczął się dla Eli piero w tej fazie turnieju Ela szych problemów pokona- kim czasie, po wygraniu fina- skiego tenisa stołowego. konanym polu ponad 100 za- od gier eliminacyjnych w fazie musiała wznieść się na wyży- ła Katarzynę Królikowską łów Mini Olimpic Games w Ja- chr@bek

sport Mistrzynie powiatu w koszykówce

Uczennice Publicznego Gim- Dolny, gimnazjum w Lubią- jest zabawą i rekreacją, dla Julia Walendzik (2b), Emilia Gimnazjum nr 1 Brzeg III miejsce – Gimnazjum nazjum nr 1 im. Jana Pawła II żu, gimnazjum w Wińsku, nas jest pasją”. Wiśniewska (1c), Michalina Dolny – Gimnazjum Wiń- Lubiąż w Brzegu Dolnym wywalczyły Publiczne Gimnazjum Nr 2 Szkołę reprezentowały: Jo- Żak (2b). sko 11:4 IV miejsce – Gimnazjum w Wołowie. anna Filipiak (2c), Gabrie- Wińsko I miejsce w Gimnazjadzie Po- Wyniki: Klasyfikacja końcowa: wiatu Wołowskiego w koszy- Nasze dziewczęta walczy- la Iwaneczko (2c), Wiktoria Nasze dziewczęta awanso- kówce. ły i grały pięknie, co zapew- Kresa (2b), Weronika Kwapisz Gimnazjum Brzeg Dolny – I miejsce – Publiczne Gim- wały do półfinału międzypo- niło im zwycięstwo. Posta- (3a), Julia Maniecka (1a), Łu- Gimnazjum Lubiąż 12:2 nazjum nr 1 im. Jana Pawła II wiatowego! Gratulujemy im awody odbyły się w Woło- wa ich opierała się na sło- cja Ostrowska (2c), Karolina Gimnazjum nr 1 Brzeg Dol- w Brzegu Dolnym i życzymy dalszych sukcesów. Zwie. Do rozgrywek zgłosi- wach znanego koszykarza: Owczarz (3a), Nicola Płaskoń ny – Gimnazjum nr 2 Wołów II miejsce – Gimnazjum Krzysztof Dmytrów, nauczy- ły się 4 drużyny – PG1 Brzeg „Koszykówka – dla innych (1c), Aleksandra Stępień (3a), 11:14 nr 2 Wołów ciel wychowania fizycznego

sport sport Mikołajkowe Grang Prix Przedszkoli Było blisko. Kolejny remis KP

grudnia 2015 r. godz. W minioną sobotę KP Brzeg Dol- 1 10.00 w Hali Widowi- ny podejmował drużynę Polonii- skowo-Sportowej im. An- -Stal Świdnica. Pierwsza połowa, drzeja Grubby w Brzegu podczas której padła pierwsza Dolnym przy ul. Wilczej bramka dla KP strzelona w 13. 8 odbędzie się Mikołajko- minucie przez Michała Kapusza, we Grand Prix Przedszkoli nie była zbyt widowiskowa. Tre- i Klas „O” Szkół Podstawo- ner Piotr Bolkowski po dwóch wych Gminy Brzeg Dolny kontuzjach zawodników KP gra- sezon 2015/2016 – zawody jących w pierwszym składzie sportowo-rekreacyjne. musiał do gry wpuścić rezerwy. fot. archiwum KHS Z A P R A S Z A M Y ! olejna bramka dla KP padła sport Kw 57. minucie spotkania. Jej Liga szachowa w Brzegu Dolnym strzelcem był Patryk Bobkiewicz.

Goście, mocno zmobilizowani, fot. Artur Ciachowski, MDvR przepuszczali ciągłe ataki na Podobnie jak w ubiegłym roku, bramkę gospodarzy, co zemści- Tabela III ligi sekcja szachowa MKS Rokita ło się stratą bramki w 63. minu- Lp. Drużyna M Pkt Bz Bs prowadzi rozgrywki w IV lidze cie spotkania. Wiara w wyrów- 1 Górnik Wałbrzych 17 38 37 13 nanie była tak mocna, że kolej- okręgu wrocławskiego i pod- 2 KS Polkowice 18 37 47 27 na bramka dla świdniczan padła wrocławskiego. 3 Lechia Dzierżoniów 18 35 33 20 w 78. minucie. Tuż przed ostat- ystawione zostały dwie nim gwizdkiem mogła paść zwy- 4 Miedź II Legnica 18 34 46 23 Wdrużyny: pierwsza – moc- cięska bramka dla zawodników 5 Ślęza Wrocław 18 34 36 20 niejsza, w której grają Andrzej ze Świdnicy. Przytomna inter- 6 Stilon Gorzów 18 33 37 21 Wasylkiewicz, Stanisław To- wencja sam na sam dolnobrze- 7 Śląsk II Wrocław 18 32 38 23 malak, Artur Michałek, Ma- skiego bramkarza spowodowała, 8 Formacja Port 2000 Mostki 18 32 37 24 ciej Posłuszny, Marcin Mazu- że KP zdobył jeden punkt, a nie 9 Piast Żmigród 18 30 35 30 rowski, Tomasz Posłuszny, Ju- utracił trzech kolejnych. Remis 10 Polonia-Stal Świdnica 18 22 22 27 lita Sikora i Martyna Kuska, 2:2 to prawie porażka przy moż- 11 Zagłębie II Lubin 18 22 39 24 oraz druga w składzie: Ra- liwym wygranym meczu. 12 Foto-Higiena Gać 18 21 25 24 fał Posłuszny, Szymon Ko- fot. TvBD KP Brzeg Dolny – Polonia 13 Karkonosze Jelenia Góra 17 21 23 32 zioł, Krzysztof Kasiańczuk, gra zawodników, szczególnie tym miejscu, druga natomiast Stal Świdnica 2:2 (1:0) 14 Piast Gorzów Karnin 18 20 22 26 Maciej Kurtycz, Bartosz Ku- tych młodszych. Ostatni mecz na miejscu dwunastym. Bramki: Michał Kapusz 13’, 15 Ilanka Rzepin 18 18 21 38 ska, Andrzej Stępień i Marian z Hetmanem Wrocław oby- Następna runda rozgrywek Patryk Bobkiewicz 57’ 16 Bystrzyca Kąty Wrocławskie 18 8 14 58 Owsiany. dwie nasze drużyny przegra- będzie miała miejsce 12 i 13 Czerwona kartka: Mateusz Celem jest nie tylko udział ły. Po dwóch rundach pierwsza grudnia. Żak (KP) 85’ 17 KP Brzeg Dolny 18 8 16 44 w lidze, ale przede wszystkim drużyna znajduje się na czwar- Radosław Kozioł Ji, rk 18 Budowlani Lubsko 18 6 14 68 PIĄTEK, 27.11.2015 27

sport Najlepsze ćwiczenie na świecie – POMPKA!

seria powinna kończyć się wówczas, gdy ostatnia pompka jest niemożliwa do wy- Wariant II konania. Kontynuując temat WARIANT II – trudny – ćwiczeń, przedsta- pompka męska: podpór tyl- Wariant I 1. wiam już ostatnie dla ko na dłoniach i stopach. uzupełnienia Waszego domo- Stopy złączone, stawy kola- wego programu treningowego. nowe proste. Ciało stabilne, Do zestawu trzech usztywnione jak przy wy- ćwiczeń opisanych konywaniu ćwiczenia „de- 2. przeze mnie w po- ska” . Staraj się uginać stawy • gdy Twoje ramiona są zbyt przednich numerach „Pano- łokciowe do kąta 90 stop- ramy Brzegu Dolnego” dodaj ni. Wykonaj 3 serie – każ- słabe POMPKĘ! da z maksymalną ilością po- • gdy chcesz zrobić szybki, W pigułce o technice: wtórzeń. Po wykonaniu pra- Praktykuj to ćwi- ale konkretny trening 3. widłowej rozgrzewki czenie zdecydowa- W Fitnessacji POMPUJEMY zawsze na: przejdź do ćwiczenia zwanego 4. nie gdy: Treningach Personalnych i na zajęciach grupowych: Rzeźba Ciała i Trening Metaboliczny. POMPKĄ. Postaraj się wyko- – myślisz, że Twoje ramiona [email protected] | Tel: 503985712 | Facebook/fitnessacja.pl nać wybraną wersję, dostoso- są zbyt słabe – to jedno z naj- www.youtube.pl Należy wpisać „Aneta Piątek Fitnessacja” wując poziom trudności ćwi- lepszych ćwiczeń na świecie, czenia do poziomu Twojego aby je wzmocnić! go o ćwiczenia funkcjonalne *** Tylko poprawnie wyko- wytrenowania. - marzysz, aby Twoje ramio- i zdrowotne. nywane ćwiczenie przyniesie WARIANT I – prosty – na wyglądały lepiej w krótkim *** Uwaga: zastosowanie ćwi- zamierzony rezultat. Jeśli jesteś pompka damska: podpór rękawku, czeń skonsultuj ze swoim trene- osobą początkującą, zasięgnij na kolanach, dłonie rozsta- - chcesz zrobić szybki, ale rem personalnym lub lekarzem porady fachowca. wione szerzej niż Wasze bar- konkretny trening – pomp- prowadzącym, jeśli cierpisz na NAPISZ DO MNIE O EFEK- ki. Tułów usztywniony jak ka to idealne rozwiązanie, po- dolegliwości układu ruchu. TACH SWOJEJ PRACY! Opie- przy tradycyjnej „desce”. Bar- nieważ angażuje do pracy bar- *** Uwaga: ćwiczenia za- rając się na swoim już wielolet- ki, pośladki i kolana w jed- dzo dużo mięśni – działa kom- wsze poprzedź delikatną roz- nim doświadczeniu pracy indy- nej linii – nie wypinaj bio- pleksowo, grzewką. widualnej i grupowej z ciałem der w górę. Postaraj się wpra- - realizujesz trening siło- *** Uwaga: jeżeli odczujesz człowieka, mogę z pewnością wić w ruch tylko stawy łok- wy – pompka będzie wspa- inny ból niż ból mięśniowy, powiedzieć, że w treningu naj- ciowe – reszta ciała stabilna. niałym uzupełnieniem Two- niezwłocznie przerwij sesję ważniejsza jest POPRAWNA

Wykonaj 3 serie, ale każda jego programu treningowe- treningową. TECHNIKA! artykuł sponsorowany

sport Gimnastyka artystyczna na wysokim poziomie

Jak co roku do Brzegu Dolne- go. W tym roku wzięła w nim w nim udział, ale również dla- go przyjechały młode damy udział rekordowa liczba za- tego, że biorą w nim udział za- z całego świata, by rywalizo- wodniczek z kilkunastu klu- wodniczki, które występować wać podczas XXXVI Międzyna- bów z Polski i zagranicy. W su- będą na kolejnej olimpiadzie. rodowego Turnieju w Gimna- mie w dolnobrzeskiej hali poja- Zawodniczki ćwiczą z wstąż- styce Artystycznej o Puchar wiło się 200 zawodniczek z 19 ką, maczugami, piłką i kółkiem. Burmistrza Stanisława Ja- państw. Zawody rozgrywano Sędziowie mają swój własny strzębskiego. w 9 kategoriach wiekowych. sposób oceniania. Muszą zwra- W rywalizacji liczyły się przede cać uwagę na wiele elementów miniony weekend w ha- wszystkim Rosjanki, ale bardzo układu prezentowanego przez Wli sportowej im. Andrze- mocne były również zawod- zawodniczki. Cały dwudnio- ja Grubby rozegrano XXXVI niczki z Izraela. wy turniej można było obser- Międzynarodowy Turniej Gim- Ranga zawodów wzrasta nie wować na żywo w internecie. nastyki Artystycznej o Puchar tylko z uwagi na dużą ilość za- Jarosław Iskra,

Burmistrza Brzegu Dolne- wodniczek i klubów biorących Radosław Kozioł fot. Panorama Mirosław Sakowicz, organizator turnieju W latach 90-tych byłem dziennikarzem sportowym i przyjechałem do Brze- gu Dolnego na mecz koszykówki, Śląsk Wrocław – Real Madryt. Wtedy Wrocław nie dysponował odpowiednimi obiektami. To był nowy obiekt i taki mecz rangi pucharowej właśnie trafił pod dach tej hali. Po meczu został mi przedstawiony ówczesny burmistrz Marek Skorupa i tak od słowa do słowa wyszło, że moja żona jest trenerem gimnastyki artystycznej. Wówczas pan Skorupa zapytał, czy my robimy jakieś zawody międzynarodowe. Złożył propozycję, aby takie zawody zorganizować w Brzegu Dolnym. On nam udostępni salę i całą resztę. Wróci- łem do domu, porozmawiałem z żoną, że możemy zaryzykować. Od tego się za- częło i trwa do dziś.

Paweł Pirek, wiceburmistrz Brzegu Dolnego W Brzegu Dolnym są warunki ku temu, żeby zawody takiej rangi mogły się tu odbywać. Zawody międzynarodowe są nie tylko w gimnastyce artystycznej, ale również odbywają się w innych dyscyplinach sportowych, tj. karate, zapasy, siatkówka czy koszykówka. Natomiast jeżeli chodzi o gimnastykę artystyczną, to uważam, że ta dyscyplina dostarcza nam nie tylko emocji sportowych, ale wiele emocji i doznań artystycznych. Cieszę się, że kluby sportowe tak licznie przyjęły nasze zaproszenie do wzięcia udziału w zawodach. 28 PIĄTEK, 27.11.2015 URZĄD MIEJSKI W BRZEGU DOLNYM Otwarty konkurs ofert Na podstawie art. 11 ust.1 i 2 oraz art. 13 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i wolontariacie (Dz.U. Nr 96, poz. 873 ze zm.)

Burmistrz Brzegu Dolnego ogłasza z dniem 19 listopada 2015 r. otwarty konkurs ofert na realizację zadań publicznych w zakresie upowszechniania kultury fizycznej i sportu w 2016 r. dla dzieci szkolnych, młodzieży i dorosłych.

1. Rodzaj zadania: Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu na terenie Gminy Brzeg Dolny dla dzieci, młodzieży i dorosłych. 2. Wysokość środków przeznaczonych na realizację zadań z zakresu upowszechniania kultury fizycznej i sportu dla dzieci szkolnych, młodzieży i dorosłych w 2016 r. wynosi 475 000.00 zł. W roku 2015 na zadania z zakresu upowszechniania kultury fizycznej i sportu Gmina Brzeg Dolny udzie- liła dotacji na kwotę 440 000.00 zł; w roku 2014 – kwotę 386 000 zł; w roku 2013 – kwotę 375 000 zł, w roku 2012 – 374 000 zł, a w 2011 – 360 000 zł. 3. Dotacja zostanie przyznana na zadania w zakresie: 1. upowszechniania kultury fizycznej wśród dzieci i młodzieży Gminy Brzeg Dolny poprzez pro- wadzenie zajęć w różnych dyscyplinach sportu, 2. przygotowania zawodników klubów sportowych działających na terenie Gminy Brzeg Dolny zarejestrowanych w związkach sportowych do rywalizacji w oficjalnych rozgrywkach. Wspar- cie finansowe może być przeznaczone między innymi na: zakup sprzętu sportowego, koszty transportu, wynagrodzenia obsługi trenerskiej, instruktorskiej, koszty wpisowe na oficjalne zawody związkowe, koszty organizacji oficjalnych rozgrywek. 4. Zasady przyznawania dotacji: 1. Powierzenie wykonania wyżej wymienionych zadań lub wsparcie ich realizacji i udzielenie dotacji następuje z odpowiednim zastosowaniem przepisów art. 16 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. Nr 96, poz. 873 ze zm.) lub innych właściwych przepisów. 2. Wysokość przyznanej dotacji może być niższa, niż wnioskowana w ofercie. W takim przypadku oferent może negocjować zmniejszenie zakresu rzeczowego zadania lub wycofać ofertę. 3. Burmistrz może odstąpić od współpracy z oferentem, gdy zostaną ujawnione nieznane wcze- śniej okoliczności podważające wiarygodność merytoryczną lub finansową oferenta. 4. Obowiązkowe przedłożenie wyników i osiągnięć sportowych – lokalnych, regionalnych, kra- jowych, międzynarodowych. 5. Termin i warunki realizacji zadania. Realizacja zadania powinna rozpocząć się nie wcześniej niż 1 stycznia 2016 r. a zakończyć się nie później niż 31 grudnia 2016 r. Szczegółowy termin i warunki realizacji zadania zaproponowane będą przez oferentów w składanych przez nich ofertach. 6. Oferty konkursowe należy złożyć: W formie pisemnej w nieprzekraczalnym terminie do dnia 14 grudnia 2015 r. (poniedziałek) do godziny 1200 w Sekretariacie Urzędu Miejskiego w Brzegu Dolnym, ul. Kolejowa 29. Oferta powinna być zło- żona w zamkniętej kopercie z adnotacją na kopercie: „Otwarty konkurs ofert na 2016 - Upowszech- nianie kultury fizycznej i sportu”. Organizacja, która składa kilka ofert w konkursie, powinna złożyć każdą ofertę w odrębnej, zamkniętej kopercie. 7. Przy wyborze najkorzystniejszych ofert będą brane pod uwagę następujące kryteria: 1. zgodność oferty z zadaniem konkursu, 2. możliwość realizacji zadania przez oferenta (baza, zasoby rzeczowe, kadra – kwalifikacje tre- nerskie, doświadczenie, opinia właściwego związku sportowego), 3. wycena oferty (w tym wysokość dofinansowania z innych źródeł oraz zaangażowanie finansowe i pozafinansowe oferenta), 4. dotychczasowe osiągnięcia i wiarygodność oferenta (zwłaszcza dotychczasowe wyniki współ- pracy z Gminą Brzeg Dolny), 5. ocena przedstawionej kalkulacji kosztów realizacji zadania, w tym w odniesieniu do zakresu rzeczowego zadania, 6. atrakcyjność składanych ofert. 7. Formularze ofert i sprawozdań końcowych należy szukać: www.bip.brzegdolny.pl – organizacje pozarządowe – dokumenty – formularze ofert i sprawozdań końcowych 2015 – załączniki: oferta, umowa, sprawozdania końcowe. 8. Uczestnikami konkursu mogą być: Organizacje pozarządowe, podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 Ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, oraz jednostki organizacyjne podległe organom administracji publicznej lub przez nie nadzorowane. 9. Oferty będą rozpatrzone i ogłoszone na www.bip.brzegdolny.pl do dnia 23 grudnia 2014 r. (środa). Wyniki konkursu zostaną zamieszczone też na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Brzegu Dolnym oraz w bezpłatnym dwutygodniku samorządowym „Panorama Brzegu Dolnego”. 10. Wymagane załączniki do oferty: 1. Oświadczenia o (na jednym formularzu – druk na stronie internetowej www.bip.brzegdolny.pl): a. zobowiązaniu do utrzymania wskazanego w ofercie rachunku bankowego nie krócej niż do chwili dokonania ostatecznych rozliczeń z Gminą Brzeg Dolny; b. nie zaleganiu z płatnościami wobec Gminy Brzeg Dolny, organów podatkowych i ZUS; c. zapoznaniu się z treścią ogłoszenia konkursowego; d. posiadaniu uprawnień i kwalifikacji trenerskich niezbędnych do realizacji zleconego zadania publicznego; e. pisemne zapewnieniu właściwego obiektu do realizacji zadania (np. pisemne umowy najmu, użyczenia, dzierżawy, zgody dyrektora placówki oświatowej, sportowej, kulturalnej). 2. Oświadczenia o (na jednym formularzu – druk na stronie internetowej www.bip.brzegdolny.pl): a. nie ubieganiu się o środki finansowe z innych źródeł gminnych na to samo zadanie, b. nie prowadzeniu przeciwko podmiotowi ubiegającemu się o udzielenie dotacji egzekucji na podstawie przepisów prawa cywilnego i administracyjnego. 3. wstępny harmonogram realizacji zadania (druk na stronie internetowej www.bip.brzegdolny.pl), 4. aktualny odpis lub wyciąg z właściwego rejestru (ważny do 6 miesięcy od daty uzyskania), 5. aktualny statut (potwierdzony przez organ rejestrowy), 6. pełnomocnictwa do działania w imieniu organizacji (w przypadku, gdy umowę podpisują osoby inne niż umocowane do reprezentacji zgodnie z rejestrem), 7. rekomendację dla organizacji (można dołączyć). 11. Oferta konkursowa. Oferty należy składać zgodnie z wzorem określonym w Rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Spo- łecznej z dnia 15 grudnia 2010 r. w sprawie wzoru oferty realizacji zadania publicznego, ramowego wzoru umowy o wykonanie zadania publicznego i wzoru sprawozdania z wykonania tego zadania (Dz.U. 2011.6.25) znajdujących się na stronie internetowej Urzędu Miejskiego www.bip.brzegdolny.pl. Druki można również pobrać w Urzędzie Miejskim w Brzegu Dolnym. Burmistrz Stanisław Jastrzębski PIĄTEK, 27.11.2015 29 URZĄD MIEJSKI W BRZEGU DOLNYM URZĄD MIEJSKI W BRZEGU DOLNYM Otwarty konkurs ofert z zakresu pomocy społecznej Otwarty konkurs ofert Na podstawie art. 17 ust. 1 pkt 3 oraz art. 25 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. Nr Na podstawie art. 11 ust. 2 i art. 13 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku 64, poz. 593 ze zm.) - tekst jednolity Dz.U. Nr 115 poz. 728 z 2008 r. publicznego i wolontariacie (Dz. U. Nr 96, poz. 873 ze zm.)

Burmistrz Brzegu Dolnego Burmistrz Brzegu Dolnego z dniem 18 listopada 2015 r. ogłasza otwarty konkurs ofert na wykonanie zadania własnego gminy z zakre- ogłasza z dniem 19 listopada 2015 r. otwarty konkurs ofert na realizację zadania publicznego su pomocy społecznej na rok 2016. w zakresie przeciwdziałania narkomanii na terenie miasta i gminy Brzeg Dolny w 2016 roku

1. Rodzaj zadania: Pomoc społeczna. 1. Rodzaj zadania: Przeciwdziałanie narkomanii. 2. Dotacja zostanie przyznana na zadania w zakresie: 2. Dotacja zostanie przyznana na zadania w zakresie: Pomocy osobom zagrożonym, uza- - prowadzenia schronisk, noclegowni i innych miejsc stałego udostępniania schronienia osobom bez- leżnionym od narkomanii oraz ich rodzinom. domnym z terenu Gminy Brzeg Dolny, a w szczególności zapewnienia: Dotacja będzie przyznawana w szczególności na: • miejsc noclegowych, 1. Zajęcia edukacyjno – informacyjne na temat narkotyków i mechanizmów uzależnień. • miejsc do zabiegów higienicznych, 2. Poradnictwo rodzinne dotyczące zgłaszanego problemu oraz ewentualnego skie- • pomocy medycznej i terapeutycznej, rowania do specjalistycznej placówki profilaktycznej lub leczniczo-rehabilitacyjnej. • tworzenia systemu wychodzenia z bezdomności. 3. Warsztaty umiejętności psychospołecznych dla rodzin. 3. Wysokość środków przeznaczonych na realizację zadania: 4. Koszty administracyjne zadania (zakup materiałów biurowych, koszty telekomunika- Na realizację zadania w 2016 r. planuje się przeznaczyć kwotę w wysokości 60 000.00 zł. cyjne – telefon, internet). W roku 2015 na realizację zadań z zakresu pomocy społecznej Gmina Brzeg Dolny przeznaczyła kwotę 60 000.00 zł; 5. Koszty związane z eksploatacją lokalu (m.in. energia, woda, gaz, czynsz). w 2014 r. – kwotę 55 000 zł, w 2013 roku kwotę 53 000 zł, w roku 2012 – 53 000 zł; w 2011 r. – 50 000.00 zł. 3. Wysokość środków przeznaczonych na realizację tego zadania w 2016 r.: 10 000.00 zł 4. Zasady przyznawania dotacji na wsparcie zadania. W roku 2015 na realizację zadań w tym zakresie Gmina Brzeg Dolny przeznaczyła kwotę 10 000 zł.; 1. Zadanie zostanie zlecone zgodnie z przepisami ustawy z dnia 12 marca 2004 roku o pomocy społecz- w 2014 r. – kwotę 15 000.00 zł; w 2013 kwotę 15 000 zł, a w 2011 r. – 14 000 zł. nej (Dz. U. nr 64, poz. 593 ze zm.). 4. Zasady przyznawania dotacji: 2. Wysokość przyznanej dotacji może być niższa, niż wnioskowana w ofercie. W takim przypadku ofe- 1. Powierzenie wykonania wyżej wymienionych zadań lub wsparcie ich realizacji i udzie- rent może negocjować zmniejszenie zakresu rzeczowego zadania lub wycofać ofertę. lenie dotacji następuje z odpowiednim zastosowaniem przepisów art. 16 ustawy z dnia 3. Burmistrz może odstąpić od współpracy z oferentem, gdy zostaną ujawnione nieznane wcześniej oko- 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. Nr 96, liczności podważające wiarygodność merytoryczną lub finansową oferenta. poz. 873 ze zm.) lub innych właściwych przepisów. 4. Dofinansowanie kosztu pobytu jednej osoby w schronisku/noclegowni nie może przewyższać kwoty 5 zł 2. Wysokość przyznanej dotacji może być niższa, niż wnioskowana w ofercie. W takim za dzień pobytu wraz z noclegiem. przypadku oferent może negocjować zmniejszenie zakresu rzeczowego zadania lub 5. Termin i warunki realizacji zadania. wycofać ofertę. Oferty powinny dotyczyć zadań publicznych, których realizacja rozpoczyna się nie wcześniej niż 01.01.2016 r. 3. Burmistrz może odstąpić od współpracy z oferentem, gdy zostaną ujawnione nieznane i kończy się nie później niż 31.12.2016 r. wcześniej okoliczności podważające wiarygodność merytoryczną lub finansową oferenta. Miejscem realizacji zadania jest teren gminy Brzeg Dolny. Podmiot składający ofertę określa dokładnie miej- 4. W przypadku rozszerzenia dotychczasowej działalności lub realizacji zadania finanso- sce realizacji zadania wraz z tytułem prawnym do korzystania z lokalu. wanego z innych źródeł, należy wskazać środki ze wszystkich źródeł i sposób kalkula- 6. Oferty konkursowe należy złożyć w formie pisemnej w nieprzekraczalnym terminie do dnia 15 grud- cji poszczególnych części zadań z uwzględnieniem źródła finansowania. nia 2015 r. (wtorek) do godziny 1200 w Sekretariacie Urzędu Miejskiego w Brzegu Dolnym, ul. Kolejowa 29. 5. Termin i warunki realizacji zadania. Oferta powinna być złożona w zamkniętej kopercie z adnotacją na kopercie: „Otwarty konkurs ofert na Oferty powinny dotyczyć zadań publicznych, których realizacja rozpoczyna się nie wcześniej 2016 r.– Pomoc społeczna”. Organizacja, która składa kilka ofert w konkursie, powinna złożyć każdą ofertę niż 1 stycznia 2016 r. i kończy się nie później niż 31 grudnia 2016 r. w odrębnej, zamkniętej kopercie. 6. Oferty konkursowe należy złożyć w formie pisemnej w nieprzekraczalnym terminie do 7. Zasady i kryteria wyboru ofert: dnia 15 grudnia 2015 r. (wtorek) do godziny 1200 w Sekretariacie Urzędu Miejskiego w Brze- A. Kryteria wyboru ofert: gu Dolnym, ul. Kolejowa 29. Oferta powinna być złożona w zamkniętej kopercie z adnotacją na 1. możliwość realizacji zadania przez podmiot uprawniony (baza, zasoby rzeczowe, kadra); kopercie: „Otwarty konkurs ofert 2016 r. – Przeciwdziałanie narkomanii” Organizacja, która 2. planowane wysokości kosztów realizacji zadania; składa kilka ofert w konkursie, powinna złożyć każdą ofertę w odrębnej, zamkniętej kopercie. 3. wysokość wkładu własnego do realizacji zadania (rzeczowy i finansowy); 7. Przy wyborze najkorzystniejszych ofert będą brane pod uwagę następujące kryteria: 4. doświadczenie podmiotu w prowadzeniu działalności z zakresu objętego zlecanym zadaniem (refe- 1. zgodność oferty z zadaniem konkursu, rencje, listy polecające); 2. możliwość realizacji zadania przez oferenta (baza, zasoby rzeczowe, kadra, doświadczenie), 5. zawartość merytoryczna oferty; 3. wycena oferty (w tym wysokość dofinansowania z innych źródeł oraz zaangażowa- 6. prawidłowość i terminowość rozliczeń w latach ubiegłych. nie finansowe i pozafinansowe oferenta), B. Przy rozpatrywaniu ofert organ: 4. dotychczasowe osiągnięcia i wiarygodność oferenta (zwłaszcza dotychczasowe wy- 1. dokonuje oceny zgłoszonych możliwości realizacji zadania przez podmioty uprawnione; niki współpracy z Gminą Brzeg Dolny), 2. uwzględnia zadeklarowaną przez podmiot uprawniony jakość działania i kwalifikacje osób, przy udzia- 5. ocena przedstawionej kalkulacji kosztów realizacji zadania, w tym w odniesieniu do le których podmiot uprawniony ma realizować zadanie; zakresu rzeczowego zadania, 3. dokonuje oceny przedstawionej we wniosku kalkulacji kosztów realizacji zadania, w tym w relacji do 6. atrakcyjność składanych ofert. zakresu rzeczowego zadania; 8. Uczestnikami konkursu mogą być: 4. uwzględnia zadeklarowany udział środków finansowych własnych albo pozyskanych z innych źró- Organizacje pozarządowe, podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 Ustawy z dnia 24 kwietnia deł na realizację zadania; 2003 roku o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, oraz jednostki organizacyjne 5. uwzględnia analizę i ocenę realizacji zadań zleconych podmiotowi uprawnionemu w okresie poprzednim, podległe organom administracji publicznej lub przez nie nadzorowane. biorąc pod uwagę rzetelność i terminowość oraz sposób rozliczenia otrzymanych na ten cel środków; 9. Oferty będą rozpatrzone do dnia 23 grudnia 2015 r. (środa). Wyniki konkursu zostaną za- 6. uwzględnia wysokość dotacji, która jest przeznaczona na realizację zadania. mieszczone na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Brzegu Dolnym; na www.bip.brzegdolny/pl 8. Uczestnikami konkursu mogą być: oraz w bezpłatnym dwutygodniku samorządowym „Panorama Brzegu Dolnego”. 1. organizacje pozarządowe prowadzące działalność w zakresie pomocy społecznej, 10. Wymagane załączniki do oferty: 2. osoby prawne i jednostki organizacyjne działające na podstawie przepisów o stosunku Państwa do 1. Oświadczenia o (na jednym formularzu – druk na stronie internetowej www.bip. Kościoła Katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej, stosunku Państwa do innych kościołów i związków brzegdolny.pl): wyznaniowych oraz o gwarancji wolności sumienia i wyznania, jeżeli ich cele statutowe obejmują pro- a. zobowiązaniu do utrzymania wskazanego w ofercie rachunku bankowego nie wadzenie działalności w zakresie pomocy społecznej. krócej niż do chwili dokonania ostatecznych rozliczeń z Gminą Brzeg Dolny; 9. Oferty będą rozpatrzone i ogłoszone do dnia 23 grudnia 2015 r. (środa). b. niezaleganiu z płatnościami wobec Gminy Brzeg Dolny, organów podatkowych Wyniki konkursu zostaną zamieszczone na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Brzegu Dolnym, na www. i ZUS; bip.brzegdolny.pl oraz w bezpłatnym dwutygodniku samorządowym „Panorama Brzegu Dolnego”. c. zapoznaniu się z treścią ogłoszenia konkursowego; 10. Wymagane załączniki do oferty: d. posiadaniu uprawnień i kwalifikacji niezbędnych do realizacji zleconego zadania 1. aktualny wyciąg z rejestru lub ewidencji (ważny do 3 miesięcy od daty uzyskania); publicznego; 2. statut podmiotu uprawnionego; e. zapewnieniu lokalu do realizacji zadania (np. umowy najmu, użyczenia, dzierża- 3. sprawozdanie finansowe i merytoryczne z działalności podmiotu za ubiegły rok lub – w przypadku wy). dotychczasowej krótszej działalności – za okres tej działalności. 2. Oświadczenia o (na jednym formularzu - druk na stronie internetowej www.bip. 4. Oświadczenia o: brzegdolny.pl): a. zobowiązaniu do utrzymania wskazanego w ofercie rachunku bankowego nie krócej niż do chwi- a. nie ubieganiu się o środki finansowe z innych źródeł gminnych na to samo zadanie, li dokonania ostatecznych rozliczeń z Gminą Brzeg Dolny; b. nie prowadzeniu przeciwko podmiotowi ubiegającemu się o udzielenie dotacji b. niezaleganiu z płatnościami wobec Gminy Brzeg Dolny, organów podatkowych i ZUS; egzekucji na podstawie przepisów prawa cywilnego i administracyjnego, c. zapoznaniu się z treścią ogłoszenia konkursowego; 3. aktualny odpis lub wyciąg z właściwego rejestru (ważny do 6 miesięcy od daty uzy- d. posiadaniu uprawnień i kwalifikacji niezbędnych do realizacji zleconego zadania publicznego; skania), e. zapewnieniu lokalu do realizacji zadania (np. umowy najmu, użyczenia, dzierżawy). 4. aktualny statut (potwierdzony przez organ rejestrowy), 5. Oświadczenia o: 5. pełnomocnictwa do działania w imieniu organizacji (w przypadku, gdy umowę pod- a. nie ubieganiu się o środki finansowe z innych źródeł gminnych na to samo zadanie, pisują osoby inne niż umocowane do reprezentacji zgodnie z rejestrem), b. nie prowadzeniu przeciwko podmiotowi ubiegającemu się o udzielenie dotacji egzekucji na 6. rekomendację dla organizacji (można dołączyć). podstawie przepisów prawa cywilnego i administracyjnego. 11. Oferta konkursowa. 11. Oferta konkursowa. Oferty należy składać zgodnie z wzorem określonym w Rozporządzeniu Ministra Pracy i Po- Oferty należy składać na druku, stanowiącym załącznik do rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej z dnia lityki Społecznej z dnia 15 grudnia 2010 r. w sprawie wzoru oferty realizacji zadania publicz- 15 grudnia 2010 r. w sprawie określenia wzoru oferty podmiotu uprawnionego (Dz. U. 2011.6.25). Druki moż- nego, ramowego wzoru umowy o wykonanie zadania publicznego i wzoru sprawozdania na pobrać w Urzędzie Miejskim w Brzegu Dolnym. z wykonania tego zadania (Dz. U. 2011.6.25) znajdujących się na stronie internetowej Urzę- Formularze ofert i sprawozdań końcowych należy szukać: www.bip.brzegdolny.pl – organizacje pozarządo- du Miejskiego www.bip.brzegdolny.pl. organizacje pozarządowe – dokumenty – formula- we – dokumenty – formularze ofert i sprawozdań końcowych 2015 – załączniki: oferta, umowa, sprawozda- rze ofert i sprawozdań końcowych 2015 – załączniki: oferta; umowa; sprawozdania końcowe. nie końcowe. Druki można również pobrać w Urzędzie Miejskim w Brzegu Dolnym. Stanisław Jastrzębski Burmistrz Brzegu Dolnego Burmistrz Brzegu Dolnego Stanisław Jastrzębski 30 PIĄTEK, 27.11.2015

OGŁOSZENIA DROBNE za darmo! nieruchomości łazienka do wykończenia oraz 15.3. Sprzedam kombiwar, stan kosiarka, glebogryzarka, ciągnik, inne pomieszczenia gospodarcze, bardzo dobry. Cena 120 zł. Tel. silnik Briggs and Stratton, poj. 14.1. Sprzedam mieszkanie powierzchnia działki 19 ar. Szkoła, 604 982 327. 3 3-pokojowe 48,1m2 III piętro. 150 cm , cena 3000 zł, tel. kościół, sklep oraz zakłady pracy Brzeg Dolny, ul. Wilcza. Telefon 889 015 389. na miejscu. Cena 130 000 zł do kontaktowy 668 355 230. 16.1. Tanio sprzedam huśtawkę negocjacji. Więcej informacji pod ogrodową, drzwi wewnętrzne i 14.2. 6 km od Brzegu Dolnego. tel. 783 101 006. Sprzedam dom poniemiecki grzejniki. Brzeg Dolny, tel. 71 319 16.2. Kupię mieszkanie na Os. dwurodzinny z osobnym wejściem. 62 05, 514 359 335. Warzyń lub Fabrycznym, parter, do 3 pokoje, kuchnia a łazienka 40 m2. Tel. 691 890 498. do wykończenia oraz inne praca pomieszczenia gospodarcze, sprzedam 15.1. Firma Pfelge mit 2 Herzen24 Wrocław oferuje powierzchnia działki 190000 m . 14.1. Sprzedam tuje Brabant 40 Szkoła, kościół, sklep oraz dwa szt., cena 3 zł sztuka, wys. 60 cm. legalną pracę dla opiekunek zakłady pracy na miejscu. CENA: Tel. 504 789 493. osób starszych w Niemczech. 130000 zł do negocjacji. Więcej 15.4. Sprzedam kolumnę Wymagana komunikatywna informacji pod tel. 783 101 006 . 15.1. Sprzedam rower znajomość j. niemieckiego oraz rehabilitacyjny za 50 zł, odbiór głośnikową 4x40W Tonsil, mała doświadczenie w opiece. Kontakt 14.3. Sprzedam mieszkanie osobisty. Tel. 71 319 04 44. harmonia w skórzanej walizce własnościowe 48,5 m2, os. 508 624 667. 15.2. Sprzedam magiel- z szyfrem. Cena 500 zł, tel. Warzyń, III p., zadbane. Tel. 512 82 889 015 389. 96 39. Cena do negocjacji. prasownia elektryczna używana. korepetycje 15.5. Sprzedam narty nowe Cena 150 zł. Tel. 604 982 327. 15.1. Absolwentka filologii 15.1. Działka budowlana Germina Karat, dł. 160 cm, angielskiej udzieli korepetycji. usługowa, uzbrojona, ok. 14 arów, plus wiązania Beta3, plus gryf Żerkówek, nr 723 507 389. luku 160 cm, bez cięciwy, cena Wszystkie poziomy. Tel: 16.1. 6 km od Brzegu Dolnego. 1000 zł. Tel: 889 015 389. 720 836 717. Sprzedam dom poniemiecki 15.6. Mała uniwersalna maszyna 16.1. Korepetycje z języka dwurodzinny z osobnym ogrodnicza Robi-56, funkcje 3w1: angielskiego. Numer telefonu: 783 wejściem. 3 pokoje, kuchnia, 822 331. 4 8 2 Ogłoszenia prosimy przesyłać na adres [email protected] lub MMS-em na numer 882 447 666 2 4 7 6 1 8

5 8 3

8 9

5 3 7

3 7 5 1

4 6

8 5 7

8 7

5 4 9

1 7 2 6

8 4 9

2 9

2 1 3

4 7 6 2

3 8 6

9 7

Mam suczkę. Czy to prawda, że powinna chociaż raz wydać na świat potomstwo? Co to jest ropomacicze? Artur Różycki, lekarz weterynarii Nie mogę zgodzić się ze stwier- nowy właściciel zapobiegnie nie- sterylizacji usuwa się jajniki i ma- Powoduje to powiększenie narzą- wymioty. Należy wówczas bardzo dzeniem, że suka musi mieć choć chcianemu rozmnażaniu. cicę. Nie ma jajników, nie ma es- du, co można stwierdzić w badaniu szybko reagować. raz szczenięta. To nie jest prawda. W naszej przychodni zaleca- trogenów – prawdopodobieństwo palpacyjnym i podczas USG. Ropo- Postać otwarta jest łatwiejsza Suka nie potrzebuje tego do szczę- my sterylizację suczki po pierw- wystąpienia nowotworów gruczołu macicze ma dwie postacie. Pierw- do zauważenia. Z dróg rodnych suki ścia. Jej psychika na tym nie ucier- szej cieczce – wtedy jej organizm mlekowego istotnie się zmniejsza. sza, tzw. zamknięta, gdy zamknięta wydostaje się ciemnokrwista, męt- pi. Nie będzie się zachowywała jak w pełni dojrzewa. Zabieg przepro- Sterylizacja zapobiega również czę- jest szyjka macicy. Trudno wówczas na, śmietanowata cuchnąca wydzie- nie należy zwlekać z wizytą u leka- „stara panna”. Za to zyska na tym wadzamy zwykle najwcześniej 2 ty- sto występującemu u suk ropnemu jednoznacznie zdiagnozować sucz- lina. To właśnie charakterystyczny, godnie po cieczce. Nie zalecam, aby zapaleniu macicy potocznie zwane- nieprzyjemny zapach składnia wła- jej zdrowie! kę, gdyż nie ma wypływu i właści- rza weterynarii. Wczesna diagnoza zabiegowi poddawać suczki przed mu ropomaciczem. Do powstawa- ściciela do wizyty u lekarza wetery- Sterylizując suczkę, zwłasz- ciel nie wie, że dzieje się coś złe- i wdrożenie odpowiedniego leczenia pierwszą cieczką. Można poddać nia tego schorzenia przyczynia się narii. Postępowanie lecznicze przy cza gdy nie jest rasowa i na jej po- go. Jedynym i bardzo częstym ob- je temu zabiegowi w każdym wie- często antykoncepcja hormonalna, ropomaciczu polega najczęściej na prowadzi najczęściej do pełnego potomstwo nie ma kolejki chętnych, ku, ale oczywiście im szybciej po a ciąża czy liczne ciąże nie zmniej- jawem jest apatia, brak apetytu, operacyjnym usunięciu macicy wraz wrotu do zdrowia. zmniejszamy wciąż występujący pierwszej cieczce, tym lepiej. szają ryzyka jego wystąpienia zwiększone pragnienie i zwiększo- z jajnikami. Czasami można podej- problem bezdomności psów. Nawet na produkcja moczu (suczka bardzo Wczesna sterylizacja suki stano- Do wystąpienia ropomacicza do- mować próby leczenia zachowaw- Zachęcamy czytelników do gdy nasza nierasowa sunia urodzi wi profilaktykę nowotworów gru- chodzi najczęściej kilka tygodni po dużo pije i dużo sika). Może powięk- czego, ale zwykle i tak po jakimś kilka szczeniaków, z których część czołu mlekowego. cieczce. Polega ono na gromadze- szyć się brzuch. Następnie, gdy pro- czasie potrzebny jest zabieg. nadsyłania do redakcji pro- to też będą suczki, oddając komuś Nowotwory te bowiem są naj- niu się w macicy, w wyniku infek- ces trwa dłużej, dochodzi do intok- Ropne zapalenie macicy jest sta- pozycji tematów związanych szczeniaka nie mamy gwarancji, że częściej estrogenozależne. Podczas cji bakteryjnej, ropnej wydzieliny. sykacji organizmu i pojawiają się nem zagrażającym życiu suczki i ze zwierzakami. PIĄTEK, 27.11.2015 31

Rozwiąż i wygraj! 50 zł na zakupy Nagroda: 50 zł na zakupy w Delikatesach Centrum. w Delikatesy Centrum Kupony z rozwiązanym hasłem należy dostarczyć do sklepu Delikatesy Centrum przy ul. Zwycięstwa 8/9-10 w Brzegu Dolnym do 9 grudnia 2015.

Losowanie nagrody – bonu towarowego o wartości 50 zł odbędzie się w sklepie Delikatesy Centrum.

Zwycięzcą w poprzednim wydaniu został Tadeusz Szczepański

Kupon krzyżówkowy „Panoramy” nr 16 (16) Imię i Nazwisko...... Telefon...... Hasło...... Kupon należy dostarczyć do sklepu Delikatesy Centrum do 9 grudnia 2015 Horoskop 27.11-11.12 BARAN BYK BLIŹNIĘTA Szukaj pomysłów. Będziesz mógł je te- Cierpliwości! Twoje wysiłki nie pójdą na Miłość wisi w powietrzu. Słońce i We- raz świetnie wykorzystać, bo twoja po- marne, nawet jeśli na początku pojawią się nus spotkają się w twoim znaku. Poczu- zytywna aura zjedna ci nowych fanów. drobne przeszkody. W końcu przekonasz jesz przypływ optymizmu i nie będzie dla Wenus i Słońce sprzyjają miłości, a Mer- rodzinę do słusznych decyzji, a w pracy ura- ciebie rzeczy niemożliwych do załatwienia. kury zapewni ci szczęście w podróży. tujesz szefowi skórę. Wszyscy ci podziękują. Spełniaj swoje marzenia i szukaj partnera.

RAK LEW PANNA Słuchaj intuicji. Pierwsza połowa tygo- Czas na rozrywki! Zadań będzie mniej, W weekend pamiętaj o zabawie. Pierw- dnia nie sprzyja ryzyku. Lepiej odpocznij, a i kłopoty powinny cię ominąć. Słuchaj sza połowa tygodnia sprzyja pracy, ale od trzymaj się z daleka od intryg i niemiłych intuicji, pozbywaj się kompleksów. Jeśli czwartku ogarnie cię imprezowy nastrój. osób. W czwartek poczujesz przypływ sił, szukasz prawdziwych uczuć, to wreszcie je- Postanowisz gdzieś wyjechać lub choćby bo w twoim znaku znajdzie się pomysłowy Merkury. steś na dobrej drodze. odwiedzić przyjaciół.

WAGA SKORPION STRZELEC Sukces przyjdzie szybko! Wenus i Słoń- Najpierw praca, potem luz. Na początku Pamiętaj o sobie. Cały tydzień będziesz ce utworzą koniunkcję, która korzyst- tygodnia zajmij się obowiązkami i skon- towarzyski, uchylisz wszystkim nieba, zadbasz o bliskich. Ale ty też jesteś waż- nie wpłynie na ważne dla ciebie sprawy. centruj na ważnych kwestiach. Ale od ny. Planety pomagają w sprawach, któ- Bądź dobrej myśli i spełniaj swoje marze- czwartku sprzyja ci Merkury, więc ruszysz re zależą od czyjegoś uznania. Proś, o co nia, bo los ci teraz sprzyja. na przyjęcia. tylko zechcesz.

KOZIOROŻEC WODNIK RYBY Zechcesz rządzić. Wejdziesz w ten tydzień Wszyscy cię polubią. Planety sprawią, że bę- Dużo zmian, dużo emocji. Podejmiesz mą- z dużą dawką animuszu i zapragniesz de- dziesz teraz miły i wyrozumiały. Konflikty dre decyzje, unikniesz kłopotów i wyplą- cydować za wszystkich. Ale lepiej uni- przycichną i będziesz mógł liczyć na wspar- czesz się z nieopłacalnych umów. Nagroda kaj konfliktów. W środę zacznie ci sprzy- cie i pomoc. Księżyc w twoim znaku przypo- i radość są blisko. Od czwartku Merkury na- jać szczęście. mni ci o miłości. Idź na randkę! mawiać cię będzie do podróży. 32 PIĄTEK, 27.11.2015 TypujTypuj zz Panoramą!Panoramą! LigaLiga typerówtyperów

Sportowych emocji nigdy za wiele! Redakcja sportowa „Panoramy Brzegu Dolnego” zaprasza do wspólnej zabawy. Co dwa tygodnie będziemy dla państwa przygotowywać kupon z kilkunastoma meczami z różnych lig piłkarskich i nie tylko. Zadaniem kibiców jest poprawne wytypowanie rezultatu poszczególnych meczy. Typujemy mecze w następujący sposób: 1 – wygrana gospodarzy, 2 – wygrana gości, X – remis. Za prawidłowo wytypowany mecz będzie można otrzymać 1 punkt. Rozstrzygnięcie konkursu 5 lutego. Nagrodzimy trzech najlepszych typerów. Pula nagród to 500 zł! Sponsorzy:

Regulamin Konkursu dostępny jest do wglądu w siedzibie „Panoramy Brzegu Dolnego”.

Lp. Data Godzina Mecz (6) Typ SUMA 1 2 3 3 3 MIEJSCE IMIĘ NAZWISKO 1 04.12.2015 20:45 Lazio - Juventus PUNKTÓW KOL. KOL. KOL. KOL. KOL. 2 05.12.2015 15:30 B. Monchengladbach - Bayern 1 ARTUR ŁUCZAK 56 14 6 9 10 14 2 SŁAWOMIR PAWLICKI 54 11 9 10 9 9 3 05.12.2015 16:00 Manchester United – West Ham 3 TADEUSZ BOROWSKI 53 12 8 12 8 10 4 05.12.2015 18:00 Piast Gliwice – Cracovia 4 TOMASZ BOROWSKI 50 13 7 7 8 9 5 05.12.2015 20:30 Valencia – FC Barcelona 5 MIROSŁAW DEMAJ 47 8 7 13 11 8 5 DAMIAN JÓŹWIK 47 8 8 11 8 9 6 05.12.2015 15:00 Torino – Roma 5 PRZEMYSŁAW ZIELIŃSKI 47 10 7 7 5 12 7 06.12.2015 15:30 Lechia Gdańsk – Śląsk Wrocław 6 KATARZYNA WIELOWSKA 44 14 6 . 10 8 8 06.12.2015 18:00 Wisła Kraków – Legia Warszawa (premia × 3) 6 KAMILA SKOREK 44 11 . 12 7 8 9 08.12.2015 20:45 Benfica - Atletico 7 ANDRZEJ MILEWSKI 42 10 . 12 5 15 8 TOMASZ GOLONKA 41 14 . 11 5 8 10 08.12.2015 20:45 Galatasaray - Astana 9 PRZEMYSŁAW CZARNAS 40 9 . 9 9 10 11 08.12.2015 20:45 Manchester City – B. Monchengladbach 10 MARCIN MICHAŁEK 39 7 . 9 7 10 12 08.12.2015 20:45 PSG - Shachtar 11 PAWEŁ SZYMAŃSKI 38 7 7 7 8 9 13 08.12.2015 20:45 PSV Eindhoven – CSKA Moskwa 12 SEBASTIAN SKOREK 36 10 . 9 6 8 13 KAROLINA BANASZKIEWICZ 35 . . 9 7 13 14 08.12.2015 20:45 Real Madryt - Malmoe 14 MICHAŁ ZAJĄC 32 . . 9 7 13 15 08.12.2015 20:45 Sevilla - Juventus 15 DARIUSZ PARTYKA 28 . . 9 8 8 16 08.12.2015 20:45 Wolfsburg – Manchester United (premia × 3) 16 WALDEMAR ZIMNY 27 . . . 10 11 17 09.12.2015 20:45 Valencia - Lyon 17 JACEK ISKRA 25 . . 6 7 6 18 HENRYK REKOSZ 24 . . . 11 10 18 09.12.2015 20:45 Chelsea - Porto 19 KAMIL OKOŃSKI 23 . . 9 8 6 19 09.12.2015 20:45 Olympiakos – Arsenal (premia × 3) 19 ZBIGNIEW SZUMILAS 23 . . 7 6 10 20 09.12.2015 20:45 Dynamo Kijów – Maccabi Tel Awiw 20 DAMIAN MALESZA 19 . . 4 6 9 Wypełniony kupon należy wrzucić do jednego z Kuponomatów, które znajduje się: w Bibliotece na os. 21 GRZEGORZ PRACZYK 10 . . . . 10 Fabrycznym, w sklepie „Smaczek” na os. Warzyń, w Saloniku Prasowym w Rynku oraz w punkcie dorabiania kluczy (u p. Skorka na Targu). Skan lub zdjęcie swojego kuponu można przesłać na adres 21 DOMINIK ZIMNY 10 . . . . 10 [email protected], w tytule wiadomości wpisując: „Typuj z Panoramą”. 22 ŁUKASZ ŁUKAWSKI 9 9 . . . . Kupony z edycji nr 2 należy dostarczyć do 3 grudnia do godz. 15:00. Mecz premiowany, punkty razy trzy. Punktacje za mecze premiowane zostaną policzone w numerze 27 listopada. 22 JAROSŁAW NYKIEL 9 . . . . 9 MAREK SIEROTA 8 . . . . IMIĘ I NAZWISKO 23 8 23 ARTUR MERES 8 . . . . 8 NR TELEFONU 23 JACEK STOLARCZYK 8 . . . . 8 24 ROMUALD TALIK 6 . . . . 6 ADRES E-MAIL 25 ADAM KOSIŃSKI 4 4 . . . . PIĄTEK, 27.11.2015 33

TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Piątek, 27.11.2015 6.30 Dzika Australia, cz. 3. Króle- 6.05 M jak miłość (945 - 946) - serial 5.50 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Mega Chichot TVN 7 PULS stwo wombatów - serial dok. 8.00 Pytanie na śniadanie 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Trudne sprawy 6.30 Mega Chichot 7.30 Jaka to melodia? 10.25 Rodzinka.pl (166) - Podział 7.25 Detektywi - program kryminalny 9.00 Malanowski i Partnerzy 7.05 Klub przyjaciół Myszki Miki 5.25 We Dwoje - program rozrywkowy 6.00 Niania - serial 8.00 Wiadomości, Pogoda - serial komediowy 7.55 Doradca smaku 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 7.35 Kacper i przyjaciele 6.45 Męski Typ: Jerzy Iwaszkiewicz 7.00 Magnum, P.I. - serial 8.15 Polityka przy kawie 11.05 Na dobre i na złe (56) - serial 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11.00 Dlaczego ja? 8.05 Klub przyjaciół Myszki Miki - talk show 9.00 Detektyw Monk - serial 8.40 Czas dla Ciebie - Zdrowie 12.05 Biegi narciarskie - PŚ. Ruka 10.55 Kuchenne rewolucje - program 12.00 Pielęgniarki 8.35 Kacper i przyjaciele 7.20 Zaklinaczka duchów - serial 11.00 Sekret - telenowela 8.55 Ranczo (63) - Przewroty - Sprint /technika klasyczna 13.00 Trudne sprawy 13.10 Za głosem serca - telenowela kulinarno - rozrywkowy 9.00 Dom nie do poznania 8.20 Sąd rodzinny - program sądowy kopernikańskie - serial 14.10 Na sygnale (13) - serial fabulary- 14.00 Pierwsza miłość 15.00 To moje życie! - telenowela 11.55 Singielka - serial 10.00 Kotka 9.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.00 Tysiąc i jedna noc (63) - serial zowany TVP 14.45 Słoiki 10.20 Magda M. - serial obyczajowy 16.00 Gwiezdne wrota - serial 12.25 Szpital - program obyczajowy 11.00 Włoska narzeczona 10.55 Wspaniałe stulecie (223) - serial 14.40 Rodzinka.pl (27) - Powrót do 15.50 Wydarzenia, Pogoda 11.25 Mango Telezakupy 17.00 Flash - serial 13.25 Ukryta prawda - program oby- 12.00 Galileo 12.00 Wiadomości szkoły - serial komediowy 16.15 Interwencja 13.00 Galileo 13.00 Sąd rodzinny - program sądowy 18.00 Flash - serial czajowy 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 12.10 Agrobiznes 15.05 Rodzinka.pl (28) - Urocze 16.30 Malanowski i Partnerzy 14.00 STOP Drogówka 14.00 Szpital - program obyczajowy 12.40 Przepis dnia - magazyn nastolatki - serial komediowy 14.25 Rozmowy w toku - talk show 17.00 Poznaj swoje prawa 20.00 6 - ty dzień - thriller sensacyjny, 15.00 Dom nie do poznania 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12.50 Dzika Australia, cz. 4. Lasy 15.40 Panorama, Pogoda 18.00 Pierwsza miłość USA 2000, reż. Roger Spottis- 15.25 Szkoła - serial 16.00 Kotka 16.00 Chuck - serial koali - serial dok. 16.05 Dwójka przedstawia - Książki 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda woode, wyk. Arnold Schwarze- 16.25 Ukryta prawda - program oby- 17.00 Włoska narzeczona 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 14.00 Tysiąc i jedna noc (64) - serial na jesień czajowy 19.30 Świat według Kiepskich 18.00 Zaklinaczka duchów - serial negger, Michael Rapaport, Robert 18.00 Pamiętniki z wakacji Duvall, Tony Goldwyn 14.45 Jaka to melodia? - Extra 16.10 Kresowiacy i inne hity Kaba- 17.25 Singielka - serial 20.10 Kevin sam w Nowym Jorku 19.00 Dr House VI - serial obyczajowy 19.00 Światowe rekordy Guinessa 22.30 Maczeta - fi lm akcji, USA 2010, 15.00 Wiadomości, Pogoda retu pod Wyrwigroszem - komedia familijna, USA, 1992, 20.00 Maverick - western, USA 1994, 18.00 Szpital - program obyczajowy 20.00 Sahara - fi lm wojenny, Australia, reż. Robert Rodriguez, Ethan 15.15 Jaka to melodia? 17.05 Cesarzowa Ki (14) - serial reż. Chris Columbus reż. Richard Donner, wyk. Mel 19.00 Fakty, Sport, Pogoda USA, 1995, reż. Brian Trenchard Maniquis, wyk. Danny Trejo, 15.45 Wspaniałe stulecie (224) - serial 18.00 Panorama, Sport , Pogoda Gibson, Jodie Foster, James Gar- 19.50 Uwaga! - program interwencyjny - Smith, wyk. Alan David Lee, Jessica Alba, Robert De Niro, 16.40 Czekamy na Światowe Dni 18.45 Jeden z dziesięciu - teleturniej ner, Graham Greene, James Angelo D’ Angelo, Carrol Naish, Michelle Rodriguez, Steven Młodzieży - Kronika (18) 19.25 Rodzinka.pl (167) - Urlop Coburn, Alfred Molina, Danny Dan Duryea, James Belushi Seagal, Cheech Marin, Don John- 16.50 Skoki Narciarskie - PŚ - Kuusamo Boskich - serial komediowy Glover 17.55 Teleexpress son, Lindsay Lohan 19.55 Zziajani (12) - Gdy odejdą 22.20 Populacja: 436 - horror, USA, 22.45 Wiosła w dłoń: Zew natury 18.05 Skoki Narciarskie - PŚ - Kuusamo 0.45 REC 2 - horror, Hiszpania 2009, wody - serial Kanada, 2006, reż. Michelle - komedia, USA 2009, reż. Ellory 19.15 Przepis dnia - magazyn reż. Jaume Balagueró, Paco Plaza, 20.10 O mnie się nie martw - s. III (12) MacLaren, wyk. Frank Adamson, Elkayem, wyk. Oliver James, Kri- 19.30 Wiadomości, Sport - serial komediowy wyk. Jonathan D. Mellor, Manuela Leigh Enns, Susan Kelso, Charlotte stopher Turner, Rik Young, Madi- 20.05 Ciężary 21.05 Rodzinka.pl (168) - Będzie się Velasco, Óscar Zafra Sullivan son Riley, Jerry Rice 20.10 Pogoda działo - serial komediowy 22.40 Ultraviolet - fi lm sci - fi , USA, 2.30 Dyżur 0.20 Swatka z krainy fantazji - fi l m 0.40 Słodki listopad - melodramat, 20.25 Anno Domini - Biblii ciąg dal- 21.40 Latający Klub 2, czyli wieczór 2006, reż. Kurt Wimmer, wyk. 2.55 JRG w akcji erotyczny, USA, 2011 USA 2001, reż. Pat O’Connor, 3.25 Dyżur szy (11) - serial kabaretowy Milla Jovovich, Cameron Bright, 2.00 STOP Drogówka 21.20 James Bond powraca 22.50 Latający Klub 2. Tylko dla 20.00 Iron Man III - fi lm przygodowy, Ida Martin, Nick Chinlund wyk. Keanu Reeves, Charlize The- 3.50 JRG w akcji USA, Chiny 2013, reż. Shane 3.00 Mega Chichot ron, Jason Isaacs, Greg Germann, 4.20 Menu na miarę - Pozdrowienia z Moskwy dorosłych - program satyryczny Grupa ludzi zostaje zarażona 3.30 Mega Chichot - fi lm fabularny, Wielka Brytania, fi lm fabularny, Black, wyk. Robert Downey Jr, tajemniczym wirusem Hemop- Liam Aiken, Robert Joy, Frank 4.45 Z archiwum policji 23.25 Dopaść Cartera - 4.00 Disco Polo Life reż. Terence Young, wyk. Sean USA, reż. Stephen Kay, wyk. Syl- Gwyneth Paltrow, Don Che- hagia, który powoduje zwięk- Langella 5.10 Menu na miarę

Connery, Daniela Bianchi, Lenya vester Stallone, Miranda Richar- adle, Guy Pearce, Ben Kingsley, szenie wytrzymałości, szybkości 5.00 Disco Polo Life 3.05 Sekrety Magii 5.35 Z archiwum policji Lotte dson, Rachel Leigh Cook, Michael Rebecca Hall, Jon Favreau i poziomu inteligencji. To odróżnie- 23.25 Homeland (13) - serial Caine, Mickey Rourke 22.35 Inwazja - fi lm S - F, USA, Austra- nie od „zwykłych” ludzi doprowa- Stopklatka TTV TV6 0.20 Handlarz cudów - dramat, Pol- 1.15 Czerwony smok - fi lm fabu- lia 2007, reż. Oliver Hirschbiegel, dza do wojny domowej, mającej 6.40 Bajki 7.15 Biuro rzeczy zagubionych 12.40 Kartoteka 13.40 Drogowi piraci 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 Strażnik ska, Szwecja, reż. Jarosław Szoda, larny, USA, reż. Brett Ratner, wyk. wyk. Nicole Kidman, Daniel Craig, na celu unicestwienie „zatrutej” - etiuda 7.35 Dzięcioł - komedia 9.30 Ha- 14.10 Usterka 14.45 Insekty atakują - se- Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Frank i dżun- Bolesław Pawica, wyk. Borys Szyc, Anthony Hopkins, Edward Nor- Jeremy Northam, Jackson Bond, części populacji. Zainfekowana nia - dramat obyczajowy 11.40 Pułapki rial 15.45 Express - informacje 16.05 Kar- gla 11.00 Jurajscy wojownicy 12.00 Mio- Sonia Mietielica, Joanna Szczep- ton, Ralph Fiennes, Harvey Keitel, kobieta - Ultaviolet znajduje sens Jeff rey Wright, Veronica Car- umysłu- serial 12.50 Katastrofy w prze- toteka 17.10 Blisko ludzi 17.45 Express dowe lata 12.50 Miodowe lata 13.45 Ro- kowska, Roman Golczuk Mary Louise Parker swojego istnienia, starając się stworzach - serial 14.00 Zwariowana na- - informacje 18.05 Kup, Napraw i Sprze- dzina zastępcza 14.45 Dekoratornia 15.15 2.15 Tempo - fi lm fabularny, Kanada, 3.20 Baron24 (11) - Apetyt na twright ochronić 9 letniego chłopca skaza- uka - serial 14.30 Australia: Ziemia, któ- daj 18.40 Drogi Śmierci - serial 19.45 Ex- Strażnik Teksasu 16.15 Strażnik Teksa- Francja, Wielka Brytania ogórki - serial komediowy 0.40 Kuba Wojewódzki - talk show nego przez ludzi na śmierć. rej nie tknął czas - fi lm dok. 15.45 Spona press - informacje 20.05 DeFacto Extra su 17.15 Czarodziejki 18.15 Miodowe la- 3.35 Czas dla Ciebie - Zdrowie 3.55 Baron24 (12) - Teściowa 1.40 Uwaga! - program interwencyjny 0.35 Tylko Muzyka. Must be the - fi lm młodzieżowy 17.55 Wiosna, panie 20.35 Damy i wieśniaczki 21.45 Express ta 20.00 Galileo 21.00 Śmierć na 1000 3.55 Notacje - Zofi a Żukowska. w sieci - serial komediowy 1.55 Sekrety Magii Music sierżancie - komedia 20.00 Miasto anio- - informacje 22.00 Kossakowski. Inicjacja sposobów 21.30 CSI: Kryminalne zagadki Telewizyjny bakcyl - cykl dok. 4.25 Zakończenie dnia 3.15 Rozmowy w toku - talk show 2.40 Tajemnice losu łów - dramat 22.20 Wolf Creek - horror 22.30 Usterka 23.30 Mój pierwszy… Miami 23.20 Najemnik - fi lm akcji TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 7.40 Zwarcie 8.20 Tenis ziemny - Tur- 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 8.30 Podnoszenie ciężarów. MŚ, Ho- 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Spor- 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 7.35 Afi sz kulturalny 8.20 Hala odlotów 6.50 Wiadomości - 27.11.1989 7.30 Snowdonia 1890 (9) - serial 8.10 Ludzie niej WTA Finals - Singapur. . G. Muguruza Piłka nożna Liga rosyjska 9.00 Polsat Sport uston 10.00 Piłka nożna. Liga Europy Fa- towy co pół godziny 16.30 Puls Polski 12.20 Misja Kongo 13.10 Podróż apostol- - talk - show 9.05 Libera - Przewodnik po rzeki - Le Colorado 2 - serial 9.15 Wspa- - A. Radwańska 9.20 Tenis ziemny - Tur- News Sport Flash 9.07 Koszykówka Beko za grupowa, 5. kolejka 11.00 Piłka noż- - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz ska Ojca Świętego Franciszka do Afryki niałe stulecie (209) - serial 10.10 Makło- sztuce - felieton 9.20 Hibernatus - kome- wicz w podróży 10.50 Koło historii 11.30 niej WTA Finals - Singapur. . G. Muguruza BBL 11.00 Polsat Sport News Sport Flash na. Liga Europy Faza grupowa, 5. kolejka Info 17.15 Serwis Info 17.32 To jest te- 13.45 Święty na każdy dzień 13.50 Sank- tuarium Munyonyo 14.45 Słowo Życia dia 10.50 Koncert - fi lm TVP 11.30 Dom Paryż. Szalone lata dwudzieste, cz. 1 - fi lm - A. Radwańska 10.05 PN - Borussia Dort- 11.07 Magazyn Polska 2016 13.00 Pol- 12.00 Biegi narciarskie. PŚ, Ruka, Finlan- mat - magazyn 17.59 Teleexpress Ex- dok. 12.30 Przeżyć Afganistan - fi lm dok. 14.50 Podróż apostolska Ojca Świętego - Jak się łowi dzikie ptaki - serial 13.10 13.35 Zagadki tamtych lat (2) - Kto obra- mund TV 11.10 Obrazki z wystawy 12.20 sat Sport News Sport Flash 13.07 Siat- dia Sprint drużynowy 14.00 Curling. Mi- tra 18.16 Twoje Info 18.28 Po przecin- Franciszka do Afryki 16.35 Chłopcy z Na- Andrea Bocelli - koncert z Toskanii, cz. 2 bował bank na Jasnej? 14.10 Polska i świat Łyżwiarstwo fi gurowe - Grand Prix Rosji kówka kobiet Liga Mistrzyń 15.00 Polsat strzostwa Europy, Esbjerg, Dania Półfi nał ku - rozmowa 18.50 Serwis Info 19.10 mugongo 17.15 Podróż apostolska Ojca 14.15 Starsza pani znika - fi lm sensacyj- z historią w tle 14.30 Bory Tucholskie 16.30 Skoki narciarskie. PŚ, Ruka, Finlan- Inforozmowa 19.30 INFObiznes 19.47 - fi lm dok. 15.30 Było, nie minęło 16.00 14.00 Podnoszenie ciężarów 15.00 Zwar- Sport News Sport Flash 15.07 Piłka noż- Świętego Franciszka do Afryki 18.00 Anioł ny 16.05 Pożarowisko - fi lm TVP 16.45 Sensacje XX wieku 17.00 Powstanie Za- cie Piłka nożna: Real Madryt - FC na Liga rosyjska 17.00 Polsat Sport News dia HS 142 18.45 Jeździectwo. Magazyn Pogoda 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Fo- Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 We- mojskie (3) - fi lm dok. 18.05 Wspaniałe 15.30 Nietykalni - komediodramat 18.45 Ko- Barcelona 16.30 Piłka nożna: Real Madryt Sport Flash 17.07 Siatkówka kobiet Liga wyścigów konnych 19.00 FIA WTCC. Lo- rum 20.44 Flesz - Serwis Info 20.51 Po- sterplatte Młodych 18.55 Przegląd katoli- stulecie (210) - serial 19.05 Byli sobie od- biety w kwiecie wieku - fi lm dok. 20.00 krywcy (18) - serial 19.45 Paryż. Szalone - FC Barcelona 17.30 Piłka nożna: Real Mistrzyń 19.00 Polsat Sport News Sport sail, Katar 21.30 Watts 22.00 Podnosze- goda 21.00 Serwis Info 21.09 Pogoda ckiego tygodnika „Niedziela” 19.00 Warto lata dwudzieste, cz. 2 - fi lm dok. 21.00 Madryt - FC Barcelona 18.10 Piłka nożna Flash 19.07 Formuła 1 GP Abu Zabi 21.00 nie ciężarów. MŚ, Houston 23.45 Sporty 21.15 Kod dostępu 21.40 Studio LOTTO zauważyć… 19.30 Parauszek i przyjaciele Informacje kulturalne 20.20 Wieczór ki- Było, nie minęło 21.35 Sensacje XX wie- 19.45 Modlitwa z telefonicznym udzia- ku - Największy wróg Hitlera - widowi- Motorowe. GT Academy Back to Basics 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Pano- nomana - Rzym - komediodramat 22.40 sko 22.30 Szerokie tory - reportaż 23.05 - Barca TV - magazyn 18.45 Podnoszenie Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Siat- łem dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 0.00 Podnoszenie ciężarów. MŚ, Ho- rama Dnia 22.48 Pogoda 22.55 Godzina Tygodnik Kulturalny 23.35 Wielki Liberace Ruski miesiąc - reportaż 23.40 Magadan, ciężarów 19.45 Boks - Gala w Karlinie, cz. kówka kobiet Liga Mistrzyń 22.00 Polsat Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 wypad za miasto - reportaż 0.25 Powsta- 1 20.55 Boks - Gala w Karlinie, cz. 2 23.00 Sport News Sport Flash 22.07 Formuła 1 uston 0.30 Podnoszenie ciężarów. MŚ, po godzinie - podsumowanie dnia 23.45 Apel Jasnogórski 21.40 Polski Punkt Wi- - dramat 1.35 Informacje kulturalne 2.00 nie Zamojskie (3) - fi lm dok. 1.30 Dziwny Houston 2.15 Skoki narciarskie. PŚ, Ruka, Sportowy Wieczór 0.00 Teleexpress Ex- Jazz noc - Incognito na Baloise Session jest ten świat - Kurdystan - reportaż 2.10 Sportowy Wieczór 23.25 Boks - Megafi - GP Abu Zabi 0.00 Siatkówka kobiet Liga dzenia 22.00 Historia Królowej Estery Dziwny jest ten świat - Już nie żywi, jesz- ghts 1.30 Zakończenie dnia Mistrzyń 2.00 Magazyn Polska 2016 Finlandia HS 142 tra 0.25 Korespondencje z Armenii 22.55 Święty na każdy dzień - koncert 3.35 Tygodnik Kulturalny cze nie martwi.. - reportaż TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Sobota, 28.11.2015 7.25 Dzień dobry w sobotę 5.15 Poszukiwany konik morski 5.30 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Strażnik Teksasu 8.00 Rok w ogrodzie - fi lm dok. 5.50 Mango - Telezakupy 7.45 Jeźdźcy smoków 7.05 Klub przyjaciół Myszki Miki TVN 7 PULS 8.25 Naszaarmia.pl (190) - magazyn 6.10 Siedem epok Kataru - fi lm dok. 7.55 Kobieta na krańcu świata 8.15 Turbo Fast 7.35 Kacper i przyjaciele 5.45 Szymon Majewski Show 6.00 Niania - serial 8.55 Firmowe ewolucje - /9/ - rea- 7.05 M jak miłość (1176) - serial 8.30 Dzień Dobry TVN - magazyn 8.40 Scooby Doo i Brygada Detek- 8.05 Klub przyjaciół Myszki Miki 6.55 Mango - Telezakupy 7.00 Taki jest świat lity show 8.00 Pytanie na śniadanie 11.00 Na Wspólnej Omnibus - serial tywów 8.35 Kacper i przyjaciele 9.00 Różowa pantera II - serial 7.50 Stawka większa niż życie - serial 9.30 Pozdrowienia z Moskwy - fi l m 10.05 Biegi narciarskie - PŚ. Ruka obyczajowy 10.10 Ewa gotuje 9.00 Garfi eld Show 10.00 Zaklinaczka duchów - serial 9.10 Boso przez świat - serial dok. 12.45 Magda M. - serial obyczajowy 11.00 Uwierz w siebie! - program dok. fabularny, Wielka Brytania - 5 km/technika dowolna 12.45 Ugotowani - program kulinarno 10.45 Nasz nowy dom 9.25 Burzowe tornado - fi lm sci - fi , 11.35 Sprawa dla reportera - rozrywkowy 11.45 Kevin sam w Nowym Jorku 14.50 Nancy Drew i tajemnice Holly- 11.55 Śpiąca królewna - baśń, Niemcy 11.35 Program do czytania Kanada, USA, 2013 12.25 Jak to działa (95) - magazyn 13.45 MasterChef - program rozryw- - komedia familijna, USA 11.10 Policjantki i Policjanci wood - fi lm familijny, USA 2007, 2008, reż. Arend Agthe, wyk. 11.40 Kultura, głupcze - magazyn 13.00 Kangaroo Dundee - Kangur kowy 14.10 Jaś Fasola 13.10 STOP Drogówka reż. Andrew Fleming, wyk. Emma Moritz Schulze, Anna Hausburg, 12.20 Sztuka życia (103) - magazyn Dundee, cz. 2 - serial dok. 15.15 Naga broń - komedia, USA 14.40 Słoiki 14.10 Skarby III Rzeszy Roberts, Josh Flitter, Max Thieriot, Dirk Bach 13.40 Okrasa łamie przepisy 12.50 Paranienormalni Tonight - pro- 1988, reż. David Zucker, wyk. 15.40 Trudne sprawy 14.40 Tajna historia XX wieku Tate Donovan, Rachael Leigh Cook 13.40 Rozbitkowie na Pacyfi ku - fi l m 14.15 Retromania - /10/ - magazyn gram rozrywkowy Leslie Nielsen, Priscilla Presley, 16.40 Poznaj swoje prawa 16.55 W krzywym zwierciadle: Witaj familijny, USA 1998, reż. Stewart 15.20 Mafi a! - komedia kryminalna, Święty Mikołaju! - komedia, Raffi ll, wyk. Jane Seymour, David muzyczny 13.45 Zziajani (12) - Gdy odejdą Ricardo Montalban, George Ken- 17.50 Chłopaki do wzięcia USA, 1998, reż. Jim Abrahams, 14.45 Dziewczyny ze Lwowa (12 wody - serial nedy, O.J. Simpson 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda USA 1989, reż. Jeremiah Che- Carradine, James Keach wyk. Jay Mohr, Billy Burke, chik, wyk. Chevy Chase, Beverly komedia, USA - serial 14.00 Familiada - teleturniej 17.00 Top Model - program rozryw- 19.30 Świat według Kiepskich 15.50 Pitch Perfect - Christina Applegate, Lloyd D’Angelo, Randy Quaid, Diane 2012, reż. Jason Moore, wyk. 15.40 Skoki Narciarskie - PŚ - Kuusamo 14.40 Rodzinka.pl (168) - Będzie się kowy 20.05 XX Rybnicka Jesień Kabare- Bridges, Pamela Gidley Ladd, E.G. Marshall, Doris Roberts Adam Devine, Anna Kendrick, - konkurs indywidualny działo - serial komediowy 18.00 Kuchenne rewolucje - program towa - Ryjek 2015 17.00 Rekin i Lava - fi lm familijny, 19.00 Zakochana księżniczka - kome- Rebel Wilson, Skylar Astin 16.55 Teleexpress 15.15 Latający Klub 2, czyli wieczór kulinarno - rozrywkowy USA, 2005, reż. Robert Rodri- dia, Niemcy 2005, reż. Franziska 18.05 Wojna na bombki - fi lm fami- 17.00 Skoki Narciarskie - PŚ - Kuusamo kabaretowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda guez, wyk. Taylor Lautner, Cayden Meyer Price, wyk. René Steinke, lijny, Kanada, USA 2010, reż. - konkurs indywidualny 16.25 O mnie się nie martw - s. III (12) 19.45 Uwaga! - program interwencyjny Boyd, George Lopez, Kristin Davis Thomas Fritsch, Gudrun Land- Harvey Frost, wyk. Daniel Stern, 18.30 Rolnik szuka żony - /11/ - rea- - serial komediowy 20.00 Mam talent 19.00 Galileo grebe, Ilja Richter, Hannes Wege- Matt Frewer, Allison Hossack lity show 17.20 Kocham Kino - magazyn fi l- 20.00 Policjantki i Policjanci ner, Muriel Baumeister 20.00 Zabójczy cel - fi lm akcji, Kanada, 19.30 Wiadomości mowy Grażyny Torbickiej 22.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 21.15 Słodki listopad - melodramat, USA 2008, reż. Jeff King, wyk. 20.00 Sport USA 2001, reż. Pat O’Connor, wyk. Steven Seagal, Holly Elissa, Karyn 17.45 Słowo na niedzielę 23.00 Wioska przeklętych - horror, 20.05 GOL USA, 1995, reż. John Carpenter, Keanu Reeves, Charlize Theron, Michelle Baltzer, Philip Granger 20.09 MŚ w podnoszeniu ciężarów 18.00 Panorama Jason Isaacs, Greg Germann, Liam 22.00 Wasza wysokość - komedia, 18.30 Sport Telegram wyk. Christopher Reeve, Kirstie - Houston 2015 23.00 Pijany mistrz - komedia, Hong- Alley, Linda Kozlowski, Mark Aiken, Robert Joy, Frank Langella USA 2011, reż. David Green, wyk. 18.40 Pogoda 23.45 Miasto zła - serial Danny McBride, James Franco, 20.15 Pogoda kong, 1978, reż. Woo - ping Yuen, Hamill, Meredith Salenger 20.25 Komisarz Alex (91) - Wilcze 18.50 Kulisy - Postaw na milion wyk. Jackie Chan, Ging Man 0.45 Zabójcza perfekcja - fi lm S - F, Natalie Portman, Zooey Deschanel 1.05 Polowanie na „Piranię” - thril- jagody - serial 19.05 Postaw na milion - teleturniej Fung, Hsia Hsu, Siu Tien Yuen USA 1995, reż. Brett Leonard, 0.10 Company of Heroes: Oddział ler sensacyjny, Rosja, 2006, reż. 21.25 Mumia powraca - horror, USA, 20.05 The Voice of Poland Live - Finał 22.10 Nie wszystko złoto, co się Jeden z najsłynniejszych fi lmów wyk. Denzel Washington, Kelly bohaterów - fi lm wojenny, USA Andrei Kavun, wyk. Aleksey Gor- reż. Stephen Sommers, wyk. świeci - fi lm przygodowy, USA wschodnich sztuk walki w historii Lynch, Russell Crowe, William For- 2013, reż. Don Michael Paul, wyk. 22.30 Czerwony smok - fi lm fabu- bunov, Svetlana Antonova Brendan Fraser, Rachel Weisz, larny, USA, reż. Brett Ratner, wyk. 2008, reż. Andy Tennant, wyk. gatunku z brawurową rolą Jackie sythe, Louise Fletcher Tom Sizemore, Vinnie Jones, Neal John Hannah, Arnold Vosloo, Kate Hudson, Matthew McCo- Chana. Film opowiada histo- 3.45 Interwencja 3.00 Sekrety Magii McDonough, Jürgen Prochnow Anthony Hopkins, Edward Nor- 4.00 Disco Polo Life 5.05 Koniec programu 2.30 Taki jest świat Freddie Boath ton, Ralph Fiennes, Harvey Keitel, naughey, Donald Sutherland, rię krnąbrnego chłopaka, który 23.35 Weekendowy magazyn fi l- Mary Louise Parker Alexis Dziena, Ewen Bremner, Ray oddany na naukę do surowego Stopklatka TTV TV6 mowy 0.45 Elvin Bishop - Rawa Blues Winstone i wiecznie pijanego mistrza ucieka 0.05 Transporter (12) - serial 0.30 Jeździec bez głowy - hor- od niego i zostaje pobity przez Festival 2015 6.00 Hallo Szpicbródka, czyli ostatni występ 14.15 Wojny magazynowe 14.45 Handla- 11.00 Sabrina, nastoletnia czarownica 0.55 Glina (24) - serial ror, USA, Niemcy 1999, reż. zawodowego mordercę. Skru- rze. Na zlecenie 15.45 Express - informa- - komedia familijna 12.55 Zwierzęcy klub 1.55 Cios poniżej pasa - fi lm akcji, Króla Kasiarzy - komedia 8.10 Wiedźmin 1.50 Dekalog - Dwa - fi lm TVP, Pol- Tim Burton, wyk. Johnny Depp, szony wraca do swojego nauczy- - serial 9.30 Dzięcioł - komedia 11.20 Staw- cje 16.05 DeFacto Extra 16.40 Drogi Śmier- bokserski 13.55 Anthony Bourdain - bez USA, reż. Vondie Curtis - Hall, ska, reż. Krzysztof Kieślowski, Christina Ricci, Miranda Richar- ciela, który udowadnia mu, że ka większa niż życie - serial 13.50 Zaginiony ci - serial 17.45 Express - informacje 18.05 rezerwacji 14.55 Mistrz kuchni: Juniorzy wyk. Krystyna Janda, Aleksander wyk. Tyrese Gibson, Meagan dson, Michael Gambon, Casper stan upojenia alkoholowego świat - serial 14.45 Zaginiony świat - serial Kossakowski. Inicjacja 18.35 Anatomia głu- 16.05 Anthony Bourdain - bez rezerwacji Bardini, Olgierd Łukaszewicz, Good, Larenz Tate Van Dien, Christopher Lee, Ian może być doskonałą strategią. 15.45 Muszkieterowie - serial 17.55 Czterej poty według Richarda Hammonda 19.45 17.05 Mistrz kuchni: Juniorzy 18.25 Za- Artur Barciś 3.40 Ekstrakt - komedia, USA, reż. McDiarmid, Lisa Marie, Christop- 1.30 Boa kontra Python - thriller sci - fi, pancerni i pies cz. 1 - serial 19.05 Samocho- Express - informacje 20.00 Wojny prze- dziorne zwierzaki - fi lm dok. 19.30 Bar- 2.55 Homeland (13) - serial Mike Judge, wyk. Jason Bateman, her Walken USA, 2004, reż. David Flores, wyk. dzik i templariusze - serial 20.00 Kariera fra- woźników 21.00 Usterka 22.00 Najlepszy bie i podwodna tajemnica 2 - fi lm anim. 3.40 Koncert na sześć emerytur Ben Affl eck, MIla Kunis 2.40 Uwaga! - program interwencyjny David Hewlett, Jaime Bergman jera - komedia 21.55 Mały Nicky - komedia w mieście 23.00 Gogglebox. Przed telewi- 21.40 Rekin widmo - horror 23.30 Przy- i rentę - reportaż 5.15 Zakończenie dnia 2.55 Sekrety Magii 3.25 Tajemnice losu 23.50 Wolf Creek - horror zorem 23.45 Handlarze. Na zlecenie goda z nieznajomym - fi lm erotyczny TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Łyżwiarstwo szybkie - PŚ - Salt La- 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 8.45 Kombinacja Norweska. PŚ, Ruka, 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 7.35 Afi sz kulturalny 8.10 Informacje kul- 6.50 Wiadomości - 28.11.1990 7.25 Jak 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Spor- to działa - magazyn 8.05 Synagoga pod ke City 3, USA 9.00 Łyżwiarstwo szybkie Koszykówka Beko BBL 9.00 Polsat Sport Finlandia HS 142 10.00 Biegi narciarskie. towy co pół godziny 16.30 Puls Polski 12.20 Chłopcy z Namugongo 13.00 Sło- turalne 8.30 Style życia - Na czerwonym Białym Bocianem 8.30 Cerkiew w Kry- - PŚ - Salt Lake City 3, USA 9.55 Curling News Sport Flash 9.07 Magazyn Polska PŚ, Ruka, Finlandia 10.45 Skoki narciar- - magazyn 16.55 Pogoda 16.59 Teleex- wo Życia 13.15 Podróż apostolska Ojca nicy 9.05 Wspaniałe stulecie (210) - se- dywanie - fi lm dok. 9.35 Lucyna - fi lm rial 10.05 Teo - ria smaku Teo Vafi disa - ME Dania 2015. Finał Mężczyzn - relacja 2016 11.00 Polsat Sport News Sport Flash skie. PŚ, Ruka 11.45 Biegi narciarskie. PŚ, Świętego Franciszka do Afryki 14.25 Fran- press Extra 17.22 Serwis Info weekend ciszek Ksawery i zaginiony skarb samu- obyczajowy 11.10 Informacje kulturalne (13) - magazyn 10.35 Ginące cywilizacje 10.55 Curling - ME Dania 2015. Finał Męż- 11.07 Siatkówka kobiet Liga Mistrzyń Ruka 13.00 Kombinacja Norweska. PŚ, 17.30 Puls Polski - magazyn 18.00 Debata (25) - cykl dok. 11.40 Paryż. Szalone lata raja 15.00 Podróż apostolska Ojca Świę- 11.30 Cappuccino z książką - magazyn dwudzieste, cz. 2 - fi lm dok. 12.40 Z na- czyzn - relacja 12.00 Curling - ME Dania 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.07 Ruka 14.45 Skoki narciarskie. PŚ, Ruka, po europejsku 18.28 Po przecinku - roz- tego Franciszka do Afryki 17.00 Podróż 11.50 Pomniki historii, cz. 16 - reportaż turą na co dzień (4) 13.15 Skarby cze- 2015. Finał Mężczyzn - relacja 13.00 Cur- Siatkówka kobiet Liga Mistrzyń 15.00 Finlandia HS 142 15.45 Skoki narciarskie. mowa 18.50 Serwis Info weekend 19.00 apostolska Ojca Świętego Franciszka do 12.10 To nie Kalifornia - fi lm dok. 14.00 skiego dziedzictwa narodowego 13 - cykl PŚ, Ruka, Finlandia HS 142 17.45 Nar- dok. 13.50 Szerokie tory - reportaż 14.25 ling - ME Dania 2015. Finał Mężczyzn - re- Polsat Sport News Sport Flash 15.07 Pił- Na czym świat stoi - magazyn 19.15 Ka- Afryki 18.00 Anioł Pański 18.05 Informa- Poznasz przystojnego bruneta - kome- Wielka Gra - teleturniej 15.45 Pod presją lacja 13.25 Podnoszenie ciężarów 14.20 ka nożna 1. liga 17.00 Polsat Sport News ciarstwo Alpejskie. PŚ, Aspen, Stany Zjed- pitalny program - magazyn ekonomicz- cje dnia 18.15 Rozmowy niedokończo- 16.30 Spór o historię 17.10 Cafe Historia dia 15.50 Pomniki historii 16.15 Mój ty- LA dla każdego 14.55 Curling - ME Da- Sport Flash 17.07 Piłka nożna Liga rosyjska noczone Gigant kobiet, 1. przejazd 19.15 ny 19.40 Serwis sportowy 19.45 Pogoda ne 19.25 Przegląd Katolickiego Tygodni- - program publicystyczny 17.30 Encyklo- dzień z Marilyn - fi lm obyczajowy 18.05 pedia II wojny światowej 18.00 Wspaniałe nia 2015. Finał Kobiet - relacja 18.20 Ma- 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Lake Louise, Ka- 19.53 Dziś wieczorem 20.08 Minęła 20ta ka „Niedziela” 19.30 Spotkanie z Magdą stulecie (211) - serial 19.05 Byli sobie od- gazyn piłkarski FIFA 18.50 Boks - Gala Siatkówka kobiet Liga Mistrzyń 21.00 Pol- nada Zjazd mężczyzn 21.00 Narciarstwo 20.43 Flesz - Serwis Info 20.50 Pogoda Buczek 19.45 Modlitwa z telefonicznym Tygodnik Kulturalny 19.00 Finał konkursu krywcy (19) - serial 19.45 Tiara króla Sej- udziałem dzieci 20.00 Informacje dnia tafernesa, czyli z pozdrowieniami z morza Alpejskie. PŚ, Aspen, Stany Zjednoczone 21.00 Serwis Info weekend 21.10 Pogoda Klasyka Żywa 19.40 250 lat i co dalej… Te- dla Luwru - fi lm dok. 20.25 Straszna woj- w Karlinie, cz. 2 20.15 POdnoszenie cię- sat Sport News Sport Flash 21.07 Formu- 20.20 Różaniec 20.50 Ocalić od zapo- Gigant kobiet, 2. przejazd 22.15 Podno- atr narodowy - teatr publiczny 20.20 Ży- na 20.55 Przewodnik Historyczny Bogu- żarów 21.15 Piłka nożna - Barca TV - Liga ła 1 GP Abu Zabi 22.00 Polsat Sport News 21.15 INFO Newsroom 21.40 Studio LOT- mnienia 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 sława Wołoszańskiego - cykl dok. 21.40 Mistrzów, AS Roma - FC Barcelona 0.00 Sport Flash 22.07 Formuła 1 GP Abu Zabi szenie ciężarów. MŚ, Houston +105 kg TO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Pa- Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Wi- ła sobie baba - dramat 23.05 Bryan Fer- Powrót Odysa - 2 - serial 22.40 Encyklo- Mężczyźni 23.45 Podnoszenie ciężarów. norama Dnia 22.48 Pogoda 22.55 Godzi- ry - Dylanesque - fi lm dok. 0.10 Filmy dla pedia II wojny światowej 23.15 Gdzie się Piłka nożna - Barca TV - magazyn 0.30 23.00 Piłka nożna Liga holenderska 1.00 dzenia 22.00 Dokąd wieje wiatr 23.45 podziało 80 milionów - fi lm dok. 0.15 Kli- GOL 0.40 Sportowa Sobota MMA KSW30 MŚ, Houston 105 kg Mężczyźni na po godzinie - podsumowanie dnia Kazembe 0.00 Świat w obrazach dorosłych - Egoiści - dramat nika spalonych twarzy - fi lm dok. 34 PIĄTEK, 27.11.2015

TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Niedziela, 29.11.2015 7.00 Msza Święta 5.50 Ostoja (153) - magazyn 5.30 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Strażnik Teksasu TVN 7 PULS 8.00 Tydzień 6.25 M jak miłość (1177) - serial 5.50 Mango - Telezakupy 7.45 Jeźdźcy smoków 7.05 Klub przyjaciół Myszki Miki 8.25 Do zobaczenia w Krakowie 7.15 Barwy szczęścia (1351 - 1354) 7.55 Maja w ogrodzie - magazyn 8.10 Turbo Fast 7.35 Kacper i przyjaciele 5.55 Szymon Majewski Show 6.00 Taki jest świat 8.50 Tajemnice dzikich zwierząt (8) - serial obyczajowy ogrodniczy 8.40 Scooby Doo i Brygada Detek- 8.05 Klub przyjaciół Myszki Miki 7.00 Mango - Telezakupy 6.50 Co ludzie powiedzą? - serial Niedźwiedź - magazyn 9.30 Rodzinne oglądanie - Wielkie 8.25 Akademia ogrodnika - maga- tywów 8.35 Kacper i przyjaciele 9.05 Różowa pantera II - serial 8.05 Stawka większa niż życie - serial 9.05 Jak promyk słońca szukał ucieczki zwierzaków (9) - serial zyn ogrodniczy 9.40 Wyspa dinozaura - fi lm anim. 9.00 Garfi eld Show 10.05 Zaklinaczka duchów - serial 9.20 Boso przez świat - serial dok. przyjaciela - fi lm anim. 10.05 Biegi narciarskie - PŚ. Ruka 8.30 Dzień Dobry TVN - magazyn 11.25 Małolaty na obozie - komedia 9.25 Karzeł Długonos - fi lm przygo- 12.05 Magda M. - serial obyczajowy 11.00 Wojciech Cejrowski. Boso western, USA 1994, 9.15 Ziarno - magazyn - 10 km /technika klasyczna 11.00 Co za tydzień - magazyn familijna, USA, 2007 dowy, Niemcy, 2007 15.10 Maverick - 12.10 Najpiękniejsze baśnie braci 9.45 Bierzcie się bracia do broni 11.40 Aż po sufi t! - serial 13.15 XX Rybnicka Jesień Kabare- 11.15 Galileo reż. Richard Donner, wyk. Mel Grimm: Bajka o dzielnym 11.25 Makłowicz w podróży Gibson, Jodie Foster, James Gar- krawczyku - baśń, Niemcy 10.15 Na zdrowie - /8/ - magazyn 12.00 Gwiazdy w południe - Ostat- 12.40 Kto poślubi mojego syna? towa - Ryjek 2015 12.20 Mafi a! - komedia kryminalna 10.50 Anno Domini - Biblii ciąg dal- 13.40 Mam talent 15.20 Uciekająca panna młoda 14.05 Człowiek przyszłości - dramat ner, Graham Greene, James 13.40 Kopciuszek: Spełnione marzenia misja Gangu Olsena Coburn, Alfred Molina nia - fi lm anim. 15.55 Happy Feet. Tupot małych stóp - komedia romantyczna, USA fi , USA, Niemcy, 1999, reż. szy (11) - serial - komedia, Dania, reż. Tom Hede- sci - 17.50 Zakochana księżniczka - kome- 15.05 Wojna na bombki - fi lm fami- 11.45 Między ziemią a niebem II - komedia, USA 2011, reż. Geo- 17.45 Nasz nowy dom Chris Columbus, wyk. Robin Wil- gaard, Morten Arnfred, wyk. Ove rge Miller, Gary Eck, David Peers, 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda dia, Niemcy 2005, reż. Franziska lijny, Kanada, USA 2010, reż. 12.00 Anioł Pański, Watykan Sprooge, Morten Grunwald, Poul liams, Sam Neill, Wendy Crewson Meyer Price, wyk. René Steinke, Harvey Frost, wyk. Daniel Stern, 12.15 Między ziemią a niebem wyk. Robin Williams, Elijah Wood, 19.30 Państwo w Państwie 16.45 Sahara - fi lm wojenny, Australia, Bundgaard Sofi a Vergara Thomas Fritsch, Gudrun Land- Matt Frewer, Allison Hossack 12.35 BBC w Jedynce - Podróż przez USA, 1995, reż. Brian Trenchard grebe, Ilja Richter, Hannes Wege- 17.00 After Earth: 1000 lat po Ziemi 14.00 Familiada - teleturniej 18.00 Ugotowani - program kulinarno życie, cz. 4. Władza - serial dok. 14.40 The Voice of Poland Live - Finał - Smith, wyk. Alan David Lee, ner, Muriel Baumeister - fi lm przygodowy, USA 2013, reż. - rozrywkowy Angelo D’ Angelo, Carrol Naish, 13.40 Mumia powraca - horror, USA 16.25 Na dobre i na złe (615) - Poza 20.00 Harry Potter i Insygnia Śmierci: M. Night Shyamalan, wyk. David 19.00 Fakty, Sport, Pogoda Dan Duryea, James Belushi 16.00 Kryptonim Szef - /10/ - reality czasem - serial Część II - fi lm przygodowy, USA, Denman, Jaden Smith show 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 19.00 Galileo Wielka Brytania 2011, reż. David 19.00 Muppety, USA 2015 17.25 Na sygnale (75) - Piknik - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 20.00 MasterChef - program rozryw- 20.00 Quest - fi lm akcji, USA, 1996, reż. Yates, wyk. Daniel Radcliff e, 20.00 Elita zabójców - thriller, Austra- fabularyzowany TVP 17.30 Komisarz Alex (91) - Wilcze kowy Jean - Claude Van Damme, wyk. Emma Watson, Rupert Grint, lia, USA 2011, reż. Gary McKendry, 18.00 Panorama jagody - serial Jean - Claude Van Damme, Roger Ralph Fiennes, Alan Rickman, wyk. Jason Statham, Clive Owen, 18.30 Sport Telegram 18.30 Jaka to melodia? Moore, James Remar Michael Gambon, Helena Bon- Robert De Niro, Dominic Purcell 18.40 Pogoda 20.05 Czas wojny - dramat wojenny, 19.20 Wiadomości naukowe 22.00 Seksualni, niebezpieczni ham Carter 22.15 Żądza śmierci - fi lm akcji, USA, 2011, reż. Steven Spielberg, fi lm sensa- 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 18.50 Paranienormalni Tonight - komedia, Wielka Brytania, 2011, 22.50 Ojciec chrzestny III - Kanada, Rosja, USA 2009, reż. 19.05 O mnie się nie martw - s. III (12) wyk. David Thewlis, Emily Watson, reż. Ben Palmer, wyk. Blake Harri- cyjny, USA 1990, reż. Francis Ford Jeff King, wyk. Steven Seagal, 20.05 MŚ w podnoszeniu ciężarów Jeremy Irvine, Niels Arestrup Coppola, wyk. Al Pacino, Diane Mike Dopud, Igor Jijikine - serial komediowy son, James Buckley, Joe Thomas - Houston 2015 Rodzina Narracottów prowa- Keaton, Talia Shire, Andy Gar- 0.15 The Walking Dead - serial 20.05 Cios poniżej pasa - fi lm akcji, 0.05 Wioska przeklętych - horror, 20.25 Dziewczyny ze Lwowa (13) dzi farmę w Devon. Ojciec Ted cia, Eli Wallach, Joe Mantegna, 1.25 Taki jest świat - Kropla przepełnia czarę USA, reż. Vondie Curtis - Hall, USA, 1995, reż. John Carpenter, wyk. Tyrese Gibson, Meagan kupuje pięknego konia Joeya, George Hamilton, Bridget Fonda, 2.15 Dyżur - serial wyk. Christopher Reeve, Kirstie Sofi a Coppola, Raf Vallone, Franc 2.40 JRG w akcji Good, Larenz Tate 21.30 Testosteron - komedia, Polska który nie nadaje się jednak do 21.25 Rolnik szuka żony - /12/ - rea- 2007, reż. Andrzej Saramono- pracy w gospodarstwie. Bardzo Alley, Linda Kozlowski, Mark D’Ambrosio, Helmut Berger 3.05 Menu na miarę lity show 21.55 Paranienormalni Tonight Hamill, Meredith Salenger 2.30 Sekrety Magii 3.30 Dyżur - Antoni Królikowski - program wicz, Tomasz Konecki, wyk. Piotr się z nim zaprzyjaźnia syn Nar- 22.20 Zakochana Jedynka - Granice Adamczyk, Borys Szyc, Maciej racottów, Albert. Gdy rumak 2.10 Interwencja 4.45 Druga strona medalu - talk show 3.55 JRG w akcji rozrywkowy miłości - dramat, Argentyna, Stuhr, Krzysztof Stelmaszyk, zostaje sprzedany armii, pozna- 2.30 Mega Chichot 5.15 Koniec programu 4.20 Menu na miarę 22.55 Studio Teatralne Dwójki. USA, reż. Guillermo Arriaga, wyk. Cezary Kosiński, Tomasz Karolak, jemy jego dramatyczne, zmienne Charlize Theron, Kim Basinger, Umarła klasa. Seans Tadeusza Tomasz Kot losy podczas wojennej zawieru- Stopklatka TTV TV6 kantora - fi lm TVP John Corbett 23.55 Iron Man III - fi lm przygodowy, chy. Tymczasem chłopak, choć 14.45 Najlepszy w mieście 15.45 Express 9.20 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 0.25 Kontrapunkt - fi lm dok. Polska, 6.00 Samochodzik i templariusze - serial 0.15 Jaka to melodia? USA, Chiny 2013, reż. Shane nieletni, zaciąga się do wojska, 6.50 Zaginiony świat - serial 8.45 Pułapki - informacje 16.05 Usterka 16.35 Da- 10.20 Legendy Chima 11.15 Barbie i pod- 1.10 1920. Wojna i miłość (11) reż. Andrzej Papuzinski, Andrzej Black, wyk. Robert Downey Jr, mając nadzieję odnaleźć swego umysłu - serial 9.45 Muszkieterowie - se- my i wieśniaczki 17.45 Express - informa- wodna tajemnica 2 - fi lm anim. 12.55 - Szwadron - serial Papuziński Gwyneth Paltrow, Don Che- najwierniejszego przyjaciela. rial 12.00 Wiosna, panie sierżancie - ko- cje 18.05 Wytapiacze fortuny 18.35 Wojny Niegrzeczny pies 13.55 Przeznaczenie Wi- 1.55 1920. Wojna i miłość (12) 1.00 Ekstrakt - komedia, USA, reż. adle, Guy Pearce, Ben Kingsley, 23.15 Legionista - fi lm akcji, USA, media 14.10 Spona - fi lm młodzieżowy magazynowe 19.45 Express - informacje kinga - fi lm fantasy 15.50 Lawina - thril- - Przełom - serial Mike Judge, wyk. Jason Bateman, Rebecca Hall, Jon Favreau 1998, reż. Peter MacDonald, wyk. 16.15 Czterej pancerni i pies cz. 1 - serial 20.00 DeFacto Extra 21.30 Kossakowski. ler katastrofi czny 18.00 Niegrzeczny pies 2.50 Transporter (12) - serial Ben Affl eck, MIla Kunis 2.30 Kuchenne rewolucje - program Jean - Claude Van Damme, Ade- 17.35 Miasto aniołów - dramat 19.50 Oj- Inicjacja 22.05 Odezwiemy się… - serial 19.00 Sabrina, nastoletnia czarownica 3.50 Święta wojna, cz. 3. Turcy pod 2.45 Głęboka woda (3 - 4) - serial kulinarno - rozrywkowy wale Akinnuoye - Agbaje ciec chrzestny - magazyn publicystyczny 22.35 Komornicy 23.05 Betlejewski. Pro- - komedia familijna 21.00 Śmierć na 1000 Wiedniem - serial dok. 4.40 Skandal (26) - serial 3.30 Uwaga! - program interwencyjny 1.30 Magazyn sportowy 20.00 Znaki - thriller science fi ction 22.10 wokacje 23.35 Lata 90te. Dekada, która nas sposobów 21.25 CSI: Kryminalne zagadki 4.45 Zakończenie dnia 5.30 Zakończenie dnia 3.45 Sekrety Magii 3.30 Tajemnice losu Świat gliniarzy - serial połączyła 0.35 24 godziny na alibi - serial Miami 23.30 Puls - horror TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Curling - ME Dania 2015. Finał Ko- 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 8.45 Kombinacja Norweska. PŚ, Ruka 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 7.35 Afi sz kulturalny 8.10 Informacje kul- 6.50 Wiadomości - 29.11.1989 7.30 Jak to 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Spor- działa (27) - magazyn 8.10 Duszpasterz biet - relacja 9.30 Magazyn piłkarski FIFA Piłka nożna Liga rosyjska 9.00 Polsat Sport 10.00 Biegi narciarskie. PŚ, Ruka 10.45 towy co pół godziny 16.30 Puls Polski 12.20 Chłopcy z Namugongo 13.00 Sło- turalne 8.30 Klara i Angelika - fi lm TVP - fi lm dok. 8.40 Biskup największej diece- 10.05 Piłka nożna - Bayern Monachium News Sport Flash 9.07 Siatkówka kobiet Skoki narciarskie. PŚ, Ruka 11.15 Biegi - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz In- wo Życia 13.15 Podróż apostolska Ojca zji - fi lm dok. 9.10 Wspaniałe stulecie (211) 9.30 Lang Lang - najwyższy poziom - fi lm - serial 10.05 Okrasa łamie przepisy 10.45 TV . Liga Mistrzów, Bayern - Olympiakos Liga Mistrzyń 11.00 Polsat Sport News narciarskie. PŚ, Ruka 12.15 Kombinacja Świętego Franciszka do Afryki 14.25 Fran- fo 17.05 Serwis sportowy 17.15 Teleex- ciszek Ksawery i zaginiony skarb samura- dok. 10.45 Informacje kulturalne 11.10 Ginące cywilizacje - Bali. między morzem Pireus 12.05 Piłka nożna - Bayern Mo- Sport Flash 11.07 Piłka nożna Liga holen- Norweska. PŚ, Ruka 13.45 Biathlon. PŚ, press Extra 17.32 Puls Polski - magazyn a wulkanem (26) - cykl dok. 11.45 Kleo- ja 15.00 Podróż apostolska Ojca Świętego Tańczący z wilkami - western 14.15 Ha- patra. portret morderczyni - fi lm dok. nachium TV - magazyn 13.25 Podnosze- derska 13.00 Polsat Sport News Sport Ostersund 14.30 Skoki narciarskie. PŚ, 18.00 Prawdę mówiąc - (133) - maga- Franciszka do Afryki 16.00 Podróż apo- la odlotów - talk - show 15.00 Style ży- 13.00 Dzika Polska - fi lm dok. 14.00 Sze- nie ciężarów 14.25 Rok w biegu - Gala Flash 13.07 Magazyn golfowy 13.45 PŚ Ruka 15.15 Biathlon. PŚ, Ostersund 17.00 zyn 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 stolska Ojca Świętego Franciszka do Afry- cia - Na czerwonym dywanie - fi lm dok. rokie tory - reportaż 14.35 Ja, Klaudiusz Skoki narciarskie. PŚ, Ruka 17.45 Nar- - Powiew śmierci 1 - serial 15.40 Ja, Klau- Biegów Masowych - reportaż 14.55 Pił- w biathlonie Ostersund 15.30 PŚ w biat- Serwis Info weekend 18.58 Nie wierzę ki 17.00 Podróż apostolska Ojca Świętego 16.05 Netrebko / Chworostowski - Kon- diusz - Sprawy rodzinne 2 - serial 16.45 hlonie Ostersund Polsat Sport News ciarstwo Alpejskie. PŚ, Aspen 19.00 Nar- Franciszka do Afryki 18.00 Anioł Pański Historia żywa - Warszawa walczy! 17.15 ka nożna - Barca TV - Liga Mistrzów, AS 17.00 politykom - debata 19.30 Konfrontacje cert na Placu Czerwonym, cz. 2 - kon- Roma - FC Barcelona 17.20 Piłka nożna Sport Flash 17.07 Piłka nożna 1. liga 19.00 ciarstwo Alpejskie. PŚ, Lake Louise 20.45 - magazyn 19.47 Pogoda 19.53 Dziś wie- 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy Ex Libris (236) - magazyn 17.35 Encyklo- cert 17.15 Niedziela z… Mają Ostaszewską pedia II wojny światowej - Rommel - cykl - Barca TV - magazyn 18.10 Łyżwiarstwo Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Ma- Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Aspen 22.00 czorem 20.10 Minęła 20ta 20.30 Serwis niedokończone 19.25 Przegląd Katolickie- dok. 18.00 Wspaniałe stulecie (212) - se- fi gurowe - Grand Prix Japonii - Gala, Ja- gazyn ATP World Tour Uncovered 19.50 Jeździectwo, Horse Excellence 22.05 Info weekend 20.40 Bez retuszu - maga- go Tygodnika „Niedziela” 19.30 Spotkanie - Patrzę na ciebie, Marysiu - fi lm obycza- rial 19.00 Byli sobie odkrywcy (20) Stuart z Magdą Buczek 19.45 Modlitwa z tele- i Burke, i Australia - serial 19.40 Bitwa pod Jeździectwo. FEI World Cup, Madryt, Hi- zyn 21.40 Studio LOTTO 21.48 Flesz - Pa- jowy 19.35 Przystań - fi lm TVP 21.05 Ostrołęką - reportaż 20.05 Oblicza Afryki ponia 19.50 Kierunek Rio - . - magazyn Koszykówka Tauron Basket Liga 22.00 fonicznym udziałem dzieci 20.00 Infor- szpania Skoki 22.55 Jeździectwo, Horse Katyń - dramat 23.15 Dotknięcie anioła - Część IV. Lata 1990 - 2010 s - serial dok. 20.25 Podnoszenie ciężarów MŚ 21.25 Polsat Sport News Sport Flash 22.07 Pił- norama Dnia 21.50 Panorama Dnia 22.45 macje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Ocalić 21.50 Powrót Odysa - 3 - serial 22.45 En- Borussia Dortmund TV 22.25 Legia mi- ka nożna Liga holenderska 0.00 Formuła Excellence 23.00 Piłka nożna. Major Le- Sportowa niedziela 23.15 Godzina po good zapomnienia 21.00 Apel Jasnogórski - fi lm dok. 0.30 Jazz noc - Incognito na cyklopedia II wojny światowej - Montgo- ague Soccer Play - off 1.00 Piłka nożna. dzinie - podsumowanie dnia 0.00 Pogoda Baloise Session - koncert 2.05 Do Santia- mery - cykl dok. 23.20 Polskie bitwy - Po- strzów 22.45 Sportowa niedziela 23.25 1 GP Abu Zabi 2.00 Magazyn Cafe Futbol 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt wstanie listopadowe 1830 - 1831 - cykl Boks - Gala w Karlinie, cz. 1 3.30 Magazyn Polska 2016 Major League Soccer 0.10 Teleexpress Extra 0.35 Woronicza 17 Widzenia 22.00 Dokąd wieje wiatr go - fi lm anim. dok. 1.15 Hubal - dramat wojenny TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Poniedziałek, 30.11.2015 8.00 Wiadomości, Pogoda 5.40 M jak miłość (946) - serial 5.50 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Mega Chichot TVN 7 PULS 8.15 Polityka przy kawie 6.35 Coś dla Ciebie - magazyn 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Trudne sprawy 6.30 Mega Chichot 8.40 Czas dla Ciebie - Zdrowie 7.05 M jak miłość (947) - serial 9.00 Malanowski i Partnerzy 5.25 We Dwoje - program rozrywkowy 5.50 Niania - serial 7.25 Singielka - serial 7.05 Klub przyjaciół Myszki Miki 9.00 Ranczo (64) - Nad Solejuków 8.00 Pytanie na śniadanie 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 7.35 Kacper i przyjaciele 6.45 Męski Typ: Adam Małysz - talk 7.00 Magnum, P.I. - serial i Wargaczów domem - serial 11.00 Barwy szczęścia (1354) - serial 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11.00 Dlaczego ja? 8.05 Klub przyjaciół Myszki Miki show 9.00 Detektyw Monk - serial 10.00 Tysiąc i jedna noc (64) - serial obyczajowy 10.55 Kuchenne rewolucje - program 12.00 Pielęgniarki 8.35 Kacper i przyjaciele 7.20 Zaklinaczka duchów - serial 11.00 Sekret - telenowela 10.55 Wspaniałe stulecie (224) - serial 13.10 Za głosem serca - telenowela 11.35 Postaw na milion - teleturniej kulinarno - rozrywkowy 13.00 Trudne sprawy 9.00 Dom nie do poznania 8.20 Sąd rodzinny - program sądowy 12.00 Wiadomości 14.05 Za głosem serca - telenowela 12.35 Cesarzowa Ki (14) - serial 14.00 Pierwsza miłość 10.00 Kotka 9.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12.10 Agrobiznes 12.00 Szkoła - serial 14.45 Słoiki serial obyczajowy 15.00 To moje życie! - telenowela, Tur- 13.35 Wojciech Cejrowski - boso 11.00 Włoska narzeczona 10.20 Magda M. - 12.35 Przepis dnia - magazyn przez świat - Rejs dla zuchwa- 13.00 Szpital - program obyczajowy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 11.25 Mango Telezakupy cja 2015 12.00 Detektywi w akcji 16.00 Gwiezdne wrota - serial 12.50 BBC w Jedynce - Podróż przez 16.15 Interwencja 13.00 Sąd rodzinny - program sądowy łych 14.00 Ukryta prawda - program oby- 17.00 Flash - serial życie, cz. 4. Władza - serial dok. 14.05 Na sygnale (13) - serial fabulary- 16.30 Malanowski i Partnerzy 13.00 Policjantki i Policjanci - serial 14.00 Szpital - program obyczajowy 14.00 Tysiąc i jedna noc (65) - serial czajowy obyczajowy 18.00 Flash - serial zowany TVP 17.00 Poznaj swoje prawa 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 19.00 Pingwiny z Madagaskaru 14.50 Wiadomości naukowe 14.40 Rodzinka.pl (29) - Dzień ojca 15.00 Rozmowy w toku - talk show 18.00 Pierwsza miłość 14.00 STOP Drogówka 16.00 Chuck - serial 15.00 Wiadomości, Pogoda - serial - serial komediowy 16.00 Szkoła - serial 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 15.00 Dom nie do poznania 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru 15.20 Okrasa łamie przepisy 16.00 Kotka 15.05 Rodzinka.pl (30) - Muzykote- 17.00 Ukryta prawda - program oby- 19.30 Świat według Kiepskich 18.00 Zaklinaczka duchów - serial - serial - Świeże mazurskie ryby rapia - serial komediowy 17.00 Włoska narzeczona 19.00 Dr House VI - serial obyczajowy 20.00 CSI: Kryminalne zagadki Las - magazyn kulinarny 15.40 Panorama, Pogoda czajowy 18.00 Detektywi w akcji 20.00 Alive. Dramat w Andach Vegas - serial 15.50 Wspaniałe stulecie (225) - serial 16.00 Reporter Polski - magazyn 18.00 Szpital - program obyczajowy 19.00 Policjantki i Policjanci - serial - fi lm katastrofi czny, USA 1992, 20.55 CSI: Kryminalne zagadki Las 17.00 Teleexpress, Pogoda 16.30 Rodzinka.pl (168) - Będzie się obyczajowy reż. Frank Marshall, wyk. Ethan Vegas - serial 17.25 Jaka to melodia? 19.00 Fakty, Sport, Pogoda działo - serial komediowy Hawke, Vincent Spano, Josh 21.55 CSI: Kryminalne zagadki Las 17.55 Klan (2840) - telenowela 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Śmierć na 1000 sposobów 17.00 Cesarzowa Ki (15) - serial Hamilton, Bruce Ramsay, John Vegas - serial 18.30 Świat się kręci - widowisko 20.30 Śmierć na 1000 sposobów 18.00 Panorama 20.10 Doradca smaku Haymes Newton 22.50 Zabójczy cel - fi lm akcji, Kanada, publicystyczne 21.00 Światowe rekordy Guinessa 18.30 Sport Telegram 20.15 Na Wspólnej - serial obyczajowy 22.40 Mentalista - serial kryminalny USA 2008, reż. Jeff King, wyk. 19.15 Przepis dnia - magazyn 22.00 PL do zobaczenia 18.35 Pogoda 23.40 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Steven Seagal, Holly Elissa, Karyn 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.55 Singielka - serial 22.20 Galileo Michelle Baltzer, Philip Granger 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 20.05 MEGA HIT - Kod da Vinci - thril- Część II - fi lm przygodowy, USA, 20.05 Kronika Energa Sailing Team 21.30 Top Model - program rozryw- 23.20 Galileo 0.55 Taki jest świat 19.25 Barwy szczęścia (1354) - serial ler, USA, 2006, reż. Ron Howard, Wielka Brytania 2011, reż. David Poland 0.20 Spadkobiercy - program roz- 1.50 JRG w akcji obyczajowy kowy wyk. Tom Hanks, Alfred Molina, Yates, wyk. Daniel Radcliff e, 20.10 Pogoda rywkowy 2.30 Dyżur 20.25 Sensacje XX wieku - Enigma, 20.05 Barwy szczęścia (1355) - serial 22.40 Na językach - magazyn Jurgen Prochnow, Audrey Tautou, Emma Watson, Rupert Grint, 3.00 JRG w akcji obyczajowy Ian McKellen, Jean Reno 1.20 STOP Drogówka Ralph Fiennes, Alan Rickman, cz. 4 - widowisko, Polska, Wielka 2.20 Interwencja 3.25 Dyżur 20.45 M jak miłość (1178) - serial Światowej sławy historyk i badacz Michael Gambon, Helena Bon- 3.50 JRG w akcji Brytania 2.40 Eliminacje ME 2016: 21.25 Wielki Test o Internecie 21.40 Kulisy serialu „M jak miłość” symboli profesor Robert Langdon ham Carter 4.20 Menu na miarę Kazachstan - Holandia 23.00 Granice miłości - dramat, 21.50 Tomasz Lis na żywo w środku nocy zostaje wezwany 2.20 Sekrety Magii 4.45 Z archiwum policji Argentyna, USA, reż. Guillermo 22.55 Nieobecność - fi lm dok. reż. do muzeum Luwru, gdzie, jak się (10.10.2015) 4.35 Druga strona medalu - talk show 5.10 Menu na miarę Arriaga, wyk. Charlize Theron, Magdalena Łazarkiewicz, Mag- okazuje, miało miejsce tajem- 5.00 Disco Polo Life 5.05 Koniec programu 5.35 Z archiwum policji Kim Basinger, John Corbett dalena Łazarkiewicz nicze morderstwo. Jego ofi arą 0.55 Windykatorzy - fi lm science 0.10 Skandal (26) - serial jest kustosz muzeum, Jacques Stopklatka TTV TV6 fi ction, Kanada, USA, reż. Miguel 1.00 Czas honoru - Powstanie (11) Sauniere, który przed śmiercią 9.40 Stawka większa niż życie cz. 2 - se- 14.10 Usterka 14.45 Dom do poprawki 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 Strażnik Sapochnik, wyk. Jude Law, Forest - Bratnia pomoc - serial 23.40 Skazany na śmierć - serial kry- pozostawił jako trop kilka zawo- rial 10.50 Szczęściarze - fi lm dok. 11.40 15.45 Express - informacje 16.05 Karto- Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Frank i dżun- 2.00 Lourdes - fi lm fabularny, Austria, alowanych wskazówek i symboli. Whitaker, Alice Braga minalny Pułapki umysłu - serial 12.50 Katastrofy teka 17.10 Blisko ludzi 17.45 Express - in- gla 11.00 Jurajscy wojownicy 12.00 Mio- 2.50 Czas dla Ciebie - Zdrowie Francja, Niemcy, reż. Jessica Podejrzewany o dokonanie tej w przestworzach - serial 13.55 Krypto- formacje 18.05 Uwaga - zły hotel 19.10 dowe lata 13.45 Rodzina zastępcza 14.45 3.05 Notacje - Jerzy Jarocki. Kon- Hausner, wyk. Sylvie Testud, Lea 0.40 Ocalić Grace - serial zbrodni jest właśnie Langdon. nim: Dzikie Gęsi - fi lm sensacyjny 16.00 Najdziwniejsze restauracje świata 19.45 Dekoratornia 15.15 Strażnik Teksasu 17.15 kret i abstrakcja - cykl dok. Seydoux, Bruno Todeschini 1.40 Co za tydzień - magazyn 23.10 Push - fi lm sci - fi , USA, 2009, Mały Nicky - komedia 17.55 Kobra: Od- Express - informacje 20.05 Uwaga! po Czarodziejki 18.15 Całkiem nowe lata 3.20 Świat się kręci - widowisko 3.45 Tomasz Lis na żywo 2.10 Uwaga! - program interwencyjny reż. Paul McGuigan, wyk. Camilla dział specjalny - serial 20.00 Kino z hi- Uwadze 21.10 Komornicy 21.45 Express miodowe 20.00 Galileo 21.00 Śmierć na publicystyczne 4.50 Dlaczego kocham kury - fi l m Belle, Chris Evans, Colin Ford, storią 20.00 Wyatt Earp - fi lm przygo- - informacje 22.00 Gogglebox. Przed te- 1000 sposobów 21.35 Czarnobyl. Reaktor 4.10 Zagadkowa Jedynka - teleturniej dok. Australia, reż. Randall Wood 2.35 Sekrety Magii Dakota Fanning, Joel Gretsch dowy 23.55 Przepraszam, czy tu biją? lewizorem 22.45 Handlarze. Na zlecenie grozy - horror 23.30 Populacja: 436 - hor- 4.50 Zakończenie dnia 5.20 Zakończenie programu 3.55 Rozmowy w toku - talk show 1.40 Tajemnice losu - dramat sensacyjny 23.45 Kossakowski. Inicjacja ror 1.20 STOP Drogówka TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Sportowa niedziela 8.40 Podnosze- 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 8.00 Skoki narciarskie. PŚ, Ruka 8.30 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 7.35 Afi sz kulturalny 8.15 Niedziela z… 6.45 Wiadomości - 30.11.1989 7.30 Na- 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Spor- szaarmia.pl (143) 8.05 Bory Tucholskie nie cięzarów 10.40 Borussia Dortmund TV PŚ w biathlonie Ostersund 9.00 Polsat Szermierka. Grand Prix Series, Turyn, Wło- towy co pół godziny 16.30 Puls Polski 12.15 Podróż apostolska Ojca Świętego Mają Ostaszewską 9.15 Fantomas - ko- - fi lm dok. 9.05 Wspaniałe stulecie (212) 11.45 Gala biegów masowych 12.15 Sum- Sport News Sport Flash 9.07 Magazyn chy 9.30 Zapasy. Golden Grand Prix, Ba- - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz In- Franciszka do Afryki 13.20 Koncert ży- - serial 10.00 Makłowicz w podróży 10.35 media sensacyjna 11.30 Dom - serial Spór o historię - debata 11.15 Mit o Sza- mer X Games 13.15 Zwarcie 13.45 Curling Polska 2016 11.00 Polsat Sport News Sport ku 10.30 Podnoszenie ciężarów. MŚ, Ho- czeń 14.10 Krzysztof Kolumb 15.50 Py- fo 17.15 Teleexpress Extra 17.32 To jest tasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 13.20 Brzydkie kaczątko - fi lm fabular- rym - dokument 12.30 Przesyłka - fi lm - ME Dania 2015. Finał Mężczyzn - rela- Flash 11.07 Koszykówka Tauron Basket Li- uston +105 kg 11.30 Curling. Mistrzostwa temat - magazyn 17.56 Twoje Info 18.28 dok. 13.25 Syberyjska Chmurka w Łodzi Sanktuaria polskie 16.30 Tydzień z Ziemi ny 14.10 Tydzień z życia mężczyzny - fi lm - reportaż 14.05 Cafe Historia - program cja 14.45 Curling - ME Dania 2015. Finał ga 13.00 Polsat Sport News Sport Flash Europy, Esbjerg 12.30 Curling. Mistrzo- Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis In- Świętej 16.50 Świadkowie 17.20 Święty obyczajowy 15.50 Kaprysy Łazarza - fi lm publicystyczny 14.30 Podróże z historią Mężczyzn - relacja 15.15 Podnoszenie 13.07 PŚ w biathlonie Ostersund 15.00 stwa Europy, Esbjerg, Dania Finał kobiet fo 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObi- na każdy dzień 17.30 Reportaż dnia 18.00 TVP 16.50 Spóźniona miłość - fi lm oby- 15.30 Było, nie minęło - Małych miaste- 13.00 Biathlon. PŚ, Ostersund 14.00 Sno- czek historia sekretna 16.00 Sensacje XX ciężarów - podsumowanie 16.15 Maga- Polsat Sport News Sport Flash 15.07 Pił- znes 19.46 Pogoda 19.57 Dziś wieczorem Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 czajowy 18.45 Historia jazzu „Swing. Czy- wieku - Największy wróg Hitlera - wido- zyn piłkarski FIFA Piłka nożna - Bay- ka nożna 1. liga Polsat Sport News oker. UK Championship, York 17.00 Sko- Minęła 20ta Flesz - Ser- Rozmowy niedokończone 19.25 Święty wisko, Polska, Wielka Brytania 17.00 Ex 16.45 17.00 20.12 20.44 sta przyjemność” 20.00 Informacje kul- ern Monachium TV . Liga Mistrzów, Bay- Sport Flash 17.07 Rajdy MŚ w Rallycrossie ki narciarskie. PŚ, Ruka, Finlandia HS 142 wis Info 20.51 Pogoda 21.00 Serwis Info na każdy dzień 19.30 Jezus - Królestwo Libris - XXIV Targi Książki Historycznej turalne 20.20 Panorama kina polskiego - magazyn 17.40 Flesz historii (262) 18.00 ern - Olympiakos Pireus 18.55 Piłka nożna 2015 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 18.00 Piłka nożna. Major League Soccer 21.08 Pogoda 21.15 Puls Polski - magazyn bez granic 20.00 Informacje dnia 20.20 Wspaniałe stulecie (213) - serial 19.05 Byli - Bayern Monachium TV - magazyn 20.15 19.07 Magazyn Trans World Sport 20.00 20.00 Snooker. UK Championship, York 21.40 Studio LOTTO 21.49 Flesz - Panora- Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 - Człowiek z marmuru - dramat 23.00 sobie odkrywcy (21) Stanley i Livingstone Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia - serial 19.45 Ludobójstwo Ormian - fi lm 23.00 Eurogole 23.05 Piłka nożna. Major ma Dnia 21.50 Panorama Dnia 22.48 Po- Młoda Polska - Jasiek mój brat - fi lm dok. 21.00 Było, nie minęło 21.40 Sensa- 4 - 4 - 2 magazyn piłkarski 21.20 Łyżwiar- Boks Magazyn Puncher 21.00 Piłka noż- 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Ewo- League Soccer 23.30 Piłka nożna. Football kr.metr. 23.15 Libera - Przewodnik po cje XX wieku - Astrolog - widowisko, Pol- stwo fi gurowe - Grand Prix Japonii - Ga- na Magazyn I ligi 22.00 Polsat Sport News goda 22.55 Godzina po godzinie - pod- lucja - nauka czy ślepa wiara? 23.40 Jakie ska, Wielka Brytania 22.35 Święta wojna, la, Japonia 23.00 Echa stadionów 23.25 Sport Flash 22.07 Magazyn Cafe Futbol Greatest Magazyn piłkarski 23.55 Euro- sumowanie dnia 23.45 Echa stadionów andrzejki? 0.00 Świat w obrazach 0.05 sztuce - felieton 23.30 Videofan - Portre- cz. 3. - serial dok. 23.35 Codzienny PRL gole 0.00 Watts Sporty motorowe 0.15 0.00 Teleexpress Extra 0.25 To jest temat ty. Laura Pawela 23.50 Informacje kultu- - reportaż 0.40 Historia żywa - Warsza- Boks - Gala w Karlinie, cz. 2 0.50 Zakoń- 0.00 Piłka nożna Liga rosyjska 2.00 Boks Słowo Życia 0.10 Informacje dnia 0.10 wa walczy! 1.10 Flesz historii (262) 1.35 czenie dnia Polsat Boxing Night ZAPASY. Golden Grand Prix, Baku - magazyn 0.55 Dziś wieczorem Reportaż dnia 0.10 Anioł Pański ralne 0.15 Oslo, 31 sierpnia - drama Na tropie zdrady - fi lm dok. PIĄTEK, 27.11.2015 35

TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Wtorek, 1.12.2015 7.30 Jaka to melodia? 7.05 M jak miłość (948) - serial 5.50 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Niesamowite rekordy TVN 7 PULS 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.00 Pytanie na śniadanie 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Trudne sprawy 6.35 Niesamowite rekordy 8.15 Polityka przy kawie 9.00 Malanowski i Partnerzy 7.15 Klub przyjaciół Myszki Miki 5.15 We Dwoje - program rozrywkowy 6.00 Niania - serial 11.00 Barwy szczęścia (1355) - serial 7.25 Singielka - serial 8.40 Czas dla Ciebie obyczajowy 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 7.45 Kacper i przyjaciele 6.35 W - 11 Wydział Śledczy - pro- 7.00 Magnum, P.I. - serial 7.55 Doradca smaku 9.00 Ranczo (65) - Pakt z czartem 11.35 Na dobre i na złe (57) - Żoł- 11.00 Dlaczego ja? 8.15 Klub przyjaciół Myszki Miki gram kryminalny 9.00 Detektyw Monk - serial - serial 12.00 Pielęgniarki 9.55 Tequila i Bonetti w Rzymie nierska decyzja 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn 8.45 PL do zobaczenia 7.20 Zaklinaczka duchów - serial 10.00 Tysiąc i jedna noc (65) - serial 13.00 Trudne sprawy 9.00 Dom nie do poznania - serial 12.35 Cesarzowa Ki (15) - serial 10.55 Kuchenne rewolucje - program 8.20 Sąd rodzinny - program sądowy 10.55 Wspaniałe stulecie (225) - serial 14.00 Pierwsza miłość 10.00 Kotka 11.00 Sekret - telenowela

12.00 Wiadomości 13.35 Wojciech Cejrowski - boso kulinarno - rozrywkowy 14.45 Słoiki 11.00 Włoska narzeczona 9.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 13.10 Za głosem serca - telenowela 12.10 Agrobiznes przez świat - Macho 12.00 Szkoła - serial 15.50 Wydarzenia, Pogoda 12.00 Detektywi w akcji 10.20 Magda M. - serial obyczajowy 15.00 To moje życie! - telenowela 12.30 Rolnictwo na świecie 14.10 Na sygnale (14) - serial fabulary- 16.15 Interwencja 13.00 Policjantki i Policjanci 11.25 Mango Telezakupy 16.00 Gwiezdne wrota - serial 13.00 Szpital - program obyczajowy 17.00 Flash - serial 12.45 Przepis dnia - magazyn zowany TVP 16.30 Malanowski i Partnerzy 14.00 STOP Drogówka 13.00 Sąd rodzinny - program sądowy 12.55 Dzika Australia, cz. 5. Wielka 14.40 Rodzinka.pl (31) - Urodziny 14.00 Ukryta prawda - program oby- 17.00 Poznaj swoje prawa 18.00 Flash - serial 15.00 Dom nie do poznania 14.00 Szpital - program obyczajowy 19.00 Pingwiny z Madagaskaru przygoda - serial dok. Kacperka - serial komediowy czajowy 18.00 Pierwsza miłość 16.00 Kotka 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.00 Tysiąc i jedna noc (66) - serial 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda - serial 15.05 Rodzinka.pl (32) - Ciągle 15.00 Rozmowy w toku - talk show 17.00 Włoska narzeczona 16.00 Chuck - serial 15.00 Wiadomości 19.30 Świat według Kiepskich 19.30 Pingwiny z Madagaskaru głodni - serial komediowy 18.00 Detektywi w akcji - serial 15.10 Pogoda 16.00 Szkoła - serial 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 15.40 Panorama, Pogoda 19.00 Policjantki i Policjanci 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 20.00 Żądza śmierci - fi lm akcji, 15.20 Okrasa łamie przepisy - Ser, 17.00 Ukryta prawda - program oby- 20.00 STOP Drogówka 16.10 M jak miłość (1178) - serial 19.00 Dr House VI - serial obyczajowy Kanada, Rosja, USA 2009, reż. wino i to coś - magazyn kulinarny czajowy 21.00 Skarby III Rzeszy Jeff King, wyk. Steven Seagal, 15.50 Wspaniałe stulecie (226) - serial 17.05 Cesarzowa Ki (16) - serial 20.00 Kandydat - fi lm sensacyjny, USA 18.00 Panorama 18.00 Szpital - program obyczajowy 21.30 Tajna historia XX wieku Mike Dopud, Igor Jijikine, Robert 17.00 Teleexpress 22.00 Naznaczony - horror, USA, 2004, reż. Jonathan Demme, Wisden 18.35 Sport Telegram 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 17.15 Pogoda Kanada, 2010, reż. James Wan, wyk. Denzel Washington, Meryl 21.55 CSI: Kryminalne zagadki Las 18.40 Pogoda 17.25 Jaka to melodia? 19.50 Uwaga! - program interwencyjny wyk. Patrick Wilson, Rose Byrne, Streep, Liev Schreiber, Jon Voight, Vegas - serial 17.55 Klan (2841) - telenowela 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 20.10 Doradca smaku Ty Simpkins Kimberly Elise, Jeff rey Wright, Ted 22.55 Trzynasty Apostoł - serial 18.30 Świat się kręci - widowisko 19.30 Barwy szczęścia (1355) - serial 0.10 Spadkobiercy 0.05 The Walking Dead - serial publicystyczne 20.15 Na Wspólnej - serial obyczajowy fi lm sensa- Levine, Bruno Ganz, Vera Farmiga obyczajowy 20.05 Wpół do śmierci - 1.15 Śmierć na 1000 sposobów 1.05 JRG w akcji 19.15 Przepis dnia - magazyn cyjny, Niemcy, USA, 2002, reż. 22.45 Listy z Iwo Jimy - fi lm wojenny, 20.05 Barwy szczęścia (1356) - serial 1.45 Interwencja 1.35 Dyżur 19.30 Wiadomości Don Michael Paul, wyk. Steven USA 2006, reż. Clint Eastwood, 2.05 JRG w akcji obyczajowy 2.05 Interwencja 20.00 Sport Seagal, Morris Chestnut, Ja Rule wyk. Ken Watanabe, Kazunari 2.45 Dyżur 20.40 M jak miłość (1179) - serial 2.30 TAK czy NIE 20.04 GOL 22.05 Skazane - serial Ninomiya, Tsuyoshi Ihara, Ryo 3.10 JRG w akcji 21.35 Kulisy serialu „M jak miłość” 3.00 Mega Chichot 20.10 Pogoda 23.05 Wrobiony - thriller sensacyjny, Kase 3.30 Dyżur 21.50 Magazyn Ekspresu Reporterów 3.30 Magazyn Atleci Polsat Sport 3.55 JRG w akcji 20.25 Wpadka - komedia, USA, reż. USA, 2012, reż. Philipp Stölzl, wyk. 1.35 Miasto zła - serial 22.50 Świat bez fi kcji - Powrót 2015 4.20 Menu na miarę Judd Apatow, wyk. Katherine Aaron Eckhart, Garrick Hagon, 2.45 Sekrety Magii Heigl, Seth Rogen, Leslie Mann Agnieszki H. - fi lm dok. Olga Kurylenko, Liana Liberato 4.00 Magazyn European Tour 4.45 Z archiwum policji talk show 22.40 Gwardia (2) - serial 0.25 Grimm (5) - serial Były agent CIA Ben Logan prze- Weekly 2015 4.55 Druga strona medalu - 5.10 Menu na miarę 5.00 Disco Polo Life 5.20 Koniec programu 5.35 Z archiwum policji 23.40 Windykatorzy - fi lm science 1.20 Paradoks (1) Czat - serial krymi- 20.55 Singielka - serial prowadza się do Belgii, żeby fi ction, Kanada, USA, reż. Miguel zacząć nowe życie i napra- nalny TVP, reż. Greg Zgliński, wyk. 21.30 Życie bez wstydu - reality show Sapochnik, wyk. Jude Law, Forest Bogusław Linda, Anna Grycewicz, wić relacje z 15 - letnią córką. Stopklatka TTV TV6 Whitaker, Alice Braga Cezary Łukaszewicz, Arkadiusz 22.30 Kuba Wojewódzki - talk show Znajduje zatrudnienie jako szef 6.40 Rodzina Piratów - serial 7.15 Kryp- 13.40 Drogowi piraci 14.10 DeFacto 14.45 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 Strażnik 1.40 Wpadka - komedia, USA, reż. Jakubik, Witold Dębicki, Jakub 23.30 Superwizjer - magazyn reporte- ochrony międzynarodowej kor- tonim: Dzikie Gęsi - fi lm sensacyjny 9.25 Remont w stylu Vegas 15.45 Express - in- Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Frank i dżun- Judd Apatow, wyk. Katherine poracji. Kiedy pewnego dnia Dmochowski, Ewa Skibińska, rów Kobra: Oddział specjalny - serial 11.40 Pu- formacje 16.05 Kartoteka 17.10 Blisko lu- gla 11.05 Jurajscy wojownicy 12.05 Cał- Heigl, Seth Rogen, Leslie Mann przychodzi do pracy, odkrywa że dzi 17.45 Express - informacje 18.05 Bez- kiem nowe lata miodowe 13.45 Rodzi- Gabriela Muskała, Sebastian łapki umysłu - serial 12.50 Katastrofy 3.55 Notacje - Borys Woźnicki. 0.05 Na językach - magazyn zatrudniająca go fi rma nie ist- w przestworzach - serial 14.00 Zwariowa- troskie życie milionerów - serial 19.10 na zastępcza 14.45 Dekoratornia 15.15 Zbierałem rzeczy ideologicznie Pawlak, Mariusz Ostrowski 1.05 Kamufl aż III - serial kryminalny nieje, a wszyscy z którymi praco- na nauka - serial 14.30 Noce i dnie - serial Lombard z Kentucky 19.45 Express - in- Strażnik Teksasu 17.15 Czarodziejki 18.15 2.15 Magazyn Ekspresu Reporterów szkodliwe - cykl dok. 2.05 Uwaga! - program interwencyjny wał zniknęli. 15.45 Elżbieta I - Królowa dziewica cz. 1 - se- formacje 20.05 Ice road truckers. Drogi Całkiem nowe lata miodowe 20.00 Gali- 4.10 Świat się kręci - widowisko 3.20 Powrót Agnieszki H. - fi lm dok. 1.15 Przystań - dramat kryminalny, rial 17.55 Kobra: Oddział specjalny - serial śmierci 21.10 Wojny przewoźników 21.45 leo 21.00 Niesamowite rekordy 21.35 CSI: publicystyczne 4.50 Ekstradycja II (1) - serial 2.30 Sekrety Magii Wielka Brytania, USA, Niemcy 20.00 Robin Hood - Faceci w rajtuzach - ko- Express - informacje 22.00 Usterka 23.00 Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.30 5.00 Zakończenie dnia 5.50 Zakończenie programu 3.50 Rozmowy w toku - talk show 3.30 Tajemnice losu media 22.10 Wyatt Earp - fi lm przygodowy Ostre cięcie 23.50 DeFacto Wrogie niebo 0.30 Wrogie niebo TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Gala biegów masowych 8.35 pod- 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 8.35 Piłka nożna. Major League Soccer 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Spor- 13.30 Klasztor Sióstr Nazaretanek w Os- 7.35 Afi sz kulturalny 8.10 Informacje kul- 6.50 Dziennik telewizyjny 7.35 Nasza- trzeszowie 13.55 Święty na każdy dzień armia.pl (144) - magazyn 8.05 Dziedzi- noszenie ciężarów - MŚ 9.40 Łyżwiar- Rajdy MŚ w Rallycrossie 2015 9.00 Polsat 9.00 Piłka nożna. Football Greatest 9.25 towy co pół godziny 16.30 Puls Polski turalne 8.30 Tygodnik Kulturalny 9.25 ctwo i tajemnice morskiego świata 9.10 Sport News Sport Flash 9.07 Piłka nożna Eurogole 9.30 Podnoszenie ciężarów. MŚ, - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz In- 14.00 Ewolucja - nauka czy ślepa wiara? Wspaniałe stulecie (213) - serial 10.10 stwo fi gurowe - Grand Prix Japonii - Ga- Poznań 56 - dramat 11.30 Dom - serial Okrasa łamie przepisy 10.45 Flesz histo- 1. liga 11.00 Polsat Sport News Sport Flash Houston +105 kg Mężczyźni 10.00 Watts 15.40 Szafarskie dni i noce czyli Chopin la, Japonia 11.20 Magazyn piłkarski FIFA fo 17.15 Teleexpress Extra 17.32 To jest był u nas 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Infor- 13.05 Studio R - Ślad po artystce 13.35 rii (262) 11.15 Ludobójstwo Ormian - fi lm 11.07 Piłka nożna Liga rosyjska 13.00 11.00 Biathlon. PŚ, Ostersund 12.00 Sko- temat - magazyn 17.56 Twoje Info 18.28 dok. 12.20 Ruski miesiąc - Szalona miłość. 11.50 Boks - Gala w Karlinie, cz. 1 13.15 macje dnia 16.10 Po co nam wykopaliska? Informacje kulturalne 13.50 Clarissi- Rosjanie i Putin - fi lm dok. 13.20 Codzien- Polsat Sport News Sport Flash 13.07 PŚ ki narciarskie. PŚ, Ruka, Finlandia HS 142 Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis In- ny PRL - Telewizja 14.05 Codzienny PRL podnoszenie ciężarów MŚ 15.15 Piłka 16.40 Aktualności akademickie WSKSiM ma Martha - wywiad 14.10 Duże zwie- w biathlonie Ostersund 15.00 Polsat Sport 13.00 Snooker. UK Championship, York fo 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObi- w Toruniu 16.45 Infekcja 17.10 Chcę żyć rzę - fi lm obyczajowy 15.30 Cykl teatral- - Spotkanie 14.25 Z naturą na co dzień nożna - Borussia Dortmund tv 16.20 4 - 4 17.00 Biathlon. PŚ, Ostersund 18.00 Eu- (4) - cykl dok. 15.00 Skarby czeskiego News Sport Flash 15.07 Formuła 1 GP Abu znes 19.46 Pogoda 19.57 Dziś wieczorem 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł Pań- ny 15.55 Człowiek z marmuru - dramat dziedzictwa narodowego - Praga II Jed- - 2 17.25 Pełnosprawni 17.50 Z archiwum Zabi 17.00 Polsat Sport News Sport Flash rogole 18.05 Piłka nożna. Major League 20.12 Minęła 20ta 20.44 Flesz - Ser- ski 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmo- ność w rozmaitości 13 - cykl dok. 15.30 wy niedokończone 19.25 Święty na każ- 18.45 Kowalskich - fi lm dok. 20.00 Euro- Było, nie minęło 16.05 Sensacje XX wie- 18.10 Curling - ME Dania 2015. Finał Męż- 17.07 Piłka nożna 1. liga 19.00 Polsat Sport Soccer 18.30 Piłka nożna. Football Gre- wis Info 20.51 Pogoda 21.00 Serwis Info ku 17.00 Być w cieniu - fi lm dok. 18.05 dy dzień 19.30 Każdy maluch to potrafi kultura - magazyn kulturalny 20.30 Teatr czyzn - relacja 19.40 Hokej na lodzie - Li- News Magazyn koszykarski 19.07 Pił- atest 18.55 Eurogole 19.00 Snooker. UK 21.08 Pogoda 21.15 Puls Polski - magazyn Wspaniałe stulecie (214) - serial 19.05 Byli ka nożna Liga holenderska 21.00 Polsat Championship, York 23.00 Sporty Moto- 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panora- 19.45 Modlitwa z telefonicznym udzia- Telewizji - Daily Soup - spektakl teatralny sobie odkrywcy (22) - serial 19.45 Gene- ga Mistrzów CHL - . HC DAVOS - SKEL- łem dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 rałowie Hitlera - Keitel. lokaj - serial dok. rowe. GT Academy Back to Basics 23.15 ma Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.48 Po- 22.05 Jedna scena - magazyn fi lmowy 21.00 Było, nie minęło 21.40 Sensacje XX Sport News Sport Flash 21.07 Piłka noż- Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 LEFTEA AIK 22.05 Boks - Gala - Biloxi. na Magazyn I ligi 22.00 Polsat Sport News FIA WTCC. WTCC bez ograniczeń 23.45 goda 22.55 Godzina po godzinie - podsu- 22.25 Jedna scena - Dziewczyny do wzię- wieku - Najgłębsza tajemnica, cz. 1 - cykl E. Rodriguez - M. Seals 23.00 Sportowy Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia dok. 22.10 Sensacje XX wieku 22.40 Piro- Sport Flash 22.07 PŚ w biathlonie Oster- Rajdy Samochodowe Magazyn 0.45 mowanie dnia 23.45 Sportowy Wieczór 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Li- cia - fi lm TVP 23.25 Era Schaeff era 0.30 gi płaskowyżu - dramat 0.30 Być w cieniu Wieczór 23.10 GOL 23.20 4 - 4 - 2 - ma- Watts Sporty motorowe 1.00 Skoki nar- 0.00 Teleexpress Extra 0.25 To jest temat Anomalia - fi lm dok. 2.10 Strefa alterna- - fi lm dok. 1.35 Listy gończe - Śmierć spe- sund 0.00 Magazyn Cafe Futbol 2.00 sty do Pana Boga 23.50 Zambia - Kabwe kulanta (22) - magazyn 2.05 Listy gończe gazyn piłkarski 1.20 Zakończenie dnia Magazyn Polska 2016 ciarskie. PŚ, Ruka, Finlandia HS 142 0.55 Dziś wieczorem 0.00 Świat w obrazach 0.05 Słowo Życia tywna 2.45 Eurokultura - magazyn - Co się stało z Markiem? (23) - magazyn TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Środa, 2.12.2015 8.00 Wiadomości, Pogoda 6.05 M jak miłość (948 - 949) - serial 5.50 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Niesamowite rekordy 8.15 Polityka przy kawie 8.00 Pytanie na śniadanie 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Trudne sprawy 6.35 Niesamowite rekordy TVN 7 PULS 8.40 Czas dla Ciebie 10.55 Barwy szczęścia (1356) - serial 7.25 Singielka - serial 9.00 Malanowski i Partnerzy 7.15 Klub przyjaciół Myszki Miki 5.25 We Dwoje - program rozrywkowy 5.50 Niania - serial 9.00 Ranczo (66) - serial 11.35 Na dobre i na złe (58) - Złoty 7.55 Doradca smaku 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 7.45 Klub przyjaciół Myszki Miki 6.45 Męski Typ: Janusz Lewandow- 6.50 Magnum, P.I. - serial 10.00 Tysiąc i jedna noc (66) - serial strzał 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11.00 Dlaczego ja? 8.15 Nowy Scooby - Doo ski - talk show 8.50 Tequila i Bonetti w Rzymie 10.55 Wspaniałe stulecie (226) - serial 12.40 Cesarzowa Ki (16) - serial 10.55 Kuchenne rewolucje - program 12.00 Pielęgniarki 9.00 Dom nie do poznania 7.20 Zaklinaczka duchów - serial - serial 12.00 Wiadomości 13.35 Wojciech Cejrowski - boso kulinarno - rozrywkowy 13.00 Trudne sprawy 10.00 Kotka 8.20 Sąd rodzinny - program sądowy 11.00 Sekret - telenowela 12.10 Agrobiznes przez świat - Drewno 14.00 Pierwsza miłość 12.05 Sekret - telenowela 12.00 Szkoła - serial 11.00 Włoska narzeczona 9.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12.30 Magazyn Rolniczy 14.10 Na sygnale (15) - serial 14.45 Słoiki 13.10 Za głosem serca - telenowela 13.00 Szpital - program obyczajowy 12.00 Detektywi w akcji 10.20 Magda M. - serial obyczajowy 12.45 Przepis dnia - magazyn 14.40 Rodzinka.pl (33) - Trudne 14.00 Ukryta prawda - program oby- 15.50 Wydarzenia, Pogoda 13.00 Policjantki i Policjanci 14.05 Za głosem serca - telenowela 11.25 Mango Telezakupy 12.55 Wielka Rafa Koralowa, cz. 1. decyzje - serial komediowy czajowy 16.15 Interwencja 14.00 STOP Drogówka 15.00 To moje życie! - telenowela, Tur- Cud natury - cykl dok. 15.05 Rodzinka.pl (34) - Jaki masz 15.00 Rozmowy w toku - talk show 16.30 Malanowski i Partnerzy 15.00 Dom nie do poznania 13.00 Sąd rodzinny - program sądowy cja 2015 14.00 Tysiąc i jedna noc (67) - serial zawód? - serial komediowy 16.00 Szkoła - serial 17.00 Poznaj swoje prawa 16.00 Kotka 14.00 Szpital - program obyczajowy 16.00 Gwiezdne wrota - serial 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.40 Panorama, Pogoda 17.00 Ukryta prawda - program oby- 18.00 Pierwsza miłość 17.00 Włoska narzeczona 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17.00 Flash - serial 15.20 Okrasa łamie przepisy 16.10 M jak miłość (1179) - serial czajowy 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 18.00 Detektywi w akcji 16.00 Chuck - serial 18.00 Flash - serial 15.50 Wspaniałe stulecie (227) - serial 17.05 Cesarzowa Ki (17) - serial 18.00 Szpital - program obyczajowy 19.30 Świat według Kiepskich 19.00 Policjantki i Policjanci 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Pingwiny z Madagaskaru 17.00 Teleexpress, Pogoda 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 20.00 Niebezpieczna dzielnica - fi l m 18.00 Zaklinaczka duchów - serial - serial 20.00 Kull zdobywca - fi lm przygo- 17.25 Jaka to melodia? 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.50 Uwaga! - program interwencyjny kryminalny, USA, 2010, reż. David 19.00 Dr House VI - serial obyczajowy dowy, USA 1997, reż. John Nico- 17.55 Klan (2842) - telenowela 19.25 Barwy szczęścia (1356) - serial 20.10 Doradca smaku DeFalco, wyk. Rob Dam Van, 20.00 Piękny umysł - fi lm obyczajowy, lella, wyk. Kevin Sorbo, Tia Car- 18.30 Świat się kręci - widowisko 20.00 O mnie się nie martw - wizy- 20.15 Na Wspólnej - serial obyczajowy Dave Bautista, Lara Grice USA 2001, reż. Ron Howard, wyk. publicystyczne tówka - do (13) rere, Thomas Ian Griffi th, Litefoot 20.55 Singielka - serial 21.50 Przeznaczenie Wikinga - fi l m Russell Crowe, Ed Harris, Jennifer 19.15 Przepis dnia - magazyn 20.05 Barwy szczęścia (1357) - serial 22.05 6 - ty dzień - thriller sensacyjny, 21.30 Kto poślubi mojego syna? fantasy, Bułgaria, Kanada, USA, Connelly, Christopher Plummer, USA 2000, reż. Roger Spottis- 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.45 Na dobre i na złe (616) - Praca 2014, reż. Todor Chapkanov, wyk. 20.05 GOL to nie wszystko - serial Paul Bettany, Adam Goldberg, woode, wyk. Arnold Schwarze- Harry Smith, Jenny Boyd, Oliver Josh Lucas negger, Michael Rapaport, Robert 20.25 W pułapce miłości, cz. 1 - dra- 21.45 Na sygnale (76) - Kryzys - serial 20.40 Klik: i robisz, co chcesz - kome- Walker mat, Hiszpania, reż. Manuel dia, USA, 2006, reż. Frank Coraci, 22.45 Mentalista III - serial sensacyjny Duvall, Tony Goldwyn fabularyzowany TVP 23.40 Spadkobiercy Estudillo, wyk. Olivia Molina, wyk. Adam Sandler, Christopher 23.45 Pod prąd - fi lm sensacyjny, USA 0.30 Trzynasty Apostoł - serial 22.20 Kino relaks - Powiedz tak 0.45 Mega Chichot Rafael Rojas, Pepe Sancho komedia romantyczna, USA, Walken, David Hasselhoff , Henry 1.55 Taki jest świat - 1.15 Śmierć na 1000 sposobów 2005, reż. Craig Brewer, wyk. Ter- 21.35 Obama i Attenborough ratują Niemcy, reż. Adam Shankman, Winkler, Sean Astin, Kate Beckinsale 2.45 Dyżur 1.45 Interwencja rence Howard, Anthony Ander- świat - fi lm dok. wyk. Jennifer Lopez, Matthew 22.50 Big Love - melodramat, Polska, 3.05 W blasku fl eszy 2.05 Interwencja son, Taryn Manning, Taraji P. Hen- 22.30 Firmowe ewolucje - reality show McConaughey, Bridgette Wilson 2012, reż. Barbara Białowąs, wyk. 3.30 Dyżur 2.30 TAK czy NIE son, Isaac Hayes 3.55 JRG w akcji 23.00 Spisane na straty - fi lm sen- 0.15 O mnie się nie martw - s. III (12) Aleksandra Hamkało, Dobro- 2.10 Pamiętniki wampirów - serial sacyjny, USA, reż. Janet Meyers, 22.30 Co kryje prawda - fi lm sen- mir Dymecki, Łukasz Bugowski, 3.00 Mega Chichot 4.20 Menu na miarę - serial komediowy grozy, USA wyk. Brett Cullen, Robin Givens, 1.15 Świat bez tajemnic - Historia sacyjny, USA 2000, reż. Robert Antoni Pawlicki, Robert Gonera 3.30 Mega Chichot 4.45 Z archiwum policji

Idalis DeLeon, Tempestt Bledsoe, bezpieki. Miecz i tarcza komu- Zemeckis, wyk. Michelle Pfeiff er, Emilia ma 16 lat, gdy poznaje 4.00 Disco Polo Life 3.10 Sekrety Magii 5.10 Menu na miarę Jenica Bergere nizmu (5) - dokument fabulary- Harrison Ford, Katharine Towne, o siedem lat starszego przystoj- 5.00 Disco Polo Life 5.20 Koniec programu 5.35 Z archiwum policji 0.40 Gwardia (2) - serial zowany Miranda Otto, James Remar nego Maćka. Chłopak otwiera 1.35 Zawrócony - dramat, reż. Kazi- 1.40 Świat bez tajemnic - Historia 1.05 Idealny facet dla mojej dziew- przed niewinną dziewczyną świat Stopklatka TTV TV6 mierz Kutz, wyk. Zbigniew Zama- bezpieki. Miecz i tarcza komu- czyny - komedia, Polska 2009, miłości i namiętności. Wkrótce 6.00 Prywatna historia kina 6.40 Baj- 13.40 Drogowi piraci 14.10 DeFacto 14.45 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 Strażnik chowski, Marek Kondrat, Marek nizmu (6) - dokument fabulary- reż. Tomasz Konecki, wyk. Marcin Emilia porzuca rodzinny dom, by ki 7.15 Elżbieta I - Królowa dziewica cz. 1 Remont w stylu Vegas 15.45 Express - in- Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Frank i dżun- Frąckowiak, Stanisław Górka, zowany Dorociński, Magdalena Boczar- zamieszkać z ukochanym. - serial 9.25 Kobra: Oddział specjalny - se- formacje 16.05 Kartoteka 17.10 Blisko gla 11.05 Jurajscy wojownicy 12.05 Cał- Henryk Bista, Zofi a Rysiówna, 2.20 Świat bez tajemnic - Koniec ska, Izabela Kuna, Danuta Stenka, 0.55 Iznogoud - komedia, Francja, rial 11.40 Pułapki umysłu - serial 12.50 Ka- ludzi 17.45 Express - informacje 18.00 kiem nowe lata miodowe 13.45 Rodzi- Anna Waszczyk prasy. Dziennikarstwo w XXI Krzysztof Globisz, Tomasz Karo- 2005, reż. Patrick Braoudé, wyk. tastrofy w przestworzach - serial 14.00 Najgorszy polski kierowca 18.45 Wojny na zastępcza 14.45 Dekoratornia 15.15 3.10 Spisane na straty - fi lm sen- w. - fi lm dok. lak, Bronisław Wrocławski, Mag- Michaël Youn, Franck Dubosc, Zwariowana nauka - serial 14.30 Noce magazynowe 19.45 Express - informacje Strażnik Teksasu 17.15 Czarodziejki 18.15 sacyjny, USA, reż. Janet Meyers, 3.20 Ofi cer, (11) - Napad - serial dalena Różczka, Daniel Olbrych- Kad Merad, Olivier Baroux, Jac- i dnie - serial 15.50 Kariera frajera - kome- 20.05 DeFacto 20.35 Science of Stupid Całkiem nowe lata miodowe 20.00 Gali- wyk. Brett Cullen, Robin Givens, 4.30 Apetyt na życie (14 - 15) - serial ski, Maria Seweryn ques Villeret dia 17.55 Kobra: Oddział specjalny - se- 21.10 Kup, Napraw i Sprzedaj 21.45 Ex- leo 21.00 Śmierć na 1000 sposobów 21.30 Idalis DeLeon, Tempestt Bledsoe, 5.40 Zakończenie dnia 3.35 Uwaga! - program interwencyjny 3.00 Tajemnice losu rial 20.00 W cieniu chwały - thriller 22.45 press - informacje 22.00 Handlarze. Na Hawaje 5 - 0 23.35 Broń, która zmieniła Jenica Bergere 4.00 Sekrety Magii 5.00 Disco Gramy Znaki - thriller science fi ction zlecenie 23.00 Najlepszy w mieście świat - fi lm dok. 1.20 STOP Drogówka TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 7.45 Pełnosprawni 8.25 Hokej na lo- 7.07 Piłka nożna Liga holenderska 9.00 8.30 Biathlon. PŚ, Ostersund 9.30 Spor- 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 7.35 Afi sz kulturalny 8.05 Eurokultu- 6.50 Wiadomości - 2.12.1989 7.30 Nasza- 5.59 SSerwis Info, Pogoda, Serwis Spor- armia.pl (145) 8.05 Z naturą na co dzień dzie - Liga Mistrzów CHL - . HC DAVOS Polsat Sport News Sport Flash 9.07 For- ty Motorowe. GT Academy Back to Basics towy co pół godziny 16.30 Puls Polski 12.20 Idealna fala 13.50 Moje powoła- ra 8.30 Cappuccino z książką 8.55 Wy- (4) - cykl dok. 8.35 Skarby czeskiego - SKELLEFTEA AIK 10.30 4 - 4 - 2 ma- 9.45 Piłka nożna. Major League Soccer - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz In- nie 14.00 Listy do Pana Boga 15.50 Pytasz dziedzictwa narodowego 13 - cykl dok. muła 1 GP Abu Zabi 11.00 Polsat Sport darzenie aktualne 9.35 Dziewczyny do Wspaniałe stulecie (214) - serial gazyn 11.45 Boks - Megafi ghts 13.55 11.00 Skoki narciarskie. PŚ, Ruka, Finlan- i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Na 9.15 10.15 News Magazyn koszykarski 11.07 Li- fo 17.15 Teleexpress Extra 17.32 To jest zdrowie 16.30 Ziemia mojego Zbawiciela wzięcia - fi lm TVP 10.35 Kamizelka - fi lm Makłowicz w podróży 10.50 Przewodnik podnoszenie ciężarów - MŚ 16.00 Cur- dia HS 142 12.00 Biathlon. PŚ, Ostersund temat - magazyn 17.56 Twoje Info 18.28 Historyczny Bogusława Wołoszańskiego. ga Mistrzów w siatkówce 13.00 Polsat 17.00 Po stronie prawdy 18.00 Anioł Pań- TVP 11.30 Dom - serial 13.10 Rozmowy 11.25 Generałowie Hitlera - Keitel. lokaj ling - ME Dania 2015. Finał Kobiet - rela- Sport News Sport Flash 13.07 PŚ w biat- 13.00 Snooker. UK Championship, York Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis In- ski 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmo- o wolności - Adam Michnik 13.45 Eu- - serial 12.25 Pirogi płaskowyżu - dramat 14.00 Snooker. UK Championship, York 14.10 Flesz historii (262) 14.30 Najpięk- cja 16.45 Curling - ME Dania 2015. Finał hlonie Ostersund 15.00 Polsat Sport News fo 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObi- wy niedokończone 19.25 Święty na każ- rokultura 14.10 Spokój - fi lm TVP 15.50 Kobiet - relacja Żeglarstwo - Se- 17.00 Biathlon. PŚ, Ostersund 19.00 Sno- niejsze zamki Francji - Chenonceau - serial 17.30 Sport Flash 15.07 Piłka nożna Liga ho- znes 19.46 Pogoda 19.57 Dziś wieczorem dy dzień 19.30 Jay Jay Odrzutowiec 19.45 Kratka - fi lm TVP 16.50 39 kroków - thril- dok. 15.30 Było, nie minęło 16.05 Sensa- amaster Sailing Series 18.00 piłka nożna oker. UK Championship, York 22.00 Ma- 20.12 Minęła 20ta 20.44 Flesz - Ser- Modlitwa z telefonicznym udziałem dzie- cje XX wieku 17.15 Wielcy znani i nieznani lenderska 17.00 Polsat Sport News Sport ler 18.30 Portrety - Charles Bradley. dusza - Eugeniusz Kwiatkowski - fi lm dok. 18.05 - Borussia Dprtmund Tv 19.05 Piłka noż- gazyn. Lucia’s agenda 22.05 Jeździectwo. wis Info 20.51 Pogoda 21.00 Serwis Info ci 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec Flash 17.07 Magazyn ATP World Tour Un- Ameryki - fi lm dok. 20.00 Informacje kul- Wspaniałe stulecie (215) - serial 19.05 Byli na - Bayern Monachium TV . Bundesliga. Global Champions Tour Podsumowanie 21.08 Pogoda 21.15 Twoja Sprawa - ma- 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Jasno- sobie odkrywcy (23) - serial 19.45 Gene- Bayern - Hertha Berlin 21.10 Piłka noż- covered 18.00 Liga Mistrzów w siatków- sezonu 23.05 Jeździectwo. PŚ w Ujeżdża- gazyn 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz górski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski turalne 20.20 Więcej niż fi kcja - 15 Stron rałowie Hitlera - Rommel. bohater - serial Punkt Widzenia 22.00 Listy starego diabła dok. 21.00 Było, nie minęło 21.40 Sensa- na - Bayern Monachium TV - magazyn ce 20.00 Polsat Sport News Sport Flash niu, Sztokholm, Szwecja 23.35 Jeździe- - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia Świata - fi lm dok. 21.50 To nie tak - pro- cje XX wieku - cykl dok. 22.40 Haytar- 20.07 PŚ w biathlonie Ostersund 22.00 ctwo. FEI World Cup, Madryt, Hiszpania do młodego 22.55 Święty na każdy dzień gram publicystyczny 22.30 Cygan - drama - dramat 0.20 Wielcy znani i nieznani 22.30 Kierunek RIO 23.00 Sportowy Wie- 22.48 Pogoda 22.55 Godzina po godzi- 23.00 Florence Nightingale 0.00 Świat - Eugeniusz Kwiatkowski - fi lm dok. 1.20 czór 23.10 GOL 23.25 Curling - ME Dania Polsat Sport News Sport Flash 22.07 Pił- 23.50 Jeździectwo. Magazyn Riders Club nie - podsumowanie dnia 23.45 Sporto- w obrazach 0.05 Słowo Życia 0.10 Infor- mat 0.25 Performance - Konteksty 2015 Prezydenci - Bolesław Bierut - cykl dok. ka nożna Magazyn I ligi 23.00 Piłka nożna 23.55 Golf Club 23.58 Yacht Club 0.05 wy Wieczór 0.00 Teleexpress Extra 0.25 1.05 Co słonko widziało - fi lm obyczajo- 1.35 Zagadki tamtych lat (3) - Skąd się 2015. Finał Mężczyzn - relacja 1.15 Zakoń- macje dnia 0.30 Ziemia mojego Zbawicie- wzięli badylarze? 2.10 Ignacy Mościcki, czenie dnia Liga ukraińska Magazyn. Kierunek sport To jest temat 0.55 Dziś wieczorem la 1.00 Anioł Pański wy 3.05 Informacje kulturalne reż. Bożena Garus Hockuba 36 PIĄTEK, 27.11.2015

TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Czwartek, 3.12.2015 8.00 Wiadomości, Pogoda 6.05 M jak miłość (949 - 950) - serial 5.50 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Niesamowite rekordy TVN 7 PULS 8.15 Polityka przy kawie 8.00 Pytanie na śniadanie 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Trudne sprawy 6.35 Niesamowite rekordy 8.40 Czas dla Ciebie 10.55 Barwy szczęścia (1357) - serial 7.25 Singielka - serial 9.00 Malanowski i Partnerzy 7.15 Klub przyjaciół Myszki Miki 5.25 We Dwoje - program rozrywkowy 5.50 Niania - serial 9.00 Ranczo (67) - Kozi róg - serial 11.35 Na dobre i na złe (59) - serial 7.55 Doradca smaku 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 7.45 Klub przyjaciół Myszki Miki 6.45 Męski Typ: Rafał Sonik - talk 6.50 Magnum, P.I. - serial 10.00 Tysiąc i jedna noc (67) - serial 12.40 Cesarzowa Ki (17) - serial 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11.00 Dlaczego ja? 8.15 Nowy Scooby - Doo show 8.50 Tequila i Bonetti w Rzymie 10.55 Wspaniałe stulecie (227) - serial 13.35 Wojciech Cejrowski - boso 10.55 Kuchenne rewolucje - program 12.00 Pielęgniarki 9.00 Dom nie do poznania 7.20 Zaklinaczka duchów - serial - serial 12.00 Wiadomości przez świat - Tartak kulinarno - rozrywkowy 13.00 Trudne sprawy 8.20 Sąd rodzinny - program sądowy 11.00 Sekret - telenowela 10.00 Kotka telenowela 12.10 Agrobiznes 14.05 Na sygnale (16) - serial 12.00 Szkoła - serial 14.00 Pierwsza miłość 9.20 Sędzia Anna Maria Wesołow- 13.10 Za głosem serca - 12.30 Smaki polskie - magazyn 13.00 Szpital - program obyczajowy 14.45 Słoiki 11.00 Włoska narzeczona ska 14.05 Za głosem serca - telenowela 14.35 Rodzinka.pl (35) - 36) - serial 12.00 Detektywi w akcji 15.00 To moje życie! - telenowela 12.45 Przepis dnia - magazyn 15.40 Panorama, Pogoda 14.00 Ukryta prawda - program oby- 15.50 Wydarzenia, Pogoda 10.20 Magda M. - serial obyczajowy 12.55 Wielka Rafa Koralowa, cz. 2. czajowy 16.15 Interwencja 13.00 Policjantki i Policjanci 11.25 Mango Telezakupy 16.00 Gwiezdne wrota - serial 16.10 Na dobre i na złe (616) - Praca Od rafy po lasy deszczowe 15.00 Rozmowy w toku - talk show 16.30 Malanowski i Partnerzy 14.00 STOP Drogówka 13.00 Sąd rodzinny - program sądowy 17.00 Flash - serial to nie wszystko - serial 14.00 Tysiąc i jedna noc (68) - serial 16.00 Szkoła - serial 17.00 Poznaj swoje prawa 15.00 Dom nie do poznania 14.00 Szpital - program obyczajowy 18.00 Strażnik pierścienia - serial 14.50 Wiadomości n, Pogoda 17.05 Cesarzowa Ki (18) - serial 17.00 Ukryta prawda - program oby- 18.00 Pierwsza miłość 16.00 Kotka 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 19.00 Pingwiny z Madagaskaru 18.00 Panorama, Sport, Pogoda - serial 15.20 Okrasa łamie przepisy czajowy 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 17.00 Włoska narzeczona 16.00 Chuck - serial 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 20.00 Życie - komedia, USA 1999, 15.50 Wspaniałe stulecie (228) - serial 18.00 Szpital - program obyczajowy 19.30 Świat według Kiepskich 18.00 Detektywi w akcji 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.30 Barwy szczęścia (1357) - serial 18.00 Zaklinaczka duchów - serial reż. Ted Demme, wyk. Anthony 17.00 Teleexpress, Pogoda 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.00 Policjantki i Policjanci Anderson, Eddie Murphy, Martin 20.05 Barwy szczęścia (1358) - serial 19.00 Dr House VI - serial obyczajowy 17.25 Jaka to melodia? 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Park Jurajski - fi lm przygodowy, Lawrence, Nick Cassavetes, Obba 20.40 Paranienormalni Tonight 20.00 Różowa Pantera - komedia, 17.55 Klan (2843) - telenowela 20.10 Doradca smaku USA, 1993, reż. Steven Spielberg, Babatundé 18.30 Świat się kręci - widowisko - Jerzy Kryszak - program roz- 20.15 Na Wspólnej - serial obyczajowy USA, Czechy 2006, reż. Shawn wyk. Jeff Goldblum, Laura Dern, 22.15 Prześladowca - thriller, USA publicystyczne rywkowy 20.55 Singielka - serial Levy, wyk. Steve Martin, Kevin 2001, reż. John Dahl, wyk. 19.15 Przepis dnia - magazyn 21.45 W ciemności - dramat, Polska, 21.30 Kuchenne rewolucje - program Sam Neill Kline, Jean Reno, Emily Mortimer, 22.40 Krzyk sowy - thriller, Francja, Jessica Bowman, Leelee Sobieski, 19.30 Wiadomości Kanada, Niemcy, reż. Agnieszka kulinarno - rozrywkowy Henry Czerny, Beyoncé Knowles Matthew Kimbrough, Paul Wal- 20.00 Sport Holland, wyk. Robert Więckie- Kanada, Niemcy, Wielka Brytania, 21.55 Miasto zła - serial ker, Steve Zahn 20.05 GOL wicz, Kinga Preis, Agnieszka Gro- 2009, reż. Jamie Thraves, wyk. 22.55 Ukryty wymiar - fi lm S - F, 0.15 Kull zdobywca - fi lm przygo- 20.10 Pogoda chowska, Julia Kijowska, Marcin 20.10 Burleska - musical, USA, 2010, Julia Stiles, Karl Pruner, Paddy USA, Wielka Brytania 1997, reż. dowy, USA 1997, reż. John Nico- 20.30 Ojciec Mateusz (124) - Rezy- Bosak, Benno Fuermann, Piotr reż. Steve Antin, wyk. Cher, Considine Paul Anderson, wyk. Laurence lella, wyk. Kevin Sorbo, Tia Car- dencja - serial Głowacki, Andrzej Masztalerz, Christina Aguilera, Eric Dane, Cam 0.45 Spadkobiercy Fishburne, Sam Neill, Kathleen rere, Thomas Ian Griffi th, Litefoot Quinlan, Joely Richardson, 21.20 Sprawa dla reportera Krzysztof Skonieczny, Weronika Gigandet, Julianne Hough 1.45 Interwencja 2.20 Dyżur Richard T. Jones 22.20 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem Rosati Ali, dziewczyna z małego mia- 2.05 Interwencja 3.00 JRG w akcji 1.00 Fringe: Na granicy światów 3.25 Dyżur - Najmniejsza dziewczynka na 0.15 Powiedz tak - komedia roman- steczka obdarzona wspaniałym 2.30 TAK czy NIE - serial 3.50 Taki jest świat Świecie - fi lm dok. tyczna, USA, Niemcy, reż. głosem, decyduje się na ucieczkę 3.00 Mega Chichot 23.20 Przyjaźń! - fi lm obyczajowy, 22.30 Idealny facet dla mojej dziew- od codziennych trudów i niepew- 2.00 Sekrety Magii 4.20 Menu na miarę Adam Shankman, wyk. Jennifer 3.30 Mega Chichot 4.15 Druga strona medalu - talk show 4.45 Z archiwum policji Niemcy, USA, reż. Markus Goller, Lopez, Matthew McConaughey, czyny - komedia, Polska 2009, nej przyszłości i podąża za swoimi wyk. Matthias Schweighoefer, reż. Tomasz Konecki, wyk. Marcin marzeniami do Los Angeles. Po serii 4.00 Disco Polo Life 4.45 Druga strona medalu - talk show 5.10 Menu na miarę Bridgette Wilson Friedrich Muecke, Alicja Bachleda Dorociński, Magdalena Boczar- niepowodzeń, Ali natyka się przy- 5.00 Disco Polo Life 5.15 Koniec programu 5.35 Z archiwum policji 2.10 W ciemności - dramat, Polska, - Curuś ska, Izabela Kuna, Danuta Stenka, padkiem na The Burlesque Lounge, 1.15 Naszaarmia.pl - magazyn Kanada, Niemcy, reż. Agnieszka Krzysztof Globisz, Tomasz Karo- majestatyczny, ale podupadający Stopklatka TTV TV6 Holland, wyk. Robert Więckie- 1.40 Sprawa dla reportera lak, Bronisław Wrocławski, Mag- teatr, wystawiający rewię. 14.10 DeFacto Extra 14.45 Insekty ata- 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 Strażnik wicz, Kinga Preis, Agnieszka Gro- 6.40 Bajki 7.25 Zakopana Betty - czarna 2.35 Najmniejsza dziewczynka na dalena Różczka, Daniel Olbrych- 22.40 28 dni - dramat, USA, 2000, reż. - komedia 9.25 Kobra: Oddział specjalny kują - serial 15.45 Express - informacje Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Mistrz kuchni: Świecie - fi lm dok. chowska, Julia Kijowska, Marcin ski, Maria Seweryn Betty Thomas, wyk. Sandra Bul- - serial 11.40 Pułapki umysłu - serial 12.50 16.05 Kartoteka 17.10 Blisko ludzi 17.45 Gordon Ramsay 11.00 Jurajscy wojownicy 3.35 Podmuch energii Bosak, Benno Fuermann, Piotr 1.00 Ugotowani - program kulinarno lock, Azura Skye, Elizabeth Perkins, Katastrofy w przestworzach - serial 14.00 Express - informacje 18.00 Ostre cięcie 12.00 Całkiem nowe lata miodowe 13.45 3.50 Notacje - Stefania Krzysztofo- Głowacki, Andrzej Masztalerz, - rozrywkowy Steve Buscemi, Dominic West Zwariowana nauka - serial 14.30 Noce 18.50 Dom do poprawki 19.45 Express Rodzina zastępcza 14.45 Dekoratornia wicz - Kozakowska. Połączył Krzysztof Skonieczny, Weronika 2.00 Superwizjer - magazyn reporte- 0.50 I wszystko lśni - komedia, USA, i dnie - serial 15.50 Robin Hood - Faceci - informacje 20.05 DeFacto 20.35 Scien- 15.15 Strażnik Teksasu 17.15 Czarodziejki ich abp. Teodorowicz Rosati rów 2008, reż. Christine Jeff s, wyk. w rajtuzach - komedia 17.55 Kobra: Od- ce of Stupid 21.10 Wytapiacze fortuny 18.15 Całkiem nowe lata miodowe 20.00 4.05 Świat się kręci - widowisko 4.40 Art Noc. Goran Bregović - kon- 2.35 Uwaga! - program interwencyjny Amy Adams, Alan Arkin, Clifton dział specjalny - serial 20.00 Świat glinia- 21.45 Express - informacje 22.00 Prze- Galileo 21.00 Niesamowite rekordy 21.35 publicystyczne cert muzyki fi lmowej 3.00 Sekrety Magii Collins jr, Mary Lynn Rajskub rzy - serial 21.00 Świat gliniarzy - serial pustka - serial 22.30 Betlejewski. Prowo- CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 4.55 Zakończenie dnia 5.15 Zakończenie dnia 4.20 Rozmowy w toku - talk show 2.45 Tajemnice losu 22.00 W cieniu chwały - thriller kacje 23.00 Wojny magazynowe 23.30 Wrogie niebo TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Kierunek RIO 8.35 Piłka nożna 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 8.30 Biathlon. PŚ, Ostersund 9.30 FIA 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 7.35 Afi sz kulturalny 8.10 Informacje kul- 6.50 Wiadomości - 3.12.1989 7.30 Nasza- 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Spor- armia.pl (146) 8.05 Najpiękniejsze zamki - Bayern Monachium TV . Bundesliga. PŚ w biathlonie Ostersund 9.00 Polsat WTCC. WTCC bez ograniczeń 10.00 Sko- towy co pół godziny 16.30 Puls Polski 12.20 Po stronie prawdy 13.20 Franciszek turalne 8.30 To nie tak - program publicy- Francji - serial dok. 9.10 Wspaniałe stule- Bayern - Hertha Berlin 10.35 Piłka nożna Sport News Sport Flash 9.07 Liga Mi- ki narciarskie. PŚ, Ruka, Finlandia HS 142 - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz In- Ksawery - misjonarz i święty 14.20 Li- cie (215) - serial 10.05 Okrasa łamie prze- styczny 9.05 Legendy Magnum Photos pisy 10.35 Historia żywa - Warszawa wal- - Bayern Monachium TV - magazyn 12.05 strzów w siatkówce 11.00 Polsat Sport 10.30 Piłka nożna. Worldgoals 10.35 Pił- sty starego diabła do młodego 15.15 An- fo 17.15 Teleexpress Extra 17.32 To jest toś - 70 lat po zburzeniu Jasła 15.50 Py- - Yakuza w obiektywie Bruce’a Gildena czy! 11.15 Generałowie Hitlera - Rommel. Boks - Gala w Karlinie, cz. 2 13.30 Pił- News Magazyn koszykarski 11.07 PŚ ka nożna. Major League Soccer 11.00 Fut- temat - magazyn 17.56 Twoje Info 18.28 bohater - serial dok. 12.10 Barbórka - fi lm tasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 9.45 Dzieci ulicy Ragazzi - dramat 11.30 TVP 13.30 Kobiety pachnące kawą i per- ka nożna - Borussia Dortmund TV 14.35 w biathlonie Ostersund 13.00 Polsat Sport bol Latino 11.30 Piłka nożna. FIFA Football Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis In- Z wędką nad wodę w Polskę i Świat 16.35 Dom - serial 13.20 Studio R - Edward Kra- fumami - fi lm dok. 13.50 Ex Libris 14.15 podnoszenie ciężarów - ME 15.40 Ho- News Sport Flash 13.07 Liga Mistrzów 11.55 Piłka nożna. Worldgoals 12.00 Biat- fo 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObi- Piękno opery - „Straszny Dwór” 16.55 siński ABC 13.50 Informacje kulturalne Dzika Prowansja - fi lm dok. 15.10 Było, nie hlon. PŚ, Ostersund 13.00 Snooker. UK minęło 15.45 Sensacje XX wieku 16.45 kej na lodzie - Liga Mistrzów CHL - . HC w siatkówce 15.00 Polsat Sport News znes 19.46 Pogoda 19.57 Dziś wieczorem Przegląd Tygodnika Rodzin Katolickich 14.15 Pavarotti i Przyjaciele - Dla Kambod- Polskie Państwo Podziemne 1939 - 1945 DAVOS - SKELLEFTEA AIK Hokej na Sport Flash Formuła 1 GP Abu Za- Championship, York 14.00 Snooker. UK Minęła 20ta Flesz - Ser- „Źródło” 17.00 Modlitwa w intencji rodzin - fi lm dok. 18.00 Wspaniałe stulecie (216) 17.35 15.07 20.12 20.44 ży i Tybetu, cz. 1 - koncert 15.15 Hydroza- lodzie - Liga Mistrzów CHL - skróty me- bi 17.00 Polsat Sport News Sport Flash Championship, York 17.00 Biathlon. PŚ, wis Info 20.51 Pogoda 21.00 Serwis Info i obrony życia poczętego 19.25 Przegląd - serial 19.00 Byli sobie odkrywcy (24) Od gadka - fi lm TVP 16.40 Księstwo - fi lm szczytów do głębin - serial 19.45 Genera- czów 18.00 Piłka nożna - Barca TV - Liga 17.07 Piłka nożna Liga rosyjska 19.00 Pol- Ostersund 19.00 Snooker. UK Champion- 21.08 Pogoda 21.15 Puls Polski - magazyn katolickiego tygodnika „Niedziela” 19.30 łowie Hitlera - Canaris. szpieg - serial dok. Hiszpańska. FC Barcelona - Real Sociedad sat Sport News Sport Flash 19.07 Maga- ship, York 20.00 Snooker. UK Champion- 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panora- Rycerscy podróżnicy 20.00 Informacje obyczajowy 18.55 Świat w dokumencie 21.00 Było, nie minęło 21.40 Sensacje XX dnia 20.20 Różaniec 20.50 Głos Polski wieku 22.45 Szerokie tory - Jeden dzień ship, York 23.00 Biathlon. PŚ, Ostersund ma Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.30 Jan - DOM - fi lm dok. 19.50 Po jabłkach - fi lm z życia fryzjera w Tibilisi 23.20 Listy goń- San Sebastian 20.40 Piłka nożna - Barca zyn Puncher 20.00 Ręczna Magazyn Pol- 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje 0.15 Sporty Motorowe. GT Academy Back anim. 19.55 Za ścianą - fi lm anim. 20.20 cze - Mamo, szukaj mnie (24) - magazyn TV - magazyn 21.05 GOL 21.15 Lubański ska 2016 21.30 Piłka nożna Magazyn I ligi Pospieszalski. Bliżej - program publicy- dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 23.50 Listy gończe - Tunel Śmierci (25) - legenda futbolu 22.30 Zwarcie 23.00 23.00 Liga Mistrzów w siatkówce 1.00 to Basics 0.30 FIA WTCC. WTCC bez ogra- styczny 23.15 Godzina po godzinie - pod- Król Dawid 22.45 Lusaka - City of Hope Hala odlotów - talk - show 21.15 Czas - magazyn 0.25 Bariera - fi lm dok. 0.50 niczeń 1.00 Piłka nożna. FIFA Football 1.30 sumowanie dnia 0.00 Sportowy Wieczór Apokalipsy. Powrót - dramat 0.40 Hala Tak było - fi lm dok. 1.45 Wyborg. Utra- Sportowy Wieczór 23.20 Curling - ME Piłka nożna Eliminacje ME 2016 3.00 Ma- 22.55 Święty na każdy dzień 23.00 Tele- cone miasto, Niemcy, reż. Ritva Leino 2.30 Dania 2015. Finał Kobiet - relacja gazyn Puncher 4.00 Magazyn Atleci Snooker. UK Championship, York 0.15 Teleexpress Extra wizyjny Uniwersytet Biblijny odlotów - talk - show Czarne chmury (5 - 6) - serial TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Piątek, 4.12.2015 8.00 Wiadomości, Pogoda 6.05 M jak miłość (950 - 951) - serial 5.50 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Niesamowite rekordy 8.15 Polityka przy kawie 8.00 Pytanie na śniadanie 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Trudne sprawy 6.35 Niesamowite rekordy TVN 7 PULS 8.40 Czas dla Ciebie - Czas dla Cie- 11.00 Barwy szczęścia (1358) - serial 7.25 Singielka - serial 9.00 Malanowski i Partnerzy 7.15 Klub przyjaciół Myszki Miki 5.25 We Dwoje - program rozrywkowy 5.50 Niania - serial bie - Zdrowie - magazyn 11.35 Na dobre i na złe (60) - Praw- 7.55 Doradca smaku 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 7.45 Klub przyjaciół Myszki Miki 6.45 Męski Typ 2: Przemysław 6.50 Magnum, P.I. - serial 9.00 Ranczo (68) - serial 11.00 Dlaczego ja? 8.15 Nowy Scooby - Doo 8.50 Tequila i Bonetti w Rzymie dziwa odwaga - serial 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn Saleta - talk show 10.00 Tysiąc i jedna noc (68) - serial 12.40 Cesarzowa Ki (18) - serial 12.00 Pielęgniarki 9.00 Dom nie do poznania 7.20 Zaklinaczka duchów - serial - serial 10.55 Kuchenne rewolucje - program 10.55 Wspaniałe stulecie (228) - serial 13.35 Rozjaśnij dzieciom przyszłość 13.00 Trudne sprawy 10.00 Kotka 8.20 Sąd rodzinny - program sądowy 11.00 Sekret - telenowela kulinarno - rozrywkowy 12.05 Sekret - telenowela 12.00 Wiadomości 14.10 Na sygnale (17) - serial fabulary- 14.00 Pierwsza miłość 11.00 Włoska narzeczona 9.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12.10 Agrobiznes 12.00 Szkoła - serial 14.45 Słoiki 12.00 Galileo 13.10 Za głosem serca - telenowela zowany TVP 10.20 Magda M. - serial obyczajowy 14.05 Za głosem serca - telenowela 12.35 Przepis dnia - magazyn 14.40 Rodzinka.pl (37) - Pierwsza 13.00 Szpital - program obyczajowy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 13.00 Galileo 11.25 Mango Telezakupy 12.50 Wielka Rafa Koralowa.cz. 3. 16.15 Interwencja 15.00 To moje życie! - telenowela praca Tomka - serial komediowy 14.00 Ukryta prawda - program oby- 14.00 STOP Drogówka 13.00 Sąd rodzinny - program sądowy Na rafi e i poza nią - cykl dok. 16.30 Malanowski i Partnerzy 16.00 Gwiezdne wrota - serial 15.05 Rodzinka.pl (38) - Dziadkowie czajowy 15.00 Dom nie do poznania program obyczajowy 14.00 Tysiąc i jedna noc (69) - serial 17.00 Poznaj swoje prawa 14.00 Szpital - 17.00 Kobra - oddział specjalny - serial komediowy 15.00 Rozmowy w toku - talk show 16.00 Kotka 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial 15.00 Wiadomości, Pogoda 18.00 Pierwsza miłość 17.00 Włoska narzeczona 15.20 Okrasa łamie przepisy 15.40 Panorama 16.00 Szkoła - serial 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 16.00 Chuck - serial 18.00 Strażnik pierścienia - serial 18.00 Pamiętniki z wakacji 15.50 Wspaniałe stulecie (229) - serial 15.55 Pogoda 17.00 Ukryta prawda - program oby- 19.30 Świat według Kiepskich 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Pingwiny z Madagaskaru 16.00 Złote Berło - reportaż 19.00 Światowe rekordy Guinessa 18.00 Zaklinaczka duchów - serial - serial 16.45 Czekamy na Światowe Dni czajowy 20.05 Miss Supranational 2015 Polska 20.00 Śnięty Mikołaj 3: Ucieczka 16.35 program rozrywkowy 19.00 Dr House VI - serial obyczajowy 20.00 Czerwona gorączka - fi l m Młodzieży 18.00 Szpital - program obyczajowy Świętego Mikołaja - komedia, 17.05 Cesarzowa Ki (19) - serial 20.00 Nowy Jork, nowa miłość sensacyjny, USA 1988, reż. Wal- 17.00 Teleexpress, Pogoda 19.00 Fakty, Sport, Pogoda USA, 2003, reż. Michael Lem- ter Hill, wyk. Arnold Schwarze- 18.00 Panorama 17.25 Jaka to melodia? beck, wyk. Elizabeth Mitchell, - komedia, USA 2004, reż. Den- negger, James Belushi, Laurence 18.30 Sport Telegram 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 17.55 Klan (2844) - telenowela Martin Short, Tim Allen nie Gordon, wyk. Ashley Olsen, Fishburne, Peter Boyle 18.40 Pogoda 18.30 Świat się kręci - widowisko 21.55 Człowiek widmo II - thriller Mary - Kate Olsen, Eugene Levy, 22.25 Showgirls - fi lm obyczajowy, publicystyczne 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej sci - fi , USA, 2006, reż. Claudio Andy Richter USA 1996, reż. Paul Verhoeven, 19.15 Przepis dnia - magazyn 19.25 Rodzinka.pl (168) - Będzie się Fäh, wyk. Christian Slater, David 21.55 Zabójcza perfekcja - fi lm S - F, wyk. Elizabeth Berkley, Gina Ger- 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda działo - serial komediowy McIlwraith, Jessica Harmon, USA 1995, reż. Brett Leonard, shon, Kyle MacLachlan

20.25 Życia nie można zmarnować 19.55 Zziajani (13) - Wielki fi nał Laura Regan, Peter Facinelli, Wil- wyk. Denzel Washington, Kelly 1.05 Wyspa grozy - horror, Kanada, - fi lm dok. 22.40 Tylko jeden - fi lm sci - fi , USA, USA, Niemcy 2005, reż. Uwe Boll, - serial liam MacDonald Lynch, Russell Crowe, William For- 21.30 Anno Domini - Biblii ciąg dal- 2001, reż. James Wong, wyk. Jet wyk. Christian Slater, Tara Reid, 20.10 O mnie się nie martw - s. III (13) 23.50 Osiem masażystek - fi lm ero- sythe, Louise Fletcher szy (12) - serial - serial komediowy Li, James Morrison, Carla Gugino, 0.15 Kandydat - fi lm sensacyjny, USA Stephen Dorff tyczny, Francja, 2010 3.00 JRG w akcji 22.25 James Bond powraca - Gold- 21.05 Rodzinka.pl (169) - Prawda Delroy Lindo, Jason Statham 2004, reż. Jonathan Demme, 20.00 Troja - fi lm przygodowy, USA, 1.25 STOP Drogówka 3.25 Dyżur fi nger - fi lm fabularny, Wielka w oczy kole - serial komediowy Gabriel Yulaw, agent MVA prze- wyk. Denzel Washington, Meryl Brytania, reż. Guy Hamilton, wyk. Wielka Brytania 2004, reż. Wolf- mierzył 123 wszechświaty, wyła- 2.30 TAK czy NIE 3.50 JRG w akcji 21.35 Latający Klub 2, czyli wieczór 3.00 Mega Chichot Streep, Liev Schreiber, Jon Voight, Sean Connery, Gert Erobe, Shirley gang Petersen, wyk. Brad Pitt, pując i zabijając swoje alterna- 4.20 Menu na miarę kabaretowy - program rozryw- 3.30 Mega Chichot Kimberly Elise, Jeff rey Wright, Ted 4.45 Z archiwum policji Eaton, Honor Blackman kowy Eric Bana, Orlando Bloom, Diane tywne istnienia. Likwidując je, 0.25 Homeland (1) - serial przejmował ich moce, zyskując 4.00 Disco Polo Life Levine, Bruno Ganz, Vera Farmiga 5.10 Menu na miarę 23.00 Bez odwrotu - thriller, Kanada, Kruger, Peter O’Toole, Sean Bean, 1.30 Psy - fi lm sensacyjny, reż. Włady- nadludzkie możliwości. Teraz, 5.00 Disco Polo Life 2.55 Sekrety Magii 5.35 Z archiwum policji reż. Tristan Dubois, wyk. Mena Brian Cox, Brendan Gleeson, sław Pasikowski, wyk. Bogusław aby zostać tytułowym „Tylko jed- Linda, Marek Kondrat, Cezary Suvari, Stephanie Bauder, Serge Saff ron Burrows, Julie Christie nym”, musi jeszcze wyeliminować Stopklatka TTV TV6 Houde Pazura, Agnieszka Jaskółka, 23.20 Piekielna zemsta - fi lm sen- swoje ostatnie wcielenie. Nie spo- Prywatna historia kina Bajki 13.40 Nieobliczalni lokatorzy 14.10 Uster- 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 Strażnik 0.40 Autor widmo - thriller, Fran- 6.00 6.40 Janusz Gajos, Zbigniew Zapasie- sacyjny, USA 2011, reż. Patrick dziewa się jednak, że trafi na tak 7.30 Kto był niegrzeczny? - fi lm fanta- ka 14.45 Insekty atakują - serial 15.45 Ex- Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Mistrz kuchni: wicz, Olaf Lubaszenko cja, Wielka Brytania, reż. Roman Lussier, wyk. Nicolas Cage, Amber niebezpiecznego przeciwnika. sy 9.20 Kobra: Oddział specjalny - serial press - informacje 16.05 Kartoteka 17.10 Gordon Ramsay 11.00 Jurajscy wojownicy Polański, wyk. Pierce Brosnan, Oli- 3.30 Barbórka - fi lm TVP, reż. Maciej Heard, William Fichtner, Billy 0.30 Żona sąsiada - thriller erotyczny, 11.40 Pułapki umysłu - serial 12.50 Ka- Blisko ludzi 17.45 Express - informacje 12.00 Całkiem nowe lata miodowe 13.45 via Williams, Ewan McGregor Pieprzyca, wyk. Iwona Sitkow- Burke, David Morse USA, 2000, reż. Jim Wynorski, tastrofy w przestworzach - serial 14.00 18.05 Kup, Napraw i Sprzedaj 18.40 Ice Rodzina zastępcza 14.45 Dekoratornia ska, Marcin Dorociński, Grażyna 2.55 Baron24 (13) - Jednoręki ban- wyk. Kari Wuhrer, Larry Poin- Sherlock Holmes i tajna broń - fi lm przy- road truckers. Drogi śmierci 19.45 Express 15.15 Strażnik Teksasu 17.15 Czarodziejki 1.30 Kuba Wojewódzki - talk show Bułka, Robert Talarczyk, Tade- dyta - serial komediowy dexter, Jeff Trachta, Jay Richar- godowy 15.40 Dowódca - dramat 17.50 - informacje 20.05 DeFacto Extra 20.35 18.15 Całkiem nowe lata miodowe 20.00 usz Madeja, Grażyna Zielińska, 3.35 Baron24 (14) - Święto kina 2.35 Uwaga! - program interwencyjny dson, Barbara Crampton, Melissa Miłość jest za darmo - komedia 20.00 Ra- Damy i wieśniaczki 21.45 Express - infor- Galileo 21.00 Śmierć na 1000 sposobów Mariusz Kiljan, Maciej Wojdyła - serial komediowy 2.50 Sekrety Magii Stone, Seth Adam Jones dioman - fi lm dok. 21.35 Horror piątko- macje 22.00 Kossakowski. Inicjacja 22.30 21.30 CSI: Kryminalne zagadki Miami 4.45 Zakończenie dnia 4.05 Zakończenie dnia 4.10 Rozmowy w toku - talk show 2.30 Tajemnice losu wej nocy 21.35 Kolekcjoner dusz - thriller Usterka 23.30 Mój pierwszy… 23.35 Arka potworów - fi lm fantasy TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Zwarcie 8.35 Summer X games 9.35 7.07 Piłka nożna Liga rosyjska 9.07 PŚ 8.30 Biathlon. PŚ, Ostersund 9.30 Pił- 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Spor- 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 7.35 Afi sz kulturalny 8.15 Hala odlotów 6.50 Wiadomości - 4.12.1989 7.25 Na- 12.20 Święta Barbara 14.10 Król Dawid szaarmia.pl (147) - magazyn 8.05 Dzi- Łyżwiarstwo fi gurowe - Grand Prix Rosji w biathlonie Ostersund 11.00 Polsat Sport ka nożna. Worldgoals 9.35 Piłka nożna. towy co pół godziny 16.30 Puls Polski - talk - show 9.05 Libera - Przewodnik po ka Prowansja - fi lm dok. 9.05 Wspania- - Gala, Japonia 11.15 żeglarstwo - Seama- Major League Soccer 10.00 Piłka noż- - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz In- 14.55 Słowo Życia 15.00 Koronka do Bo- łe stulecie (216) - serial 10.00 Makłowicz News Magazyn koszykarski 11.07 Liga sztuce 9.20 Wino truskawkowe - kome- w podróży 10.35 Koło historii - Kasanci ster Sailing Series 12.30 Łyżwiarstwo fi gu- na. Futbol Latino 10.30 Piłka nożna. FIFA żego Miłosierdzia 15.20 Mocni w wierze Mistrzów w siatkówce 13.00 Polsat Sport fo 17.15 Teleexpress Extra 17.32 To jest 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje diodramat 11.30 Dom - serial 13.05 Kon- z Jaty 11.15 Generałowie Hitlera - Canaris. rowe - Grand Prix Japonii - Gala, Japonia Football 10.55 Piłka nożna. Worldgoals temat - magazyn 17.56 Twoje Info 18.28 szpieg - serial dok. 12.10 Na tropie zdra- News Sport Flash 13.07 Piłka nożna Liga dnia 16.10 Siódmy sakrament 16.35 Bitwa cert muzyki Johna Williamsa - Los Angeles dy - fi lm dok. 13.30 72 godziny w Kopal- 11.45 Łyżwiarstwo fi gurowe - Grand Prix 11.00 Watts 12.00 Biathlon. PŚ, Ostersund Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis In- ni Generał Zawadzki 14.10 Polska i świat ukraińska 15.00 Polsat Sport News Sport łódzka 17.00 Na tropie 17.30 Reportaż 2014 14.50 Handlarz cudów - dramat Japonii - Gala, Japonia 13.30 Piłka noż- 13.00 Snooker. UK Championship, York fo 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObi- dnia 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje 16.50 Mała Apokalipsa - fi lm obyczajowy z historią w tle 14.30 Rok w Puszczy - fi lm Flash 15.07 Liga Mistrzów w siatków- 17.45 Skoki narciarskie. PŚ, Lillehammer, dok. 15.25 Było, nie minęło 15.55 Sensa- na - Barca TV - Liga Hiszpańska. FC Bar- znes 19.46 Pogoda 19.57 Dziś wieczorem dnia 18.15 Westerplatte Młodych 18.55 18.50 Etiopia. śladami pierwszych chrześ- cje XX wieku 17.00 Pieronie czy ci nie żal?, celona - Real Sociedad San Sebastian ce 17.00 Polsat Sport News Sport Flash Norwegia 18.30 Narciarstwo Alpejskie. 20.12 Forum 20.44 Flesz - Serwis Info Przegląd katolickiego tygodnika „Niedzie- reż. Barbara Sieroslawski 18.05 Wspa- la” 19.00 Warto zauważyć… w mijającym cijan - fi lm dok. 20.00 Informacje kultu- niałe stulecie (217) - serial 19.05 Byli so- 16.05 Piłka nożna - Barca TV - magazyn 17.07 Piłka nożna Liga rosyjska 19.00 Pol- PŚ, Beaver Creek 20.15 Narciarstwo Alpej- 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda 21.15 bie odkrywcy (25) - serial 19.45 Genera- tygodniu 19.30 Parauszek i przyjaciele ralne 20.20 Filmy Anga Lee - Jedz i pij, 16.35 Hokej na lodzie - Liga Mistrzów sat Sport News Sport Flash 19.07 Ręczna skie. PŚ, Lake Louise, Kanada Zjazd kobiet Kod dostępu - program publicystyczny łowie Hitlera - Manstein. strateg - serial CHL - skróty meczów 17.00 Łyżwiar- 22.00 Jeździectwo. European Masters, 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panora- 19.45 Modlitwa z telefonicznym udzia- mężczyzno, kobieto - rozmowa 20.25 dok. 21.00 Było, nie minęło 21.40 Sensa- Magazyn Polska 2016 21.00 Polsat Sport łem dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 cje XX wieku 22.45 Szerokie tory - repor- Paryż 23.30 Snooker. UK Championship, ma Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.48 Po- Wieczór kinomana - Jedz i pij, mężczy- taż 23.15 Ruski miesiąc - Ukryta fortuna stwo szybkie - PŚ - PŚ - Inzell 1, USA 19.15 Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Zwarcie 19.50 Boks - Megafi ghts 23.00 News Sport Flash 21.07 Liga Mistrzów York Ćwierćfi nały 0.45 Narciarstwo Al- goda 22.55 Godzina po godzinie - podsu- zno i kobieto - fi lm obyczajowy, TAJWAN Putina - fi lm dok. 0.25 Pieronie czy ci nie w siatkówce 23.00 Polsat Sport News Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia żal?, reż. Barbara Sieroslawski 1.30 Kaba- Sportowy Wieczór 23.25 Łyżwiarstwo pejskie. PŚ, Beaver Creek, Stany Zjedno- mowanie dnia 23.45 Sportowy Wieczór 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Histo- 22.45 Tygodnik Kulturalny 23.40 Filmy, ret Śmierci - fi lm dok. 3.20 Czarne chmu- Sport Flash 23.07 Formuła 1 GP Abu Zabi czone Zjazd mężczyzn 1.30 Narciarstwo 0.00 Teleexpress Extra 0.25 To jest temat które zmieniły Amerykę - Czas Apokalip- ry (7) - Pantomima - serial 4.25 Czarne szybkie - PŚ - PŚ - Inzell 1, USA 1.00 Za- ria Królowej Estery 22.55 Święty na każdy chmury (8) - Wilcze doły - serial 5.20 Za- kończenie dnia 1.00 Piłka nożna Eliminacje ME 2016 Alpejskie. PŚ, Lake Louise, Kanada 0.55 Dziś wieczorem 1.10 Forum dzień 23.00 Żywe kamienie sy. Powrót - dramat kończenie dnia PIĄTEK, 27.11.2015 37

TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Sobota, 5.12.2015 7.25 Dzień dobry w sobotę 7.05 M jak miłość (1178) - serial 5.30 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Strażnik Teksasu TVN 7 PULS 8.00 Rok w ogrodzie 8.00 Pytanie na śniadanie 5.50 Mango - Telezakupy 7.45 Jeźdźcy smoków 7.05 Klub przyjaciół Myszki Miki 8.25 Naszaarmia.pl - magazyn 11.10 Program do czytania 7.55 Listy do M. - kulisy fi lmu 8.15 Turbo Fast 7.35 Klub przyjaciół Myszki Miki 5.40 Szymon Majewski Show 5.55 Niania - serial 8.55 Firmowe ewolucje - reality show 11.15 Kultura, głupcze - magazyn 8.30 Dzień Dobry TVN - magazyn 8.45 Scooby Doo i Brygada Detek- 8.05 Nowy Scooby - Doo 6.55 Mango - Telezakupy 7.00 Taki jest świat 9.35 Goldfi nger - fi lm fabularny, 11.55 Wojciech Cejrowski - boso 11.00 Na Wspólnej Omnibus - serial tywów 8.55 Asterix Gal - fi lm anim., Francja, 9.00 Różowa pantera II - serial 7.50 Stawka większa niż życie - serial Wielka Brytania, reż. Guy Hamil- 9.35 Zaklinaczka duchów - serial 8.55 Boso przez świat - serial dok. przez świat - dżungla obyczajowy 10.10 Ewa gotuje 1967, reż. Ray Goossens ton, wyk. Sean Connery, Gert 12.25 Sztuka życia (104) - magazyn 10.45 Ale szopka! - komedia familijna, 12.35 Magda M. - serial obyczajowy 10.40 Uwierz w siebie! - program dok. 12.40 Ugotowani - program kulinarno 10.25 Policjantki i Policjanci 14.35 Tam gdzie rośnie czerwona 11.30 Przygoda na Antarktydzie Erobe, Shirley Eaton, Honor Bla- 12.55 Paranienormalni Tonight Wielka Brytania, 2009, reż. Deb- 11.25 Policjantki i Policjanci ckman - rozrywkowy bie Isitt, wyk. Martin Freeman, paproć - fi lm obyczajowy, USA - fi lm familijny, USA 2006, reż. - Katarzyna Pakosińska 12.25 STOP Drogówka 11.30 Sprawa dla reportera 13.40 MasterChef - program rozryw- Ashley Jensen, Jason Watkins, 2003, reż. Lyman Dayton, Sam Frank Marshall, wyk. Bruce Gre- 13.50 Zziajani (13) - Wielki fi nał Pillsbury, wyk. Joseph Ashton, enwood, Moon Bloodgood 12.25 Jak to działa (96) - magazyn kowy Marc Wootton, Pam Ferris 13.25 Skarby III Rzeszy - serial Dave Matthews, Renee Faia, Kris 15.05 Naga broń 2 1/2 - komedia, 13.55 Tajna historia XX wieku 13.45 Przyjaciel Świętego Mikołaja 13.00 Kangur Dundee, cz. 3 - serial 14.00 Familiada - teleturniej 12.55 Kabareton na TOPie Kristoff erson, Ned Beatty, Dab- - fi lm familijny, Kanada 2010 13.25 Dzika Polska - Baletnica USA 1991, reż. David Zucker, wyk. 13.10 Miss Supranational 2015 Polska 14.30 Diabelskie wiatry - fi lm kata- 14.35 Rodzinka.pl (169) - Prawda strofi czny, USA, Kanada, 2003, ney Coleman 15.40 Kevin, władca północy - kome- z przerębli - serial dok. w oczy kole - serial komediowy Leslie Nielsen, Priscilla Presley, 15.40 Trudne sprawy 16.15 Harry Potter i Insygnia Śmierci: dia, Kanada, Wielka Brytania reż. Gilbert M. Shilton, wyk. Ira 14.05 Okrasa łamie przepisy 15.15 Hity kabaretu - Marian i Hela George Kennedy, O.J. Simpson, 16.40 Poznaj swoje prawa Część II - fi lm przygodowy, USA, 2001, reż. Bob Spiers, wyk. Skeet Schwartz 14.40 Program rozrywkowy i inne hity Kabaretu Koń Polski Robert Goulet, Richard Griffi ths 17.50 Chłopaki do wzięcia Wielka Brytania 2011, reż. David Ulrich, Leslie Nielsen, Natasha 16.25 Park Jurajski - fi lm przygodowy, 15.30 Dziewczyny ze Lwowa (13) 16.20 O mnie się nie martw - s. III (13) 16.50 Top Model - fi nał - program 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda Yates, wyk. Daniel Radcliff e, Henstridge - serial 19.30 Świat według Kiepskich USA, 1993, reż. Steven Spielberg, Emma Watson, Rupert Grint, 17.45 Życie - komedia, USA 1999, - serial komediowy rozrywkowy 16.20 Skoki Narciarskie - PŚ - Lille- 17.15 Kocham Kino - magazyn fi l- 20.05 DwudziestoRYCIE - Koncert wyk. Jeff Goldblum, Laura Dern, Ralph Fiennes, Alan Rickman reż. Ted Demme, wyk. Anthony 18.00 Kuchenne rewolucje - program 19.00 Wygraj randkę - komedia, USA Anderson, Eddie Murphy, Martin hammer - konkurs indywidualny mowy Grażyny Torbickiej Jubileuszowy 20. RYJKA Polska Sam Neill 17.40 Teleexpress kulinarno - rozrywkowy 2004, reż. Robert Luketic, wyk. Lawrence, Nick Cassavetes 17.40 Słowo na niedzielę 19.00 Galileo 17.50 Skoki Narciarskie - PŚ - Lille- 19.00 Fakty, Sport, Pogoda Kate Bosworth, Topher Grace, 20.00 Ja, Frankenstein - fi lm fantasy, 18.00 Panorama 20.00 Policjantki i Policjanci hammer - konkurs indywidualny 19.45 Uwaga! - program interwencyjny Josh Duhamel, Nathan Lane, 22.00 Bal maturalny - horror, Kanada, 18.15 Pogoda 21.00 Policjantki i Policjanci 19.00 Kylie Minogue w TVP1 20.00 Koncert dla M. - koncert Sean Hayes USA 2008, reż. Nelson McCor- 18.15 Piłka ręczna 22.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 21.05 Vanilla Sky - fi lm obyczajowy, mick, wyk. Brittany Snow, Dana 23.00 Wyścig śmierci 3: Piekło - fi l m USA, Hiszpania 2001, reż. Came- Davis, Jessica Stroup, Scott Porter 20.05 GOL - MŚ kobiet. Kuba - Polska sci - fi , USA, 2013 ron Crowe, wyk. Tom Cruise, 23.50 Prześladowca - thriller, USA 20.10 MŚ w piłce ręcznej kobiet 20.25 XVII Mazurska Noc Kabare- towa. Mrągowo 2015 1.10 Wściekłość - fi lm akcji, USA, Penelope Cruz, Cameron Diaz, 2001, reż. John Dahl, wyk. Dania 2015 Kurt Russell, Jason Lee, Noah Tay- Jessica Bowman, Leelee Sobieski, 20.25 Układ zamknięty - thriller, reż. - widowisko rozrywkowe 1997, reż. Sidney J. Furie, wyk. 21.30 XVII Mazurska Noc Kabare- David Carradine, Kristen Cloke, lor, Timothy Spall, Tilda Swinton Matthew Kimbrough, Paul Wal- Ryszard Bugajski, wyk. Janusz 22.05 Uciec, ale dokąd - fi lm akcji, serial ker, Steve Zahn towa. Mrągowo 2015 Lorenzo Lamas, Roy Scheider 23.50 Miasto zła - Gajos, Kazimierz Kaczor, Woj- USA, 1993, reż. Robert Harmon, 0.50 Czekając na Supermana - fi l m 1.50 Taki jest świat ciech Żołądkowicz, Przemysław - widowisko rozrywkowe wyk. Jean - Claude Van Damme, 3.10 Interwencja dok. 2010, reż. Davis Guggen- 2.40 Dyżur Sadowski, Magdalena Kumorek, 22.35 Autor widmo - thriller, Fran- Kieran Culkin, Rosanna Arquette 3.30 Mega Chichot heim, wyk. Geoff rey Canada 3.05 Z archiwum policji Monika Kwiatkowska cja, Wielka Brytania, reż. Roman 21.30 27 sukienek - komedia, USA W życiu zbiegłego więźnia Sama 4.00 Disco Polo Life 3.15 Sekrety Magii 3.30 Dyżur 22.35 Zbrodnia, cz. 1 - serial Polański, wyk. Pierce Brosnan, Oli- 2008, reż. Anne Fletcher, wyk. Gillena tak się już układa, że 5.00 Disco Polo Life 5.20 Koniec programu 3.55 Z archiwum policji 23.25 Weekendowy magazyn fi lmowy via Williams, Ewan McGregor Katherine Heigl, James Marsden, zawsze trafi a pod niewłaściwy 23.50 Chicago Fire (1) - serial 0.50 Możdżer, Danielsson, Fresco Edward Burns, Malin Akerman, adres we właściwym czasie. Stopklatka TTV TV6 - Polska Live - koncert 0.45 Glina (25) - serial Krysten Ritter, Judy Greer Ryzykując ciężko wywalczoną 15.45 Express - informacje 16.05 De- 10.45 Ballada o Daltonach - fi lm anim. 1.55 Bez odwrotu - thriller, Kanada, 6.45 Sherlock Holmes i tajna broń - fi lm 1.40 Fuks - komedia sensacyjna, 23.45 Zaklęte piętro - horror, USA wolność, pomaga pięknej młodej przygodowy 8.10 Dumbo - fi lm anim. Facto Extra 16.40 Ice road truckers. Dro- 12.25 Zadziorne zwierzaki - fi lm dok. reż. Tristan Dubois, wyk. Mena reż. Maciej Dutkiewicz, wyk. 2008, reż. Stephen Cragg, wyk. wdowie, Clydie i jej dzieciom sta- 9.45 Groza w górach - fi lm familijny gi śmierci - program dok. 17.45 Express 13.25 Anthony Bourdain - bez rezerwacji Agnieszka Krukówna, Maciej Suvari, Stephanie Bauder, Serge wić opór bezwzględnemu przed- John Bishop, Kirk Bovill, Ryan 11.40 I uderzył grom - fi lm przygodowo - informacje 18.05 Kossakowski. Inicjacja 14.25 Mistrz kuchni: Juniorzy 15.35 Au- Stuhr, Janusz Gajos, Adam Houde siębiorcy budowlanemu, który Doom, Austin Highsmith - fantastyczny 13.50 Zaginiony świat 18.35 Anatomia głupoty według Richarda stralijskie rekordy Guinnessa 16.35 Mistrz Ferency, Stanisława Celińska, 3.35 Człowiek orkiestra - komedia, chce ich wykurzyć z domu i prze- - serial 15.45 Muszkieterowie - serial Hammonda 19.10 Oszukać system 19.45 kuchni: Juniorzy 17.55 Superkot - fi lm

Tomasz Dedek, Gabriela Kowna- Francja, reż. Serge Korber, wyk. 1.25 Kto poślubi mojego syna? jąć cenny grunt. 18.00 Czterej pancerni i pies cz. 2 - serial Express - informacje 20.00 Wojny prze- przyrodniczy 18.55 Spotkanie rodzinne cka, Dariusz Kordek Louis de Funes, Paul Preboist, 2.30 Uwaga! - program interwencyjny 0.05 Droga bez powrotu 4: Krwawe 19.10 Samochodzik i templariusze - serial woźników 21.00 Usterka 22.00 Najlepszy - komediodramat 21.00 Niesamowite re- 3.15 Homeland (1) - serial Noelle Adam 2.45 Sekrety Magii początki - horror, USA, 2011 20.00 Informator - fi lm sensacyjny 23.10 w mieście 23.00 Gogglebox. Przed telewi- kordy 21.40 Smoki Camelotu - fi lm fanta- 4.20 Zakończenie dnia 5.00 Zakończenie dnia 4.05 Rozmowy w toku - talk show 2.15 Tajemnice losu Dziewczyny z przemytu cz. 1 - serial zorem 23.45 Handlarze sy 23.30 Kasyno grzechu - fi lm erotyczny TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Żeglarstwo - Seamaster Sailing Se- 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 7.45 Skoki narciarskie. PŚ, Lillehammer 8.00 Informacje dnia 8.15 Radio Maryja 7.35 Afi sz kulturalny 8.10 Informacje kul- 6.50 Wiadomości - 5.12.1989 7.25 Jak to 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Sporto- działa (28) - magazyn 8.05 Żywot i oby- ries 8.35 Hokej na lodzie - Liga Mistrzów Ręczna Magazyn Polska 2016 9.00 Pol- 8.45 Kombinacja Norweska. PŚ, Lilleham- wy co pół godziny 16.30 Puls Polski 16.58 kocham, lubię, szanuję… 9.10 XXIV Rocz- turalne 8.30 Fiat 500 - cykl dok. 9.05 watelstwo 8.35 Akcja burzenia cerkwi CHL - skróty meczów 9.00 Łyżwiarstwo sat Sport News Sport Flash 9.07 Formuła mer 10.00 Biegi narciarskie. PŚ, Lilleham- Flesz Info 17.05 Serwis sportowy 17.15 nica powstania Radia Maryja 10.00 Infor- - 1938 - fi lm dok. 9.10 Wspaniałe stule- Panny z Wilka - fi lm obyczajowy 11.10 cie (217) - serial 10.05 Tajemnice, zamki szybkie - PŚ - PŚ - Inzell 1, USA 10.45 Pił- 1 GP Abu Zabi 11.00 Polsat Sport News me 12.30 Biathlon. PŚ, Ostersund 14.00 macje dnia 10.15 XXIV Rocznica powsta- Studio Wschód 17.44 Teleexpress Extra nia Radia Maryja 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje kulturalne 11.30 Cappuccino i podziemia - Anthon Dalmus 10.35 Giną- ka nożna - Barca TV - Puchar Hiszpanii. Sport Flash 11.07 Liga Mistrzów w siat- Kombinacja Norweska. PŚ, Lillehammer 18.01 Serwis Info weekend 18.28 Po prze- ce cywilizacje (23) - cykl dok. 11.40 Gene- Informacje dnia 12.30 XXIV Rocznica po- z książką 12.05 Wendeta - fi lm dok. 13.15 rałowie Hitlera - Manstein. strateg - serial FC Barcelona - Villanovense Estremadu- kówce 13.00 Polsat Sport News Sport 15.00 Biathlon. PŚ, Ostersund 16.45 Sko- cinku - rozmowa 18.50 Serwis Info week- wstania Radia Maryja 18.30 Radio Maryja Ostatnie takie trio - fi lm TVP 14.10 Rozko- dok. 12.40 Z naturą na co dzień (5) - mara 13.25 Piłka nożna - Barca TV - maga- Flash 13.07 Piłka nożna Liga angielska ki narciarskie. PŚ, Lillehammer, 18.30 Nar- end 19.00 Na czym świat stoi - magazyn - radio dla każdego 19.25 Przegląd Katoli- sze Emmy - fi lm obyczajowy 16.00 Szla- zurskie - cykl dok. 14.00 Szerokie tory ciarstwo Alpejskie. PŚ, Beaver Creek 20.30 - reportaż 14.40 Wielka Gra - teleturniej zyn 14.00 Łyżwiarstwo szybkie - PŚ - PŚ 15.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.15 Kapitalny program - magazyn eko- ckiego Tygodnika „Niedziela” 19.30 Spot- kiem miejsc niezwykłych 16.15 Grzegorz 15.45 Koło historii - Dary cioci Unrry 16.25 Piłka nożna Liga rosyjska Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Lake Louise, Ka- kanie z Magdą Buczek 19.45 Modlitwa Spór o historięo - debata 17.00 Cafe Hi- - Inzell 2, USA 17.40 Z archiwum 18.05 15.07 17.00 nomiczny 19.40 Serwis sportowy 19.45 Rosiński - informator kulturalny 16.35 Jo- Piłka ręczna - MŚ kobiet. Kuba - Pol- Polsat Sport News Sport Flash 17.07 PŚ nada Zjazd kobiet 22.15 Skoki narciarskie. Pogoda 19.53 Dziś wieczorem 20.08 Mi- z telefonicznym udziałem dzieci 20.00 In- storia 17.25 Encyklopedia II wojny świa- wita - fi lm fabularny 18.20 Tygodnik Kul- towej 18.00 Imperium miłości (1) - serial ska 19.05 Piłka ręczna - MŚ kobiet. Kuba w biathlonie Ostersund 19.00 Polsat PŚ, Lillehammer, Norwegia HS 138 męż- nęła 20ta 20.43 Flesz - Serwis Info 20.50 formacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Oca- 19.00 Byli sobie odkrywcy (26) W stronę - Polska 20.45 Łyżwiarstwo szybkie - PŚ Sport News Sport Flash 19.07 Magazyn czyzn 22.55 Jeździectwo. Horse Excellen- Pogoda 21.00 Serwis Info weekend 21.10 lić od zapomnienia 21.00 Apel Jasnogórski turalny 19.15 Siedem epok rocka - 7 - se- gwiazd - serial 19.40 Straszna wojna, reż. 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Rafał Geremek 20.15 Listy z Reims - fi lm ce 23.00 Jeździectwo. European Masters, Pogoda 21.15 INFO Newsroom 21.40 rial 20.20 Tamara i mężczyźni - komedia dok. 20.55 Przewodnik Historyczny Bo- - PŚ - Inzell 2, USA 22.30 GOL - felieton alpejski 19.40 Piłka nożna Liga holender- Widzenia 22.00 Beatyfi kacja polskich Paryż, Francja 0.30 Magazyn wyścigów 22.20 Jeff Beck - Live at Ronnie Scott’s gusława Wołoszańskiego - Twierdza Dę- 22.35 Pełnosprawni 23.05 Sportowa So- ska 22.00 Magazyn Trans World Sport Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panorama franciszkanów o. Zbigniewa Strzałkow- blin - cykl dok. 21.35 Powrót Odysa - 4 bota 23.30 Piłka ręczna - MŚ kobiet. Ku- 23.00 Koszykówka Beko BBL 1.00 Ręcz- konnych 0.40 Jeździectwo. Horse Excel- Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.48 Pogoda skiego i o. Michała Tomaszka 0.00 Świat - koncert 23.35 Wstyd - dramat 1.45 Bi- - serial 22.30 Encyklopedia II wojny świa- lence 0.45 Skoki narciarskie. PŚ, Lilleham- 22.55 Godzina po godzinie - podsumo- let do kina - Tamara i mężczyźni - kome- towej - Desant - cykl dok. 23.10 Nigdzie ba - Polska, Wielka Brytania 1.15 Zakoń- na Magazyn Polska 2016 2.30 Magazyn w obrazach 0.05 Słowo Życia 0.10 Infor- w Europie - fi lm dok. 0.20 Dzień z życia czenie dnia Atleci 3.00 Boks Polsat Boxing Night mer 2.00 Biathlon. PŚ, Ostersund wanie dnia 23.45 Sportowa Sobota macje dnia dia 3.50 Szpieg w Pekinie - fi lm dok. dyktatora - 1 - 2 - fi lm dok. TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Niedziela, 6.12.2015 5.40 Egzamin z życia (76) - serial 5.15 Sekretne życie psów - fi lm dok. 5.30 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Strażnik Teksasu 6.35 My Wy Oni - magazyn 6.10 Natura się opłaca - Długo- 5.50 Mango - Telezakupy 7.35 Jeźdźcy smoków 7.00 Klub przyjaciół Myszki Miki TVN 7 PULS 7.00 Transmisja Mszy Świętej siodło (6) seria 2 7.55 Maja w ogrodzie - magazyn 8.05 Turbo Fast 7.30 Garfi eld Show 5.30 Szymon Majewski Show 6.00 Taki jest świat 8.00 Tydzień 6.40 M jak miłość (1179) - serial ogrodniczy 8.35 Scooby Doo i Brygada Detek- 7.45 Nowy Scooby - Doo 6.35 Męski Typ 2: Zbigniew Lew 6.50 Co ludzie powiedzą? - serial tywów 8.10 Stawka większa niż życie - serial 8.30 Do zobaczenia w Krakowie 7.40 Barwy szczęścia (1355 - 1358) 8.25 Akademia ogrodnika 8.40 Pies na wagę diamentów - Starowicz - talk show - serial obyczajowy 8.30 Dzień Dobry TVN - magazyn 9.35 Czerwony Kapturek - praw- 7.10 Mango - Telezakupy 9.20 Boso przez świat - serial dok. 8.50 Ziarno - komedia familijna, USA, 2008 9.50 Wędrówki z wielorybami 11.00 Co za tydzień - magazyn dziwa historia - komedia ani- 10.55 Galileo 9.15 Różowa pantera II - serial 10.30 Wojciech Cejrowski. Boso 9.30 Życia nie można zmarnować 11.05 Przyjaciel Świętego Mikołaja - U kresu wędrówki (4) - serial 11.35 Miś Yogi - fi lm rodzinny, USA, mowana, USA, 2005 12.55 W krzywym zwierciadle: 10.20 Zaklinaczka duchów - serial - fi lm dok. - fi lm familijny, Kanada 2010, reż. 10.50 Podróże z historią (9) 320 Nowa Zelandia 2010, reż. Eric 11.15 Marley i ja: Szczenięce lata Poszukiwacze złota - kome- 11.20 Zaklinaczka duchów - serial 10.35 Na zdrowie - /9/ - magazyn Robert Vince, wyk. Madison Pet- metrów pod ziemią - cykl dok. Brevig, wyk. Dan Aykroyd, Justin - komedia familijna, USA, 2011 dia, USA, 2003, reż. Gary Preisler, 12.20 Magda M. - serial obyczajowy 11.05 Anno Domini - Biblii ciąg dal- 11.25 Makłowicz w podróży Timberlake, Anna Faris, Tom Cava- 13.00 Karate Kid - fi lm familijny, USA, 15.35 Geronimo - western, USA 1993, tis, Bonnie Somerville wyk. Chris Owen, Will Friedle 13.00 Król Lew 2: Czas Simby - fi l m szy (12) - serial 12.00 Gwiazdy w południe - Czło- 1984, reż. John G. Avildsen, wyk. reż. Roger Young, wyk. Joseph nagh, T.J. Miller 14.45 Błękitny Grom - fi lm sensacyjny, anim. 11.55 Między ziemią a niebem wiek orkiestra - komedia, Fran- 13.15 Koncert dla M. Ralph Macchio, Randee Heller, Pat Runningfox, Nick Ramus, Michelle USA, 1983, reż. John Badham, St. John, Michael Greyeyes, 14.45 Piękna i Bestia - baśń, Niemcy 12.00 Anioł Pański, Watykan cja, reż. Serge Korber, wyk. Louis 14.40 Potop - fi lm przygodowy, ZSRR/ Morita, Elisabeth Shue, Martin de Funes, Paul Preboist, Noelle Kove wyk. Roy Scheider, David Sheiner, August Schellenberg 2012, reż. Marc - Andreas 12.15 Między ziemią a niebem Polska 1974, reż. Jerzy Hoff man, Bochert, wyk. Cornelia Gröschel, Adam 15.45 DwudziestoRYCIE - Koncert Paul Roebling, Warren Oates, 17.45 Szkoła rocka - komedia, USA 12.55 Kłamstwo ma krótkie nogi wyk. Daniel Olbrychski, Małgo- Malcolm McDowell, Candy Clark Maximilian Simonischek 13.25 Neo - Nówka na Mikołajki rzata Braunek, Tadeusz Łomnicki, Jubileuszowy 20. RYJKA Polska, 2003, reż. Richard Linklater, wyk. - komedia, USA, reż. Shawn Levy, 17.00 Śnięty Mikołaj 3: Ucieczka Jack Black, Joan Cusack, Mike 16.40 Przygoda na Antarktydzie - widowisko rozrywkowe Kazimierz Wichniarz, Władysław 17.45 Nasz nowy dom - fi lm familijny, USA 2006, reż. wyk. Frankie Muniz, Paul Gia- Świętego Mikołaja - komedia White, Sarah Silverman, Jordan 14.00 Familiada - teleturniej Hańcza, Ryszard Filipski, Leszek 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda Frank Marshall, wyk. Bruce Gre- familijna, USA, 2003, reż. Michael - Claire Green matti, Amanda Bynes 14.35 Rodzinka.pl (1) - Ferie w domu Teleszyński 19.30 Państwo w Państwie enwood, Moon Bloodgood, Paul 14.25 Skoki Narciarskie - PŚ - Lille- - serial komediowy 20.00 Miss Polski 2015 Lembeck, wyk. Elizabeth Mitchell, 20.00 Pasażer 57 - fi lm sensacyjny, Walker, Wendy Crewson 18.00 Ugotowani - dokładka - pro- USA 1992, reż. Kevin Hooks, wyk. hammer - konkurs indywidualny 15.15 Latający Klub Dwójki gram kulinarno - rozrywkowy Martin Short, Tim Allen 19.00 Muppety, USA 2015 16.25 Na dobre i na złe (616) - Praca 19.00 Galileo Wesley Snipes, Bruce Payne, Tom 20.00 Underworld: Przebudzenie 17.00 Teleexpress, Pogoda 19.00 Fakty, Sport, Pogoda Sizemore, Alex Datcher, Bruce 17.30 Rolnik szuka żony - reality show to nie wszystko - serial 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Taxi 2 - komedia, Francja, 2000, - fi lm akcji, USA 2012 17.25 Na sygnale (76) - Kryzys - serial Greenwood, Elizabeth Hurley 21.45 Czerwona gorączka - fi l m 18.30 Jaka to melodia? 20.00 MasterChef - program rozryw- reż. Luc Besson fabularyzowany TVP 21.55 Furia - thriller, USA, 1978, reż. 21.45 Olimp - serial sensacyjny, USA 1988, reż. Wal- 19.20 Wiadomości naukowe kowy komedia, Francja 18.00 Panorama Brian De Palma, wyk. Amy Irving, 22.50 Wykluczeni - ter Hill, wyk. Arnold Schwarze- 19.30 Wiadomości 18.30 Sport Telegram 2006, reż. Albert Dupontel, wyk. negger, James Belushi, Laurence Charles Durning, John Casavetes, Albert Dupontel, Claude Perron, 20.00 Sport 18.40 Pogoda Kirk Douglas Fishburne, Peter Boyle 20.05 MŚ w piłce ręcznej kobiet 18.50 Neo - nówka na Mikołajki Nicolas Marié, Yolande Moreau 23.55 The Walking Dead - serial 0.30 Niepokonany - fi lm fantasy, 0.35 Terminator: Kroniki Sary Con- 0.55 Taki jest świat Dania 2015 - widowisko rozrywkowe 22.35 Sypiając z wrogiem - thriller, Kanada, USA, 2001, reż. Jefrey USA, 1991, reż. Joseph Ruben, nor - serial 1.45 Dyżur 20.15 Pogoda 19.30 O mnie się nie martw - s. III (13) Levy, wyk. Billy Zane, Byron Mann - serial komediowy wyk. Julia Roberts, Patrick Ber- 1.45 Sekrety Magii 2.15 JRG w akcji 20.25 Blondynka (40) - Nowe rozda- 2.20 Interwencja 20.25 Piłka ręczna - MŚ kobiet. gin, Kevin Anderson, Elisabeth 4.00 Druga strona medalu - talk show 2.50 Dyżur nie - serial Polska - Szwecja Lawrence, Kyle Secor 3.00 Mega Chichot 4.30 Druga strona medalu - talk show 3.10 JRG w akcji 21.25 Wciąż ją kocham - fi lm obycza- 22.40 Paranienormalni Tonight Laura i Martin są małżeństwem od 4.00 Disco Polo Life 5.00 Koniec programu 3.35 Menu na miarę jowy, USA, reż. Lasse Hallstroem, - Marcin Gortat - program roz- 21.30 Saga Zmierzch: Przed świtem 4 lat. Pozornie wydają się idealną wyk. Amanda Seyfried, Channing rywkowy Część I - horror, USA 2011, reż. parą, jednak w rzeczywistości ich Stopklatka TTV TV6 Tatum, Scott Porter 23.45 Historia jazzu „Przygoda” 11 Bill Condon, wyk. Kristen Stewart, związek to koszmar. Szaleńczo 7.55 Zaginiony świat - serial 9.50 Pułap- 14.45 Najlepszy w mieście 15.45 Express 8.00 Benny Hill 9.15 Scooby Doo 9.45 23.20 Młode strzelby II - western - fi lm dok. Robert Pattinson, Taylor Lautner zazdrosny Martin znęca się nad ki umysłu - serial 10.50 Muszkieterowie - informacje 16.05 Usterka 16.35 Damy Scooby Doo 10.15 Gwiezdne Wojny: Woj- 1.05 Jaka to melodia? 0.55 Plus minus, czyli podróże 23.50 Jonah Hex - western, USA 2010, żoną, którą traktuje jak swoją - serial 13.05 Dumbo - fi lm anim. 14.30 i wieśniaczki 17.45 Express - informa- ny Klonów 11.45 Pradawny Ląd 2: Przy- reż. Jimmy Hayward, wyk. Josh 1.55 1920. Wojna i miłość (13) muchy na wschód - fi lm dok. własność. Pewnego dnia Laura Miłość jest za darmo - komedia 16.25 cje 18.00 Remont raz/dwa w 24 h 18.45 goda w Wielkiej Dolinie - fi lm anim. 13.10 Brolin, John Malkovich, Megan Fox, ucieka z domu. Finguje własną - Biały fortepian - serial reż. Bogdan Dziworski Czterej pancerni i pies cz. 2 - serial 17.45 Wojny magazynowe 19.45 Express - in- Niegrzeczny pies 14.20 Czarownice z Oz 1.55 Phoenix - fi lm akcji, USA Michael Fassbender, Will Arnett śmierć, zmienia nazwisko i wygląd. Szansa na sukces - fi lm młodzieżowy formacje 20.00 DeFacto Extra 21.30 Kos- cz. 1 - miniserial 16.05 K - Pax - dramat serial 2.50 Chicago Fire (1) - 3.50 Głęboka woda (5) - Pałac bez- 1.25 Kuchenne rewolucje - program Poznaje Bena i chce rozpocząć 19.50 Mechaniczna pomarańcza - ma- sakowski. Inicjacja 22.00 Odezwiemy się… 18.35 Niegrzeczny pies 19.40 Asterix Gal 3.40 Święta wojna, cz. 4. Dżihad domnych - serial kulinarno - rozrywkowy nowe życie. gazyn publicystyczny 20.00 Wysłannik - serial 22.30 Komornicy 23.00 Betlejew- - fi lm anim. 21.00 Śmierć na 1000 sposo- Cesarza - serial dok. 4.45 Skandal (27) - serial 2.30 Uwaga! - program interwencyjny 0.40 Magazyn sportowy przyszłości - fi lm science fi ction 23.30 ski. Prowokacje 23.30 Lata 90te. Dekada, bów 21.30 CSI: Kryminalne zagadki Mia- 4.30 Zakończenie dnia 5.30 Zakończenie dnia 2.45 Sekrety Magii 2.40 Tajemnice losu Świat gliniarzy - serial która nas połączyła mi 23.35 Strach przed ciemnością - horror TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 6.00 Short track - PŚ - Nagoja - wyści- 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 8.45 Kombinacja Norweska. PŚ, Lilleham- 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Spor- 12.00 Anioł Pański z Ojcem Świętym Fran- 7.35 Afi sz kulturalny 8.10 Informacje kul- 6.50 Wiadomości - 6.12.1989 7.25 Jak ciszkiem 12.20 Wieś - to też Polska 13.30 to działa (29) - magazyn 8.00 Tajemni- gi na 500 i 1000m kobiet i mężczyzn PŚ w biathlonie Ostersund 9.00 Polsat mer 10.00 Biegi narciarskie. PŚ, Lilleham- towy co pół godziny 16.30 Puls Polski turalne 8.30 Wałkonie - fi lm obyczajo- ca Benedykta XVI - fi lm dok. 8.40 Cafe 7.00 Short track - PŚ - Nagoja - wyścigi Sport News Sport Flash 9.07 Koszykówka mer 11.00 Biathlon. PŚ, Ostersund 11.45 - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz In- Sól ziemi 14.15 XXIV Rocznica powstania wy 10.25 Strawiński w Hollywood - fi lm Historia 9.10 Imperium miłości (1) - serial na 500 i 1000m kobiet i mężczyzn 8.00 Beko BBL 11.00 Polsat Sport News Sport Biegi narciarskie. PŚ, Lillehammer 13.30 Radia Maryja 16.00 Informacje dnia 16.10 10.00 Okrasa łamie przepisy 10.35 Giną- fo 17.05 Serwis sportowy 17.15 Teleex- Koncert życzeń 17.00 Tam, gdzie Bóg pła- dok. 11.30 Informacje kulturalne 11.50 Ja- ce cywilizacje (28) - cykl dok. 11.40 Sta- Biathlon. PŚ, Ostersund 14.15 Kombi- rożytni Rzymianie 1 - serial dok. 12.55 Dzi- Short track - PŚ - Nagoja - wyścigi na Flash 11.07 Piłka nożna Liga holenderska press Extra 17.32 Puls Polski - magazyn cze 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł Pań- kub - fi lm TVP 12.20 Jesus Christ Super- 500 i 1000m kobiet i mężczyzn 9.05 Idol- 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.20 nacja Norweska. PŚ, Lillehammer 14.45 ka Chorwacja - fi lm dok. 14.00 Szerokie 18.00 Prawdę mówiąc - magazyn 18.28 ski 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy star - musical 14.15 Hala odlotów - talk tory - reportaż 14.35 Ja, Klaudiusz 3 - 4 ka - reportaż 9.55 Biegi narciarskie - Ski PŚ w biathlonie Ostersund 15.00 Polsat Skoki narciarskie. PŚ, Lillehammer 16.30 Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis niedokończone 19.25 Retrospekcja 19.30 - show 15.00 Style życia - Design - Fiat - serial 16.40 Historia żywa 17.10 Ex Li- Biathlon. PŚ, Ostersund 17.00 Biathlon. bris (237) - magazyn 17.25 Encyklopedia Classics - La Sgambeda - 35km 12.10 Piłka Sport News Sport Flash 15.07 Ręczna Info weekend 18.58 Nie wierzę polity- Latający dom 20.00 Informacje dnia 500 - cykl dok. 15.35 Olena - fi lm kr.metr. ręczna - MŚ kobiet. Kuba - Polska, Wielka Magazyn Polska 2016 17.00 Polsat Sport PŚ, Ostersund 17.30 Narciarstwo Alpej- kom - debata Konfrontacje - ma- 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna II wojny światowej 18.05 Imperium mi- 19.30 15.55 Jonas Kaufmann - przeboje lat 20. łości (2) - serial 19.00 Były sobie odkry- Brytania 14.00 Łyżwiarstwo szybkie - PŚ News Sport Flash 17.07 PŚ w biathlonie skie. PŚ, Beaver Creek 18.45 Narciarstwo gazyn 19.47 Pogoda 19.53 Dziś wieczo- 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje cia - Nasi przodkowie Chińczycy - serial i 30. Niedziela z… Małgorzatą Zającz- - PŚ - Inzell 3, USA 18.05 Kierunkek RIO Ostersund 19.00 Polsat Sport News Sport Alpejskie. PŚ, Lake Louise 20.30 Narciar- rem 20.10 Minęła 20ta 20.30 Serwis Info dnia 21.40 Józef z Egiptu 22.20 Po cóż 17.15 19.40 Dzień z życia dyktatora - 1 - fi lm są nam święci? 22.30 Vatican Magazine kowską - Żółty szalik - fi lm TVP - MONO dok. 20.40 Dzień z życia dyktatora - 2 18.35 Short track - PŚ - Nagoja - wyścigi Flash 19.07 Magazyn Atleci 19.50 Koszy- stwo Alpejskie. PŚ, Beaver Creek 21.45 Pił- weekend 20.40 Bez retuszu - magazyn - fi lm dok. 21.40 Powrót Odysa - 5 - se- Jak My to widzimy Domek na 500 i 1000m kobiet i mężczyzn, Austria kówka Tauron Basket Liga 22.00 Polsat ka nożna. Major League Soccer Finał 0.00 21.40 Studio LOTTO 21.48 Flesz - Pano- 23.00 23.30 19.25 Bajki na dobranoc - dramat 20.55 rial 22.35 Encyklopedia II wojny świato- nr 6 23.55 Ebola 0.00 Świat w obrazach Pogoda na jutro - komedia 22.45 Kocha- wej - Śmiertelny uścisk - cykl dok. 23.10 20.10 Piłka ręczna - MŚ kobiet. Polska Sport News Sport Flash 22.07 Magazyn Snooker. UK Championship, York Finały rama Dnia 21.50 Panorama Dnia 22.45 0.05 Słowo Życia 0.10 Informacje dnia Wielka ucieczka cenzora - fi lm dok. 0.20 - Szwecja, Wielka Brytania 22.45 Sporto- alpejski 23.00 Polsat Sport News Sport 1.30 Biathlon. PŚ, Ostersund Bieg pości- Sportowa niedziela 23.15 Godzina po go- 0.30 Reportaż dnia 1.00 Anioł Pański z Oj- ni Recydywiści - fi lm dok. 23.50 Jazz noc Podzielony kontynent - fi lm wojenny, 2.15 gowy mężczyzn 2.15 Biathlon. PŚ, Oster- - The Wayne Shorter Quartet - koncert Wiedźmin (1) Dzieciństwo - serial 3.25 wa niedziela 23.25 Łyżwiarstwo szybkie Flash 23.07 Piłka nożna Liga holenderska dzinie - podsumowanie dnia 0.00 Pogoda cem Świętym Franciszkiem 1.15 Rozmowy Wiedźmin (2) Nauka - serial 4.20 Zakoń- - PŚ - PŚ - Inzell 3, USA 1.00 Piłka nożna Eliminacje ME 2016 sund Bieg pościgowy kobiet 0.10 Teleexpress Extra 0.35 Woronicza 17 niedokończone 2.25 Retrospekcja w Paryżu 1.30 Po jabłkach - fi lm anim. czenie dnia 38 PIĄTEK, 27.11.2015

TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Poniedziałek, 7.12.2015 8.00 Wiadomości, Pogoda 5.40 M jak miłość (951) - serial 5.50 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Niesamowite rekordy TVN 7 PULS 8.15 Polityka przy kawie 6.35 Coś dla Ciebie - magazyn 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Trudne sprawy 6.35 Niesamowite rekordy 8.40 Czas dla Ciebie - Zdrowie 7.05 M jak miłość (952) - serial 9.00 Malanowski i Partnerzy 5.25 We Dwoje - program rozrywkowy 5.50 Niania - serial 7.25 Detektywi - program kryminalny 7.15 Klub przyjaciół Myszki Miki 9.00 Ranczo (69) - Wiatr w żaglach 8.00 Pytanie na śniadanie 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 7.45 Klub przyjaciół Myszki Miki 6.45 Męski Typ 2: Michał Urbaniak 6.50 Magnum, P.I. - serial 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn serial - serial 11.05 Barwy szczęścia (1358) - serial 11.00 Dlaczego ja? 8.15 Nowy Scooby - Doo 7.20 Zaklinaczka duchów - 7.50 Tequila i Bonetti w Rzymie 10.00 Tysiąc i jedna noc (69) - serial 12.00 Pielęgniarki 8.20 Sąd rodzinny - program sądowy 11.40 Postaw na milion - teleturniej 10.55 Kuchenne rewolucje - program 9.00 Dom nie do poznania - serial 10.55 Wspaniałe stulecie (229) - serial 12.40 Cesarzowa Ki (19) - serial 13.00 Trudne sprawy 9.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.00 Kobra - oddział specjalny kulinarno - rozrywkowy 10.00 Kotka serial obyczajowy 12.00 Wiadomości 13.40 Wojciech Cejrowski - boso 14.00 Pierwsza miłość 10.20 Magda M. - - serial 12.00 Szkoła - serial 11.00 Włoska narzeczona - teleno- 11.25 Mango Telezakupy 12.10 Agrobiznes przez świat - Pigmeje 14.45 Słoiki 11.00 Strażnik pierścienia - serial 12.35 Przepis dnia - magazyn 13.00 Szpital - program obyczajowy 15.50 Wydarzenia, Pogoda wela obyczajowa 13.00 Sąd rodzinny - program sądowy 12.00 Sekret - telenowela 14.10 Na sygnale (18) - serial 14.00 Szpital - program obyczajowy 12.50 Król słoń - fi lm dok. 16.15 Interwencja 12.00 Detektywi w akcji 13.10 Za głosem serca - telenowela 14.40 Rodzinka.pl (39) - Wakacje 14.00 Ukryta prawda - program oby- 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.00 Tysiąc i jedna noc (70) - serial 16.30 Malanowski i Partnerzy 13.00 Policjantki i Policjanci - serial 15.00 To moje życie! - telenowela pod Ełkiem - serial komediowy czajowy 16.00 Chuck - serial 14.50 Wiadomości naukowe 15.05 Rodzinka.pl (40) - Dorosłe 17.00 Poznaj swoje prawa obyczajowy 16.00 Gwiezdne wrota - serial 15.00 Rozmowy w toku - talk show 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 15.00 Wiadomości, Pogoda nastolatki - serial komediowy 18.00 Pierwsza miłość 14.00 STOP Drogówka 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 17.00 Kobra - oddział specjalny 15.20 Okrasa łamie przepisy 15.40 Panorama, Pogoda 16.00 Szkoła - serial 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 15.00 Dom nie do poznania 19.00 Dr House VI - serial obyczajowy - serial 15.50 Wspaniałe stulecie (230) - serial 16.00 Reporter Polski - magazyn 17.00 Ukryta prawda - program oby- 19.30 Świat według Kiepskich 16.00 Kotka 20.00 Zaraz wracam - fi lm sensacyjny, 18.00 Strażnik pierścienia - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda USA, Kanada, Niemcy 2008, reż. 19.00 Pingwiny z Madagaskaru 16.30 Rodzinka.pl (169) - Prawda czajowy 17.00 Włoska narzeczona - teleno- 17.25 Jaka to melodia? w oczy kole - serial komediowy Susan Montford, wyk. Kim Basin- - serial 18.00 Szpital - program obyczajowy wela obyczajowa 17.55 Klan (2845) - telenowela 17.05 Cesarzowa Ki (20) - serial ger, Lukas Haas, Craig Sheff er, 20.00 CSI: Kryminalne zagadki Las widowisko 18.00 Detektywi w akcji Jamie Starr, Leonard Wu Vegas - serial 18.30 Świat się kręci - 18.00 Panorama 19.00 Fakty, Sport, Pogoda publicystyczne 19.00 Policjantki i Policjanci - serial 21.50 Wspólnota ojca Yoda: Seks, 22.50 Hitman - cena zemsty - fi l m 18.30 Sport Telegram 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 19.15 Przepis dnia - magazyn obyczajowy miłość i oświecenie - fi lm dok. akcji, USA 1998, reż. Michael 18.40 Pogoda 19.30 Wiadomości 20.10 Doradca smaku 20.00 Śmierć na 1000 sposobów 2012, reż. Maria Demopoulos, Preece, wyk. Chuck Norris, Eddie 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 20.00 Sport 20.15 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.30 Śmierć na 1000 sposobów Jodi Wille, wyk. Ahom Aquarian, Cibrian, Joe Spano, Jeff Kober 19.25 Barwy szczęścia (1358) - serial Isis Aquarian, Father Yod 20.05 MŚ w piłce ręcznej kobiet 21.00 Światowe rekordy Guinessa 0.45 Taki jest świat obyczajowy 0.00 Bobby - fi lm obyczajowy, USA Dania 2015 kome- 1.30 Dyżur 20.10 MEGA HIT - Drużyna A - 22.00 PL do zobaczenia 2006, reż. Emilio Estevez, wyk. 20.10 Pogoda 20.05 Barwy szczęścia (1359) - serial dia sensacyjna, USA, 2010, reż. 2.00 JRG w akcji obyczajowy 22.20 Galileo Harry Belafonte, Joy Bryant, Nick 20.25 Koncert Serce dla Dzieci Joe Carnahan, wyk. Bradley Coo- 23.20 Galileo Cannon, Emilio Estevez, Sharon 2.30 Dyżur 20.40 M jak miłość (1180) - serial 3.00 JRG w akcji 22.15 Oto historia - Ostatni dzień per, Jessica Biel, Liam Neeson, 0.20 Spadkobiercy Stone, Anthony Hopkins, Lau- Abrahama Lincolna - fi lm dok. 21.35 Kulisy serialu „M jak miłość” Patrick Wilson, Quinton ‘Ram- 3.25 Dyżur 21.50 Tomasz Lis na żywo 1.20 STOP Drogówka rence Fishburne, Ashton Kutcher, 23.20 Wciąż ją kocham - fi lm obycza- page’ Jackson, Sharlto Copley Shia LaBeouf, Lindsay Lohan, Wil- 3.50 JRG w akcji

jowy, USA, reż. Lasse Hallstroem, 22.55 Czy świat oszalał? - Plan dla Drużyna A to czteroosobowa 2.20 Interwencja liam H. Macy, Demi Moore, Mar- 4.20 Menu na miarę wyk. Amanda Seyfried, Channing Ziemi - fi lm dok. ekipa byłych komandosów. 2.40 Eliminacje ME 2016: Ukraina tin Sheen, Christian Slater 4.45 Z archiwum policji 0.00 Skandal (27) - serial Tatum, Scott Porter 20.55 Singielka - serial Dowódcą jednostki jest Hanni- - Słowenia (14.11.2015) 2.35 Sekrety Magii 5.10 Menu na miarę 1.15 Król Skorpion - fi lm akcji, USA, 0.55 Czas honoru - Powstanie (12) bal. Trzej pozostali śmiałkowie to. 5.00 Disco Polo Life 4.45 Druga strona medalu - talk show 5.35 Z archiwum policji 21.30 Życie bez wstydu - reality show Niemcy, Belgia, reż. Chuck Rus- „Warszawa” - serial kobieciarz Buźka, nieprzeciętnie sell, wyk. Jonathan Hales, William 1.50 Bez wstydu - dramat, Pol- 22.30 Najgorszy polski kierowca silny B.A. Baracus oraz genialny Stopklatka TTV TV6 ska, reż. Filip Marczewski, Osborne, Stephen Sommers, Ste- 23.15 Aż po sufi t! - serial pilot Murdock. Drużyna A zyskuje 14.10 Usterka 14.45 Remont w stylu Ve- 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 Strażnik wyk. Mateusz Kościukiewicz, 6.40 Bajki 8.10 Szczęśliwy Teksańczyk ven Brandt, Kelly Hu 0.15 Skazany na śmierć - serial kry- renomę i jako elitarna jednostka - western 9.35 A właśnie, że tak! - kome- gas 15.45 Express - informacje 16.05 Kar- Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Mistrz kuchni: 2.50 Czas dla Ciebie - Zdrowie Agnieszka Grochowska, Anna wojskowa trafi a na wojnę w Iraku. minalny dia 11.40 Pułapki umysłu - serial 12.50 Ka- toteka 17.10 Blisko ludzi 17.45 Express Gordon Ramsay 11.00 Jurajscy wojownicy - magazyn Próchniak, Maciej Marczewski, 22.35 W cywilu 3 - fi lm akcji, USA, tastrofy w przestworzach - serial 13.55 - informacje 18.05 Uwaga - zły hotel 12.00 Całkiem nowe lata miodowe 13.45 3.00 Notacje - Henryk Samsono- Paweł Królikowski, Dariusz Maj- 1.15 Ocalić Grace - serial 2012, reż. Scott Wiper, wyk. Ashley Stawka większa niż życie cz. 3 - 4 - se- 19.10 Najdziwniejsze restauracje świata Rodzina zastępcza 14.45 Dekoratornia wicz. Profesorskie zmagania. chrzak 2.15 Co za tydzień - magazyn Bell, Camille Sullivan, Neal McDo- rial 16.50 Sherlock Holmes - pociąg do 19.45 Express - informacje 20.05 Uwa- 15.15 Strażnik Teksasu 17.15 Czarodziejki 3.25 Tomasz Lis na żywo 3.20 Świat się kręci - widowisko 2.45 Uwaga! - program interwencyjny nough, Mike ‘The Miz’ Mizanin Edynburga - fi lm przygodowy 18.00 Ko- ga! po Uwadze 21.10 Komornicy 21.45 18.15 Całkiem nowe lata miodowe 20.00 publicystyczne 4.25 Plan dla Ziemi - fi lm dok. reż. 0.30 Amelia Earhart - dramat biogra- bra: Oddział specjalny - serial 20.00 Bitwa Express - informacje 22.00 Gogglebox. Galileo 21.00 Śmierć na 1000 sposobów 4.05 Zagadkowa Jedynka - teleturniej Ruth Chao, Fran X. Rodriguez 3.10 Sekrety Magii fi czny, USA, Kanada, 2009 El Alamein - dramat wojenny 22.30 Wy- Przed telewizorem 22.45 DeFacto 23.45 21.30 Eskorta - komedia 23.30 Żołnierze 4.50 Zakończenie dnia 5.25 Zakończenie programu 4.30 Rozmowy w toku - talk show 2.50 Tajemnice losu słannik przyszłości - fi lm science fi ction Kossakowski. Inicjacja kosmosu 3 - Grabieżca - fi lm sci - fi TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 7.50 Sportowa niedziela 8.30 Piłka ręczna 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 8.30 Szermierka. Grand Prix Series, Do- 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 16.20 Nagroda MKiDN dla studentów 6.45 Wiadomości - 7.12.1989 7.35 Nasza- 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Spor- armia.pl (148) 8.05 Rok w Puszczy - Bia- - MŚ kobiet. Kuba - Polska 10.25 Łyżwiar- Piłka nożna Liga rosyjska 9.00 Polsat Sport ha 9.30 Snooker. UK Championship, York towy co pół godziny 16.30 Puls Polski 12.20 Sól ziemi 13.20 Koncert życzeń szkół artystycznych 16.35 Daleko od ok- łowieski Park Narodowy - fi lm dok. 9.05 stwo szybkie - PŚ - PŚ - Inzell 12.15 Tenis News Sport Flash 9.07 Koszykówka Tau- 11.00 Biathlon. PŚ, Ostersund 12.30 Sko- - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz In- 14.10 Bezgranicznie 15.50 Pytasz i wiesz Imperium miłości (2) - serial 10.10 Ma- na - dramat 18.30 Nagroda MKiDN dla kłowicz w podróży 10.40 Spór o historię stołowy - ITTF World Tour. Finał gry po- ron Basket Liga 11.00 Polsat Sport News ki narciarskie. PŚ, Lillehammer 14.00 Jeź- 16.00 Informacje dnia 16.10 Sanktua- fo 17.15 Teleexpress Extra 17.32 To jest ria polskie 16.30 Tydzień z Ziemi Świętej studentów szkół artystycznych 18.45 11.25 Wielka ucieczka cenzora - fi lm dok. jedynczej mężczyzn 13.05 Biegi narciar- Sport Flash 11.07 PŚ w biathlonie Oster- dziectwo. European Masters 15.30 Piłka temat - magazyn 17.56 Twoje Info 18.28 12.45 Gdańsk. Koniec i początek - fi lm 16.50 Święty na każdy dzień 17.00 Uro- Ken Burn’s Jazz - Historia jazzu „Karna- dok. 13.35 Syberyjska Chmurka w Łodzi skie - Ski Classics - La Sgambeda - 35km sund 13.00 Polsat Sport News Sport Flash nożna. Major League Soccer 17.00 Biat- Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis In- czystości XXIV Rocznicy Powstania Radia wał Swingu” 6 - fi lm dok. 19.50 Nagro- 14.10 Dziedzictwo i tajemnice morskie- 14.05 Short track - PŚ - Nagoja - wyścigi 13.07 Kolarstwo UCI Track Cycling World hlon. PŚ, Ostersund 18.30 Skoki narciar- fo 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObi- Maryja. Papieska Bazylika Mniejsza pw. da MKiDN dla studentów szkół artystycz- go świata (5) - cykl dok. 15.10 Cafe Hi- skie. PŚ, Lillehammer 19.45 Piłka nożna. storia 15.35 Było, nie minęło 16.05 Sen- na 500 i 1000m kobiet i mężczyzn 15.40 Cup 15.00 Polsat Sport News Sport Flash znes 19.46 Pogoda 19.57 Dziś wieczorem Wincentego a’ Paulo w Bydgoszczy 20.00 nych 20.00 Informacje kulturalne 20.20 sacje XX wieku 17.10 Historia żywa 17.40 Piłka ręczna - MŚ kobiet. Polska - Szwecja PŚ w biathlonie Ostersund Major League Soccer Finał 21.15 Watts Minęła 20ta Flesz - Ser- Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Flesz historii (263) 18.00 Wspaniałe stule- 15.07 17.00 20.12 20.44 Maraton tańca - fi lm obyczajowy 22.05 17.30 Rajdowe Samochodowe ME - pod- Polsat Sport News Sport Flash 17.07 21.30 Snooker. UK Championship, York wis Info 20.51 Pogoda 21.00 Serwis Info Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Jasnogórski cie (218) - serial 19.05 Były sobie odkrycia Nagroda MKiDN dla studentów szkół ar- - serial 19.45 Generałowie Hitlera - Udet. sumowanie 18.05 Piłka ręczna - MŚ ko- Ręczna Magazyn Polska 2016 19.00 Pol- 23.00 Eurogole 23.05 Piłka nożna. Foot- 21.08 Pogoda 21.15 Puls Polski - magazyn 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt awiator - serial dok. 21.00 Było nie minęło biet. Rosja - Hiszpania 20.10 Łyżwiar- sat Sport News Sport Flash 19.07 Maga- ball Greatest Magazyn piłkarski 23.30 Eu- 21.40 Studio LOTTO 21.49 Flesz - Panora- Widzenia 22.00 Prawdziwie spadła z nie- tystycznych 22.10 Młoda Polska - Amery- 21.40 Sensacje XX wieku 22.40 Starożyt- ba 23.20 Trzej Bracia 0.00 Świat w obra- ni Rzymianie 1 - serial dok. 23.50 Codzien- rogole 23.35 Watts Best of Winter Sports ma Dnia 21.50 Panorama Dnia 22.48 Po- ka - fi lm kr.metr. 22.50 Libera - Przewod- ny PRL - reportaż 0.50 Historia żywa 1.20 stwo szybkie - PŚ - PŚ - Inzell 22.00 Biegi zyn Atleci 20.00 Boks Magazyn Puncher zach 0.05 Słowo Życia 0.10 Informacje 0.00 Magazyn wyścigów konnych 0.15 nik po sztuce 23.00 Nagroda MKiDN dla Flesz historii 1.45 Historia Kościoła - Schi- narciarskie - Ski Classics - La Sgambeda 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.07 goda 22.55 Godzina po godzinie - pod- dnia 0.00 Uroczystości XXIV Rocznicy Po- zma Zachodnia 1 - serial dok. 2.25 Histo- - 35km 23.00 Echa stadionów 23.25 Pił- PŚ w biathlonie Ostersund 23.00 Polsat Skoki narciarskie. PŚ, Lillehammer, Nor- sumowanie dnia 23.45 Echa stadionów wstania Radia Maryja. Papieska Bazylika studentów szkół artystycznych 23.10 Vi- ria Kościoła - Reformy katolickie 2 - serial wegia HS 138 1.30 Biathlon. PŚ, Ostersund 0.00 Teleexpress Extra 0.25 To jest temat deofan - Portrety. Rafał Dominik 23.25 dok. 3.10 Wiedźmin (3) Człowiek - pierw- ka ręczna - MŚ kobiet. Polska - Szwecja Sport News Sport Flash 23.07 Piłka nożna Mniejsza pw. Wincentego a’ Paulo w Byd- sze spotkanie - serial 4.05 Wiedźmin (4) 1.20 Zakończenie dnia Liga rosyjska 1.00 MMA KSW30 Bieg pościgowy kobiet - magazyn 0.55 Dziś wieczorem goszczy 3.00 Informacje dnia Videogalerie - Triennale Grafi ki 2015 Smok - serial 5.00 Zakończenie dnia TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Wtorek, 8.12.2015 8.00 Wiadomości, Pogoda 7.05 M jak miłość (953) - serial 5.50 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Niesamowite rekordy 8.15 Polityka przy kawie 8.00 Pytanie na śniadanie 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Trudne sprawy 6.35 Niesamowite rekordy TVN 7 PULS 9.00 Malanowski i Partnerzy 8.35 Tysiąc i jedna noc (70) - serial 10.50 Barwy szczęścia (1359) - serial 7.25 Singielka - serial 7.15 Klub przyjaciół Myszki Miki 5.15 We Dwoje - program rozrywkowy 5.50 Niania - serial 9.20 Msza św. 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 8.45 PL do zobaczenia 6.35 W - 11 Wydział Śledczy - pro- 6.50 Magnum, P.I. - serial obyczajowy 7.55 Doradca smaku 11.20 Kylie Minogue w TVP1 11.00 Dlaczego ja? 9.00 Dom nie do poznania gram kryminalny 7.50 Tequila i Bonetti w Rzymie 11.30 Na dobre i na złe (61) - Osiero- 12.00 Wiadomości 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn 12.00 Pielęgniarki 10.00 Kotka 7.20 Zaklinaczka duchów - serial - serial 12.10 Agrobiznes cona miłość - serial 10.55 Kuchenne rewolucje - program 13.00 Trudne sprawy 11.00 Włoska narzeczona - teleno- 8.20 Sąd rodzinny - program sądowy 10.00 Kobra - oddział specjalny - serial 12.30 Rolnictwo na świecie 12.40 Cesarzowa Ki (20) - serial kulinarno - rozrywkowy 14.00 Pierwsza miłość wela obyczajowa 9.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11.00 Strażnik pierścienia - serial 14.45 Słoiki 12.00 Sekret - telenowela 12.50 Przepis dnia - magazyn 13.40 Wojciech Cejrowski - boso 12.00 Szkoła - serial 12.00 Detektywi w akcji 10.20 Magda M. - serial obyczajowy 13.05 Wspaniałe stulecie (230) - serial przez świat - Największe mia- 15.50 Wydarzenia, Pogoda 13.00 Policjantki i Policjanci - serial 11.25 Mango Telezakupy 13.10 Za głosem serca - telenowela 13.00 Szpital - program obyczajowy 15.00 To moje życie! - telenowela 14.00 Tysiąc i jedna noc (71) - serial sto świata 16.15 Interwencja obyczajowa 13.00 Sąd rodzinny - program sądowy 14.00 Ukryta prawda - program oby- 16.30 Malanowski i Partnerzy 16.00 Gwiezdne wrota - serial 15.00 Wiadomości, Pogoda 14.10 Na sygnale (19) - serial fabulary- 14.00 STOP Drogówka 14.00 Szpital - program obyczajowy czajowy 17.00 Poznaj swoje prawa 15.00 Dom nie do poznania 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17.00 Kobra - oddział specjalny 15.20 Okrasa łamie przepisy - Królik zowany TVP po polsku - magazyn kulinarny 15.00 Rozmowy w toku - talk show 18.00 Pierwsza miłość 16.00 Kotka 16.00 Chuck - serial - serial 14.40 Rodzinka.pl (41) - Kryzys 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 18.00 Strażnik pierścienia - serial 15.50 Wspaniałe stulecie (231) - serial 16.00 Szkoła - serial 17.00 Włoska narzeczona - teleno- 17.00 Zaklinaczka duchów - serial - serial komediowy 19.30 Świat według Kiepskich wela obyczajowa 19.00 Pingwiny z Madagaskaru 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.00 Ukryta prawda - program oby- 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 15.05 Rodzinka.pl (42) - Ty, ja i spa 18.00 Detektywi w akcji 19.00 Dr House VII - serial obyczajowy - serial 17.25 Jaka to melodia? 20.00 Anakonda - horror, Brazylia, - serial komediowy czajowy 19.00 Policjantki i Policjanci - serial 20.00 Złoto pustyni - fi lm wojenny, 17.55 Klan (2846) - telenowela Peru, USA 1997, reż. Luis Llosa, 18.00 Szpital - program obyczajowy obyczajowa USA 1999, reż. David O. Russell, 18.30 Świat się kręci - widowisko 15.40 Panorama wyk. Danny Trejo, Ice Cube, Jenni- 20.00 STOP Drogówka wyk. George Clooney, Mark Wah- publicystyczne 15.55 Pogoda 19.00 Fakty, Sport, Pogoda fer Lopez, Jon Voight, Owen Wil- 19.15 Przepis dnia - magazyn 16.05 M jak miłość (1180) - serial 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 21.00 Skarby III Rzeszy lberg, Ice Cube, Spike Jonze, Cliff son 21.30 Tajna historia XX wieku Curtis, Nora Dunn 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 17.05 Cesarzowa Ki (21) - serial 20.10 Doradca smaku 21.55 CSI: Kryminalne zagadki Las 20.05 GOL 22.00 Tajemnica Syriusza: Polowanie 22.25 Operacja Kusza - fi lm wojenny, 18.00 Panorama 20.15 Na Wspólnej - serial obyczajowy Vegas - serial 20.10 MŚ w piłce ręcznej kobiet - thriller sci - fi , Kanada, 2009 Wielka Brytania 1965, reż. 22.50 Trzynasty Apostoł - serial 18.30 Sport Telegram 20.55 Singielka - serial 0.00 Spadkobiercy Michael Anderson, wyk. George Dania 2015 20.05 Cudzoziemiec - fi lm sensacyjny 0.05 The Walking Dead - serial 18.40 Pogoda 21.30 Życie bez wstydu - reality show 1.00 Śmierć na 1000 sposobów Peppard, Tom Courtenay, John 20.25 Wygrane marzenia - fi lm oby- USA, Polska, 2003, reż. Michael 1.05 Mała Brytania - serial 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 1.30 Interwencja Mills, Sophia Loren, Lilli Palmer, czajowy, USA, reż. David McNally, 22.30 Kuba Wojewódzki - talk show Oblowitz, wyk. Steven Seagal, 1.40 Mała Brytania - serial 1.50 Interwencja Anthony Quayle, Jeremy Kemp, wyk. Piper Perabo, Maria Bello, 19.25 Barwy szczęścia (1359) - serial Anna - Louise Plowman, Gary 2.20 Dyżur

Adam Alexi - Malle obyczajowy Raymond, Jeff rey Pierce 2.10 Graffi ti Paul Henreid, Trevor Howard, Syl- 3.00 JRG w akcji 22.15 Gwardia (3) - serial 20.05 Barwy szczęścia (1360) - serial 22.10 Blitz - thriller sensacyjny, Francja, 2.30 TAK czy NIE via Sims, Richard Todd 3.30 Dyżur 3.00 Magazyn Puncher 0.55 Olimp - serial 23.15 Król Skorpion - fi lm akcji, USA, obyczajowy USA, Wielka Brytania, 2011, reż. 3.55 JRG w akcji Niemcy, Belgia, reż. Chuck Rus- 4.00 Magazyn Atleci Polsat Sport 1.55 Fringe: Na granicy światów 4.20 Menu na miarę 20.40 M jak miłość (1181) - serial Elliott Lester, wyk. Luke Evans, sell, wyk. Jonathan Hales, William 2015 - serial 4.45 Z archiwum policji 21.40 Kulisy serialu „M jak miłość” Aidan Gillen, Jason Statham Osborne, Stephen Sommers, Ste- Bezkompromisowy i bez- 4.30 Mega Chichot 2.55 Sekrety Magii 5.10 Menu na miarę

ven Brandt, Kelly Hu 21.50 Magazyn Ekspresu Reporterów względny sierżant Brant wspólnie 5.00 Disco Polo Life 5.05 Koniec programu 5.35 Z archiwum policji 0.55 Wygrane marzenia - fi lm oby- 22.55 Świat bez fi kcji - Kim Philby. ze swoim partnerem, detekty- czajowy, USA, reż. David McNally, Szpieg, który wybrał niewolę Stopklatka TTV TV6 23.30 Handel - fi lm sensacyjny, USA, wem Porterem Nashem tropią wyk. Piper Perabo, Maria Bello, - fi lm dok. reż. George Carey bezwzględnego mordercę poli- DeFacto Remont w stylu Ve- Strażnik Niemcy 2007, reż. Marco Kreuz- 8.20 Stawka większa niż życie cz. 3 - se- 14.10 14.45 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 Adam Alexi - Malle 0.20 Grimm (6) - serial cjantów o pseudonimie „Blitz”. rial 9.35 Kobra: Oddział specjalny - serial gas 15.45 Express - informacje 16.05 Kar- Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Mistrz kuchni: 2.45 Ostatni dzień Abrahama Lin- 1.15 Paradoks (2) Szpion - serial kry- paintner, wyk. Kevin Kline, Cesar Czas biegnie nieubłaganie 11.40 Pułapki umysłu - serial 12.50 Ka- toteka 17.10 Blisko ludzi 17.45 Express Gordon Ramsay 11.00 Jurajscy wojownicy colna - fi lm dok. minalny TVP Ramos, Alicja Bachleda - Curuś, a kolejna ofi ara psychopaty jest tastrofy w przestworzach - serial 14.00 - informacje 18.05 Beztroskie życie milio- 12.00 Całkiem nowe lata miodowe 13.45 3.40 Notacje - Barbara Kraff tówna. już wybrana. 2.10 Magazyn Ekspresu Reporterów Paulina Gaitan, Marco Perez Zwariowana nauka - serial 14.30 Noce nerów - serial 19.10 Lombard z Kentucky Rodzina zastępcza 14.45 Dekoratornia Kresowe dzieciństwo 0.15 Stone - thriller, USA, 2010, reż. i dnie - serial 15.50 Elżbieta I - Królowa 19.45 Express - informacje 20.05 Ice ro- 15.15 Strażnik Teksasu 17.15 Czarodziejki 3.15 Kim Philby. Szpieg, który 2.00 Kamufl aż III - serial kryminalny 3.55 Świat się kręci - widowisko John Curran, wyk. Robert De Niro, dziewica cz. 2 - serial 17.55 Kobra: Od- ad truckers. Drogi śmierci - program dok. 18.15 Miodowe lata 20.00 Galileo 21.00 3.00 Uwaga! - program interwencyjny publicystyczne wybrał niewolę - fi lm dok. Edward Norton, Milla Jovovich, dział specjalny - serial 20.00 Wielkie kło- 21.10 Wojny przewoźników 21.45 Ex- Niesamowite rekordy 21.35 CSI: Krymi- 4.45 Zagadkowa Jedynka - teleturniej 4.40 Ekstradycja II (2) - serial 3.25 Sekrety Magii Frances Conroy poty - komedia 21.50 Informator - fi lm press - informacje 22.00 Usterka 23.00 nalne zagadki Nowego Jorku 23.30 Wro- 5.05 Zakończenie dnia 5.40 Zakończenie programu 4.45 Rozmowy w toku - talk show 2.40 Tajemnice losu sensacyjny 1.00 Stacja - fi lm sensacyjny Ostre cięcie 23.45 DeFacto gie niebo 0.30 Wrogie niebo TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 7.55 Rajdowe samochodowe ME - pod- 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 8.30 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Lake Loui- 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Spor- 13.40 Góry bez ludzi nic nie znaczą 14.00 9.30 Słoneczny zegar - dramat 11.30 6.50 Wiadomości - 8.12.1991 7.25 Nasza- sumowanie 8.30 Piłka ręczna - MŚ kobiet. Koszykówka Tauron Basket Liga 9.00 se 9.15 Piłka nożna. Major League Soccer towy co pół godziny 16.30 Puls Polski Prawdziwie spadła z nieba 15.20 Maryj- Dom - serial 12.55 Nagroda MKiDN dla armia.pl (149) 8.05 Dziedzictwo i tajem- ność duszą polskiego narodu 15.50 Py- nice morskiego świata (5) - cykl dok. 9.10 Polska - Szwecja 10.25 Łyżwiarstwo szyb- Polsat Sport News Sport Flash 9.07 PŚ Finał 10.45 Magazyn wyścigów konnych - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz In- Wspaniałe stulecie (218) - serial 10.05 tasz i wiesz 16.00 Oddanie czci Niepo- studentów szkół artystycznych 13.05 Pol- kie - PŚ - PŚ - Inzell 12.10 Hokej na lodzie w biathlonie Ostersund 11.00 Polsat Sport 11.00 Skoki narciarskie. PŚ, Lillehammer fo 17.15 Teleexpress Extra 17.32 To jest ska kultura w Chinach 13.15 Turcja - bliskie Okrasa łamie przepisy 10.50 Flesz histo- News Sport Flash 11.07 Piłka nożna Li- 12.30 Biathlon. PŚ, Ostersund 14.00 Piłka kalanej na Placu Hiszpańskim w Rzymie rii (263) 11.15 Generałowie Hitlera - Udet. - Liga Mistrzów CHL - skróty meczów temat - magazyn 17.56 Twoje Info 18.28 16.50 Aktualności akademickie WSKSiM wspomnienia 13.40 Nagroda MKiDN dla awiator - serial dok. 12.15 Ruski miesiąc 12.40 Piłka ręczna - MŚ kobiet. Rosja - Hi- ga holenderska 13.00 Polsat Sport News nożna. Major League Soccer Finał 15.30 Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis In- w Toruniu 16.55 Jan Paweł II i cud w Ko- studentów szkół artystycznych 13.45 In- - fi lm dok. 13.20 Codzienny PRL - repor- szpania 14.10 Tenis ziemny - Turniej WTA Sport Flash 13.07 PŚ w biathlonie Oster- Snooker. UK Championship, York Fina- fo 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObi- taż 14.20 Widziane na Ziemi (16) - cykl staryce 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł formacje kulturalne 14.10 3Prowokator dok. 15.20 Było, nie minęło 15.50 Sensa- Finals - Singapur. FINAŁ. A. Radwańska sund 15.00 Polsat Sport News Sport Flash ły 17.00 Skoki narciarskie. PŚ, Lilleham- znes 19.46 Pogoda 19.57 Dziś wieczorem Pański Informacje dnia Roz- 18.05 18.15 - dramat 15.50 250 lat teatru publiczne- cje XX wieku 16.50 Historia Kowalskich - P. Kvitov 15.55 Short track - PŚ - Nago- 15.07 Kolarstwo UCI Track Cycling World mer, Norwegia HS 138 18.30 Biathlon. PŚ, 20.12 Minęła 20ta 20.44 Flesz - Ser- mowy niedokończone 19.25 Święty na - fi lm dok. 18.00 Wspaniałe stulecie (219) ja - wyścigi na 500 i 1000m kobiet i męż- Cup 17.00 Polsat Sport News Sport Flash Ostersund Sprint mężczyzn 19.30 Biat- wis Info 20.51 Pogoda 21.00 Serwis Info każdy dzień 19.30 Każdy maluch to po- go w Polsce 16.15 Dwa księżyce - fi lm oby- - serial 19.05 Były sobie odkrycia - Heron z Aleksandrii (3) - serial 19.45 Generało- czyzn 17.20 LA dla każdego 17.55 Piłka 17.07 Magazyn Cafe Futbol 19.00 Polsat hlon. PŚ, Ostersund Bieg pościgowy męż- 21.08 Pogoda 21.15 Puls Polski - magazyn trafi 19.45 Modlitwa z telefonicznym czajowy 18.35 Nagroda MKiDN dla stu- udziałem dzieci 20.00 Informacje dnia wie Hitlera - Paulus. renegat - serial dok. ręczna - MŚ kobiet. Polska - Chiny 18.20 Sport News Magazyn koszykarski 19.07 czyzn 20.15 Snooker. UK Championship, 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panora- dentów szkół artystycznych 18.45 Krąg 21.00 Było, nie minęło 21.40 Sensacje XX Piłka ręczna - MŚ kobiet. Polska - Chi- Koszykówka Tauron Basket Liga 21.00 York Finały 21.30 Piłka nożna. Major Le- ma Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.48 Po- 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna Kantora - fi lm dok. 20.00 Eurokultura wieku 22.40 Podzielony kontynent - fi lm 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje 20.30 Telewizyjny Festiwal Teatrów Polski. wojenny 0.35 Historia Kowalskich - fi lm ny 19.20 Piłka ręczna - MŚ kobiet. Polska Polsat Sport News Sport Flash 21.07 PŚ ague Soccer Finał 23.00 Sporty Motoro- goda 22.55 Godzina po godzinie - podsu- dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 dok. 1.45 Listy gończe - Mamo, szu- - Chiny 20.35 Piłka ręczna - MŚ kobiet. w biathlonie Ostersund 23.00 Polsat we. GT Academy Back to Basics 23.15 FIA mowanie dnia 23.45 Sportowy Wieczór Koncert 22.45 Radio Maryja - radio in- Rozstrzygnięcie plebiscytu 20.40 Zwycię- kaj mnie (24) - magazyn 2.20 Listy goń- Sport News Sport Flash 23.07 Piłka nożna WTCC. Podsumowanie sezonu 0.15 Sno- 0.00 Teleexpress Extra 0.25 To jest temat ski spektakl 22.55 Grający z talerza - fi lm cze - Tunel Śmierci (25) - magazyn 2.50 Szwecja - Holandia 22.35 Hokej na lodzie ne niż wszystkie 23.45 Żyj ze wszystkim Wiedźmin (5 - 6) - serial 4.45 Zakończe- - Liga Mistrzów CHL 0.35 GOL - felieton Liga rosyjska 1.00 MMA KSW29 oker. UK Championship, York Finały - magazyn 0.55 Dziś wieczorem w zgodzie 0.00 Świat w obrazach obyczajowy 1.10 Zaślepiona - dramat nie dnia PIĄTEK, 27.11.2015 39

TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Środa, 9.12.2015 8.00 Wiadomości, Pogoda 6.05 M jak miłość (953 - 954) - serial 5.50 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Niesamowite rekordy TVN 7 PULS 8.15 Polityka przy kawie 8.00 Pytanie na śniadanie 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Trudne sprawy 7.15 Klub przyjaciół Myszki Miki 8.40 Czas dla Ciebie 10.55 Barwy szczęścia (1360) - serial 7.25 Singielka - serial 9.00 Malanowski i Partnerzy 8.15 Nowy Scooby - Doo 5.25 We Dwoje - program rozrywkowy 5.50 Niania - serial 9.00 Ranczo (70) - serial 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 11.35 Na dobre i na złe (62) - Fatalny 7.55 Doradca smaku 9.00 Dom nie do poznania 6.45 Męski Typ 2: Artur Boruc - talk 6.50 Magnum, P.I. - serial 10.00 Tysiąc i jedna noc (71) - serial 11.00 Dlaczego ja? prezent - serial 10.00 Kotka show 7.50 Tequila i Bonetti w Rzymie 10.55 Wspaniałe stulecie (231) - serial serial 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn 12.00 Pielęgniarki - serial 12.35 Cesarzowa Ki (21) - 11.00 Włoska narzeczona 7.20 Zaklinaczka duchów - serial 12.00 Wiadomości 13.35 Wojciech Cejrowski - boso 10.55 Kuchenne rewolucje - program 13.00 Trudne sprawy 10.00 Kobra - oddział specjalny - serial

12.10 Agrobiznes przez świat kulinarno - rozrywkowy 14.00 Pierwsza miłość 12.00 Detektywi w akcji 8.20 Sąd rodzinny - program sądowy 11.00 Strażnik pierścienia - serial 12.25 Magazyn Rolniczy 14.10 Na sygnale (20) - serial fabula- 12.00 Szkoła - serial 14.45 Słoiki 13.00 Policjantki i Policjanci 9.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12.00 Sekret - telenowela 12.40 Przepis dnia - magazyn ryzowany TVP 13.00 Szpital - program obyczajowy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 14.00 STOP Drogówka 10.20 Magda M. - serial obyczajowy 13.10 Za głosem serca - telenowela 12.50 Zebry. Świat w paski - fi lm dok. 16.15 Interwencja 15.00 Dom nie do poznania 15.00 To moje życie! - telenowela 14.40 Rodzinka.pl (43) - Narada 14.00 Ukryta prawda - program oby- 11.25 Mango Telezakupy 14.00 Tysiąc i jedna noc (72) - serial serial komediowy 16.30 Malanowski i Partnerzy 16.00 Kotka 16.00 Gwiezdne wrota - serial rodzinna - czajowy 13.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.05 Rodzinka.pl (44) - Pogrzeb 17.00 Poznaj swoje prawa 17.00 Włoska narzeczona 17.00 Kobra - oddział specjalny 15.20 Okrasa łamie przepisy - Pol- 15.00 Rozmowy w toku - talk show 18.00 Pierwsza miłość 14.00 Szpital - program obyczajowy - serial - serial komediowy 18.00 Detektywi w akcji 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska skie warzywa prosto z pola 15.40 Panorama, Pogoda 16.00 Szkoła - serial 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 18.00 Strażnik pierścienia - serial 19.00 Policjantki i Policjanci 16.00 Chuck - serial 15.50 Wspaniałe stulecie (232) 16.10 M jak miłość (1181) - serial 17.00 Ukryta prawda - program oby- 19.30 Świat według Kiepskich 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Postrach z jeziora - thriller sci - fi, 20.00 Decydująca gra - dramat, USA, - serial 17.05 Cesarzowa Ki (22) - serial 17.00 Zaklinaczka duchów - serial czajowy USA, Kanada, 2003, reż. Paul Ziller, Kanada, Niemcy 2006, reż. Andy 16.50 Kroniki Szlachetnej Paczki 18.00 Panorama 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 18.00 Szpital - program obyczajowy wyk. Bruce Boxleitner, Carol Alt Cheng, wyk. Cuba Gooding Jr, 17.00 Teleexpress, Pogoda 19.00 Dr House VII - serial obyczajowy 18.35 Sport Telegram 19.00 Fakty, Sport, Pogoda Angie Harmon, James Woods, 17.25 Jaka to melodia? 18.40 Pogoda 21.55 Frankenfi sh - horror, USA, 2004, 17.55 Klan (2847) - telenowela 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 J. Edgar - dramat biografi czny, Patrick Fabian 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej reż. Mark A.Z. Dippé, wyk. Tory 18.30 Świat się kręci - widowisko USA 2011, reż. Clint Eastwood, 22.00 Hitman - cena zemsty - fi l m 19.25 Barwy szczęścia (1360) - serial 20.10 Doradca smaku Kittles, China Chow, Donna Bis- publicystyczne wyk. Leonardo DiCaprio, Naomi akcji, USA 1998, reż. Michael 20.05 Barwy szczęścia (1361) - serial 20.15 Na Wspólnej - serial obyczajowy coe, Matthew Rauch, Reggie Lee 19.15 Przepis dnia - magazyn Watts, Judi Dench, Annie Hoover Preece, wyk. Chuck Norris, Eddie 20.40 Na dobre i na złe (617) - Moje 20.55 Singielka - serial 23.35 Spadkobiercy 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 22.55 UEFA Champions League Cibrian, Joe Spano, Jeff Kober dziecko! - serial 21.30 Kto poślubi mojego syna? 0.30 Mega Chichot 23.55 Trzynasty Apostoł - serial 20.05 MŚ w piłce ręcznej kobiet 20.40 Ostrożnie z dziewczynami 0.00 Jonah Hex - western, USA 2010, Dania 2015 21.45 Na sygnale (77) - Próba - serial - komedia romantyczna, USA, 1.00 Śmierć na 1000 sposobów 1.10 Mała Brytania - serial reż. Jimmy Hayward, wyk. Josh 20.25 W pułapce miłości, cz. 2 - dra- fabularyzowany TVP 2002, reż. Roger Kumble, wyk. 1.30 Interwencja 1.50 Mała Brytania - serial mat, Hiszpania, reż. Manuel 22.20 Kino relaks - Sekrety i grzeszki Cameron Diaz, Jason Bateman, 1.50 Interwencja Brolin, John Malkovich, Megan 2.35 Taki jest świat Estudillo, wyk. Olivia Molina, - komedia, USA, reż. Ron Christina Applegate, Selma Blair 2.10 Graffi ti Fox, Michael Fassbender, Will 3.10 W blasku fl eszy Howard, wyk. Vince Vaughn, Rafael Rojas, Pepe Sancho Piękna Christina Walters nigdy nie 2.30 TAK czy NIE Arnett 3.35 Dyżur Kevin James, Jennifer Connelly, 3.55 JRG w akcji 21.30 Po prostu - program publicy- traktowała mężczyzn poważnie, 1.40 Pamiętniki wampirów - serial Winona Ryder, Channing Tatum 3.00 La Maviuta - gender romance 4.20 Menu na miarę styczny aż do dnia, kiedy spotkała tego 3.30 La Maviuta - gender romance grozy, USA 22.25 Mocne Kino - Po drugiej stro- 0.15 O mnie się nie martw - s. III (13) wymarzonego. Kiedy nazajutrz 4.45 Z archiwum policji 2.45 Sekrety Magii nie korytarza - thriller, USA, - serial komediowy po wspaniałej randce okazuje się, 4.00 Disco Polo Life 5.10 Menu na miarę 5.00 Disco Polo Life 5.00 Koniec programu 5.35 Z archiwum policji reż. Alex Merkin, wyk. Britanny 1.20 Świat bez tajemnic - Historia 22.30 Mroczna dzielnica - fi lm sen- że jej ukochany wyjechał z mia- bezpieki. Miecz i tarcza komu- Murphy, Danny Pino, Mike Vogel sacyjny, USA 2001, reż. Andrzej sta, Christina postanawia odszu- 0.05 Gwardia (3) - serial nizmu (7) - dokument fabulary- kać go za wszelką cenę. Razem Stopklatka TTV TV6 Bartkowiak, wyk. Steven Seagal, 0.55 Dekalog - Trzy - fi lm TVP, reż. zowany, reż. Maciej Muzyczuk z wierną przyjaciółką, Court- 6.00 Prywatna historia kina 6.40 Bajki 14.10 DeFacto 14.45 Remont w stylu Ve- 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 Strażnik Krzysztof Kieślowski, wyk. Daniel 1.45 Świat bez tajemnic - Historia DMX, Isaiah Washington, ney wyrusza w szaloną podróż. 7.10 Elżbieta I - Królowa dziewica cz. 2 gas 15.45 Express - informacje 16.05 Kar- Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Mistrz kuch- Olbrychski, Maria Pakulnis, bezpieki. Miecz i tarcza komu- Anthony Anderson, Michael Jai Christinę i Courtney czeka wiele - serial 9.20 Kobra: Oddział specjalny - se- toteka 17.10 Blisko ludzi 17.45 Express ni: Gordon Ramsay 11.00 Bitwy starożyt- Joanna Szczepkowska, Artur Bar- nizmu (8) - dokument fabulary- White, Bill Duke kuszących ofert i niesamowitych rial 11.40 Pułapki umysłu - serial 12.50 Ka- - informacje 18.00 Najgorszy polski kie- ności 12.00 Miodowe lata 13.45 Rodzina ciś, Dorota Stalińska zowany, reż. Maciej Muzyczuk 0.35 Życie bez wstydu - reality show przygód. tastrofy w przestworzach - serial 14.00 rowca 18.45 Wojny magazynowe 19.45 zastępcza 14.45 Dekoratornia 15.15 Straż- 2.25 Świat bez tajemnic - Tajemny 2.00 Po drugiej stronie korytarza 1.35 Najgorszy polski kierowca 22.35 Weekend - komedia, Polska, Zwariowana nauka - serial 14.30 No- Express - informacje 20.05 DeFacto nik Teksasu 17.15 Czarodziejki 18.15 Mio- - thriller, USA, reż. Alex Merkin, świat złota - fi lm dok. 2011, reż. Cezary Pazura ce i dnie - serial 15.50 Koszykarz kung 20.35 Anatomia głupoty według Richarda dowe lata 20.00 Galileo 21.00 Śmierć na wyk. Britanny Murphy, Danny 3.15 Ofi cer, (12) - Narodziny - serial 2.20 Uwaga! - program interwencyjny 1.00 Ostre pieszczoty - komedia, - fu - fi lm familijny 17.55 Kobra: Oddział Hammonda 21.10 Kup, Napraw i Sprzedaj 1000 sposobów 21.30 Hawaje 5 - 0 23.35 Pino, Mike Vogel 4.20 Apetyt na życie (16 - 17) - serial 2.45 Sekrety Magii USA, 2007, reż. Marcel Sarmiento specjalny - serial 20.00 Spartan - dramat 21.45 Express 22.00 Handlarze. Na zlece- Snajperzy - fi lm dok. 1.25 STOP Drogówka 3.45 Po prostu - program publicystyczny 5.25 Zakończenie dnia 4.05 Rozmowy w toku - talk show 3.00 Tajemnice losu 22.10 Stacja - fi lm sensacyjny nie 23.00 Najlepszy w mieście 2.25 La Maviuta - gender romance TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 LA dla każdego 8.35 Piłka ręczna 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 8.45 FIA WTCC. Podsumowanie sezo- 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 13.00 Nagroda MKiDN dla studentów 6.50 Wiadomości - 9.12.1989 7.30 Na- 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Spor- szaarmia.pl (150) 8.05 Widziane na Ziemi - MŚ kobiet. Polska - Chiny 10.25 Hokej PŚ w biathlonie Ostersund 8.00 PŚ w biat- nu 9.45 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Bea- towy co pół godziny 16.30 Puls Polski 12.20 Niebieska jabłoń 13.55 Święty na szkół artystycznych 13.05 1Rozmowy - Tanzania (15) - cykl dok. 9.10 Wspania- na lodzie - Liga Mistrzów CHL . 12.35 Pił- hlonie Ostersund 9.00 Polsat Sport News ver Creek 10.15 Biathlon. PŚ, Ostersund - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz In- każdy dzień 14.00 Koncert Chóru Mie- łe stulecie (219) - serial 10.15 Makłowicz o wolności - Jan Klata 13.45 Eurokultura w podróży 10.50 Przewodnik Historycz- ka ręczna - MŚ kobiet. Szwecja - Holandia Sport Flash 9.07 Koszykówka Tauron Ba- 11.00 Piłka nożna. Major League Soccer szanego Canticum Iubilaeum w Kościele fo 17.15 Teleexpress Extra 17.32 To jest Świętego Antoniego w Gdyni 14.45 Świę- - magazyn kulturalny 14.10 Szczęśliwego ny Bogusława Wołoszańskiego 11.30 Ge- 14.05 Piłka nożna - Bayern Monachium sket Liga 10.00 Koszykówka Tauron Ba- Finał 12.30 Snooker. UK Championship, temat - magazyn 17.56 Twoje Info 18.28 nerałowie Hitlera - Paulus. renegat - serial ty nie rodzi się po śmierci 15.50 Pytasz Nowego Jorku - fi lm obyczajowy 15.50 dok. 12.30 Clemenceau - dramat histo- TV . Bundesliga - Borussia Moencheng- sket Liga 11.00 Polsat Sport News Sport York Finały 14.00 Biathlon. PŚ, Ostersund Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis In- i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Na Nagroda MKiDN dla studentów szkół ar- ryczny 14.05 Flesz historii (263) 14.25 Wi- ladbach - Bayern 16.05 Piłka nożna - Bay- Flash 11.07 Magazyn Cafe Futbol 12.00 15.30 Skoki narciarskie. PŚ, Lillehammer fo 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObi- zdrowie 16.30 Ziemia Święta - 5 Ewan- tystycznych 16.05 Grający z talerza - fi lm dziane na Ziemi - Belize (14) - cykl dok. 17.00 Piłka nożna. Major League Soccer 15.30 Było, nie minęło 16.00 Sensacje XX ern Monachium TV - magazyn 17.30 Magazyn Cafe Futbol 13.00 Polsat Sport znes 19.46 Pogoda 19.57 Dziś wieczorem gelia 16.50 Spacer po misji w Gahunga obyczajowy 17.50 Nagroda MKiDN dla wieku 17.05 Wracam do domu - fi lm dok. Świat jeżdziectwa Piłka ręczna - MŚ News Sport Flash 13.07 PŚ w biathlonie Finał 18.30 Biathlon. PŚ, Ostersund 20.15 Minęła 20ta Flesz - Ser- 17.00 Po stronie prawdy 18.00 Anioł Pań- 18.05 Wspaniałe stulecie (220) - serial 18.05 20.12 20.44 studentów szkół artystycznych 18.10 Por- kobiet. Angola - Polska 18.20 Piłka ręczna Ostersund 14.00 PŚ w biathlonie Oster- Skoki narciarskie. PŚ, Lillehammer 22.05 wis Info 20.51 Pogoda 21.00 Serwis Info ski 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmo- 19.00 Były sobie odkrycia - Jak mierzo- trety - Anya - fi lm dok. 20.00 Informacje no czas (4) - serial 19.45 Chińska bom- - MŚ kobiet. Angola - Polska 19.20 Piłka sund 15.00 Polsat Sport News Sport Flash Magazyn. Lucia’s guest 22.15 Jeździe- 21.08 Pogoda 21.15 Twoja Sprawa - ma- wy niedokończone 19.25 Święty na każ- ba atomowa - cykl dok. 21.00 Było, nie ręczna - MŚ kobiet. Angola - Polska 20.35 15.07 Magazyn Puncher 16.00 Magazyn ctwo. Rolex Grand Slam, Best of 22.45 gazyn 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz dy dzień 19.30 Jay Jay Odrzutowiec 19.45 kulturalne 20.20 5 rozbitych kamer - fi lm minęło 21.35 Sensacje XX wieku 22.45 Modlitwa z telefonicznym udziałem dzie- Wszystko co kocham - fi lm obyczajowy Jeździectwo. Magazyn Riders Club 22.50 - Panorama Dnia Panorama Dnia dok. 22.00 Nagroda MKiDN dla studen- 0.30 Klinika spalonych twarzy - fi lm dok. Piłka ręczna - MŚ kobiet. Szwecja - Chiny Puncher 17.00 Siatkówka kobiet Liga Mi- 21.51 ci Informacje dnia Różaniec Golf. PGA European Tour, Nedbank Chal- 20.00 20.20 tów szkół artystycznych 22.10 To nie tak 1.40 Zagadki tamtych lat (4) - Dlaczego 22.25 Kierunek RIO 23.00 Kierunek RIO strzyń w siatkówce 20.00 Siatkówka ko- 22.48 Pogoda 22.55 Godzina po godzi- 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Jasno- prządki pokazały tyłki premierowi Jaro- 23.15 Sportowy Wieczór 23.40 Borussia biet Liga Mistrzyń w siatkówce 22.30 lenge, RPA 23.20 Golf Club 23.25 Żeglar- nie - podsumowanie dnia 23.45 Sporto- górski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski - program publicystyczny 22.45 Do ciebie, szewiczowi? 2.15 Prezydenci - Prezyden- stwo. 23.55 Yacht Club 0.20 Piłka nożna. wy Wieczór 0.00 Teleexpress Extra 0.25 człowieku - komediodramat 0.20 Nagroda ci emigracyjni, cz. 1 - cykl dok. 2.35 Prezy- Dortmund TV 0.40 Borussia Dortmund Siatkówka kobiet Liga Mistrzyń w siat- Punkt Widzenia 22.00 Pytanie 7 23.45 denci - Prezydenci emigracyjni, cz. 2 - cykl TV 1.00 Zakończenie dnia kówce 0.30 Boks Polsat Boxing Night Major League Soccer Finał 1.30 Snooker To jest temat - magazyn Robi 0.00 Świat w obrazach MKiDN dla studentów szkół artystycznych dok. 3.00 Wiedźmin (7 - 8) - serial TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Czwartek, 10.12.2015 8.00 Wiadomości, Pogoda 6.05 M jak miłość (954 - 955) - serial 5.50 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Niesamowite rekordy 8.15 Polityka przy kawie 8.00 Pytanie na śniadanie 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Trudne sprawy 6.35 Niesamowite rekordy TVN 7 PULS 8.40 Czas dla Ciebie - Podmuch 10.55 Barwy szczęścia (1361) - serial 7.25 Singielka - serial 9.00 Malanowski i Partnerzy 7.15 Klub przyjaciół Myszki Miki 5.25 We Dwoje - program rozrywkowy 5.50 Niania - serial energii 11.35 Na dobre i na złe (63) - Brater- 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 6.45 Męski Typ 2: Zbigniew Boniek 7.55 Doradca smaku 7.45 Klub przyjaciół Myszki Miki 6.50 Magnum, P.I. - serial 9.00 Ranczo (71) - Dzieci rewolucji skie więzy - serial 11.00 Dlaczego ja? 8.15 Nowy Scooby - Doo - talk show 7.50 Tequila i Bonetti w Rzymie 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn - serial 12.35 Cesarzowa Ki (22) - serial 12.00 Pielęgniarki 9.00 Dom nie do poznania 7.20 Zaklinaczka duchów - serial - serial 10.00 Tysiąc i jedna noc (72) - serial 13.35 Wojciech Cejrowski - boso 10.55 Kuchenne rewolucje - program 13.00 Trudne sprawy 10.00 Kotka 8.20 Sąd rodzinny - program sądowy 10.00 Kobra - oddział specjalny - serial 9.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.55 Wspaniałe stulecie (232) - serial przez świat - Mexico - miasto kulinarno - rozrywkowy 14.00 Pierwsza miłość 11.00 Włoska narzeczona - teleno- 11.00 Strażnik pierścienia - serial 12.00 Wiadomości z przeszłością 12.00 Szkoła - serial 14.45 Słoiki 10.20 Magda M. - serial obyczajowy 12.00 Sekret - telenowela wela obyczajowa 11.25 Mango Telezakupy 12.10 Agrobiznes 14.10 Na sygnale (21) - serial fabulary- 13.00 Szpital - program obyczajowy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 12.00 Detektywi w akcji 13.10 Za głosem serca - telenowela 12.25 Smaki polskie - magazyn zowany TVP 16.15 Interwencja 13.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 To moje życie! - telenowela 14.00 Ukryta prawda - program oby- 13.00 Policjantki i Policjanci 12.40 Przepis dnia - magazyn 14.40 Rodzinka.pl (45) - Magda 16.30 Malanowski i Partnerzy 14.00 Szpital - program obyczajowy 16.00 Gwiezdne wrota - serial 14.00 STOP Drogówka 12.50 Papugi są wśród nas - fi lm dok. - serial komediowy czajowy 17.00 Poznaj swoje prawa 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17.00 Kobra - oddział specjalny - serial 14.00 Tysiąc i jedna noc (73) - serial 15.05 Rodzinka.pl (46) - Nie ma 15.00 Rozmowy w toku - talk show 18.00 Pierwsza miłość 15.00 Dom nie do poznania 16.00 Bananowy doktor - serial 18.00 Strażnik pierścienia - serial 14.50 Wiadomości naukowe - magazyn czasu do stracenia - serial 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 16.00 Kotka 17.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Pingwiny z Madagaskaru 16.00 Szkoła - serial 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 15.00 Wiadomości, Pogoda komediowy 19.30 Świat według Kiepskich 17.00 Włoska narzeczona - teleno- - serial 17.00 Ukryta prawda - program oby- 19.00 Dr House VII - serial obyczajowy 15.20 Okrasa łamie przepisy - Cze- 15.40 Panorama, Pogoda wela obyczajowa 20.00 Lockout - thriller, Francja 2012, czajowy 18.00 Detektywi w akcji 20.00 Ostrza chwały - komedia, USA reż. James Mather, Stephen Saint kolada i owoce nie do deseru 16.05 Na dobre i na złe (617) - Moje 2007, reż. Josh Gordon, Will 18.00 Szpital - program obyczajowy 19.00 Policjantki i Policjanci Leger, wyk. Guy Pearce, Maggie 15.50 Wspaniałe stulecie (233) - serial dziecko! - serial Speck, wyk. Will Ferrell, Jon Heder, 19.00 Fakty, Sport, Pogoda Grace, Peter Stormare, Lennie 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.05 Cesarzowa Ki (23) - serial 20.00 Zaginiony świat: Park jurajski Will Arnett, Amy Poehler, Jenna 17.20 Jaka to melodia? 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny - fi lm przygodowy, USA, 1997, Fischer, William Fichtner, Craig T. James 17.55 Klan (2848) - telenowela 18.45 Piłka nożna - Liga Europejska. 20.10 Doradca smaku reż. Steven Spielberg Nelson 22.00 Strażnik czasu - fi lm akcji, Japo- nia, Kanada, USA 1994, reż. Peter 18.30 Świat się kręci - widowisko Napoli - Legia Warszawa 20.15 Na Wspólnej - serial obyczajowy 22.45 Sekcja Alfa - fi lm sensacyjny, 22.05 Miasto zła - serial publicystyczne Hyams, wyk. Jean - Claude Van 20.50 Piłka nożna - Liga Europejska. 20.55 Singielka - serial USA, 1998, reż. John Terlesky, 23.05 Vanilla Sky - fi lm obyczajowy, 19.15 Przepis dnia - magazyn Lech Poznań - FC Basel wyk. Kristy Swanson, Al Sapienza, USA, Hiszpania 2001, reż. Came- Damme, Mia Sara, Ron Silver, 21.30 Kuchenne rewolucje - program 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 23.20 Kocham kino - Cudowne lato 20.05 50 pierwszych randek - kome- Ron Perlman, Suanne Spoke ron Crowe, wyk. Tom Cruise, Bruce McGill, Gloria Reuben 0.00 Showgirls - dramat obyczajowy, 20.05 MŚ w piłce ręcznej kobiet - fi lm obyczajowy, Polska, reż. kulinarno - rozrywkowy dia romantyczna, USA, 2004, reż. 0.40 Spadkobiercy - program roz- Penelope Cruz, Cameron Diaz, Dania 2015 Ryszard Brylski, wyk. Helena Peter Segal, wyk. Adam Sandler, Kurt Russell, Jason Lee, Noah Tay- USA 1996, reż. Paul Verhoeven, rywkowy wyk. Elizabeth Berkley, Gina Ger- 20.30 Ojciec Mateusz (125) - Zielony Sujecka, Antoni Pawlicki, Cezary Allen Covert, Dan Aykroyd, Lusia 1.40 Mega Chichot lor, Timothy Spall, Tilda Swinton zakątek - serial Łukaszewicz, Katarzyna Figura, Strus, Sean Astin, Drew Barrymore 1.50 Wspólnota ojca Yoda: Seks, shon, Kyle MacLachlan 2.10 Graffi ti miłość i oświecenie - fi lm dok. 2.50 JRG w akcji 21.25 Sprawa dla reportera Jerzy Trela, Marek Kasprzyk, Mar- 22.10 Wszystko o Stevenie - kome- 2.30 TAK czy NIE 22.20 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem dia, USA, 2009, reż. Phil Traill, 2012, reż. Maria Demopoulos, 3.15 Dyżur cin Łuczak, Jadwiga Basińska, 3.00 La Maviuta - gender romance - Najcięższe więzienia w Rosji Dariusz Basiński wyk. Sandra Bullock, Bradley Jodi Wille, wyk. Ahom Aquarian, 3.40 Taki jest świat 3.30 La Maviuta - gender romance 23.20 Idealni nieznajomi - komedia 1.00 Sekrety i grzeszki - kome- Cooper, DJ Qualls, Ken Jeong Isis Aquarian, Father Yod 4.15 Menu na miarę romantyczna, Wielka Brytania, reż. dia, USA, reż. Ron Howard, wyk. Nieśmiała Mary Horowitz zaj- 4.00 Disco Polo Life 4.00 Sekrety Magii 4.45 Z archiwum policji Robin Shepperd, wyk. Rob Lowe, Vince Vaughn, Kevin James, Jen- muje się układaniem krzyżówek 5.00 Disco Polo Life 5.55 Koniec programu 5.10 Menu na miarę Anna Friel, Khandi Alexander nifer Connelly, Winona Ryder, 22.30 Błękitna głębia - fi lm sensa- dla prasy. Rodzice kobiety, zanie- 0.50 Naszaarmia.pl - magazyn Channing Tatum pokojeni jej brakiem życia towa- Stopklatka TTV TV6 cyjny, USA 2005, reż. John Sto- 1.15 Sprawa dla reportera 3.00 Cudowne lato - fi lm obyczajowy, rzyskiego, postanawiają umówić 6.00 Prywatna historia kina 6.40 Bajki 14.10 DeFacto Extra 14.45 Remont w sty- 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 Strażnik 2.15 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem Polska, reż. Ryszard Brylski, wyk. ckwell, wyk. Paul Walker, Jessica córkę na randkę w ciemno. Ku 7.30 Świąteczna melodia - fi lm familij- lu Vegas 15.45 Express - informacje 16.05 Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Mistrz kuch- - Najcięższe więzienia w Rosji Helena Sujecka, Antoni Pawlicki, Alba, Scott Caan, Ashley Scott, zaskoczeniu Mary, los kojarzy ją ny 9.20 Kobra: Oddział specjalny - serial Kartoteka 17.10 Blisko ludzi 17.45 Express ni: Gordon Ramsay 11.00 Bitwy starożyt- 3.05 Podmuch energii Cezary Łukaszewicz, Katarzyna Josh Brolin, James Frain, Tyson z przystojnym i czarującym ope- 11.40 Pułapki umysłu - serial 12.50 Ka- - informacje 18.05 Ostre cięcie 18.55 Re- ności 12.00 Miodowe lata 13.45 Rodzi- 3.20 Notacje - Bohdan Łazuka. Śnił Figura, Jerzy Trela, Marek Kas- Beckford ratorem telewizyjnym Steve’em tastrofy w przestworzach - serial 14.00 mont raz/dwa w 24 h 19.45 Express - inna zastępcza 14.45 Dekoratornia 15.15 cykl dok. mi się tow. Stalin - przyk, Marcin Łuczak, Jadwiga 0.45 Życie bez wstydu - reality show Mullerem. O ile jednak ona widzi Zwariowana nauka - serial 14.30 Noce formacje 20.05 DeFacto 20.35 Science of Strażnik Teksasu 17.15 Czarodziejki 18.15 3.35 Świat się kręci - widowisko Basińska, Dariusz Basiński w nim mężczyznę marzeń, on jest i dnie - serial 15.50 Warszawa - fi lm oby- Stupid 21.10 Wytapiacze fortuny 21.45 Miodowe lata 20.00 Galileo 21.00 Nie- publicystyczne 4.45 Art Noc. Maleńczuk śpiewa 1.45 Uwaga! - program interwencyjny przekonany, że trafi ł na wariatkę. czajowy 18.00 Kobra: Oddział specjalny Express - informacje 22.00 Przepust- samowite rekordy 21.35 CSI: Kryminalne 4.25 Zagadkowa Jedynka - teleturniej songi Kurta Weilla - koncert 2.10 Sekrety Magii 0.30 Kumpel Joey - musical, USA - serial 20.00 Świat gliniarzy, - serial 21.00 ka - serial 22.30 Betlejewski. Prowokacje zagadki Nowego Jorku 23.30 Wrogie nie- 4.55 Zakończenie dnia 5.35 Zakończenie dnia 3.30 Rozmowy w toku - talk show 2.45 Tajemnice losu Spartan - dramat 23.10 Tulipan - serial 23.00 Wojny magazynowe bo 0.30 Wrogie niebo TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Droga do Rio 8.35 Piłka ręczna - MŚ 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 8.30 Biathlon. PŚ, Ostersund 9.45 Sko- 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 13.10 10 lat TVP Kultura - Moją biogra- 6.50 Wiadomości - 10.12.1989 7.30 Na- 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Spor- szaarmia.pl (151) - magazyn 8.00 Wi- kobiet. Angola - Polska 10.25 Piłka noż- Piłka nożna Liga holenderska 9.00 Pol- ki narciarskie. PŚ, Lillehammer 11.15 Biat- towy co pół godziny 16.30 Puls Polski 12.20 Po stronie prawdy 13.20 Ewange- fi ą jest moja bibliografi a - Themersono- dziane na Ziemi - Brazylia (13) - cykl na - Bayern Monachium TV . Bundesliga sat Sport News Sport Flash 9.07 Siat- hlon. PŚ, Ostersund 14.15 Skoki narciar- - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz In- lia nasz biznesplan 13.55 Przegląd kato- dok. 9.05 Wspaniałe stulecie (220) - se- wie - reportaż 13.45 Informacje kultural- rial Okrasa łamie przepisy - Z kur- - Borussia Moenchengladbach - Bayern kówka kobiet Liga Mistrzyń w siatkówce lickiego tygodnika „Niedziela” 14.00 Py- 10.05 skie. PŚ, Lillehammer 15.30 Biathlon. PŚ, fo 17.15 Teleexpress Extra 17.32 To jest tanie 7 14.45 Przegląd Tygodnika Rodzin ne 14.00 Nagroda MKiDN dla studentów czakiem przez wieki - magazyn kulinarny 12.25 Piłka nożna - Bayern Monachium 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 temat - magazyn 17.56 Twoje Info 18.28 10.40 Historia żywa 11.20 Chińska bom- Ostersund 17.00 Piłka nożna. Worldgoals Katolickich „Źródło” 15.50 Pytasz i wiesz szkół artystycznych 14.10 Pavarotti i Przy- ba atomowa - cykl dok. 12.30 Zawróco- TV - magazyn 13.45 LA dla każdego PŚ w biathlonie Ostersund 13.00 Polsat 17.05 Futbol Latino 17.30 Piłka nożna. FI- Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis In- 16.00 Informacje dnia 16.10 Z wędką nad jaciele - Dla Kambodży i Tybetu, cz. 2 ny - dramat 14.05 Ex Libris 14.25 Dzika 14.20 PN - Borussia Dortmund TV 15.30 Sport News Sport Flash 13.07 Magazyn fo 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObi- wodę w Polskę i Świat 16.35 Suita Sym- Polska - fi lm dok. 15.25 Było, nie minę- FA Football 17.55 Piłka nożna. Worldgoals - koncert 15.15 W domu - fi lm TVP 16.10 ło 16.00 Sensacje XX wieku 17.00 Arty- Piłka nożna - Barca TV - Liga hiszpańska. Cafe Futbol 15.00 Polsat Sport News Sport 18.00 Ligi Europy 19.00 Piłka nożna. Liga znes 19.46 Pogoda 19.57 Dziś wieczorem foniczna „Białe Skrzydła” 17.30 Reportaż Osiem i pół - dramat 18.35 Nagroda sta i niepokój wieku. Henryk Sienkiewicz Valencia - FC Barcelona Piłka nożna Flash Siatkówka kobiet Liga Mistrzyń dnia 18.00 Anioł Pański 18.05 Informa- 1846 - 1916 - fi lm dok. 18.05 Wspaniałe 18.10 15.07 Europy Faza grupowa, 6. kolejka 21.00 20.12 Minęła 20ta 20.44 Flesz - Ser- MKiDN dla studentów szkół artystycz- - Barca TV - magazyn 19.05 Hokej na lo- w siatkówce 17.00 Polsat Sport News wis Info 20.51 Pogoda 21.00 Serwis Info cje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone stulecie (221) - serial 19.05 Były sobie od- Piłka nożna. Liga Europy Faza grupowa, nych 18.45 ŚNajwiększa chińska restau- krycia (5) - serial 19.45 Wielki blef Józefa dzie - Liga Mistrzów CHL . 21.15 Hokej na Sport Flash 17.07 Siatkówka kobiet Liga 21.08 Pogoda 21.15 Puls Polski - magazyn 19.00 Msza Święta w intencji Ofi ar kata- Stalina - Bajkalska pułapka. (1) - fi lm dok. lodzie - Liga Mistrzów CHL - skróty me- Mistrzyń w siatkówce 19.00 Polsat Sport 6. kolejka 23.00 Skoki narciarskie. PŚ, Lille- 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panora- strofy smoleńskiej 20.00 Informacje dnia racja na świecie - fi lm dok. 19.40 Nagroda 21.00 Było, nie minęło 21.40 Sensacje XX 20.20 Różaniec 20.50 Głos Polski 21.00 wieku 22.40 Szerokie tory - Jeden dzień hammer, Norwegia HS 138 0.30 Piłka noż- ma Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.30 Jan MKiDN dla studentów szkół artystycz- z życia muzułmańskiego duchownego czów 21.45 Tenis stołowy - ITTF World News Sport Flash 19.07 Magazyn golfowy Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia Tour. Finał debla mężczyzn 22.30 Zwar- 20.00 Ręczna Magazyn Polska 2016 21.30 na. Worldgoals 0.35 Piłka nożna. Futbol Pospieszalski. Bliżej - program publicy- nych 19.55 Do serca Twego - fi lm anim. w Taszkiencie - reportaż 23.15 Listy goń- Latino Piłka nożna. FIFA Football 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Król cze - Ostatni egzamin (26) - magazyn cie 23.00 Sportowy Wieczór 23.20 Piłka Magazyn Puncher 23.00 Polsat Sport 1.00 1.25 styczny 23.15 Godzina po godzinie - pod- Dawid 22.45 Owoce posługi misyjnej 20.20 Hala odlotów - talk - show 21.15 23.45 Listy gończe - Co się stało z Joasią? Piłka nożna. Worldgoals 1.30 Piłka nożna. sumowanie dnia 0.00 Sportowy Wieczór Mulholland Drive - dramat 23.50 Hala (27) - magazyn 0.15 Wskrzeszony las ręczna - MŚ kobiet. Angola - Polska 0.55 News Sport Flash 23.07 PŚ w biathlonie 22.55 Święty na każdy dzień 23.00 Kre- - reportaż 0.45 Artysta i niepokój wieku. Zakończenie dnia Ostersund 1.00 Magazyn Cafe Futbol Major League Soccer Finał 0.15 Teleexpress Extra 0.40 To jest temat acja czy ewolucja? odlotów - talk - show Henryk Sienkiewicz 1846 - 1916 - fi lm dok. 40 PIĄTEK, 27.11.2015