kj

kj

Piano Paesaggistico REPUBBLICA ITALIANA Piano Paesaggistico 1 2 3 4 AA ttoo Regione Siciliana 5 mm ii b bb Assessorato dei Beni Culturali bi m e dell'Identità Siciliana itt m Dipartimento dei Beni Culturali M oo AA aa e dell'Identità Siciliana M 99 nn ee 99 ii ""N s ss Soprintendenza per i Beni Culturali ed Ambientali sss ss di Messina ii ee Ambito 9 nn Progetto finanziato con 6 7 8 aa MM P.O.R. Sicilia 2000-2006 Misura 2.02 Azione C )" V# V# V# V# /" DIPARTIMENTO DEI BENI CULTURALI E DELL'IDENTITA' SICILIANA )" 500000,000000 505000,000000 V# 510000,000000 V#V#

a #0 FEUDO MONTE COLLA GF Il Dirigente Generale PIANO CARDUSA GF

p TESORIERO V# MONTI DUE MUSTAFFI BASICO' PEZZAGRANDE V# Sergio Alessandro /" CO BI_0753_09 K3 CONTRADA # V# /" LA V SAN

m BI_0650_09 a BALZE ' CONTRADA PRISA CONTRADA RE V# 0 V# BANDE . K14 BI_0573_09 l a _ V# P 6 SERVIZIO PIANIFICAZIONE PAESAGGISTICA K14 ^ . 0 #0 t V# V# DELLE S CHIAPPE ^_ CONTRADA M MURATORIC. #0 ""C Basico' E

0 PIANO T

s A o N QUADRO /" PONTE

. G A )" MARGIAZZO N K10 T Il Dirigente Responsabile . N E i BRAIDI K16 . P O E V# O . T . 5 " S v S V# SAN N Braidi . " R R N SARACENI d # PIANO V S R R 2 arch. Venera Greco GIORGIO E CONTRADA C.da Chiappe E

: R O a " CONTRADA / N a R ^_ T ×Ö O IT N T 1 V l t V# MANGONE A M A K14 O VALERDITA L RO S E T MONTE SCELLIA L a M. GIORGIO CONTRADA ON SOPRINTENDENZA PER I BENI CULTURALI ED AMBIENTALI BI_0562_09 S.P BRUITA BI_0761_09 K11 E c BI_0652_09 SAN . S. BARBARA O /" BANDORARO T R

8 DI MESSINA S " R CASALE #0 V# O SORBARA U / A " # S )" N Casale V R [ CARROZZO " S k N GF pq R E )" )" )" GF ""N Santa Barbara #0 T A N CONTRADA )" ! E N CONTRADA 2 E A N E COORDINAMENTO TECNICO-SCIENTIFICO VALDORIA ^_ CASE CICERINO )" R 4 G CASTELLOM. CONTRADA T R V# 2 RAPANTE E O 43 MARIA ^_ . GF T . n. n V# CONTRADA

arch. Mirella Vinci - Soprintendente per i Beni Culturali ed Ambientali $ T . + C . S N # S R T . V# #0 . 1 V A (! O K16 . P 10 STEFANOS. CONTRADA . N R arch. Antonino Spanò Greco - Responsabile U.O.3 beni paesaggistici BI_0666_09 V# R ?! PITO' R SAN PIERO PATTI K19 T. V# #0 CONTRADA MONTE CONO SAN IA " SEGGIO C "C VERDU' " PISANO /" BI_0750_09 COLLAMONI CONTRADA / S BI_0757_09 E .P CASE SCALITI K0 . BI_0745_09 V#/" CASE V# CONTRIBUTI TECNICO SCIENTIFICI #0 #0 FARICI V# BI_0756_09 V# BI_0766_09 GF V# ""N San ConoLUPPINO MONTEBARCA ^_ #0 19 CASE ^_ N.1 SAN FONTANEPIANO e arch. Placido Leotta 6 V# Responsabile coordinamento dati K17 56 S.P. GIOVANNI LARDERIA TRIPI #0 e . PANTANI V# T n GIACOMOS. . t Responsabile cartografia dott. Massimo De Maria )" S.P BI_0667_09 . TOSCANO "C Tripi MIGLIERA l . 4 " T .

a K18 2 . I SANTA R IP n )" SANTA MARIA n FAUGERIC. BARBARA TODAROC. A R

a T . T . #0 0 I

n S R.T. n T R . V# . V# 1 .56 GRECOC. A E S e r 6 1 i CONSULENZA SCIENTIFICA . TE L i R V# N T K22 MONACHITO ORRE L N.185 CONTRADA N T V K8 N #0 V# T A E DI V# K21 "N Santa Maria . 5 LL E " O 4 T Sistema naturale P E R SERRO . 2 PIANO

s . d S CONTRADA PARRINI u . R n R P S BI_0579_09 A o . . O SPETOLTA LV dott. prof. Giovanni Randazzo K18 R s sottosistema abiotico T S T SE t . E C D s a I V# N R

l # U i sottosistema biotico dott.ssa Concetta Bucca TRAINITI 0 c VENERE T R 15 MANCIOLIVAM. E A 1 CONTRADA ROMANO c e l i dott.ssa Rosella Picone MULINO . aspetti botanici V# P PELLIZZARO MORTA V# GENNARO N T BI_0660_09 O . u P O i PONTECASE S. CALABRESE # SANTA R CORSO R V C K9 R

r MARIA p V# BI_0726_09 E

a A c M #0 K23 Sistema antropico arch. Emanuela Barbaro Poletti BI_0743_09 FEMMINA SANTAMARIA N

LINAZZA R 4 T BI_0580_09 BI_0742_09 6 - U 5 /" MURA TE PIANO n. (RUDERI) E LA i o S N SANTA M. PASSO E T. E 9 E ^_ . V# NT CONTRADA O MONTE RR R E " CROCETTA T n V# ) E K10 R D N DEL O CONTRADA o r SALZO R T

0 O I 0 MARGHERITA R PIANO ! CASALOTTO E d O T

0 BI_0725_09 0 T A CASE R A

t ARCHERA

0 #0 0 CORSO R R e c 0 RINALDINO ! A 0 ? O # CONTRADA P CANTONE V# l V 0 TO PRITOGEREC. T 0

i R

A R CHIADENDA E E 0 S 0 a NT V n , E , T CONTRADA A A 0 0

i PERGOTEREC.

r # 0 N a

BARBARINI L N

0 CASE 0 R E L

0 I O 0

a R i T N CONTRADA SANTORIA FOTI SUGANO ZABELLA 0 0 c O CONTRADA N BI_0582_09 K23 A R n CONTRADA o R 1 1 R L E O

2 E D B SCALETTA CONTRADA 2 T

t V# CONTRADA N R 4 I 4

n T N )" CONTRADA A FIGHITTO o E O d a I BI_0584_09 i D K3 i K24 CONTRADA S CAPRINARA SAN MARCO s SAMBUCOM. I S A

K2 STALLE CONTRADA ""N San Marco A N S K11 " N v K12 / A T CONTRADA g CONTRADA CIPOLLAZZE L CICALA A

m Z K24

a DELLA BI_0723_09

e O o MONTE L e PIANO V# E S OSPEDALE O r BURELLO e . t # r 0 /" # GRINAC. P CONTRADA N V SANT'ANNA #0 GRAVA'M. P . # .1 V# V# O V t 1

m MONTE 0 L

p BI_0658_09 RIGANELLO T r M.DITODARO D BOTTAZZINO CONTRADALEMBOC. O V# CHIOFALOC. CONTRADA O K25 MONDO T o FAVERAC. R s e V# MUSCIA' # O /" V R MONTEBELLO MULINO A PIANI t i T R MONTE t E

a (RUDERI) a K26 I R N i S V# R ?! K17 l BRUCACASE BAMMINA CONTRADA E .P A GROTTE CONTRADA T NOCI N L E l

s . M DELLE L CRUCITTI S V# PIANO T A b BI_0718_09 E E i V# D ^_ T A C

e CRISTOFERACASE . L S # BI_0720_09 P A 0 . . 15 CONTRADA S S N.1 S ?! . m

n C. PIETRALUNGA #0 TO BUSACCA (!# MONTE RR 0 RENTE EN Il Responsabile Unità Operativa 3 Il Soprintendente CONTRADA "C M)"#o0ntalbanCAoL VdAiR EIOlMic. ona TOR SANT'ERMINIO O TE

A " LD PALAZZO SALVOC. GF GRASCUIRACASE A # MONTALBANO ELICONA C. V MANDRAV (arch. Antonino Spanò Greco) (arch. Mirella Vinci) BI_0714_09 CONTUCCIO BI V CARDILLO BELVEDEREM. GUARDIOLA PALAZZO AL PETITTO MENTA E LO C. CONTRADA ENT V# N K18 RR BI_0712_09 CONTRADA T. CONTRADA E CASE BONDINO S TO MORELLO A N MENISSALEC. )" # )" BI_0711_09 V V# OLMOCASE #0 MONTE PIANI TRIPODOC. BI_0587_09 RENAZZOM. ?! SEGGIO RUNCHI V# V# V# PETITTO T CONTRADA K15 V# V# O GARIGLIO CONTRADA SPERLINGA NOVARA DI SICILIA R O CONTRADA ! R CONTRADA CANTONIERA BI_0702_09 S 3 A E ^_ A U CONTRADA CHIANE VUNNELLI V# 4 D' N R T R CONTRADA O E 2 A R T . A V# R R PONTE POMA C E FONTANA n CONTRADA N V E O TE ! O . O A T CONTRADA T R BI_0715_09 Rocca della Sperlinga e S. Basilio . CALVINOC. N R CONTRADA A " PIZZO O #0 C Novara di Sicilia R R CONTRADA " E K29 ARGENTERA N K27 S #0 A K20 GIORGIO SAN K30 M G D K16 P GF#0 A E A V# LL . C D ARGERI T A 6 ^_ POMAREZZO L A 9 ORSINOC. . A L S N A RINAZZO SANTOVITO C E ^_ ^_ V# L

L CONTRADA

A Legenda . E ^_ ^_ CONTRADA T MORTECASE SO BI_0716_09 T " K22 ^_ O ARU N "N San Basilio FORNACELA K28 R C E . MONACALEC. R CONTRADA BI_0590_09 CONTRADA E # CONTRADA R P V T . S S OR S RESTIFAC. . R R E SAN BI_0703_09 R EN T ?! O T N CONTRADA . E E P PREDA " T RR / CONTRADA Ambiti regionali A V# TO BIGARI N ?! O MONTE R k[ F T V# GF #0 O S A BI_0704_09 GARAGHELLO K31 I VALLANCAZZA S ROSANO N N A AGLIARAC. S V# CONTRADA O S K17 I MONTE K2 O N A SANTAM. CROCE . PIEDELANDA ?! TAFFURI A P CHIAPPERA ^_ . G Limiti comunali N A CARUSO BRANDINO . B L 1 I MENTA B 1 V V# A CONTRADA 0 N PASSO I I O . VIGNAPIANO K24 D E P #

V D BI_0710_09 . CONTRADA ITA V# T CONTRADA S CASE K29 N TEMPASTUFO S E K3 GAMBELLO ?! EL R CONTRADA CONTRADA VA R V# K32 K18 O CONTRADA K19 BADIA BOTTE Vincoli e aree archeologiche T T CALDERONEM. . VECCHIA I N ^_ BI_0589_09 C CONTRADA MONTE SERRO BADIAVECCHIA K25 Vincolo archeologico ex art.10 D.lgs. 42/04 (vincolo diretto) A ALBANI DELLE 47 ROCCALEONE ROSANO L E n. /" Z T CERASE OR T. A O T . R A R ROCCA NOVARA T S R /" O GARAGHELLOV R ?! A E R P O R ROCCHELOSIDI A K34 E T CASE V# SALVATESTA . T ^_ R L N . N T O CALAVAGNA K30 E L T R O BARBI N O PIANO O E . R T N E R Vincolo archeologico ex art.10 D.lgs. 42/04 (vincolo indiretto) I N n N . E T R P N E . E . ! 2 ? E E O MONTE S T O 3 CONTRADA N B N E M E ROCCARO 9 R T T R O L E O N O T C A E CELLA Z A G R IM I Z R I A

0 A CANTONIERA 0 Area di interesse archeologico, art. 142 lett.m) D.lgs. 42/04 G A O L MONTE R N VERNITA 0 N T PIANO 0 E O 0 A CUCCO T O T 0 M B 0 POLVERELLOM. K.35 T CITTADELLA O K26 0 A E

0 R 0 N NORD ?! L

0 R 0 A . L , CONTRADA K37 MONTE E VIVAIO , S N CASA A 0 K31 N FORESTALE 0 BI_0706_09 ISOLA V

Parchi Archeologici regionali, L.R. 20/2000 0 ROCCAINCAVALLATA 0 CASE T 0 TOPPA E ×Ö 0 5 V# CROCEM. 5

0 ROCCHE 0 TORR PANTANO 2 K38 BI_0708_09 2 ENTE DELL'ARGIMUSCO SAN Zona A 4 V# V# 4 8 MONTE BI_0709_09 CASA 5 K21 K27 POVERELLO . COLLA SERRA

BUOI O n ROSSO . DI BARRIERA K36 DELL'ARGIMUSCO CASA E E BI_0592_09

(! L Zone B e B1 T RUSSO T K42 S.P. . ! CONTRADA ? K22 N R E # ROCCALA CAVA CASTELLAZZOM. R V K1 ?! MONTE R K0 V# V# O K40 K24 T SANV# DEL N SCAVI V# ""N San Martino Zona B2 . T TAVERNA K39 S.P. L'OLMO # ?! K41 ?! T CASA O E K2 R R ?! POVERELLO IP RIGONELLO FONTANA NT IC R MO IA RE . N E N TALBAN RESO NA R MARTINO ESE FRAGONE N FERRIERA TO Zona C T SALVICASA E FAGGITA K28 PIZZO MAN CONTRADA D DRAZZI

5 A TO ROCCA CASA E SELL FARANDA 3 L R I DI . CONTRADA RE L ' ROCCA D N n A T MARGI T R E O . # LEPRE Centri e Nuclei storici G V K29 NOCERAZZO R T . I NE R CONTRADA M MILO E R U N S PAULERAM. . T CROCE CI C .S " E T O O MALOCUGNO S "C Centri storici di origine antica TAN PIANO IT R A T A ORRE CONTRADA CASA NOTARO NTE D CANTONIERA A "C Centri storici di origine medievale R CASA " F FAGGITA DONAVEDAOM.IANELLO BONAVITAM. O V ALTO R RINDENA O ""C Centri storici di nuova fondazione M. C CONTRADA DAINO " CONTRADAFRADARO CONTRADA "C Centri storici abbandonati V# TO O CONTRADA SCALA RR IANELLO S CASALE EN S TE A ""N Nuclei storici BASSO P K31 CERRETOM. M. FINAITE NE N. TO CASAEX G TRE S I GALLIA R " PI A N Nuclei storici a funzionalità specifica CERRITA R O . " T D S . I S N n O E . L F K32 4 L 6 F O CICOGULO O PUNTA CARDONE S TRE PUNTATRE S PIANO FINAITE O CASA CARRINI CONTRADA SCAVUZZO A Beni isolati L L CASA E S CERRITA R I O N I C IA A - Architettura militare D C V T PLACIDOSAN H A Z O I E ET CROCEM. MANCINA . RO R P CO .S SS E R LI S E T E N A1 - Torri CONTRADA E (! N K33 R T R E PIZZO O MALEFA' TOR V# T A R FO I E VOTURI SS BOR"GO $ A2 - Bastioni, castelli, fortificazioni, rivellini NTE CASA O MORFIA "N Borgo Morfia + R SCALA DEI E CASERMA FOSSA B FORESTALE GIORDI GRO L POGGIO TTE A VALLONE CORCA K34 BARCA PIZZO ! ?! A3 - Capitanerie, carceri, caserme, depositi di polvere, fortini, dogane SO A BOSCODI PETROLO S OS C F

A ! V ROCCA ? U B - Architettura religiosa MALABOTTA CASA Z P LICOPETI POMANIDA Z ""N Borgo Pietrapizzuta RESOFILO O E CONTRADA

L BORGO L ROCCA E E ANN FRADALE PIETRAPIZZUTA CONTRADA R CONTRADA CASE )" B1 - Abbazie, badie, collegi, conventi, eremi, monasteri, santuari DEV PIZZO MAGNOTTA A CA ROSSA MONASTERO PIRAINO K35 E N VALLONE N CONTRADA #0 B2 - Cappelle, chiese E V V# MANCA E CONTRADA

0 CONTRADA 0 V D R CILIEGI0 0 0 A . BORGO 0 L CA T VAL DEI GELSI 0 0 L PIZZOPALO . LON ""N Borgo Malfitano 0

O n E PIANO GF B3 - Cimiteri, ossari 0 N 0 . MALFITANO 0 TARTARO V 6 BORGO 0 , E SANT'AGOSTINO , E A 8 SCHISINA 0 L " K36 T 0 T "N Borgo Schisina O 0 L F 0 PIANO N O R R 0 0 A N A R 0 L E D E 0 C - Architettura residenziale 0 U V A N 0 2 Z A L T 2

4 ×Ö 4 L I E BORGO K40 E L L PIANO BI_0801_09 E L POGGIO O E N N G A K37 BORGO )" C1 - Casine, casini, palazzetti, palazzine, palazzi, ville, villette, villini O E BUCCERI R DI /" D T L U ""N Borgo Piano Torre I O L G TORRE R A VIGNALI O K42 S . K38 Z R V C E N LL A E T A " I N V " Borgo Bucceri T E N L LON T E VAL I O A D - Architettura produttiva E S F CANTONIERA R CONTRADA BI_0802_09 N I T O R S I G S PIANO O O G V# TORRE U GRASCIORONE

R PIZZOSPINA /" D1 - Aziende, bagli, casali, cortili, fattorie, fondi, casene, masserie, robbe rurali R . T PONTE . LAURELLI n . PUNTADELL' 2 D V# D2 - Case coloniche, depositi frumentari, magazzini, stalle 4 PIZZO I CONTRADA GALERA LARERIA AQUILA PONTE POGGIOROCCHIDUE GUARDIONE PIZZO pq D3 - Cantine, oleifici, palmenti, stabilimenti enologici, trappeti GALERA A N PIZZO I BRIGNOLO PIANO C N A PIZZO T DANIELE O M LO ^_ D4 - Mulini CASA R PAO PERARO RAGANELLO R E

N

T ! E D5 - Abbeveratoi, cisterne, fontane, gebbie, norie o senie, pozzi, vasche E A L V I V# E T N BORGO R SAN A INFERNOL' O MONTESAN D6 - Tonnare GIOVANNI S !D PONTE N T GIOVANNI DI O O C R R ACQUASANTA A CONTRADA E RAD TARANTOLAM. B N MANDRA FERRO D8 - Cave, miniere, solfare PIZZO ST T INTICCHIA O ! E /" R K45 T

ROCCHE A FURNARI I V INTIMO k[ D9 - Calcare, fornaci, forni, stazzoni A L L O N E V BETTA AL P LO LIMINA "ð D10 - Fabbriche, insediamenti industriali, distillerie A N S E CONTRADA S P O E R G

MALVAGNA T O E - Attrezzature e servizi O L I SERRO A PAGLIARO R DI R PIDDA K46 PIANO CA R N CONTRADA PONZO IU E 1 A 4 N . MONACO C n T CONTRADA CONTRADA PIANO MONACO Q . # E4 - Alberghi, colonie marine, fondaci, locande, rifugi, ristoranti, taverne E U .T A PONTESAN S R A OMBRA F N O PIANO TA N BI_0365_09 E5 - Asili dei poveri, gasometri, lazzareti, macelli, ospedali, scuole, telegrafi D .! R )" A IA . T 5 C T R K47 )" CONTRADA . O H )" .5 2 n O n E ATR . CHIAPPE . I T L CONTRADA . 6 SAN E6 - Fanali, fari, fari-lanterne, semafori L R 7 TORRENTE !o O V#V# V# TO BI_0798_09 RR VENERA EN ×Ö E7 - Stazioni, caselli ferroviari, case cantoniere TE )" K48 BI_0188_09 I K1 Z ATR S A O TR V AD I )" A CONSORTILE A 5 CANTONIERA BARILARO N E8 - Ponti, gallerie MALAMOGLIERA ×Ö )" I n. K3 K2 MONTE ^_ R s. N. K49 .T. OLGARI BI_0047_09 K4 N A . ST D ?! F2 - Cuburi Santa Maria RA V# A DA R

0 E La 0 R T

0 M " 0 Scala "C Francav. illa di Sicilia S C 0 IU T 0 BI_0418_09 . S 0 F O A 0 ALC n N 0 A N 6 0 MULINO NTA .

0 CONTRADA 0 R 6 4 CANNAROZZO S , A 5 . , CONTURA 2 O C 0 U n 0 CC R . 0 CONTRADA O BI_0103_09 0

T

0 T 0 Percorsi storici . I 5 5 L CUCCO R

9 #0 9 E 1 MONTE 1 4 CUCCO Centro urbano V# 4 Regie Trazzere V# BI_0002_09 8 Centro CuArbSaTnEoLLO 2 V# 2 . V# (! S. N S. Ferrovia storica . D V# P I .

S CATERINAS. BI_0065_09 CASELLO MANGANIELLO kj Caricatori . ^_ .P VOLTA ^_ S PAFUMI ^_ N.8 1 V#V# CIA SCHIC /")" V# 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 , , 0 0 0 0 0 0 0 0 9 9 1 1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 , , 0 0 0 0 0 0 5 5 8 8 1 1 4 4

500000,000000 505000,000000 510000,000000