Federal Register / Vol. 77, No. 215 / Tuesday, November 6, 2012 / Notices 66631

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: SUMMARY: The plats of survey of the STATUS: Open to the public. Randy Bloom, Chief Cadastral Surveyor described lands were officially filed in Matters To Be Considered for Colorado, (303) 239–3856. the Arizona State Office, Bureau of Land Persons who use a Management, Phoenix, Arizona, on 1. Agendas for future meetings: none. telecommunications device for the deaf dates indicated. 2. Minutes. (TDD) may call the Federal Information SUPPLEMENTARY INFORMATION: 3. Ratification List. Relay Service (FIRS) at 1–800–877–8339 4. Vote in Inv. Nos. 701–TA–490 and to contact the above individual during The Gila and Salt River Meridian, 731–TA–1204 (Preliminary) (Hardwood normal business hours. The FIRS is Arizona Plywood from China). The Commission available 24 hours a day, 7 days a week, The plat representing the dependent is currently scheduled to transmit its to leave a message or question with the resurvey of the south and west determinations to the Secretary of above individual. You will receive a boundaries, the subdivisional lines, and Commerce on or before November 13, reply during normal business hours. the subdivision of certain sections, 2012; Commissioners’ opinions are SUPPLEMENTARY INFORMATION: The field Township 22 North, Range 18 East, currently scheduled to be transmitted to notes of the remonumentation of certain accepted October 25, 2012, and the Secretary of Commerce on or before original survey corners in Protracted officially filed October 29, 2012, for November 19, 2012. Township 42 North, Range 5 West, New Group 1069, Arizona. 5. Outstanding action jackets: none. Mexico Principal Meridian, Colorado, This plat was prepared at the request In accordance with Commission policy, were accepted on September 19, 2012. of the Bureau of Indian Affairs, Navajo subject matter listed above, not disposed The field notes of the Regional Office. of at the scheduled meeting, may be remonumentation of a mineral corner in A person or party who wishes to carried over to the agenda of the Protracted Township 43 North, Range 5 protest against any of these surveys following meeting. West, New Mexico Meridian, Colorado, must file a written protest with the By order of the Commission. Arizona State Director, Bureau of Land were accepted on September 19, 2012. Issued: November 2, 2012. The plat incorporating the field notes Management, stating that they wish to of the dependent resurvey in Township protest. William R. Bishop, 16 South, Range 70 West, Sixth A statement of reasons for a protest Supervisory Hearings and Information Principal Meridian, Colorado, was may be filed with the notice of protest Officer. accepted on September 26, 2012. to the State Director, or the statement of [FR Doc. 2012–27200 Filed 11–2–12; 4:15 pm] The plat incorporating the field notes reasons must be filed with the State BILLING CODE 7020–02–P of the remonumentation of certain Director within thirty (30) days after the corners in Township 6 North, Range 98 protest is filed. INTERNATIONAL TRADE West, Sixth Principal Meridian, FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: COMMISSION Colorado, was accepted on October 3, These plats will be available for 2012. inspection in the Arizona State Office, [USITC SE–12–028] The field notes of the Bureau of Land Management, One North remonumentation of certain original Central Avenue, Suite 800, Phoenix, Government in the Sunshine Act survey corners in Township 16 South, Arizona 85004–4427. Persons who use a Meeting Notice Range 71 West, Sixth Principal telecommunications device for the deaf Meridian, Colorado, were accepted on (TDD) may call the Federal Information AGENCY HOLDING THE MEETING: United October 10, 2012. Relay Service (FIRS) at 1–800–877–8339 States International Trade Commission. The supplemental plat of Section 6, in to contact the above individual during TIME AND DATE: November 7, 2012 at Township 35 North, Range 2 West, New normal business hours. The FIRS is 11:00 a.m. Mexico Principal Meridian, Colorado, available 24 hours a day, 7 days a week, PLACE: Room 101, 500 E Street SW., was accepted on October 17, 2012. to leave a message or question with the Washington, DC 20436, Telephone: The plat incorporating the field notes above individual. You will receive a (202) 205–2000. of the corrective dependent resurvey in reply during normal business hours. Township 5 North, Range 91 West, STATUS: Open to the public. Sixth Principal Meridian, Colorado, was Stephen K. Hansen, MATTERS TO BE CONSIDERED: accepted on October 25, 2012. Chief Cadastral Surveyor of Arizona. 1. Agendas for future meetings: none. [FR Doc. 2012–27064 Filed 11–5–12; 8:45 am] Randy Bloom, 2. Minutes. BILLING CODE 4310–32–P Chief Cadastral Surveyor for Colorado. 3. Ratification List. [FR Doc. 2012–27056 Filed 11–5–12; 8:45 am] 4. Vote in Inv. Nos. 701–TA–481 and BILLING CODE 4310–JB–P 731–TA–1190 (Final) (Crystalline INTERNATIONAL TRADE Silicon Photovoltaic Cells and Modules COMMISSION from China). The Commission is DEPARTMENT OF THE INTERIOR [USITC SE–12–029] currently scheduled to transmit its determinations and Commissioners’ Bureau of Land Management Government in The Sunshine Act opinions to the Secretary of Commerce [LLAZ956000.L14200000.BJ0000.241A] Meeting Notice on or before November 23, 2012. 5. Outstanding action jackets: none. Notice of Filing of Plats of Survey; AGENCY HOLDING THE MEETING: United In accordance with Commission Arizona States International Trade Commission. policy, subject matter listed above, not TIME AND DATE: November 9, 2012 at disposed of at the scheduled meeting, AGENCY: Bureau of Land Management, 11:00 a.m. may be carried over to the agenda of the Interior. PLACE: Room 101, 500 E Street SW., following meeting. Earlier notification ACTION: Notice of filing of plats of Washington, DC 20436, Telephone: of this meeting was not possible. survey; Arizona. (202) 205–2000. By order of the Commission.

VerDate Mar<15>2010 18:09 Nov 05, 2012 Jkt 229001 PO 00000 Frm 00054 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\06NON1.SGM 06NON1 erowe on DSK2VPTVN1PROD with 66632 Federal Register / Vol. 77, No. 215 / Tuesday, November 6, 2012 / Notices

Issued: November 1, 2012. certain protective cases and components (‘‘Trait Technology’’). Id. With respect William R. Bishop, thereof by reason of infringement of to accused products by Respondent Supervisory Hearings and Information some or all of the claims of United Griffin, Otter asserted only the ’122 Officer. States Patent Nos. D600,908 (‘‘the D908 patent. [FR Doc. 2012–27144 Filed 11–2–12; 11:15 am] patent’’); D617,784 (‘‘the D784 patent’’); On August 3, 2011, the ALJ issued an BILLING CODE 7020–02–P D615,536 (‘‘the D536 patent’’); D617,785 ID granting Otter leave to amend the (‘‘the D785 patent’’); D634,741 (‘‘the complaint and notice of investigation to D741 patent’’); D636,386 (‘‘the D386 add Global Cellular, Inc. of Alpharetta, INTERNATIONAL TRADE patent’’); and claims 1, 5–7, 13, 15, 17, Georgia (‘‘Global Cellular’’) as a COMMISSION 19–21, 23, 25, 27, 28, 30–32, 37, 38, 42, respondent. See Order No. 3 (August 3, [Investigation No. 337–TA–780] and 44 of United States Patent No. 2011). The Commission determined not 7,933,122 (‘‘the ’122 patent’’); and to review the order. See Notice of Certain Protective Cases and United States Trademark Registration Commission Determination not to Components Thereof; Notice of the Nos. 3,788,534; 3,788,535; 3,623,789; Review an Initial Determination Commission’s Final Determination; and 3,795,187. Id. The notice of Granting Complainant’s Motion to Issuance of a General Exclusion Order investigation named the following Amend the Complaint and Notice of and Cease and Desist Orders; respondents: A.G. Findings and Mfg. Investigation to Add a Respondent Termination of the Investigation Co., Inc. of Sunrise, Florida (‘‘A.G. (August 18, 2011). Findings’’); AFC Trident Inc. of Chino, The following respondents were AGENCY: U.S. International Trade California (‘‘AFC Trident’’); terminated from the investigation based Commission. Alibaba.com Hong Kong Ltd. of on settlement agreements, consent ACTION: Notice. Hangzhou, China (‘‘Alibaba.com’’); orders, or withdrawal of allegations Anbess Electronics Co. Ltd. of from the complaint: One Step Up, SUMMARY: Notice is hereby given that Schenzhen, China (‘‘Anbess’’); Cellairis InMotion, Hard Candy, DHGate.com, the U.S. International Trade Franchise, Inc. of Alpharetta, Georgia Alibaba.com, A.G. Findings, Cellairis, Commission has found a violation of (‘‘Cellairis’’); Cellet Products of Sante Fe Global Cellular, AFC Trident, Better section 337 in this investigation and has Springs, California (‘‘Cellet’’); Technology Group, and (1) issued a general exclusion order DHgate.com of Beijing, China OEMBargain.com. The following prohibiting importation of infringing (‘‘Dhgate.com’’); Griffin Technology, respondents were found in default: protective cases and components thereof Inc. of Nashville, Tennessee (‘‘Griffin’’); Anbess, Guangzhou Evotech, Hoffco, and (2) issued cease and desist orders Guangzhou Evotech Industry Co., Ltd. of HJJ, Sinatech, Suntel, Trait Technology, direct to domestic respondents. Guangdong, China (‘‘Guangzhou Papaya, Quanyun, Topter, Cellet, FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Evotech’’); Hard Candy Cases LLC of TheCaseSpace, MegaWatts, Hypercel, Panyin A. Hughes, Office of the General Sacramento, California (‘‘Hard Candy’’); Star & Way, SmileCase, TheCaseInpoint, Counsel, U.S. International Trade Hoffco Brands, Inc. of Wheat Ridge, and National Cellular (collectively Commission, 500 E Street SW., Colorado (‘‘Hoffco’’); Hong Kong Better ‘‘Defaulting Respondents’’). Griffin is Washington, DC 20436, telephone (202) Technology Group Ltd. of Shenzhen, the only remaining respondent not 205–3042. Copies of non-confidential China (‘‘Better Technology Group’’); found in default, and the only documents filed in connection with this Hong Kong HJJ Co. Ltd. of Shenzhen, respondent that appeared before the investigation are or will be available for China (‘‘HJJ’’); Hypercel Corporation of Commission. inspection during official business Valencia, California (‘‘Hypercel’’); On June 29, 2012, the ALJ issued his hours (8:45 a.m. to 5:15 p.m.) in the InMotion Entertainment of Jacksonville, final ID, finding a violation of section Office of the Secretary, U.S. Florida (‘‘InMotion’’); MegaWatts 337 by Griffin and the Defaulting International Trade Commission, 500 E Computers, LLC of Tulsa, Oklahoma Respondents. Specifically, the ALJ Street SW., Washington, DC 20436, (‘‘MegaWatts’’); National Cellular of found that the Commission has subject telephone (202) 205–2000. General Brooklyn, New York (‘‘National matter jurisdiction: in rem jurisdiction information concerning the Commission Cellular’’); OEMBargain.com of over the accused products and in may also be obtained by accessing its Wantagh, New York personam jurisdiction over the Internet server at http://www.usitc.gov. (‘‘OEMBargain.com’’; One Step Up Ltd. respondents. ID at 45–46. The ALJ also The public record for this investigation of New York, New York (‘‘One Step found that the importation requirements may be viewed on the Commission’s Up’’); Papaya Holdings Ltd. of Central, of section 337 (19 U.S.C. 1337(a)(1)(B), electronic docket (EDIS) at http:// Hong Kong (‘‘Papaya’’); Quanyun (C)) have been satisfied. Id. at 38–45. edis.usitc.gov. Hearing-impaired Electronics Co., Ltd. of Shenzhen, China Regarding infringement, the ALJ found persons are advised that information on (‘‘Quanyun’’); ShenZhen Star & Way that the Defaulting Respondents’ this matter can be obtained by Trade Co., Ltd. of Guangzhou City, accused products infringe the asserted contacting the Commission’s TDD China (‘‘Star & Way’’); Sinatech claims of the asserted patents and the terminal on (202) 205–1810. Industries Co., Ltd. of Guangzhou City, asserted trademarks. Id. at 62–88. The SUPPLEMENTARY INFORMATION: The China (‘‘Sinatech’’); SmileCase of ALJ further found that Griffin’s accused Commission instituted this investigation Windsor Mill, Maryland (‘‘SmileCase’’); products, the Griffin survivor for iPad 2 on June 30, 2011, based on a complaint Suntel Global Investment Ltd. of and Griffin Explorer for iPhone 4, filed by Otter Products, LLC of Fort Guangzhou, China (‘‘Suntel’’); literally infringe the asserted claims of Collins, Colorado (‘‘Otter’’). 76 FR 38417 TheCaseInPoint.com of Titusville, the ’122 patent but that the Griffin (June 30, 2011). The complaint alleged Florida (‘‘TheCaseInPoint’’); Survivor for iPhone 4 and Griffin violations of section 337 of the Tariff TheCaseSpace of Fort Collins, Colorado Survivor for iPod Touch do not literally Act of 1930 (19 U.S.C. 1337) in the (‘‘TheCaseSpace’’); Topter Technology infringe the asserted claims of the ’122 importation into the United States, the Co., Ltd. of Guangdong, China patent. Id. at 64–78. The ALJ concluded sale for importation, and the sale within (‘‘Topter’’); and Trait Technology that an industry exists within the the United States after importation of (Shenzhen) Co., Ltd. of Shenzhen, China United States for the asserted patents

VerDate Mar<15>2010 15:06 Nov 05, 2012 Jkt 229001 PO 00000 Frm 00055 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\06NON1.SGM 06NON1 erowe on DSK2VPTVN1PROD with