Em Teste Leves na mão, rápidas no gatilho Boa resolução, cores fiéis e estabilizador de imagem eficaz são os pontos fortes das compactas testadas. E nem o fraco desempenho com pouca luz é motivo para deixá-las de castigo. Reserve-lhes s férias e o descanso são oportunidades para registar momentos irrepetíveis e lugar no bolso do casaco quando for de férias paisagens a perder de vista que reno- A vam o ar nos pulmões. Para a maioria, este compromisso descontraído com a memória futura assenta na portabilidade. No bolso, numa mala ou ao pescoço, a máquina tem de ser pe- quena, leve e rápida no gatilho, conceito que, muitas vezes, inclui os profissionais, cansados de um ano inteiro de saco às costas. As compactas respondem aos requisitos, mas, dentro do segmento, a competição é mais do que renhida e as marcas lançam propostas cada vez mais arrojadas. Se procura uma companheira para todas as horas ca- paz de prestações aceitáveis, escolha entre as ultra- compactas. Já se, além dos automatismos, pretende regulações manuais para resultados mais precisos, as avançadas são a solução. As superzoom mostram-se adequadas para quem deseja explorar detalhes de objetos afastados. Os modelos de aventura prometem robustez na queda, resistência ao pó e aos salpicos e bom desempenho com temperaturas negativas. Testámos 64 compactas repartidas por estas catego- rias e, para ajudá-lo a eleger o seu par, destacamos as que mereceram os títulos de Melhor do Teste, Escolha Acertada e Escolha Económica. No nosso portal, pode investigar as características e os resultados de todos os modelos analisados.

como testámos 64 modelos

Analisámos a distorção provocada pelas objetivas

20 Proteste 348 • julho/agosto 2013 www.deco.proteste.pt A nossa seleção Avançadas Destinam-se a quem pretende qualidade e não Leves na mão, dispensa a portabilidade. Muitas máquinas têm um desempenho superior ao das reflex de entrada rápidas no gatilho de gama

73 69 67 57 Fujifilm X20 Canon PowerShot G15 SONY Cybershot Samsung WB250F Tanto pelo aspeto retro como Pertencente à serie G da DSC-HX300 Alternativa mais acessível pelo desempenho, enche Canon, tem antepassados com Com dimensões idênticas para quem procura uma as medidas dos saudosistas créditos firmados, incluindo às de uma reflex de entrada máquina com alguma qualidade do fotojornalismo, com todo presenças entre os nossos de gama, é o modelo mais e quer dar azo à criatividade o tipo de regulações manuais. nomeados. Face à antecessora pesado dos analisados, com através de regulações Em grande-angular, a objetiva G12, ganha 2 Mpix (sobe para 655 gramas. O zoom não tem manuais. Mas a falta de um é muito luminosa, com f/2.0 12) e sensibilidade (de 3200 precedentes no nosso teste: seletor mecânico penaliza de abertura máxima, e, mesmo para ISO 12800). A objetiva varre distâncias focais entre a utilização, pois é necessário em tele, alcança f/2.8. Dotada mantém as distâncias focais 24 e 1200 mm, o que resulta recorrer aos menus. de visor ocular, a construção (zoom 5x), mas melhora muito num fator de 50x. Todas as A distância focal, entre 24 em magnésio confere-lhe as aberturas (entre f/1.8 e regulações podem ser manuais. e 432 mm, proporciona uma robustez. O zoom de 4x é f/2.8). O ecrã também cresceu O visor ocular não desilude. relação zoom de 18x. Integra limitado, mas as fotos têm e apresenta maior resolução. O ecrã LCD, de 3 polegadas, antena Wi-Fi para partilhar excelente definição. Porém, já não é basculante. é ajustável na vertical. fotos através de hotspots. € 548,95 a € 549 € 539 a € 549 € 479 a € 520,90 € 249 a € 265

como testámos 64 modelos

Avaliámos Investigámos a eficácia do a nitidez e estabilizador a resolução de imagem da imagem

www.deco.proteste.pt julho/agosto 2013 • 348 Proteste 21 Em Teste

A nossa seleção Ultracompactas 70 canon ixus 255 hs Com apenas 143 gramas e cerca de 2 centímetros de espessura, aposta na portabilidade. Apresenta uma relação zoom interessante (10x), que resulta de distâncias focais entre 24 e 240 mm. Integra uma antena sem fios que permite a partilha imediata das fotografias através das redes Wi-Fi. Na sua categoria, é a máquina testada mais cara. € 289 55 Canon Powershot A2500 Modelo de entrada de gama, destaca-se pelo preço muito competitivo. Por menos de € 100, leva para casa uma máquina com qualidade razoável e zoom de 5x (28-140 mm). O sensor é de 16 Mpixels, mais do que suficiente Com espessura até 2,5 centímetros e peso para fotos com nitidez e boa reprodução de cores. Leve e compacta, com limite nos 150 gramas, as ultracompactas o principal senão reside na fraca gravação de vídeo. têm lugar no bolso da camisa € 99 a € 109,99

Superzoom 68 Lumix DMC-TZ40 Excelente relação zoom atendendo às dimensões e ao peso reduzidos. São 20x que resultam de distâncias focais entre 24 e 480 mm. Faz vídeo em alta definição (1080 p) a 60 fps e tem antena Wi-fi. Mas o destaque vai para a Near Field Communication (NFC), tecnologia que permite sincronizar aparelhos que também a possuam. € 399 a € 399,90 65 Panasonic Lumix DMC-TZ35 As semelhanças com o modelo anterior não são coincidência. Trata-se de aparelhos com aspeto e características idênticas. Recorrem à mesma Com um zoom imbatível, são ideais para explorar objetiva, mas diferem no sensor. Este apresenta 16 Mpix (face aos 18 detalhes de um assunto afastado da anterior) e possui um ecrã da mesma dimensão, apesar da resolução inferior (460 Kpix). A ligação Wi-Fi está ausente. € 298 a € 299,90

Água, pó, choques ou temperaturas negativas, garantem estar preparadas para todos Aventura os cenários. Mas a qualidade da imagem ainda não é a melhor

55 Olympus Stylus TG-630 Numa categoria em que nenhum modelo tem Qualidade Global acima de 65%, destaca-se pela relação entre qualidade e preço. As letras TG, de tough ou “robusto”, são o cartão de visita de uma máquina que, segundo a marca, pode ser submersa até 5 metros, é à prova de choques e funciona com temperaturas até -10°C. O preço é atrativo face ao segmento em que a máquina se insere. € 214 a € 219,99

22 Proteste 348 • julho/agosto 2013 www.deco.proteste.pt Dicas para escolher Antes de decidir, verifique os pontos fortes e fracos redes sociais sem extras das candidatas. Nas ultracompactas, o corpo pouco Algumas marcas propõem modelos a meio espesso dificulta a inclusão de zooms mais potentes caminho entre smartphone e máquina ou com grandes aberturas. A qualidade da imagem canon ixus 255 hs tende, assim, a ser penalizada, sobretudo com fracas fotográfica. É o caso da Coolpix S800c Com apenas 143 gramas e cerca de 2 centímetros de espessura, aposta na condições de luz. Estas máquinas conseguem, no en- e da , que permitem portabilidade. Apresenta uma relação zoom interessante (10x), que resulta tanto, boa definição e fiel reprodução de cores e, por partilhar fotos nas redes sociais. de distâncias focais entre 24 e 240 mm. Integra uma antena sem fios serem automáticas, tornam-se fáceis de utilizar. que permite a partilha imediata das fotografias através das redes Wi-Fi. A conetividade está em alta: metade dos modelos tes- Na sua categoria, é a máquina testada mais cara. tados dispõe de Wi-Fi para partilhar fotos. Se a má- € 289 quina for emparelhada com o smartphone, esta ligação Nikon dá a possibilidade de georreferenciar as imagens. Coolpix As avançadas recorrem a sensores e aberturas maio- S800c res, o que resulta em fotos de melhor qualidade, mes- Canon Powershot A2500 mo com pouca luz. A reprodução e a profundidade Modelo de entrada de gama, destaca-se pelo preço muito competitivo. das cores é fiel, inclusive com sensibilidades ISO ele- Por menos de € 100, leva para casa uma máquina com qualidade razoável vadas. A qualidade do vídeo não destoa. O visor ocu- e zoom de 5x (28-140 mm). O sensor é de 16 Mpixels, mais do que suficiente lar, presente em alguns modelos, é útil para quem para fotos com nitidez e boa reprodução de cores. Leve e compacta, não gosta de enquadrar com o ecrã LCD. Destacam-se Samsung o principal senão reside na fraca gravação de vídeo. ainda pela rapidez a focar e pelos ajustes manuais. Galaxy € 99 a € 109,99 As superzoom, por sua vez, proporcionam algumas Camera regulações manuais, nitidez, boa reprodução de cores e estabilizador de imagem eficaz. O último é deter- minante para fotografar com elevadas distâncias fo- cais (objetos afastados, por exemplo). Quase todas gravam vídeo em alta definição e muitas ainda em slow motion (“câ- Pequena e prática, a ne, a Samsung Galaxy Panasonic Lumix DMC-TZ40 mara lenta”). Camera permite ima- Excelente relação zoom atendendo às dimensões e ao peso reduzidos. Já as máquinas de tem características gens de qualidade ra- São 20x que resultam de distâncias focais entre 24 e 480 mm. Faz vídeo aventura não pri- atraentes, mas, na uti- zoável. Apesar de não em alta definição (1080 p) a 60 fps e tem antena Wi-fi. Mas o destaque 50x mam pela qualida- lização, acaba por de- possuir telefone, per- Zoom mais potente vai para a Near Field Communication (NFC), tecnologia que permite de da imagem. siludir. A qualidade da mite a ligação às redes entre as máquinas sincronizar aparelhos que também a possuam. Apostam nos esta- imagem não se mostra sociais e partilhar ima- fotográficas testadas € 399 a € 399,90 bilizadores, mas extraordinária, o fun- gens. Basta fotografar, incluem objetivas cionamento é lento, a fazer o tratamento das com aberturas li- bateria tem pouca au- fotografias e enviá-las mitadas. O zoom, que varia no caso dos modelos tes- tonomia e a função de aos amigos. Custa Panasonic Lumix DMC-TZ35 tados entre as 3 e as 5x, é pouco versátil para capturar telefone está ausente. € 499 se comprada com As semelhanças com o modelo anterior não são coincidência. Trata-se motivos à distância. Todas fazem vídeo em alta defi- Mas é possível fazer a operadores móveis e de aparelhos com aspeto e características idênticas. Recorrem à mesma nição e, no geral, não permitem regulações manuais. ligação à Internet, des- € 579 livre de operador. objetiva, mas diferem no sensor. Este apresenta 16 Mpix (face aos 18 Cada vez mais presente, a função HDR é útil em dias carregar aplicações, da anterior) e possui um ecrã da mesma dimensão, apesar da resolução luminosos, para harmonizar imagens com níveis de enviar e-mails, utilizar Para partilhar fotos, inferior (460 Kpix). A ligação Wi-Fi está ausente. exposição muito diferentes. Metade dos modelos faz o Skype, entre outros. considere contratar um € 298 a € 299,90 georreferenciação, mas só dois possuem Wi-Fi. Com preço entre os pacote de dados. Se já € 369 e os € 399, re- tem um smartphone, Lugar no bolso a partir de 290 euros corre à versão 2.3 do pode usá-lo para criar Analisada a qualidade, considere o preço. Com € 290, sistema operativo An- um hotspot que permi- pode levar de viagem a Escolha Acertada das ultra- droid, já algo ultrapas- ta à máquina trocar os compactas: a Canon Ixus 255 HS. No caso de querer sada. ficheiros através de gastar menos, a Escolha Económica (Canon Powershot uma rede Wi-Fi. Poupa A2500) proporciona qualidade razoável por um pre- Rápida nos modos de na compra e evita um ço a começar nos 99 euros. fotografia e smartpho- custo adicional. Já se precisa de características específicas, a Escolha Acertada das superzoom, a Panasonic Lumix DMC- Olympus Stylus TG-630 -TZ35, garante boa qualidade a um preço idêntico ao ✔ ✗ Numa categoria em que nenhum modelo tem Qualidade Global acima das ultracompactas (a partir de 298 euros). de 65%, destaca-se pela relação entre qualidade e preço. As letras TG, No extremo oposto, posicionam-se as avançadas. de tough ou “robusto”, são o cartão de visita de uma máquina que, Reserve, pelo menos, €480 para aceder a uma máqui- segundo a marca, pode ser submersa até 5 metros, é à prova de na com boa qualidade, sensores e aberturas mais fa- choques e funciona com temperaturas até -10°C. O preço é atrativo voráveis e regulações manuais. Quanto às máquinas Se partilhar fotos no estrangeiro, prefira face ao segmento em que a máquina se insere. de aventura, avalie se necessita mesmo de um mode- as redes Wi-Fi para evitar o custo do 3G € 214 a € 219,99 lo todo o terreno, mas de qualidade idêntica à da Es- colha Económica das ultracompactas: a opção pode custar mais 115 euros. ¬ www.deco.proteste.pt julho/agosto 2013 • 348 Proteste 23