“No Habría Sido Actriz Sin Física O Química”

SUPLEMENTO DOMINICAL Diario de Ferrol Domingo | 10.1.2021 Año XXIII / Número 1.174

LIBROS

“HUMO” OTRA VISIÓN DE LA GUERRA DEL CHACO DE G. ALEMÁN

CINE

JULIETTE BINOCHE Y RUSSELL CROWE, REYES DE LA CARTELERA

MÚSICA

ARIANA GRANDE DEBUTA EN EL NÚMERO UNO “No habría sido actriz sin Física o Química” ordesía DIEZ AÑOS DESPUÉS, LOS ALUMNOS DEL ZURBARÁN VUELVEN A REENCONTRARSE LIDERADOS POR YOLI, QUE INTERPRETA ANDREA DURO. “UTILICÉ LA CUARENTENA PARA VER DE NUEVO LA SERIE DESDE OTRO PUNTO. QUE LA GENTE QUIERA SEGUIR VIÉNDOLA Y QUE HAYA ADOLESCENTES QUE SE ENGANCHEN AHORA ME PARECE INCREÍBLE”. N DOMINICAL SUPLEMENTO 10 DE ENERO DE 2021 DE ENERO 10 DE letrasAtlánticas 26 [email protected] ARMANDO REQUEIXO A arte detrobar A arte ORIANA MÉNDEZ INTERNA novo mundo N Oriana Méndez Trobar. de ción equeagoraaparece enArte h x n l s v l c n l e e e m T c na que“no espazo doamorapantera ca Ingeborg Bachmann,quenosensi- océanos desoidadedapoetaaustría- a escritadelinguaxe tensionale acompañar devoces maiores. Evelaí incógnita. alén dainminenciaquenosabrasa, solitario fronte áinmensidade dun necesarios: éabatallasenlleiradoeu herdos fornecenossalvocondutos xa ninoscorposatribo no limesdunterritorio novo noque lica dealtatensiónquenosdebroca surrealismo enestadopuro, simbó- ve fragmentos esvaescentes. Todo é lentor quein crea unhaatmosfera densi nós e lembranza danenaquevai dentro de estancias borrosas doquefomos,a e espiñasquelañanamemoria,as earestase virdesombrascorvos mo, unhafulguraciónnoescuro, ir Para esaviaxe Méndezfaise Nos versos destelibro oonirismo Interna A festa do fi ca agoranoaléndohorizonte. éunhainmersiónnoabis- fi ltra asimaxes easvol- co Premio Afunda- que foidistinguido de OrianaMéndez Interna, opoemario miñei damande vello aonovo ca- o tránsito doano fi cada, un loita doNegror máisabsoluto eaAlba pánico” na queacabaperfurándonos unidade deterror”, “unocéanode mouras, dunasquesedesfán,“unha sobre oscorpos/dasfi vixe, alucinado,cheode“formigas danza declaroscuros, un xirar der- nas mans”.Elogo todo sevolve unha río depedras/doquexanontemos/ branco ouaugasumida/naxordeira, arrasada, aroma amemoria/dorío que “houbocinsashouboolor/ arosa pero taménaconcienciadaperda, de porque traenoamor/easombra”, e“fanferver/luz nointerior” ferven san asárbores e/levan consigoa atravesan achuvia/asqueatrave- psicodélica desasque“son asque tamente. Eaquíábrese asinfonía irmá quehoubodespedirabrup- antes, danenaquexamedrou, da asánimas—dasqueforonen parte ra quedeixaatrásoscorpos—tamén e dalgunhaluzfuxidía.Unhafrontei- do descoñecido,inzadodesombras a viaxe Méndeztransitaaterritorio pero entrarásenmí”. que “cerrarás alalocura, lapuerta los Oroza anuncia,decotevisionario, unha bola desombra”. OucandoCar- ria árbore/ tíraseunpaxaro,/ como lembra que“soamente dunhasolita- un aviso enLuís Pimentelcandonos esta soa”. Etaménaepifaníaqueé Con esascompañasamigaspara llas”, matrices Iso é do leitenegro decinsa. edoscorvos desdebuxados, alegoríasdalepra, ha salmodiaexconxuradora, espellos recomenzan, queveñen evan nun- oracular deabalos edevalos quese ñeira. fraga, pola serracircundante egali- olívica, anegadaetransfundidapola ra, unestralampodacidadepropia, derradeiro, oanunciodapoéticafutu- atravesando obaleiro”. E,nopoema ta seca/nosmeandros entolecidos/ “feridas quesenavegan/ natormen- propia, dafamiliaintensaeextensa, vocadas tamén aspresenzas datribo logado porDanielSalgado,soncon- de luz”. vida outraextracorpórea, toda “chaga dos ausentes,daoutrabeira,nunha todas ascousas”.Xaalén,naslandas ro/ eeraelmesmo/ estabamorto sobre aneve/ epóla corvo delourei- máis salví do novo mundo/ roto”. coma neves lentas”enostrae“a festa camiña baixo aauga”, “a quechega no aire, assílabasdeluz,ela,“a que lazareto, asraícesdorío,osquinqués os nimbosdeaire, asillasdecorazón Oriana Méndez,ollando osdesertos, unha escritanova, unhamullernova: devora eque anunciauntemponovo, Versos comaespadas,dicción En Interna Interna fi ca: “Cando o corvo negro ca:“Candoocorvo , un vórtice quetodo, unvórtice o , maxistralmentepro- 27

SUPLEMENTO DOMINICAL 10 DE ENERO DE 2021 la Entrevista

ANDREA DURO buena que había aguantado mucho. PATRICIA MUÑOZ SÁNCHEZ ACTRIZ Que la gente quiera seguir viéndola Fotos: EFE y que haya adolescentes nuevos que se enganchen ahora me parece algo increíble. Andrea Duro lidera el reparto de “FoQ: el reencuentro”, un especial que llega “Seguir al pie Concretamente siete temporadas, desde diez años después del adiós de “Físi- 2008 a 2011, aguantó “Física o Química” ca o Química” y que le permite volver en Antena 3. a encarnar a Yoli, el personaje que le del cañón todas Era una serie atrevida, arriesgada, abrió, cuenta, un camino en la inter- irreverente y sin pelos en la lengua. pretación: “No estaba en mis planes Fue una auténtica revolución que ser actriz. Fue de rebote”. atrajo a una generación adolescen- “La vida es supercaprichosa y las temporadas te que veía a aquellos jóvenes como maravillosa”, dice Andrea Duro referentes, ídolos que se atrevían a (Madrid, 1991) en una entrevista con hacer y decir todo aquello que pare- Efe en la que desgrana y analiza su cía ‘prohibido’. carrera como actriz, desde ese fortui- fue clave para to (y primer) papel como Yoli en “Físi- Fue, con Javier Calvo y Ana Milán, uno ca o Química” hasta sus proyectos de los tres únicos actores que permane- actuales, entre los que destacan dos ser la líder” cieron a lo largo de las siete entregas. películas y el esperado reencuentro Seguir al pie del cañón, temporada de los alumnos del colegio Zurbarán. tras temporadas fue clave para ser la “líder” del reencuentro (risas). Se ¿Cómo consiguió hacerse con el papel iban los personajes principales y de Yoli? personaje de Yoli diez años después los pocos que quedábamos éramos Pues fue de rebote. Una oportunidad ¿Y cuál fue su reacción cuando le pro- y me costó salir del bucle de pensar nosotros tres. Al fi nal, aguantas ahí y que se presentó porque la actriz que pusieron este regreso? que no sería capaz de poder volver a se acuerdan más de ti y cuando llega supuestamente interpretaría al per- Me parecía muy impactante, pero meterme en su piel. un reencuentro así te dan un poquito sonaje abandonó el proyecto y mi quise darle una vuelta. Quedé con más de protagonismo, pero tampoco nombre fue el primero en sonar para Angy, que me dijo que le apetecía y ¿Y cuál fue su truco para intentar volver mucho más. sustituirla. que sabía que Maxi (Iglesias) y Adam a conectar con el personaje que, ade- (Jezierski) estaban por la labor y diji- más, es el eje central de la trama? ¿Cómo fue el reencuentro con Yoli y Fer Una llamada que cambió su vida por mos que sí. Utilicé la cuarentena para ver de después de tantos años? completo... nuevo la serie, pero la vi desde otro La verdad es que era uno de los más La verdad es que no estaba en mis ¿Consideraba “indispensable” que estu- punto. Descubrí una serie muy boni- especiales. Los momentos con Fer planes ser actriz. Probablemente no vieran todos los compañeros que estu- ta, muy interesante y una serie muy me hacían una ilusión que me moría. habría sido actriz si no fuera por ‘Físi- vieron en la primera etapa? Con Javi Calvo parece como si no ca o Química’. Sí, pero las vidas de los actores son hubieran pasado los años. Todo salía muy complejas y las agendas muy y se movía igual. La boda de Yoli es el eje central y la difíciles de cuadrar. Lo ideal hubiera causa principal por la que los alumnos sido que hubiéramos podido estar Una experiencia de tres semanas, y dos y profesores del Zurbarán vuelven a todos, pero las circunstancias son He trabajado capítulos, le ha permitido volver a tra- reunirse más de nueve años después de así. Las cosas no pueden ser perfec- con repartos bajar con el reparto con el que más ha haber dicho adiós. tas del todo, por desgracia. disfrutado en su carrera. La noticia del reencuentro fue un maravillosos con He trabajado con repartos maravillo- shock. Era demasiado increíble para Vuelve a compartir escena con Angy, los que me he sos con los que me he sentido muy ser verdad. Mi representante me lla- Maxi Iglesias, Sandra Blázquez, Adam bien, pero ninguno como el de ‘FoQ. mó justo antes de la pandemia, unos Jezyerski, Leonor Martín, Andrés Che- sentido muy bien, Sería feliz si la serie volviera. días antes, y me dijo “Te voy a contar ung, Javier Calvo, Adrián Rodríguez, Ana pero ninguno una cosa que no te vas a creer”. Me Milán, Blanca Romero, Álex Barahona y como el de Además del regreso de la serie que contó lo del reencuentro y que que- Marc Clotet. ¿Cómo fue reencontrarse la lanzó a la fama, la actriz está pen- rían que el eje central de la trama fue- con su personaje? ‘FoQ. diente de estrenar los largometrajes ra la boda de Yoli. Me daba mucha impresión retomar el “Con quién viajas” y “Xtremo”. DOMINICAL SUPLEMENTO 10 DE ENERO DE 2021 DE ENERO 10 DE máisLibros 28 13 eur Editorial Kalandraka, 2020 MANUELA RODRÍGUEZ (TRAD.) AVI OFER (ILUSTRACIÓNS) MARINA NÚÑEZ (TEXTO) ATRAPAMIRADAS VICENTE ARAGUAS Editorial Xerais, 2020 Editorial Xerais, 2020 ALBERTO AVENDAÑO A TROPA CONTRA O VIRUS Atrapamiradas E TECNOLOXÍA MARABILLOSAS COUSAS por in fl mén coselementos simbólicosecosacenoshumorísticos. loreadas, sinxelas ecunhaacentuadaexpresividade dasemocións,xogan ta- que sesitúanenescenariostanto urbanoscomodomésticos.Suavemente co- consonancia cunhasilustraciones dinámicas, detrazos áxilesebosquexados, que éverdadeiramente Aaxilidadeeafrescura importante. dotexto estánen sucumbiu aosencantos dixitaiseque,porribadetodo, dedicaoseutempoao estar nocentro davidacotiá.Vera atopará axuda nalguénmoiespecialquenon a iniciativa para esatendencia:queacomunicacióninterpersoalvolva invertir lista doXIIPremio InternacionalComposteladeÁlbumIlustrado, decidetomar senón daretina. Aprotagonista destahistoria deMarina NúñezeAvi Ofer, “cousas máismarabillosas” quesepodenapreciar, nonatravés dunhapantalla, sociais, aplicaciónsepáxinaswebpolasquenavegar, nadaéequiparable ás ectidos cadadía,cunhasociedadeenganchadaaosdispositivos móbiles.Pero os fi dechamadas,mensaxes, fotos,nita quesexaaoferta música,redes éoespellodarealidade noquemoitasnenasenenosseven re- A As faíscas doxiabre ño, libro Avenda- engalegodeAlberto logo– encantoume ver queoúltimo tamén doMonteXiabre, e–xaque namorado deCatoira earredores, amigable dodevandito trío.Fiquei Nando CasalTacón, gateiro lidoe e parolando cundosseusboticarios, Catoira épequena,acabeicadrando de neofolc Faíscas doXiabre. E,pois E –lástimafora–pensabaeunotrío Xiabre, ver desdealíaRiadeArousa. subíramos algúnscongresistas ao branza agradecida.Nundesesdías marcharon, maisnondamiñalem- Álvarez Areces, Gonzalo Bouzalá sia Miranda,VidalBolaño, Vicente están connós.NeiraVilaseAni- dos poñentes,mágoafonda,xanon ñ li l t n a N e Ca de E X su br m Á s es do man ennegarasúaexistencia.Atro- coñecido, agásdoschifretas quecis- mezar aloita contradovirusdetodos doperiquito doXiabreparte paraco- mítico caricaturistagrovense, Gogue, polo míticoFloreano, dononmenos E équeatropa encuestión,liderada paisaxe tanmemorable.de partida Xerais, Vigo,2020),teñacomopunto o a i m b a i l a p a g – m a A tropa contra o virus o contra tropa A na, digoeu.Algúns se acaso,republica- memoria histórica, so damalchamada anos. Nuncongre- toira vai paravinte ndivera euporCa- (Edicións fi na- 39,95 eur Edicións Laiovento loitadores, abeiradosenargumentos pantasma aSantiago.Ondeosnosos garcía, primeiro, logo nuncomboio acadan oéxito, queoslevará aVila- de bichoruín.Naprimeiraestadía técnico avanzadísimo paradarcabo varias. E,desdelogo, conmaterial res, cregos, cativo eanimaisdeorixes de fondo,incorporadoutores, milita- dos deboinaquenonbirrete, bebedor pa, encabezadaporFloreano, paisano XABIER PÉREZ DAVILA SOCIALISMO EN EUROPA 15 eur Compostela, 2019 Ed. ChandePólvora. Santiagode PABLO FIDALGO LAREO PARANGOLÉ o integración daURSSpermitiron proclamar cia socialistadeSalvador Allendeeades- O golpedeEstadoqueacaboucoaexperien- PROPOSTA AMBICIOSA UNHA que poñaoserhumano pordiantedaprodución de mercadorías emáis-valía. mercado, doméstico edecoidados.Étemporeabrir un proxecto civilizador económica real damuller, queterma datriplacarga detraballo retribuído de timidade. Aalianzaentre capitaleorde patriarcal impideavanzar naigualdade mercadorías a subxectividade eosafectos, derrogando defacto odereito áin- as tecnoloxías dainformación,acomunicacióneosdatos para en converter en perigoaexistenciadunhasociedade humanacivilizada.SiliconValley utiliza reconducir acriseecolóxica efrear oaumento datemperatura globalpoñendo de eavidahumanas,desesperanza ecinismo.Ocapitalmóstrase incapazde fante propón unpresente eunfuturo demercantilización absolutadasocieda- ción daexplotacióneextracción compulsiva demáis-valía. Ocapitalismotriun- dos salarios noproduto total.e caídadaparticipación Enresumo, intensi da desigualdadeaténiveis extravagantes, precarización xeneralizada dotraballo modo deprodución, ocapitalista.Contemplamoscincuentaanosdeaumento económica posíbel,aneoliberal, eunúnico membro quefora Avendaño,Alberto galego, escritapor última aventura en dicir conisto quea xenerosa. Quero de tipografía cen páxinas cativa lonxitude, libro total nasúa como escribirun instruccions sobre libro enmanualde “Mudando este do grupo...” fi n dahistoria. Sóexistiríaunhapolítica os os 2020 científi exemplo. Floreano easúatropa. Quecundao tocar amoral.Tan benresolvida por gas oupandemias,caloquenosanda pla- mesmo queacontececoncertas uns eparaoutros. Hainos,exaestá.O decatado dequenonhailibros para do birrete intelectualquenonsedan a toda castedepúblico.Tamén aos teraria, cunlibro exemplar, dirixido Galicia. Edestavolta, nafalchocali- na comunidadelatina,volveu para e comoradiofonista,moirecoñecido EEUU, onde Avendaño, residente moito anosnos tar, éunpiperete, unha “delicatessen”. fora dogrupoRompente,outro can- Avendaño,por Alberto membro que última aventura engalego,escrita xenerosa. Quero dicirconisto quea lonxitude, cenpáxinasdetipografía escribir unlibro total nasúacativa manual deinstruccionssobre como amenísimo. Mudandoestelibro en por unpercorrido tandidácticocomo pode senóndivagar oseudiscurso Avendañotativos queAlberto non edi todo ou unmundoencatro apartados Compostela, eaPrazadoObradoiro coroa virus.Mais,claro, Santiagoé TBO, proseguen asúaloita contrado do Profesor Franz deCopenhague,do que porisomelembranunpoucoaos fi cios, tandiferentes erepresen- cos quesemevan daman,e fi xera laborxornalístico fi ca- G. Alemán: del humo y 29

SUPLEMENTO DOMINICAL de otras oscuridades 10 DE ENERO DE 2021 más Libros

eje de la trama es, sin embargo, la LUIS ALONSO evocación de las relaciones humanas MARIE GAUTHIER: GIRGADO (sentimentales, familiares, de amis- PARA EMPEZAR, UN tad)ta entre dos enigmáticos protagonistas,n Andrei, un individuo errático, GONCOURT forjadofo en el vasto mundo de la emi- gracióng (Argentina, Paraguay) y la Una de las ramifi caciones del Goncourt misteriosam Gabriela, que regresa tras francés es la que distingue a autores unu pasado de pérdidas y ausencias. noveles, a primeras novelas. El pasado LaL fi gura de Andrei, sin embargo, pasa 2019 el premio ha caído sobre Vestida a diluirse en un reducido personaje – de corto, de Marie Gauthier; novela que grupog cuya deriva corre paralela a la con desacostumbrada celeridad, pre- quiebraq del país. Todo va adquiriendo senta Ed. Nórdica en este 2020, en tra- unu aire de fantasmagoría trágica en ducción –aseada en general– de Blanca la que personajes y sucesos quedan Gago. Es esta novela, de breve extensión entrevistose en fugaces evocaciones y anécdota ceñida y hasta reiterativa, un asedio a modo de seducción de ded la memoria; borrosos y desdibu- aprendizaje, a la revelación del sexo en la adolescencia. Y tal proceso, con su jados.ja dosis de misterio inquietante, ocupa esta historia que nos lleva a un apartado, Entre silencios, vacíos y ausencias solitario pueblo francés donde Gil, una fría lolita, juega con Félix, un quincea- lasla siluetas de los personajes y la rea- ñero solitario y deslumbrado por el señuelo del cuerpo, por la seducción carnal lidadli de los acontecimientos adquie- que remata en forma destructiva con el choque de eros y tánatos. El fi nal es un renre relieve por el intermedio de un pleno acierto. La asfi xia del calor, la rutina y monotonía veraniegas, el atildado lenguajele hosco, bronco, de expresión donjuán del supermercado y la bipolar personalidad de Gil son logros de esta HUMO a la vez tensa y contenida que se novela que exhibe una prosa cuidada y una creciente intensidad en la que tiene GABRIELA ALEMÁN sirve incluso de algunos elementos sus márgenes la indefi nición, la ambigüedad, lo secreto. En el debe de la auto- Editorial Random House coloquiales procedentes del apenas ra queda no poca precipitación y con ella una clara falta de coherencia interna 10 euros sobreviviente guaraní, lengua que los en el sucederse de los hechos y el discurrir de las relaciones –tirantes, oscu- jesuitas estudiaron y promovieron ya ras– entre los personajes centrales. No faltan algunos conseguidos toques en el siglo XVI en sus misiones asen- de lirismo y otros que bordean lo fantástico. Historia, personajes y lenguaje tadas en Paraguay. narrativo poseen un indudable poder de seducción. Humo quiere ser una novela ambi- En 2017 la escritora Ga- ciosa, construida con materiales briela Alemán, de origen diversos en la que lo fantástico asoma MARTÍN KOHAN: VIDA E HISTORIA ARGENTINAS brasileño pero de na- por momentos, como lo hace también cionalidad ecuatoriana, el lirismo de su prosa. En una atmós- El Premio Herralde de novela, vinculado a Jorge Herralde y a Anagrama y abier- conseguía, con su nove- fera de incertidumbre y misterio, de to siempre a novelistas hispanoamericanos recaía, en 2007, sobre el argentino la Humo (Ed. Random violencia y corrupción aparecen per- y bonaerense Martín Kohan. Ciencias morales (Anagrama), la novela premiada House), lo que es un hito sonajes como Andrei, Ayala o Pala- registraba –en lo individual y en lo colectivo, en lo histórico y lo cotidiano; esto es, Een su trayectoria narrativa que inicia- mazczuk que encarnan inquietudes en el secreto y disciplinado ámbito de los adolescentes de un colegio y en algunos ba en 2001 con Fuga permanente. Se médico-científicas, que en su país efectos de la guerra de las Malvinas– la dureza de las circunstancias por las que inscribe esta escritora en el grupo de de adopción eran algo insólito que pasaba el país. La claridad de una palabra narrativa sólida y concreta, la mirada narradoras ecuatorianas compuesto contrastaba con la elementalidad analítica y directa del escritor y su tendencia a una forma de contar volcada en por Solange R.Pappe, Gabriela Ponce, y dureza de la vida campesina y de la profundidad más que en la extensión y empecinada en la interiorización en la Daniela Alcíbar o Mónica Ojeda. los intereses subyacentes a la guerra. protagonista hasta niveles obsesivos, perturbadores eran algunas claves de aque- Humo construye, a base de una Ayala es la voz de la disidencia políti- lla novela sorprendente, intensa, contenida en sucesos, personajes, escenarios y serie de secuencias que se articulan ca y de la prensa crítica que censura medios expresivos. Novela memorable, cima que Kohan no volvería a alcanzar. en unidades temáticas y son partes el atraso, la pobreza y los desmanes Si acaso es Confesión (Anagrama, 2020), de reciente aparición la que más se de la fragmentaria historia, todo un de políticos y militares en el país. El aproxima a aquel primer gran éxito. Título e ilustración de portada nos centran microcosmos narrativo que es un recuerdo de la bien conocida novela en la abierta dualidad del mundo narrativo aquí de nuevo argentino, situado en amplio fresco con epicentro en la Hijo de hombre, del gran Augusto Roa los terribles años setenta, con el general Jorge Videla como exponente de la gue- Guerra de Chaco (1932-1935) en la que Bastos, impresionante crónica de la rra interna del país acosado por el terrorismo, la guerrilla urbana, los torturados Bolivia perdió parte de su terreno cos- Guerra del Chaco, es aquí inevitable. y desaparecidos; en suma, la violencia criminal desatada y, frente a ello, la zona tero y de su riqueza petrolífera. Para- Humo es a la vez oscura y técnica- intimista de la trama, el recorrido de aprendizaje de la adolescente en ciernes que guay, que salió benefi ciada –y que es mente exigente. Dolorosa, rota en lo asiste al despertar en su cuerpo del sexo y el deseo y se autoanaliza con asom- escenario dominante de la novela– humano. brada insistencia, al detalle, atenta a cada nueva sensación. Como contrapunto, asistía al ascenso de un joven y viola labor de la iglesia como guía moral, con la enfermiza obsesión por los pecados lento y corrupto militar que en 1954 carnales y con su punitiva vigilancia contra los mismos. A la soledad y la ilusión ocuparía la presidencia del país, en el adolescentes se une el atentado terrorista y el viaje por los vericuetos fl uviales que instauró un durísimo y vesánico “La caracterización del subsuelo de Buenos Aires. Confesión es una novela de cuidada construcción régimen dictatorial que tuvo vigencia a base de acciones de diferente naturaleza (íntima-individual y externa-política) y hasta entrada la década de los años del escenario la convergencia de varios planos de temporalidad. El plano formal de la historia ochenta. ruralizante y hostil es tripartito y sus engarces, distantes y débiles, se van sucediendo paralelos a las La caracterización del escenario alteraciones por las que discurre la acción novelesca, integrada por líneas difíci- ruralizante y hostil de la escenogra- de la escenografía les de conciliar y distantes por voluntad del novelista. Lo más sorprendente de la fía bélica y la secuela de negocios bélica y la secuela novela bien puede ser el insistente y acumulativo, reiterativo trabajo verbal que corruptos como el del petróleo ocu- resulta rítmicamente retardatario en la narración y que expansiona solo el texto, pan parte de estas páginas de anda- de negocios...” en tanto que la acción se ralentiza y estanca a base de repeticiones, variaciones dura cambiante, irregular, troceada de mero y puntilloso detalle, proseguidas y fragmentarias acumulaciones. en rupturas espacio-temporales. El DOMINICAL SUPLEMENTO 10 DE ENERO DE 30 páxinaLiteraria 2021 C enfermidade foiinesperada As palabras salvadoras: Nacional…). Leonor tía deouvinte,lecturasnaBiblioteca conferencias deBergson ásqueasis- (o cursodeperfección doidioma,as 1912, Antonio saíuástarefas deacotío regresou sobre osseuspasos,entrou que llefaltabaobolso. Sobresaltada, se impacientara,pero nisto advertiu coller uncocheparaqueAntonio non te. Chovía, cruzou aponte.Pensou en ba, aodecatarsesaíuprecipitadamen- saíu mareado áúnicavez queentrou. nonasíaAntoniotanta oferta, que A Leonorgustáballecuriosearentre dereita doSena,fronte áPonte Nova. os almacénsLaSamaritana,naorela co seumarido,aproveitou paravisitar sobraba tempoataahoradereunirse as provisións queprecisaba ecomolle trarse nolugarhabitual.Leonorcolleu compras. Aparella quedaradeencon- de asearseemarchou facerunhas Soria con cartos prestados prestados Soria concartos e trastocou todos osplans [email protected] XULIO VALCÁRCEL da parella que regresou a da parella queregresou a A Leonorbotóuselle otempoenri- por RubénDarío A aparición da A apariciónda Machado eLeonor III ros díasdexullo de mañá dosprimei- foi enParís. Unha culose deLeonor festación datuber- a primeiramani- omo xaapuntamos, fi cou rematando cou la autora nosaproxima ala temporáneos.t Através desuspersonajesysuentorno, amantes delaobraa deunolosgrandes escritores con- deimprescindible lecturaRecopilación deartículos para los de estelibro.d El dolorantelasinjusticiasesotro deloshilosconductores nos deintimismoaunqueconpinceladascríticasocial. Poemas íntimamente vinculadosconelentorno natural, lle- EDITAE UNIVERSIDAD DE VALLADOLID, GRÁFICASG PALERMO. PONTEVEDRA, Y Y DIFUSIÓN LEYENDO A DELIBES. CASTILLA, PERSONAJES CÁNDIDO DURO DOMÍNGUEZ ROMPENDO OS ADIVAIS DA GORXA ISABEL VÁZQUEZ FERNÁNDEZ primeira hemoptise. primeira hemoptise. xullo de1911Leonorsufre a ocasión, porque o14de bolso. Pero xanonterán rán xuntos amercar outro canto recupere forzassai- dente epromételle queen telle queesquezaoinci- coidados etenruras.Insís- mellora. Antonio redobra días seguintesLeonornon a calor doseucorpo.Nos tra si,tratandodedoarlle ñaba eaestreitaba con- por máisqueelaaloumi- Leonor nonreaccionaba cas veces ría. da queMachadomoipou- Daquela riron osdous,aín- era oquemeregalaras ti!…” todo porunbolso!”. “Pero nor llo dixo, exclamou: “E que pasou?”CandoLeo- preguntoulle: “Quefoio a secarocabelo, Antonio nos grolos. Axudándolle Leonor tomou apeque- ceulle unhainfusiónque No entanto, Antonio ofre- entre estremecementos. roupa mollada. Leonorsaloucaba la. Regresaron aohotelamudar primeiro que daquela maneira pola faceesuandodosufoco. a andar, apurada,borreándolle aauga con forza.Quefacer?Decidiubotarse Ficou confundida.Eratarde, chovía dobolso nonhabíarastro. ou furtado, ción nasqueestivera. Nada.Perdido na Samaritanaepreguntou nassec- de que unha parte dos seus dosseus de queunhaparte Antonio Machado.Éverda- Vida eobravan damanen Vida ePoesía Pero arisadurou pouco, Cando aAntonio aviuchegar fi gura deMiguelDelibes. 2001. 52 PÁGINAS. 2001. 52 2020. 216 PÁGINAS. 2020. 216 fi xo foitratardeacouga- fi cou conturbado e o cou conturbadoeo Ilustración deIsabelPintado sus haraposdesprecia cuanto igno- rable, ayer dominadora,envueltaen charanga ypandereta”, “Castillamise- elcorazón”,ha dehelarte “España “UnadelasdosEspañas andar”, te, nohay camino, sehacecaminoal locucións efrasesfeitas (“Caminan- elixidos. Poemas quederon lugara indelebles, marcados cocarimbodos ríxida, pero haiunhaduciadetextos resaibo arcaizante daforma,unaquel poemas envellecen maldebidoao tuario Gaia, donde cientos de animales han sido rescatados. tuario Gaia,donde cientostu deanimaleshansidorescatados. amistad, esperanza,a ternura yamor. Sonlashistorias delSan- vidas nosinspiranvi ysorprenden conhistorias desuperación, Son Samuel,Olga,Javi,S NadiaoFreser, animales comotú.Sus uno delosautoresu másprestigiosos denuestras letras. fantasía. Universofa magistralmente trasladado alaescritapor en unlugarinconcreto,en dondelarealidad seconfundeconla Estas máscaras,Es ánimasydemáscriaturas literarias seubican DUOMOD EDICIONES. BARCELONA, 2021. 250 PÁGINAS. CORUÑA, A EDITORIAL. MEDULIA M ANIMALESA COMO TÚ RAMÓN LOUREIRO LAS MÁSCARAS EL FIN DEL MUNDO ISMAEL LÓPEZ DOBARGANES IIS R L n libros zón yelmar!”. la mía. clamar. más quería. a Leonornoseupasamento: estremecedor dedicado,comooutros, catro versos queconformanunpoema ra)… Ecomonon,estesconmovedores Señor, ya estamossolos micora- Tu voluntad sehizo, Señor, contra Oye otravez, Diosmío,micorazón “Señor, ya mearrancastelo queyo

Recomendados 2020. 240 PÁGINAS. 2020. 240 Navarra, ejemplo 31

SUPLEMENTO DOMINICAL 10 DE ENERO DE 2021

de la Europa llena en Detalle

rio cada milímetro de un paisaje lunar ALBERTO BARCIELA o de cada árbol en la zona de bosques. Periodista @albrtobarciela Es recomendable ir de Estella a Tudela -Santi Lorente es anfitrión único y un ser querido por todos-, de llá, partiendo del Leire al Castillo de Javier, visitar la mismo Ronces- Zona Media, recorrer el Camino de valles, Navarra se Santiago. ofrece en estos dos Todo es insufi ciente para describir Años Santos, 2021 con acierto tanta exhibición natural, y 2022, como esa para alcanzar a desmenuzar una his- gran Comunidad toria que es el resultado de la mezcla AForal que es, basada en un presupues- de pueblos diversos, del multicultura- to simbólico sencillo y lineal, heren- lismo de romanos, cristianos, árabes, cia de una larga tradición histórica: judíos, vascos, castellanos, france- territorio de encrucijada, Reyno de ses y hasta de inversores venezola- Navarra, los Sanfermines, el Camino nos, magnífi cos anfi triones, que han Ignaciano, la Ruta del Románico y el encontrado el mejor acomodo a sus Camino de Santiago. capitales en Pago de Cirsus, una bode- La Comunidad Foral goza de una ga de excelencias para el paladar, un posición privilegiada en la geografía y hotel que merece siete estrellas. Ha también en los senderos físicos de su sido y es tierra de frontera, encruci- gran Historia. Es tierra de encrucijada, jada de caminos, espacio de conquis- de convivencia, de síntesis cultural y tas y derrotas, de reinos medievales y artística, urbana y rural. Es una de las derechos forales, de carlistas... Paraje regiones más prósperas de la Penín- de contrastes, de la ciudad al rural, sula Ibérica y una muy destacada en de la cueva al palacio, del castillo al el marco de la Unión Europea. Esto se templo o al Monasterio, del suelo al traduce en un nivel de equipamientos, Museo, de la huerta a la mesa -increí- servicios, y en general, de calidad de ble el menú de verduras del Restau- vida que contribuyen a generar una rante 33, o el extenso y exquisito de imagen muy positiva, pese a la inci- Casa Lola-, del aceite -preciosa la fi n- dencia puntual del COVID. ca de Artajo- al vino, del espárrago al Diversos factores ayudan a posi- arroz, de las Casa Cuevas al hotel más cionar Navarra en un entorno econó- extraordinario, de la vecindad Vasca mico competitivo, también en el sec- a La Riojana o aragonesa, siempre tor turístico: buen nivel de formación, en la perspectiva plurilingüe -vasco, tejido empresarial denso y extendi- francés, español-, donde las cigüeñas do en todo el territorio, liderazgo en llegan a anidar sobre los tejados de las España en innovación e iniciativa bodegas de sus buenos vinos, como I+D+I, un importante sector agroali- en Marqués de Montecierzo. Y todo mentario con calidad certifi cada, etc. con un acento cosmopolita. Su alto nivel universitario y sanitario, Los profesionales del sector turís- referenciales. tico han mejorado sus sistemas de Navarra ofrece una gran variedad gestión, asegurando la cualifi cación de ecosistemas y paisajes, de espacios de sus recursos humanos y la calidad naturales singulares de gran calidad, de los servicios. con fuerte atractivo para visitantes Los turistas podemos ir a pie, en nacionales y extranjeros. Con su rico bicicleta, en coche, tren, avión y siem- y variado patrimonio histórico cultu- pre encontraremos anfitriones dis- ral, en especial de la época medieval. puestos a hacernos pasar momentos Se ha hecho un gran esfuerzo para felices, orientarnos, o ayudarnos ante la recuperación y rehabilitación del alguna difi cultad. El turismo es en sí patrimonio construido y el embelleci- la cultura del protocolo, el respeto y la miento de los núcleos urbanos histó- amabilidad, y el ejercicio de aquellas ricos. A ello se suman, en épocas de facultades que nos permiten sobre- salud, elementos etnográfi cos como ponernos al abandono del confort. La fi estas, gastronomía, vida rural, que Comunidad Foral lo demuestra. aumentan el atractivo del destino. Una mujer toma una taza de chocolate ante el Ayuntamiento de Pamplona/EFE/Villar López Navarra es partícipe de un relato El realismo mágico nos imbuye excepcional en el que se aúnan todos en una tierra que crece hasta la altu- los ciudadanos. Es una actitud que va ra de los Pirineos o del Moncayo, que feos... y las frutas y el arroz... la vid. van sucediendo a lo largo del año y más allá de un mero reclamo turístico, se desliza lenta en sus ríos hasta La La tierra, extasiada de tanta gene- se entremezclan con zonas de vege- con ser ello mucho e irrenunciable, y Ribera. El paso del Ebro ha convertido rosidad, se seca en los paisajes mar- tación natural, cerros y barrancos. La se convierte en un ejemplo perfecto a esta zona en extraordinariamente cianos de la Reserva de la Biosfera de ganadería, la agricultura y tímidas de cómo prepararse para la época post fértil en la que crecen toda clase de las Bardenas Reales, con sus invero- zonas de bosque conviven con un Covid, de cómo actuar en la España verduras y hortalizas, como las alca- símiles formaciones geológicas. Allí, campo de tiro del Ejército español. vaciada de la que tanto hablamos. . chofas, los espárragos, los cardos, los el paisaje agrario es una mezcla de Hay que conocerla con Paco Irizar, un cogollos, las espinacas, las borrajas, campos sembrados, otros en rastrojo guía de excepción y conocimientos Alberto Barciela es periodista y miembro de la los pimientos del piquillo, los tomates y los restantes en barbecho, que se precisos, capaz de explicar con crite- Mesa del Turismo de España 32 Miña desestimada

SUPLEMENTO DOMINICAL 10 DE ENERO DE 2021 lingua

a lingua que un escolle condiciona a HENRIQUE obra de xeito decisivo”. E tamén condi- DACOSTA ciona o individuo, a persoa que a escolle para falar, agregamos ao manifes- tado outra vez por Suso de Toro. Tanto é así que nos ratifi camos no pensado i, novamente veño fa- e sospeitado tras unha reportaxe lida larlles sobre a lingua, no Nós Diario, realizada a Miguel R. esa que é de noso, ora Carnota, autor da tese “Lingua, poder e ás veces nin o pareza; adolescencia no proceso de substitu- lingua propia mellor ción lingüística”. A este respecto, non dicindo, pero que tan- podemos dicir que fi cásemos abraia- to nos empeñamos en dos, pois sabiámolo de antemán, mais Snos desprender dela. Porque tantos si ao se evidenciar con datos con- anos a traballar, tantos anos a estu- cretos e extraídos dun estudo dunha dar, tantos anos a ensinar... Un fraca- comunidade escolar determinada. E so. Para nos ir diluíndo pouco a pouco varias son as conclusións. Os pouquí- nesa caca cotiá de que fala o poeta. simos alumnos que entraban falando “Ouço os meus filos a falar inglês/ galego no instituto, ao cabo dun tempo entre eles. Não os mais pequenos só/ xa non o facían con normalidade, pero mas os maiores também e conver- tamén os había que, nunca o falan- sando/ com os mais pequenos. Não do no centro educativo, si o falaban nasceram cá,/ todos cresceram ten- ao velos pola rúa. A vila e o instituto, do nos ouvidos/ o português. Mas em en suma, son lugares hostís para un inglês conversam,/ não apenas serão adolescente falar en galego. A reac- americanos; dissolveram-se,/ dissol- ción negativa dos compañeiros, quer a vem-se num mar que não é deles./ través da estrañeza, quer a través do Venham falar-me dos mistérios da acoso escolar, e asemade as actitudes poesia,/ das tradições duma lingua- improcedentes dalgún profesor, aín- gem, duma raça,/ daquilo que se não da que minoritarias, repercuten neste diz com menos que a experiência/ de sentido. um povo e de uma língua. Bestas./ As O segundo libro a que me refería que línguas, que duram séculos e mes- lin, “Guía para viajeros inocentes”, de mo sobrevivem/ esquecidas noutras, Mark Twain, é un tremendo exercicio morrem todos os dias/ na gaguez de insolencia, de humillación a todo daqueles que as herdaram:/ e são tão o estranxeiro, de supremacismo colo- imortais que meia dúzia de anos/ as nial, que non dá solucionado por máis suprime da boca dissolvida/ ao peso que se retracte ao fi nal, nesa “Conclu- doutra raça, outra cultura./ Tão me- nariamente, e é esa a acepción que tamén literaria. Que ambas, digo eu, sión” escrita un ano despois de ter aca- tafísicas, tão intraduzíveis,/ que se en esencia desexo destacar, tiña que á fi n e ao cabo forman parte do mes- bado a excursión a Terra Santa, Exipto, derretem assim, não nos altos céus,/ ver co lugar de nacemento. Que xa mo axioma. E é que regresando a Crimea, Grecia e lugares de interese mas na caca quotidiana de outras.” con posterioridade foi gañando outro Rosalía, dinos Suso de Toro: “Para ser intermedios, realizada en 1867. “Yo no Verdade punxente. Unha realida- signifi cado, o da construción e conso- apreciada ou ignorada [unha obra] sabía hablar más que inglés, y la joven de que sentimos latexar como nosa, lidación dunha comunidade que con- é decisivo quen a escribe; ser unha sólo se defendía en griego, armenio, o esta que nos describe Jorge de Sena. vive sobre un sistema de ordenamen- muller foi sempre un obstáculo, no alguna de esas lenguas bárbaras [...]” Unha lingua que foi de reis, que esti- to social a partir dun marco —outra noso tempo iso está a reverter pois “[...] nosotros lo llamamos Ferguson, vo até nas cortes doutros reinos pois volta cos marcos; nunca os galegos o público lector feminino está deter- como habíamos hecho con el resto de trobaron nela cantores estranxeiros nos desprendemos deles— xurídico minando o gusto dominante. Ser nuestros guías [...] opina [o ofendido no medievo, ben sei que por moda, e e delimitado xeograficamente. En pobre ou vivir nun lugar apartado ou turco] que el hecho de que le llamen que hoxe se desenvolve como nacio- suma, a idea de nación gañou espa- nunha comunidade estigmatizada Ferguson constituye una humillación nal e internacional grazas ao por- zo en Europa a partir da debilitación tamén condiciona decisivamente. atroz.” “Generalmente hacíamos que tugués. E así mesmo sei que o poe- do sistema feudal, mais o noso apego Importa en que lingua, se esta lingua se sintieran insignifi cantes antes de ta está a falar da diáspora. Mais as vén de algo moito máis íntimo, máis ten estado ou non, se é a dun estado rematarlos, porque caíamos sobre ellos sensacións, para o caso, até parecen radical (non esquezan, da voz “raíz”) poderoso ou falto de poder.” E é que con la grandeza de América hasta que análogas, non sendo que na Galiza a e, á vez, social, semellante a ese mes- non nos debemos esquecer do acto los aplastábamos.” Velaí uns pequenos transformación e enmudecemento mo proxecto que Rosalía detiña para de afouteza que exerce Rosalía, quer treitos do libro, insultantes, hiperbóli- da nosa lingua está a socavar a súa coa lingua do seu pobo, a da súa xen- pola lingua deostada de que se vai cos, sardónicos... O autor tamén sabe propia existencia. Da lingua nacio- te, como ela xulgaba. valer (así o manifesta no prólogo dos rirse de si mesmo, mais resulta insufi - nal, nacional no seu lexítimo senso, Veño de ler dous libros nestes últi- seus “Cantares gallegos”), quer pola ciente para o desprezo con que se con- desposuído do significado unívoco mos días, o primeiro deles é “Dentro súa condición de muller. Así pois, duce. E é que o poder, como di Miguel daqueles que unicamente son capa- da literatura”, de Suso de Toro, unha de xeito clarividente, en “Las litera- R. Carnota, non se posúe senón que se ces de ver o que sinalan e delimi- moi interesante reflexión sobre tas. Carta a Eduarda” (1865), Rosalía exerce. Tanto ten o que exerce Twain, tan os marcos —coma se estes non diversos aspectos do proceso litera- fala dos prexuízos que existen e que como o que exercen os rapaces, sorte puidesen ser movidos— político- rio, e como os asome el en calidade difi cultan o labor das mulleres que se de supercondutores do poder; xa que administrativos da moderna idea de de autor. Así pois, a lingua escollida dedican á literatura, ao murmuraren son o futuro e usufrutuarios do noso nación-estado. E é que talvez eles para a escrita literaria non é un acto sobre elas, ao seren sinaladas, ao tra- legado. Non o remediando, pois, a lin- nunca repararan en que nación (de aí casual, no caso de que nos achemos tárenas de “bachilleras” ou de fatuas gua morrerá na tartamudez deles, os nacional) ten que ver co étimo NATIO, nunha situación de carácter digló- e orgullosas. seus herdeiros, tan inmortal ela que que deriva do latín NASCI (xa no latín sico, isto é, nunha situación de infe- “A lingua marca o destino da obra media ducia de anos a suprime da

Leme termardo vulgar NASCERE) “nacer”. Que orixi- riorización, non só lingüística, senón literaria. A lingua que te escolle ou boca disolvida. 33

SUPLEMENTO DOMINICAL 10 DE ENERO DE 2021 hablando

FOTO: QUINTANA RAMIRO RODRÍGUEZ POETA poder hacer lo que queríamos hacer, no hemos tenido que consensuar MARTA PÉREZ conBanting [email protected] nada ni siquiera entre nosotros, yo escribía lo que me salía de dentro y Fani ilustraba lo que le hacían sen- “En cuanto tir los textos que ella elegía. amiro Rodríguez y Es- tefanía Fragoso saben ¿El poeta nace o se hace? bien lo que es sufrir Bueno, no tengo muy claro que es la ansiedad y cómo empecé a ser poeta ni escribir poesía. Lo de hacerle frente. Re- ponerle etiquetas a las cosas es cientemente han pu- algo que no me inquieta demasia- blicado el libro “Poe- escribir, la do, solo espero que lo que he escrito Rmario de ansiedad”, una obra en la transmita algo y que las personas que se unen versos e ilustraciones se puedan sentir identifi cadas con para expresar no solo ansiedad sino los poemas y puedan disfrutarlos. amor, tristeza y diversos temas. ansiedad fue Por las reseñas que he podido leer hasta ahora de la gente que ha leí- ¿Por qué “Poemario de ansiedad”? do el libro, ya hay quien se siente Barajamos algunos nombres más, refl ejado y es normal, la ansiedad pero al ser un libro de poemas y al disminuyendo” es algo que nos afecta a todos en ser escrito para tratar de evadir los mayor o menor medida. Espero que problemas de ansiedad, nos pareció el libro sea un cofre para meter la más transparente llamarlo así. La ansiedad y tenerla ahí guardada verdad es que no quisimos disfra- empecé a escribir y a darle forma al directos, algunos de ellos no tienen fuera de nosotros, espero que sea zarlo en ningún momento, creo que libro, la ansiedad fue disminuyen- conexión directa con la ansiedad, una refl exión para que la gente se es una idea bonita transformar algo do. Pienso que ayuda en el sentido son momentos capturados y pega- planteé que se puede transformar como la ansiedad en unos textos de que estás involucrado con algo dos al papel, hay de todo: amor, des- la ansiedad de manera creativa en con ilustraciones. Por lo menos a y lo disfrutas. En mi opinión, el sis- amor, odio, rabia, alegría... La poesía algo de lo que te sientas orgulloso. nosotros nos parece bonito. tema de vida al que estamos some- es una manera muy libre de expre- tidos tiene hábitos nocivos para la sarse y este libro en particular es Mezclais dibujo y poesía. ¿Son dos for- ¿Puede servir la poesía como terapia estabilidad emocional y propensos una expresión increíble de libertad, mas de expresar la ansiedad? frente a este tipo de situaciones? a generar ansiedad. Vivimos con no hemos peleado con nadie para Sí, son medios que te permiten Bueno, yo no tengo mucha idea de prisas, presión laboral y estamos transmitir todo lo que tú quieras, si esto se da como tratamiento para olvidando la cultura de ocio porque todo lo que lleves dentro. Ya sea ale- evitar la ansiedad o si está probado se ha convertido en el tiempo que gría, amor, miedo, rabia, ansiedad, que escribir funciona para evitarla, usamos para descansar del trabajo etcétera. Los poemas por sí solos se lo que puedo decir es que a mí me o tratar de olvidarnos de él en una “La poesía es una expresan perfectamente, las ilus- ha valido para mucho. Me receta- huida frenética. Olvidamos cómo manera muy libre traciones son un complemento para ron varios fármacos y, en general, relacionarnos entre nosotros, con- reforzar lo que queremos decir. nunca me ha gustado medicarme. versar tranquilamente, etcétera. de expresarse Tomar las pastillas me generaba y este libro en Trabajaron mucho tiempo en el libro... más ansiedad porque pensaba que ¿Por qué poesía y no narrativa? particular es Desde el principio de la pandemia. A me iba a quedar dormido, o me iba Elegí el estilo con el que me sentía lo largo de estos meses fue cobran- a cambiar el carácter y aunque eso más cómodo, el que más se adecua- una expresión do forma. Solo tuvimos dos reunio- no sucedió, yo siempre fui reacio se para poder explicar lo que quería increíble de nes presenciales, el resto todo tele- a tomarlas porque estaba incómo- contar, el que mayor libertad me mático. Aun así no hemos tenido do con el consumo diario, aunque daba. Creo que no sabría hacerlo libertad” ningún problema, nos entendemos es cierto que ayudaban. En cuanto de otra manera, son textos cortos, perfectamente. DOMINICAL SUPLEMENTO 10 DE ENERO DE 34 enDetalle 2021 para lainvestigación arqueológica, hasta Tungurahua, en elsur. se extendíadesdeQuito, enelnorte, logo enrelación aunaculturaque vivían los panzaleos”,dijoelarqueó- zaciones porque “antes delos incas investigaciones. incaica quehadadopieavarias arqueológicos, entre ellos una pared de unmetro, hay otros yacimientos rural aunaprofundidad demenos de tuvo lugarelhallazgo enunazona no arqueológicas. sobre esasculturassonhistóricas y dado quelasprincipalesfuentes “cómo vivíalagente en esaépoca”, ayude aobtenerinformaciónsobre sis delaboratorio, eldescubrimiento la”, destacóelexperto. sea delatransicióncolonial españo- ción, lo quehacepensemos beber, amododevaso. paraperiodo, sinasas,queservían vasijas “beaker” originariasdeaquel cha. También sehanhalladounas que solía chi- serusadoparaservir conocido como“macka” o“puyñun” y llo largo ybasecónicaantiguamente decántarobalos, decue- unasuerte osentido. nombre enparticular que, porahora,noseatribuye ningún también unacruzyletra“W”ala tura inca,pero enlasqueaparecen vasijas decerámicatípicaslacul- los investigadores araízdealgunas española. nial delperíodoincaicoalacolonia 1540 yquecubre latransicióncolo- cien añosqueseextiendede1450a arqueólogo acargo delaoperación. historia”, dijoaEfe EstabanAcosta,el te, solo desdeelpunto devistala ca pocotrabajadaarqueológicamen- este períodoenespecí para riego. la construccióndeuntanqueagua mento arqueológico iniciadadurante de altitud,enunaoperaciónsalva- de Latacunga,aunos2.900metros diez parroquias ruralesdelcantón sido halladosenMulaló, unadelas Los restos, dehacecincosiglos, han (construcción) incaenLatacunga,elcoraz de vidaenelperiodointercolonial andino,sobre Ecuador, puedearrojar luzsobre losusosyformas El hallazgo dedoceosamentasenuna“cancha” andino, halladosenEcuador Con pocopresupuesto nacional Además los hay deotrascivili- En laprovincia deCotopaxi, don- Acosta esperaque,traslos análi- “No sehavisto estetipodedecora- Se trata,entre otros objetos, dearí- A esaconclusiónhanllegado Se tratadeunperíodounos porque“Representa ungranaporte Los testigosdel pasado HISTORIA fi co esunaépo- Personal quetrabaja enlacanchaincahalladaMulaló,parroquia deLatacunga,enEcuador los bloques probablemente porque solían serconstruidasconpiedra. costeras, enlazona altadelos Andes región andina. Ejemplos deellaslos hay portoda la tural paraviviendasyforti comobaseestruc- antes- queservían estudios lasfechan milesdeaños trucciones muyantiguas-algunos la estructura”, detalló elinvestigador. de tierrayarcilla quesonlasbasesde 7 metros norte-sur, unconglomerado rectangular de13metros este-oestey hacía másdediezaños. go solicitado por lapoblacióndesde de construireltanqueaguarie- una operaciónamayor escalaantes que condujoalarecomendación de 2019 duranteunestudiopreliminar, un cráneoyunavasija- seprodujo en do. Elprimerdescubrimiento -elde Acosta parainiciaruntrabajoafon- dio prioridadalahistoria ycontrató a Latacunga, Byron Cárdenas, quien en estecasohasidoelalcaldede En estecaso,añadió Acosta,faltan Pero, adiferencia delas zonas Las “canchas” incas son cons- “Descubrimos unacanchainca fi caciones. ón de tura inca. asegura nopuedesera de metalconocido”, pero queAcosta los esqueletos que“no esdecobre ni la atenciónesunanillo enunosde su edad. los individuos hallados,elgénero y confi pero sólo laspruebasdeADNpodrán mismo periodo,entre 50y100años, es quesetratadeesqueletos deun durante estaetapainicialdeestudio y morfológicos. se abren paralos estudiosgenéticos có Acostasobre lasposibilidadesque los dientesde casitodos ellos”, desta- grupo familiarono. determinar sisetratadeunmismo análisis enlaboratorio, para servirán tración deagua,pero que,trassu deterioradas porelefecto dela ló sehallaron doceosamentas muy solo quedópocodelasbases”. “se los llevaron paraconstruircasasy originarias deaquelperiodo,sinasas También sehanhalladounasvasijas “beaker” nutre casiexclusivamente defuenteshistóricas. el quelainvestigación académicahastaahora se El descubrimiento delextraor- Otro objeto quehallamadomucho Algunas delasconclusiones “Lo queestáenmejorestadoson En elrecinto enMula- descubierto rmar larelación familiarentre fi liado alacul- fi l- | BYRON ORTIZ algunas casas históricas. parroquia rural,dondeya existen histórico yculturaldeestapequeña delpatrimonio a Mulaló yseanparte gaciones, los vestigios seandevueltos que, unavez terminadas las investi- edad ydecuándoson”, destacó. ciones debidaspodamosconocerla totalidad, para queconlasinvestiga- tener ya levantados los restos ensu Patrimonio Cultural. la ayuda delInstituto Nacional de comenzaron a levantar los restos con se iniciaron los trabajosafondoyse yecto también deagua. to, queentonces paralizaron unpro- primeros indicios deesteyacimien- hace ya “doce años”setuvieron los vincia deCotopaxi, declaró aEfe que región andina. y lugares arqueológicos entoda la los saqueadores detumbas,templos para protegerlos delos “huaqueros”, delasautoridadesla participación dinario yacimiento harequerido La intencióndelasautoridades es “Hasta el12deenero esperamos Pero hastanoviembre pasadono José Maya, gobernadordelapro- COBERTURA INFORMATIVA SOBRE PANDEMIAS (XXXVII) La sociedad ha aprendido a convivir con la sufi ciente. Nuevos modelos de convivencia se han COVID-19, tras haber pasado un período de convertido en reto, incluso habiéndose limitado 35 confi namiento y haber adoptado diversas medidas derechos básicos con el objetivo social de controlar como el uso de las mascarillas, el distanciamiento las consecuencias del coronavirus. Nuevas SUPLEMENTO DOMINICAL físico y el lavado de manos, pero no parece restricciones en tercera ola y vacunaciones 10 DE ENERO DE 2021 Modelos de convivencia todo con la covid-19 (26) Salud

CARLOS PIÑEIRO DÍAZ (*)

La enfermedad por coronavirus covid-19 sigue su evolución y la nueva variante de SARS-CoV-2 en el Reino Unido provoca el aumento repentino de la enfermedad infeccio- sa, siendo un 70% más transmisible que la forma de virus que circulaba con anterioridad, alcanzando más de dos tercios de los nuevos casos de la enfermedad en la actualidad. Se han detectado varios casos en España, aunque se admite que las mutaciones del virus son fruto de su adaptación a la supervivencia del virus. Los exper- tos dicen que aumenta la necesidad de acelerar las vacunas, pues eleva el umbral de inmunidad colectiva. Se considera una buena noticia el estudio de seguimiento realizado en Nueva Zelanda, que ha analizado la dinámica de los anticuerpos contra el SARS.CoV-2 y concluye que persis- ten hasta ocho meses después de una infección leve a moderada. Preocupa la valoración del doctor Raj Panjabi, de la universidad de Harvard, exper- bada por la Agencia Europea del parece darle ventaja clara sobre su nomía. Las predicciones científi cas to en salud comunitaria en el mundo Medicamento (EMA) y la Comisión competidor actual. consideran que las vacunas ayuda- que confirma la desigualdad clara Europea, para su uso en mayores de La Federación de Asociaciones rán a controlar el virus, pero no hasta durante la pandemia de la COVID-19, 18 años, que permitirá la recepción Científi co Médicas Españolas (Fac- fi nales del 2021. De ahí la importan- reforzando un apartheid viral en la de vacunas durante las próximas me) ha extendido una valoración cia de lograr y mantener un número que solo los ricos tienen acceso a los semanas en España. La autorización acerca de los retrasos sufridos en la reducido de casos en toda Europa. servicios y tratamientos adecuados. de la vacuna de Moderna se basa en vacunación frente a la covid-19 en La revista médica The Lancet, valora En Estados Unidos se ha publi- un ensayo clínico doble ciego aleato- España, así como la disparidad exis- este objetivo europeo porque el bajo cado la nueva Guía sobre la vacuna- rizado frente a placebo que incluyó a tente en el número de inmunizacio- número de casos salva vidas y los ción contra covid-19 en personas con más de 30.000 adultos mayores de 18 nes entre las diferentes Comunidades recursos médicos no se desviarán de afecciones médicas subyacentes, de años que fueron vacunados con dos Autónomas. Señalan que el progra- otros pacientes que los necesitan. Y los Centros de Prevención y Control dosis de 100 microgramos, separa- ma de vacunación frente al SARS- el bajo número de casos salva pues- de Enfermedades (CDC), afi rmando das por un intervalo de 28 días. En el CoV-2 debe considerarse como una tos de trabajo y empresas. Aligerar que las vacunas de ARN mensajero análisis intermedio de los resultados emergencia nacional. Así, aluden a las restricciones y aceptar un núme- (Pfizer, Moderna) pueden adminis- se observaron 196 casos de enferme- la responsabilidad de las autoridades ro de casos más alto es una estrate- trarse a personas con afecciones dad por coronavirus, 185 con placebo políticas y sanitarias para conseguir gia miope que conducirá a otra ola. El médicas subyacentes siempre que y 11 con la vacuna, lo que permitió completar este proceso de la manera rastreo de contactos y la cuarentena no hayan tenido reacción alérgica estimar una efi cacia vacunal del 94,1 más rápida posible. no son factibles con una alta preva- grave a ninguno de los ingredientes %. La vacuna contra la covid-19 de En este primer mes del 2021 se lencia de infección. El bajo número de la vacuna. Aún no hay informa- Moderna se basa en ARN mensajero repiten las mismas consecuencias y de casos reduce el daño económico. ción disponible sobre la seguridad que induce la producción de la pro- preocupaciones de la pandemia de la La reducción de la movilidad y de de las vacunas para las personas teína de la espícula. Esta proteína covid-19 Se confi rma la denominada los contactos sigue siendo la clave con sistema inmunológico débil. de superfi cie del virus SARS-CoV-2 tercera ola, incrementándose de for- para evitar el incremento de la trans- Los investigadores han determinado induce la producción de anticuerpos ma considerable el número de casos misión de la infección vírica, así que las vacunas son seguras para las y activa las células T. A diferencia de de contagio, las hospitalizaciones y como la insistencia en mantener la personas con síndrome de Guillain- la de Pfi zer, que tiene que conservar- los fallecimientos en muchos paí- distancia social, el uso de la masca- Barré, trastorno autoinmune en que se a -70ºC, la de Moderna se puede ses del mundo, incluido España. La rilla, el lavado de manos y la higiene el sistema inmunológico del cuerpo almacenar durante 6 meses y trans- covid-19 está ocasionando un exceso general. Quedan meses de esfuerzo ataca los nervios justo cuando salen portar a –20 °C. También se puede de muertes, representando una car- hasta el último trimestre del año. de la médula espinal. conservar descongelada en refrige- ga para la sociedad, los sistemas de (*) El autor es médico de Familia, Magister en La vacuna Moderna ha sido apro- ración (2 a 8 °C) durante 30 días. Esto salud y un enorme daño para la eco- Salud Pública y divulgador científi co. dominical suplemento 10 de enero de 2021 de 10 enero de enFotogramas 36 E acogida. acogedor y con una comida casera que seguro tendrá buena y pequeño local Un llevar. para servicio tendrán También pizzeta. la o focaccia la como especialidades con y pasta o la pizzas la como italiana, cocina la de típicos más platos los con carta pequeña una encontraremos Napoli Via En comida (consistente en un solo plato, café y a veces postre). de estilo la rápida el forma de consumen donde puro, italiano refleja del vida que Calda, Távula de concepto el con Carmen, quien reside de forma habitual en ese país. Abierto de mano la de viene que cocina, la en hacer buen el y Italia de productos con Italia, de Auténticacocina 98. Magdalena cocina italiana de la ciudad la auténtica Via Napoli trae al centro la ciudad de Ferrol se tratara, Via Napoli, en calle calle en Napoli, Via tratara, se Ferrol de ciudad la reyespara de regalo un de si como Barreiroabrieron, Carmen y Ana hermanas las enero de 6 día pasado l a trigésimo quinta edición del torneo internacional Cidade de Ferrol reunió durante cuatro Entrega de premios del días, en Porta Nova, a casi cuarenta de los mejores ajedrecistas de Galicia. Una vez finalizada la torneo internacional Cidade Lcompetición, los más destacados por tramos de nivel ELO fueron distinguidos por su actuación 37 en un certamen que es un clásico de la actividad deportiva de la ciudad naval y que cada año espera de Ferrol de ajedrez (y II) superarse en calidad participación y público aficionado. suplemento dominical 10 de enero de 2021 en Fotogramas

El emblemático café bar Sevilla estrena nueva gerencia elga Patiño y Carlos López han decido dejar el café bar Sevilla de la calle Galiano. Ahora les toca el turno a Maximino López y HVanesa Martín, la pareja que se ha hecho cargo de la gerencia del emblemático establecimiento ferrolano. DOMINICAL SUPLEMENTO 10 DE ENERO DE 38 enDetalle 2021 y Tom Crusevuelve ainterpretar a vigésimoquinto de JamesBonden“Notime to die”, “Kingsman”, DanielCraigsedespide bién unanueva películadelasaga da porMichaelJordan en 1996. animada, secueladelaprotagoniza- comediadeimagenrealLegacy”, y LeBron James en“SpaceJam:ANew protagonismo comocompartirán najes deanimaciónWarner Bros., Swinton yCateBlanchett. cipan, entre otros, lasactricesTilda Gepetto; yen laquetambiénparti- gor aPepito Grillo yDavid Bradley a pondrá voz aPinocho,Ewan McGre- la películaenqueGregoryMann familia”, haaseguradoDelToro sobre Italia fascistadeladécada1930. cuya historia estáambientadaenla Grimly ybandasonoradeNickCave, basada enlasilustracionesdeGris película animadaen“stop motion”, realizada porGuillermodelToro, una esperada adaptaciónde“Pinocchio” En 2021llegaráporfinaNetflixla Net “Luca”, últimaproducción dePixar. mientras queenjulioseestrenará se estrenará elpróximo 28demayo, den enelclásico“101Dálmatas”,yque años antesdelos eventos quesuce- narra los orígenesdeCruellaVil, Disney en“Cruella”, películaenque a unadelasvillanasmáscélebres de testigo deGlennClose paradarvida Kumandra. dragón parapodersalvar elreino de ra solitaria enbúsquedadelúltimo historia giraalrededor deunaguerre- por Paul BriggsyDeanWellins, cuya el 12demarzo, unapelículadirigida su próximo largometraje animado, estrenará “Raya yelúltimodragón”, noviembre de2020,lafactoría Disney plataformas digitales. tanto alassalasdecinecomo de los últimostiempos,quellegarán cinematográficas mástaquilleras tinuaciones dealgunalassagas nuevas historias, “remakes” ycon- Covid-19, 2021será unañorepleto de para hacerfrente alapandemiadel consecuencia delasrestricciones vistos para2020aplazadoscomo delos estrenosCon buenaparte pre- nuevas películascontodas laspapeletas en rodajes yestrenos, 2021llegarepleto de Después demesescancelacionesyretrasos El añoquellegatraerá tam- Los Looney Tunes, míticosperso- “No esunPinochoparatoda la La actrizEmmaStone recoge el Aunque estabaprevisto para Los estrenosque vienen fl ix MIRIAM SOTO Fotos: EFE Fotos: EFE fi lm del agente007, CINE gonizada por Finn Wolfhard, Carrie las dosprimeras películasyprota- Jason Reitman,hijodeldirector de saga, estrenada en1989, dirigidapor directa delasegundaentrega dela “Ghostbusters: Afterlife”, secuela Groff yYahya Abdul-MateenII. Chopra, NeilPatrick Harris,Jonathan y seincorporanalelencoPriyanka WilsonDaniel Bernhardt yLambert rán enelreparto JadaPinkett-Smitt, esta vez ensolitario, tambiénrepeti- Moss (Trinity) comoprotagonistas. Keanu Reeves (Neo)yCarrie-Anne de lapelículaoriginal,nuevo con “Matrix”, másdedosdécadasdespués entregaHolmes de 3”,ypara lacuarta el doctor John Watson en“Sherlock Jude LawcomoSherlock Holmes y ver Downey denuevo Jr. aRobert y Habrá queesperardocemesespara Nuevas entregas –la séptima–de“MisiónImposible”. más regresa conunanueva entrega secuela delapelícula1986,yade- de sucarrera en“Top GunMaverick”, uno delos personajesmáscélebres “Pinocchio” volverá dirigidaporGuillermodel Toro Downey Jr, de“SherlockHolmes”;Paul Feig enlapresentación delanueva “Ghostbusters”; Keanu Reeves, CarrieAnne MossyLaurence Fishburne,de“Matrix”;JudeLaw(i)yRobert Por Dirigida porLanaWachowski, fi n llegaráalassalasdecine dial comotelón defondo. la acciónySegundaGuerra Mun- de de unaguerramágicacomoparte papel deGrindelwald,conlos inicios sustituido porMadsMikkelsen enel them”, enlaqueJohnny Deppserá “Fantastic Beastsandwhere to entrega delasagaJ.K.Rowling Lynn Bousman. book ofSaw”, dirigidaporDarren la franquicia“Saw”,“Spiral:From the protagonizan lanovena películade Max MinghellayMarisol Nichols “Halloween Ends”,a2022. entre dos míticosmonstruoscine- más deserelaño delenfrentamiento “Fast &Furious” –lanovena– y, ade- En 2021habráunanueva entrega de Héroes yvillanos posponer elposible un añoyquehaobligadotambiéna quicia, quehatenidoretrasarse Kills”, duodécimapelículadelafran- tarse aMichaelMayers en“Halloween Weaver yPaul Rudd. Coon, Mckenna Grace,Sigourney plataformas de“streaming”. lo permiten,oenaudienciaatravés delas para arrasar entaquilla,silascircunstancias También seestrena latercera Chris Rock,SamuelL.Jackson, Jamie Lee Curtis volveráJamie LeeCurtis aenfren- fi nal delasaga, fi nd del clásicodeBroadway. Spielberg, alfrente deunaadaptación el primermusicaldeldirector Steven o BillMurray y“West será SideStory” están BeniciodelToro, AdrienBrody Dispatch”, conunreparto enelque de amoralperiodismoen“The French “Blonde”, queemitiráNet la pieldeMarilynMonroe enelbiopic Butler; yAnadeArmassemeteráen rey delrock, interpretado porAustin que cuentaelascensoalafamadel en “UntitledElvisPresley Project”, dará vidaalagentedeElvisPresley gida porRidley Scott;Tom Hanks enfrentarán en“TheLastDuel”,diri- Javier Bardem enelreparto. Rebecca Ferguson, JasonMomoao ción “Dune”, conTimothéeChalamet, me Balagueró ylacintadeciencia están elthriller“Way Down”, deJau- De Rossi,Ray LiottayVera Farmiga. Gandol Jr., JonBernthal,Corey Stoll, Michael por Alessandro Nivola, LeslieOdom da enlos años60y70protagonizada al cine,conunaprecuela ambienta- la historia delaserie“TheSopranos” nio Banderas. Tom Holland, Mark Wahlberg yAnto- con como LaraCroft– o“Uncharted”, nizada denuevo porAliciaVikander Kombat”, “Tom Raider2”–protago- célebres videojuegoscomo“Mortal Kit Harington. Keoghan,Lee, Barry AngelinaJolie y ry, SalmaHayek, LiaMcHugh,Don jiani, Lauren Ridloff, BrianTyree Hen- Madden, GemmaChan,Kumail Nan- vida alos héroes Richard deMarvel, incorpora JuanDiegoBotto. Margot RobbieoJaiCounrney, yse repiten Viola Davis, Joel Kinnaman, san con‘TheSuicideSquad’,enlaque tras quelos antihéroces deDCregre- superhéroe mien- asiáticodeMarvel, Ten Rings’lleva alcineprimer con laquesedespidedelpersonaje. ser laViudaNegraen“BlackWidow”, nage”; yScarlett Johansson vuelve a personaje en“Venom: letthere becar- Daniel Espinosa;Tom Hardy repite fi no deluniverso Spider-Man,enel Jared Leto darávidaaMorbius,villa- Man enlasecuelade“Far from home”; yDC. nos deMarvel protagonizados porlos héroes yvilla- estará tambiénrepleto deestrenos matográ lme delmismonombre dirigidopor Wes Andersonpromete unacarta Ben AffleckyMattDamonse Entre laspelículasmásesperadas “The ManySaintsofNewark” lleva Habrá tambiénadaptacionesde en“Eternals”daránPor suparte, ‘Shang-Chi andtheLegendof Tom Holland repite comoSpider- fi ni, BillyMagnussen,Michela fi cos en“Godzillavs.Kong”, fl ix. fi c- 39

SUPLEMENTO DOMINICAL 10 DE ENERO DE 2021 todo Música

Ariana Grande: una artista de récord

mo disco de la superestrella neoyor- “Problem”. Consolidó su prestigio y Con “Positions”, un disco que ha publicado quina, debutó también en el número estilo con “Dangerous Woman” (2016) 1 de la lista Billboard, convirtiéndose y “Sweetener” (2018), en los que regre- prácticamente por sorpresa, y la canción que en el primer dueto femenino en con- saba al r&b, y la consagración defi ni- da título al álbum, Ariana Grande ha conseguido seguir tal hazaña. tiva llegó con “Thank U, Next”, el dis- Entre las decenas de premios que co que le ha reportado sus mayores debutar en el número 1 de las listas de éxito la artista ha recibido desde que debu- éxitos hasta el momento, llegando a estadounidenses, consagrándose como una de las tó en el año 2013 con el álbum “Yours ser nominado a los premios Grammy artistas de mayor éxito comercial de la música pop. Truly” en 2013 destacan un Grammy, al mejor álbum del año y a la graba- tres American Music Awards y un ción del año por la canción “7 Rings”. Brit Award, que completan la lista de Ariana Grande es toda una super- números 1 que Grande ha consegui- estrella que arrasa también en las do ya en Estados Unidos con cinco de redes sociales, y recientemente se Unidos y lograrlo en la semana de su sus seis discos: “Yours Truly” (2013), convirtió en la primera mujer en MIRIAM SOTO lanzamiento, algo que antes había “My Everything” (2014), “Sweetener” superar los 200 millones de seguido- Fotos: EFE conseguido con “Thank U, Next”, “7 (2018), “Thank U, Next” (2019) y “Posi- res en Instagram, una nueva marca Rings”, “Stuck with U” y “Rain on Me”. tions” (2020). “Dangerous Woman” para la mujer de los récords, a la que “Positions” es además la canción (2016) se quedó en el número 2. la revista Time incluyó en su lista de riana Grande lo ha número dieciocho de Ariana Grande las 100 personas más infl uyentes del vuelto a hacer: por en entrar en el codiciado Top 10, algo De actriz juvenil a estrella pop mundo y Billboard nombró mujer del tercera vez en los que ha logrado en solitario o con cola- Cantante, actriz, productora musical año en 2018. últimos tres años, boraciones como “Bang Bang” con y diseñadora de moda, Ariana Gran- La artista es una habitual en las se ha situado en lo Jessie J y Nicki Minaj, entre otras. de nació el 26 de junio de 1993 en causas solidarias y este año lanzó, más alto de la lis- Ariana Grande es una artista que Boca Ratón (Florida) e hizo su debut junto a Justin Bieber, “Stuck with U”, ta Billboard 200 en no deja de batir récords, y si empezó artístico en 2008, en el musical “13” de otro de sus números 1 cuyo benefi cios Ala semana del estreno de un nuevo el año igualando la marca lograda por Broadway, antes de saltar a la fama se han destinado, a través de la orga- álbum. Lo logró en 2018 con “Swee- The Beatles en 1964, al colocar tres de como Cat Valentine en la serie de nización First Responders Children’s tener”, en 2019 con “Thank U, Next” sus canciones en los tres primeros televisión “Victorious” (2010-2013) del Foundation, a las familias de los pro- y el año pasado con “Positions”, el puestos de la lista Billboard Hot 100, canal Nickelodeon. fesionales sanitarios afectados por el disco que publicó casi por sorpresa al mismo tiempo se convertía en la Un personaje que retomaría en la coronavirus. el pasado 30 de octubre y con el que primera mujer en situar once de sus secuela “Sam & Cat” (2013-2014), pero En julio de 2017, Ariana Grande fue ha conseguido su quinto número 1 en canciones de forma simultánea en el además Grande también puso voz a nombrada ciudadana de honor por las listas estadounidenses. Top 40 de la prestigiosa clasifi cación, la banda sonora de la serie. el ayuntamiento de Manchester, en Del mismo modo, la canción de dando buena muestra de hasta dón- Su carrera musical arrancó aquel reconocimiento de su actuación tras presentación del álbum y que le da de llega su éxito. 2013 con “Yours Truly”, aunque el éxito el atentado terrorista que tuvo lugar título también se ha estrenado en Un éxito que de nuevo rompió internacional le llegó un año más tar- el 22 de mayo de aquel año al término el número 1 de la lista Billboard Hot barreras el pasado mes de junio, de con “My Everything”, un disco con del concierto de la estrella en el Man- 100, y es su quinto sencillo en liderar cuando “Rain On Me”, su colaboración el que despuntaba como nueva diva chester Arena de la ciudad inglesa, la clasifi cación de éxitos en Estados con Lady Gaga en “Chromatica”, últi- del pop gracias a canciones como en el que murieron 22 personas. DOMINICAL SUPLEMENTO 10 DE ENERO DE 40 bromuroCatódico 2021 E trias creativas adar comoartesano, del delacreación, múltiplesindus- de queya hevisto desdeelotro lado, vida. Por esoaúnmeatrevo, apesar rio deello comodepocascosasenmi algunos, séquelos hay ymevanaglo- ga. Vamos, graciasalaatenciónde que ya meacompañanconesafe cie- pero enello estamos)habrálectores plido ya ovan caminodecumplirse; años enesto (no sésisehancum- oscuridad oculteunared. poco alabismocon un críticoes,también,lanzarse Con mos enlaincertidumbre. es asíotodo lo contrario? que meestádiciendotanvehemente último término,¿cómosabersieso teria queasientaesaopinión.Pero en conocimiento muyampliodelama- aunque tambiénselepresupone un sus pectiva omnisciente,sinosubjetiva; el críticonohabladesdeunapers- gunta unotienequeentender ella ono?Para responder atalpre- ¿Merece lapenaperder mitiempoen cilla, referida acualquiertipodeobra: ÁNGEL LUIS SUCASAS Yo supongoquedespuésde10 Como todo en estavida,navega- fi lias yfobiasvan enelequipaje, Arte empaquetado una pregunta muysen- el lector. Esresponder a detamizparaes servir he dichonopocasveces, El o sumerjo enestaocasión. n procelosas aguasme fi cio delacrítica,lo fi ando enquela fi ar en queta deelevated horror. terror yalque seconoceconlaeti- del discursodeprestigio enelcinede tipo decinequesehaidoapoderando para encenderlaantorcha haciaun más, meparece unepítome perfecto una profunda tomadura depelo. Es y también Mitchellyahorade David Robert bruja La exasperó. que tambiénmedecepcionóyhasta cula, muyenelestilo delapresente, el másgordo quedidesdeunapelí- un palo muygordo. Probablemente palos detanto entanto. Hoy voy adar la brillanteLabruja. director quemehabíafascinadocon ideas: más quemefascinen susmilesde sigue irritandoprofundamente, por todas ellasunapelícula quehoy me Tal vez podríamos ponerdepadre de y (la mismaproductora de Glass yconA24traslasbambalinas El Faro El Midsommar Saint Maud Saint Anticristo , nimásmenos)meparece , de Robert Eggers, , deRobert Saint Maud Maud Saint El faro El , deAriAster, Labruja , dirigidaporRose , deLarsVon Trier. , de Robert Eggers,, deRobert de RoseGlass. Hereditary Hereditary It Follows Follows It y

bruja parten untufoaalgoque parten desesperantes. Pero todas ellascom- aburridas, trepidantes, insólitas y Entre ellas,hay películasmagní la memoria)Maudde enlascaderas,sinomefalla (cortado la respuesta deDios.Enplanofrontal misma escenaquenosregalaba habla conDios.Es,exactamente,la darle unepíteto. hecho: pose.Pose pijilla,siqueremos permite ponerpalabras.Palabra, de do las olas las do ciné la cita,queseguro queusted, lector y Tarantino. Másque citar, recordarles que solo puedocitaralSeñorLobode temo, paraescándalo de muchos, exactamente lamisma.La Thomasin hablabaconeldiablo. Pero de personajes extasiadoscomolaCarol quiciada (ydesquiciante)decélebres que suprotagonista —unasosiasdes- Maud Voy aresumir todo lo malo de ¿Qué estápasandoaquí?Pues me Repulsión fi lo, harecordado esbozando una , lamejordepelícula,cuando enunaescena,laescena — recibe porprimeravez olaBessde Saint Maud Maud Saint Saint Maud Maud Saint Rompien- Saint Saint fi cas, La La mente eso,es la autoparodia. Porque eso,exacta- de Elevated Horror hastaelpunto de discurso delacríticaquelos designó cine, hanadoptadocomopropio ese ricos ensumayoría deescuela grupito decineastas,pijosyniños sonrisa. Loquepasaaquíeseste ni unminuto queperder. desalmados, perdónenme, notengo cabo. Esto es,algosinalma.Yparalos caédrico, pero unMcDonaldsal enunplatolíquido yservido dode- nalds deconstruidoconnitrógeno que sabenaMcDonalds.Un McDo- componer planosinteresantes. Por- siquiera eldelaobvia capacidadpara lleros, nielmenor interés enesto. Ni la referida a pués? ¿Citasdeguiñoycodazo como personaje traicionatres minutos des- levedad delserqueel la insoportable porque sí?¿Largos monólogos sobre encuadrados? ¿Escenastruculentas ¿Ocurrencias yplanosbellamente favor de…¿qué?¿Qué,exactamente? desprecio alrelato ylanarrativa en pedantería quedestilaesapose,ese serio; dos,meirritaprofundamente la tomar enseriolo queélnose toma en ocurren doscosas:una,nomepuedo to, nilacoherencia interna,amíme los personajes,nielrela-importan tribu; delos quemolan. pósito muyclaro: serunamás dela nes, lanueva delclub.Conunpro- regurgita, conmalévolas pretensio- pijos (yconindudabletalenta)que primera películaelgrupetedeniños que, sinpretensiones, lograron ensu batiburrillo detodos esos hallazgos rodia delElevated Horror. Aplaudido Verán, cuandoauncreador nole La bruja La Saint Mau Saint ? Damasycaba- d, autopa- fi n al Russell Crowe y Juliette 41 Binoche, regalos de reyes SUPLEMENTO DOMINICAL 10 DE ENERO DE 2021 “Salvaje” y “Manual cine Teatro de la buena esposa” “THE MANDALORIAN” RELEVA A “JUEGO DE TRONOS” COMO son los estrenos SERIE MÁS PIRATEADA destacados de los “The Mandalorian” fue la serie más pirateada en todo el mun- cines esta semana do en 2020, un dudoso honor en el que esta producción de “Star Wars” ha tomado el relevo de “Juego de Tronos” (2011-2019). a pandemia trae pocos Según un análisis del portal estrenos a las salas pero TorrentFreak, fue la serie más algunos van llegando. Es pirateada el año pasado por de- el caso de “Salvaje”, con lante de “The Boys” (Amazon) y un Russell Crowe enlo- “Westworld” (HBO). quecido al volante, “Ma- nual de la buena esposa” Len la que Juliette Binoche muestra su vis cómica, la infantil “Pequeño vampiro” o la argentina “Las mil y una”.

“Salvaje” Un percance cotidiano en la carretera se convierte en auténtica pesadilla en esta cinta protagonizada por Rus- sell Crowe (“Gladiator”, “Una mente maravillosa”) dando vida a Tom, un hombre que en pleno colapso mental FERNÁNDEZ ARMERO RUEDA se cruza en la carretera con Rachel CON TAMAR NOVAS UNA (Caren Pistorius), una joven que llega tarde a trabajar y que, nerviosa, le COMEDIA PARA NETFLIX recrimina con el claxon que no mue- va su coche en un semáforo. Álvaro Fernández Armero, di- A partir de entonces dará comien- rector de películas como “Todo zo un peligroso juego del gato y el es mentira” (1992) y de series ratón cuya trama recuerda a otros como “Vergüenza” (2017-2018), títulos recientes como “Relatos sal- Cartel de “Salvaje”, en donde Crowe se vuelve loco al volante ha comenzado a rodar para vajes” (2014). El director Derrick Borte Netﬂ ix una comedia protagoni- se pone detrás de las cámaras en esta zada por Tamar Novas, “A mil película escrita por Carl Ellsworth. esposas perfectas”. Pero al morir su linale, es una historia de amor entre kilómetros de la Navidad” cuyo esposo y con la llegada de Mayo del chicas en un barrio popular de la ciu- estreno está previsto para las “Manual de la buena esposa” 68, Paulette comienza a cuestionarse dad de Corrientes. próximas navidades. Juliette Binoche se pasa a la come- sus creencias y une fuerzas con sus La protagonista, Iris, interpretada dia vodevilesca en “Manual de la alumnas para ser mujeres liberadas. por Sofía Cabrera, es una adolescente buena esposa”, dirigida por Martin tímida y solitaria, que juega al balon- Provost. La actriz se convierte en “Las mil y una” cesto y pasa el tiempo con sus dos Paulette, la directora de una escuela El segundo largometraje de la argen- primos, cuando empieza a descubrir para amas de casa en la que forman tina Clarisa Navas, que inauguró la que le gustan más las chicas que los a adolescentes para llegar a ser “las sección Panorama de la pasada Ber- chicos. .

“El pequeño vampiro”, novedad en

“AMANECE QUE NO ES POCO” una repleta cartelera infantil ES EL FILME MÁS VISTO EN LA PLATAFORMA FLIXOLÉ l propio Joann Sfar, autor humano, Miguel, pero su amistad lla- localizar un lugar más seguro al que “Amanece que no es poco”, la de la saga de cómic infan- ma la atención del aterrador Giboso, llamar hogar. comedia dirigida en 1989 por til “El pequeño vampiro”, un viejo enemigo que le ha estado En el apartado de imagen real, José Luis Cuerda, fallecido en dirige esta adaptación ci- persiguiendo durante siglos. destaca “En guerra con mi abuelo”, febrero, y protagonizada por An- nematográfi ca, un fi lme de La cinta se suma a una cartele- protagonizada por un Robert de Niro tonio Resines, Chus Lampreave, Eanimación de producción francesa al ra llena de contenidos infantiles en en modo comedia y un joven Cristo- María Isbert, Enrique San Fran- que traslada todo su humor salvaje, donde destacan “Trolls 2”, “Mi amigo pher Walken. En la película el joven cisco y Guillermo Montesinos, ternura e imaginación. Pony” y, sobre todo, “Los Croods: Una Peter se ve obligado a abandonar entre otros es la película más Acompañado por su fiel bulldog nueva era”, en el capítulo de anima- su habitación cuando su abuelo Ed, vista de la plataforma FlixOlé en Fantomate, Pequeño Vampir se esca- ción. Esta última recrea las andan- recientemente enviudado, se muda a 2020. La segunda posición del pa en secreto de la casa encantada zas de una familia prehistórica que, su casa. Con la ayuda de sus amigos, podio la ocupa la cinta de Bigas en la que vive en busca de nuevos en esta segunda parte, se aventura a Peter declara la guerra a su abuelo Luna “Son de mar”. amigos. Pronto conocerá a un niño explorar el mundo con el objetivo de para recuperar su territorio. DOMINICAL SUPLEMENTO 10 DE ENERO DE 42 gameOver 2021 la deanimación tanespecial? Pero, ¿quéeslo quehaceaestapelícu- clásicos alasnuevas generaciones. lo queesvitallaintroducción delos en animación3D, etc,yesporello por de televisión, sureciente live action secuelas envídeoyseriescompletas verso: sumaravilloso musical,varias ria, yquehaidoexpandiendosuuni- tradicional mástaquilleradelahisto- razgo comolapelículadeanimación nuevos relatos, manteniendosulide- que hainspiradoacientos, milesde de entonces en unahistoria universal ciclo des- delavida, sehaconvertido lucha porocuparsupuesto enelgran toria deSimba, elcachorro deleónque la compañíadeMickey Mouse:lahis- cilmente elclásicoporexcelencia de grandes reyes delpasado,siendofá- de muchosquenoscriamosbajolos desde entonces hallenadoelcorazón cinta halogrado ocuparelhuecoque El Rey León,26añosdominando H [email protected] VICTORIA D. BOUZA EL REY LEÓN ces ningunaotra do, ydesdeenton- nuestro granlega- tase aencontrar Disney nosinvi- 26 añosdesdeque an pasadomásde el cine deanimación tener nuando elciclo quejamásllegaráa do denuestros antepasados,conti- entendiendo ytransmitiendo ellega- do enestemundoyaceptarsu deber, destino alquecadaunolees otorga- hacerse mayor, tomar lasriendasdel espiritualidad yelduro proceso de tocando temaspaterno-filiales,la ponsabilidad decontinuarsulegado, la verdad, sercapazdeasumirlares- camino queeslavida,yahorade conseguir elpoder. quien harálo que seanecesariopara traicionero hermanodelrey, Scar, sobre lafamiliareal enlaformadel Pero unaamenaza internasecierne no desupadre, elgranrey Mufasa. vía, estádestinadoaocupareltro- un cachorrito que,sinsaberlo toda- sus brazos alrecién nacidoSimba, chamán babuinoRa a laicónicaroca delrey, dondeel sabana, quepocoasedirigen aloscanto animalesdela despierta mamento mientrasunenergético El sol surge lentamenteenelfir- FIN SIN CICLO EL el camino. Pero seguidalviejoRa la vidadeMoisés ounadelasobras Simba deberárecorrer eldifícil Descubrámoslo enesteanálisis. Inspirada por obras comoBambi, fi n. fi ki, presenta en fi ki, élconoce increíble interpretación delfallecido va desdesudoblaje,dondedestaca la sonoro,en suexcelente que apartado impecable, laguindadelpastel está sin movernos delsalón. paisajes, sintamosqueestamos allí intensidad desuscolores ybellos de Áfricaysuculturaque,junto ala les, conunaincreíble representación compitiendo conlastécnicasactua- de hoy sigueasombrandoeincluso tradicional sobresaliente queadía personajes, sinoporunaanimación maravillosa historia ycarismáticos do amillones depersonasporsu ticinco añosnosolo siguecautivan- atemporal queaúntrasmásdevein- Hamlet, ElRey Leónesunacinta deShakespeare,más importantes Si ya a nivel narrativo ytécnicoes re no envejece nunca,unaleccióny nos transmitesumagní ción que,aligualqueeltema leyenda enlahistoria delaanima- hablar deunfenómeno cultural,una que Disney haya creado jamás,es o siquierahablardelmayor clásico es meramentecriticarunapelícula, En defi RECUERDA QUIÉN ERES you feel thelove tonight”. puesto, laganadoradeunóscar, “Can Life”, “Can’t waitto beKing”y, porsu- maravillosas como“TheCircle of estrella Elton John, concanciones canciones escritasporlamismísima positor HansZimmer, asícomolas creadas porelgeniomúsicoycom- nes máspoderosas yemotivas jamás banda sonora,desdelascomposicio- como Mufasa,hastasumagnífica y legendarioConstantinoRomero vivo enelmundo. precedido paramantener sulegado enseñanzas deaquellos quenoshan nos rodean, yconello, recordar las sabilidades afectan a todos los que u otra,nuestrasaccionesy respon- encontrarlo, ycómodeunaforma tades quetenemosafrontar para lugar enelmundo,sobre lasdi uno denosotros tenemosnuestro fl Recuérdalo. exión sobre cómotodos ycada nitiva, hablardelRey Leónno fi co relato, co fi cul- Pierre Cardin 43

SUPLEMENTO NATALIA ALCAYDE DOMINICAL @Natalialcayde 10 DE ENERO DE 2021 de Moda

ietro Constante Cardin, nacido el 2 de julio de 1922 en la localidad italiana de San Biagio di Callalta, ha fallecido a los 98 años en el hospital americano de Nevi- Plly, en París. Visionario y nombre imprescin- dible en el imaginario de la Moda, creció en el seno de una familia numerosa (diez hermanos), emi- gró a Francia con 6 años, sintió una vocación artística y se fue a París. “A mí, a los 20 años, lo que me gustaba era ser bailarín, actor… lo de la moda ha sido el resultado de una serie de encuentros. Si no hubiera conocido a Dior o a Jean Cocteau, no sé qué habría sido de mi futuro. Un encuen- tro fortuito con una persona puede hacer cambiar el rumbo de una vida, el azar puede defi nir una vocación y una trayectoria social”. Pronto empezó a relacionarse con grandes personalidades del arte, la literatura o la alta costura, como Jean Cocteau, que le hizo un encar- go: los trajes máscara de la película “La Bella y la Bestia”. Trabajó con Christian Dior y gracias a su talento triunfó rápidamente. Copartícipe del New Look, creó su primera boutique de una forma osada y muy personal. Con Paco Rabanne y André Courré- ges creó temporadas futuristas, apos- tando por nuevos rumbos de la alta costura. Su máximo esplendor fueron los años 60 y 70, cuando se convierte en una fi gura universal, creando un nuevo mercado, contando con el apoyo de una élite del periodismo de moda parisino y neoyorkino. Vendió Alta Costura y pasó a ser el precursor del “prêt-á-porter” (1958) por lo que fue criticado, descalifi cado… Gracias a él, la moda ha sufrido grandes transformaciones para convertirse en algo más accesible. “La moda no solo es importante en el plano cultural, social, de vanguardia, Pierre Cardin, que llegó a ser académico de Bellas Artes, falleció en París a los 98 años I sino además la expresión y huella de la civilización. No pretendo idealizar todas las etapas de mi ofi cio, pero he teatro, cine, hostelería, exposiciones Su fortuna se cuenta en centena- tenido éxito en todos los caminos que y otras actividades culturales. Me Apasionado de res de millones de euros y propie- he emprendido. Yo hago las cosas vuelco en diferentes iniciativas, en dades como un legendario palacio bien, con auténtica satisfacción y lo nuevo, me apasionan las vanguar- las vanguardias, en Venecia, el castillo del Marqués ambas actitudes son el secreto de mi dias. Soy un revolucionario.” siempre se califi có a de Sade en Lacoste (Vaucluse)… Y triunfo”. Lanzó sucesivas tendencias varias propiedades esparcidas por Con su visión y empeño con- nacionales, europeas, internacio- sí mismo como un Europa. siguió que la moda entrase en los nales, una “mina de oro” su talento “revolucionario”: “La Cardin es y será respetado como museos. Primero en Montreal, luego creador plasmado en franquicias, un hombre de cultura, académico de en el Victoria Museum de Londres. internacionales. En cuanto a su par- ropa que prefi ero es Bellas Artes, con gloria artística y Se construyó un imperio económico te más personal, fue muy diversa. la que invento para personal, se convertirá en leyenda. y para su reconocimiento puso en Comenzó viviendo con una modelo Fue uno de los grandes, buscando marcha una fundación cultural que japonesa, Hirozo Matsumoto, vivió una vida que aún no nuevas formas de capturar el futu- desveló talentos como el de Gerard cuatro años con Jeanne Moreau… existe, el mundo del ro antes de que exista. “La ropa que Depardieu o Rostropovich. “Mis ideas para terminar confesando y deci- mañana” prefi ero es la que invento para una siempre tienen una cualidad de anti- diendo vivir libre y plenamente su vida que aún no existe, el mundo del cipación, tanto en moda como en homosexualidad. mañana”. DOMINICAL SUPLEMENTO 10 DE ENERO DE 44 enDetalle 2021 adolescente oquereivindicó ensuúnicaópera ganó elreconocimiento siendoun deMozart contrato elprimergeniocreador, quese ¿Sabía queBeethoven fueproclamado por SOCIEDAD transformarse enhombres para conseguirsusobjetivos reivindica alospersonajesfemeninos queseveían obligados a “Fidelio”, laúnicaópera queescribeBeethoven yencuyo argumento Fiel asulemadeque lamúsicasirviera dealgomás,tenemos una sinfonía de una sinfonía de Beethoven, Beethoven, sorpresas nacimiento seacabandecumplir250años. vida yobra delcolosalmúsicoalemán,decuyo patriarcal? Sonalgunasdelascuriosidadesla a lospersonajesfemeninos enunasociedad 1 2 3 OMAR GONCEBAT Fotos: EFE 45

Cada vez que está frente a la tumba de Beethoven en el Cementerio Cen- SUPLEMENTO tral de Viena, en Austria, el barítono DOMINICAL y músico Ramón Gener (1967, Barce- 10 DE ENERO DE 2021

lona, España), uno de los más reco- en nocidos divulgadores musicales y director y conductor de exitosos pro- gramas televisivos de arte y música, se hace las mismas preguntas que no consigue responder racionalmente. “¿Qué me ha llevado hasta aquí?,

¿por qué vuelvo siempre?, o (con un Detalle toque de intriga) ¿por qué su tumba me parece cada vez más nueva?”, se pregunta Gener (www.ramongener. com) , que más allá de su carrera televisiva, imparte conferencias y cur- sos, en universidades y los mejores teatros de ópera. Señala que, para intentar encontrar algún tipo de respuesta, relee la oración fúnebre que Franz Grill- de 1809, “proclamó a Beethoven como 1- Ilustración de Beethoven realizada por parzer, poeta y amigo de Beethoven, La aristocracia se el primer genio creador de la historia Fernando Vicente; 2- Imagen del pianista escribió en marzo de 1827 para el de la música”. “Ese documento era un y divulgador musical Ramón Gener; 3- Imagen del pintor e ilustrador Fernando funeral del músico nacido en Bonn puso a los pies contrato que otorgó a Beethoven un Vicente en diciembre de 1770, en la cual habla de Beethoven y lo reconocimiento que no habían reci- de Beethoven como un artista total bido Bach ni Mozart, que fueron tan y el heredero de la fama inmortal de proclamó como el geniales como Beethoven”, destaca. Se refi ere a la Missa solemnis en Bach, Handel, Haydn y Mozart. primer genio creador Re Mayor y la Novena Sinfonía en re En esa larga necrológica profeti- Una sinfonía para Napoleón menor, “dos de las obras más impor- za “unos tiempos venideros, en los de la música “Beethoven vio en Napoleón Bona- tantes, no ya solo del opus de Bee- que el poder abrumador de la obra parte al hombre que puso orden a los thoven, sino de toda la historia de la de Beethoven caerá sobre las perso- excesos y al terror de la Revolución”, música”, según recalca. nas como una impetuosa tormenta, ganarse el reconocimiento y que según Gener. haciendo que el éxtasis se desborde declaró al escucharlo: ‘Fijaos en ese “Para Beethoven, Napoleón era un Reivindicación feminista entre las generaciones todavía por chico, algún día el mundo hablará de héroe, el militar que, aun en el arte de “Fiel a su lema de que la música sir- nacer”. él’”, afi rma el divulgador. Beethoven la guerra, celebraba la grandeza de la viera de algo más, tenemos Fidelio, la El pronóstico de Grillparzer, sin publicó su primera obra con doce paz; el político que no pretendía con- única ópera que escribe Beethoven y duda, se ha cumplido al pie de la letra, años, consistente “como no podía ser quistar Europa, sino liberarla de la en cuyo argumento reivindica a los al considerar el monumental legado de otro modo”, según recalca Gener, tiranía y por eso le dedicó la obra más personajes femeninos que se veían artístico de Beethoven en 2020, cuan- en nueve variaciones para piano. ambiciosa que había concebido has- obligados a transformarse en hom- do se cumplen 250 años del naci- El organista, compositor de ópera ta ese momento, la Tercera Sinfonía”, bres para conseguir sus objetivos miento del músico de Bonn y Ramón y director de orquesta alemán, Chris- según este divulgador musical. en una sociedad patriarcal”, explica Gener ha publicado un libro ilustrado tian Gottlob Neefe apareció en la vida “Con la Tercera Sinfonía, Beetho- Gener. En esa obra de teatro musi- por el pintor e ilustrador Fernando de Beethoven en el momento ade- ven inauguró su periodo heroico, un cal –del “género de rescate” en la que Vicente (www.fernandovicente.es) cuado, según Gener. nuevo modo de hacer música que un personaje retenido o encarcelado que profundiza en la vida y obra del “Recién nombrado organista de la lo coloco en el centro mismo de su de manera injusta era rescatado de gran genio alemán. corte del arzobispo y príncipe elec- obra”, destaca. modo heroico por otro– Leonore, que tor Maximilian Friedrich, Neefe se es la protagonista de la ópera, necesi- Un virtuoso precoz convirtió en el profesor que el joven La amada inmortal ta recurrir al travestismo para salvar “Con apenas veintiséis años, Bee- Ludwig necesitaba, enseñándole a “Más allá de la aristocracia y la noble- a su marido, señala el divulgador. thoven empezó a escuchar silbidos completar las lagunas de su precaria za, el perpetuo estado de enamora- “Leonore es una devota y valerosa y zumbidos en los oídos y, en ape- educación escolar”, indica el experto. miento de Beethoven abrazó también esposa cuya misión es rescatar a su nas cuatro o cinco años, había per- a mujeres relacionadas con el arte, marido Florestan de la cárcel en la dido más de la mitad de la capaci- Fruto social la literatura y la música, y su grito que sospecha que se encuentra pri- dad auditiva, pero está condición no “Beethoven entendía la música como desesperado acerca del amor fue ‘Oh sionero por sus ideas políticas, para frenó al genio en su labor musical”, un fruto social de su tiempo, sentía Dios, déjame encontrar a aquella que lo cual se disfraza de hombre, se con- explica Gener, en referencia a uno que no existían las fronteras, que su esté destinada a ser mía y que me for- vierte en Fidelio y entra a trabajar en de los aspectos curiosos más cono- país era el mundo entero y su religión talecerá en la virtud’”, según Gener. la prisión al lado del carcelero”. cidos y comentados sobre el músico hacer el bien”, según Gener. “Pero los dioses no atendieron la de Bonn. Explica que el músico se sumergió queja de Beethoven, que se pasó la Sobre un mar de nubes Pero hay otras facetas y hechos en libros “para empaparse de la cultu- vida buscando una mujer con la que Cuenta Ramón Gener que en su últi- llamativos pero menos conocidos ra, pues sentía que debía estar forma- casarse, pero cuya alma no era como mo sueño antes de morir, Beethoven en la vida de uno de los artistas más do para poder conocer a fondo todos la de un mortal corriente, amando se vio caminando sobre un mar de reconocidos de la historia, que Gener los cambios de la época”. con desmesura, y con demasiado nubes de libertad, igualdad y fraterni- ha recopilado exhaustivamente en celo e insistencia”, puntualiza. dad. Un sueño que, además de haber su libro “Beethoven. Un músico sobre Creador de un nuevo mundo dado título a su libro, es en su opinión, un mar de nubes”, y que están en el “Con el nuevo mundo surgido tras la Dos colosales obras en Re “un retrato que nos ofrece una visión origen de algunas de las preguntas revolución Francesa (1789-1799), lle- “En una de las épocas más compli- global y completa del genio creador, sin respuesta que le surgen cada vez gó el nuevo hombre, y en la música, cadas de la vida del genio, justo en nos acerca más a su persona y nos que visita su tumba en Viena. Beethoven fue el primer nuevo hom- el momento en que la sordera hacia permite comprender mejor la prolífi - Para Gener, una parte de la perso- bre”, afi rma rotundo Gener. pedazos su mundo y en que las urgen- ca vida del artista”. nalidad de Beethoven se hace paten- Señala que entonces la aristocra- cias económicas ponían en peligro Y un sueño que seguramente ha te cuando, “siendo aún adolescente, cia del ‘ancien régime’ (sistema de su estabilidad, Beethoven regaló a la despertado en Gener nuevas pregun- mostró su empeño por impresionar gobierno pre-revolucionario) se puso humanidad dos obras en Re destina- tas sin respuesta, durante sus visitas con una fantástica variación impro- a sus pies y, en un documento fi rma- das a iluminar el camino de millones a la tumba vienesa de Beethoven en visada a Mozart, de quien consiguió do en Viena el miércoles 1de marzo de almas”, señala Gener. el 250 aniversario de su nacimiento. DOMINICAL SUPLEMENTO 10 DE ENERO DE 46 elInventario 2021 T fotográ Polaroid Lab.Eselprimer laboratorio fotos reales enuninstantequecon de transformarlasfotos digitalesen es imprimirlas yquémejormanera ción tambiénsepuedenhacercolla- te, comenzararevelar. Enlaaplica- app polaroid Originalsy, simplemen- seres queridos... de puñoyletraanuestros amigosy ra oregalar conunmensajeescrito delaneve- en casa,pegarlapuerta en papel,ponerunálbum,colgar parasiemprequerríamos conservar la nubelasmejores fotos, esasque sino querevela lasfotografías. la Polaroid. Noescaneaniimprime, tphone yexponerla sobre lapelícu- la imagendepantalladelsmar- sistema detres lentesparaproyectar Para usarlo, hay quedescargar la Para utilizarlo, hay queescogerde El laboratorio fotográ Stand estanlindocomo El galardonado OnBicycle japantrendshop.com. euros enlapáginaweb venta aunprecio de263 llanta. Seencuentra ala diferentes anchosde más adecuadaspara tamaño, loquelashace de bicicletayvarían en replican untipodiferente en dosversiones que de estacionamiento. Viene utilizarlo comounarejilla colocarlo enelsueloy Solamente hay que (de tamañocompleto). de otra forma, labicicleta para, como nopodíaser bicicleta enminiatura yes útil. Separece auna FORMA DE BICI SUJETABICIS CON para llevar enel bolsillo fi co debolsillo queempleaun vido. Lamejorforma que quedarenelol- carrete ya notienen quedan perdidas enel vemos aver porque móvil quenunca vol- odas esasfotos enel

euros encuriosite.es. vía USB(cableincluido).Por 129,99 litio de1.100mAhrecargable variable.Batería deión rador develocidad módulo deobtu- fijaconapertura de obturador do ópticoysistema con Lentesacrílicasdegra- 14,9 x11,717,7centímetrosViene x 11,714,9centímetros y, abierto, más creativos. a lafotografía digitalylos amigos espectacular paralos afi cula Polaroid i-Type. Esunregalo película Polaroid 600original ypelí- deGoogle. con soporte nuestro modelo deteléfonocuenta tada, anteshay quecomprobar si usar lafunciónderealidad aumen- vida antenuestros ojos.Para poder app, lasfotos enpapelcobrarán tada: visionándolas através dela con lafunciónderealidad aumen- revelar fotos ges dehastanueve fotos ytambién mosquit A algunaspersonaslesgustatener murciélagos ensujardín para ayudar amatar en lapáginaweb odditymall.com. quien vea saliralospequeños batmandelsiniestro castillo.Se vende por 39,98dólares a nuestro alrededor cadavez queestamosenverano eneljardín. Yquécara pondrá murciélagos desde lejospara ayudar acontrolar lasnubes demosquitos queseciernen CASTILLO PARA MURCIÉLAGOS Las medidascerradosonde14,9 Polaroid Labescompatible con os. Estecastillopropio delcondeDrácula seguramente atraerá alos fi jasconmovimiento pa n ad e oj c 0 ea e o fotos e s a e r ió i ado sonde1 os afi elé

s de alidad aumen ¿Qué ver en Netﬂ permitir queabrirunaplataformaseaindecisiónsin el catálogoqueviendounaserieopelícula.Nopodemos Se vende en perpetualkid.com por 8,99 dólares. Se vende enperpetualkid.compor8,99dólares. para navegar por elmenúyencontrar supelículaoprograma. +, HBO, AppleTV... Undadotienenúmeros yotro, direcciones, Net con cualquierservicio: paraintervenir resolver cualquier argumento. Funciona bien El hábiltomador dedecisionesDice-Flixsecomplaceen le ma DADOS PARA VER NETFLIX o tímetrosViene or comprobar si n movimiento ecar . do tros l . Esunregalo a os. Para po pe mp n li . y

t igi dad f ) los ami de r . Por 129,99 ono cuenta l cobrarán

a atible con y g cionados cionados y g na v

a , a ra- también

és au bl l

bi y

e m de pe erto, g e d 4,

os n- l er la í- 9 -

ix? Aveces pasamosmástiempomirando fl ix, Amazon Prime Video, Disney ix, Amazon PrimeVideo,Disney fi n. n. Lex deviaje El despertador en regalador.com. minutitos más.29,90 euros disfrutar deesoscinco retrasar laalarmayasí Tiene unbotón para despertador. arriba lacara “OFF”del madrugar, ponemosboca siguiente nonecesitamos Sialdía al despertador toque ydamoslavuelta paramos conunsuave la alarmasonará. La la cara ON haciaarriba, un sencillogesto: Con con función despertador activar odesactivar la es reversible. Permite VIAJE REVERSIBLE DESPERTADOR DE fi on más sorprendente on mássorprendente co co El bolígrafo con gel El cuadro que se 47 hidroalcohólico incorporado transforma en una mesa SUPLEMENTO DOMINICAL 10 DE ENERO DE 2021

antenerse ualquier cosa que el Inventario libre de gér- ayude a ahorrar es- menes en la pacio en las casas oficina pero pequeñas es bien- no levantar- venida. Como la se cada cinco mesa cuadro, que minutos a co- puede separarse de Mger gel hidroalcohólico... Prueba Cla pared y plegarse para convertirse Write and Spray Pen. en una pequeña mesa o en un mar- Como su nombre indica, este co. Simplemente hay que desplegar bolígrafo de aspecto normal las cuatro patas ubicadas en la parte cuenta con una práctica punta de delantera del marco, separar la par- rociador para llenarlo con nuestra te superior de la pared y colocarla en solución antibacteriana favorita. el suelo usando la parte inferior del Cuando la pandemia haya ter- marco que todavía está unida a la pa- minado, puede reutilizarse como red como palanca. . un dispensador de perfume de Perfecta para apartamentos o “emergencia”. O, por dar una idea, habitaciones con poco espacio, este llenarlo de whisky... Por 8,95 euros mueble puede acomodar hasta a seis en ﬁ rebox.com. personas. Una vez que hayamos ter- minado, simplemente hay que colocar el cuerpo de la mesa en la pared, devolver las cuatro patas a su lugar sólida o paredes hechas de paneles El marco de la imagen viene en y volveremos a tener un cuadro, una de yeso. algunos colores diferentes para elegir foto o un espejo. El marco puede adaptarse a foto- de forma predeterminada y el usuario Este original mueble está fabri- grafías de 125 centímetros de alto puede seleccionar un color persona- cado con madera de haya, junto con x 60 de ancho , el marco completo lizado con un selector de color. madera contrachapada de algodón, medirá 150 centímetros de alto x 85 Se encuentra a la venta por un plexiglás y acero inoxidable, se puede ancho y la mesa medirá 75 centí- precio de 4.250 dólares en la página de colocar en paredes de estructura metros de alto. web odditymall.com.

El semáforo que indica la disponibilidad en el trabajo

o importa si traba- ble para hablar (verde) o cuando estás jas en una oficina ocupado o en una llamada y deberían abierta o en una volver más tarde (rojo). Además de ofi cina en casa, las ser un indicador de estado del mundo distracciones cons- real, el software también le permite tantes de los jefes, integrarse con muchas aplicaciones compañeros y aho- de productividad y notifi cación. Nra miembros de la familia pueden dañar la productividad. Sin embargo, Varios colores ahora existe una versión moderna El color rojo signifi ca que no estamos del antiguo letrero de “No molestar” disponibles (o, al menos, que no que- que muestra el nivel de disponibili- remos estarlo) y el verde, que pueden dad y que evita apariciones molestas venir a hablar con nosotros pero hay en las videoconferencias a las que ya más colores. De hecho, tiene combi- ROBOT DE COCINA R2D2 nos ha acostumbrado la pandemia. naciones de hasta seis colores dife- La bandera de Luxafor se conecta rentes, así que es posible elegir una Es muy fácil utilizar una olla rápida pero... no siempre al ordenador a través de USB y permi- gama de colores, brillos y patrones tiene la apariencia más bonita para una cocina. Pero todo tiene solución. Gracias a este invento, Instant Wrap, te que los demás sepan con un simple estroboscópicos personalizados que es posible convertir cualquiera de estos artilugios en vistazo cuando estás libre y disponi- coincidan con nuestra personalidad R2-D2 y mostrarlo con orgullo friki. Usando imanes, esta y fl ujo de trabajo. calcomanía se envuelve alrededor de la olla y se adhiere La bandera es ideal para colocar en la parte posterior brindando un acabado que hace que encima de cualquier escritorio, sobre parezca que es una máquina de cocción intergaláctica. el portátil o en cualquier lugar de tra- Más información en odditymall.com. bajo donde necesitemos concentra- ción o silencio. El software Luxafor no solamente incluye una descarga gratuita para GUANTE DE LIMPIEZA DE LLAMA Mac y para PC… también se integra fácilmente con otras aplicaciones El adorable guante Spit Shine Llama es una idea de regalo genial y lanuda muy utilizadas como Skype Empre- para aquellos a quienes les gusta limpiar. Este pequeño amigo solo tiene mejillas rosadas para ayudar a limpiar cualquier espacio. Y con su temible sarial (solo Windows) y Trello. Bien- paño grueso y suave de microfi bra, ciertamente no hay miedo a la limpieza venido a la productividad. que valga. Y, si no eres de los que les gusta limpiar, siempre puedes usarlo Para más información sobre Luxa- como marioneta. En perpetualkid.com. for, se puede visitar la página web del fabricante, Signaworks. 10 de enero de 2021

Diario de Ferrol Año XXIII / Número 1.174 ordesía suplemento dominical N

Rumores de divorcio entre Kim Kardas- hian y Kayne West

La boda entre Kim Kardashian y el cantante Kanye West fue l pasado 4 de enero na- en respuesta a su mujer, con la que retransmitida al detalle. La pareja ció el pequeño Darío, se casó en una romántica boda en tiene cuatro hijos: North (7), Saint el “sueño cumplido” Un feliz Marbella, el 20 de septiembre de (5), Chicago (2) y Psalm (1). Tras de la modelo Sandra 2019. Ambos han publicado tam- siete años de matrimonio, varias Gago y el tenista Feli- bién sus agradecimientos a los dos fuentes anónimas cercanas a la ciano López, que ya se profesionales que les han acompa- familia aseguraron a Page Six han marchado a casa inicio de año ñado durante el proceso, y han reci- que su divorcio es inminente. Eenamorados y emocionados de su bido los comentarios de enhorabue- “Para ella se ha acabado”, nueva familia de tres. El matrimo- na de cientos de rostros conocidos dicen, y apuntan como causa al nio salió del Hospital Universitario como Sara Carbonero, Luis Figo o hartazgo de Kim por proteger a Quirónsalud Madrid con sus res- Feliciano López y Sandra Gago ya están Fernando Verdasco, cuyos hijos su esposo durante los episodios pectivas mascarillas y protegiendo en casa con su primogénito, Darío, y la podrán compartir muchos juegos bipolares que sufre sin tratar la también del frío a su primer hijo, que con Darío. enfermedad. La razón para Kayne hacía su primera aparición pública actriz Norma Ruiz anuncia que espera su Por su parte, la actriz Norma Ruiz sería el cansancio de lidiar con resguardado de las bajas temperatu- primer hijo con su pareja, Bosco James ha aprovechado el Día de Reyes para una familia tan televisiva. [hola] ras en un saquito de color gris con anunciar el mejor de sus regalos, su pelito blanco por dentro. embarazo: “Los Reyes este ano nos Los papás, cuyas miradas irradiaban felicidad, han estado en todo han traído el mejor regalo del mundo!!”, escribía en su perfil de Ins- momento muy pendientes del recién nacido, al que observaban entu- tagram junto a una imagen en la que presume ya de barriguita. Por el siasmados antes de poner rumbo a su domicilio, donde al pequeño le momento, no ha querido dar más detalles pero sí ha asegurando que espera el que será un amigo inseparable, su perro Ace. tanto ella como su pareja, Bosco James, están “muy felices” y desean- Los López Gago ya habían compartido su felicidad a través de las do ver la carita al que será su primer hijo. [hola/ lecturas] redes sociales, mostrando la manita del bebé. “Bienvenido a nuestras vidas”, ponía por su parte Feliciano López, enviando además un men- Feliciano López y Sandra Gago con su hijo, Darío, a la salida del hospital; La actriz Norma saje a la modelo. “Muy orgulloso de ti, super mom”, añadía el tenista Ruiz anunció en sus redes sociales su embarazo

Zoë Kravitz se separa de Karl Glusman aVoces Zoë Kravitz y Karl Glusman han puesto fin a su relación tras 18 meses de matrimonio. Fue el pasado 23 de diciembre cuando la hija de Lenny Kravitz solicitó el Un pirata informático extorsiona divorcio. La actriz comenzó su relación con Glusman en Distanciamiento a José Antonio Canales Rivera 2016. Tres años más tarde, la pareja protagonizaba una José Antonio Canales no gana para disgustos. boda de cuento de hadas en la mansión del siglo XVIII entre Sarah Kohan Tras convertirse en uno de los protagonistas en que posee Lenny Kravitz en París. [semana] y Chicharito “Sálvame” por la infidelidad a su novia, el torero se ha llevado un enorme susto al ser extorsionado Los rumores acerca de un por unos piratas informáticos que le han robado su posible distanciamiento entre cuenta de Instagram. El hacker ha amenazado con Javier “Chicharito” Hernández y publicar contenido sensible en su cuenta. [lecturas] su pareja, Sarah Kohan, surgieron a finales del año pasado y cobraron aun más fuerza al ver que durante las navidades no han publicado ninguna foto juntos. La modelo australiana ha TEnsión entre teresa estado muy activa compartiendo campos e isabel gemio imágenes muy bonitas junto Isabel Gemio y María Teresa a sus hijos, Noah y Nala, sin Campos protagonizaron una embargo, sus fans se han dado tensa entrevista en el programa cuenta de que en sus redes de Youtube “Charlas con alma” sociales no hay ni rastro del de Gemio. La conversación fue futbolista mexicano y muchas subiendo de tono hasta volverse frases enigmáticas. [hola] realmente tensa. [lecturas]