Conceptualización y diseño de
Ruta Cultural de los Borgia
Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
PROYECTO Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CLIENTE CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
FECHA AGOSTO 2010
Av. Alfahuir 45 1ªplanta 46019 València - Tel. 96 628 95 65 Fax 96 610 38 19 Carrer Arquitecte Urteaga 8 baix 03730 Xàbia - Tel. 96 579 52 54 Fax 96 610 90 30 www.amanidadeprojectes.com Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
ÍNDICE:
1. INTRODUCCIÓN ...... 4
2. ANÁLISIS DE LOS RECURSOS Y LA OFERTA DE LOS MUNICIPIOS DEL EJE GANDIA- XÀTIVA...... 6
2.1. ALBAIDA ...... 8 2.2. CANALS ...... 18 2.3. LLOMBAI ...... 26 2.4. GANDIA ...... 34 2.5. XÀTIVA ...... 47
3. ANÁLISIS DE POSIBILIDADES DE DESARROLLO DE LA RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA ...... 59
3.1. Base de datos de recursos y oferta vinculada al argumento de los Borgia...... 59 3.2. Análisis de la oferta y recursos vinculados a los Borgia. Puesta en valor...... 64 3.3. Análisis de la herencia y presencia inmaterial del legado Borgia...... 69 3.3.1. Albaida ...... 70 3.3.2. Canals ...... 72 3.3.3. Llombai ...... 74 3.3.4. Gandia ...... 75 3.3.5. Xàtiva ...... 81 3.4. Alternativas de transporte sostenible existentes en la zona...... 88 3.5. Conclusiones...... 90
4. DISEÑO DEL PRODUCTO ...... 92
4.1. Objetivo general y objetivos específicos...... 92 4.2. Diseño de itinerarios...... 93 4.2.1 Rutas para visitante de un día (con alojamiento en Gandia ...... 95 4.2.2 Rutas para el visitante que pernocta en la zona...... 103 4.3. Propuesta de acciones de comunicación para el cliente final y para el operador turístico...... 112
5. ANEXO 1. BASE DE DATOS 1: RECURSOS Y OFERTA POR MUNICIPIOS ...... 116 6. BIBLIOGRAFÍA ...... 195
Av. Alfahuir 45 1ªplanta 46019 València - Tel. 96 628 95 65 Fax 96 610 38 19 Carrer Arquitecte Urteaga 8 baix 03730 Xàbia - Tel. 96 579 52 54 Fax 96 610 90 30 www.amanidadeprojectes.com Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
1. INTRODUCCIÓN
La UNESCO reconoce los itinerarios histórico-culturales como herramientas valiosas para dar a conocer la historia y la riqueza patrimonial de un territorio. Las posibilidades que esta herramienta ofrece dentro del contexto de desarrollo turístico en la situación actual son tan altas como interesantes.
EL flujo turístico está evolucionando hacia viajes más cortos en el tiempo y con una mayor frecuencia, lo que implica que los viajeros, además de visitar los estandarizados binomios de sol y playa, estén optando por descubrir nuevos propiciando que la oferta turística, impulsada en ocasiones por las diferentes administraciones, cree nuevos productos para dar respuesta a los actuales gustos del consumidor. De igual modo, esta actividad está evolucionando hacia una nueva segmentación del propio viajero, como sería el caso del turismo temático.
Se parte de la base de que el concepto de itinerario o ruta histórico-cultural, se encuentra en un nivel de aceptación y conocimiento más que elevado para la mayoría de la población, independientemente de la extracción social o formación cultural. Algunas de estas rutas han conseguido un prestigio social que las trasciende más allá de su territorio, convirtiéndose en motor económico de las poblaciones de la zona que recorren, además de un medio de primer orden de divulgación del patrimonio artístico y cultural español. El Camino de Santiago, la Ruta de la Plata, el Camino del Cid o las rutas Nazaríes; así como las ruta del Quijote o la de Miguel Hernández, son claros ejemplos de cómo se conjugan patrimonio, gastronomía, paisaje… en definitiva cultura y turismo.
La actividad turística en España ha desarrollado extensas zonas geográficas, sobre todo las ubicadas en las zonas costeras. No obstante, en los últimos años estamos asistiendo a un cambio en las tendencias de la demanda, con lo que la oferta debe adaptarse a esta nueva situación y posicionarse en zonas hasta ahora alejadas de los flujos turísticos. Entre estas nuevas aportaciones están la creación de rutas turísticas, que se pueden definir como la creación de un conjunto de actividades y atracciones que incentivan la cooperación entre diferentes áreas y que sirven de vehículo para estimular
Pagina 4 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
el desarrollo económico a través del turismo (Briedenhann y Wickens, 2003). Ello implica que las rutas turísticas deben de tener una serie de elementos que las respalden como destino turístico. De hecho, ya se han documentado rutas basadas en aspectos tan diferentes como vikingos (Halewood y Hannan, 2001), fantasmas (Inglis y Colmes, 2001), bandoleros (López-Guzmán et al., 2007) o lugares geográficos relacionados con
debe basarse en la necesaria construcción de la misma y en su posterior comercialización, lo cual debe permitir poner en relación al demandante y al ofertante del producto turístico. Por tanto, en la construcción de una ruta turística, en primer lugar, debe definirse un objetivo concreto que explique qué es lo que se quiere conseguir con dicha ruta turística.
En el caso de la familia Borgia y el eje Gandia- Xàtiva, el planteamiento básico de los itinerarios que se presentan es guiar a los posibles visitantes por los escenarios donde surgió una familia que logró colocar dos papas extranjeros en la misma Roma, creó un ducado próspero y potente, se disputo el poder con las grandes familias nobles de la zona y desde el siglo XV proyectó su leyenda hasta hoy en día, siendo protagonista de infinidad de ensayos y estudios; inspiradora de novelas y películas; y protagonista de una leyenda negra no siempre acorde con la realidad. En cualquier caso, un testimonio del genio y el pulso de unos personajes que en estas tierras aún conservan el testimonio de su origen y esplendor.
Nota. En lo sucesivo, y durante la exposición de este proyecto, se utilizará el nombre italianizado BORGIA y no el valenciano BORJA, pues pese a ser ésta la forma original y la más común en los territorios que propone transitar esta ruta, aquella imita la sonoridad del nombre en el idioma original y resulta más próxima a los no valenciano- parlantes.
Pagina 5 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
2. ANÁLISIS DE LOS RECURSOS Y LA OFERTA DE LOS MUNICIPIOS DEL EJE GANDIA- XÀTIVA.
El presente apartado aborda el estudio de la oferta y los recursos del destino turístico del eje Xàtiva-Gandia y los recursos susceptibles de añadirse a la ruta cultural de los Borgia.
El destino turístico del eje Xàtiva-Gandia dentro de la ruta cultural de los Borgia posee variados y excelentes atractivos que son explotados y otros, que en estos momentos no se aprovechan en todo su potencial. El principal valor de este trabajo radica en la necesidad de conocer profundamente, todas y cada una de las particularidades del destino turístico, con el objetivo de diseñar un producto integrado y genuino de acuerdo a las nuevas tendencias del mercado.
Para el análisis y descripción de los factores que contribuyen al desarrollo turístico de cada una de las poblaciones elegidas dentro del citado eje: Albaida, Canals, Llombai, Gandia y Xàtiva; se han estudiado diferentes variables que contribuyen a la puesta en valor de la ruta y pueden contribuir a su desarrollo turístico:
- Restaurantes / Restauración, - Alojamiento / Hostería - Artesanía y productos - Empresas de turismo - Certificaciones de calidad y medio ambiente - Oferta gastronómica…. - Equipamiento recreativo, cultural y de servicios turísticos (áreas recreativas; oferta comercial; oferta cultural y de ocio)
Se han empleado diferentes métodos entre ellos: el análisis documental, el análisis del entorno y sus implicaciones para el destino turístico y un análisis del destino turístico de cada una de las poblaciones mediante la identificación y evaluación de sus recursos.
Pagina 6 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Para los propósitos de este apartado se ha adoptado la clasificación de Godfrey y Clarke (2000), que establece la siguiente tipología para la identificación y evaluación de los recursos turísticos: Recursos Naturales Recursos Culturales Recursos Eventos Recursos Actividades Recursos Infraestructuras
Además se incluyen una serie de datos con información de carácter general como: Geografía Climatología Localidades limítrofes Accesos Historia Economía
La base de datos con la información de la oferta y los recursos del destino turístico de cada municipio se encuentra en formato de fichas en el Anexo 1.
A continuación se describen las variables analizadas en cada municipio.
Pagina 7 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
2.1. ALBAIDA.
Datos generales. Comunidad Autónoma: C. Valencia. Provincia: Valencia. Comarca: Valle de Albaida. Superficie: 35,41 km² Población: 6.449 hab. (2009) Partido judicial: Onteniente. Código Postal: 46860 Ubicación: · 38°50′13″N 0°30′56″W Altitud: 315 msnm Densidad: 182,12 hab./km²
Geografía. Se encuentra situado en la orilla izquierda del río Albaida entre el río Clariano y la sierra de Agullent. El territorio es ondulado, sin grandes alturas por término medio, a excepción de la parte sur donde se eleva la nombrada sierra de Agullent. La ciudad está situada sobre un altozano, posee calles amplias, de trazado moderno, y otras antiguas donde quedan casonas señoriales.
Climatología. Albaida goza de un microclima denominado “de fachada lluviosa del macizo de Alcoi”. Las temperaturas medias indican inviernos bastantes benignos y veranos muy cálidos. La temperatura media ronda los 16ºC, con máximas estivales de 35 a 40ºC y mínimas invernales de -2 a -5ºC.
La estación otoñal es la más lluviosa y en el verano se produce la típica estación seca del clima mediterráneo. Las heladas se presentan ocasionalmente de noviembre a abril y los vientos dominantes son el llebeig (suroeste), y el garbí (sureste).
Pagina 8 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Localidades limítrofes. El término municipal delimita con Ayelo de Malferit, Ollería, Bufali, El Palomar, Adzaneta de Albaida, Muro de Alcoy, Agres, Benisoda y Agullent.
Accesos. - Desde Valencia, se accede a esta localidad a través de la A-7 para enlazar con CV-40. - También se puede acceder desde Xàtiva por la CV-645 y la CV-40. - Desde Gandia, accedemos a través de la CV-60 (antigua N-340). - Desde Alicante, el camino más rápido es a través de la A-7. - Cuenta con parada de tren en la línea Valencia – Xàtiva – Alcoi. - Bus, con parada en la línea Valencia – Alcoi – Ibi. - Bus, con parada en la línea Ontinyent - Gandia
Historia. Respecto al topónimo Albaida, la etimología nos llevaría al árabe “al-Bayda ¨ la blanca.
Hay restos de época ibérica en el yacimiento de la Covalta, así como en el castillo (Castell Vell). De la época musulmana se conservan en Albaida alquerías, parte del actual trazado de la Villa y el Castillo Viejo .
Fue incorporada a la Corona de Aragón por el rey Jaime I en 1244, cuando repobló la zona con cristianos después de expulsar a los vecinos árabes unidos a una rebelión. Parece que mandó edificar en 1248 una villa nueva y un arrabal extramuros.
En 1477, Juan II concedió el primer título de conde de Albaida, pero hasta el 1604 no fue transformado en Marquesado por Felipe III. El Marquesado de Albaida comprendía la ciudad de Albaida y los términos de los actuales pueblos de Benissoda, El Palomar, Carrícola, el Aljorf y Atzeneta d'Albaida. También formaron parte del Marquesado en el siglo XVIII: Montaverner, la baronía de Otos, Bèlgida y su baronía.
Pagina 9 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
En la Guerra de la Independencia, Albaida fue uno de los principales focos de lucha armada contra los invasores franceses. No sería hasta 1906 cuando obtuvo de Alfonso XIII la condición de ciudad.
Durante el siglo XIX, la viña y la industria de la cera fueron el motor económico de la eclosión industrial y textil.
Economía. La agricultura, fundamentalmente de secano, produce frutas, hortalizas, aceitunas y algarrobas, siendo la principal producción la uva de mesa. Tiene industria de cerería, actualmente en retroceso, aunque durante muchos años fue, junto a Barcelona, el principal centro de fabricación de cirios y velones en toda España: a finales de los 70 contaba con veintitrés fábricas de cera. En el último tercio del siglo XX la actividad económica se decantó por la industria textil (que ya poseía una larga tradición en la población y la zona), especializándose en la confección de ropa del hogar. En los últimos años, con la liberalización del mercado textil y la supresión de los aranceles en 2005, esta producción ha entrado en un proceso de crisis.
Recursos Culturales. Monumentos. PATRIMONIO ALBAIDA – BORGIA. 1-Palacio de los Milá y Aragó, Marqueses de Albaida: Tipo: BIC Monumento Horario: Martes a viernes: 9 a 14h. y 16 a 19h. Sábados: 16 a 20h. Domingos y festivos: 11 a 14h. Localización: Plaza Mayor, s/n. Tel.: 962390186
El Palacio de los Milá y Aragó, es el edificio más emblemático de Albaida. La colocación de la primera piedra fue a cargo de D. Alonso de Milá y Aragón, conde de Albaida, pero el responsable de su construcción fue el Cardenal Luis-Juan de Milá y Borgia, barón de Albaida desde 1471. Este dejó su sello en la torre de Poniente, mediante un pequeño escudo de los Milá.
El palacio: sólida construcción con tres torres cuadradas que fue residencia de los marqueses titulares de la población, y que en fecha 27 de enero de 2008 sufrió un incendio que ha afectado a una parte del mismo (de hecho, continúa cerrado al público a la espera de reforma). Junto a la iglesia, es sin duda el edificio más
Pagina 10 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
monumental y emblemático de la ciudad de Albaida. A partir de las primeras murallas que los musulmanes construyen en el siglo XIII, nace el primitivo palacio, aprovechando tres de las torres de defensa: la de Poniente, la central y la torre palacial. Construido al final del siglo XV (1471-1477) tenía apariencia de residencia nobiliaria y tenía adosada el principal acceso al espacio amurallado, la puerta de la Villa (construida en 1460 con sillares calcáreos y arco de medio punto con cerramiento de teja árabe. La dovela central aún conserva los restos del escudo con armas del primer conde de Albaida). En los últimos años del siglo XVI y principios del siglo XVII, se derribó la iglesia antigua (del siglo XIII). La nueva iglesia que se pretendía edificar requería mucho terreno y fue necesario derruir parte del Palacio y alguna casa. La última obra destacable, ya del siglo XIX, es la del actual entrada principal desde la plaza Mayor.
A destacar, en las diferentes fachadas del palacio, los escudos heráldicos de distintas épocas. En el interior encontramos salas decoradas con coloristas pinturas barrocas del albaidense Bertomeu Albert (final del siglo XVII). Son especialmente relevantes las salas del Trono, de la Música, del Cristo, la Blanca y el dormitorio y la sala del marqués. En la parte ya rehabilitada del palacio, y con acceso desde dentro, se ha instalado el Museo Internacional de Marionetas de Albaida. En el palacio se encuentra también una maqueta de grandes dimensiones (escala 1:100 y de 20 m2 de superficie) con la reconstrucción de la villa de Albaida del siglo XV, mediante una elaboración muy pormenorizada y documentada.
2- Convento de Santa Ana: Monasterio construido por Juan Micó de Palomar, perteneciente a los dominicos, del cual fue prior San Luís Beltran y en el que fue enterrado Juan Luís de Milán y Borja.
Pese a ser un recurso directamente relacionado con el argumento de la familia Borgia, queda prácticamente descartado como recurso debido al estado de ruina y abandono en que se encuentra (tras sucesivos incendios en los años 80 y 90 del s. XX), y no se puede visitar.
Pagina 11 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Recursos Culturales. Otros Monumentos y lugares de interés. Iglesia Arciprestal de la Asunción de Nuestra Señora. Espectacular edificio religioso de estilo gótico valenciano, construido entre 1592 y 1621, y restaurado en 1830. Lo que más destaca de ella es el altísimo y vistoso campanario de planta cuadrada que se utilizó como torre de vigilancia hasta que se añadió el remate a mediados del siglo XIX. La iglesia actual fue edificada en sustitución de la vieja iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, construida en el siglo XIII. Presenta una nave única con capillas entre los contrafuertes. La fachada muestra como características principales su sencillez y sus dos portaladas renacentistas. La campana más antigua (la mayor) es del año 1786. Hoy por hoy y debido a problemas de fisuras en la estructura, el campanario y las campanas han sido restaurados. En el interior hay que destacar, en las capillas, las esculturas neobarrocas de Gallarza, la cama imperial de Nuestra Señora de agosto (siglo XVII) y la pila bautismal de mármol (siglo XVIII). En el altar mayor (siglo XVII) hay un conjunto de óleos de J. Segrelles. De este pintor albaidense también son las pinturas con escenas religiosas de Albaida que hay entre los arcos de las capillas y la cornisa de la nave, así como los lienzos emplazados en la capilla Real de la Comunión, edificio adyacente del siglo XIX. La sacristía conserva varios ornamentos de lujo de los siglos XV al XX, destacando la Verdadera Cruz, un relicario de platería gótica que parece obra del siglo XV y la única pieza valenciana, según los especialistas, conservada entre todas las que fueron elaboradas en oro macizo en aquella época.
Casa Museo del Pintor José Segrelles (1885-1969).- Museo Segrelles. Creado por los herederos de este pintor en la casa donde residía y tenía su estudio, y en cuyo mismo edificio instaló una biblioteca pública. Está localizada en una estrecha calle que da a la plaza del Pintor Segrelles, en el entorno del palacio y de la iglesia arciprestal. La casa fue diseñada y construida por él mismo en 1943. En las salas hay más de 150 obras originales del pintor, a destacar entre ellas, ilustraciones para novelas de Vicente Blasco Ibáñez, para los cuentos de ¨Las mil y una noches¨, para ¨El Quijote¨ y su obra póstuma ¨El Pentecostés¨. También es de extraordinaria importancia la biblioteca con unos 11.000 ejemplares y la recreación de la vida diaria del pintor.
Pagina 12 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Museo Internacional de Marionetas de Albaida (MITA). Ubicado en el Palacio de los Marqueses, exhibe una importante colección internacional de marionetas que muestra títeres de diferentes países de todo el mundo. El museo se inauguró en diciembre de 1997 y la iniciativa nació del grupo ¨Bambalina Titelles¨, de origen albaidense, como complemento de la Muestra de Títeres de la Vall de Albaida que se organiza anualmente en diciembre. Este grupo ha proporcionado la mayoría de las piezas que componen la colección. El museo tiene diversas salas de exposición, un pequeño taller didáctico para que los visitantes puedan manipular los títeres así como un centro de documentación y sala de proyecciones.
Recursos Culturales. Fiestas locales. - El fin de semana del 16 al 18 de enero se celebra San Antonio Abad con hoguera en el barrio de Sant Antoni. - En febrero Carnaval. - En mayo, la Fiesta de la Santa Cruz y la Romería a la Covalta. - En junio, la fiesta del Corpus Cristi. - El fin de semana más próximo al 25 de julio la Feria de Albaida. - Entre el 3 y el 6 de agosto se celebran las fiestas de Santo Domingo de Guzmán en el Barrio de la Aljorf. - Las fiestas patronales, dedicadas a la Virgen del Remedio, se celebran desde el 29 de septiembre hasta el 11 de octubre; el día 7 la Fiesta de la Virgen del Remedio y desde el día 8 hasta el 11 comienzan las Fiestas de moros y Cristianos con la Entrada y las Embajadas. El día 12, la fiesta en el Barrio del Pilar o los Bitxitos.
Recursos Culturales. Gastronomía. Hay que destacar el arroz al horno, arroz caldoso con conejo, arroz de puchero, el arroz con acelgas, la paella de invierno y de verano, el arroz con costra de huevo.
Por fiestas de octubre y de Navidad, destaca la repostería hecha con almendras, huevos, harina, azúcar y aceite: carquiñoles, pasteles de boniato, rotllets, cocas de almendra, polvorones y el turrón, así como del pastel de espuma (típico regalo del día de reyes durante muchos años).
Pagina 13 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
En otoño el rey de la cocina es la seta que admite cualquier tipo de presentación: en una torta al horno, fritos con ajos, con paella o arroz caldoso.
En verano los caracoles con salsa y la coca de tomate y los helados que elaboran las pastelerías: granizados de café y limón, polos de plátano o un corte de turrón o trufa.
En enero-Febrero, es muy típico ir de "cazoleta" con los amigos, y por Cuaresma comer albóndigas de bacalao preparadas para Viernes Santo además de "les mones i fogasses". También elaboran en Albaida el membrillo, fruta muy valorada.
Recursos eventos. - Noches en el Palacio, conciertos de música clásica al aire libre, en julio. - Mercado Medieval de Albaida. - Festival Internacional de Música y Danza Tradicional en Albaida. - Festa de les Danses de la Vall d’Albaida y Mostra Internacional de Titelles de la Vall d’Albaida (de ámbito comarcal).
Recursos actividades. - Semana de la naturaleza. - Día de la bicicleta. - Vuelta ciclista. - Trial, supercross y supermotard. - Cabalgata de Reyes. - Ciclos de Cine y Teatro. - Ciclos de exposiciones de Pintura, Fotografía. - Concierto de Música Festera. - Conciertos de Santa Cecilia. - Conciertos de Agrupaciones Corales. - Festival de Bandas de Música. - Festival de Bandas de Cornetas y Tambores. - Cursos Musicales de Verano.
Pagina 14 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Recursos Infraestructuras. Hostelería y servicios turísticos. Hostelería: - Alberg-Casa Forestal ¨el Clau¨. - Alberg ¨Don Bosco¨. - Hostal Tarifa. - Pensión ¨Fonda-Comercio¨. - Complexe rural ¨El Pansat¨. - Casa Rural “El Raconet”.
Restauración: - Restaurante Chino “China Town”. - Restaurant el Comodoro. - Bar-Restaurant los Arcos. - Bar-Restaurant la Pedrera. - Bar-Restaurant Passarel.la. - Salons Casablanca. - Bocateria “Panata”. - Hostal-Restaurant Tarifa.
Bares, cafeterías y pubs: - Bar ¨la Bellota¨. - Bar ¨Suiza¨. - Bar ¨el Gamell¨. - Bar ¨el Palau¨. - Bar ¨Piscina¨. - Bar ¨Elvis¨. - Bar ¨la Vall¨. - Bar ¨l'Aranya¨. - Bar ¨El Jardí¨. - Bar ¨La Tasca¨. - Bar ¨Retorn¨. - Cafetería ¨Coffe and Cups¨. - Cafeteria-Cerveceria Meravelles. - Cafeteria Zulay. - Cafeteria El Celler.
Pagina 15 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
- Cafeteria Ipanema. - Casa Roberto. - Pub ¨Sir Lawrens¨. - Bolera-Bowling Albaida. - Llar ¨Els Jubilats¨. - Círculo Cultural ¨José Segrelles¨.
Empresas turísticas: - La Sària S.C (Bocairent). - Centro Hípico El Mas de Xetà (Llutxent). - Centre Hípic Harkaway (Bocairent). - Totglobo S.L (Bocairent). - Aeroclub Balica. - Turak (Recinte Càmping Natura s/n, Rugat).
Recursos Infraestructuras. Equipamientos Municipales. Información turística Albaida. Plaça Pintor Segrelles, 19.
Otros. Asociaciones. - Agrupación Vocal Eduardo Torres. - Unión Musical de Albaida (La Araña) (Unió Musical d'Albaida (L'Aranya). - Cercle Musical Primitiva Albaidense (El Gamell). - Colla de Xirimiters La Pedrera. - Banda de metall i percusió Raval Jussà.
CONCLUSIONES. La potencialidad turística del municipio de Albaida es innegable, aún con una oferta de alojamiento limitada, el desarrollo y la capacidad competitiva de Albaida y su zona de influencia se encuentra en un estadio de explotación y respuesta medio – alto. Existe un organismo de turismo en la Mancomunidad de Municipios del Valle de Albaida con trabajos interesantes (como la página web de la Mancomunidad: disfrútala con los cinco sentidos); se ha procurado una cierta unidad de la imagen de la comarca; la capital de la comarca dispone de oficina de turismo y se encuentra en desarrollo el plan estratégico de turismo de la comarca. Además, y como hecho a destacar, la iniciativa privada ha realizado una apuesta por esta zona con una progresiva creación
Pagina 16 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
de empresas turísticas relacionadas con el turismo activo, que constituye uno de los productos con mayor atractivo y capacidad para competir. Este posicionamiento le viene otorgado en gran medida por el dinamismo que presentan las empresas de turismo activo ya citadas, muy presentes y dinámicas en la zona, y la presencia de recursos medioambientales y ecosistemas montañosos de gran valor ecológico. De igual modo, el excursionismo presenta una alta capacidad competitiva por varias razones, la proximidad y buena comunicación (autovía central y cercanía a los aeropuertos de Alicante y Valencia), con los destinos de costa, el área metropolitana de Valencia, y la presencia en el espacio de municipios que disponen de infraestructuras y servicios que favorecen la práctica excursionista. El enoturismo, el turismo rural e, incluso, el turismo industrial, presentan poca estructuración y desarrollo, pero aparecen cada vez más posibilidades de estructuración en torno a productos específicos relacionados con la buena salud de los recursos de la comarca: industrial textil, bodegas en la zona de Fontanars y los LIC’s del curso Medio del Rio Albaida, y Marxuquera y Mondúver.
El turismo cultural presenta cierto potencial de desarrollo. Se halla vinculado al patrimonio histórico – monumental y artístico, representado en el centro histórico- artístico de Albaida de gran singularidad histórica y monumental, al palacio de los Marqueses Milán y Aragón y la singularidad del Museo Internacional de les Titelles d’Albaida y a los eventos de carácter cultural que éste genera. Aún así, aún no existe una oferta significativa de eventos y actividades culturales y gastronómicas. Todo ello le confiere un elevado atractivo y una capacidad para competir media, y la propuesta de tematización de una ruta vinculada a los Borgia como producto turístico adquiere, en el caso de Albaida, todo su sentido, en tanto que, históricamente, siempre han sido Xàtiva, Gandia y Valencia los referentes en todas acciones y discursos relacionados con el argumento borgiano, pese a poseer Albaida un patrimonio de interés directamente relacionado con uno de los personajes capitales en el argumento de la familia Borgia en tierras valencianas.
Así, es aconsejable llevar a cabo acciones que potencien los eventos y actividades culturales programadas, como la articulación de itinerarios culturales, el desarrollo de una oferta gastronómica autóctona y las conexiones entre poblaciones relacionadas con un mismo argumento y con un perfil bajo de desarrollo turístico – cultural.
Pagina 17 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
2.2. CANALS.
Datos generales. Comunidad autónoma: C. Valencia. Provincia: Valencia. Comarca: La Costera. Superficie: 21,90 km. Población: 13.941 hab. (2009) Partido judicial: Xàtiva. Código Postal: 46650 Ubicación: 38°57’40’’N 0°35’6’’W Altitud: 160 msnm Densidad: 636,58 hab./km²
Geografía. Situado en el valle de Montesa, entre la Serra Grossa y La Costera. La mayor parte del municipio es llana, con un pequeño sector al sur por donde penetran las estribaciones de la Serra Grossa, donde se alza la Atalaya (556 msnm) y la Cruz (520 msnm), en el límite con Ollería, quedando entre ambos el puerto del mismo nombre. El río Cáñoles atraviesa el término en dirección O-NE; el río de los Santos, afluente del Cáñoles, y que nace en la localidad cercana de L'Alcudia de Crespins, formando dos acequias para riegos en los términos de Xàtiva y otros municipios de La Costera. La villa se encuentra en la ribera izquierda del río Cáñoles. Por su proximidad a Alcudia de Crespins forma una conurbación con dicha localidad (un solo núcleo urbano).
Climatología. El clima es templado; los vientos dominantes son el poniente (W) y el levante (E); este último trae las lluvias, generalmente de noviembre a enero. El clima en Canals es mediterráneo, aunque por su situación relativamente alejada de la costa y entre valles, en una ladera de solana (hacia el sureste), los veranos son más calurosos que en otras zonas de la Comunidad Valenciana, registrándose frecuentemente las máximas de toda la región en verano.
Pagina 18 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Localidades limítrofes. El término municipal de Canals limita con las siguientes localidades: L’Alcudia de Crespins, Aielo de Malferit, Cerdá, La Granja de la Costera, Xàtiva, Llanera de Ranes, Montesa, Ollería, Torrella y Vallés, todas ellas de la provincia de Valencia.
Accesos. Desde Valencia: por la autovía A-7 (a Albacete), salida 640 a Ontinyent y Alcoi, o en tren con la línea C2 de cercanías de RENFE (Valencia-Moixent, con parada en l’Alcudia de Crespins). Desde Albacete: por la autovía A-35 (a Valencia), salida 634 a Canals. Desde Alcoi-Ontinyent: por la carretera CV-40, salida Canals Sur. Desde Xàtiva, con autobuses La Concepción, conexión de lunes a viernes.
Historia. Su fundación se estima entre los años 1240 y 1250. En época árabe, Canals era el núcleo urbano más importante de les cercanías, ya que constituía el enclave que regulaba las aguas del río Cáñoles. Su situación privilegiada junto a este río y el de los Santos le proporcionaba tierras fértiles. Fue en aquella época cuando se construyeron los canales para aprovechar el agua. De ahí el nombre de Canals. Este factor de control del riego, tan decisivo en el mundo agrícola, ha quedado representado en uno de los cuarteles del escudo de la villa.
La conquista cristiana por parte del rey Jaime I tuvo lugar en 1244, y la Torre y la alquería de Canals fueron dadas al conde Dionisio de Hungría. La Baronía de Canals perteneció sucesivamente a los Ximés de Urrea y a Raimon de Riusec, el cual la vendió a los Jurados de la Ciudad de Xàtiva en 1352. Por otra parte, la Baronía de la Torre, propiedad de la familia Borgia, también fue comprada por Xàtiva en 1506. En 1639, Felipe IV, previa indemnización a Xàtiva de 20.000 libras, da la independencia a Canals con el título de Villa.
El Canals medieval se asentaba sobre el barrio del Secanet, donde estaba la iglesia gótica derribada a mitad del siglo XX. Sería ya en el siglo XVII cuando se edificaría la iglesia parroquial actual.
Pagina 19 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
La villa de Canals tenía tres portales ya desaparecidos: el de San Roque cerca de La Lloca, el del Salvador al final del Goleró y el de San Antonio en la plaza de la Prisión. Es posible que existiera un cuarto en la calle de los Santos de la Piedra Abdón y Senén.
Economía. Los principales cultivos son: patatas, maíz, cacahuete, cebollas, melones, tabaco y fresas. El cultivo más extendido es la naranja en diferentes variedades. Hay en el secano algarrobos y almendros.
La principal actividad económica es la industria. Funcionan 16 fábricas de géneros de punto, 6 de confección y 2 de hilados. El curtido de pieles constituye una actividad tradicional; hay tres fábricas de aceite, otra de harina, muebles, cajas de cartón, yeso y material de construcción.
Recursos Culturales. Monumentos. PATRIMONIO CANALS – BORGIA. 1- Torreón de los Borgia. Protección: Bajo la protección de la Declaración genérica del Decreto de 22 de abril de 1949, y la Ley 16/1985 sobre el Patrimonio Histórico Español.
La torre de los Borgia se encuentra en el barrio de La Torreta. Originalmente fue una alquería musulmana que Jaime I, tras la conquista, donó a Dionisio de Hungría el 24 de marzo de 1241 a cambio de otros territorios. En 1350 Pedro IV la cedió a Raimond de Riusec, tras su confiscación a Joan Ximén d´Urrea. Tras un tiempo en que quedó abandonada, se construyó un pequeño palacio gótico, sede de la Baronía de la Torre. En dicho palacio nació el que sería Papa Calixto III. Finalmente fue vendida a la ciudad de Xàtiva en 1353, no siendo emancipada como villa libre hasta 1639, bajo el reinado de Felipe IV. Formaba parte de la red de torres que ayudaban a comunicar el castillo de Xàtiva con el de Montesa.
2- Iglesia de la Torre / Oratorio de los Borgia. Frente al Torreón se alza el Oratorio de los Borgia, de factura coetánea a la torre aunque fue totalmente reconstruida en el siglo XVII. Concebido para la advocación de la Santa Cruz, ha sido lugar de culto pero no iglesia parroquial. De estilo gótico primitivo en origen (probablemente se edificó en el siglo XIII) se trata de un espacio rectangular, sin ábside, muros de
Pagina 20 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
piedra y mortero con contrafuertes. Se cierra la cubierta a cuatro aguas con techo parcialmente de madera y toda la estructura descansa sobre dos arcos diafragmáticos apuntados, típico del denominado gótico de conquista.
La pieza más destacable del Oratorio es la tabla del juicio final, atribuido al maestro de Borbotó. El tema del retablo coincide con el de los denominados de ánimas, tan frecuentes en las iglesias valencianas durante el último periodo de transición del Gótico hacia el Renacimiento. En el caso de la tabla del Oratorio Borgia, se representa la división de las almas del juicio final del modo maniqueo habitual: las almas de los justos en un plano superior de la pintura acompañando a los símbolos benevolentes: la Santa cruz, la alegoría del santo rosario y el arco iris (o arco de san Martín como compromiso divino de no enviar otro diluvio); en el plano inferior, de un lado las almas que penan en el purgatorio y del otro las que sufren el castigo eterno del infierno, separados ambos por la figura de la virgen con la imagen del donante, de rodillas y en menor tamaño, y que no es otro que don Rodrigo de Borgia-Llansol y Montcada, señor de Mastellnou, Anna y Villalonga y sobrino nieto del Papa Alejandro VI.
Recursos Culturales. Otros Monumentos y lugares de interés. Casino Gran. Sede de la Cooperativa Agrícola San Antonio Abad. Construido en 1931 con dinero proveniente del gordo de navidad, que cayó en Canals. Actualmente también funciona como bar-restaurante. Cuenta con grandes pinturas que reflejan el Canals de los años '30.
Casino Republicano. Edificio de reuniones, ocio y participación ciudadana y política en los años de la II República. Fue expropiado por el franquismo y convertido en sede de la Falange. Con la democracia se convirtió en Aula de Cultura. Actualmente está en proceso de restauración.
Iglesia Parroquial de Sant Jaume de Ayacor. Su campanario fue una torre de vigilancia de la red comunicación mediante espejos que unía el castillo de Xàtiva con el de Montesa.
Pagina 21 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Lavadores de la calle València. Durante el recorrido del río de los Santos por el núcleo urbano de Canals, se suceden los lavaderos tradicionales, algunos públicos y otros privados. En la calle València tenemos una gran muestra de ello.
Convento de Santa Clara. El monasterio de Santa Clara nace en Canals en los años veinte del siglo XX, teniendo como base una comunidad de monjas franciscanas venidas de Guadalajara. Del edificio que las alojaba solo se conserva la iglesia conventual, de estilo gótico–mudéjar muy interesante. El edificio es de dimensiones reducidas y la capilla, de estilo neogótico, se atribuye a Mateu Company que intervino en la construcción de la catedral de la Marina de Benissa, la iglesia de Beniarrés y la capilla del asilo de Benigànim.
La Lloca, árbol monumental plantado en 1914. Se trata de un enorme ejemplar de plátano común o híbrido, al pie del cual existe un banco corrido donde los mayores de la población se sentaban a charlar, dando así nombre al árbol (lloca, clueca en castellano, se entiende que el efecto que producían estos mayores era el de polluelos bajo el ala de la gallina protectora).
Iglesia Parroquial de San Antonio Abad. Construida en el siglo XVII y con decoración churrigueresca en su interior.
Recursos Culturales. Fiestas locales. - San Antonio Abad, los días 16, 17 y 18 de enero. Esta fiesta ha gozado de la declaración de Interés Turístico Autonómico (en 2007). Es importante por la espectacularidad y singularidad de la tradicional hoguera (20 metros de altura y 12 de diámetro) que se realiza con motivo de la celebración.
El día de “els parells” los festeros reparten por todas las calles del pueblo miles de juguetes montados sobre caballos.
- Feria de Septiembre- Feria de Canals. El segundo fin de semana de septiembre se celebra la feria. En estas fiestas destacan las paellas, las vaquillas, en la "zona joven" y la fiesta de disfraces.
Pagina 22 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Recursos Culturales. Gastronomía. Son platos muy conocidos el arroz al horno con pelotas de magro de cerdo, o las pastas que se reparten el día de San Antonio; pastel de boniato, cocas (tortitas) de manteca y rollitos de anís. Las habas con hierbabuena, plato típico que se sirve por los festeros a los visitantes en las fiestas de mayo de La Torre.
Recursos eventos. Nits al Túnel (noches en el túnel).
Recursos actividades. Itinerarios por la Serra Grossa y otros senderos.
Recursos Infraestructuras. Hostelería y servicios turísticos. Hostelería: - Hotel Bed & Breakfast Casa de Mariposas. - Albergue “Aula de la Natura”.
Restaurante: - Restaurante La Costera. - Mel de Romel. - Restaurante-Pizzeria Capri Ii. - Restaurante El Canto De Toni. - La Gavina. - La Lloca. - Yuan Yuan. Av. - Lorente Restaurante – Marisqueria. - Restaurante Dalin.
Bares, Cafeterías y pubs: - Lidia Vidal Perales. - Bar Brasilia. - Carmen Mateu Tudela. - Cozy Pub. - Bodeguilla Jaume I. - Bar El Cazador.
Pagina 23 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
- Cooperativa Agricola de San Antonio Abad. - Bar “Las Postas”. - Arcimafe S.L.. - Bar Esplai.
Recursos Infraestructuras. Equipamientos Municipales. - Casa de cultura. - Biblioteca. - Pabellón polideportivo. - Centro de día de mayores. - Albergue “Aula de la Natura”: Situado en la partida del Tunél, en la sierra Grossa y cerca del pico Atalaya, a 2 km. de Canals siguiendo la antigua carretera de la Olleria. Se trata de un edificio sin barreras de 2 alturas con 580m2 de superficie. Cuenta con cuatro dormitorios con capacidad para 32 personas, sala de proyección, comedor, recepción y aseos. El albergue cuenta con una zona exterior para realizar talleres al aire libre, zona recreativa con barbacoas, paelleros y parque infantil. Es el punto de partida de varias rutas de senderismo por la zona.
Otros. Asociaciones. - Unión Musical Santa Cecilia: Asociación cultural y musical de Canals. - Musical Canalense: Asociación cultural y musical de Canals. - Grup de Danses "Canyamars" de Canals. - ACDEMA, Asociación Canalina pro Defensa del Medio Ambiente, - EPA Canals. - Club d’atletisme Canals.
CONCLUSIONES Tras el estudio de los recursos turísticos asociados al municipio la conclusión es clara, el desarrollo del turismo en la zona es bajo, lo que puede resultar una ventaja o un inconveniente.
Canals dispone de suficientes recursos como para hacerlo atractivo a los visitantes. Tal y como se ha expuesto en paginas anteriores, los recursos son ricos y diversos, de mayor o menos singularidad, pero con capacidad de atracción. Se dispone de recursos
Pagina 24 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
culturales naturales y paisajísticos, que pueden resultar un conjunto interesante para ofrecer un turismo orientado a la ruta cultural que nos ocupa. A esto, hay que sumar las posibilidades que ofrece el entorno natural de la Serra Grossa y la proximidad con Xàtiva, y que permite atraer a un turismo interesado en las excursiones naturales y el senderismo.
En el plano monumental, se dispone de 2 edificios de gran importancia como ejes dentro del argumento de la ruta cultural de los Borgia. En uno de estos edificios, en la Torre de Los Borgia, se localiza uno de los orígenes de la saga (nada menos que el nacimiento de Alfonso de Borgia, en una época en la que el apellido no poseía aún título nobiliario).
Además, hay que contar como fortaleza la gran proximidad del municipio a la capital de la comarca. Esto hace que se disponga de gran cantidad de infraestructuras a una distancia relativamente pequeña, lo que ayuda a paliar la falta de alojamiento que sufre el municipio.
En el lado opuesto se observa una pasividad local ante la actividad turística (el municipio cuenta con concejalía de turismo pero carece de oficina de información y de personal asociado), ya que lo único que se fomenta es el folclore y las fiestas locales, famosas en la región e incluso a nivel nacional, hay que recordar que La Hoguera de San Antonio Abad es una de las más conocida por su espectacularidad y está reconocida de Interés Turístico Autonómico (2007).
Al encontrarse el municipio en un nivel de desarrollo turístico bajo, se dispone de un gran abanico de posibilidades y oportunidades. Se pueden crear nuevas infraestructuras turísticas, como hoteles o casas rurales, orientadas a explotar los recursos de la zona y a crear un nuevo producto turístico dentro de la ruta de los Borgia, como cuna de origen de un Papa valenciano en el siglo XV. Además, la creación de este tipo de empresas y asociaciones relacionadas con el sector aumentaría el interés del consistorio por el turismo ayudando a la promoción institucional del municipio.
Justamente es esta falta de promoción y de alojamientos y de oferta hostelera en el municipio, lo que se ha identificado como mayor amenaza, ya que aun disponiendo de
Pagina 25 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
los recursos no hay nada que hacer sin la correcta promoción empresarial e interés administrativo.
En conclusión, la localidad dispone de los medios necesarios y de recursos turísticos como para convertirse en parte del referente turístico de la zona a nivel de turismo cultural, rural, de naturaleza y contemplativo, ya que su historia es rica y amplia y está relacionada y estrechamente conectada con otros municipios de la comarca y sus parajes naturales resultan de calidad y belleza. Esto unido a la fama de sus fiestas y a una inversión en infraestructuras y promoción por parte de la administración local e inversores privados podría hacer que el turismo en el municipio fuera perfectamente factible y mucho más desarrollado que actualmente.
2.3. LLOMBAI.
Datos generales. Comunidad autónoma: C. Valencia. Provincia: Valencia. Comarca: Ribera alta. Superficie: 55'6 km2. Población: 2.739 hab. Partido judicial: Picassent. Código Postal: 46195. Ubicación: 39° 16’ 53” N 0° 34’ 19” W. Altitud: 100 msnm. Densidad: 49,26 hab./km².
Geografía. Situado en el valle del río Magro, entre los últimos bordes del macizo cretáceo del Caroche. Por la parte occidental penetran algunas estribaciones de la sierra del Caballón, dando lugar a las mayores alturas del término (760 msnm, aproximadamente).
El valle del Magro, relleno de sedimentos cuaternarios, es la parte más fértil y en él se cultiva el naranjo y las hortalizas. Al oeste del río aparece una franja de terrenos
Pagina 26 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
miocénicos y luego las calizas cretáceas de la sierra Falaguera. Al norte de la población se encuentra la "Cueva de las Maravillas", abundante en estalactitas y estalagmitas.
La antigua capital del marquesado que lleva su nombre forma una concurbación con Catadau, alargando la topografía urbana de ambos. El término tiene una extensión de 55,1 km e incluye la partida de Aledua, antigua población despoblada en la actualidad.
Hacia el oeste la presencia de terreno montañoso es más dominante, hasta llegar al Buscarro (653m), sobre un dominio de calcáreas del cretácico con manchas de de materiales cuaternarios en las zonas bajas y llanas.
Entre los parajes naturales destaca los alrededores de la Ermita de San Antonio, el azud del Magro y la fuente de Les Fontanelles, zona de ocio y recreativa.
Climatología. Las precipitaciones son variables y en general escasas, entre los 400 y los 600 litros por metro cuadrado. Se presentan principalmente en otoño y primavera, variando según factores locales, y a veces pueden ser torrenciales. El verano es seco. En cuanto a las temperaturas son suaves durante todo el año, con poca amplitud térmica anual (unos 15 ºC), presentando veranos un tanto calurosos e inviernos suaves en los que resultan raras las temperaturas de 0º y las nevadas.
Localidades limítrofes. El término municipal de Llombai limita con las localidades de Alfarp, Catadau, Dos Aguas, Monserrat, Montroy, Picasent y Real, todas ellas de la provincia de Valencia.
Accesos. Desde Valencia, se accede a esta localidad a través de la A-7 tomando luego la CV-520.
Pagina 27 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Historia. Sus primeros habitantes se remontan a finales del Paleolítico Superior y principios del Neolítico, con abundantes muestras materiales de éste último en el término municipal y en los cercanos. Existen yacimientos con restos pertenecientes a la Cultura del Bronce Valenciano en La Talaia y la Cova de les Meravelles.
Con la conquista romana a finales del siglo III a.C y la posterior romanización el pueblo se pasó a llamar Lumbardium o Lumbariu, que sugiere la localización del pueblo en una loma. La mayoría de los asentamientos desaparecieron en la época del Bajo Imperio durante la crisis del siglo III y quedaron como lugares de defensa.
Conquistada por Jaime I en 1238, en el Llibre del Repartiment el pueblo de Llombai fue dado al Caballero Gaulabia. Su señorío fue concedido a Gonzalo García, señor de Moixent, en 1336 por el rey Pedro el Ceremonioso. Hacia el final del mismo siglo XIV pasó a la familia Centelles.
A finales del siglo XV la familia Borgia, compró la Baronía a la heredera de Guillem Ramón Centelles. En 1484 había sido adquirida por el cardenal Rodrigo de Borgia para su hijo Pedro Luis. Años después, hacia el 1530 el emperador Carlos V la elevaba a marquesado y la regalaba a su buen amigo Francisco de Borgia con ocasión del matrimonio de éste con Leonor de Castro. Desde entonces, el título de marqués de Llombai lo ostentó siempre el heredero del ducado de los Borgia. Con él empezó un cambio drástico en el pequeño pueblo habitado mayoritariamente por moriscos al convertirse en un importante centro cultural y espiritual de la zona, gracias a la construcción del convento de los Dominicos y a la iglesia de la Santa Cruz (un remarcable y desconocido ejemplo del último gótico rural que queda en España).
El pueblo sufrió mucho durante la expulsión de los moriscos quedando muy pocas familias cristianas en el lugar, propiciando así la desaparición del poblado de Aledua y el gran descenso de población en Llombai, que debió ser en parte repoblado por familias proveniente de otros pueblos del Reino de Valencia, entre ellos Torrent, o de zonas tan lejanas como el Ampurdán Catalán.
Pagina 28 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
El marquesado de Llombai pasó en 1716 a Lluís de Borgia y Fernández de Córdoba-Figueroa, que fue príncipe de Esquilache, y de éste a su hermana María Anna, que muere en 1748, pasando tanto el marquesado de Llombai como la herencia y representación de la casa de los Borgia a los Pimentel, condes-duques de Benavente, ya que la otra hermana Ignacia había casado con Antonio Pimentel Vigil de Quiñones. El hermano segundo, Francisco, también fue marqués de Llombai pero murió sin herederos, extinguiéndose la línea borgiana de los duques de Gandia y príncipes de Esquilache.
Economía. Hoy en día el pueblo se mantiene en un estado económico aceptable debido a las actividades relacionadas con la industria de confección en piel y a las actividades agrícolas y ganaderas.
Recursos Culturales. Monumentos. PATRIMONIO LLOMBAI– BORGIA. 1- Iglesia de la Santa Cruz. Estado: Declaración singular. Clase: Monumento. Real Decreto 3252/82 monumento histórico-artístico de interés nacional, documento firmado por el rey don Juan Carlos el 12 de noviembre de 1982.
La Iglesia Parroquial de la Santa Cruz forma parte de los restos del antiguo Convento de Dominicos y conserva el espacio claustral y la iglesia, de una sola nave con capillas adosadas a los muros, de acuerdo con las pautas góticas en la construcción de los templos de conquista. Mantiene la bóveda de crucería que en el siglo XVIII se embelleció con una decoración barroca.
Francisco de Borgia, en una de sus primeras decisiones como nuevo duque de Gandia y marqués de llombai, funda un monasterio de dominicos (hacia el 1544) en Llombai cuya iglesia conventual dedicada a la Santa Cruz sería elevada a parroquia por Paulo III (Alessandro Farnese) mediante bula del 3 de diciembre de 1544.
El marqués Borgia trajo de Gandia un buen arquitecto y la obra se terminó en 1548. «Venturoso convento», lo llaman algunos historiadores, sobre todo el cardenal Cienfuegos, quien escribió una completa biografía de san Francisco de Borgia;
Pagina 29 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
también Cabanilles y Sanchis Sivera. Por este convento pasaron San Luís Bertrán, que fue el primer maestro de novicios, el beato Juan Micó; el ilustre teólogo de Xàtiva, Tomás de Maluenda, y el padre Antonino Delhom. Llegó a tener facultad de Filosofía y de Teología de los dominicos con eminentes maestros, hasta el momento de la desamortización de Mendizábal, que arrasó con el convento y todas sus posesiones.
La capilla de la Comunión o de San francisco de Borgia se erigió en 1671, con motivo de la canonización por el papa Clemente XI de Francisco de Borgia. Es de una sola nave, pero con crucero cubierta con cúpula neoclásica sobre pechinas en las que se representan los cuatro evangelistas. Al exterior la cúpula presenta teja azul vidriada combinando el blanco y el azul. En 1955 se desplomó el ala norte del claustro.
En el lado sudeste del claustro se encuentra la torre campanario de la iglesia. Es de planta cuadrada con dos cuerpos, uno macizo sin vanos y otro el de campanas, rematados por un cupulín de cerámica vidriada.
Se conservan sendos regalos de Francisco de Borgia: una representación gótica de la Virgen del Rosario que fue proclamada patrona canónica de Llombai.y un lignum crucis que aún se venera y se pasea en procesión en las fiestas parroquiales del 3 de mayo; una gran tabla con los santos Juanes, atribuida a la escuela de Juan de Juanes, y un lienzo también de grandes dimensiones con santo Domingo y santa Catalina de Siena.
El claustro del antiguo convento, reclama una restauración urgente y no está abierta al público.
Recursos Culturales. Otros Monumentos y lugares de interés. Ermita de San Antonio Abad. Siglo XVII de reminiscencias góticas, que no fue dañado en la Guerra Civil, conservándose intacto. Presbiterio barroco clasicista, con algunos retablos neoclásicos e imágenes barrocas, la de S. Antonio anónima, policromada. La mayoría de altares, que son de yeso, e imaginería de mediados del s. XIX, como el Santo Bernadí, de 1869. Calvario típico valenciano, de los siglos XIII y XIV de azulejos.
Pagina 30 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Castillo de Aledua. Bello ejemplo de construcción musulmana de defensa taifal, visible desde todo el Marquesado. Solo se conserva la torre principal y parte del muro defensivo de ésta. Es muy similar a los demás castillos de la zona, en especial, de los de Benifayó (Torre Muza y Torre de la Plaza), Espioca y otros.
Cueva de las Maravillas, Con estalactitas y estalagmitas, es el escenario de una leyenda asociada al morisco Texixí (Turigi), caudillo de moriscos sublevados en la Muela de Cortes, quien, escondido de los Tercios en esta Cueva de Catadau (según la leyenda), fue encontrado por el conde de Carlet, Jorge de Castellví y ajusticiado luego de torturarle con saña.
Recursos Culturales. Fiestas locales. - San Antonio Abad, el 16 y 17 de Enero. - El Día de "La Sangre" que se celebra el segundo miércoles de Julio. - El primer Domingo de octubre la festividad de Nuestra Señora del Rosario, Patrona de Llombai. - Durante la segunda quincena de agosto celebra fiestas en honor a San Francisco de Borgia.
Recursos Culturales. Gastronomía. Paella con garbanzos, arroz al horno, puchero, y caldo (suc) de anguilas. De entre los Productos típicos de Llombai hay que destacar en primer lugar la "pasa". Los usos gastronómicos de la pasa son variados, destacando un plato de Semana Santa, el arroz con pasas y garbanzos, también se utiliza para enriquecer tortas y bizcochos. Así mismo, es propio de Llombai el pastel De Gloria, que está reservado para la Pascua Florida y días de Navidad.
Recursos eventos. RECREACIÓN Y MERCADO DE LOS BORGIA. Llombai, 23 y 24 de Enero. 500 Aniversario del Nacimiento de San Francisco de Borgia. Llombai (marquesado de los Borgia) recrea la vida y grandeza de esta familia con multitud de actividades relacionadas con su historia, entre las que se encuentran campamentos militares (en una superficie de más de 1.500 metros cuadrados) y desfiles que llevarán a cabo grupos tanto nacionales como del resto de Europa.
Pagina 31 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Recursos Infraestructuras. Hostelería y servicios turísticos. - Bar estrella. - Bar-Restaurante Juan. - Bar-Restaurante “El Morter”. - Bar-Restaurante “Ca Ladio”. - Bocatería Kepan’s. - Studio Café.
Recursos Infraestructuras. Equipamientos Municipales. - Biblioteca municipal. - Casa de Cultura municipal. - Polideportivo municipal y campo de fútbol. - Hogar del jubilado. - 2 Parques infantiles.
Otros. Asociaciones. A.M.P.A. Llombai. Escola i Club de Fútbol del Marquesat. Escola i Club de Pilota Valenciana. Asociación Lucha Contra el Cancer. Sociedad de Cazadores. Asociación de Jubilados y Pensionistas. Asociación de Amas de Casa de Llombai.
CONCLUSIONES. Llombai cuenta con el recurso fundamental del posicionamiento geográfico (proximidad al área metropolitana de Valencia y a la zona costera), y buenas infraestructuras de comunicación básicas con la capital.
La cercanía a parajes naturales de interés, y la escasa estructuración de productos como el turismo cultural o el turismo rural, favorecen la consolidación del excursionismo en este espacio de transición. Si bien está claro que este producto- mercado no genera pernoctaciones, también es cierto que el estado de las infraestructuras es deficitario en el municipio, y el visitante que desee pernoctar en
Pagina 32 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Llombai ha de buscar alojamiento en otra localidad de la zona. Con todo, Llombai cuenta con un centro histórico interesante y con un recurso directamente relacionado con el argumento Borgia: la Iglesia de la Santa Cruz.
Desde 2009, el consistorio ha realizado un esfuerzo para desarrollar un evento de grandes dimensiones que pueda estructurar una oferta relacionada con el turismo cultural: en enero se celebra en la villa, el Mercado y Recreación de los Borgia; evento con un atractivo alto que busca conectar con otros eventos programados en la comarca de repercusión internacional como por ejemplo la Tomatina de Buñol, el Circuito de Velocidad de la Comunitat Valenciana “Ricardo Tormo”, o los eventos relacionados con la música en Llíria y Buñol, y nacional, como la Semana Santa o las Fallas de Alzira. A todos ellos se unen la singularidad tanto de los productos agroalimentarios y gastronómicos, de Llombai y la zona, como del patrimonio histórico- artístico y el ambiental.
Así, aún partiendo de una posición de desarrollo turístico bajo, las posibilidades y potencialidades de la población, como referente en la zona, son numerosas y se encuentran por explotar a través de la activación de los recursos histórico-artísticos, la mejora de la oferta complementaria, potenciando los productos autóctonos en los restaurantes, fortaleciendo la promoción y comercialización intermunicipal conjunta y reforzando la oferta de museos, que en el caso de Llombai, con los fondos y contenidos del antiguo monasterio de los dominicos de la Santa Cruz, podría convertirse en un refuerzo a la oferta cultural de primer orden.
Pagina 33 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
2.4. GANDIA.
Datos generales. Comunidad autónoma: C. Valencia. Provincia: Valencia. Comarca: La Safor. Superficie: 60,8 KM. Población: 80.020 hab. Partido judicial: Gandia. Código Postal: 46700, 46701, 46702, 46730. Ubicación: ·38° 58′ 00″ N 0° 10′ 56″ W. Altitud: 22 msnm. Densidad: 1.316,12 hab./km²
Geografía. El término municipal de Gandia, se encuentra situado geográficamente en el centro de la comarca de la Safor, y se pueden ver a grandes rasgos, tres sectores claramente diferenciados: en el noreste, presenta formaciones pantanosas en forma de marjal (marjal de Xeresa-Gandia), originalmente mucho más extensas y que han sido expuestas históricamente a un proceso de desecación; la parte central, corresponde a la llanura aluvial del río Serpis - que drena la huerta del término junto con el río de San Nicolás- y la meseta de la Marxuquera. El sector noroccidental es accidentado por la alineación montañosa que continúa la Serra Grossa y el macizo del Mondúver, con tierras calizas y relieves kársticos, en gran parte improductivas, y que son consideradas superficie forestal.
Climatología. El clima que ofrece Gandia es mediterráneo lluvioso, con mucha humedad tanto en invierno como en verano. Las lluvias, aunque son bastante abundantes se concentran en otoño y pueden llegar a ser espectaculares. De hecho Gandia tiene un récord de precipitación máxima en 24 horas de 720 mm. el 3 de noviembre de 1987. En esa "gota fría" Gandia recogió en dos días 844 mm., Récord sólo superado por la vecina población de Jávea. Por lo tanto está sujeta a fuertes inundaciones, sobre todo a orillas del Serpis.
Pagina 34 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Localidades limítrofes. De la Safor, Daimús, Guardamar de la Safor, Miramar, Bellreguard, Real de Gandia, Palma de Gandia, Xeresa y Barx. De la comarca de la Vall de Albaida, Pinet y Llutxent.
Accesos. Gandia cuenta con una estación de autobuses junto a la estación de RENFE, desde la que salen líneas que conectan la ciudad con todos los pueblos de la comarca. También sirve como base para autobuses hacia toda la geografía española. La línea con más conexiones es la de Gandia – Madrid, pero también existen conexiones hacia Teruel y Zaragoza, Bilbao, Galicia, Barcelona y diferentes ciudades de Andalucía.
Por carretera, desde Alicante o Valencia, N-332 o autopista AP7. Desde Almansa (Albacete), por la A7, CV-60 y CV-40. Desde Madrid, autovía A3 y, dirección Alicante hasta Gandia, por la N-332 o la AP7.
Por tren, con parada término en la línea C1, cercanías de Valencia. Durante el verano, hay conexiones de trenes de largo recorrido con Madrid.
Avión, aeropuerto de Manises (Valencia), a 75 Km., y aeropuerto de l’Altet (Alicante), a 130 Km.
Historia. Sus orígenes se remontan al Paleolítico tal y como han demostrado los restos encontrados en las cuevas del Parpalló, cueva que será habitada durante varios miles de años, hasta casi el final del Magdaleniense. También fueron habitadas durante el Paleolítico superior las cuevas del Barranco del Llop y la de Meravelles.
En la ciudad de Gandia se han encontrado monedas y lápidas que podrían indicar un asentamiento ya en época imperial que quizá fuera el antecedente remoto de la actual población, y vasos y otros restos romanos en las cuevas Penjada, Meravelles y de los Cerdos. Esta última ha dado abundantes fragmentos de "terra sigillata".
Pagina 35 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
El origen de la Gandia actual se remonta a la época musulmana y la primera mención documentada cristiana, de 1249, figura en el "Llibre del Repartiment" de Jaime I de Aragón quien hizo donación de la villa a su hijo, el Infante Pedro. Nace así la Gandia cristiana y lo hace como villa real; esto es, como núcleo de nueva creación tras la conquista del castillo de Bairén por el rey Jaime. Alfonso El Viejo heredó, en 1359 (Martín el Humano la donó después, con título de ducado, a Alfonso de Aragón, hijo del infante Pedro) el señorío de Gandia y lo eleva a categoría de Ducado. Gandia se transforma así en una corte medieval en la que surgen importantes figuras literarias como: Ausias Marc, Joanot Martorell, y Rois de Corella.
El 3 de diciembre de 1485 se firmaba en Alcalá de Henares el contrato por el que Fernando el Católico le vendía Gandia a Rodrigo de Borgia y dos semanas después el monarca aragonés concedía el título de Duque de Gandia a Pedro Luis de Borgia, hijo primogénito del cardenal. La ciudad medieval, de carácter feudal, que tras la muerte del último Duque de sangre real había vuelto a la Corona, se convirtió en señorial a partir de 1494, en el que el Duque de Borgia establece allí una pequeña pero fastuosa corte que hará de la ciudad Ducal uno de los estados más florecientes de la península y a la familia Borgia de los grupos políticos más poderosos entre la nobleza española.
A Juan, primogénito de Pedro Luis de Borgia, le sucedió su hijo mayor Francisco, San Francisco de Borgia, que había nacido en 1510, y que renunció a sus títulos y bienes a favor de su hijo Carlos en 1551 para ordenarse y entrar en la Compañía de Jesús.
Francisco, que sería canonizado en 1671, emprendió obras de amurallamiento e incorporó el nuevo recinto a la Vila-nova, protegiéndola así del peligro de los piratas, turcos y corsarios al servicio del rey de Francia. También dentro del nuevo recinto, mandó construir un colegio para el que logró, en 1548, una bula pontificia que lo elevó a la categoría de Universidad. Dicha universidad, situada en el lugar que hoy ocupan las Escuelas Pías, fue famosa en los dos siglos que tuvo de vida, hasta su supresión por Carlos III en 1772, tras la expulsión de los jesuitas que la regentaban en 1767, y por ella pasaron nombres como Baltasar Gracián, Juan Andrés y Antonio José de Cavanilles.
Pagina 36 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Gandia mantuvo su rango durante todo el siglo XVI pero, a partir de 1609, con la expulsión de los moriscos y la ruina de los ingenios azucareros que ellos manejaban, sufrió consecuencias económicas y demográficas catastróficas que tardó más de 150 años en recuperar.
Durante la época de estancamiento, que se alargó hasta la segunda mitad del siglo XVIII, los Duques fueron abandonando su residencia para instalarse en Madrid. Durante la Guerra de Sucesión, el Duque de Gandia tomó el partido de Felipe de Anjou, cuando todo el resto del Reino lo hacía por el Archiduque Carlos. De aquí que el general Juan Bautista Basset, del partido austracista, tomara la ciudad de Gandia y se llevara la artillería de la entonces plaza fortificada.
Con el triunfo de los Borbones se restableció todo menos la vida política, pues los Duques apenas hacían alguna breve visita a su palacio. En 1740 moría en Madrid el último Borgia y Centelles, y el ducado pasó a su sobrino el conde-Duque de Benavente; ocho años después heredaría la hija de éste, casada con el Duque de Osuna. Con Carlos III se renueva la vida económica, y Gandia inicia una época próspera de industrialización.
En el siglo XIX la seda atravesó dos grandes crisis debidas una a la epidemia que acabó con casi todo el gusano de seda a mediados del siglo, y otra a la competencia extranjera. El ferrocarril, símbolo de la expansión decimonónica llegó con las líneas de vía estrecha del Tren Alcoy-Gandia y Puerto y con el enlace entre Denia y Carcagente. En la división provincial de 1822 fue adscrita a la Provincia de Xàtiva y en la división de 1833 a la de Alicante, pasando definitivamente a Valencia en 1836.
Economía. Hasta finales del siglo XIX, la seda, junto con la uva moscatel (utilizada para la elaboración de la pasa), fueron los dos productos que más trabajaron los agricultores gandienses. Pero la construcción del ferrocarril y del puerto carbonero en 1893 animó a extender el cultivo del naranjo, que en la actualidad es el predominante. También tiene importancia como centro pesquero.
Pagina 37 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Desde los años 60 es un importante destino turístico de playa, principalmente estacional y procedente del interior de España.
Actualmente la principal base de la economía local es el comercio y servicios, siendo cabeza comercial de la cual orbitan las poblaciones de la comarca, con una población de unos 200.000 habitantes.
Recursos Culturales. Monumentos. PATRIMONIO GANDIA – BORGIA. 1- Iglesia de Santa María de la Asunción: MONUMENTO. BIEN DE INTERÉS CULTURAL. Es Colegiata desde 1499 por bula de Rodrigo de Borgia a petición de su nuera, la Duquesa regente de Gandia, María Enríquez. Aún hoy, y desde el 1547, la colegiata mantiene el privilegio otorgado por Paulo III que autoriza al párroco del templo a vestir la mitra y el báculo en las celebraciones de importancia. El templo fue construido probablemente a fines del siglo XIV o principios del XV. Es de estilo gótico, mezclado con otros de diversas épocas. Posee dos puertas góticas: la de Santa María y la de los Apóstoles, esta última obra de Damián Forment y sujeta a una polémica restauración que repuso las esculturas originales, hoy desaparecidas.
El templo, fruto de la arquitectura de las órdenes mendicantes que acompañaban a los conquistadores cristianos en el nuevo reino de Valencia, se caracteriza por la sobriedad decorativa y la funcionalidad. Una sola nave, con capillas adosadas a los muros para simultanear varios actos, y que recuerda, en su rigor decorativo, la austeridad cisterciense del próximo monasterio de santa María de la Valldigna.
La segunda fase de construcción del edificio, que duraría unos 20 años y que comenzaría con la inauguración del siglo XVI, la emprendió María Enriquez y con ella se culminó la obra del templo. Ésta contrató a los más prestigiosos maestros del momento para esta obra y su decoración (Pere Compte, Damián Forment o Paolo San Leocadio).
2- Convento de Santa Clara: Atravesando la plaza de la Constitución, detrás del Ayuntamiento, se llega a la plaza de María Enríquez y al convento de Santa Clara. La única parte visitable es la iglesia, pues en el resto del convento la orden de las Hermanas Clarisas mantiene
Pagina 38 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
rigurosa clausura.
Un magnífico arco de medio punto con dovelas da paso a un edificio de estructura gótica que en el 1967 sufrió una profunda restauración y ampliación.
En el retablo del altar mayor se conservan dos pinturas, Nacimiento y Ascensión, del pintor italiano Paolo San Leocadio. A este artista, originario de Reggio Emilia, se le considera uno de los primeros pintores que trajo a España los conceptos del Renacimiento. Hasta aquí llegó, después de formarse en Ferrara, de la mano de Rodrigo de Borgia, entonces cardenal, y fue en Valencia donde realizó su obra más importante y donde se constata su presencia desde 1472 hasta su fallecimiento. Se le atribuye, además de las obras presentes en la iglesia del convento de Santa Clara, la decoración de la cúpula de la catedral de Valencia, descubierta en 2004 y escondida durante años tras una falsa bóveda barroca. El encargo de la obra por Rodrigo Borgia al pintor italiano fue debido al incendio que se produjo en la catedral el 21 de mayo de 1469 y que destruyó por completo las pinturas de inicios del siglo XV y el retablo de plata.
3- Escuelas Pías-Universidad: MONUMENTO. BIEN DE INTERÉS CULTURAL. Sala Municipal de Exposiciones Coll Alas Horario: de lunes a viernes, de 18 a 21 h. Sábados, de 11 .30 ha 13.30 h. Domingos y festivos, cerrado.
En otra céntrica plaza, las Escuelas Pías, se encuentra la antigua Universidad de Gandia (1549-1772), la primera gestionada por la recién fundada Compañía de Jesús, fundada por el IV Duque y III General de la Compañía de Jesús, Francisco de Borgia, que sería la primera universidad de la Compañía. Es ésta la obra más singular y llamativa de las emprendidas por Francisco durante los siete años que estuvo al frente del ducado de Gandia (1543-1550).
4- Palacio Ducal de Gandia: MONUMENTO. BIEN DE INTERÉS CULTURAL Y ARTÍSTICO. VISITAS: De lunes a sábado de 10,00 a 14,00 y de 15,00 a 19,00. Domingos y festivos de 10,00 a 14,00.
Pagina 39 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Domingos y festivos tarde cerrado C/Duc Alfons el Vell,1 46701 Gandia [email protected] Telf. y fax 962871465. El edificio del Palacio Ducal ha sufrido todo tipo de obras y reformas de ampliación desde su construcción hace siete siglos. Hoy en día resulta muy difícil al visitante imaginar el aspecto original del edificio y el papel que jugó en su época de esplendor. El aspecto de la primitiva construcción, llevada a cabo por el duque real Alfonso el Viejo, vendría a ser el de una fortaleza, un castillo urbano, con una fachada almenada y protegida por dos torres defensivas en las dos esquinas que miran a la calle Duc Alfons el Velll y que resultaron destruidas por los terremotos de finales del siglo XVI. Ya en el mismo siglo, y pese a los recursos de la armería ducal y a contar con los refuerzos del duque de Gandia y las del conde de Oliva, la ciudad se rindió a las tropas de agermanados de Vicente Peris que saquearon e incendiaron el palacio. En las reformas posteriores, el castillo va convirtiéndose cada vez más en un palacio fortificado, de corte italianizante, con salas más cómodas y lujosas, ventanas más altas y luminosas y nuevos balcones a la calle.
A mediados del XVIII, los conde-duques de Benavente primero y posteriormente los duques de Osuna, sustituyen a la familia Borgia al frente del ducado. En sólo un siglo, aquellos nuevos señores, abandonan prácticamente en la ruina el edificio después de rapiñarlo con saña. Los actuales propietarios, Jesuitas de la Compañía, adquieren el palacio en 1890 en pública subasta y son los responsables de su reconstrucción y reforma actual, adaptando el edifico a sus necesidades pastorales. De este modo, el enorme edificio alberga una iglesia abierta al público, un colegio de primaria, residencia para la comunidad de religiosos, sala de exposiciones y, por supuesto, las salas del palacio abiertas al público que se muestran en horarios restringidos mediante visitas guiadas.
Recursos Culturales. Otros Monumentos y lugares de interés. Monasterio de San jerónimo de Cotalba: MONUMENTO. BIEN DE INTERÉS CULTURAL. Visitas Invierno: 11:30 h (del 16 de octubre al 15 de mayo). Verano: 11:30 h y 17:00 h. (del 16 de mayo al 15 de octubre).
Pagina 40 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Grupos (concertar visita): 628 578 600 Jueves (visita gratuita) concertar visita en el Ayuntamiento de Alfauir: Telf: 96 283 54 38 (de 8:00 a 15:00 h.)
El monasterio se levanta sobre el Tossalet de Cotalba en el término de Alfauir. Se trata de una de las construcciones monásticas más notables de la Comunidad Valenciana, hecho que se ve acentuado por la diversidad estilística de su conjunto que, arrancando de una primitiva estructura gótica medieval se desarrolla fundamentalmente desde el siglo XVI al XVIII.
Cuando los jerónimos de Denia, solicitaron la ayuda a algunos nobles para huir de los continuados ataques a su cenobio, fue Don Alonso de Aragón, el primer Duque de Gandia, el que acudió en su ayuda, otorgándoles unos terrenos en un altozano de Cotalba y algunas pródigas donaciones para que pudiesen levantar un nuevo monasterio. Fue así como la comunidad jerónima de Denia se traslada en el año 1388 y comienza la construcción del conjunto residencia-monasterio.
El conjunto se levantó sobre los restos de un caserío musulmán y un castillo medieval. El monasterio se realizó durante el XIV, XV, y XVI. Es por ello que en su construcción se mezclan varios estilos, desde el gótico, al renacentista, pasando por el mudéjar. El monasterio ejerció el señorío en Alfahuir hasta el siglo XVII. En si, el conjunto arquitectónico está integrado por las dependencias monásticas, las celdas, el refectorio, la sala capitular, dos claustros, destacando uno mudéjar azulejado, la capilla – neogótica, que guarda una curiosa joya del arte sepulcral: un hermoso arcón funerario -, y la residencia nobiliar, con su sala de armas.
El Jardín llamado romántico, fue instalado por la familia Trenor siguiendo el estilo de los de Nicolás Forestier a principios del siglo XX. En el destaca el cerramiento del acueducto de 5 kilómetros que empieza en la fuente de Batlamala el cual abastecía de agua al monasterio. Su grado de conservación es uno de los mejores de la Comunidad Valenciana, pero lamentablemente está en manos privadas y su visita no está permitida si no es previo contacto con el ayuntamiento.
Alqueria del Duc. Alquería del Duc y Lagunas Circundantes, declarado BIC. La casa de Cultura Marquesa González de Quirós.
Pagina 41 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Convento de Sant Roc. Biblioteca y Archivos. Teatre Serrano. Hospital de Sant Marc. Sede del MAGA. Ayuntamiento: Ocupa un edificio con fachada de estilo neoclásico en la que se puede leer una inscripción con el nombre del Rey Carlos III. Castillo Bairén, declarado BIC. Las esclavas.
Recursos Culturales. Fiestas locales. - San Antonio Abad: El 17 de enero se venera a San Antonio Abad (Sant Antoni del Porquet), con hogueras incluidas. - Fallas: Desde el 16 de marzo se celebran las típicas Fallas, quemadas la noche del 19, día de San José. La ciudad de Gandia cuenta con 23 fallas (21 en la ciudad y 2 en el Grao de Gandia). - Semana Santa: Fiesta de Interés Turístico Nacional. La ciudad cuenta con 18 hermandades de Semana Santa. A destacar el Encuentro del Jueves Santo entre la Dolorosa y el Nazareno, la procesión del Santo Entierro, el Viernes Santo y el Encuentro Glorioso del Domingo de Resurrección entre la Virgen de la Soledad y el Nazareno. También se interpreta la Visitatio Sepulcro, obra musical atribuida a San Francisco de Borgia. - San Juan Bautista: La noche entre el 23 y el 24 de junio se queman las hogueras de San Juan, tradicionales de toda la costa mediterránea, celebrando el principio del verano. - Virgen del Carmen. El 16 de julio, fiestas marineras en honor a la Virgen del Carmen, en el Grau de Gandia (zona del puerto). - Feria y Fiestas: Alrededor del 3 de octubre, en honor del patrón municipal, San Francisco de Borgia. El personaje principal de la Feria y Fiestas es el Tío de la porra.
Recursos Culturales. Gastronomía. Se dice que Gandia es la cuna de la popular fideuá. Los arroces marineros, la cazuela marinera (suquet de peix) y la paella son sus platos más destacados. Destacan también los figatells, especie de albóndiga con hígado y riñón de cerdo, tomados normalmente como entrantes.
Pagina 42 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
A destacar la repostería y otro plato muy típico, como son las tortas de maíz (coques de dacsa); éstas suelen acompañarse de diferentes rellenos, como el de tomate y huevo, el de capellán o anchoa, o el de espinacas.
Recursos Naturales. - Paraje Natural Parpalló- Borrell. - La Marjal de Gandia- Xeresa. - Ullas- Aula de la Naturaleza CEHUM. - Playa de l’Ahuir: Cordón Dunar.
Recursos eventos. - Festival de Música Internacional. - Música Clàssica al Palau dels Borgia. - Jazz i altres músiques a la Casa de la Marquesa. - Festival de Bandes Juvenils a la casa de la Marquesa. - Festival de curtmetratges Mínima. - Premis Literaris. Ciutat de Gandia. - Ètnica. Festival de Músiques i danses del món. - Festival Borgia Pop. - Mostra de Teatre Amateur Ligorio Ferrer. - Fira i Festes: el tío de la porra. - Universidad de verano. - Feria del libro.
Recursos actividades. - Un Tast d'història: un producto gastronómico en el cual participan 16 restaurantes de Gandia y la playa con el objetivo de dar a conocer la cocina de raíz y la cocina antigua en la corte de los duques de Gandia. - Ruta de los Monasterios. - Carril Bici, hasta Oliva.
Pagina 43 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Recursos Infraestructuras. Hostelería y servicios turísticos. Hoteles: - Hotel Borgia. - Hotel Los Naranjos. - Hostal Residencia Duque Carlos. - Hotel RH Bayren I. - Hotel RH Bayren II. - Hotel Tano Resort. - Hotel&Casino Oasis Gandia Palace. - Hotel Principal. - Hotel Biarritz. - Hotel Cibeles Playa. - Hotel Don Pablo. - Hotel Gandia Playa. - Hotel Albatros. - Hotel RH Gijón. - Hotel Los Robles. - Hotel Porto. - Hotel RH Riviera. - Hotel Safari. - Hotel San Luis. - Hotel Tres Anclas. - Hotel Magic Villa Luz. - Hotel Clibomar. - Hotel La Alberca. - Hotel Mavi. - Hostal Residencia Fin de Semana.
Campings: - L’Alqueria. - La Naranja.
Alojamiento rural: - El Palau.
Pagina 44 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Recursos Infraestructuras. Equipamientos Municipales. Museos. - GANDIA MUSEU ARQUEOLÒGIC DE GANDIA – MAGa. C/ Hospital, 21. Tel. 96 295 95 40. www.magamuseu.org Contiene piezas arqueológicas de algunos de los principales yacimientos arqueológicos de Europa, como la cueva de Bolomor o la cueva del Parpalló. Horario de invierno: De martes a sábado, de 10 a 14 h y de 17 a 21 h. Domingos y festivos, de 10 a 14 h. Cerrado: lunes (todo el día) y domingos (tarde). Horario de verano: De julio a septiembre, de martes a domingo y festivos: De 10 a 14 h y de 17 a 21 h. Cerrado: lunes.
- Casa de Cultura la Marquesa. - Sala de exposiciones Coll Alas. - Teatre Serrano. - Universitat Popular. - Universitat de València – CIG. - Biblioteca Central. - Biblioteca Parc de l’Estació. - Biblioteca Benipeixcar. - Biblitoeca Santa Anna. - Biblioteca del Grau. - Biblioteca de Beniopa. - Arxiu Històric. - Polideportivo Municipal. - Pabellón Raval – Benipeixcar. - Zona deportiva Beniopa. - CE Roís de Corella. - Campo de fútbol Santa Anna. - Campo de fútbol Roís de Corella. - Campo de fútbol del Grau. - Campo de fútbol de Marxuquera. - Info – tourist office playa. - Info – tourist office Gandia. - Patronato de turismo. - Centro social El Grau.
Pagina 45 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Otros. Asociaciones. - Amics del Palau Ducal de Gandia. - Centre Excursionista de Gandia. - CIMSA - Centro Instructivo Musical de Santa Anna.
CONCLUSIONES. Gandia es capital de la comarca de La Safor, un ámbito territorial a cuyo dinamismo económico ha contribuido el desarrollo de la actividad turística y residencial. La polarización hacia el litoral de la actividad económica se ha visto reforzada por el desarrollo turístico, cuyo centro principal es Gandia, el destino que concentra el mayor volumen de oferta de alojamiento y una estructura turística más dinámica y diversificada. Se ha de contar, también, con tramos litorales y espacios de montaña en buen estado de conservación que pueden sumarse a una estrategia de desarrollo turístico sostenible, favorecida, además, por la recuperación del patrimonio cultural como signo de identidad territorial y factor de diferenciación turística.
Gandia cuenta con una consolidada demanda de turismo de sol y playa individual (como principales elementos atractivos para el visitante en Gandia persisten la playa y el clima y además la mayoría (87%) valoran de manera satisfactoria (por encima del 7) su estancia, (Joan Cambrils, 2005). El municipio cuenta además con un creciente refuerzo en la zona de interior, donde la práctica y desarrollo de actividades turísticas complementarias al litoral favorecería la consolidación de productos y ofertas turísticas específicas. En cuanto a la distribución de la demanda ésta se reparte entre puentes y fines de semana, durante todo el año. Los perfiles de los visitantes son grupos organizados diversos, parejas jóvenes y parejas maduras, con un nivel cultural medio- alto, procedentes del territorio valenciano y del centro de España.
Las motivaciones del turismo cultural de componente urbano, residen en gran medida en el conocimiento del patrimonio cultural, artístico, monumental, histórico y etnológico, las compras y la asistencia a eventos programados. Gandia tiene la posibilidad de consolidarse como una ciudad cultural de referencia, ya que posee diversos atractivos culturales que pueden potenciarse todavía más (Palau Ducal, Colegiata, Monasterio de Santa María, San Jeroni de Cotalba, etc.), eventos, fiestas y actividades culturales (Programación de Actos del V Centenario San Francisco de
Pagina 46 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Borgia, Universidad de Verano, El tío de la Porra, Festival de Música Internacional, Festival de Cortometrajes Mínima, Festival de Bandas Juveniles de Música, etc), así como oferta comercial y de entretenimiento alrededor de los centros históricos de la ciudad.
Recientemente se ha creado un órgano mixto de gestión turística con participación público – privada (Gandia Protur) con el objetivo de promocionar la ciudad, diseñar políticas de desarrollo turístico y ejecutar acciones comerciales destinadas a potenciar el sector turístico de Gandia. Iniciativas como ésta, favorecen la excelencia de la oferta existente y facilitan la instalación y desarrollo de otros productos potenciales
2.5. XÀTIVA.
Datos generales. Provincia: Valencia. Comarca: La Costera. Superficie: 76,60 km2. Población: 29.386 hab. (2009). Partido judicial: Xàtiva. Código Postal: 46800. Ubicación: 38°25′″N 16°′″O38°25′″N 16°′″W. Altitud: 115 msnm. Densidad: 383,63 hab./km².
Geografía. El municipio de Xàtiva está situado entre las cuencas del río Albaida y de su afluente el río Cáñoles, en el estratégico corredor de Montesa. Tiene un perímetro muy desigual y cuenta con varios enclaves territoriales, fruto de las segregaciones habidas en su término histórico, que estaba compuesto por más de 60 pueblos. Se distinguen al menos cuatro unidades bien diferenciadas en el relieve. En la zona septentrional se alza la sierra de Santa Anna, un afloramiento de naturaleza triásica. Al sur de esta sierra, entre la Llosa de Ranes y Xàtiva, se extiende un amplio valle de fondo casi plano, con una altitud media de 80-100 m y cubierto de sedimentos cuaternarios. Está surcado en dirección O-E por el río Cáñoles y el
Pagina 47 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
barranco de Carnissers, y en dirección S-N por el río Albaida, con cuyas aguas se riega la fértil huerta de Xàtiva. Al este del Albaida se alza la mole del Puig (312 m), en cuya cima está las ruinas de la ermita de Nuestra Señora del Puig. Al sur de la huerta el relieve se vuelve abrupto por medio de un anticlinal de paredes casi verticales y agudas calizas. Al sur de estas crestas se abre el valle de Bisquert, colorido por las tierras albarizas. Por el sur de Bisquert se levanta la Serra Grossa, que conforma el límite con el Valle de Albaida. La ciudad está enclavada a los pies del cerro del castillo cuyas laderas llegan a ocupar algunas casas, extendiéndose hasta la parte más llana de la vega.
Climatología. Primaveras y otoños lluviosos y veranos largos y cálidos. Las lluvias, por lo general, se concentran en otoño y son torrenciales.
Localidades limítrofes. Xàtiva limita al Norte con Villanueva de Castellón, Manuel, Énova, Llosa de Ranes y Señera. Al Este con Barxeta, Lloc-nou d'en Fenollet y Genovés. Finalmente al Oeste con Novetlé, Vallés, Rotglà, Corberà, Granja de la Costera y Canals.
Accesos. Por carretera: A-7 Enlaza Algeciras con Barcelona. CV-41 Enlaza Xàtiva con Alcira. CV-58 Enlaza Xàtiva con la A-7 por el norte. CV-563 Enlaza CV-41 con Llosa de Ranes. CV-567 Enlaza Xàtiva con Cerdá. CV-573 Enlaza Barcheta con Manuel. CV-597 Enlaza la A-7 con la A-35. CV-600 Enlaza Xàtiva con la CV-50 a la altura de Tabernes de Valldigna. CV-610 Enlaza Xàtiva con la CV-60 a la altura de Almiserat. CV-620 Enlaza Xàtiva con la CV-60 a la altura de Montaverner. CV-645 Enlaza Xàtiva con la A-7 por el sur.
Ferrocarril:
Pagina 48 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
En el núcleo urbano de Xàtiva se encuentra la estación de Xàtiva, que cuenta con los servicios de Renfe Operadora de grandes líneas (Alaris, Arco, Talgo y Trenhotel), Media Distancia y Cercanías Valencia, en concreto la línea C-2.
Bus: Línea Xàtiva - Alcoi (Autobuses La Concepción). Línea Xàtiva - Ayora (Autobuses Xàtiva). Línea Xàtiva - Rafaelguaraf (Autobuses Xàtiva). Línea Xàtiva - Ontinyent (Autobuses La Concepción). Línea Xàtiva - Barxeta (Autobuses Xàtiva). Línea Xàtiva - La Pobla del Duc (Autobuses Venicanenses). Línea Xàtiva - Adzanete de Albaida (Autobuses J.Pla). Línea Xàtiva - Gandia (Autobuses Xàtiva). Línea Xàtiva - Canals (Autobuses La Concepción). Línea Xàtiva - Fuente la Higuera (Autobuses Xàtiva). Línea Xàtiva - Bicorp - Navarres - Enguera (Autobuses Tomás Granero). Tranporte Universitarios Lineas Xàtiva -Valencia - Xàtiva (Autobuses La Concepción).
Historia. Xàtiva es una ciudad histórica situada en un área donde, desde antiguo ya había asentamientos, como lo atestigua el yacimiento conocido como la "Cova Negra", con importantes restos arqueológicos del paleolítico medio.
En época ibérica ya era un municipio organizado, conocido con el nombre de Sait, perteneciente a la zona denominada Contestania, y que disponía de un comercio activo y emitía moneda propia.
La ciudad de Xàtiva, así como su área geográfica, fue pronto romanizada. Situada junto a la estratégica Vía Augusta, que iba de Roma a Cádiz, tenía la categoría de municipio de derecho latino y su nombre era Saetabis Augusta. Existía una importante industria de fabricación de tejidos de lino.
Xàtiva tuvo obispado en época visigótica, muestra de la importante población existente, lo bastante numerosa como para tener abierta una iglesia al culto. Hay
Pagina 49 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
conocimiento de que varios obispos setabenses firmaron las actas de los Concilios de Toledo, en el siglo VI d.C.
En época musulmana consolidó su importancia, constituyéndose en capital de Kora o distrito administrativo. En el siglo XI se estableció en Xàtiva la primera fábrica de papel de Europa.
Xàtiva se incorporó a la Corona de Aragón con el rey Jaime I, el 22 de mayo de 1244, domingo de Pentecostés. Dentro de la nueva organización política y administrativa, Xàtiva se constituye como "sotsgovernació dellà lo riu Xúquer fins el riu de Xixona", con un territorio que comprendía unos 500 pueblos. Era la segunda ciudad del Reino, votando en Cortes después de Valencia. En 1347, el rey Pedro IV le concedió el título de Ciudad, por su fidelidad en la Guerra de la Unión.
La ciudad fue cuna de dos papas, que nacieron en la ciudad en los siglos XIV y XV: Calixto III y Alejandro VI, los papas Borgia, personajes de reconocida importancia en la política internacional de su tiempo.
Los siglos XV y XVI representan la época de máximo esplendor de la ciudad. Durante las Germanías aparece el famoso personaje conocido como "l'Encobert", figura principal en los convulsos movimientos sociales que fueron las Germanías, y en los que la ciudad de Xàtiva fue protagonista importante. En 1588 nace el pintor de fama universal José de Ribera "El Españoleto".
Xàtiva participó activamente en el conflicto sucesorio a la Corona de España, apoyando mayoritariamente al pretendiente de la Casa de Austria, el Archiduque Carlos, frente a su rival Borbón, Felipe V. En 1707, su fidelidad le costaría cara al resistir duramente a los Borbones. En represalia, Felipe V mandó incendiar y destruir la ciudad, y expulsar a sus habitantes, cambiando el nombre de Xàtiva por el de "Colonia Nueva de San Phelipe". En señal de desaprobación, la ciudad mantiene en la actualidad el retrato de Felipe V cabeza abajo, en el Museo de Bellas Artes.
La ciudad es cuna de personajes famosos, aparte de los papas citados y del Españoleto, como el Diputado en las Cortes de Cádiz de 1812, Joaquin Lorenzo
Pagina 50 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Villanueva y su hermano Jaime; de Francisco de Paula Martí, inventor de la taquigrafía y de la pluma estilográfica; de San Jacinto Castañeda, etc.
Xàtiva fue declarada Conjunto Histórico-Artístico en 1982, por la riqueza monumental de su casco antiguo en general, y a la significación particular de sus monumentos más emblemáticos, declarados igualmente Bienes de Interés Cultural.
Economía. En 1950, el 40% de la población se dedicaba a la agricultura, este porcentaje apenas llegaba al 5% en 2001. La industria ocupaba ese mismo año al 20% de la población activa y la construcción al 12%. No obstante, Xàtiva se ha especializado en las últimas décadas como ciudad de servicios, sector que ocupa a más del 63% de su población activa.
Recursos Culturales. Monumentos. PATRIMONIO XÀTIVA – BORGIA. 1- Convento de San Francisco (Convent de Sant Francesc): Se comenzó a construir en el siglo XIV y su iglesia, actualmente restaurada, sirve de sala de conciertos. Consta de una sola nave con siete capillas laterales de crucería. Cerca del edificio se sitúa la fuente de San Francisco, construida en 1764 con elementos ornamentales rococó.
3- Real Monasterio de Santa Clara: En la calle Montcada se encuentra, fundado por Doña Saurina d’Entença, viuda del almirante Roger de Lauria, el convento franciscano de Santa Clara, del que fue abadesa Beatriz de Borgia.
4- Fuente de la Trinidad: Construida en el siglo XV, durante la infancia de Calixto III, es la más antigua de la ciudad y una de las pocas fuentes de estilo gótico que quedan en España. En la misma plaza se encuentra la antigua iglesia del convento de la Trinitat del siglo XIII, y el palacio de Alarcón, edificio civil del siglo XVIII.
5- Casa natal de Alejandro VI:
Pagina 51 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
En la plaza de Alejandro VI, que en época medieval se llamaba de los Borgia, en la parte derecha superior, se encuentra el edificio, sin duda, más antiguo. Está considerada como la casa natalicia de Alejandro VI.
6- Iglesia de San Pedro (Església de Sant Pere): No tiene horario de visita más allá de las horas de culto. El barrio del Mercat conserva en sus calles estrechas y empinadas el sabor árabe de su entramado y es fácil descubrir maravillosos rincones, con balcones de suelo de cerámica decorada o aleros de tejados con motivos esculpidos en las vigas de madera. El corazón del barrio del Mercado, que llega por entramadas callejuelas hasta la sierra, lo conforma la plaza de San Pedro. En ella se levanta la iglesia del mismo nombre, cuentan que edificada sobre una antigua mezquita, de estilo gótico y remozada durante el barroco. Es la única parroquia de siglo XIV que queda en pie.
7- Colegiata de Santa María: también denominada Basílica o Seo. La primitiva iglesia de Santa María es monumento nacional desde 1931 y basílica menor desde 1973. Construida sobre el antiguo templo musulmán, como tantas otras iglesias valencianas, el templo de Santa María fue objeto de una total reconstrucción cien años después de la conquista de la ciudad por Jaume I, en estilo gótico (Seo antigua). La primera piedra del templo actual fue colocada por el arzobispo de Valencia, el patriarca Ribera, el día de San Miguel, en septiembre de 1596. Construida siguiendo los cánones neoclásicos, la nueva iglesia alargó su reforma hasta bien entrado el siglo XIX.
8- Palau: Al inicio de la calle de l'Ardiaca que asciende desde la plaza de la Seo hacia la montaña, está el edificio que los setabenses conocen por el Palau. El Palau era la sede del arcediano de Xàtiva, dignidad de la Colegiata que siempre ostentó un canónigo de la catedral de Valencia.
9- Castillo (Castell): Encaramado sobre la sierra Vernissa, domina completamente la ciudad de Xàtiva. Su núcleo original, situado en el actual Castillo Menor (Castell Menor), es de origen ibérico y fue posteriormente habitado por los romanos, quienes también
Pagina 52 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
comenzaron la construcción del Castillo Mayor (Castell Major). El conjunto actual, sin embargo, presenta una arquitectura principalmente islámica y de estilo gótico. Todo el recinto conserva un ingenioso sistema de aljibes que se llenaban con agua de lluvia para abastecer la fortaleza.
La fortaleza guarda en sus potentes muros, la sombra de Aníbal y de Escipión, el refinamiento de sus árabes alcaides, la historia de asaltos y guerras de frontera, el confinamiento de personajes ilustres y su posición de baluarte defensivo estratégico que le acompañó hasta bien entrado el siglo XIX. Fue prisión de estado de la Corona de Aragón, y fue considerado durante muchos siglos como la plaza más fuerte del Reino de Valencia. Desde lo alto del castillo se divisan, al norte, la ciudad y el llano de la ribera del Júcar; al sur, las tierras de secano y las sierras Grossa, Mariola y Benicadell; al oeste, la frontera con Castilla; y al este, los días de buena visibilidad, se puede intuir el mar Mediterráneo. Fue declarado Monumento Nacional en 1931.
10- Ermita de Santa Ana: Antes de abandonar Xàtiva se ha de subir hasta la ermita de Santa Ana (en el término de la localidad de la Llosa de Ranes), y sobre todo, a las ruinas de su imponente castillo, desde el que se domina toda la ciudad. Hay constancia de que ya existió una ermita antes de ésta en el siglo XIV, pero un siglo después fue reedificada.
Recursos Culturales. Otros Monumentos y lugares de interés. Almudín (Almoadí): Se trata de un edificio de estilo gótico, construido entre 1530 y 1548, del que destaca su fachada y el patio interior con columnas jónicas. En su planta baja se realizaban las contrataciones y venta del trigo, mientras que la parte superior se utilizaba para el almacenamiento del mismo, uso que conservó hasta 1919, en que fue convertido en Museo de Bellas Artes y, posteriormente, en Museo de la Ciudad. En él se exhibe el famoso retrato de Felipe V colgado del revés por haber ordenado la quema de la ciudad.
Pagina 53 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
El Museo del Almudín consta en la actualidad de dos edificios: 1.- El Almudín propiamente dicho que fue construido entre 1545 y 1548 por acuerdo de los jurados. Su fachada es aún gótica, mientras que el interior está formado por un patio claustral renacentista de columnas jónicas, con tres arcos de medio punto en los lados mayores y uno en los menores. La planta baja estaba destinada a las transacciones de trigo y la superior, a almacén.
2.- El antiguo Peso Real, que fue reformado en 1818 para instalar la Aduana de Mercaderías, y de nuevo en 1928 para convertirlo en sede del Banco de España. En esta ocasión se utilizó un estilo casticista bastante alejado de las tipologías autóctonas.
Recursos Culturales. Fiestas locales. - Feria de Agosto o de Xàtiva (Fira d'Agost): se celebra por privilegio real de Jaime I de Aragón desde 1250 y está declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional. Cuenta con corridas de toros, tiro y arrastre y numerosas actividades socioculturales. - Corpus Christi: se celebra con procesiones de gigantes y cabezudos y representaciones de escenas bíblicas. - Fallas: se celebran, como en gran parte de la provincia de Valencia, el 19 de marzo, en honor a San José. - Semana Santa: a lo largo de los distintos actos salen a procesión algunas imágenes del siglo XVII que se cuentan entre las más importantes de la Comunidad Valenciana.
Recursos Culturales. Gastronomía. Cazuela de arroz al horno, arroz con alubias y nabos. Dulces: el arnadí, almoixavena, turrón de gato, naranjas de Xàtiva y pastelitos de boniato.
Recursos eventos. Noches en el Castillo. Concurso Internacional de Arroz al Horno. Salones Local y Internacional de Fotografía. Premio de Pintura Feria d’Agost.
Pagina 54 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Premios Literarios Ciudad de Xàtiva. Biennal Internacional de Gravat Josep de Rivera. Festival de Badas de Música.
Recursos actividades. Ruta de los Borgia: el Ayuntamiento ofrece desde su portal turístico la ruta de los Borgia, una visita virtual por este itinerario, diseñado desde el municipio y que recorre el casco antiguo y los monumentos emblemáticos de la ciudad relacionados con tan ilustre familia. Desde este mismo enlace, hay a disposición del visitante un folleto (en formato PDF descargable), con la información pertinente para realizar la mencionada ruta. Tendrán lugar 3 exposiciones: en l’Església de Sant Doménech, El Paper de Xàtiva en la Casa Sant Andreu y la Exposición Documental sobre Els Borgia en la calle Moncada.
Rutas teatralizadas: En el Castillo de Xàtiva,
Menús gastronómicos tematizados, en 34 restaurantes de la ciudad, de los que pueden obtener información en el punto de información y reservas que se habilitará en la Alameda Jaume I.
Rutas temàticas; R1- Xàtiva Eclesiástica y Monumental, que propone un recorrido por el casco histórico de los Borgia, casas y palacios más significativos de la ciudad, en dicho recorrido se encuadra la ruta de las Fuentes Reales de Xàtiva.
R2- Xàtiva antigua, propone llegar hasta San Félix y San José, por un itinerario corto y simple que permita al turista poder ver elementos variados de la zona más antigua más peculiar y cercana al castillo.
R3- Ruta de la Cremà de Xàtiva, propone un itinerario histórico por el suceso que marcó la ciudad durante la guerra de Sucesión; la ruta integra en si la mayoría de los Monumentos y espacios más destacados del casco histórico.
Pagina 55 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
R4- Ruta por la Costa del Castillo, propone una ascensión hacia el castillo deleitándose durante el recorrido, tanto del paisaje como de la historia, sin olvidar los elementos naturales en la que poder conocer parte de la ciudad en sus diferentes etapas.
R5- Ruta de las Murallas, recorre la ciudad desde la mitad de la ascensión al castillo, siguiendo el trazado defensivo, de Poniente a Levante o viceversa, una ruta donde combinar naturaleza, ejercicio y turismo sin perder nunca de vista la ciudad.
V1- Ruta Natural cicloturística, para realizar en bicicleta, recorrido circular por parte del término municipal por el sur: zona Bixquert, parte del rio Albaida para regresar por la parte de Novetlé hasta el punto de partida (Fuente de 25 caños) (23 Km aprox.)
V2- Ruta Natural cicloturística, para realizar en bicicleta por la zona del Puig, huertas y parte de la Vía Augusta (15 km. aprox.).
V3- Ruta Natural cicloturística familiar, en bicicleta o a pie, para realizar por la Solana del Castillo (3 km. Aprox.), ruta natural, corta y cómoda.
V4- Ruta Natural a pie hacia la Cova Negra, partiendo desde Xàtiva (Fuente de 25 caños), y siguiendo por el PRV-78, hasta llegar a la Casa de la Llum, donde disfrutar del Paraje Natural Municipal de la Cova Negra.
Recursos Infaestructuras. Hostelería y servicios turísticos. Empresas de guías: - Quatre fulles. - B612. - San Phelippe. - Sh Eventos.
Alquiler de vehículos: - MERCAUTO. Poligono Industrial C (Antigua Cruz Roja). - AUTOMÓVILES JULIÁN MARTÍNEZ (HYUNDAY). Polígono industrial, junto a Eroski.
Pagina 56 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Agencias de viajes: - ZAFIROTOURS, S.A. C/ Botigues, 23. - M.A. CASAMAYOR 2000. C/ Cerdán de Tallada, 2. - URBANGRUP. C/ Abu Masaifa 5, bajo. - VIAJES Y AVENTURA. Porta Sant Francesc nº 10. - VIAJES EL CORTE INGLÉS. C/ Gregorio Molina, 9. - VIAJES FONTI-TOUR (1 VIATGES). C/ Reina, 71 – B. - VIAJES GHEISA. Pasaje del león, 5. - VIAJES HALCÓN. Avda. República Argentina, 21. - VIAJES ZUÑIGA. Porta Sant Francesc, 10. - VIATGES SATINE. C/ Duque de Calabria, 3. - XÀTIVA TOURS. Camí Dos Molins, 10.
Recursos Infraestructuras. Equipamientos Municipales. Casa de la juventud. Espacio Joven La Costera. Casa de la Cultura. Espacio expositivo Casa de la Cultura. Archivo Municipal. Conservatorio. Biblioteca y hemeroteca pública.
CONCLUSIONES. Xàtiva es la capital de la comarca de La Costera, una zona con un desarrollo turístico incipiente si se toma como referencia la capacidad de alojamiento que ofrece, aspecto que contrasta con la riqueza de su patrimonio cultural y su importancia en la evolución histórica valenciana. Precisamente, el patrimonio histórico y cultural de Xàtiva constituye la base de su potencial turístico, reforzado por la proximidad y accesibilidad desde el área metropolitana de Valencia y Gandia y su cercanía a los destinos de playa de La Safor y La Ribera Baixa. Todo ello genera interesantes oportunidades para desarrollar productos turísticos con entidad propia y abrir la capital de la comarca a flujos de visitantes de los espacios cercanos.
Pagina 57 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
En Xàtiva cabe diferenciar el turismo cultural como el producto – mercado con mayor proyección a pesar de que no ha logrado aún generar una oferta de alojamiento significativa. La ciudad se consolida en un espacio referente del interior de la Comunidad Valenciana respecto a este tipo de turismo, tanto por el elevado atractivo del patrimonio histórico que alberga, como por la importancia cuantitativa de los recursos. Basta señalar que alberga dos conjuntos históricos y el 90% de los monumentos declarados BIC del espacio comarcal, así como el 50% de los abrigos rupestres. A su vez, se ve reforzado por la oferta museológica (Almudín, Museo de la Seo), y sobre todo por la calidad de los eventos programados (Feria de Agosto de Xàtiva, declarada de interés turístico nacional, los festivales internacionales de Música y Danza Tradicional de Xàtiva, etc). Todo ello justifica el elevado atractivo del turismo cultural como elemento desestacionalizador cuyo desarrollo podría favorecer un incremento de las plazas en alojamiento reglado, ya que La Costera es el espacio con menor oferta de alojamiento de la Comunidad Valenciana.
Por otra parte, el excursionismo se sitúa en un posicionamiento medio-alto, donde incide el elevado atractivo patrimonial, la importante repercusión de los eventos, la singularidad de los atractivos naturales-paisajísticos y la buena red de infraestructuras que conectan este espacio con Valencia y su área metropolitana. El turismo activo y el agroturismo, ofrecen un menor desarrollo como productos, siendo escasas aún las iniciativas en oferta de ocio activo y en alojamiento comercial; sin embargo, atendiendo al atractivo de los recursos, ostentan capacidad para estructurarse como productos con entidad propia. El turismo residencial, se encuentra en una fase de desarrollo incipiente, siendo los municipios de Xàtiva, Canals y Vallada, los que disponen de mayor oferta residencial.
Pagina 58 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
3. ANÁLISIS DE POSIBILIDADES DE DESARROLLO DE LA RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA.
3.1. Base de datos de recursos y oferta vinculada al argumento de los Borgia.
Con el objetivo de asegurar la coherencia del producto se ha procedido a elaborar una base de datos con los recursos y la oferta vinculada al argumento de los Borgia. Para el desarrollo de la base de datos se ha diseñado una ficha donde se identifican un total de 10 variables, en los que se describe la situación actual del recurso y todos los aspectos relacionados con su potencial turístico.
Las variables que conforman la ficha son: 1. CLASIFICACIÓN DEL RECURSO. Se define la categoría y clase de recurso, así como el tipo de actividad que se puede desarrollar. Categoría: Atendiendo a cinco grandes grupos: Recursos Naturales (NAT), Recursos Culturales (CUL), que engloba a los históricos, los monumentos, etnográficos y/o los artísticos, Recursos Actividades (ACT), que incluye la gastronomía, la artesanía y la cultura popular, Recursos Eventos (EVE), que engloba las fiestas y acontecimientos programados, y Recursos Infraestructuras (INF). Godfrey y Clarke (2000).
Clase: Se indica si son recursos donde realizar actividades CONTEMPLATIVAS o VIVENCIALES. Y si pueden realizar en horario diurno o nocturno.
Tipo de actividad: Define qué tipos de actividades se pueden realizar: visitar, pasear, comer-beber, asistir, comprar, hacer deporte, otros.
2. DESCRIPCIÓN DEL RECURSO Localización: se define la zona donde está ubicado provincia, comarca, municipio, calle o lugar.
Pagina 59 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Protección: Se define si existe protección legal del recurso y en caso afirmativo del nivel de protección.
Estado de conservación: En caso de existir, las rehabilitaciones a las que ha sido sometido y una breve descripción del mismo.
3. VÍAS DE ACCESO Y MEDIOS DE TRANSPORTE. Se indica la calidad y tipo de señalización asociada al recurso, así como los accesos y medios de transporte.
4. ACCESIBILIDAD. Se indica si el recurso es visitable, la época del año en la que se puede visitar, si es necesario concertar la visita y la gratuidad o no de la entrada.
5. INTERPRETACIÓN asociada al recurso, tipo y calidad de la misma.
6. INFRAESTRUCTURAS ASOCIADAS al recurso y su tipología.
7. COMUNICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN. Existencia de instrumentos o canales de comunicación asociados al recurso y la calidad de los mismos: recurso no explotado; explotación actual baja; medio; alto; muy alto.
8. EXPLOTACIÓN TURÍSTICA.
Se define el grado de explotación turística actual, la posibilidad de explotación turística, las actividades que actualmente se desarrollan en el recurso, las que podrían desarrollarse y las actuaciones necesarias para que la explotación turística del recurso sea factible.
Para determinar el grado de explotación turística actual de cada recurso se ha establecido una puntuación que oscila entre; recurso no explotado; explotación actual bajo; medio; alto; muy alto.
9. VALORACIÓN. La valoración de los recursos identificados se realiza en base a cinco criterios que reciben puntuaciones entre 1(mínimo) y 5 (máximo).
Pagina 60 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
CRITERIO DEFINICIÓN
Valor del recurso por ser único: 1- Existen otros iguales en el municipio. UNICIDAD 2- Existe otros recursos iguales en la comarca. 3- En la provincia. 4- La Comunidad Valenciana. 5- En España.
VALOR INTRÍNSECO Valor del recurso dentro de la temática BORGIA.
Grado de conocimiento del recurso a nivel municipal, de la mancomunidad, comarcal, de la comunidad autónoma o nacional. Indicadores: 1- Aparece en guías o folletos locales. NOTORIEDAD 2- Aparece en guías o folletos comarcales. 3- Aparece en guías o folletos provinciales. 4- Aparece en guías o folletos de la Comunidad Valenciana. 5- Aparece en Internet (pagina web propia o muy bien posicionado en buscadores).
Valor relativo a la existencia de más ofertas similares y CONCENTRACIÓN DE LA complementarias para realizar otras actividades en el OFERTA municipio.
Valor que recibe un recurso por ser característico: 1- En la localidad. CARÁCTER PROPIO 2- En la comarca. 3- En la provincia. 4- En la Comunidad Valenciana. 5- En España.
Tabla nº 1: Criterios y puntuaciones para realizar la valoración. Elaboración propia.
Pagina 61 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Cada criterio recibe un peso (P) de acuerdo con su importancia, por tanto se valora según la anterior indicación y se obtiene una puntuación según la ponderación siguiente:
CRITERIO VALORACIÓN (V) PESO (P) PUNTUACIÓN Unicidad 2 =V x P Valor Intrínseco 2 =V x P Notariedad 2 =V x P Concentración 1 =V x P Carácter Propio 1 =V x P Tabla nº 2: Pesos de los criterios de valoración. Elaboración propia.
Los criterios de Unicidad, Valor intrínseco y Notoriedad del recurso son los que tienen mayor peso, ya que generan el mayor deseo por conocerlos.
Esta clasificación permite establecer dos valores para cada recurso: - VALOR POTENCIAL: Calculado en base a las puntuaciones de Unicidad, Valor Intrínseco y Carácter Propio. El valor obtenido indica si el potencial es: 5-10 = Potencial BAJO 11-20 = Potencial MEDIO 21-25 = Potencial ALTO
- VALOR REAL ACTUAL: combinación del valor potencial con el grado de aprovechamiento, derivado de la Notoriedad y la Concentración de la oferta. El valor obtenido da la siguiente clasificación: 3-5 = Valor real actual BAJO 6-10 = Valor real actual MEDIO 11-15 = Valor real actual ALTO
6- AUTOR Y MODIFICACIONES: fecha en la que se realiza la ficha, autor, observaciones, bibliografía y otras fuentes.
Se ha identificado el recurso mediante una codificación de la ficha que consiste en una numeración que podrá ir del 000 al 999 (para cada municipio), seguida de tres letras
Pagina 62 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
que identifican el municipio; ALB (Albaida), CAN (Canals), GAN (Gandia), LLO (Llombai), XAT (Xàtiva) y el nombre del recurso.
Los recursos inventariados son:
CÓDIGO RECURSOS INVENTARIADOS UBICACIÓN 001ALB CENTRO HISTÓRICO ALBAIDA 002ALB PALACIO DE LOS MARQUESES MILÁ Y ARAGÓN ALBAIDA 003ALB MURALLAS DE ALBAIDA ALBAIDA 004ALB CONVENTO DE SANTA ANA ALBAIDA 005ALB RUTA VILLA MEDIEVAL, ALBAIDA ALBAIDA 001CAN CENTRO HISTÓRICO CANALS 002CAN TORRE DE LOS BORGIA CANALS 003CAN IGLESIA DE LA TORRE / ORATORIO DE LOS BORGIA CANALS 004CAN PALACIO DE LOS BORGIA CANALS 001GAN CENTRO HISTÓRICO GANDIA 002GAN COLEGIATA DE SANTA MARÍA GANDIA 003GAN UNIVERSIDAD DE LOS BORGIA GANDIA 004GAN CONVENTO DE SANTA CLARA GANDIA 005GAN PALACIO DUCAL GANDIA 006GAN BUS TURÍSTICO GANDIA 007GAN RUTA TEMPLOS JUBILARES GANDIA 008GAN RUTA DE LOS BORGIA GANDIA 009GAN CRUCERO “EL VIAJE DE LOS BORGIA” GANDIA 010GAN UN TAST D’HISTÒRIA GANDIA 011GAN V CENTENARIO SAN FRANCISCO DE BORGIA GANDIA 012GAN ALQUERIA DEL DUC GANDIA 013GAN EXPOBUS GANDIA 014GAN ESPAI DE LES EMOCIONS GANDIA 015GAN CAVALCADA DELS CLÀSSICS GANDIA 001LLO CENTRO HISTÓRICO LLOMBAI 002LLO IGLESIA DE LA SANTA CRUZ LLOMBAI 003LLO CASTILLO DE ALEDUA LLOMBAI 004LLO RUTA LA FOIA MARQUESADO DE LLOMBAI LLOMBAI 005LLO RECREACIÓN Y MERCADO MEDIEVAL BORGIA LLOMBAI 001XAT CENTRO HISTÓRICO XÀTIVA 002XAT COLEGIATA- SEU – IGLESIA DE LA ASUNCIÓN XÀTIVA
Pagina 63 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
003XAT ERMITA DE SANTA ANA XÀTIVA 004XAT IGLESIA DE SAN FRANCISCO XÀTIVA 005XAT MONASTERIO DE SANTA CLARA XÀTIVA 006XAT FUENTE DE LA TRINIDAD XÀTIVA 007XAT CASAL NATAL DE ALEJANDRO VI XÀTIVA 008XAT IGLESIA DE SAN PEDRO XÀTIVA 009XAT PALAU XÀTIVA 010XAT CASTILLO DE XÀTIVA XÀTIVA 011XAT RUTA DE LOS BORGIA XÀTIVA 012XAT RECREACIÓN MERCADO MEDIEVAL XÀTIVA Tabla nº 3: Listado de recursos inventariados. Elaboración propia.
La base de datos se puede consultar en el Anexo 2. BASE DE DATOS BORGIA.
3.2. Análisis de la oferta y recursos vinculados a los Borgia. Puesta en valor.
A continuación se detalla el estado de la oferta patrimonial y turística vinculada con los Borgia en cada una de las poblaciones de estudio, especificando: el valor potencial y el valor real actual de cada recurso inventariado (alto, medio o bajo). A partir de la valoración efectuada se procederá a clasificar los recursos más importantes del eje Gandia-Xàtiva en: Recursos Potenciales: aquellos que destacan en todos y cada uno de sus aspectos de valoración y són la base del potencial turístico de la Ruta Borgia. Recursos Complementarios: aquellos recursos que, por alguna de los criterios, no alcanzan los niveles máximos y actúan como complementarios de la oferta básica. Recursos Añadidos: aquellos que son un valor añadido ya que ofrecen una mayor profundización temática de la Ruta.
A partir de esta valoración, se analizará la situación de partida de los recursos existentes en cada municipio, para conocer su valor actual y la tipologia en la que se enmarca cada recurso, con el objetivo de incentivar su puesta en valor y mejorar la oferta turística de la Ruta cultural Borgia.
Pagina 64 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
A continuación se analizan los recursos inventariados en cada municipio:
ALBAIDA Recursos Valor potencial Valor real actual Clasificación 001ALB CENTRO HISTÓRICO Medio Medio-Bajo Complementario PALACIO DE LOS Alto Medio-Bajo Potencial 002ALB MARQUESES MILÁ Y ARAGÓN 003ALB MURALLAS DE ALBAIDA Medio Medio Complementario 004ALB CONVENTO DE SANTA ANA Medio Bajo Complementario RUTA VILLA MEDIEVAL, Bajo Medio Complementario 005ALB ALBAIDA Puesta en valor: De los cinco recursos inventariados en Albaida relacionados con la temática Borgia hay uno que destaca por su valor potencial: el Palacio de los Marqueses de Milá, declarado Monumento de Interés Histórico-Artístico, posee un valor intrínseco alto debido a su importante relación con el argumento de la Ruta. El ascenso y expansión de los familiares del primer Papa Borgia, Calixto III, pasan por la Baronía de Albaida a mediados del siglo XIV, formando en pocos años un respetable estado señorial, comparable al ducado de Gandia, y de cuya memoria se conserva el imponente palacio de los Marqueses. Contrasta el bajo grado de aprovechamiento aún siendo el principal recurso potencial, ya que no se puede visitar más que una torre que alberga el Museo de Marionetas debido a un incendio que afectó al resto del palacio en 2008.
Hay tres recursos complementarios con un valor potencial medio: El Centro histórico, las Murallas y El Convento de Santa Clara. Los dos primeros destacan por su unicidad a nivel provincial y comarcal, pero no están relacionados tan directamente con la temática de la Ruta. En los dos casos el grado de aprovechamiento es medio-bajo. En cambio el Convento de Santa Clara tiene un valor intrínseco elevado, pero el aprovechamiento es bajo debido a que está en ruinas y es de propiedad privada. Por último la ruta de la Villa Medieval, se configura como un recurso con poco valor potencial pero a nivel de aprovechamiento esta un nivel medio, por lo que se configura como una oferta complementaria del municipio.
Pagina 65 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
CANALS Recursos Valor potencial Valor real actual Clasificación 001CAN CENTRO HISTÓRICO Bajo Medio-Bajo Complementario 002CAN TORRE DE LOS BORGIA Alto Medio Potencial 003CAN ORATORIO DE LOS BORGIA Medio Medio-Bajo Potencial 004CAN PALACIO DE LOS BORGIA Bajo Bajo Complementario Puesta en valor: El municipio de Canals dispone de un recurso turístico relacionado con el argumento Borgia con un valor potencial alto, la Torre de los Borgia, debido a que fue el lugar en donde nació Alfonso de Borgia y se encuentra en muy buen estado de conservación, pero el aprovechamiento de este recurso es medio porque actualmente no se puede acceder al interior. La iglesia de la Torre tiene un valor intrínseco elevado debido a que fue la iglesia asociada al Palacio de los Borgia, pero la interpretación y comercialización como producto turístico es mínima por lo que se configura como un recurso por explotar. Como recursos complementarios a la oferta se cuenta con el centro histórico de Canals y los restos del Palacio de los Borgia, también en el barrio de la Torre.
LLOMBAI Recursos Valor potencial Valor real actual Clasificación 001LLO CENTRO HISTÓRICO Medio Medio Complementario 002LLO IGLESIA DE LA SANTA CRUZ Alto Medio Potencial 003LLO CASTILLO DE ALEDUA Medio Bajo Complementario RUTA LA FOIA MARQUESADO DE Medio Bajo Añadido 004LLO LLOMBAI 005LLO MERCADO MEDIEVAL BORGIA Medio Medio Añadido Puesta en valor: en el municipio de Llombai relacionados con los Borgia, destaca la Iglesia de la Santa Cruz del convento de dominicos fundado por Francisco de Borgia en el siglo XVI y elevada a parroquia por Paulo III antes de terminar su construcción. El Centro Histórico y el Castillo de Aledua se configuran como recursos complementarios a la oferta ya que su valor potencial es menor.
Como recursos añadidos encontramos la Ruta de la Foia-marquesado que recorre los términos de Llombai, Alfarb, Aledua y Catadau, siguiendo la huella de la familia Borgia. El Mercado medieval Borgia se viene celebrando desde hace dos años en el municipio y es de esperar que el ayuntamiento y la empresa privada sigan apostando por un evento que puede convertirse en un referente en la zona.
Pagina 66 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
GANDIA Recursos Valor potencial Valor real actual Clasificación 001GAN CENTRO HISTÓRICO Alto Alto Potencial 002GAN COLEGIATA DE SANTA MARÍA Alto Alto Potencial UNIVERSIDAD DE LOS Alto Alto Potencial 003GAN BORGIA 004GAN CONVENTO DE SANTA CLARA Medio Bajo Potencial 005GAN PALACIO DUCAL Alto Alto Potencial 006GAN BUS TURÍSTICO Medio Alto Complementario 007GAN RUTA TEMPLOS JUBILARES Medio Medio Añadido 008GAN RUTA DE LOS BORGIA Medio Bajo Añadido CRUCERO “EL VIAJE DE LOS 009GAN Alto Medio Añadido BORGIA” 010GAN UN TAST D’HISTÒRIA Medio Medio Añadido V CENTENARIO SAN 011GAN Alto Alto Añadido FRANCISCO DE BORGIA 012GAN ALQUERIA DEL DUC Medio Medio Complementario 013GAN EXPOBUS Medio Bajo Añadido 014GAN ESPAI DE LES EMOCIONS Alto Medio – Alto Añadido 015GAN CAVALCADA DELS CLÀSSICS Alto Alto Añadido Puesta en valor: En el municipio de Gandia encontramos una serie de recursos turísticos con un alto valor potencial, que en general cuentan con un notable aprovechamiento turístico ya que forman parte de la oferta cultural de la ciudad. El valor potencial se deriva de su estrecha vinculación con la família Borgia, són ejemplos: La Seu, El Palacio Ducal y La antigua Universidad. Los eventos diseñados por el Ayuntamiento y ofrecidos desde los Actos del V Centenario del Nacimiento de San Francisco de Borgia, han generado una serie de actividades – producto que se clasifican como recurso añadido por estar directamente relacionados con la temática Borgia: Expobús, Espai de les Emocions y Cavalcada dels Clàssics, y que se valoran con valor medio – alto por ser eventos o actividades de gran repercusión a nivel comarcal, provincial y autonómico. Esta amplia oferta configura a Gandia como a uno de los municipios clave a la hora de diseñar las diferentes opciones de ruta.
Pagina 67 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
XÀTIVA Valor Valor real actual Clasificación Recursos potencial 001XAT CENTRO HISTÓRICO Alto Alto Potencial COLEGIATA- SEU – IGLESIA DE LA Alto Alto Potencial 002XAT ASUNCIÓN 003XAT ERMITA DE SANTA ANA Alto Medio Complementario 004XAT IGLESIA DE SAN FRANCISCO Alto Alto Potencial 005XAT MONASTERIO DE SANTA CLARA Medio Medio Complementario 006XAT FUENTE DE LA TRINIDAD Medio Medio Complementario 007XAT CASAL NATAL DE ALEJANDRO VI Alto Medio Potencial 008XAT IGLESIA DE SAN PEDRO Alto Medio Potencial 009XAT PALAU Medio Medio Complementario 010XAT CASTILLO DE XÀTIVA Alto Alto Potencial 011XAT RUTA DE LOS BORGIA Alto Medio Añadido 012XAT RECREACIÓN MERCADO MEDIVAL Medio Medio Añadido Puesta en valor: El paso de los Borgia ha dejado una huella de gran importancia en la capital de La Costera y los monumentos que se han inventariado son de primer orden. No obstante, destacan por encima de los demás La Iglesia de Santa María (la Seu), y el Castillo, recursos que se han catalogados como potenciales dentro de la ruta con la valoración más alta según los parámetros establecidos. Pese a su importancia, se han declarado recursos complementarios el Convento de Santa Clara y el Palacio de los Borgia por ser de propiedad privada y no permitir visitas. La ermita de Santa Ana, pese a ser de visita obligada, se encuentra fuera del centro urbano y no conserva el patrimonio artístico original. La Casa Natal de Alejandro VI, aún siendo también de propiedad particular y no contar con posibilidad de ser visitada, se valora como potencial debido a la importancia de haber sido cuna del personaje de más calado y fama de la familia Borgia, Rodrigo de Borgia.
La Iglesia de San Francisco y la de San Pedro, recursos potenciales, conforman junto al casco histórico una oferta íntimamente ligada al argumento borgiano que se complementa con recursos creados recientemente desde el ayuntamiento: Ruta de los Borgia y Mercado Medieval de los Borgia.
Pagina 68 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
3.3. Análisis de la herencia y presencia inmaterial del legado Borgia.
En el presente apartado se analiza la herencia y presencia inmaterial del legado de los Borgia con el objetivo de configurar un eje histórico del que partir a la hora de imaginar el diseño de las rutas.
Es necesaria una breve introducción para entender la entrada en la escena histórica de esta familia, y también para marcar un inicio desde el que articular los ejes narrativos de las diferentes opciones de itinerario que configuraran la Ruta Cultural de los Borgia:
Con la boda de los padres de Alejandro VI, Jofré de Borgia (o Gil de Borgia) y Escrivá e Isabel de Borgia hacia el año 1419, se unen dos ramas de una familia de orígenes poco conocidos y que debía su imparable progresión social a la carrera político eclesiástica de uno de sus representantes más ilustres, Alfonso de Borgia, hermano de la novia. Cuando Alfonso, en 1455, es elegido papa con el nombre de Calixto III, inmediatamente surgen hipótesis sobre los orígenes de la familia, desconocidos o silenciados por la mayoría de los cronistas de la época, aragoneses o italianos. Desde el principio, se afirmó que Calixto era de estirpe noble, que procedía de la diócesis de Valencia, algunos, en concreto, lo hacen nacer en Xàtiva. En 1501, mientras se preparaba la boda de Lucrecia con el heredero de los Este, duques de Ferrara, los embajadores del duque Hércules de Este reconocían que no habían podido averiguar nada sobre la familia Borgia con anterioridad a Calixto III, aunque para ellos no había duda sobre su nobleza.
Para salir al paso de esta falta de título aristocrático, se debía elaborar una genealogía que les hace remontar a Hércules y los hace emparentar con Pedro de Atarés, señor de la villa aragonesa de Borgia y bastardo de Ramiro I de Aragón, del que descendían los caballeros Borgia que acompañaron al rey Jaime en la conquista de Valencia, de esta manera la familia adquiría sangre real y noble a la vez.
Desde el siglo XIII se documentan en el reino de Valencia, y en Xàtiva en concreto, personajes con el apellido Borgia, que hacen evidente una conexión más o menos
Pagina 69 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
directa con la villa aragonesa homónima. Parece probable que haya existido un parentesco entre los primeros Borgia nobles de la época de la conquista y la rama de los Gil de Borgia, de la que desciende el papa Alejandro VI.
Pero la historia del linaje es, de hecho, la historia de dos ramas: una noble, la de los Gil de Borgia, y una plebeya, Borgia, perteneciente a la ciudadanía de Xàtiva, que confluirán, como hemos visto, en la boda de los padres de Alejandro VI. Con el nacimiento y encumbramiento de éste, la presencia e influencia de los representantes de la familia conocerá un incremento más que considerable que se asentará definitivamente en Valencia y Roma y, por supuesto, en los territorios que nos ocupan: Gandia, Xàtiva, Albaida, Canals y Llombai.
A continuación se desarrolla el legado inmaterial de los Borgia, a partir de los recursos que pueden visitarse en cada una de las poblaciones estudiadas:
3.3.1. Albaida Los Milán Borgia y el Palacio de los Marqueses: La primera noticia de la relación de los Borgia con el Valle y con la villa de Albaida, se halla en un topónimo medieval tan sugestivo y tan rotundo como la viña de Rodrigo Gil de Borgia, que se puede rastrear ya a principios del Cuatrocientos. Pero no paran aquí las cosas: Atzueva, una alquería convertida en lugar de jurisdicción alfonsina en término de la villa de Albaida, será conocida como la Atzueva de los Borgia en 1422, en razón de la posesión ejercida por un miembro del clan, razón que explicaría todo el asunto de su destrucción como represalia ontinyentina al asesinato de Folc de Montferrer, síndico de Ontinyent, a manos del clan de los Borgia, en el marco del conflicto jurisdiccional que enfrentaba el linaje de la familia Borgia con el consejo de Ontinyent. Esta era la prueba manifiesta de la defensa encarnizada que desplegaba la futura capital del Valle de Albaida sobre los derechos jurisdiccionales sobre su término ante la pretensión de Jofre de Borgia de constituir una señoría alfonsina sobre la alquería ontinyentina de Morera.
Sin embargo, no es hasta el último tercio del Cuatrocientos que se produce la concreción definitiva de la relación del Valle de Albaida con los Borgia. Es de sobra conocida la vinculación de la baronía de La Pobla del Duc-Castelló de Rugat en el patrimonio de los duques de Gandia desde 1499. No lo es tanto, o al menos es más fácil de olvidar, que en aquellos mismos momentos Juan Luis de Milá i Borgia, cardenal
Pagina 70 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
de los Cuatro Santos Coronados de Roma y obispo de Lleida, primo hermano del papa Rodrigo y sobrino como aquel de Alfonso, fundará un respetable estado señorial en la comarca en el transcurso de un cuarto de siglo con la adquisición, sucesivamente, de la baronía de Albaida (1471) y de las baronías de Bélgida (1479) y Otos (1497). La estrategia que preside la constitución de este estado señorial contaba con la suma de diferentes unidades, pero con continuidad territorial. Eso era justamente la política que desarrollaron en la Safor los parientes de la casa ducal de Gandia, según las precisas instrucciones del patriarca Alejandro VI. Efectivamente, se constata la colocación de 1,5 millones de sueldos (cerca 75.000 libras) en estas adquisiciones, equiparables a los préstamos de la ciudad de Valencia (el motor financiero de la corona en aquellos momentos) a Fernando el Católico en el período 1484 a 1495.
Juan Luís del Milá y Borgia, el fundador del estado de los condes y marqueses de Albaida, pertenecía a un linaje de orígenes oscuros que formaba parte de la pequeña nobleza de la ciudad de Xàtiva desde el siglo XIII. Pocas eran, a priori, las oportunidades que tenía que deparar el futuro a un segundón de un linaje de caballeros. De hecho, la fortuna sería especialmente espléndida con los segundones borgianos que habían tenido que elegir la carrera eclesiástica a la sombra del pariente importante. La fulgurante carrera de Juan Luis del Milá y Borgia es consustancial a su parentesco con Alfonso de Borgia, encumbrado al trono de San Pedro con el nombre de Calixto III. El nepotismo papal era la tónica política del momento. Calixto III también promovió sus sobrinos: les concedió la púrpura cardenalicia a principios del 1456, cuando apenas contaban veinticinco años, no sin resistencias de los miembros de la curia. Una evidencia de la estima que sentía por él su tío Calixto III, primer papa borgiano, nos da idea de que heredará el título más querido por aquel: la púrpura cardenalicia de los Cuatro Santos Coronados de Roma, como principio de una carrera en que conseguiría reunir un buen número de dignidades, beneficios y cargos civiles del papado.
A diferencia de su primo Rodrigo, Juan Luis de Milá no será demasiado entusiasta de los asuntos italianos y, poco después de la muerte del tío Papa el 6 de agosto de 1458, vuelve a la Península, dado el enrarecimiento del clima en la curia romana. Nunca más volverá a Italia, ni siquiera en el cónclave de la elección de su primo Rodrigo como papa en 1492. De hecho, su primo, ya papa, la autorizará por bula de 1496 a estar ausente de la corte romana sin perjuicio de sus derechos como cardenal.
Pagina 71 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
3.3.2. Canals Alfonso de Borgia y la Torre, Palacio y Oratorio de los Borgia. El inicio de un mito: En esta localidad, en la denominada Torre dels Borgia, se localiza el nacimiento de Alfonso de Borgia, y hasta Canals viajamos buscando los orígenes de este primer Papa Borgia, Calixto III (1455-1458). Aunque el alumbramiento es de fecha incierta, se da por cierto que ocurrió el último día de 1378, el año en que se desencadena el Cisma de Occidente.
La familia del futuro Papa Alfonso no pertenecía a la pequeña nobleza rural, su padre fue tintorero y se sabe que ocasionalmente desempeñaba cargos remunerados al servicio de la Corona, como la vigilancia a caballo de la frontera con Castilla. De la madre se sabe únicamente que se llamaba Francina y que su apellido era Llansol. El resto de hijos del matrimonio, del cual Alfonso era el primogénito, fueron: Juana, Catalina, Francisca e Isabel, que fue madre de Alejandro VI.
Otra prueba que reafirma la baja alcurnia de la casa paterna de Alfonso en Canals y que en ella no existía título que heredar, es que éste hubo de marchar a Lérida a estudiar Derecho a fin de labrarse un porvenir.
Desde Canals, Alfonso dibujó una carrera ascendente que le llevo a ser en pocos años un reputado jurista con cada vez más intereses en lo político. De consejero de la Cancillería Real pasó a ser su presidente en 1420 y nueve años más tarde (20-VIII- 1429) ceñía la mitra de Valencia, una de las más ansiadas de la monarquía por las cuantiosas rentas que garantizaba. Se ordena entonces sacerdote pues en aquella época era posible acceder a cargos de poder eclesiástico sin asumir las ordenes sacerdotales.
El Borgia de Canals entra de lleno en la efervescencia política de la mano del rey Alfonso V el Magnánimo de quien supo aprovechar las simpatías para encumbrarse en lo eclesiástico y civil: acompaña al rey a la conquista de Nápoles; le asesora en el delicado asunto del Cisma de Occidente, e incluso colabora activamente en convencer al canónigo Gil Sánchez Muñoz para que abandone la tiara papal como Clemente VIII, acabando así con el molesto Cisma.
Pagina 72 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Hábil político, no le importó alejarse de la amistad del rey en un momento crucial, su traslado a Roma. Buscando la simpatía del papa Eugenio IV, no dudó en cuestionar la autoridad del rey anteponiendo, nada menos, la del Altísimo. El suceso indignó al monarca y encantó al pontífice Eugenio que lo distingue como cardenal de la Iglesia de los Cuatro Santos Coronados en 1444. Once años más tarde, el 8 de abril de 1455, resulta elegido como sumo pontífice en el cónclave que había de buscar sucesor a Nicolás V. Con el nombre de Calixto III, entra en el papado a una edad más que avanzada, lo que resultaba ideal a los electores, entonces divididos en partidarios de dos familias irreconciliables, los Orsini y los de Colonna y que buscaron en el Borgia un papado de transición y de corta duración.
Su mandato estuvo marcado por la reciente caída de Constantinopla en manos de los turcos solo dos años antes (1453), orientando todas las energías del anciano pontífice en frenar el avance de los turcos y el del Islam, religión convertida en enemiga de la Europa cristiana. Esta amenaza, bien real por otra parte, despertó todos los fantasmas de las conquistas de los siglos XII y XIII y orientó toda una cruzada continental para evitar la invasión desde los territorios orientales. El papa Borgia se granjeó desde entonces una fama de escaso interés por la cultura, cuando no de perverso ignorante, entre otras razones por el esfuerzo económico que asumió el papado en la guerra contra los turcos y que se tradujo en importantes recortes a los humanistas y artistas subvencionados por Roma, principales difusores de ese bulo de iletrado sobre un reputado jurista que fue el primer papa en encargar un catálogo de la biblioteca vaticana.
El 22 de julio de 1456 los turcos son derrotados, contra todo pronóstico, por los ejércitos papales en la batalla del sitio de Belgrado y el sultán Mehmet II se retira hasta Constantinopla. La noticia de la victoria no llega a Roma hasta el día 6 de agosto y el papa Borgia instaura ese día como festivo y ofrecido a la Transfiguración y al rezo del Ángelus. Irónicamente, Calixto III, moriría el mismo día solo dos años después.
Pagina 73 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
3.3.3. Llombai Iglesia de la Santa Cruz y la expansión Borgia por la Ribera: Llombai es comprado por el arzobispo Rodrigo de Borgia por el precio de 61.000 timbres del valor, cada uno, de diez sueldos «dels reis de València», en 1484, y adquiere Llombai a título personal y no al de su dignidad. Pensemos que Rodrigo desde su juventud era cardenal de la Iglesia y vicecanciller de la Santa Sede, es el primer arzobispo de Valencia en 1492 y luego será el papa Alejandro VI el 11 de agosto de 1492. Varios historiadores avalan esta tesis (Francisco García, Francisco Benlloch y José Sirera, entre otros muchos). Por lo tanto, tenemos en la historia de Llombai al primer Borgia como señor. El conjunto comprado se denominará Baronía y formarán parte de ésta los pueblos Llombai, Catadau, Alfarp y Aledua. Borgia compra Llombai para uno de sus hijos, Pere Lluís.
Juan de Borgia, segundo duque de Gandia y barón de Llombai, hijo de Rodrigo, estará en Valencia desde 1493 hasta 1496, año en que regresará a Roma, muriendo asesinado en 1497 en la Ciudad Eterna. Durante los tres años que estuvo en Valencia pasó largas estancias en Llombai, por expreso deseo de su padre, quien consideraba «Llombai el mejor sitio para huir de peligros y contagios, pues es la perla de mis posesiones». El archivo de la catedral de Valencia conserva varias cartas del duque de Gandia, Juan, escritas a Alejandro VI y otros personajes desde Llombai.
Rodrigo de Borgia deja en herencia la baronía de Llombai a su hijo Juan, segundo duque de Gandia, y de éste pasa a su hijo, también Juan, tercer duque, casado con Juana de Aragón, nieta de Fernando el Católico. De este matrimonio nacen siete hijos, uno de ellos es Francisco.
"Nos, Carlos, reconociendo una deuda perpetua con el ilustre duque de Gandia, primo nuestro y con vos, don Francisco de Borgia, su primogénito, por los muy gratos servicios que nos habéis prestado; y queriendo honraros con un título de nobleza, aun antes de que heredéis de vuestro padre, os otorgamos el título de Marqués de Lombay, a vos don Francisco de Borgia, por ser digno y merecedor de tal honor..." Augusta, 7 de julio de 1530
Pagina 74 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Cuando Francisco de Borgia contaba con 19 años, gracias al joven emperador Carlos V, contrae matrimonio con doña Leonor de Castro, dama favorita de la emperatriz Isabel. Carlos V desea agradecer a Francisco los servicios prestados a la corte y en prueba de su amistad, el mismo día de la boda le nombra primer marqués de Llombai y barón de Aledua.
Hubiera heredado de su padre, don Juan, el título de barón de Llombai, pero el emperador quiso elevar la Baronia al rango de Marquesado y nombrar a Francisco su primer Marqués, adelantando la herencia de don Juan, el duque de Gandia; no olvidemos que la Baronía de Lombai pertenecía a la casa Borgia desde que la compro don Rodrigo.
Una de las primeras decisiones como duque de Gandia y Marqués de Llombai fue la fundación del convento de dominicos en Llombai, hacia el 1544. La iglesia asociada al convento es ofrecida a la Santa Cruz y el mismo año es elevada a parroquia mediante bula del Papa Paulo III. Gracias al interés y soporte del religioso Francisco de Borgia el convento llegó a tener cátedra de filología y teología.
3.3.4. Gandia Rodrigo de Borgia y el centro histórico de Gandia. El principio de la grandeza: En el paseo de las Germanías, desde el puente que salva el río Serpis y mirando hacia el oeste, al final de la avenida, podemos divisar las montañas que delimitan la ciudad hacia poniente y que dotan a la huerta gandiense de una temperatura y una humedad superiores a las que le corresponden por su latitud. Este hecho, en absoluto menor, hizo prosperar el cultivo de la caña de azúcar desde comienzos del siglo XV y llamó la atención de un Borgia, Rodrigo, que finalmente adquirió estas tierras y su ducado para su hijo Pedro Luis, en el 1485.
Dentro del proyecto del cardenal Borgia de expansión de la familia, la adquisición de las prósperas tierras de la huerta de Gandia suponía una más que interesante inversión, toda vez que la caña de azúcar vendría a ocupar un espacio trascendente en Europa donde el único edulcorante conocido era la miel. Con el cambio de siglo, la prosperidad del rentable cultivo de la caña alentó un considerable aumento de población y su consiguiente crecimiento urbano, que superó el trazado de las murallas del siglo XIV. La llegada al ducado de Francisco de Borgia en 1543, supone el
Pagina 75 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
comienzo de las obras de ampliación del recinto amurallado que habría de incluir esta expansión urbana. Todo aquel recinto fue derribado en 1881 y de aquel cinturón defensivo quedan pocos recuerdos; el más significativo es el torreón del Pí, en la calle Alzira.
Con el rio a nuestra espalda, la parte derecha del paseo da paso a la antigua vila cristiana. El barrio histórico musulman, donde vivieron los moriscos hasta su expulsión masiva en el 1609, el raval (aún denominado así), se abre a la izquierda del paseo.
Accedemos desde el paseo de las Germanias a la antigua vila cristiana para visitar la plaza del Mercado (hoy de la Constitución), centro neurálgico de la villa del siglo XIII. En el centro de esta plaza se halla una escultura en bronce del IV Duque de Gandia, san Francisco de Borgia, obra del escultor Vicente Rodilla Zanón en los años 60. En aquella Plaza del Mercado se encontraba antaño la Casa de la Villa, la Alhóndiga o depósito el grano y la iglesia parroquial convertida en colegiata por el Papa Borgia Alejandro VI.
María Enriquez, la Iglesia de Santa María y el Convento de Santa Clara. La expansión de una herencia: María Enríquez de Luna, prima hermana de Fernando el Católico, recurrió a éste para vender sus posesiones en Italia a la muerte de su marido, Juan de Borgia, asesinado en Italia en 1497 y siendo menor de edad su primogénito, Juan, el padre de san Francisco de Borgia. La nuera del Papa Alejandro Borgia, ya regente del ducado de Gandia y con fondos suficientes, amplió el ducado adquiriendo la baronía del Realenco y los lugares de Miramar, Almoines y Benieto y la baronía de Castelló de Rugat, y completó, como se ha dicho, la construcción de Santa María, que fue elevada a rango de colegiata por su intervención ante el papado. Facilitó el asentamiento de colonos en las tierras desecadas al norte de la marjal gandiense, saneó las fianzas municipales y reorganizó el archivo señorial para controlar la recaudación de rentas. En el año de 1511 firma un acuerdo para ordenar el regadío de la comarca y abandona la regencia para ingresar en el convento de Santa Clara, donde fallecería en 1537.
El período de regencia de la viuda del segundo Duque de Gandia, engrandeció e impulsó el ducado completando el sueño de su suegro, Rodrigo de Borgia – Alejandro VI, de conseguir un señorío rentable para sus hijos.
Pagina 76 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Francisco de Borgia y La universidad de Gandia: Nacido en Gandia en 1510 completó su formación en Zaragoza, donde hubo de trasladarse su familia luego de huir precipitadamente de la ciudad ducal tras el triunfo de la revuelta de los agermanados en la batalla del Vernissa.
Francisco era bisnieto del papa Alejandro VI y del rey Fernando el Católico (su abuelo materno, Alonso de Aragón era hijo natural del rey aragonés). Su ascenso en la corte vino de la mano del propio emperador Carlos, al que trató durante su servicio en la corte y que le nombró Gran Privado y albacea de su testamento. El matrimonio de Francisco con Leonor de Castro, dama de la emperatriz Isabel de Portugal, afianzó su posición y tras el fallecimiento de la reina, parte a Barcelona para asumir el cargo de virrey de Cataluña.
Fue durante su estancia en el principado que trató con los primeros padres de la jovencísima Compañía de Jesús y en especial a Juan de Texeda, que tanta influencia tendría sobre el virrey.
Tras la muerte de su padre, Francisco vuelve a Gandia, en 1543, como IV duque. De inmediato, emprende la obra de amurallar el nuevo ensanche urbano de la Vilanova, funda el convento de dominicos en Llombai y, tras la muerte de su esposa en 1546, construye y funda la Universidad de Gandia. En 1550 abandona Gandia para dedicarse a la vida de predicador itinerante con la orden de Jesús. En 1551 renuncia a sus cargos en favor de su hijo Carlos y en 1565 acepta el nombramiento de III General de la Compañía de Jesús. Muere tras un penoso viaje por la península en 1572 y en el 1761 es canonizado por el papa Clemente X.
La Universidad de Gandia nació, en un principio, como colegio y en el 1547, cuando aún no habían finalizado las obras del edificio y las clases se impartían en dependencias del propio palacio ducal, el papa Paulo III accede a la petición de Francisco de Borgia para transformarla en Universidad. Hay que recordar que este papa obtuvo el capelo de cardenal del bisabuelo del duque, Alejandro VI. De este modo, en marzo del 1549, se inauguró la Universidad de Gandia. Por sus aulas pasaron el mismo Francisco de Borgia, que se doctoró en Teología y otros personajes ilustres como Baltasar Gracian, Pérez Bayer, reformador de los Colegios Mayores para
Pagina 77 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Carlos III, o el botánico Antonio Cavanilles. Sus puertas se cerraban en 1772, cinco años después de que Carlos III expulsara a los jesuitas de España. Se dedicó entonces el edificio a las funciones de casa de la Misericordia.
A principios del XIX vuelve a ser un centro docente con la llegada a Gandia de los escolapios, en 1807, siendo reformado con los recursos propios de la orden, dotándolo del aspecto exterior del que goza actualmente. Hoy, el edificio comparte su espacio entre el colegio, que administra aún la orden escolapia, la sala de exposiciones Coll Alas y las dependencias de la UNED. No obstante, en el periplo de doscientos años el devenir de la antigua universidad ha sido, cuando menos, variado: de fábrica de fusiles durante la Guerra del Francés pasó a academia militar durante tres años, en 1814; noviciado de escolapios; polvorín, durante la guerra carlista y prisión, en el siglo XX, durante la guerra civil y la posguerra.
Pero el recuerdo de los Borgia en la tradición educativa de Gandia y del edificio de la Universidad no se ha perdido. En la plaza de las Escuelas, frente a las puertas de la antigua universidad, nos encontramos con cinco esculturas de bronce, obra de Manel Boix, que representan los cinco personajes de la familia que más trascendencia han tenido en la historia: Los dos papas, Rodrigo y Alfonso, Francisco, y los hijos de Alejandro VI, César y Lucrecia. Las estatuas de la familia Borgia se colocaron en la plaza en 1998.
Palacio Ducal, un símbolo de poder: Del palacio original se conserva la actual puerta de acceso al patio de armas: un arco de medio punto dovelado. De la misma época es el cerrojo que cierra la puerta por dentro y que conserva los palos característicos del escudo real de la Corona de Aragón. La familia Borgia, al adquirir el palacio, colocó su escudo de armas en la fachada sobre esta puerta, y aún hoy se conserva, sostenido por dos ángeles y dentro de una hornacina flanqueada por dos hombres de larguísimas barbas. Esta fachada, de mampostería recubierta de mortero de cal y arena, estaba decorada con vistosos motivos vegetales, tal y como se puede comprobar en la fachada trasera, restaurada recientemente. Con la llegada de los nuevos propietarios se abrió una pequeña puerta en la fachada para dar acceso a la nueva capilla de San Miguel.
Pagina 78 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Una vez en el patio de armas, que se utiliza en estío para actividades culturales, podemos observar una gran escalinata que se apoya en tres arcos de altura creciente. En el mayor de éstos, se emplaza un gran escudo heráldico labrado en piedra en el que se recogen los distintos emparentamientos de los diez primeros duques de Gandia.
Una vez en la primera planta, se accede a la denominada cámara de la duquesa, recreación de estilo neogótico y que pasa por ser la habitación en la que nació Francisco de Borgia en 1510. Según la leyenda, en ese día apareció en el cielo una estrella con cola que avisaba de la llegada de un hombre santo y así queda reflejado en el escudo gandiense.
En las salas contiguas a esta sala: Salón de las Águilas (por el friso en relieve con la forma de aves, no precisamente águilas); la Sala de los estados de Cerdeña, en recuerdo de las posesiones en la isla de la familia Centelles, incorporadas a las posesiones de los Borgia luego de la anexión del condado de Oliva; la Sala Verde; y el aposento de la duquesa María Enríquez, donde se recrea el que sería dormitorio de la duquesa regente de Gandia, cuentan con mobiliario reciente y es de destacar las piezas originales de pavimento y zócalos de azulejos antiguos. Material éste, que encontraremos reconstruido y completado en mayor o menor medida durante toda la visita y que viene a ser uno de los atractivos del palacio por su vistosidad, riqueza y colorido.
Desde el patio de armas, de nuevo, se accede al Salón de Coronas por la escalinata antes mencionada. Esta sala fue mandada construir por el duque Francisco de Borgia durante los primeros años al frente del ducado y debe su nombre a la doble corona, símbolo de Alejandro VI en su coronación como Papa que sus hijos, los duques de Gandia, adoptaron como propio, y que se repite como motivo decorativo en el artesonado de la sala. Bajo éste, en un friso, se puede leer el consejo del duque santo a sus hijos y que proviene de las epístolas de San Pablo: Sic currite ut comprehendatis quia non coronabitur nisi legitime certaverit. (“Corred, pero comprendiendo que sólo será digno de la victoria quien compita legítimamente”).
Pagina 79 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
En las paredes de la sala una serie de pinturas imitando tapices, obra de un pintor jesuita del XIX, Martín Coronas, ilustran diversos pasajes de la vida de Francisco de Borgia.
En una sala contigua se encuentra la Santa Capilla donde el duque oraba y, según la leyenda, era tentado y distraído de su devoción por el diablo a través de una agujero en la ventana de alabastro, junto al altar. La misma leyenda asegura que las manchas de humedad que ensucian las paredes provienen de la sangre que el penitente San Francisco se provocaba flagelándose. En este pequeño oratorio (de una docena de metros cuadrados), se conservan la serie de dibujos de Felipe San Leocadio (hijo del famoso pintor italiano) sobre los misterios del rosario y retocados por el jesuita Martín Coronas.
Entre el patio de armas y el patio de cañas (llamado así por las espectaculares cañas de bambú plantadas como recuerdo de la labor misionera internacional de la Compañía) se halla la Galería Dorada u Obra Nueva. Se trata de una sala corrida de 38 mts de longitud compuesta por cinco salones contiguos y es la última aportación de la familia Borgia al palacio, de la mano del X duque de Gandia, Francisco de Borgia y Ponce de León, y que se encargó con motivo de la canonización del IV duque, en 1671. La decoración de los techos es obra de los pintores Esteve Romaguera y Gaspar de la Huerta; se trata de papeles pintados y pegados al techo que imitan pinturas murales.
El último elemento de esta Sala Dorada y sin duda el más interesante se encuentra en la última sala, la Sala del Universo; es el denominado pavimento de los cuatro elementos. En esta sala (un cubo de 5 m. de arista), se realiza una analogía del universo con la división clásica de los elementos celestes (en el techo) y los terrenales (pavimento). Es el pavimento una de las piezas estrella del palacio. Se representa la explicación presocrática del universo a partir de los cuatro supuestos elementos originarios: aire, fuego, agua y tierra. En base a esta idea tradicional, basada en la numerología mágica en torno al número cuatro, se representa en un bello conjunto circular de teselas troncotrapezoidales (1500 piezas), un conjunto de aves exóticas y motivos florales
Pagina 80 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
3.3.5. Xàtiva Xàtiva es hoy una de las ciudades con más atractivos monumentales de la CV. Famosa por sus fuentes, por su fábrica de papel (la primera en Europa, s.XI) y por ser cuna de personajes insignes: el pintor José Ribera, el Españoleto y la familia Borgia, que forjaron su fama en Italia.
Con la visita a Xàtiva se pretende conocer y visitar el punto de origen de Rodrigo Borgia (Alejandro VI, papa), el miembro más destacado y polémico de la familia, auténtica piedra angular de la misma.
Ruta por la Xàtiva de Alejandro VI. “Caesare magna fuit; nunc Roma est maxima Sextus regnat Alexandre; ille vir, iste deus” “Roma fue grande con Julio César; ahora, con Alejandro VI, es aún más grande; aquél era un hombre, éste es un dios”.
Con estos mimbres se decoró uno de los arcos triunfales que, con motivo del nombramiento de Rodrigo Borgia como papa en el 1492, en el cónclave para elegir el sucesor de Inocencio VIII, se erigieron en la vía que, uniendo el Vaticano con San Juan de Letrán, recorrían los emperadores victoriosos. Así se presentaba al mundo este setabense a quien, no sin motivo, se conoce como el papa político (su tío, Calixto III, era el papa cruzado por su empeño contra la invasión turca), por sus intentos de mantener la independencia de la iglesia y sus dominios frente a las potencias de la época: España y Francia, principalmente. De su enfrentamiento con Carlos VIII por la unificación de Italia en torno a la autoridad papal, vino la invasión de Italia por los ejércitos franceses y de su mano, el título de “Católicos” para los reyes Isabel y Fernando, como compensación del de “Cristianísimos” que ostentaban los monarcas de Francia. En todo caso, una figura central de la vida y política del s. XV que medró a la sombra de su tío Alfonso (el otro papa Borgia, Calixto III), y que ha pasado a la historia acompañado por la leyenda negra que ya hace 500 años le endosaron sus enemigos, a saber: quiromántico, satánico, incestuoso y asesino. De algunas de estas virtudes no andaría sobrado el de Xàtiva, pero como es sabido es muy fácil hacer triunfar lo morboso cuando abunda la exageración; y Rodrigo de Borgia lo era de
Pagina 81 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
exagerado. Recordemos si no su carta de presentación: “... César era un hombre, éste es un dios”.
Pese a acompañarse luego de la divinidad, Rodrigo nace de forma aparentemente normal en la casa de la familia de la calle Montcada, en Xàtiva, en 1378. Y es Borgia por partida doble: hijo de Isabel (hermana de Calixto III) y de Jofre de Borgia, señor de Atzueva. Aunque de familia nobiliaria, tuvo que ganarse una posición social estable, y le resulto cuando menos difícil pues cometió el error de juventud de sumar su apoyo al candidato derrotado en el proceso de elección del rey de Aragón, València y El Principado de Cataluña (Compromiso de Caspe y el conde Jaime de Urgell como perdedor frente a los Trastámara de Fernando I en 1412). Rodrigo, antes de marchar a Italia con 20 años, ya anduvo huido por verse envuelto en un asesinato del que fue amnistiado por un cuñado Borgia bien colocado en la Corte. A la sombra de su tío Alfonso, comienza una carrera ascendente que deviene imparable cuando éste se convierte en papa. Los papas Borgia no inventaron el tráfico de influencias ni el nepotismo, pero lo explotaron al máximo. Y es lógico, como máximos mandatarios de los Estados Pontificios, con un imperio religioso con cuantiosas posesiones y territorios que gobernar y siendo como eran extranjeros en Italia, buscaron los medios de administrar la institución católica de la manera más segura: con parientes y amigos. Así, menos de un año después de que Alfonso se convirtiera en Calixto, Rodrigo ya era cardenal de San Nicolás in Carcere; doctor en Derecho Canónico; gobierno de la marca de Ancona; en 1457, comisario de las tropas pontificias y desde 1458 hasta su coronación como papa en 1492, regente de la Vicecancillería vaticana. Aparte, le fueron asignadas sucesivamente las mitras y las rentas de las diócesis de Gerona, València, Albano, Porto (Sicilia), Cartagena, Mallorca y Erlau (Hungría).
Rodrigo llegó a reconocer a nueve hijos, tres de ellos antes de ser nombrado pontífice: Pedro Luis (primer duque de Gandia), Jerónima e Isabel. Con Vannozza Catanei engendró a los más famosos: César, el más conocido; Juan (segundo duque de Gandia), Lucrecia y Jofré, príncipe de Esquilache. Como Papa, en 1498, vió el nacimiento de Juan, sobre quien pesa la sospecha de ser fruto del incesto con Lucrecia. Solo unos días después de la muerte del Papa de Xàtiva nace, por último, Rodrigo, en 1503.
Pagina 82 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Con la muerte de Alejandro VI, comienza el declive de la familia en Roma que en poco tiempo de convierte en caída vertiginosa. No obstante, Gandia era ya una próspera corte ducal y se han cimentado las bases de uno de los estado señoriales más potentes en el Reino de València, con dominios en la misma Valencia, Xàtiva, Llombai, etc.
1- Convento de San Francisco (Convent de Sant Francesc): Al principio de la calle Montcada, encontramos los restos del convento franciscano que, antes de la guerra contra Castilla “de los dos Pedros”, se hallaba fuera de la muralla de la ciudad. Desde finales del s. XIV los Borgia tenían capilla funeraria en esta iglesia y en ella fueron enterrados Catalina de Borgia, hermana de Calixto III; Rodrigo de Borgia y Sibila de Escrivà, abuelos de Alejandro VI, el propio padre del Papa, Jofré de Borgia y otros parientes, cuyos restos fueron todos trasladados a la Colegiata en el 1470 con la autorización del Papa Pablo II.
2- Calle de Montcada: Una de esas casas era la del Duque de Gandia, donde dicen que vivió Pere Lluís Galcerá Borgia, hermano de Sant Francesc de Borgia y último Gran Mestre de la Orden de Montesa
3- Real Monasterio de Santa Clara: El convento franciscano de santa Clara, del que fue abadesa Beatriz de Borgia. Fue este convento el más suntuoso y rico de toda la ciudad. De estilo gótico-mudejar, se conserva el refectorio y el dormitorio medieval, reformado en los siglos XVII y XVIII.
4- Fuente de la Trinidad: Construida en el siglo XV, durante la infancia de Calixto III, es la más antigua de la ciudad y una de las pocas fuentes de estilo gótico que quedan en España.
5- Casa natal de Alejandro VI: Está considerada como la casa natalicia de Alejandro VI (1 de enero de 1431), y donde ya vivía la familia en el 1378. Se trata de un palacete urbano del siglo XVI, en donde nació y residió en España el Papa Alejandro VI. Conserva en la fachada una puerta de amplio dovelaje y en su interior un arco de columnas jónicas.
Pagina 83 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
6- Iglesia de San Pedro (Església de Sant Pere): Edificada sobre una antigua mezquita existente en la plaza del Mercado, donde se solía celebrar la feria de ganado. Sigue pues el modelo de los templos de conquista edificados por las órdenes mendicantes. Tiene tres arcos diafragmáticos y se cubre con un artesonado gótico-mudéjar restaurado en los años 90 compuesto por franjas policromadas y más de un centenar de escudos, entre ellos el del Reino De Valencia y el de la ciudad de Xàtiva. A destacar el retablo mayor, con 8 piezas originales del siglo XIV y las dos pinturas murales, del Calvario y San Cristóbal, existe también una cripta subterránea. Rodrigo de Borgia, futuro Papa Alejandro VI, fue bautizado en esta iglesia.
7- Colegiata (Seu) La huella de la familia Borgia recorre el templo ya desde su entrada: la puerta principal de acceso está flanqueada por dos esculturas de bronce, obra del artista Octavio Vicent, de los Papas Borgia Calixto III y Alejandro VI.
La elevación de rango a colegiata, en pleno cisma de la iglesia, se atribuye al Borgia Alfonso, bautizado en la antigua Seo, que demanda bula al díscolo Papa Luna que concede la nueva distinción al templo en el 1413
En 1452, el aún cardenal Alfonso de Borgia funda una suntuosa capilla en honor de Santa Ana, patrona de la familia, con una finalidad funeraria, si bien fue utilizada como capilla de la Comunión y sala Capitular. La capilla de santa Ana o capilla del Papa, hoy desaparecida, atesoraba obras de los mejores artesanos de la época como el pintor Jacomart y el vidriero Cristóbal de Alemania. Parte de la ornamentación policromada se conserva en el museo del Almodí. En el museo de la Colegiata se conserva y es de destacar, el retablo del cardenal Alfonso de Borgia o retablo de Santa Ana, atribuido a Pere Reixach. Alfonso de Borgia, ya ordenado Papa, dona a la colegiata un caliz de plata con esmaltes y el nombre grabado de Calixto III, un ligmun crucis, donado también por el primer Papa Borgia a la iglesia dónde recibió el bautismo, así como un sello de cera perteneciente a Alejandro VI. Se exhibe también una impresionante custodia del XV, atribuida a la generosidad del segundo Papa Borgia, y que según la leyenda se fundió con el primer oro traído de América.
Pagina 84 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
En la Seo fueron proclamados jurados de Xàtiva varios miembros de la familia, antecesores de los Papas Calixto y Alejandro. Francisco de Borgia y Navarro de Alpicat, primo del Papa Alejandro, obispo de Teano, tesorero pontificio y presidente de la cámara apostólica, funda en el 1497 la capilla de la Virgen de las Fiebres, hoy desaparecida. Inspirada en la capilla vaticana de Santa Maria in Febribus, donde originalmente se dio sepultura a los dos Papas de la familia y debe su nombre a las invocaciones que realizaban los fieles de Roma para prevenir los males de las frecuentes epidemias de malaria que asolaban los humedales del Lacio.
En la Seo se encuentra la tumba de otro Borgia: Francisco de Borgia y de Cardador, también obispo de Teano y sobrino del anterior. Otra tumba notable, es la del último alcalde foral de la ciudad, Pere Benlloch Borgia, regidor noble con Felipe V tras la guerra de Sucesión: sus restos se encuentran en la capilla de Sant Vicente Ferrer desde 1714.
El edificio de dimensiones catedralicias es de planta de cruz latina con una longitud de 86 m, una anchura en el crucero de 56 m y una luz de la nave central de 16 m. Consta de una nave central y dos laterales en las que se abren cuatro capillas en cada una. Sobre el crucero se levanta una cúpula de hierro y cemento en sustitución de la original de sillares que se derrumbó en 1886. La continuación a las naves se resuelve con un deambulatorio que rodea el presbiterio en el cual se abren 9 capillas radiales.
El estilo en el interior es de clara influencia herreriana por su austeridad similar al Escorial. La nave central se cubre con bóveda de cañón con lunetos y las laterales con bóvedas vaídas. La iglesia tiene cuatro puertas, todas de sillería y de gran monumentalidad: la del ábside, de adscripción serliana, realizada en 1600; las dos laterales, gemelas, ejemplos destacados del barroco valenciano, y la fachada principal, construida con elementos de tradición románica y bizantina, terminada en 1920.
En el Museo Colegial se exhiben numerosas piezas de gran valor, entre las que se hallan unas tablas de Santa Elena y San Sebastián, un retablo de Santa Ana, la Cruz Mayor del siglo XIV, el cáliz de Calixto III y la Custodia Mayor del Corpus.
Pagina 85 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Con respecto al campanario se sabe que se coloca la primera piedra el 2 de julio de 1796 y se termina en 1877. Mide 69 metros de altura y es el segundo más alto de la Comunidad Valenciana.
9- Palau En realidad se trata de los restos de una construcción más compleja de la cual nos ha llegado una pequeña sala del siglo XIV, con cuatro arcos de estilo cisterciense y una ventana trilobulada de arquitos semicirculares y toscos ajimeces. La puerta de la calle es dovelada y sobre ella se conserva el escudo de Calixto III y otros dos blasones de la familia Borgia-Oms, que podrían pertenecer a Rodrigo o Cesar Borgia. Probablemente la factura data del siglo XIII y únicamente se conserva el salón antes citado. Los emblemas que se conservan en la fachada han dado en creer a los setabenses que el palacio pertenecía a los Borgia, cuando en realidad era el lugar donde se recaudaban las rentas del arcediano, cargo que no ostentara ningún miembro de la familia.
10- Castillo (Castell): La famosa prisión, que pasaba por ser la más segura de los estados de la Corona de Aragón, recibió a insignes hijos de los Borgia, como Diego de Borgia y Castro-Pinós, hermano de padre del duque de Gandia San Francisco de Borgia. Acusado del asesinato de un hijo del duque de Segorbe fue encarcelado y ajusticiado, pese a su condición de tonsurado, por orden de Felipe II en septiembre del 1562.
Esta cárcel fue en su día prisión del conde Jaime de Urgell, quien disputo a Fernando de Antequera el trono de la Corona de Aragón en el compromiso de Caspe. El apoyo de los Borgia al candidato de Urgell hace aún más meritorio el auge de la familia en la corte castellana de los Trastámara. El asesinato del arzobispo de Zaragoza auspiciado por Jaime de Urgell provocó que tanto éste como Luís de Anjou, a quien el prelado apoyaba en sus pretensiones al trono, perdieran fuerza en sus candidaturas a obtener el trono aragonés, apareciendo entonces como principal candidato para obtener la corona Fernando de Trastámara. La revuelta armada del de Urgell contra el nuevo monarca provocó, tras su derrota, un proceso y condena que le privó de sus bienes y le llevó a prisión en Teruel, Castilla y finalmente a Xàtiva, y a la cárcel de su castillo donde falleció en el 1433.
Pagina 86 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
11- Ermita de Santa Ana: Se trata de un edificio de estilo gótico valenciano, con un interior muy interesante con arcos de medio punto y crucería, las claves y ménsulas de los arcos poseen motivos decorativos relacionados con Xàtiva y la familia Borgia, ya que fue esta familia la que construyó bajo la advocación de su patrona Santa Ana. El escudo de Alejandro VI se halla en una de las claves de arco y también dibujado con clavos sobre la puerta metálica de entrada. Para poder visitarla, se han de solicitar las llaves al Ayuntamiento de Xàtiva.
Pagina 87 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
3.4. Alternativas de transporte sostenible existentes en la zona.
ALBAIDA: Transporte Transporte público Senderos alternativo Rutas a pie y en Bus: Autobuses la Senderos y rutas bici: La Sària Amistad comarcales Rutas a pie, bici y Tren: Valencia - Alcoi turismo activo: Turak A caballo: El mas Bonaire Harkaway 687 52 71 13 En Globo: Totglobo Paseos Aéreos: Balica 630 670 773
CANALS: Transporte Transporte público Senderos alternativo
A caballo: El mas Tren: Renfe PR-CV 163: La Costera – Cercanías Valencia Senda del Túnel
Bus: Autobuses La SL-CV 61: Barranco de la Concepción Fosch
Vía Augusta: Vía Compostelana
Pagina 88 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
LLOMBAI: Transporte Transporte público Senderos alternativo
Bus: Valencia – Llombai
GANDIA: Transporte Transporte público Senderos alternativo Alquiler de Tren: Renfe PR-CV 60: Barx a La Drova bicicletas: Cercanías Valencia www.bikes-on- call.com, Ciclos Benavent. Rafael Abad. Rutas a pie: Tren: Renfe PR-CV 42: Circo de la Excursiones, Safor entradas y ofertas.
Bus turístico: Bus Bus: Autobuses PR-CV 153 Font del Turístic. Xàtiva Montdúver
A caballo: El mas Bus: Alsa SL-CV 79: Cova del Parpalló Ruta en bici: Bus: Auto-Res Gandia - Oliva Cómo moverse en SL-CV 80: Senda del Gandia. Portalet
Ruta de los Monasterios
Pagina 89 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
XÀTIVA: Transporte Transporte público Senderos alternativo Tren turístico: Tren: Renfe PR-CV 78: Parajes de Tren turístico Cercanías Valencia Xàtiva Rutas a pie: Tren: Renfe Media Vía Augusta: Moixent – Visitas virtuales Distancia Valencia Xàtiva
A caballo: El mas Bus: Autobuses Xàtiva Peñas ciclistas: Bus Urbano: l’espera Autocares Borrás La revolta Ruta Btt: Moixent- Xàtiva
3.5. Conclusiones. La situación en general de las comarcas y municipios estudiados coincide en un lugar común y conocido en el ámbito de la Comunidad Valenciana: la falta de infraestructura de transporte público vertebrador a nivel comunitario (debido a antecedentes históricos, orográficos, dispersión urbana, etc). La realidad es que en muchos de los municipios de la CV la cultura del vehículo propio es consustancial a la idea de desplazamiento y se refuerza por la falta de infraestructuras a la hora de enfrentar el déficit de alternativa en transporte sostenible.
Las alternativas de transporte sostenible (transporte público, senderos homologados y señalizados, transporte alternativo: bici, globo aerostático, caballo, segway...) existentes en la zona de estudio descartan prácticamente a la población de Llombai. Como ya se ha mostrado anteriormente las infraestructuras asociadas al turismo activo y al excursionismo, mantiene un perfil bajo de desarrollo en este municipio. En un caso similar se encuentra Albaida y Canals, no obstante, estas poblaciones cuentan con recursos como el tren, estación de bus y senderos homologados por Generalitat con accesos relativamente cercanos a su núcleo urbano.
Pagina 90 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Es de destacar el caso de Albaida, en cuyo municipio existe una situación de falta de infraestructura y de oferta turística similar a la de Canals y Llombai, pero que se encuentra en una zona de expansión de la iniciativa privada (por su proximidad a Mariola), dirigida hacia el excursionismo y el turismo activo y, aunque en los alrededores del municipio, es posible encontrar oferta de paseos en bici, a pie, globo aerostático, en avioneta, ala delta y a caballo.
En los casos de Gandia y Xàtiva, la singularidad del producto turístico de cada municipio aún no ha permitido disponer de un infraestructura de transporte alternativo de desarrollo alto. Llama la atención que en la zona de la comarca de Albaida se oferten servicios y productos que es dificil, encontar o no existen, en destinos tan consolidados y dinámicos como las capitales de La Costera y La Safor. Aún así, el patrimonio ambiental y cultural de estas dos ciudades cuenta una serie de recursos ambientales y culturales que han de generar en el futuro una oferta de transporte más acorde con el concepto de la sostenibilidad.
Para acabar, en el caso de la ruta cultural de los Borgia en el eje Gandia – Xàtiva, el acceso óptimo recomendado es el vehículo propio, bus o automóvil. No existe una opción de caminos o sendas o carril bici, que vertebre o puedan combinarse con itinerarios relacionados con la temática Borgia entre las poblaciones. Una vez en los distintos municipios, exceptuando el caso de Llombai, existen ofertas e infraestructuras que, ocasionalmente pueden coincidir con el trazado relacionado con la ruta borgiana.
Pagina 91 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
4. DISEÑO DEL PRODUCTO
4.1. Objetivo general y objetivos específicos.
El objetivo de esta propuesta de diseño de ruta es articular la actividad turística en el eje Gandia- Xàtiva, mediante un producto que aglutine y transmita los valores turísticos relacionados con la importancia histórica de la familia Borgia. Este proceso se llevará a cabo mediante el recorrido en torno a la figura y recursos patrimoniales de la familia Borgia presentes en los municipios de este eje: Llombai, Canals, Albaida, Gandia y Xàtiva.
Las potencialidades que poseen los diferentes municipios estudiados convierten esta parte del territorio en un destino ligado con su identidad sociocultural: cultura, tradición, historia y patrimonio, naturaleza y forma de vida, que se articulan como elementos de atracción y como componentes de satisfacción de las experiencias y vivencias demandadas por el visitante.
Cultura (patrimonio, historia, gastronomía, tradiciones, etc.), y naturaleza se encuentran relacionados profundamente con una calidad de vida cada vez más demandada por el visitante/turista actual. La adaptación de los recursos turísticos y culturales a las expectativas del consumidor concede un papel muy importante a la oferta complementaria. Por tanto, el mercado turístico precisa de los recursos antes citados para el desarrollo de nuevos productos que aumenten el valor de la experiencia turística.
Pagina 92 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Tabla nº 4: Objetivos generales y específicos. Elaboración propia.
Objetivo general Objetivos específicos
Articular la actividad turística en Poner en valor el patrimonio
el eje Gandia- Xàtiva, mediante cultural e histórico relacionado el diseño de un producto con los Borgia en los diferentes
turístico-cultural que aglutine y municipios del eje Gandia-Xàtiva transmita los elementos culturales e históricos del legado de los Borgia. Analizar la oferta y los recursos turísticos de los municipios del eje Gandia-Xàtiva: gastronomía, productos autóctonos,
alojamiento, alternativas de
transporte sostenible, turismo activo…
Diseñar rutas turístico culturales
en los municipios del eje Gandia-
Xàtiva
Plantear opciones de comunicación y comercialización del producto definido.
4.2. Diseño de itinerarios.
Mediante el diseño de rutas e itinerarios se pretende crear una oferta basada en los atractivos y recursos presentes y relacionados con la presencia de la familia Borgia y que ésta sea capaz de satisfacer las necesidades y expectativas del visitante.
Las rutas están incluidas bajo el eslogan genérico “La huella de los Borgia”, conectando emocionalmente con el público, generando sensaciones de descubrimiento hacia unos personajes y un territorio acompañados de unos tópicos no siempre acordes con la realidad.
Pagina 93 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
El argumento que pretende inspirar estas rutas es más que el descubrimiento de las huellas y recuerdo de una de las familias más influyentes de Europa durante siglos. Se trata del reencuentro con una parte importante de nuestro imaginario cultural y vital cuyo motor es el paso por estas tierras de unos personajes que introdujeron el Renacimiento en la Península, crearon un floreciente centro de poder en Gandia y Valencia, dejaron una impronta en la misma Roma y protagonizaron el paso del medievo a la época moderna. Un paso que nos dejó castillos, iglesias, palacios; que inspiró leyendas, literatura, teatro y cine. Nuestro argumento es el que comparten los hijos de esta familia con una parte fundamental de la cultura occidental que se llama cultura europea.
Seguiremos el rastro de los principales actores del linaje Borgia para recorrer y descubrir su legado en las poblaciones del eje Gandia- Xàtiva.
Comenzaremos, como ya está apuntando más arriba, con la unión de las dos principales ramas de la familia Borgia (Borgia y Gil de Borgia), a la sombra de Alfonso- Calixto III, y el nacimiento de Rodrigo de Borgia, fruto de esa unión, y la relación de éste y de sus descendientes con las poblaciones estudiadas, y que se concreta de la siguiente manera atendiendo el espacio físico del eje Gandia- Xàtiva:
Argumento Población
Alfonso de Borgia, Calixto III. Canals y Albaida.
Rodrigo de Borgia, Alejandro VI. Xàtiva.
Francisco de Borgia, San Francisco. Gandia y Llombai.
Para el diseño de estas rutas se ha elaborado una ficha que nos indica las características del producto, el segmento al que se dirige, el itinerario, las potencialidades para el desarrollo del producto, los recursos necesarios, las actividades a realizar por el turista y un ejemplo de temporalización.
Pagina 94 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
4.2.1 Rutas para visitante de un día (con alojamiento en Gandia).
RUTA La huella de Los Borgia Itinerario 1 ALFONSO DE BORGIA, CALIXTO III; GANDIA- CANALS- ALBAIDA Descripción: En esta ruta se pretende descubrir los orígenes de Alfonso de Borgia y de la familia que, sin título nobiliario y desde las comarcas de la Costera y la Ribera, sentó las bases de un próspero linaje. Se visitará la Torre de Canals, donde se sitúa el nacimiento de Alfonso de Borgia, futuro Calixto III, y el Oratorio de los Borgia, construcción coetánea a la torre y parte del palacio perteneciente a la familia Borgia desde el siglo XIV y del que hoy solo se conserva un resto de lienzo. Por la tarde pasaremos a la comarca del Valle de Albaida para visitar Albaida y reconocer la huella de los descendientes del papa Calixto III, que señorearon todo el valle partiendo de esta población, y que se encuentra presente en el Palacio de los Marqueses de Milán y Aragón. Segmento Turismo de retorno, vivencial, relacional y excursionismo. Itinerario, ejemplo de ruta: Con vehículo propio o Bus privado: 10:00h.: Salida desde Gandia. 11:00h.: Llegada a Canals (CV-60, 52,8 Km.; tiempo estimado 60 min.). 11:15h: visita a la Torre de los Borgia y al Oratorio de la familia, donde se ha de contemplar la pieza estrella del templo: una tabla sobre el tema del juicio final obra del maestro Borbotó. 13:00h: traslado a Albaida para comer (CV-40, 30 Km.; tiempo estimado 30 min.). 13:30h/14:00h: Almuerzo en Albaida. 16:00h: Visita al Palacio de los Marqueses (actualmente, el palacio se encuentra cerrado al público, pero parte del mismo cuenta con las instalaciones del museo de marionetas de la Vall d’Albaida que ocupan dos de las tres torres de defensa originales del palacio)*, **. 17:00h: Paseo por el centro histórico de Albaida y visita a las murallas. 18:00h: Salida con destino Gandia (N-340, CV-60, 40 Km.; tiempo estimado 45 min.). * Horario museo marionetas: 10 a 14 y de 16 a 19, de lunes a viernes y de septiembre a junio. Sábados de 11 a 14 y de 16 a 19. De julio a agosto y domingos y festivos, de 9
Pagina 95 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
a 14 y de 11 a 14, respectivamente. Cerrado el 24, 25 y 31 de diciembre, 1 de enero, 1 de mayo y viernes santo. ** Es posible concertar una visita al palacio, pese a estar cerrado al público, contactando con el servicio de info tourist del Ayuntamiento: 96 239 01 86. Itinerario con transporte alternativo (tren, bus público). Nota: La falta de oferta de transporte público entre Canals y Albaida obliga a dividir esta ruta en dos jornadas: Gandia- Canals- Gandia y Gandia- Albaida- Gandia, avisando al visitante que este último tramo es prácticamente imposible de cubrir, con la oferta actual de tren o autobús, en una sola jornada. No obstante añadimos los contactos web de Renfe, Renfe Cercanías Valencia y autobuses la Amistad para acceder a Albaida desde Gandia vía Xàtiva: Renfe, Renfe Cercanías Valencia, Autobuses la Amistad Gandia- Canals- Gandia Opción tren (horarios válidos hasta 26-10-2010): 08:55h: Salida desde estación de tren de Gandia con destino L’Alcudia de Crespins. 11:00h: Llegada a L’Alcudia de Crespins (cercanías C2 con trasbordo en Silla; tiempo estimado 115 min.). Desde la estación de L’Alcudia se accede caminando al centro de Canals. Visita a la Torre de los Borgia y al Oratorio de la familia y visita a la iglesia de San Antonio Abad. 14:00h: Almuerzo en Canals. 16:00h: Paseo por los lavadores de la calle Valencia. 17:33h: Salida desde la estación de tren de L’Alcudia de Crespins con destino Gandia (cercanías C2 con trasbordo en Silla; tiempo estimado 140 min.). Gandia- Canals- Gandia Opción Bus Nota: En esta opción se precisa tomar la línea de cercanías Renfe C2 desde Gandia hasta Xàtiva y desde allí uno de los buses de línea regular hasta Canals. Consultar horario de buses en Autobuses La Concepción y de trenes en Renfe Cercanías Valencia, Productos típicos (Canals): Arroz con guisantes y nabo, arroz al horno, cocas de manteca y repostería. Embutidos, naranja, almendra, aceite y huerta. Cerámicas (fuentes y cazuelas de cocina), confección, pieles curtidas. Restaurantes Canals: Restaurante La Gavina, Avda Vicente Ferri, 6, 96 224 27 27. Bar Restaurante La Lloca, Avda Blasco ibañez, 3, 96 224 29 62. Restaurante Mel i Romer, Avda Vicente Ferri, 4, 96 224 01 92.
Pagina 96 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Productos típicos (Albaida): Arroz al horno, al horno con costra, caldoso con conejo, de puchero, con acelgas y repostería. Jabón, cera, textil del hogar y repostería típica. Restaurantes Albaida: Restaurant El Comodoro, Plaça Major,1, 96 290 16 56. Bar Restaurant Los Arcos, C/del Donant de Sang,sn, 96 290 0571. Bar El Palau, Plaça Major,3, 96 239 03 81. Empresas turísticas en Albaida y alrededores: Servicios. Potencialidades: - Existencia de un patrimonio histórico artístico directamente relacionado con el argumento de los Borgia. - Clima favorable. - Interés y predisposición por parte de los agentes turísticos y las administraciones locales para la dinamización de rutas de este tipo. - Existencia de oferta artística y cultural: eventos, fiestas, actividades. - Existencia de oferta gastronómica importante y diferenciada: arroces, embutidos, repostería. - Existencia de productos típicos alimenticios de calidad: repostería típica y de la almendra, naranja, embutidos, huerta. - Existencia de productos típicos: artesanía. - Proximidad a entornos naturales de interés: vall d’Albaida y Covalta en Albaida; Serra Grossa y el Túnel (Canals). - Existencia de oferta de turismo alternativo, activo, cultural y rural (Albaida y alrededores). Recursos necesarios. - Guías interpretativos familiarizados con la zona. - Señalización del itinerario Borgia interurbana e intercomarcal. - Oferta de gastronomía relacionada con el argumento Borgia. - Coordinación de recursos y oferta con los municipios de Canals y Albaida. - Edición de recursos informativos e interpretativos específicos. Actividades a desarrollar: Visitas culturales y guiadas, guiadas, paseos, asistencia a eventos y fiestas locales, visitas a museos y exposiciones, degustaciones y comidas. Paseos en bicicleta, a caballo o en globo aerostático (Albaida y alrededores)
Pagina 97 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
RUTA La huella de Los Borgia Itinerario 2 RODRIGO DE BORGIA, ALEJANDRO VI; GANDIA- XÀTIVA Descripción: Desde Gandia nos trasladamos a Xàtiva para conocer la Ciudad del segundo papa Borgia, Alejandro VI. Recorreremos el magnífico centro histórico de la ciudad (declarado conjunto histórico artístico) siguiendo los pasos de este ilustre personaje y de otros miembros de tan notable familia. Visitaremos La Colegiata y su museo, la casa natalicia de Rodrigo de Borgia, las iglesia de San Pedro, San Francisco, el Palau y el Castillo de Xàtiva. Segmento: Turismo de retorno, vivencial, relacional y excursionismo. Itinerario, ejemplo de ruta: Con vehículo propio o Bus privado: 10:00h: Salida desde Gandia. 11:00h: Llegada a Xàtiva (CV- 60 y CV- 610, 42 Km.; tiempo estimado, 50 min.) Inicio de la ruta, visita a la Convento de San Francisco, Real Monasterio de Santa Clara, Fuente de la Trinidad y Casa natal de Alejandro VI, la Iglesia de San Pedro, la Colegiata y el Palacio de los Borgia. 14:00h: Almuerzo en Xàtiva. 16:00h: Subida y visita al Castillo de Xàtiva.* 17:30h: Paseo por la zona de la plaza del Españoleto y la Albereda Jaume I donde se puede degustar un horchata con fartons o alguna de las variedades de repostería de la ciudad. 18:30h: Salida con dirección Gandia. *Horario de visitas: invierno, de 10 a 18h; verano, de 10 a 19h. Teléfono 96 227 42 74. Itinerario con transporte alternativo (tren, bus público, a pie). Salida desde la estación de tren de Gandia con destino Xàtiva (cercanías C2 con trasbordo en Silla; tiempo estimado 110 min.) Consultar horario en Renfe Cercanías Valencia, Existe una línea de bus Gandia- Xàtiva, pero en la actualidad unicamente está en servicio un vehículo los jueves, consultar en Autobuses Xàtiva. Se puede realizar por el interior del centro histórico una visita en tren turístico que sube también hasta el castillo; consultar en: Tren turístico. Hay diferentes rutas que pueden estudiarse con anterioridad de forma virtual en:
Pagina 98 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
visitas virtuales Xàtiva. Productos típicos en Xàtiva: Arroz al horno, arroz con judias y nabo, arroz blanquet, el puchero, paella de coliflor y costillas y repostería: como las naranjas de Xàtiva (queso, huevo, harina, grasa de cerdo, miel, azúcar y canela), arnadí y monxàvena. Cítricos y hortalizas Restaurantes en Xàtiva: Xàtivaturismo.es y guía gastronómica. Empresas turísticas en Xàtiva: empresas de guías. Potencialidades: - Oferta de gastronomía relacionada con el argumento Borgia. - Existencia de un patrimonio histórico- artístico de gran importancia directamente relacionado con el argumento de los Borgia. - Clima favorable. - Interés y predisposición por parte de los agentes turísticos y las administraciones locales para la dinamización de rutas de este tipo. - Existencia de oferta artística y cultural: eventos, fiestas, actividades. - Existencia de oferta gastronómica importante y diferenciada: arroces, embutidos, repostería. - Existencia de productos típicos alimenticios de calidad: repostería típica y de tradición árabe, cítricos y hortalizas. - Proximidad a entornos naturales de interés: Sierra de Vernisa, Sierra del Castell, Cova Negra, Barranc Fosc. - Existencia de oferta de turismo alternativo, activo, cultural y rural (Xàtiva y alrededores). - Guías interpretativos familiarizados con la zona. Recursos necesarios: - Señalización del itinerario Borgia interurbana e intercomarcal. - Coordinación de recursos y oferta con los municipios de Gandia y Xàtiva. - Edición de recursos informativos e interpretativos específicos. Actividades a desarrollar: Visitas culturales y guiadas, teatralizadas, paseos, asistencia a eventos y fiestas locales, visitas a museos y exposiciones, degustaciones y comidas.
Pagina 99 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
RUTA La huella de Los Borgia Itinerario 3 FRANCISCO DE BORGIA, SAN FRANCISCO; GANDIA- LLOMBAI Descripción: Buscaremos el recuerdo de Francisco de Borgia en la capital de la Comarca de la Safor y visitaremos Llombai y la iglesia del antiguo convento de dominicos que aquel fundara en el s. XVI. Una visita a los principales monumentos borgianos en Gandia nos hablará de otros miembros notables de la familia, como María Enríquez, la duquesa regente, que consolidó y enriqueció el legado de su suegro, el Papa Alejandro VI, y que está representado, por ejemplo, en la iglesia de Santa María de la Asunción, La Seo. Segmento: Turismo de retorno, vivencial, relacional y excursionismo. Itinerario: 10:00h: Paseo y visita los monumentos más representativos de Gandia relacionados con los Borgia: visita a la Iglesia de Santa María de la Asunción, La Colegiata de Gandia; la iglesia del convento de Santa Clara, la Antigua Universidad y el Palacio Ducal. 13:00h: Salida hacia Llombai (AP-7 y CV-50, 63 Km.; tiempo estimado, 60 min. O bien, AP-7, A-7 y CV-520, 69,5 Km.; tiempo estimado, 58 min.). 14:00h: Almuerzo en Lllombai. 16:00h: Visita al centro histórico, a la iglesia de la Santa Cruz* y a la ermita de San Antonio**. 17:00h: Regreso a Gandia (AP-7 y CV-50, 63 Km.; tiempo estimado, 60 min. O bien, AP-7, A-7 y CV-520, 69,5 Km.; tiempo estimado, 58 min.). 20:00h: Cena en Gandia en alguno de los restaurantes que ofrecen menús temáticos Borgia en “Un Tast d’Història”. *, ** Horario de culto, consultar en el 96 255 04 32 con don Jesús. Itinerario con transporte alternativo Desde Gandia a Llombai no existe una buena combinación. Se ha de llegar a Valencia con la línea C2 de Renfe Cercanías y trasladarse a la estación de Autobuses, Avda Menéndez Pidal, 9, para tomar los buses de la línea regular Valencia – Millares con parada en Llombai, de la empresa autobuses Buñol. Consultar horarios en: Bus Valencia- llombai y Renfe Cercanías Valencia.
Pagina 100 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Productos típicos en Gandia: Fideuà, paella, figatells, cocas de maiz (coques de dacsa), pescados y repostería. Gandia posee una oferta de servicios verdaderamente notable en comparación con las comarcas vecinas; a destacar la oferta comercial con 7 centros comerciales y más de 350 establecimientos. De compras. Restaurantes en Gandia Restaurantes Gandia ciudad, Restaurantes Gandia playa, Restaurantes “un tast d’història”. Empresas turísticas en Gandia Bus Turístic. Excursiones, entradas y ofertas. Cómo moverse en Gandia. Info tourist. Agencias de viaje. Alquiler de bicicletas: www.bikes-on-call.com, 96 280 85 92 / 692 868 361. Ciclos Benavent. Rafael Abad. Potencialidades: - Oferta de gastronomía relacionada con el argumento Borgia, en Gandia. - Existencia de un patrimonio histórico- artístico de gran importancia directamente relacionado con el argumento de los Borgia. - Clima favorable. - Interés y predisposición por parte de los agentes turísticos y las administraciones locales para la dinamización de rutas de este tipo. - Existencia de oferta artística y cultural: eventos, fiestas, actividades. Actos del V Centenario San Francisco de Borgia, en Gandia. - Existencia de oferta gastronómica importante y diferenciada: arroces, pescados, repostería. - Proximidad a entornos naturales de interés: Parpalló – Borrell, Marjal Gandia – Xeresa, Ullals – Aula Natura CEHUM, Playa de L’Ahuir, Buscarró y Besori, en Llombai. - Existencia de oferta de turismo alternativo, activo, cultural y rural (Gandia y alrededores). - Guías interpretativos familiarizados con la zona, en Gandia. Productos típicos en Llombai: Paella con garbanzos, arroz al horno, puchero, caldo (suc) de anguilas y arroz con pasas y garbanzos. Repostería con tortas y bizcochos y el pastel De Gloria. La pasa. Restaurantes en Llombai: Bar – Restaurante Ca Ladio, c/ Camí Rejolar, 10, 96 255 03 32.
Pagina 101 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Bar – Restaurante el Morter, Avda. País Valencià, 20, 96 299 05 85. Bar – Restaurante Juan, c/ Eufemiano Solà, 16, 96 299 04 80. Recursos necesarios: - Señalización del itinerario Borgia interurbana e intercomarcal. - Coordinación de recursos y oferta con los municipios de Gandia y Xàtiva. - Edición de recursos informativos e interpretativos específicos. Actividades a desarrollar: Visitas culturales y guiadas, guiadas, paseos, asistencia a eventos y fiestas locales, visitas a museos y exposiciones, degustaciones y comidas, compras.
Notas: Las rutas se diseñan para realizarse cualquier día de la semana a lo largo del año. En el caso en que alguno de los recursos a visitar no sea accesible por cuestión de horario o cierre por descanso así se indicará. Las rutas tendrán una duración de una jornada. El inicio de la ruta se localiza en la estación de tren de Gandia y regresa al mismo punto.
Pagina 102 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
4.2.2. Rutas para el visitante que pernocta en la zona.
RUTA La huella de Los Borgia Itinerario 1 ALFONSO DE BORGIA, CALIXTO III; CANALS- ALBAIDA Descripción: En esta ruta se pretende descubrir los orígenes de Alfonso de Borgia y de la familia que, sin título nobiliario y desde las comarcas de la Costera y la Ribera, sentó las bases de un próspero linaje. Se visitará la Torre de Canals, donde se sitúa el nacimiento de Alfonso de Borgia, futuro Calixto III, y el Oratorio de los Borgia, construcción coetánea a la torre y parte del palacio perteneciente a la familia Borgia desde el siglo XIV y del que hoy solo se conserva un resto de lienzo. Por la tarde pasaremos a la comarca del Valle de Albaida para visitar Albaida y reconocer la huella de los descendientes del papa Calixto III, que señorearon todo el valle partiendo de esta población, y que se encuentra presente en el Palacio de los Marqueses de Milán y Aragón. Segmento Turismo de retorno, vivencial, relacional y excursionismo. Itinerario, ejemplo de ruta: En coche desde Gandia (CV-60, 52,8 Km.; tiempo estimado 60 min.). En coche desde Xàtiva (CV-645, 9,1 Km.; tiempo estimado 10 min.). En tren desde Gandia, Xàtiva o Valencia, parada en l’Alcudia de Crespins: Renfe Cercanías Valencia. Con vehículo propio o Bus privado: 10:00h.: Inicio de la visita a Canals. Visita a la Torre de los Borgia y al Oratorio de la familia, donde se ha de contemplar la pieza estrella del templo: una tabla sobre el tema del juicio final obra del maestro Borbotó. Paseo por el centro de la villa y visita a los lavadores de la calle Valencia 13:00h: Traslado a Albaida para comer (CV-40, 30 Km.; tiempo estimado 30 min.). 13:30h/14:00h: Almuerzo en Albaida. 16:00h: Visita al Palacio de los Marqueses (actualmente, el palacio se encuentra cerrado al público, pero parte del mismo cuenta con las instalaciones del museo de marionetas de la Vall d’Albaida que ocupan dos de las tres torres de defensa originales del palacio)*, **. 17:00h: Paseo por el centro histórico de Albaida y visita a las murallas.
Pagina 103 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
18:00h: Fin del itinerario. Como la oferta hotelera se encuentra establecida en las poblaciones aledañas a Albaida, es posible combinar la estancia con la cena en algún otro municipio de los alrededores, ya que todos los municipios cuentan con variedades gastronómicas típicas: Dónde comer. * Horario museo marionetas: 10 a 14 y de 16 a 19, de lunes a viernes y de septiembre a junio. Sábados de 11 a 14 y de 16 a 19. De julio a agosto y domingos y festivos, de 9 a 14 y de 11 a 14, respectivamente. Cerrado el 24, 25 y 31 de diciembre, 1 de enero, 1 de mayo y viernes santo. ** Es posible concertar una visita al palacio, pese a estar cerrado al público, contactando con el servicio de info tourist del Ayuntamiento: 96 239 01 86. Itinerario con transporte alternativo (tren, bus público). Nota: La falta de oferta de transporte público entre Canals y Albaida obliga a utilizar el vehículo privado, avisando al visitante que este tramo es prácticamente imposible de cubrir, con la oferta actual de tren o autobús, en una sola jornada y además visitar sus recursos. No obstante añadimos los contactos web de Renfe y Renfe Cercanías Valencia para acceder a Albaida desde Canals vía Xàtiva: Renfe, Renfe Cercanías Valencia Productos típicos (Canals): Arroz con guisantes y nabo, arroz al horno, cocas de manteca y repostería. Embutidos, naranja, almendra, aceite y huerta. Cerámicas (fuentes y cazuelas de cocina), confección, pieles curtidas. Restaurantes Canals: Restaurante La Gavina, Avda Vicente Ferri, 6, 96 224 27 27. Bar Restaurante La Lloca, Avda Blasco ibañez, 3, 96 224 29 62. Restaurante Mel i Romer, Avda Vicente Ferri, 4, 96 224 01 92. Productos típicos (Albaida): Arroz al horno, al horno con costra, caldoso con conejo, de puchero, con acelgas y repostería. Jabón, cera, textil del hogar y repostería típica. Artesanía y productos locales. Restaurantes Albaida: Restaurant El Comodoro, Plaça Major,1, 96 290 16 56. Bar Restaurant Los Arcos, C/del Donant de Sang,sn, 96 290 0571. Bar El Palau, Plaça Major,3, 96 239 03 81. Empresas turísticas en Albaida y alrededores: Servicios. Alojamiento en la zona: Dónde dormir.
Pagina 104 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Potencialidades: - Existencia de un patrimonio histórico artístico directamente relacionado con el argumento de los Borgia. - Clima favorable. - Interés y predisposición por parte de los agentes turísticos y las administraciones locales para la dinamización de rutas de este tipo. - Existencia de oferta artística y cultural: eventos, fiestas, actividades. - Existencia de oferta gastronómica importante y diferenciada: arroces, embutidos, repostería. - Existencia de productos típicos alimenticios de calidad: repostería típica y de la almendra, naranja, embutidos, huerta. - Existencia de productos típicos: artesanía. - Proximidad a entornos naturales de interés: vall d’Albaida y Covalta en Albaida; Serra Grossa y el Túnel (Canals). - Existencia de oferta de turismo alternativo, activo, cultural y rural (Albaida y alrededores). - Existencia de infraestructura de servicios de hostelería variada en Albaida y alrededores. Recursos necesarios. - Guías interpretativos familiarizados con la zona. - Señalización del itinerario Borgia interurbana e intercomarcal. - Oferta de gastronomía relacionada con el argumento Borgia. - Coordinación de recursos y oferta con los municipios de Canals y Albaida. - Edición de recursos informativos e interpretativos específicos. Actividades a desarrollar: Visitas culturales y guiadas, guiadas, paseos, asistencia a eventos y fiestas locales, visitas a museos y exposiciones, degustaciones y comidas. Paseos en bicicleta, a caballo o en globo aerostático (Albaida y alrededores)
Pagina 105 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
RUTA La huella de Los Borgia Itinerario 2 RODRIGO DE BORGIA, ALEJANDRO VI; XÀTIVA Descripción: Nos encontramos en Xàtiva para conocer la Ciudad del segundo papa Borgia, Alejandro VI. Recorreremos el magnífico centro histórico de la ciudad (declarado conjunto histórico artístico) siguiendo los pasos de este ilustre personaje y de otros miembros de tan notable familia. Visitaremos La Colegiata y su museo, la casa natalicia de Rodrigo de Borgia, las iglesia de San Pedro, San Francisco, el Palau y el Castillo de Xàtiva. Segmento: Turismo de retorno, vivencial, relacional y excursionismo. Itinerario, ejemplo de ruta: Con vehículo propio o Bus privado: 10:00h: Inicio de la ruta en Xàtiva, visita a la Convento de San Francisco, Real Monasterio de Santa Clara, Fuente de la Trinidad y Casa natal de Alejandro VI, la Iglesia de San Pedro, la Colegiata y el Palacio de los Borgia. 14:00h: Almuerzo en Xàtiva. 16:00h: Visita al museo del Almudín* o paseo por la zona de la plaza del Españoleto y la Albereda Jaume I donde se puede degustar un horchata con fartons o alguna de las variedades de repostería de la ciudad. 17:00h: Subida y visita al Castillo de Xàtiva.** 18:00h: Fin del itinerario. *Horario de visitas, Museo del Almudín: (Del 16 de septiembre al 14 de junio) De martes a viernes, 10 a 14 y de 16 a 18 horas. Sábados y domingos de 10 a 14 horas Lunes cerrado. Del 15 de junio al 15 de septiembre). De martes a viernes, 9'30 a 14'30 horas. Sábados y domingos de 10 a 14 horas. Lunes cerrado. **Horario de visitas, Castillo: invierno, de 10 a 18h; verano, de 10 a 19h. Teléfono 96 227 42 74. Itinerario con transporte alternativo (tren, bus público, a pie). Se puede realizar por el interior del centro histórico una visita en tren turístico que sube también hasta el castillo; consultar en: Tren turístico. Hay diferentes rutas que pueden estudiarse con anterioridad de forma virtual en: visitas virtuales Xàtiva.
Pagina 106 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Productos típicos en Xàtiva: Arroz al horno, arroz con judias y nabo, arroz blanquet, el puchero, paella de coliflor y costillas y repostería: como las naranjas de Xàtiva (queso, huevo, harina, grasa de cerdo, miel, azúcar y canela), arnadí y monxàvena. Cítricos y hortalizas Restaurantes en Xàtiva: Xàtivaturismo.es y guía gastronómica. Empresas turísticas en Xàtiva: empresas de guías. Alojamiento en la zona: Dónde dormir. Potencialidades: - Oferta de gastronomía relacionada con el argumento Borgia. - Existencia de un patrimonio histórico- artístico de gran importancia directamente relacionado con el argumento de los Borgia. - Clima favorable. - Interés y predisposición por parte de los agentes turísticos y las administraciones locales para la dinamización de rutas de este tipo. - Existencia de oferta artística y cultural: eventos, fiestas, actividades. - Existencia de oferta gastronómica importante y diferenciada: arroces, embutidos, repostería. - Existencia de productos típicos alimenticios de calidad: repostería típica y de tradición árabe, cítricos y hortalizas. - Proximidad a entornos naturales de interés: Sierra de Vernisa, Sierra del Castell, Cova Negra, Barranc Fosc. - Existencia de oferta de turismo alternativo, activo, cultural y rural (Xàtiva y alrededores). - Guías interpretativos familiarizados con la zona. - Existencia de infraestructura de servicios de hostelería variada en Xàtiva y alrededores. Recursos necesarios: - Señalización del itinerario Borgia interurbana e intercomarcal. - Coordinación de recursos y oferta con los municipios de Gandia y Xàtiva. - Edición de recursos informativos e interpretativos específicos. Actividades a desarrollar: Visitas culturales y guiadas, teatralizadas, paseos, asistencia a eventos y fiestas locales, visitas a museos y exposiciones, degustaciones y comidas.
Pagina 107 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
huella de Los Borgia Itinerario 3 FRANCISCO DE BORGIA, SAN FRANCISCO; GANDIA Descripción: Buscaremos el recuerdo de Francisco de Borgia en la capital de la Comarca de la Safor, con una visita a los principales monumentos borgianos que nos hablará de otros miembros notables de la familia, como María Enríquez, la duquesa regente, que consolidó y enriqueció el legado de su suegro, el Papa Alejandro VI. Segmento: Turismo de retorno, vivencial, relacional y excursionismo. Itinerario: 10:00h: Paseo y visita los monumentos más representativos de Gandia relacionados con los Borgia: visita a la Iglesia de Santa María de la Asunción, La Colegiata de Gandia; la iglesia del convento de Santa Clara, la Antigua Universidad y el Palacio Ducal. 14:00h: Almuerzo en Gandia 16:00h: Visita al Monasterio de San jerónimo de Cotalba*, fundado por el duque de Gandia, Alfonso el viejo. Monasterio de San Jerónimo (CV-60, 10 Km.; teimpo estimado 15 min.). 20:00h: Cena en Gandia en alguno de los restaurantes que ofrecen menús temáticos Borgia en “Un Tast d’Història”. * Algunas dependencias son privadas pero se puede visitar el claustro, la iglesia, la almazara, la cocina y los jardines románticos, para lo cual conviene ponerse en contacto con el Ayuntamiento de Alfahuir. Itinerario con transporte alternativo Cómo moverse en Gandia. Bus Turístic. Alquiler de bicicletas: www.bikes-on-call.com, 96 280 85 92 / 692 868 361. Ciclos Benavent. Rafael Abad. Productos típicos en Gandia: Fideuà, paella, figatells, cocas de maiz (coques de dacsa), pescados y repostería. Gandia posee una oferta de servicios verdaderamente notable en comparación con las comarcas vecinas; a destacar la oferta comercial con 7
Pagina 108 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
centros comerciales y más de 350 establecimientos. De compras. Restaurantes en Gandia Restaurantes Gandia ciudad, Restaurantes Gandia playa, Restaurantes “un tast d’història”. Empresas turísticas en Gandia Excursiones, entradas y ofertas. Info tourist. Agencias de viaje. Alojamiento en Gandia: Hoteles, apartamentos, campings. Potencialidades: - Oferta de gastronomía relacionada con el argumento Borgia, en Gandia. - Existencia de un patrimonio histórico- artístico de gran importancia directamente relacionado con el argumento de los Borgia. - Clima favorable. - Interés y predisposición por parte de los agentes turísticos y las administraciones locales para la dinamización de rutas de este tipo. - Existencia de oferta artística y cultural: eventos, fiestas, actividades. Actos del V Centenario San Francisco de Borgia, en Gandia. - Infraestructura cultural, en Gandia. - Existencia de oferta gastronómica importante y diferenciada: arroces, pescados, repostería. - Existencia de productos típicos alimenticios de calidad.. - Proximidad a entornos naturales de interés: Parpalló – Borrell, Marjal Gandia – Xeresa, Ullals – Aula Natura CEHUM, Playa de L’Ahuir. - Existencia de oferta de turismo alternativo, activo, cultural y rural (Gandia y alrededores). - Guías interpretativos familiarizados con la zona. - Existencia de infraestructura de servicios de hostelería variada en gandia y alrededores. - Existencia de estructura comercial consolidada. Recursos necesarios: - Señalización del itinerario Borgia interurbana e intercomarcal. - Edición de recursos informativos e interpretativos específicos. Actividades a desarrollar: Visitas culturales y guiadas, teatralizadas, paseos, asistencia a eventos y fiestas locales, visitas a museos y exposiciones, degustaciones y comidas, compras.
Pagina 109 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
RUTA La huella de Los Borgia Itinerario 4 FRANCISCO DE BORGIA, SAN FRANCISCO; LLOMBAI Descripción: Buscaremos el recuerdo de Francisco de Borgia en la comarca de La Ribera y visitaremos Llombai y la iglesia del antiguo convento de dominicos que aquel fundara en el s. XVI. Segmento: Turismo de retorno, vivencial, relacional y excursionismo. Itinerario: 10:00h: Visita al centro histórico de Llombai, a la iglesia de la Santa Cruz* y a la ermita de San Antonio**. 14:00h: Almuerzo en Llombai 16:00h: Paseo y visita a la cueva de las maravillas, a 4 Km. al norte de Llombai, o bien visita a la torre de Aledua a 2 km a NE de la población*** 18:30h: Fin del itinerario. *, ** Horario de culto, consultar en el 96 255 04 32 con don Jesús. *** Consultar itinerarios en el Ayuntamiento de Llombai, 96 255 04 03. Itinerario con transporte alternativo No existen en Llombai ofertas de transporte alternativo. Productos típicos en Llombai: Paella con garbanzos, arroz al horno, puchero, caldo (suc) de anguilas y arroz con pasas y garbanzos. Repostería con tortas y bizcochos y el pastel De Gloria. La pasa. Restaurantes en Llombai: Bar – Restaurante Ca Ladio, c/ Camí Rejolar, 10, 96 255 03 32. Bar – Restaurante el Morter, Avda. País Valencià, 20, 96 299 05 85. Bar – Restaurante Juan, c/ Eufemiano Solà, 16, 96 299 04 80. Alojamiento en Llombai: No existe infraestructura de alojamiento en el municipio pero sí en los alrededores.
Pagina 110 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Potencialidades: - Existencia de un patrimonio histórico- artístico directamente relacionado con el argumento de los Borgia. - Clima favorable. - Existencia de oferta artística y cultural: eventos, fiestas, actividades. - Existencia de oferta gastronómica diferenciada: arroces, repostería. - Existencia de productos típicos alimenticios de calidad.. - Proximidad a entornos naturales de interés: Buscarró y Besori,. - Guías interpretativos familiarizados con la zona, en Gandia. Recursos necesarios: - Señalización del itinerario Borgia interurbana e intercomarcal. - Coordinación de recursos y oferta con los municipios de Gandia y Xàtiva. - Edición de recursos informativos e interpretativos específicos. - Guías interpretativos familiarizados con la zona. - Vehículo propio para acceder con rapidez al municipio y a los alojamientos de los alrededores. Actividades a desarrollar: Visitas culturales y guiadas, guiadas, paseos, asistencia a eventos y fiestas locales, visitas a museos y exposiciones, degustaciones y comidas, compras.
Pagina 111 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
4.3. Propuesta de acciones de comunicación para el cliente final y para el operador turístico.
A continuación se detallan los recursos de comunicación que se proponen para la difusión, señalización, dinamización y comercialización de la ruta turística centrada en la temática de la familia Borgia.
IMAGEN GRÀFICA Se recomienda crear una imagen gráfica que ayude a identificar el producto y a proyectarlo y comercializarlo de una forma homogénea.
PANEL DE SEÑALIZACIÓN Y MATERIAL DE INTERPRETACIÓN: Se propone la realización de un panel de señalización en cada uno de los municipios por los que transcurre la ruta en el que figure toda la información específica sobre la influencia de los Borgia en dicho municipio (historia, los monumentos y lugares más representativos), así como una vista general de la ruta completa (el tramo recorrido y lo que queda para completarla).
Como recurso interpretativo de peso se sugiere la realización de los contenidos del patrimonio Borgia en formato audio descargable vía SMS.
FOLLETO Y DISPLAY: Otro recurso para facilitar la comunicación del producto son los folletos, en esta pieza gráfica habría que destacar el interés cultural de la ruta: la historia de la familia Borgia, su influencia en la zona, su legado arquitectónico, etc. Estos folletos se tendrían que distribuir en oficinas de turismo y agencias de viaje, colocados en un display personalizado con la imagen gráfica de la ruta.
GUÍA PRÁCTICA: Con el objetivo de que los usuarios dispongan de un recurso informativo más completo, se recomienda la edición de una guía práctica en la que se puedan encontrar todos los detalles sobre la ruta y su contexto geográfico e histórico en diferentes idiomas.
Pagina 112 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
CD: Otro soporte que se propone para los touroperadores, es la edición de un CD con la información completa de la ruta: contexto histórico, interés cultural, entorno en el que transcurre, curiosidades y efemérides, así como información práctica (oferta hostelera y gastronómica), etc.
CÓMIC: Con el objetivo de llegar a un público más juvenil, se propone la edición de un cómic que verse sobre la historia de esta familia. La promoción de este producto de merchandising se puede hacer a través de los folletos, de las guías prácticas y de la página web, en cuyos espacios se informaría de su existencia así como de dónde adquirirlo.
PÁGINA WEB + REDES SOCIALES: Uno de los recursos más eficientes para la difusión de un producto es el uso de internet y de las redes sociales, por lo que se recomienda la creación de una página web, que interactúe en las redes sociales mediante un perfil propio. Desde este perfil se pueden generar contenidos actualizados por medio de un blog de intercambio de información y experiencias de los viajeros que transiten por la ruta.
Pagina 113 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Como herramienta de difusión más dinámica, se propone la creación de eventos e invitaciones tanto de carácter general, difusión de la imagen de la ruta “huella de los Borgia”; como de carácter más particular, itinerarios a municipios con patrimonio relacionado con el argumento Borgia en una fecha determinada (ej.: “visita a la Torre Borgia en Canals el día de la hoguera de San Antonio Abad”); que se difundirán vía redes sociales.
Pagina 114 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
PRESENCIA EN GOOGLE MAPS Otro recurso gratuito y eficiente que ayudaría a promocionar el producto y a darle proyección es la creación de un mapa personalizado de la Ruta de los Borgia en el google maps. Esta herramienta que proporciona google permite crear mapas personalizados y compartirlos.
Este recurso a parte de facilitar la proyección del producto seria un servicio complementario para los usuarios ya que podrían acceder al itinerario de la ruta de los Borgia y a toda la información relativa a cada municipio de la ruta. Además, se puede compartir la información de muchas maneras, se puede enviar el mapa personalizado por correo electrónico, a un teléfono móvil, o a un dipositivo de navegación y se puede insertar el enlace en un sitio web.
Pagina 115 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
5. ANEXO 1. BASE DE DATOS 1: FICHAS DE RECURSOS Y OFERTA POR MUNICIPIOS.
Pagina 116 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Pagina 117 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
ALBAIDA
DATOS BÁSICOS Fuente. Ministerio de Política Territorial. Instituto Nacional de Estadística (INE). Código INE 46006 Código Postal 46860 Provincia Valencia Comarca Valle de Albaida Partido Judicial Onteniente Número de núcleos de población - 2008 1 núcleo urbano Superficie municipal 35,41 Km2 Densidad – 2009 182,12 Hab./Km2 Núcleo urbano = 6.286 hab. Población – 2009 6.449 Diseminado= 163 hab. Gentilicios Albaidí, Albaidense. DATOS DEL AYUNTAMIENTO
Alcalde (Elecciones 2007) Juan José Beneyto Galbis Dirección del Ayuntamiento Plaça Major, 7 Teléfono del Ayuntamiento 96 290 09 60 Fax del Ayuntamiento 96 290 06 67 Web Ayuntamiento www.albaida.org Email Ayuntamientos [email protected] Lunes a Viernes de 8:30 h. a 15:00 h. Horario de atención: Lunes de 16:30 h. a 19:00 h.
LOCALIZACIÓN
Altitud, msnm 315 m. Punto con mayor altitud 556 m, la Atalaya Distancia del
municipio a la capital 86,1 Km. Hoja del MTN 1:50.000 794, 795, 820, 821 de la CV Latitud en grados Longitud en grados 38.83694444° -0.515555556° decimales: decimales: Coordenada X UTM Coordenada Y UTM Huso 715639.87 4301615.18 Huso 30 S: 30 S:
Latitud en grados, min y Longitud en grados, min y 38° 50′ 13″ N 0° 30′ 56″ W seg: seg:
Pagina 118 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
ACCESOS
Desde Valencia V-31, A-7 y CV-40 Desde Ontinyent CV-641, CV-40 Desde Xàtiva CV-645 y CV-40 Desde La Safor (Gandia) CV-60 (antigua N-340) Desde Alicante A-7 SERVICIOS. Fuente. Camerdata. Asociación para la investigación de Medios de Comunicación (AIMC). Banco de España. 2008 ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES: Comercio al por mayor e 53 intermediarios - Frutas, verduras, hortalizas y tubérculos = 5 - Carnes, despojos, huevos, aves, conejos, caza = 10 Comercio al por menor de - Pescados y pesca en general = 2 alimentación, bebidas y tabaco = 58 - Pan, pastelería, confitería y productos lácteos= 13 - Labores de tabaco y productos de fumador = 11 - Productos alimenticios y bebidas en general = 17 - Textil, confección, calzado y artículos de cuero = 22 - Productos farmacéuticos, droguería, perf. y cosmética = 10 Comercio al por menor de productos - Equipamiento hogar, bricolaje, construcción y no alimenticios = 75 saneamiento = 15 - Vehículols terrestres, accesorios y recambios = 6 - Combustible, carburantes y lubricantes = 1 - Otro comercio al por menor = 21 Comercio al por menor mixto y otros - Grandes almacenes, Hipermercados, Almacenes populares y Resto = 20 EQUIPAMIENTO BÁSICO (NÚMERO): Hostelería: Restauración: Hoteles 1 Restaurantes 8 Hostales 1 Cafés y Bares 21 Pensiones 1 Otros: Venta de carburantes, Casas rurales 1 aceites ... para 1 vehículos Fondas, casa huéspedes 0 Farmacias 2 Bancos y Cajas de Albergues juveniles 2 7 ahorro
Pagina 119 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Hostelería:
- Alberg-Casa Forestal ¨el Clau¨. Teléfono: 645 766 390 - Alberg ¨Don Bosco¨. Teléfono: 96 239 08 16 / 619 83 99 47 - Hostal-Restaurante Tarifa. Carretera d´Alcoi, 12. Teléfono: 96 239 06 16 - Pensión ¨Fonda-Comercio¨. Plaça Major, 3, 1º. Teléfono: 96 290 14 15 - Complexe rural ¨El Pansat¨ Hotel Rural y Bungalows. Partida Fontanelles s/n. Teléfono: 96 290 03 73 www.elpansat.com - Casa Rural “El Raconet”. C/ Verge del Rosari, 10 - 46860 Aljorf-Albaida – Tlf. (0034) 962 391 028 - 655 354 622 - 96 239 08 16 www.elraconetrural.com Restauración:
- Restaurant Chino ¨China Town¨.C/ Sant Joan 6, baix Telf:96 2391181 - Restaurant ¨el Comodoro¨. Plaça Major, 1. Telf.: 96 2901656. - Bar-Restaurant ¨los Arcos¨. Carrer del Donant de Sang, s/n. Telf.: 96 2900571. - Bar-Restaurant ¨la Pedrera¨. Pol. Ind. La Pedrera. Telf.: 96 2900301. - Bar-Restaurant ¨Passarel.la¨. Carrer Obreres de la Creu, 2. Telf.: 96 2901810. - Salons ¨Casablanca¨. C/Bisbe Joan Tormo, 20. Telf.:962900896//605258414//607 310316 - Bocateria ¨Panata¨. Av. Fira, 14. Telf.:96 2390346 - Tarifa Restaurante, Ctra. Alcoi, 12, Teléfono: 962 390 616
Bares:
- Bar ¨la Bellota¨. Carrer Verge del Remei, 55. Telf.: 96 2901375. - Bar ¨Suiza¨. Carrer Sant Joan, 16. Telf.: 646686306 // 680624835 - Bar ¨el Gamell¨. Avda. la Fira, 2. Telf.: 96 2901360. - Bar ¨el Palau¨. Plaça Major, 3. Telf.: 96 290 14 15. - Bar ¨Piscina¨. Ctra. d´Alcoi s/n. Telf.: 96 2900178. - Bar ¨Elvis¨. Carrer de l´Olleria. Telf.: 96 2391181. - Bar ¨la Vall¨. San Juan, 30. Telf.: 96 2390501. - Bar ¨l'Aranya¨. C/Castelló de Rugat, 4. Telf.:96 2390327 - Bar ¨El Jardí¨. C/Joan Fuster, 16. Telf.: 68931100 // 96 2900028 - Bar ¨La Tasca¨. C/Reial, 39. Tel.:96 2390036 - Bar ¨Retorn¨. Travesia Bufali, 10. Tel.: 96 2390117. - Cafetería ¨Coffe and Cups¨. Av. Fira. Telf.:96 2390003 - Cafeteria-Cerveceria Meravelles C/ Leonardo Bonet, 6 Telf: 96 2901119 - Cafeteria Zulay Av la Fira, 21 Telf: 627535421 - Cafeteria El Celler Av la Fira, 21 Telf: 608107912 - Cafeteria Ipanema C/ Verge del Remi,2 Telf: 660755562 - Casa Roberto C/ Eres del Romeral, 25 Telf: 670563672 - Pub ¨Sir Lawrens¨. C/Germanes Llinàs, 20. Telf.:625063520 - Bolera-Bowling Albaida. Pol. Ind. Pla de Conde Telf: 660755262 - Llar ¨Els Jubilats¨. Carrer Pòsit, 3. Telf.: 96 2900982. - Círculo Cultural ¨José Segrelles¨. Carrer Major, 27. Telf.: 96 2390061 Otros:
Pagina 120 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Venta de carburantes, aceites ... para vehículos: - HERMANOS PALOP. Estación de Servicio. Ctra. Alcoi, 8. ALBAIDA. VALENCIA. Teléfono 962 390 197 Farmacias y comercios sanitarios y de higiene: - FARMACIA SOLER. Sant Joan, 17. ALBAIDA. VALENCIA. Teléfono 962 900 548 - FARMACIA TARIN. Germanes Llinas, 5. ALBAIDA. VALENCIA. Teléfono 962 901 226 Bancos y Cajas de ahorro: - BBVA. Av. Fira, 26. ALBAIDA. VALENCIA. Teléfono 962 900 986 - SANTANDER. Sant Joan, 23. ALBAIDA. VALENCIA. Teléfono 962 901 574 - BANCO DE VALENCIA. Elías Tormo, 15. ALBAIDA. VALENCIA. Teléfono 962 900 983 - RURALCAJA. Elías Tormo, 11. ALBAIDA. VALENCIA. Teléfono 962 900 973 - LA CAIXA. Sant Joan, 25. ALBAIDA. VALENCIA. Teléfono 962 918 530 - BANCAJA. Verge del Remei, 27. ALBAIDA. VALENCIA. Teléfono 962 901 218 - CAIXA ONTINYENT. Av. Fira, 11. ALBAIDA. VALENCIA. Teléfono 962 398 430
EQUIPAMIENTO SOCIAL-SANIDAD Fuentes. Ministerios de Sanidad y Política Social. 2009 Centros de salud 1 Zonas básicas de salud D - 14 ZB - 01 Áreas de salud DEPARTAMENTO 14 Xàtiva - Ontinyent S.A.I.P. H. Xàtiva Ctra. Xátiva-Silla, km 2 (Xàtiva 46800) 96 228 96 05 S.A.I.P. H. General d´Ontinyent C/ Francisco Cerdá, 3 (Ontinyent 46870) 96 298 93 02 S.A.I.P. C.E. Xàtiva Pl. Españoleto, 13 (Xàtiva 46800) 96 227 57 69 S.A.I.P. Atención Primaria Dpto 14 C/ Ausias March, s/n (Xàtiva 46800) 96 221 81 55 CENTRO DE SALUD DE ALBAIDA Tel. centralita:96 290 16 82 AVDA. ROMERAL, 1 Fax centralita: 96 290 17 35 46860 ALBAIDA Albaida Tel UDCA: 96 290 16 82 VALENCIA Tel SAIP: 96 290 16 82 EQUIPAMIENTO SOCIAL- EDUCACIÓN, ENSEÑANZA NO UNIVERSITARIA Fuentes. Consejeria de Educación CV. Ministerio de Educación. Curso académico 2008 – 2009 Centros 4 Aulas 46 Alumnos 976 Profesores 105
Códig Ré Localid Teléfon Centro Dirección o g. ad o
Pagina 121 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Institut Educació 46000 PU Avda. de Josep Giner I 46860 - 962390 Secundària José 213 B. Marco, 5 Albaida 857 Segrelles 46000 Centre Educació Infantil PR 46860 - 962900 C. Virgen de Gracia, 18 183 (2) La Inmaculada IV. Albaida 976 Conservatori 46028 PU C. Arqueologo Ballester, 46860 - 962398 Professional de Música 491 B. 53 Albaida 262 Municipal d'Albaida 46016 PU 46860 - 962390 Covalta C. Rosendo Juan, 23 774 B. Albaida 745 46021 PU 46860 - 962900 E. De Música Municipal Pza. Major, 7 459 B. Albaida 960 46000 PU 46860 - 962390 Elías Tormo C. Germanes Llinas, S/N 225 B. Albaida 013 46028 F.P.A. Municipal PU C. Arqueoleg Ballester, 46860 - 962900 132 Concepción Carpi B. 45 Albaida 960
EQUIPAMIENTO SOCIAL - INSTALACIONES DEPORTIVAS Fuentes. Consejo Superior de Deportes. Censo Nacional de instalaciones Deportivas 2005. Campos de fútbol 1 Pistas de tenis 1 Salas 4 Pista polideportivas 6 Espacios pequeños y no Circuitos de velocidad 1 3 reglamentarios Otros espacios Pabellones polideportivos 2 2 convencionales Pabellones con frontón y Otros espacios 1 10 frontones en recinto cerrado complementarios Piscinas cubiertas 1 Pistas de petanca 1
Información turística Albaida. Oficina de Turismo. Pl. Pintor Segrelles, 19 46860, Albaida, Valencia Telf.: 962390186 Fax: 96 290 06 67 Email: [email protected]
Pagina 122 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
OCIO - FIESTAS Fuente. Boletines Oficiales. 2009. - El fin de semana del 16 al 18 de enero se celebra San Antonio Abad con hoguera en el barrio de Sant Antoni. - En febrero Carnaval. - En mayo, la Fiesta de la Santa Cruz y la Romería a la Covalta. - En junio, la fiesta del Corpus Cristi. - El fin de semana más próximo al 25 de julio la Feria de Albaida. - Entre el 3 y el 6 de agosto se celebran las fiestas de Santo Domingo de Guzmán en el Barrio de la Aljorf. - Las fiestas patronales dedicadas a la Virgen del Remedio se celebran desde el 29 de septiembre hasta el 11 de octubre, el día 7 la Fiesta de la Virgen del Remedio y desde el día 8 hasta el 11 comienzan las Fiestas de moros y Cristianos con la Entrada y las Embajadas. El día 12, la fiesta en el Barrio del Pilar o los Bitxitos. EVENTOS PROGRAMADOS Fuente. Ayuntamiento de Albaida. 2009.
- Noches en el Palacio, conciertos de música clásica al aire libre, en julio. - Mercado Medieval de Albaida. - Festival Internacional de Música y Danza Tradicional en Albaida. - Fiesta de las Danzas de la Vall d’Albaida y Muestra Internacional de Títeres de la Vall d’Albaida (de ámbito comarcal).
Pagina 123 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
ACTIVIDADES Fuente. Ayuntamiento de Albaida. 2009. Actividades juveniles: Semana de la naturaleza. Campos de trabajo y colonias. Carnaval. Actividades deportivas: Día de la bicicleta. Vuelta ciclista. Carrera ¨Mónica Pont¨. Trial, supercross y supermotard. Campeonatos 24 horas deportivas ¨Feria de Albaida¨. Cursos de aerobic i aquaerobic. Campeonatos de perros. Campeonatos de dardos. Campeonatos de ajedrez. Actividades culturales y festivas: Cabalgata de Reyes. San José. Semana Santa y Pascua. San Juan. Feria de San Jaime. Fiestas de l´Aljorf. Fiestas del Pilar. Navidad y Fin de año. Ciclos de Cine y Teatro. Ciclos de exposiciones de Pintura, Fotografía. Certámenes de Pintura y encuentros de Pintores. Concursos Gastronómicos. Actividades musicales: Concierto de Música Festera. Conciertos de Santa Cecilia. Conciertos de Agrupaciones Corales. Festival de Bandas de Música. Festival de Bandas de Cornetas y Tambores. Cursos Musicales de Verano. LUGARES DE INTERÉS - BIENES DE INTERÉS CULTURAL Fuente. Ministerio de Cultura. 2009 Monumento: Castillo Palacio de los Milán de Aragón de Albaida Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Albaida Categoría: Monumento
Pagina 124 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Código: (R.I.) - 51 - 0010645 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Declaración BIC Monumento: 06-06-2001 Disposición: RESOLUCIÓN Matiz: CASTILLOS
Localización: Plaza mayor, s/n, Albaida Teléfono: 96 239 01 86 Horario: Martes a viernes: 9 a 14h. y 16 a 19h. Sábados: 16 a 20h. Domingos y festivos: 11 a 14h. OTROS: - Iglesia Arciprestal de la Asunción de Nuestra Señora. - Casa Museo del Pintor José Segrelles - Museo Segrelles. - Museo Internacional de Marionetas de Albaida (MITA).
LUGARES DE INTERÉS ESPACIOS NATURALES Y RIQUEZA MEDIOAMBIENTAL Fuentes. Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino. Dirección General del Medio Natural y Política Forestal. Generalitat Valenciana, Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda. 2009 Paisaje Natural Protegido: Ombría del Benicadell. DECRETO 139/2008, de 26 de septiembre, del Consell,por el que se aprueba el Plan Rector de Uso y Gestión del Paisaje Protegido de la Ombria del Benicadell. [2008/11243] Nº de boletín: 5860 Publicación: DOCV Rango: DECRETO Ámbito: GVA Fecha de aprobación: 26/09/2008 Fecha de publicación: 30/09/2008
OTROS: - Los molinos de agua; Molino de la Cruz o de l’Aljorf (1963), Molino de Elias (1960), Molino de las Palancas, Molino de Abajo o molino nuevo (siglo XVII), Molino de arriba (siglo XIII). - GR-7, que atraviesa el Alto de Benicadell, en la Serra Grossa. - Sendas de pequeño recorrido: Senda "dels Gamellons", Camino de los Ingenieros, Camino de "l´Escaleta", Senda de Agres. - Restos del poblado ibérico (siglo VI – IV a.C.)
Pagina 125 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
CERTIFICACIONES DE CALIDAD
Q DE CALIDAD TURÍSTICA Pl. Pintor Segrelles, 19 Sector: 46860, Albaida, Valencia Fecha de Oficina de Nombre: Telf.: 962390186 Certificación: Información Tourist Info Albaida Fax: 96 290 06 67 30/11/2009 Turística Email: [email protected]
Actualmente ningún empresa/comercio/establecimiento de Canals dispone de la marca “Comercio Excelente”, reconocimiento de la Calidad del Comercio de la Comunitat Valenciana de la Fundación Valenciana de la Calidad. Tampoco se tiene constancia de empresas que ostenten la certificación EMAS. En cuanto a las normas ISO no se tiene constancia ni existe un listado de las empresas que han obtenido alguna de sus certificaciones.
TRANSPORTE SOSTENIBLE
TREN: ESTACIÓN DE TREN – ADIF ALBAIDA Recorrido Valencia-Alcoi-Valencia, con parada facultativa en Albaida según horarios establecidos. Ctra Xàtiva s/n Teléfono: 96 239 01 317 902 432 343 Teléfono Renfe: 902 240 202 www.renfe.es
BUS: Servicio entre IBI-ALCOI-VALENCIA Empresa: TRAVICOI Teléfono: 96 347 04 27 / 96 238 03 62
Servicio entre GANDIA-ALCOI Empresa: Autobuses La Amistad, S.A Teléfono:
Servicio entre GANDIA-ALCOI
Pagina 126 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Empresa: Autobuses La Amistad, S.A Teléfono:
TAXI: Taxi Mensalcón Polígon “La Pedrera” Teléfono: 96 290 08 08
Taxi J.M. Ramos - 24h Teléfono: 669 42 04 61
EMPRESAS TURÍSTICAS
La Sària S.C. Bisbe Miró, 27, Bocairent Teléfono: 96 235 08 07 / 635 12 00 29 Página web: www.lasaria.com Correo electrónico: [email protected]
Centro Hípico El Mas Camí Xetà, s/n, Llutxent Teléfon: 618 19 44 33 / 636 955 066 Página web: www.centrohipicoelmas.com
Centre Hípic Harkaway Carretera Bocairent - Alcoi, km. 3.3, Bocairent Teléfono: 687 52 71 13
Totglobo S.L. C/ Els Clots s/n, Bocairent Teléfono: 629 611 889 / 619 364 179 Página web: www.totglobo.com Correo electrónico: [email protected]
Aeroclub Balica Partida El pinaret s/n, Benicolet
Pagina 127 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Teléfono: 630 670 773 Pagina web: www.residenciabalica.com Correo electrónico: [email protected]
Turak: Recinto Camping Natura s/n, Rugat Teléfono: 650 777 971 / 650 777 974 Pagina web: www.turak.es Correo electrónico: [email protected]
TELÉFONOS DE INTERÉS
Servicios Municipales 96 290 09 60 96 290 06 67 Ajuntamiento Plaça Major, 7 (Fax) 96 290 09 66 96 290 11 30 Alcaldia Plaça Major, 7 (Fax) Centro de Información Plaça Major, 7 96 290 12 45 Juvenil Museu Internacional de Plaça Pintor Segrelles 96 239 01 86 Titelles s/num Juzgado de paz Plaça Major, num 7 96 290 09 60 Ext.: 107 Mercado Municipal - OMIC Plaça del Mercat, num 4 96 290 08 99 96 290 16 78 EGEVASA - Agua potable Elias Tormo, 1 96 386 05 16 Conservatorio Municipal Arqueòleg Ballester, 45 96 239 82 62 96 290 16 78 de Música Escuela de Música Arqueòleg Ballester, 45 96 239 82 62 EPA Arqueòleg Ballester, 45 96 239 82 62 Antiguo Instituto Arqueòleg Ballester, 45 96 239 82 62 Escuela Taller 96 239 02 64 Plaça Pintor Segrelles Tourist Info 96 239 01 86 s/num Serveis d'urgència 96 290 13 56 629 70 71 86 Policía Local Plaça Major, num 5 (mòbil 24h)
Pagina 128 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Guardia Civil 12 d’Octubre num 1 96 290 14 66 Centro de Emergencias 112 Servicios Sanitarios Centro de Salud "Dr Avgda. Romeral, 1 96 290 16 82 Estanya" Cruz Roja Local Plaça Major, num 5, 1r 96 290 05 75 Farmacia Tarín Carrer Germanes Llinàs, 1 96 290 12 26 Farmacia Soler Carrer Sant Joan, 17 96 290 05 48 Funeraria "Fernando Pont" Carrer Germanes Llinàs, 3 608 76 02 88 AFMAVA Arqueòleg Ballester, 43 96 239 81 93 Serveis d'Educació Instituto de Bachiller Av. Josep Giner i Marco, 5 96 239 08 57 Colegio púb. Elias Tormo Germanes Llinás, 2 96 239 00 13 Colegio púb. Covalta Rosendo Juan, 23 96 239 07 45 Pasarel•la Obreres de la Colegio infantil Inmaculada 96 290 09 76 Creu, 1 Colegio infantil La Vila 12 d’Octubre, 1 96 290 12 33 Transport Estación Adif-Renfe de Ctra Xàtiva s/n 96 239 01 31 Albaida Taxi Mensalcón Polígon “La Pedrera” 96 290 08 08 Taxi J.M. Ramos - 24h 669 42 04 61 Otros servicios Hogar de los Jubilados Pòsit num 2 96 290 00 29 Casa Museo del Pintor Plaça Pintor Segrelles, 13 96 239 01 88 Segrelles Parroquia Ntra. Sra. de la Plaça Pintor Segrelles, 16 96 290 15 65 Asumpción
PRODUCTOS AUTÓCTONOS O TÍPICOS / DENOMINACIÓN DE ORIGEN
Pagina 129 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
- Repostería: hecha con almendras, huevos, harina, azúcar y aceite ("carquinyols", "pastissets de boniato", "rotllets", "coques d´ametla", polvorones). Membrillo. Almendras de turrón, yemas y nueces “al fondant”, merengues de café, pastel espuma, polos de plátano y corte de turrón o trufa. - Arroces: arroz al horno, "l'arròs caldòs amb conill", "l'arròs de putxero", el arroz con acelgas, la paella de invierno y de verano, el arroz con costra de huevo. - Otros: “cassoleta” y albóndigas de bacalao.
Pagina 130 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Pagina 131 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
CANALS
DATOS BÁSICOS Fuente. Ministerio de Política Territorial. Instituto Nacional de Estadística (INE). Código INE 46081 Código Postal 46650 Provincia Valencia Comarca La Costera Partido Judicial Xàtiva 3 núcleos: N.urbano, Aiacor y Torre dels Frares o Número de núcleos de población Torre Cerdá. Superficie municipal 21,84 Km2 Densidad – 2009 636,58 Hab./Km2 Núcleo urbano = 11.633 hab. Diseminado= 523 hab. Población – 2009 13.941 Aiacor (1.595 hab.). Torre dels Frares (190 hab.). Gentilicios Canalí, canalense. DATOS DEL AYUNTAMIENTO Alcalde (Elecciones 2007) Ricardo Cardona Mollà Dirección del Ayuntamiento Plaça de la Vila, 9 Teléfono del Ayuntamiento 96 224 01 26 Fax del Ayuntamiento 96 224 23 19 Web Ayuntamiento www.canals.es Email Ayuntamientos [email protected] Lunes a Viernes de 8:30 h. a 15:00 h. Horario de atención: Lunes de 16:30 h. a 19:00 h. LOCALIZACIÓN
Altitud, msnm 160 m. Punto con mayor altitud 556 m, la Atalaya Distancia del
municipio a la capital 64,4 Km. Hoja del MTN 1:50.000 794 de la CV
Pagina 132 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Latitud en grados Longitud en grados 38.961111° -0.585° decimales: decimales: Coordenada X UTM Coordenada Y UTM 709247 4315235 Huso 30 S: Huso 30 S: Latitud en grados, min y Longitud en grados, 38° 57′ 40″ N 0° 35′ 6″ W seg: min y seg: ACCESOS Por la autovía A-7 (a Albacete), salida 640 a Ontinyent y Alcoi, o
Desde Valencia en tren con la línea C2 de cercanías de RENFE (Valencia- Moixent, con parada en l’Alcudia de Crespins).
Desde Albacete Por la autovía A-35 (a Valencia), salida 634 a Canals.
Desde Alcoi-Ontinyent Por la carretera CV-40, salida Canals Sur.
SERVICIOS. Fuente. Camerdata. Asociación para la investigación de Medios de Comunicación (AIMC). Banco de España. 2008
ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES:
Comercio al por mayor e intermediarios 67
- Frutas, verduras, hortalizas y tubérculos=11 - Carnes, despojos, huevos, aves, conejos, caza =13 - Pescados y pesca en general = 5 Comercio al por menor de alimentación, - Pan, pastelería, confitería y productos bebidas y tabaco = 81 lácteos=18 - Vinos y bebidas=1 - Labores de tabaco y productos de fumador=8 - Productos alimenticios y bebidas en general = 25
- Textil, confección, calzado y artículos de cuero = 57 - Productos farmacéuticos, droguería, perf. y cosmética = 23 Comercio al por menor de productos no - Equipamiento hogar, bricolaje, construcción y saneamiento = 43 alimenticios = 184 - Vehículols terrestres, accesorios y recambios = 13 - Combustible, carburante y lubricante=4 - Instrumentos musicales y accesorios=2 - Otro comercio al por menor = 42
Pagina 133 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Comercio al por menor mixto y otros - Grandes almacenes, Hipermercados, almacenes populares y Resto = 48
EQUIPAMIENTO BÁSICO (NÚMERO):
Hostelería: Restauración: Hoteles 1 Restaurantes 8 Hostales 0 Cafés y Bares 10 Pensiones 0 Otros: Venta de carburantes, Casas rurales 0 aceites ... para 3 vehículos Fondas, casa huéspedes 0 Farmacias 5 Bancos y Cajas de Albergues juveniles 1 10 ahorro
Hostelería:
- Hotel Bed & Breakfast Casa de Mariposas. Urb La Redonda No 5 - Canals 46650 - Valencia – 3 habitaciones. - Albergue “Aula de la Natura” de Canals. En la partida de “El Túnel” Tlf.: 96.224.01.26
Restauración:
- Restaurante La Costera. - MEL DE ROMEL. ESCUELAS 6 BAJO , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962240637 - RESTAURANTE-PIZZERIA CAPRI II. CORTS VALENCIANES 48 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962241673 - RESTAURANTE EL CANTO DE TONI. ERMITA 15 BAJO , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962245278 - LA GAVINA. Av. Vicente Ferri, 6 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962242727 - LA LLOCA. Av. Blasco Ibáñez, 3 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962242962 - YUAN YUAN. Av. Vicente Ferri, 47 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962242958 - LORENTE RESTAURANTE – MARISQUERIA. Av. Blasco Ibáñez, 4 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962240192 - Rest. DALIN. Av. Cortes Valencianes, 27. Canals (Valencia). Tel.: 962246278
Pagina 134 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Bares - Cafeterías:
- LIDIA VIDAL PERALES. Av. Jaime I, S/N , CANALS (VALENCIA). Tel.: 962243659 - Bar Brasilia. Avenida de Vicente Ferri, 16. 46650 Canals. Tel.:962 240 888 - CARMEN MATEU TUDELA. Av. Blasco Ibáñez, 15 , CANALS (VALENCIA). Tel: 962242890 - COZY PUB. Av. Jaime I, 8 , CANALS (VALENCIA) Teléfono: 962049301 - BODEGUILLA JAUME I. Av. Jaime I, 8 , CANALS (VALENCIA) Teléfono: 962243415 - BAR EL CAZADOR. Cronista Pareja, 83 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962242371 - COOPERATIVA AGRICOLA DE SAN ANTONIO ABAD. Pl. Mercado, 1 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962240935 - BAR “LAS POSTAS”. VANESSA SANCHIS IBAÑEZ. Cronista Pareja, 16 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962243525 - ARCIMAFE S.L.. Av. Vicente Ferri, 7 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962241271 - BAR ESPLAI. Av. Vicente Ferri, 24 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962242513
Otros: Venta de carburantes, aceites ... para vehículos: - REPSOL. YPF. Carretera Alcudia De Crespins-Villena, KM. 57'8, Canals - 962 241 928 - La Torreta. 46650 Canals 962 242 703 - Cedipsa - Grupo Cepsa. Carretera Xativa-alcoi, KM 7,000, 46650 Canals 962 242 865
Farmacias: - FARMACIA LLAUDES VALERA. SAN CAYETANO 2 , CANALS (VALENCIA). Tel.: 962240561 - PIQUERES VIDAL M.L. Y OTRO CB.. Nueve de Octubre, 106 , CANALS (VALENCIA). Tel.: 962241569 - FARMACIA LDA. LLAUDES VALERA. San Cayetano, 2 , CANALS (VALENCIA). Tel.: 962240561 - JUAN JOSE GARCIA GIL. Av. Vicente Ferri, 22 , CANALS (VALENCIA). Tel.: 962240459 - FARMACIA LLAUDES C.B.. Pl. Mercado, 3 , CANALS (VALENCIA). Tel.: 962241057
Bancos y Cajas de ahorro: - BANCAJA. Av. Vicente Ferri, 2 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962240478 - CAM - CAJA MEDITERRANEO. Pl. Mercado, 2 , CANALS (VALENCIA). Tel.: 962239110 - BANCO DE VALENCIA. Pl. Mercado, 32 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962240736 - CAIXA ONTINYENT. Av. Jaime I, 2 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962243785 - SANTANDER. Av. Vicente Ferri, 5 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962241579 - RURALCAJA. Av. Vicente Ferri, 9 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962240166 - LA CAIXA. Pl. Pont del Riu, 2 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962209000 - BANESTO. Pl. Pont del Riu, 1 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962247000 - CAIXA POPULAR. Av. Jaime I, 12 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962239029
EQUIPAMIENTO SOCIAL-SANIDAD Fuentes. Ministerios de Sanidad y Política Social. 2009
Pagina 135 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Consultorios 1 Centros de salud 1 Zonas básicas de salud D - 14 ZB - 05 Áreas de salud DEPARTAMENTO 14 Xàtiva - Ontinyent S.A.I.P. H. Xàtiva Ctra. Xátiva-Silla, km 2 (Xàtiva 46800) 96 228 96 05 S.A.I.P. H. General d´Ontinyent C/ Francisco Cerdá, 3 (Ontinyent 46870) 96 298 93 02 S.A.I.P. C.E. Xàtiva Pl. Españoleto, 13 (Xàtiva 46800) 96 227 57 69 S.A.I.P. Atención Primaria Dpto 14 C/ Ausias March, s/n (Xàtiva 46800) 96 221 81 55
CENTRO DE SALUD DE CANALS Tel. centralita: 96 22407 60 Alameda Ronda Sur, S/N Fax centralita: 96 224 49 34 46650 Canals Tel UDCA: 96 22407 60 Valencia Tel SAIP: 96 22407 60
EQUIPAMIENTO SOCIAL- EDUCACIÓN, ENSEÑANZA NO UNIVERSITARIA Fuentes. Consejeria de Educación CV. Ministerio de Educación.
Curso académico 2008 – 2009 Centros 8 Públicos + 4 Privados Aulas 108 Alumnos 2.356 Profesores 226 Códig Centro Rég. Dirección Loca Telé o lidad fono 460025 CERVANTES PRIV. C. 4665 9622 19 CURTIDORE 0 - 4028 S, S/N CAN 6 ALS 460320 E. DE MÚSICA PRIV. Avda. 4665 07 ASOCIACIÓN VICENTE 0 - MUSICAL FERRI, 64 CAN CANALENSE ALS 460281 E. DE MÚSICA JOSÉ PRIV. C. SANTS 4665 56 LUIS BIOSCA DE LA 0 - GUEROLA PEDRA, 33 CAN ALS 460235 ESCOLA INFANTIL (1) PUB. C. LA 4665 9622 11 MUNICIPAL LA TORRETA, 0 - 4436 TORRETA S/N CAN 5 ALS 460273 F.P.A. MUNICIPAL DE PUB. C. SAN 4665 9622 58 CANALS JUAN DE 0 - 4514 RIBERA, 48 CAN 4 ALS 460301 F.P.A. MUNICIPAL PUB. Avda. 4665 9622 99 NÚMERO 2 DE JAUME I, 0 - 4514
Pagina 136 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
CANALS S/N CAN 4 ALS 460025 INSTITUT EDUCACIÓ PUB. Pza. 4665 9622 71 SECUNDÀRIA INSTITUT, 6 0 - 4044 FRANCESC GIL CAN 8 ALS 460204 INSTITUT EDUCACIÓ PUB. Avda. 4665 9622 80 SECUNDÀRIA SIVERA JAUME I, 0 - 4481 FONT S/N CAN 4 ALS 460025 JOSÉ MOLLA PUB. Avda. JAIME 4665 9622 68 I, S/N 0 - 4021 CAN 8 ALS 460025 PAPA CALIXTO III PUB. C. LUIS 4665 9622 56 VIVES, 2 0 - 4050 CAN 1 ALS 460025 SANT ANTONI ABAT PRIV. Avda. 9 4665 9622 20 D'OCTUBRE, 0 - 4101 24 CAN 0 ALS 460189 VICENTE RIUS PUB. Urb. DE 4665 9622 65 GUILLEMES MIRABOLVE 9 - 4004 NS, S/N CAN 2 ALS
EQUIPAMIENTO SOCIAL - INSTALACIONES DEPORTIVAS Fuentes. Consejo Superior de Deportes. Censo Nacional de instalaciones Deportivas 2005. Campos de fútbol 3 Pistas de tenis 2 Salas 9 Pista polideportivas 8 Espacios pequeños y no Pistas de squash 1 6 reglamentarios Otros espacios Pabellones polideportivos 3 1 singulares Pabellones con frontón y Otros espacios 1 15 frontones en recinto cerrado complementarios Piscinas al aire libre 1 Pistas de atletismo 1 Piscinas cubiertas 2 OCIO - FIESTAS Fuente. Boletines Oficiales. 2009.
Pagina 137 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
- San Antonio Abad, declarada de Interés Turístico Autonómico – (espectacular hoguera de 20 metros de altura) 17 de enero. - Feria de Canals, 18 de septiembre. EVENTOS PROGRAMADOS Fuente. Ayuntamiento de Canals. 2009.
- Nits al Túnel – Noches en el túnel (conciertos y espectáculos) – julio. - Concierto de Corpus Christi “Vila de Canals” (progamación de música clásica al aire libre, pza. Santísima Trinidad) – junio. - Concentración de Bolilleras – enero.
ACTIVIDADES Fuente. Ayuntamiento de Canals. 2009.
- Itinerarios de senderismo señalizados por la Sierra Grossa - Exposición permanente “Ricardo Tormo”. Centro Cultural Calixte III. LUGARES DE INTERÉS - BIENES DE INTERÉS CULTURAL Fuente. Ministerio de Cultura. 2009 Monumento: Torre y Muralla de los Borgia Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Canals Categoría: Monumento Código: (R.I.) - 51 - 0010524 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Declaración: 03-04-2000 Disposición: RESOLUCION Matiz: CASTILLOS Otros lugares de interés: - Iglesia de la Torre / Oratorio de los Borgia. - Casino Gran. - Casino República - Iglesia Parroquial de Sant Jaume de Ayacor. - Llavadors de la calle València. - Convento de Santa Clara.. - Iglesia Parroquial de San Antonio Abad.
Pagina 138 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
LUGARES DE INTERÉS ESPACIOS NATURALES Y RIQUEZA MEDIOAMBIENTAL Fuentes. Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino. Dirección General del Medio Natural y Política Forestal. Generalitat Valenciana, Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda. 2009 LIC: Túnel de Canals Red Natura 2000. (Dir. 92/43 CEE) Código ES5214002 Área 1,00 Cumplimentación 200012 Propuesta LIC 200012 Región Biogeográfica Mediterranea Tipo B Características: Cavidad de interés para los murciélagos, alberga una población destacable de Miniopterus schreibersii. RUTA: PR-CV 163 Senda del Túnel “Caminando por la Serra Grossa” Recorrido: 10, 2 km Tiempo: 4 h 30’ Dificultad: media Cartografía: 1:50 000 Canals 794 (28-31) Entidad promotora: Ayuntamiento de Canals Itinerario: El Túnel (variante la Mirador) – Bosque y senda hacia Pla de Simetes – barranco de Cairent – El Portalet – Cultivos Casa Racó – Casa Pareja – Carretera antigua – El Túnel Otros lugares de interés: - La serra Grossa con el Port de L’Olleria, el Túnel y su mirador, los Picatxos, la cima de la Talaia, el pla de Simetes y la llometa dels Lladres. - Sl-CV 61: Barranco de la Fosch. - Vía Augusta: Moixent – Xàtiva. - El árbol monumental de la Lloca - Los lavaderos particulares del río Los Santos de la Piedra - Los restos de la Vía Augosta romana - El Camino de Castilla - El paraje natural de les Moles y el Gorgo de Sant Pere (río Canyoles) CERTIFICACIONES DE CALIDAD
Pagina 139 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Actualmente ningún empresa/comercio/establecimiento de Canals dispone de la Q de Calidad del ICTE, ni esta identificado con la marca “Comercio Excelente”, reconocimiento de la Calidad del Comercio de la Comunitat Valenciana de la Fundación Valenciana de la Calidad. Tampoco se tiene constancia de empresas que ostenten la certificación EMAS. En cuanto a las normas ISO no se tiene constancia ni existe un listado de las empresas que han obtenido alguna de sus certificaciones.
TRANSPORTE SOSTENIBLE
TREN: Estación de tren en l’Alcudia de Crespins (dentro del tramo urbano de Canals). Línea 2 de cercanías de RENFE (Valencia-Moixent). BUS: La Concepción. Línea Canals-Xàtiva. Viajes de lunes a viernes.
Salidas de Xàtiva Salidas de Canals De Lunes a Viernes De Lunes a Viernes 8.00-9.30-10.30-11.30-12.30 7.30-8.30-9.00-10.00-11.00-12.00 -13.30-16.30-18.30-19.30 -13.00-16.00-17.00-18.00-19.00
Sábado: 12.30-19.00 Sábado: 8.30-15.00
TAXI: No dispone de servicio. El mas cercano están en L’Alcudia de Crespins y Xàtiva.
EMPRESAS TURÍSTICAS
- Viajes La Costera. Avenida de Vicente Ferri, 23 46650 Canals - 962 240 217 - TESON. Lluís Vives, 5 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962245545 - TESON. Cervantes, 2 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962245604 - ZAFIRO. Av. Jaime I, 32 , CANALS (VALENCIA). Teléfono: 962239082
TELÉFONOS DE INTERÉS
Ayuntamiento 962 240 126
Aguas Potables 962 244 791
Ambulancias La Costera 962 282 013
Pagina 140 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
962 240 760 Ambulatorio
Asociación Musical Canalense 962 242 662
Cámara agraria local 962 240 454
Casa de Cultura 962 240 214
Club de Jubilados 962 241 518
Convent de Santa Clara 962 240 559 Cooperativa Agrícola San 962 240 935 Antonio Guardia Civil 962 240 056 Juzgado de paz 963 497 222
Policia Local 962 244 422
Polideportivo 962 240 460
Renfe Canals – L’Alcudia 962 241 394
PRODUCTOS AUTÓCTONOS/ DENOMINACIÓN DE ORIGEN
Son platos muy conocidos el arroz al horno con pelotas de magro de cerdo, o las pastas que se reparten el día de San Antonio; pastel de boniato, tortitas de manteca y rollitos de anís. Las habas con hierbabuena, plato típico que se sirve por los festeros a los visitantes en las fiestas de mayo de La torre. Productos artesanos: alfarería y boga.
Pagina 141 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Pagina 142 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
LLOMBAI
DATOS BÁSICOS Fuente. Ministerio de Política Territorial. Instituto Nacional de Estadística (INE). Código INE 46156 Código Postal 46195 Provincia Valencia Comarca Ribera Alta (Subcomarca: Marquesat) Partido Judicial Picassent Número de núcleos de población - 1 núcleo urbano 2008 Superficie municipal – 2008 55,57 Km2 Densidad – 2009 50,56 Hab./Km2 Núcleo urbano = 2.648 hab. Población – 2009 2.811 Diseminado= 163 hab. Gentilicios Llombaíno/a DATOS DEL AYUNTAMIENTO Alcalde (Elecciones 2007) David Cervera Sanz Dirección del Ayuntamiento Plaça Major, 1 Teléfono del Ayuntamiento 96 255 04 03 Fax del Ayuntamiento 96 255 04 63 Web Ayuntamiento www.llombai.es Email Ayuntamientos [email protected] ; [email protected]
LOCALIZACIÓN
760 msnm (Sierra del Altitud, msnm 100 Punto con mayor altitud Caballón) Distancia del
municipio a la capital 32 Hoja del MTN 1:50000 : 746 de la CV Latitud en grados Longitud en grados 39.281389° -0.571944° decimales: decimales: Coordenada X UTM Coordenada Y UTM 709427 4350814 Huso 30 S: Huso 30 S: Latitud en grados, min y Longitud en grados, 39° 16′ 53″ N 0° 34′ 19″ W seg: min y seg:
Pagina 143 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
ACCESOS
Desde Valencia A-7 tomando luego la CV-520
SERVICIOS. Fuente. Camerdata. Asociación para la investigación de Medios de Comunicación (AIMC). Banco de España. 2008 ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES: Comercio al por mayor e intermediarios 22 - Frutas, verduras, hortalizas y tubérculos = 1 - Carnes, despojos, huevos, aves, conejos, caza = 2 Comercio al por menor de alimentación, - Pescados y pesca en general = 1 bebidas y tabaco = 15 - Pan, pastelería, confitería y productos lácteos= 3 - Labores de tabaco y productos de fumador = 4 - Productos alimenticios y bebidas en general=4 - Textil, confección, calzado y artículos de cuero = 12 - Productos farmacéuticos, droguería, perf. y cosmética = 6 Comercio al por menor de productos no - Equipamiento hogar, bricolaje, construcción y alimenticios = 39 saneamiento = 8 - Vehículols terrestres, accesorios y recambios = 1 - Combustible, carburantes y lubricantes = 2 - Otro comercio al por menor = 10 Comercio al por menor mixto y otros - Grandes almacenes, Hipermercados, almacenes populares y Resto = 7 EQUIPAMIENTO BÁSICO (NÚMERO): Hostelería: Restauración: Hoteles 0 Restaurantes 5 Hostales 0 Cafés y Bares 5 Pensiones 0 Otros: Venta de carburantes, Casas rurales 0 aceites ... para 2 vehículos Fondas, casa huéspedes 0 Farmacias 1 Bancos y Cajas de Albergues juveniles 1 2 ahorro
Hostelería:
Pagina 144 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
- Maria Amparo Del Valle Morcillo, Camino Tejar 3, 46195 Llombai. 96 255 02 71. - Moliner, Avenida del País Valenciano 20, 46195 Llombai 962 990 585. - Rita Pedraza Cristo, Calle de Eufemiano Solà 16, 46195 Llombai 962 990 580. - Vicenta Minguez Garcia, Plaza Reino De València 4, 46195 Llombai 962 990 963. - Caladio, Camino Tejar 9, 46195 Llombai - 962 550 332
Restauración: - Bar-Restaurante “El Morter”. C/ País Valencià, 20 46195 Llombai (Valencia). Tel: 96 299 05 85 - Bar-Restaurante “Ca Ladio” Pl. Recholar, 10 46195 Llombai (Valencia). Tel: 962550332 - BOCATERIA KEPAN’S. Dirección: Plaça Regne Valencià, 4, Teléfono: 96 255 30 32 - PENG LAIGI. Pl. Regne de València, 10 , LLOMBAI (VALENCIA). Teléfono: 962990402 Bares: - BAR ESTRELLA. C/ Marqués de Llombai, 10, Teléfono: 96 255 12 17 - BAR PAQUITO. Avda. Ausias March, 78. - STUDIO CAFÉ. C/ Catadau, 12, Teléfono: 96 255 00 60. - LLOMBAI. C/ Roberto Roselló Gasch, 3 12530 Burriana (Castellón). Tel: 964 51 48 04 - COOPERATIVA AGRICOLA MARQUESADO. Ctra. Catadau-Benifaió, 1 46195 Llombai (Valencia). Tel: 96 299 02 58 Otros: Venta de carburantes, aceites ... para vehículos:
Farmacias y comercios sanitarios y de higiene: - Pilar Guerrero Polo. Carrer d'Alfarp, 6, Llombai - 962 991 045
Bancos y Cajas de ahorro: - Bancaixa. Dirección: C/ Mayor, 10, Teléfono: 968550405. - Caja Rural. Credit Valencia. Dirección: C/ Maestro Torres, 23, Teléfono: 962551124 EQUIPAMIENTO SOCIAL-SANIDAD Fuentes. Ministerios de Sanidad y Política Social. 2009 Ambulatorio 1 Zonas básicas de salud D - 10 ZB - 09 Áreas de salud DEPARTAMENTO 11 La Ribera
DEPARTAMENTO 11 LA RIBERA S.A.I.P. H. Alzira Ctra. Corbera-Alzira, km 1 (Alzira 46600) 96 245 82 00 S.A.I.P. Atención Primaria Dpto 11 C/ Arabista Ambrosio Huici, 30, 3ª
Pagina 145 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
(Valencia 46013) 96 197 28 17
CENTRO AUXILIAR DE SALUD PUBLICA DE LLOMBAI (C. AUX. S.P. LLOMBAI) CONSULTORIO LOCAL LLOMBAI. C/ Francisco Cerdá Reig, 3 46195 Llombai (Valencia). Tel: 96 299 03 00
EQUIPAMIENTO SOCIAL- EDUCACIÓN, ENSEÑANZA NO UNIVERSITARIA Fuentes. Consejeria de Educación CV. Ministerio de Educación. Curso académico 2008 – 2009 Centros 4 Aulas 34 Alumnos 626 Profesores 64 Código Centro Ré Dirección Locali Teléfo g. dad no 460049 LA MALVESIA PR Part. EL CERCAT, 46195 - 96255 66 IV. S/N LLOMB 0420 AI 460246 E. DE MÚSICA PR Avda. MARQUÉS DE 46195 - 61549 55 JOSÉ IV. LLOMBAI, 6 LLOMB 6839 CARDONA AI LAHOZ 460214 ESCUELA PR Cm. EL TEJAR, 16 46195 - 96299 11 FAMILIAR IV. LLOMB 0878 AGRARIA AI TORRE- ALEDUA 460049 SANT PU Avda. PAIS 46195 - 96255 78 FRANCESC DE B. VALENCIA, S/N LLOMB 0572 BORJA AI
EQUIPAMIENTO SOCIAL - INSTALACIONES DEPORTIVAS Fuentes. Consejo Superior de Deportes. Censo Nacional de instalaciones Deportivas 2005. Campos de fútbol 2 Pista polideportivas 4
Pagina 146 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Espacios pequeños y no Circuitos de velocidad 1 2 reglamentarios Otros espacios Pabellones polideportivos 2 4 complementarios
Piscinas cubiertas 1 Pista de Patinaje Artístico 1
OCIO - FIESTAS Fuente. Boletines Oficiales. 2009.
- San Antonio el 16 de enero - Día de la Sangre el 8 de julio - San Francisco de Borja en agosto
EVENTOS PROGRAMADOS Fuente. Ayuntamiento de Llombai. 2009.
Feria Renacentista. Recreación de la vida, el ocio, el comercio y la industria en el Llombai Borgiano del siglo XVI. Fin de semana en enero.
LUGARES DE INTERÉS - BIENES DE INTERÉS CULTURAL Fuente. Ministerio de Cultura. 2009 Monumento: Templo de la Santa Cruz Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Llombay Categoría: Monumento Código: (R.I.) - 51 - 0004750 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Incoación: 04-03-1982 Fecha de Declaración: 12-11-1982 Fecha Boletín Incoación: 12-06-1982 Fecha Boletín Declaración: 29-11-1982 Disposición: REAL DECRETO Matiz: DECLARADOS CC.AA. ANTES L/85
Pagina 147 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Monumento: Castillo de Aledua Bien: Por Resolución de 25 de septiembre de 2008 se incoó expediente para establecer delimitación Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Llombay Categoría: Monumento Código: ( R.I. ) - 51 - 0010636 - 00000 Registro: ( R.I. ) Fecha de Declaración: 28-05-2001 Disposición: RESOLUCION Matiz: CASTILLOS LUGARES DE INTERÉS ESPACIOS NATURALES Y RIQUEZA MEDIOAMBIENTAL Fuentes. Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino. Dirección General del Medio Natural y Política Forestal. Generalitat Valenciana, Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda. 2009 LIC: Cueva de las Maravillas. Red Natura 2000. (Dir. 92/43 CEE) Código ES5233051 Área 1,00 Cumplimentación 199902 Propuesta LIC 199902 Región Biogeográfica Mediterranea Tipo B Características: Cueva de interés para los murciélagos, considerada el cuarto refugio de importancia para la Comunitat Valenciana. Los quirópteros más significativos en la cueva son Rhinolophus euryale, Miniopterus schreibersii y Myotis capaccinii. Calidad: Molestias producidas por visitas.
Pagina 148 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
LIC: Sierra del Martés y el Ave. Red Natura 2000. (Dir. 92/43 CEE) Código ES5233011 Área 35.242,05 Cumplimentación 199712 Propuesta LIC 199712 Región Biogeográfica Mediterránea Tipo K Características: Área montañosa que constituye probablemente la mejor área de matorrales litorales mediterráneos en el conjunto valenciano. La abundancia de roquedos la convierten además en un área de especial interés para las aves rapaces, y en especial para el águila perdicera, que presenta tres parejas nidificantes en la zona. Finalmente, la zona comprende la Cueva Hermosa, considerada un refugio importante para los murciélagos.
CERTIFICACIONES DE CALIDAD
COMERCIOS EXCELENTES, reconocimiento de la Calidad del Comercio de la Comunitat Valenciana de la Fundación Valenciana de la Calidad. AMPARO CLIMENT Mayor 4 - 46195, Llombay ( Valencia) Tel.: 962550431
TRANSPORTE SOSTENIBLE
TREN: La estación mas cercana esta a 7 km en Carlet.
BUS: AUTOBUSES BUÑOL. Tiene parada en Llombai. www.bunyol.com Telf.: 96.349.14.250 96.349.51.13 CANOVAS AUTOCARES. Autobuses de Linea. Maestro Torres Ruiz, 11, Tel: 96 255 05 91
TAXI: No disponen de servicio en el municipio.
EMPRESAS TURÍSTICAS
ARTESANIES LLOMBAÍ. Dirección: C/ Maestro Torres Ruiz, 13, Teléfono: 96 255 03 82
Pagina 149 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
TELÉFONOS DE INTERÉS
ADINORD (Desarrollo Rural Dirección: C/ Verge del Roser, 2, Teléfono: 96 255 Ribera Alta Nord) 11 79, Fax: 96 299 03 14 Auditori Municipal Dirección: , Teléfono: , Fax: Dirección: Plaza Mayor, 1 - 46195 - Llombai - Ayuntamiento de Llombai VALENCIA , Teléfono: 96 255 04 03 , Fax: 96 255 04 63 Dirección: Casa de la Cultura, Teléfono: 96 299 05 Biblioteca Pública "Sant Joan" 63, Fax: Dirección: Avda. Pais Valencia, Teléfono: 96 255 05 C.P. San Francisco de Borja 72, Fax: Casa de la Cultura Dirección: , Teléfono: , Fax: Dirección: C/ Enrique Bisbal, 3, Teléfono: 96 299 03 Consultori Mèdic Llombai 00, Fax: Cuartel de la Guardia Civil Dirección: Ronda Norte, s/n, Teléfono: 96 255 04 06 Llombai E.F.A. La Malvesia Dirección: Ptda. Cercat, s/n, Teléfono: 96 255 04 20
E.F.A. Torrealedua Dirección: Con. Tejar, Teléfono: 96 299 08 78 Hogar de los Jubilados Dirección: , Teléfono: , Fax: Dirección: C/ Verge del Roser, 2, Teléfono: 96 255 Mancomunitat del Marquesat 03 91, Fax: 96 299 04 34
PRODUCTOS AUTÓCTONOS/ DENOMINACIÓN DE ORIGEN
Comidas típicas: Paella con garbanzos, arroz al horno (rosejat), puchero, zumo de anguilas, gazpacho (con pollo-conejo y caza), embutidos, tomates y pimientos en salmorra (con hierba "serjoliva"), mostajons (dulces). De entre los productos típicos de Llombai hay que destacar en primer lugar la "pasa". Los usos, gastronómicos de la pasa son variados, destacando un plato de Semana Santa, el arroz con pasas y garbanzos, también se utiliza para enriquecer tortas y bizcochos. Así mismo es propio de Llombai el pastel De Gloria, que está reservado para la Pascua Florida y días de Navidad. Llombai forma parte de los municipios que cultivan del DOP "KAKI RIBERA DEL XUQUER" ORDEN de 24 de octubre de 2001 por la que se ratifica el Reglamento de la Denominación de Origen Protegida "Kaki Ribera del Xúquer". (BOE nº 269 de 09-11-01). Publicación de la solicitud y ficha resumen en DOUE 113/7 de 18-04-01. Protección comunitaria por R CE 245/2002 de 08-02-02 (DOUE L 39/12 de 09-02-02)
Pagina 150 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Pagina 151 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
GANDIA
DATOS BÁSICOS Fuente. Ministerio de Política Territorial. Instituto Nacional de Estadística (INE).2008 Código INE 46131 Código Postal 46700, 46701, 46702, 46730 Provincia Valencia Comarca La Safor Partido Judicial Gandia Número de núcleos de población - 14 2008 Superficie municipal – 2008 60.83Km2 Densidad – 2008 1.273 Hab./Km2 Población – 2008 79.958
Gentilicios Gandiense, Gandià. DATOS DEL AYUNTAMIENTO Alcalde (Elecciones Jose Manuel Orengo Pastor (PSPV-PSOE) 2007) Dirección del Plaça Major nº 1 Ayuntamiento Teléfono del 962 959 400 Ayuntamiento Web Ayuntamiento www.gandia.org Email Ayuntamientos [email protected] Oficina de Información Tourist-info Playa: P. Neptuno 45 46730 Turística Tourist-info de Gandia: Av. Marqués de Campo S/N Tourist Info Xàtiva 46701 Patronato de Turismo: C. Carmelita Rita 46701 LOCALIZACIÓN Distancia del municipio a la 69 Km. Altitud, msnm 22 capital de la CV
Pagina 152 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Latitud en grados Longitud en grados 38.966667 ° -0.182222 decimales: decimales: Coordenada X UTM Coordenada Y UTM 4316854 744132 Huso 30 S: Huso 30 S: Latitud en grados, min. Longitud en grados, 38° 58′ 0″ N 0° 10′ 56″ W y seg.: min. y seg.: ACCESOS Por el norte y el sur, desde Valencia por la carretera N-332 o por la autopista AP-7, o Alicante salida 60 (Xeraco) o 61 (Oliva). por la A-7, CV-60 y CV-40 tomando la dirección Desde Almansa (Albacete) hacia Gandia. Autovía A-3, tomando después la dirección hacia Desde Madrid Alicante por la N-332 o la autopista AP-7. Renfe: Cercanías entre Valencia y Gandia con una frecuencia de 30 / 60 minutos. Durante los meses de verano, RENFE pone en Desde Valencia en tren funcionamiento 2 trenes directos Gandia-Madrid. El resto de los meses del año hay un tren directo Gandia-Madrid los fines de semana El aeropuerto de Manises (Valencia) se encuentra a En avión 75 km de Gandia y el aeropuerto de l'Altet (Alicante) a unos 130 Km. SERVICIOS. Fuente. Camerdata. Asociación para la investigación de Medios de Comunicación (AIMC). Banco de España. 2008 ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES Comercio al por mayor e 418 intermediarios - Carnes, despojos, huevos, aves, conejos, caza = 40 Comercio al por menor de - Frutas, verduras, hortalizas y tubérculos = alimentación, bebidas y tabaco = 369 24 - Pescados y pesca en general = 16 - Pan, pastelería, confitería y productos
Pagina 153 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
lácteos= 104 - Vinos y bebidas = 3 - Labores de tabaco y productos de fumador = 95 - Productos alimenticios y bebidas en general = 87 - Textil, confección, calzado y artículos de cuero = 353 - Productos farmacéuticos, droguería, perf. y cosmética = 122 - Equipamiento hogar, bricolaje, construcción Comercio al por menor de productos y saneamiento = 295 no alimenticios = 1.162 - Vehículos terrestres, accesorios y recambios = 95 - Combustible, carburantes y lubricantes = 13 - Bienes usados = 4 - Instrumentos musicales = 4 - Otro comercio al por menor = 276 - Grandes almacenes, Hipermercados, Comercio al por menor mixto y otros almacenes populares y Resto = 161 EQUIPAMIENTO BÁSICO Hoteles y moteles 21 Cafés y Bares 473 Hostales y pensiones 8 Locales de cine 3 Fondas, casa huéspedes 2 Pantallas de Cine 19 Venta de carburantes, Casas rurales aceites ... para 6 vehículos Farmacias y comercios Fondas, casa huéspedes 2 29 sanitarios Albergues Plazas de Toros Campings 2 Teatros 2 Bancos y Cajas de Cafeterías 48 72 ahorro Venta de carburantes y Restaurantes 229 11 aceites par a vehículos
Pagina 154 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Debido a la gran oferta de equipamiento que ofrece Gandia, para no saturar la información de la ficha detallamos las siguientes páginas web en donde se especifican claramente los equipamientos existentes en el municipio:
Hostelería: http://www.visitgandia.com/es/hoteles-gandia http://www.gandia.org/web/guest/hoteles Restauración: http://www.gandia.travel/gastronomia-comer-y-cenar EQUIPAMIENTO SOCIAL-SANIDAD Fuentes. Ministerios de Sanidad y Política Social. 2009 Consultorios 2 Centros hospitalarios / camas 2/247 Centros de salud 3 Zonas básicas de salud 3 Áreas de salud Departamento 12 Gandía EQUIPAMIENTO SOCIAL- EDUCACIÓN, ENSEÑANZA NO UNIVERSITARIA Fuentes. Conselleria de Educación CV. Ministerio de Educación.
Curso académico 2008 – 2009 Centros 24 Aulas 534 Alumnos 12.546 Profesores 1.014 Ré Teléf Código Centro Dirección g. ono
4600422 INSTITUT EDUCACIÓ PU C. LITERATO AZORÍN, 96286 1 SECUNDÀRIA MARÍA ENRÍQUEZ B. 1 7311
4600414 PRI C. SAN FRANCISCO 96287 ABAD SOLA 0 V. DE BORJA, 36 1939
4600407 PRI 96287 ABECÉ Avda. DEL GRAU, 36 3 V. 4742
4601741 PU Avda. DE LES 96286 BENIPEIXCAR 9 B. ESCLAVES, 15 8284
Pagina 155 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
4600406 PRI C. DUC ALFONS EL 96296 BORJA 1 V. VELL, 1 1668
4602700 PU 96286 BOTÀNIC CAVANILLES C. BENISSUAI, 25 0 B. 1705
4602308 C.E.ESPECIAL COMARCAL PU Avda. BLASCO 96287 0 ENRIC VALOR B. IBÁÑEZ, 5 5583
4602453 C.ELEMENTAL DE DANSA PRI C. PADRE CARLOS 96287 9 ESCUELA TALLER DE DANZA V. FERRI, 52 2910
4601779 C.ELEMENTAL DE DANSA PRI C. PADRE CARLOS 96287 1 RAPSODIA V. FERRIS, 22 5128
4601821 C.ELEMENTAL DE MÚSICA PRI 96287 C. ABAD SOLA, 32 7 MAESTRO VALDOVÍN V. 9603
CENTRE FORMACIÓ 4602808 PRI C. CALDERÓN DE LA 96286 PROFESSIONAL GANDIESTIL, 9 V. BARCA, 51 8883 SRL.
4602586 CENTRE F.PROFESSIONAL PRI C. JUAN RAMÓN 96296 6 GARCÍA IBÁÑEZ V. JIMÉNEZ, 19 5673
4600416 PU Pza. EXERCIT 96287 CERVANTES 4 B. ESPANYOL, 7 2375
4600411 PRI 96296 CRISTO REY (MM.ESCOLAPIAS) C. SAN RAFAEL, 25 5 V. 5096
4602276 PRI C. LEGIONARIO 96287 E. DE MÚSICA 2 V. BERNABEU, 11 9603
4602688 E. DE MÚSICA CENTRE MUSICAL PRI 65977 Avda. DE BENIOPA, 54 3 BENIOPA V. 9711
4603232 ESCOLA INFANTIL (1) MUNCIPAL PU C. LLOC NOU DE
9 DEL RAVAL B. SANT JERONI, S/N
4603022 ESCOLA INFANTIL (1) MUNICIPAL PU Part. SECTOR 5 PARC
9 DE COREA B. NORD, S/N
4602967 ESCOLA INFANTIL (1) MUNICIPAL PU C. CAMÍ VELL DEL 96284 7 DEL GRAU B. GRAU, 1 4261
4602847 ESCOLA INFANTIL (1) MUNICIPAL PU Po. DELS DOS 96287 8 DOS CAMPANARS B. CAMPANARS, 3 9086
4602966 ESCOLA INFANTIL (1) MUNICIPAL PU 96286 C. MONDUVER, 39 5 SANTA ANA B. 7337
Pagina 156 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
4601839 PU 96286 ESCOLA OFICIAL D'IDIOMES C. ABAD SOLA, 96 4 B. 5766
4601926 PU Pza. ESCOLES PIES, 96286 F.P.A. JAUME I 1 B. 1 5739
4601776 PRI Avda. DELS 96287 GREGORI MAYANS I CISCAR 6 V. ESPORTS, 2 1116
4600420 INSTITUT EDUCACIÓ PU 96286 Pza. CRISTO REY, 2 6 SECUNDÀRIA AUSIÀS MARCH B. 1579
4601558 INSTITUT EDUCACIÓ PU C. DELS 96286 7 SECUNDÀRIA TIRANT LO BLANC B. ESTUDIANTS, 2 0216
4600418 PU C. NOU D'OCTUBRE, 96286 JOAN MARTORELL 8 B. 72 2398
4603043 PU C. REYES 96287 JOSEP CAMARENA 6 B. CATÓLICOS, 70 0980
4601769 PRI 96287 LOS NARANJOS Ctra. DE BARX, S/N 9 V. 5318
4601809 PU 96286 MONTDÚVER C. MONTDÚVER, S/N 6 B. 9119
4600413 NUESTRA SEÑORA DEL PRI C. DE LES 96287 9 CARMEN V. CARMELITES, 16 1035
4600412 PRI Pza. ESCOLES PÍES, 96287 REAL COLEGIO ESCUELAS PÍAS 7 V. 7 3846
4600423 PU Avda. ROIÇ DE 96286 ROIÇ DE CORELLA 1 B. CORELLA, 1 2660
4600417 PU C. LEGIONARIO 96286 SAN FRANCISCO DE BORJA 6 B. BERNABEU, 11 6690
INSTALACIONES DEPORTIVAS Fuentes. Consejo Superior de Deportes. Censo Nacional de instalaciones Deportivas 2005. Campos de fútbol 6 Pistas de tenis 29 Salas 26 Pista polideportivas 31 Espacios pequeños y no Carriles bicicleta 1 38 reglamentarios Pabellones polideportivos 3 Otros espacios 45
Pagina 157 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
complementarios Pabellones con frontón y 1 Pistas de atletismo 2 frontones en recinto cerrado Piscinas cubiertas 55 OCIO Y LUGARES DE INTERÉS FIESTAS Fuente. Gandiaprotur Fira i Festes de Gandia comienzan a finales de septiembre y Fira i Festes terminan a principios de octubre. Son las fiestas patronales de la ciudad en honor a San Francisco de Borja
Fallas Se celebran del 15 al 19 de marzo.
En Gandia existen 18 cofradías o pasos, dedicados cada Semana Santa uno a un pasaje bíblico.
Los “Porrats” de Sant Antoni son ferias donde se puede Els porrats de Sant disfrutar de productos y artículos artesanales o gastronomía Antoni típica. La fiestas patronales del Grau de Gandia se celebran en julio y están dedicadas a La Mare de Deu Blanqueta y a La Virgen del Carmen Mare de Deu del Carme. Comienzan la segunda semana de julio y duran hasta el día 18 del mismo mes. BIENES DE INTERÉS CULTURAL. Monumentos: Conjunto histórico:; Zona arqueológica:. Fuente. Ministerio de Cultura. 2009
Monumento: Murallas de Gandía
Bien: Murallas de Gandía Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Gandía Categoría: Monumento Código: ( R.I. ) - 51 - 0010759 - 00000 Registro: ( R.I. )
Pagina 158 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Fecha de Incoación: 22-04-1949 Fecha de Declaración: 25-06-1985 Fecha Boletín Incoación: 05-05-1949 Fecha Boletín Declaración: 29-06-1985 Disposición: DECRETO Matiz: CASTILLOS
Monumento: Fortaleza Alquería del Duc
Bien: Fortaleza Alquería del Duc Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Gandía Entidad local menor: Solicitud inscripción 22.02.2002 Categoría: Monumento Código: ( R.I. ) - 51 - 0010748 - 00000 Registro: ( R.I. ) Fecha de Declaración: 22-04-1949 Fecha Boletín Declaración: 05-05-1949 Disposición: DECRETO Matiz: CASTILLOS
Monumento: Cova de la Clau
Bien: Cova de la Clau Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Gandía Entidad local menor: ---- Categoría: Monumento Código: (R.I.) - 51 - 0009929 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Declaración: 09-06-1997 Fecha Boletín Declaración: 29-06-1985 Disposición: RESOLUCION Matiz: CUEVAS, ARTE RUPESTRE
Pagina 159 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Monumento: Palacio Ducal
Bien: Palacio Ducal Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Gandía Categoría: Monumento Código: (R.I.) - 51 - 0001627 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Declaración: 03-12-1964 Fecha Boletín Declaración: 22-12-1964
Monumento: Antigua Universidad
Bien: Antigua Universidad Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Gandia Categoría: Monumento Código: (R.I.) - 51 - 0005015 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Incoación: 24-05-1976 Fecha de Declaración: 10-12-1976 Fecha Boletín Incoación: 27-08-1976 Fecha Boletín Declaración: 17-08-1976 Disposición: ORDEN MINISTERIAL Matiz: DECLARADOS CC.AA. ANTES L/85
Monumento: Morabito
Bien: Morabito Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Gandia Categoría: Monumento Código: (R.I.) - 51 - 0004719 - 00000
Pagina 160 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Declaración: 11-10-1982 Fecha Boletín Declaración: 13-12-1982 Disposición: ORDEN MINISTERIAL Matiz: DECLARADOS CC.AA. ANTES L/85
Monumento: Colegiata de Santa María
Bien: Colegiata de Santa María Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Gandía Categoría: Monumento Código: (R.I.) - 51 - 0000974 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Declaración: 03-06-1931 Fecha Boletín Declaración: 04-06-1931
Monumento: Castillo de Bairén
Bien: Castillo de Bairén Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Gandia (Valencia) Categoría: Monumento Código: (R.I.) - 51 - 0010627 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Declaración: 09-05-2001 Disposición: RESOLUCION Matiz: CASTILLOS
ESPACIOS NATURALES Y RIQUEZA MEDIOAMBIENTAL Fuentes. Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino. Dirección General del Medio Natural y Política Forestal. Generalitat Valenciana, Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda. 2009
Pagina 161 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
LIC: Cova Xurra-Gandia Código: ES5234007 Tipo: B Cumplimentación 200012 Propuesta LIC 200012 Propuesta LIC 200012 Altitud Media 170m Altitud 170m/170m Longitud W 0º 12’ 57’’ Latitud 38º 58’ 25’’ Área 1 Características: Cueva de interés para los murciélagos, considerada refugio de importancia para la Comunitat Valenciana. Los quirópteros más significativos en la cueva són Rhinolophus euryale y Myotis nattereri. LIC: Marjal de la Safor Código: ES5233030 Tipo: E Cumplimentación 199812 Propuesta LIC 200012 Propuesta LIC 200012 Altitud Media 0m Altitud -1,00m / 33,00m Longitud W 0º 11’ 54’’ Latitud 39º 2’ 1’’ Área 1.244,86 Características: Puede considerarse el marjal litoral de agua dulce en mejor estado de conservación de la C. Valenciana, principalmente por la abundancia y calidad de agua de la que se surte. Contiene más del 15% del total de la región mediterránea de los hábitats; "Lagos distróficos naturales", "Ríos mediterráneos de caudal permanente" y "Turberas calcáreas de Claudium mariscus y Carex davalliana", así como más del 2% de "lagos eutróficos naturales" y "prados mediterráneos de hierbas altas y juncos", todos ellos en buen o excelente estado de conservación. Igualmente contiene una población de "Valencia hispanica" y resulta importante para aves acuáticas. La zona sufre graves amenazas de desecación y transformación, parte a cultivos y parte a campo de golf y
Pagina 162 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
urbanizaciones. En el momento actual sufre pequeños pero constantes aterramientos y drenajes. LIC: Serra de la Safor Código: ES5233041 Tipo: B Cumplimentación 199812 Propuesta LIC 199812 Altitud Media 550m Altitud 240m/1.013m Longitud W 0º 16’ 18’’ Latitud 38º 52’ 13’’ Área 3.514,55 Características: Es una pequeña sierra litoral que contiene el circo de la Safor, interesante fenómeno geológico que alberga una importante comunidad de "vegetación casmofítica, subtipos calcícolas", así como las laderas montañosas vertientes al río Serpis que contiene una de las mejores representaciones de bosques de rivera de la provincia. Es rica en endemismos vegetales y de interés para las aves rapaces. Existe una cantera en el circo de la Safor que constituye un gravísimo impacto sobre la zona. LIC: Serres del Montdúver i Marxuquera Código: ES5233015 Tipo: B Cumplimentación 199712 Propuesta LIC 199712 Altitud Media 450m Altitud 100m/ 841m Longitud W 0º 18’ 23’’ Latitud 39º 0’ 5’’ Área 7.582,00 Características: Zona montañosa prelitoral situada en la confluencia de las directrices ibérica y bética. De gran interés geológico, geomorfológico y paisajístico, alberga una gran variedad de formaciones vegetales, entre ellas algunas especialmente destacables y ricas en especies endémicas, como las propias de roquedos, los bosques de laurel o los originales alcornocales que prosperan sobre suelos calizos descarbonatados. La
Pagina 163 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
diversidad de ambientes presentes condicionan así mismo una importante presencia de especies animales de especial valor; en este sentido, la abundancia de formaciones cársticas -otro de los elementos destacables en la zona-- permite la presencia de numerosas especies de quirópteros. Es una sierra litoral muy escarpada, degradada por incendios repetidos que incrementan los problemas de erosión naturales. LIC: Dunes de la Safor Código: ES5233038 Tipo: E Cumplimentación 199812 Propuesta LIC 199812 Altitud Media 2m Altitud 0m/ 6m Longitud W 0º 3’ 32’’ Latitud 38º 54’ 12’’ Área 68,64 Características: Lugar propuesto con el fin de albergar todos los restos de cordones dunares aún existentes en la comarca de la Safor. Se restringe al dominio público marítimo-terrestre. Es una zona con una gran fragilidad debido a su masivo uso recreativo y a la presión urbanística en su entorno inmediato. En estos sistemas dunares se están introduciendo especies exóticas procedentes de los jardines cercanos que acaban extendiéndose como invasoras; constituyen una grave amenaza para la supervivencia de las especies y comunidades autóctonas. LIC: Marjal Pego-Oliva Código: ES0000147 Tipo: C Cumplimentación 199506 Propuesta LIC 199712 Propuesta ZEPA 199511 Altitud Media 6m Altitud -1m/ 93m Longitud W 0º 3’ 32’’ Latitud 38º 52’ 25’’ Área 1.255 Características: El Parque Natural Marjal de Pego-Oliva posee una superficie de 1.248
Pagina 164 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
ha. Se trata de un humedal de 9 Km. de longitud franqueado por el norte por el río Bullent-Vedat y la Sierra de Mustalla y por el sur por el río Molinell-Racons y la Sierra de Segària. La vegetación típica del parque son las malladas con tarays y juncales, los carrizales y la vegetación subacuática en la que habitan peces como el samaruc o la colmilleja. Las principales aves nidificantes son el zampullín chico, somormujo lavanco, avetorillo, garza imperial, cerceta pardilla, cigüeñuela, fumeral cariblanco y calamón. En el parque se fomenta la educación y la realización de rutas guiadas y explicativas de tipos de cultivos tradicionales, fauna y flora. EVENTOS Fuente. Ayuntamiento de Gandia. V Centenari Sant Francesc de Borja Festival Internacional de Música Clásica de Gandia. Festival Internacional de Música. Polisònic. Concurso Internacional de Fideuà Premis Literaris Gandia Concurs de Teatre Ligorio Ferrer Regatas Vela y Remo ACTIVIDADES Fuente. Ayuntamiento de Gandia. Actividades jóvenes: Noctúrnea Fira de l’estudiant Actividades deportivas: Via Verda (Carril Bici Gandia-Oliva) PR-CV 50 Barx-Simat de la Valldigna SL-CV 59 Sendero de la sierra de Ador PR-CV 153 La font del Montduver-Xeresa PR-CV 51 La valldigna y el Montduver PR-CV 60 Barx- La Drova PR-CV 100 Rótova -Sant Jeroni Circo de la Safor PR-V 42 SL-V 80 Senda del Portalet Ruta Racó del Duc- Antigua vía del tren Alcoy-Gandia
Pagina 165 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Ruta Parpalló Borrell Ruta de la Marjal a las Dunas, Entre senill i borró. Campeonato de Natación Puerto de Gandia Campeonato "Seven" de Rugby Torneo Orysol de Tenis Actividades culturales y festivas: La Ruta dels Borja per Gandia La Ruta dels Clàssics La ciutat Ducal Un tast d'Història Ruta dels monestirs Ruta arboles singulares Gandia Visita guiada
CERTIFICACIONES DE CALIDAD
Q DE CALIDAD TURÍSTICA
Hoteles y Aptos Turísticos : Hotel Bayren Hotel R·H Bayren Parc Hotel R·H Gijón Hotel R·H Riviera
Magic villa luz H 9001
Tres Anclas H 9001 Playas: Playas de Gandia
Platja Nord 9001, 14000 I EMAS Oficinas de Información Turística : Tourist Info Gandía Servicios de Restauración: Restaurante La Parrilla
Pepito la Flor 9001 Servicios Turísticos de Intermediación
Pagina 166 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Viajes Marsans Cibeles Coronada C.B. COMERCIOS EXCELENTES Carns Fuster Frutes i verdures Raquel Perfumería Bernabeu Saqueta Tejidos Ferragud TRANSPORTE SOSTENIBLE TREN: Renfe Cercanías Línea C1- València Nord-Gandia. Valencia Nord (Correspondencia con Bus urbano, Metro Línea 1), Alfafar-Benetússer, Massanassa, Catarroja, Silla (Correspondencia Línea C-2 de Cercanías), El Romaní, Sollana (correspondencia bus interurbano), Sueca (correspondencia bus urbano), Cullera (correspondencia bus urbano), Tavernes de la Valldigna (correspondencia bus urbano), Xeraco, Gandia (correspondencia bus urbano e interurbano) y Platja i Grau de Gandia (correspondencia bus urbano). BUS: L’Urbà.
Son 2 líneas de autobús creadas para recorrer Gandía de una manera rápida. Todos los autobuses empiezan desde la estación de Renfe, y la línea pasa por puntos estratégicos de la ciudad como el Polideportivo Municipal, algunos centros de salud, institutos, la Plaza Elíptica, el Hospital, el Teatro Serrano, el Paseo Germanias o el Ayuntamiento. La Marina Gandiense: Estos autobuses de color amarillo recorren una sola línea desde Gandia hasta la playa y viceversa. Hay un servicio especial (y gratuito) para estudiantes y personal de la universidad durante los meses lectivos. Autobuses: En la parte trasera de la estación de RENFE se encuentra la estación de autobuses. La Amistad: Destinos: Playa de Daimús, Playa de Bellreguard, Playa de Guardamar, Playa de Miramar, Playa de Piles, Oliva (por Miramar), Pego, La Font d´En Carrós, Villalonga, Castelló de Rugat, Ontenyent y Alcoy. Alsa: Destinos: Valencia
Pagina 167 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Olibus: Destinos: Playa de Oliva, Barx Auto-Res: Destinos: Madrid, Cullera, Oliva BICI: Recorrido carril bici urbano en Gandia Recorrido carril bici grao y playa de Gandia Recorrido carril bici interurbano en Gandia CAMINOS: PR-CV 42: Circo de la Safor PR-CV 153 Font del Montdúver SL-CV 79: Cova del Parpalló SL-CV 80: Senda del Portalet Ruta de los Monasterios Rutas a pie: Excursiones, entradas y ofertas. Ruta en bici: Gandia - Oliva OTROS: Proyectos contemplados dentro del Plan de Ordenación del Tránsito Urbano de Gandia: Tranvia: proyecto que unirá el centro histórico con la playa. Peatonalización de calles.
EMPRESAS TURÍSTICAS
Alquiler de apartamentos: Debido al gran número de Agencias de alquiler de apartamentos existentes en Gandia, para no saturar la información de la ficha detallamos la siguiente página web para consultar todas las agencias existentes: http://www.gandia.org/web/guest/agencias- alquiler-apartamentos Alquiler de Bici: Gandia Aventura Alquiler de vehículos: Europcar Byf Cars Mitogui. Rent a Car Ducal Avis Gandia
Pagina 168 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Agencias de viajes: ENTRETÉS VIATGES DS TOURS VIAJES ZÚÑIGA VIAJES GANDIA GANDIA TURÍSTIC CLUB DEL VIAJE EMOCIONS VIATGES VIAJES EL CORTE INGLÉS VIAJES GHEISA VIAJES IBERIA VIAJES KARAN VIAJES MAR VIAJES MARSANS VIAJES PRIMERA CLASE VIAJES ROBERT TOURS VIAJES STEM
PRODUCTOS AUTOCTÓNOS/ DENOMINACIÓN DE ORIGEN
Entre sus platos más relevantes destaca la “Fideuà”. Desde hace 35 años se organiza el Certamen Internacional de "Fideuà de Gandia" de gastronomía, para promocionar este plato entre los mejores cocineros nacionales e internacionales. Pero también encontramos platos como el espencat o la fritura de pescado, muy típico en las tapas, el arroz meloso, arroces marineros, arroz a banda, el puchero, la zarzuela de marisco, o el arroz con nabos, (arròs amb naps) muy típico de la zona.
Pagina 169 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Pagina 170 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
XÀTIVA
DATOS BÁSICOS Fuente. Ministerio de Política Territorial. Instituto Nacional de Estadística (INE). Código INE 46145 Código Postal 46800 Provincia Valencia Comarca La Costera Partido Judicial Xàtiva Número de núcleos de población 5 Superfície municipal 76,60 Km2 Densidad – 2009 383,63 Hab./Km2 Diseminados = 859 ANAHUIR = 74 REALENGO (EL) = 2 Población – 2009 29.386 SORIO = 30 TORRE LLORIS = 125 XATIVA = 28.296 Gentilicios Jativés, setabense. DATOS DEL AYUNTAMIENTO Alcalde (Elecciones 2007) Alfonso Rus Dirección del Ayuntamiento Plaça Major, 7 Teléfono del Ayuntamiento 96 228 98 00 Fax del Ayuntamiento 96 228 98 09 www.xativa.es; Web Ayuntamiento www.ayto-xativa.org Email Ayuntamientos [email protected] Alameda Jaume I, 50 Oficina de Información Turística 46800 Xàtiva Tourist Info Xàtiva Tel. 96 227 33 46 Fax: 96 228 22 21 [email protected]
LOCALIZACIÓN
Pagina 171 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Altitud, msnm 115 m. Punto con mayor altitud Distancia del
municipio a la 59 Km. Hoja del MTN 1:50.000 capital de la CV Latitud en grados Longitud en grados 38.416667° -16° decimales: decimales: Coordenada X UTM Coordenada Y UTM 412701 4252520 Huso 30 S: Huso 30 S: Latitud en grados, min Longitud en grados, 38° 25′ 0″ N 16° 0′ 0″ W y seg: min y seg: ACCESOS
A Valencia, automóvil A-7 y N-340 Estación de ferrocarril de la línea C-2 Cercanías A Valencia, en tren Valencia. A la zona centro de la península por A-35 Almansa Con Madrid y Barcelona, en tren Estación de ferrocarril Renfe. SERVICIOS. Fuente. Camerdata. Asociación para la investigación de Medios de Comunicación (AIMC). Banco de España. 2008 VER: http://www.xativaturismo.com ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES: Comercio al por mayor e 133 intermediarios - Carnes, despojos, huevos, aves, conejos, caza = 25 - Frutas, verduras, hortalizas y tubérculos = 8 Comercio al por menor de - Pescados y pesca en general = 7 - Pan, pastelería, confitería y productos lácteos= alimentación, bebidas y tabaco = 183 38 - Vinos y bebidas = 4 - Labores de tabaco y productos de fumador = 57 - Productos alimenticios y bebidas en general = 44 - Textil, confección, calzado y artículos de cuero = 151 - Productos farmacéuticos, droguería, perf. y cosmética = 41 Comercio al por menor de productos - Equipamiento hogar, bricolaje, construcción y saneamiento = 131 no alimenticios = 542 - Vehículols terrestres, accesorios y recambios = 55 - Combustible, carburantes y lubricantes = 24 - Bienes usados = 2 - Instrumentos musicales = 2 - Otro comercio al por menor = 136 Comercio al por menor mixto y otros - Grandes almacenes, Hipermercados, almacenes populares y Resto = 56
Pagina 172 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
EQUIPAMIENTO BÁSICO (NÚMERO): Cafés y Bares y Hoteles y moteles 4 149 cafeterias Hostales y pensiones 1 Cafeterías 24 Fondas, casa huéspedes 1 Restaurantes 60 Venta de carburantes, Casas rurales 5 aceites ... para 11 vehículos Bancos y Cajas de Fondas, casa huéspedes 1 29 ahorro Albergues 1 Teatros 1 Campings 1 Locales de cine 1
Hostelería:
Teléfo Nombre del alojamiento Dirección Categoría no 962275 EL PALAU C/ ARDIACA, 6 Albergues 788 962271 CAMPING XÀTIVA CTRA/ GENOVÉS Campings 462 659976 Casas CASA RURAL ISABELLA C/ CORRETGERÍA, 61 922 Rurales 661277 Casas CASA BERNABÉ BIXQUERT 322 Rurales CASA RURAL RETIRO DE 962275 Casas CTRA/ CASTELL, S/N SANT JOSEP 788 Rurales CAMINO DE FRANS, 962268 Casas HUERTO DE YVANCOS S/N 335 Rurales 646363 Casas CASES DE XÀTIVA C/ CORRETGERÍA, 54 619 Rurales C/ ACADÉMICO 962271 HOTEL VERNISA Hoteles * * MARAVALL, 1 011 C/ ANGEL LACALLE, 962276 HOTEL MURTA Hoteles * * S/N 611
Pagina 173 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
962275 HOTEL MONTSANT CTRA/ CASTELL, S/N Hoteles * * * 081 HOTEL HUERTO VIRGEN DE AVDA/ DE LA 962287 Hoteles * * * LAS NIEVES RIBERA, 6 058 661424 LA MAGA ROOMS C/ ALMAS, 56-60 Pensiones 204
Restauración:
Nombre del restaurante Dirección Teléfono ALANBON av. Selgas, 23 962277148 ASADOR LA BELLOTA c. Gregorio Molina, 23 962272115 BIENVENIDOS Bajada a la Estación, 33 962271344 Baixada del Carmen, 10- BIERWINKEL 962274069 BIS BLAZQUEZ Salvador Ubeda, 2-BJ 962280445 CANELA Y CLAVO Alameda Jaume I, 64 962282426 CANTINA TEJANA Académico Maravall, 7 962283264 CASA FLORO pl. Mercat, 46 962273020 CASA JAVI Pintor Perales, 2 962274186 CASA LA ABUELA c. Reina, 17 962281085 CHINA TOWN c. Gregorio Molina, 23 962283543 CUARTERO Academico Maravall, 7 962275582 EL GOURMET DEL c. Trobat, 5 962272790 SOCARRAT EL LLEÓ Portal del Lleò, 10 962277040 EL POLIGONO Polígono L'Estret, s/n Braçal del Roncador s/n, c- EL RACO DE VEGA 620600988 19 EL RETORNO Portal de la Granja, 5 962284248 EL RINCÓN c. Reina, 12 96 2281387 EL TIRADORET Plaça del Mercat, s/n 962276354 Braçal del Roncador s/n EL TOJO 626992782 (Pog. C) FLAGX VIII Angel Lacalle, s/n 962284157
Pagina 174 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
FOSTER´S HOLLYWOOD pl. Mayor, loc.33-1 GRAN SHANGHAI Reina, 71 962280731 HOTEL MURTA - RTE. C. Angel La Calle, s/n 962276611 CAÑÁN Camino de Valls, s/n HUERTO DE YVANCOS 962268062 ENOVA IAIO LA REINA, 21 962270525 IL PADRINO Plaza LA BALSA, 10 962273047 L'ESTIBA Dos Molinos, 15 962275543 LA BODEGA c. Aben Hazán, 5 LA CASETA DE ROTGLÀ Ctra. Madrid, 100 (Rotglà) 962928078 c. Profesor Sanchis LA CERVESETA 962277969 Guarner, 2 LA FORCA c. Abad Pla, 7 962273402 LA MADRASSA Botigues, 2 962287006 LA MAGA RESTAURANT Camí del Castell, s/n 962283329 LA MUSICA NOVA Alameda Jaume I, 5 962284254 Vicente Andrés Estelles, 2- LA PLAÇETA 962049530 BJ LOS MANUELES av. de Selgas, 20 615184010 L´ENCOBERT av. de Selgas, 23 962277148 Pol. Industrial B Parcela 24, MC DONALD'S 962287166 s/n MENJA I CALLA av. de Selgas, 4 962288062 MIRADOR DEL CASTELL Castell, s/n 962283824 MONCHO av. de Selgas, 5 96 2271441 MONT SANT Subida del Castillo, s/n 962275081 NUEVA GRAN MURALLA av. País Valenciano, 2-3 962282051 PAMPOL'S av. Selgas, 38 962274181 PEBRENEGRE Alameda Jaume I, 56 962280723 PEQUEÑO JUAN av. Selgas, 62 654735892 PIZZA PIN pl. Mercat, 22 962276383 962288237/ PORTAL FOSC Portal de Valencia, 22 605283273
Pagina 175 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
PORTAL MACIZO DEL ctra. Enguera Km 51 962226090 CAROIG (Enguera) RESTAURANTE EUNISS c. Hostals, 6 963114905 Plaza Vicent Andrés RESTAURANTE MARQUEZ 962281590 Estellés, 2 RISTORANTE PIZZERIA Reina, 30 962281054 SPIAGGIA RTE. - HOTEL VERNISA c. Angel La Calle, s/n 962276611 RTE. PORTAL FOSC Portal de Valencia, 22 962288237 SALA ALAMEDA Poligono Industrial "B" 962283536 TABERNA SETABENSE c. San Francesc, 38 962281585 CARPANEL TIPIC'S ALAMEDA Baixada de l'estacio,14 962274531E TIVOLI Escultor Esteve, 16 962049587
Otros: Venta de carburantes, aceites ... para vehículos: - Eroski. Ctra. Xàtiva-Llosa de Ranes, S/N (C.C. Eroski). 962 281 216 - Saras Energia. Crta. Llosa de Ranes S/N - C.C. Caprabo Teléfono: 962276194 - Capmsa. Camino Cm del Cementeri, S/N - Petroval. Calle Via Servicio Poligono Ind. F, 18 - ARCOM ENERGIA S.L.. Pol. F, S/N , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962270422 - DIONISIO DIEZ BOSCH S.L.. Reina, 35 , XATIVA (VALENCIA) Teléfono: 962271517 - SUMIPETROL S.L.. Ctra. N-340, S/N , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962281932 - NIGROMANCER S.L.. Polígono, 31 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962277369 - ESTACION DE SERVICIO EURONORD S.L.. Ctra. VP-1.036, S/N , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962281129 - CEPSA CARSE. Pl. España, 1 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962275178 - EROSKI. Cí. Santa Anna, S/N , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962281216
Farmacias y comercios sanitarios y de higiene: - Rosalía Soler - P. Portal Sant Francesc, 2. Telf.: 962274438 - Joaquín Soler - Avd. Selgas, 62. Telf.: 962274566 - Rosa Pellicer - Prof. Sanchís Guarner, 4. Telf.: 962270147 - H. Fdez.-Montenegro - Santos, 1. Telf.: 962275271 - Enrique Vila - Germanías, 7. Telf.: 962271060 - Manuel Casesnoves - Vicente Bosch, 7. Telf.: 962276077 - Fernando Richart - Pl. La Bassa. Telf.: 962275748 - Navarro-Llueca - Alameda Jaime I, 32. Telf.: 962274276
Pagina 176 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Bancos y Cajas de ahorro: - SANTANDER. República Argentina, 1 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962276761 - CAIXA POPULAR. Bda. Estació, 15 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962272771 - BANCO PASTOR. República Argentina, 13 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962287580 - BBVA. Av. Alda. Jaume I, 42 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962276111 - BANESTO. Ctra. Llosa de Ranes, S/N , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962227502 - CAIXA ONTINYENT. Vicente Boix, 10 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962287216 - LA CAIXA. República Argentina, 11 - 13 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962209010 - BANESTO. Av. Alda. Jaume I, 31 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962259013 - CAJA MADRID. República Argentina, 10 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 902246810 - CAIXA ONTINYENT. Acadèmic Maravall, 5 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962287140 - RURALCAJA. Carlos Sarthou, 9 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962276700 - CAJA DUERO. Vicente Boix, 2 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 901373737 - BARCLAYS. Carlos Sarthou, 4 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962277232 - BANCAJA. Pl. Bassa, 1 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962287245 - CAJA DE AHORROS DEL MEDITERRANEO. Bda. Estació, 13 , XATIVA (VALENCIA) Teléfono: 962288024 - CAM - CAJA MEDITERRANEO. Bda. Estació, 17 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962281509 - CAIXA ONTINYENT. Reina, 69 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962287035 - RURALCAJA. Abu Masaifa, 16 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962281333 - BANKINTER. República Argentina, 7 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962259026 - LA CAIXA. Av. Baixada del Carme, 12 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962209080 - BBVA. Abu Masaifa, 7 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962284244 - BANCO DE VALENCIA. Pl. Bassa, 8 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962275461 - CAJAMURCIA. Carlos Sarthou, 1-3 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962273747 - BBVA. Av. Alda. Jaume I, 92 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962276211 - SABADELL ATLANTICO. República Argentina, 9 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962281352 - BANCO POPULAR. República Argentina, 8-10 , XATIVA (VALENCIA). Teléfono: 962274161 EQUIPAMIENTO SOCIAL-SANIDAD Fuentes. Ministerios de Sanidad y Política Social. 2009 Centros de salud 1 Zonas básicas de salud D - 14 ZB - 01 Áreas de salud DEPARTAMENTO 14 Xàtiva - Ontinyent S.A.I.P. H. Xàtiva Ctra. Xátiva-Silla, km 2 (Xàtiva 46800) 96 228 96 05 S.A.I.P. H. General d´Ontinyent C/ Francisco Cerdá, 3 (Ontinyent 46870) 96 298 93 02 S.A.I.P. C.E. Xàtiva Pl. Españoleto, 13 (Xàtiva 46800) 96 227 57 69 S.A.I.P. Atención Primaria Dpto 14 C/ Ausias March, s/n (Xàtiva 46800) 96 221 81 55 CENTRO DE SALUD DE XATIVA Tel SAIP: 962275309 (CS XATIVA) Tel. centralita: 962275309 Dpto/Z ona: 14 / 16 Fax centralita: 962281937
Pagina 177 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Domicilio: AUSIAS MARCH, S/N Tel UDCA: 962275768 46800 XATIVA Játiva/Xàtiva. VALENCIA EQUIPAMIENTO SOCIAL- EDUCACIÓN, ENSEÑANZA NO UNIVERSITARIA Fuentes. Consejeria de Educación CV. Ministerio de Educación. Curso académico 2008 – 2009 Centros 15 Aulas 283 Alumnos 6080 Profesores 524 Códig Ré Localid Teléfon Centro Dirección o g. ad o C.INTEGRAT PÚB. 46800 - 46004 FORMACIÓ PU C. GONZALO 962273 XÀTIV 760 PROFESSIONAL LA B. VIÑES, 1 311 A COSTERA INSTITUT EDUCACIÓ 46800 - 46004 PU C. ACADEMIC 962273 SECUNDÀRIA JOSÉ DE XÀTIV 772 B. MARAVALL, 15 411 RIBERA A C. JARDÍ 46800 - 46004 PU 962274 ATTILIO BRUSCHETTI CARME PÉREZ, XÀTIV 735 B. 416 S/N A 46800 - 46004 BEATO JACINTO PU Cm. LA BOLA, 962287 XÀTIV 759 CASTAÑEDA B. 27 363 A Rd. NORTE, 46800 - 46032 BRITISH SCHOOL OF PRI ESQUINA 902123 XÀTIV 056 XÀTIVA V. PUENTE BEATA 883 A INÉS, S/N Ctra. DE 46800 - 46017 C.E.ESPECIAL PLA DE LA PU 962276 GENOVÉS, KM. XÀTIV 717 MESQUITA B. 051 0,5, A C. 46800 - 46023 CENTRE EDUCACIÓ PRI 962280 ARGENTERIA, XÀTIV 641 INFANTIL BETANIA V. 938 73 A
46023 CENTRE EDUCACIÓ PRI C. GERMANIES, 46800 - 962271
Pagina 178 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
638 INFANTIL (1) EL CORRO V. 6 XÀTIV 656 A C. 46800 - 46027 CENTRE EDUCACIÓ PRI 962276 ARGENTERIA, XÀTIV 103 INFANTIL (1) TRISOL V. 487 109 A 46800 - 46022 CENTRE F.PROFESSIONAL PRI C. BAIXADA DE 962271 XÀTIV 351 STYL V. L'ESTACIO, 8 312 A 46800 - 46004 PRI Cm. DOS 962270 CLARET XÀTIV 681 V. MOLINS, S/N 211 A CONSERVATORI 46800 - 46016 PU C. SANT 962280 PROFESSIONAL DE XÀTIV 889 B. AGUSTÍ, 9 532 MÚSICA LUIS MILÁN A 46800 - 46022 PRI 962281 E. DE MÚSICA DE LA NOVA Alm. JAUME I, 5 XÀTIV 014 V. 974 A 46800 - 46015 ESCOLA INFANTIL MARÍA PU C. LINGÜISTA 962273 XÀTIV 940 TERESA COLOMA B. SANELO, S/N 222 A C. PINTOR 46800 - 46028 ESCOLA OFICIAL PU JUAN FRANCÉS XÀTIV 661 D'IDIOMES B. GANDIA, S/N A 46800 - 46019 F.P.A. FRANCESC BOSCH I PU Pza. SAN 962277 XÀTIV 283 MORATA B. AGUSTIN, 7 056 A 46800 - 46004 PU C. ACADÈMIC 962274 GOZALBES VERA XÀTIV 747 B. MARAVALL, 8 744 A Avda. DE LES 46800 - 46018 IES DR. LLUÍS SIMARRO PU CORTS 962277 XÀTIV 692 LACABRA B. VALENCIANES, 072 A S/N 46800 - 46004 PRI Pza. SANT 962274 LA INMACULADA XÀTIV 701 V. PERE, 10 215 A 46004 MARTÍNEZ BELLVER PU C. VENTURA 46800 - 962270
Pagina 179 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
723 B. PASCUAL, 1 XÀTIV 245 A 46800 - 46004 NUESTRA SEÑORA DE LA PRI 962273 C. MONCADA, 7 XÀTIV 668 SEO V. 611 A 46800 - 46020 SEMINARIO MENOR PRI Cm. DOS 962281 XÀTIV 704 DIOCESANO V. MOLINS, S/N 672 A 46800 - 46004 PU C. SANT 962276 TAQUÍGRAFO MARTÍ XÀTIV 711 B. DOMENEC, 17 034 A
EQUIPAMIENTO SOCIAL - INSTALACIONES DEPORTIVAS Fuentes. Consejo Superior de Deportes. Censo Nacional de instalaciones Deportivas 2005.
Campos de fútbol 5 Pistas de tenis 2
Salas 14 Pista polideportivas 15
Espacios pequeños y no Carriles bicicleta 1 12 reglamentarios Otros espacios Pabellones polideportivos 4 26 complementarios
Pabellones con frontón y 2 Pistas de atletismo 1 frontones en recinto cerrado
Piscinas cubiertas 4
OCIO - FIESTAS Fuente. Boletines Oficiales. 2009.
- Feria de Agosto o de Xàtiva (Fira d'Agost). Fiesta de Interés Turístico Nacional. - Corpus Christi: procesiones de gigantes y cabezudos y representaciones de escenas bíblicas. - Fallas: el 19 de marzo, en honor a San José. - Semana Santa
EVENTOS PROGRAMADOS
Pagina 180 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Fuente. Ayuntamiento de Xàtiva. 2009. Agenda del Eventos
- Nits al Castell / Noches en el Castillo (conciertos y programación cultural)- Julio - Concurs Internacional d’arròs al forn / Concurso Internacional de arroz al horno – abril. - Salones Local y Nacional de fotografía – diciembre. - Premio de Pintura Feria d’Agost – agosto. - Premios Literarios Ciutat de Xàtiva – abril. - Biennal de Pintura Ciutat de Xàtiva - Biennal Internacional de Gravat Josep de Rivera - Festival de Bandas de Música – agosto.
ACTIVIDADES Fuente. Ayuntamiento de Xàtiva. 2009. Actividades juveniles: - Campos de trabajo y colonias. Actividades jóvenes: - XOC (Xàtiva Oci Contracorrent), programa de ocio alternativo para las noches del fin de semana en nuestra Ciudad. - Campos de Trabajo - Eurocursos - Voluntariado Forestal - Escuela de Animadores Juveniles - Creación de empresas jóvenes - Vivienda joven - Jovempleo - Turivaj - Viatjeteca - Telecentro - Consejo de la Juventud de Xàtiva - Prestamo de Sala de Exposiciones de la Casa de Juventud Actividades deportivas: - Itinerarios de senderismo Red de Caminos de Bixquert – Xàtiva - Rutas de senderismo La Nevera, Cova de Les Gotetes y Cova dels Coloms. - Rutas: La Costa del Castell, El Puig, La Peña San Diego, Les Salines de Manuel, Plá de Corrals – Buixcarró, Les Arcaetes d'Alboi, Santa Anna, El Barranc Fosc, L'Estret de les Aigües, Castell de Montesa. Actividades culturales y festivas: - La Ruta dels Borgia. - Menús gastronómicos tematizados, en 34 restaurantes de la ciudad. - Guías móviles: servicio de mensajes cortos SMS y aplicaciones desarrolladas en Java. Se informa de los servicios que ofrece Xàtiva: Guía de la Feria de agosto 2006 (XTFIRA, Guía de la ciudad de Xàtiva (XÀTIVA), Guía de la Luz de las imágenes (LALLUM). - Ruta de los Borja: el Ayuntamiento ofrece desde su portal turístico ruta de los Borja, una visita virtual por este itinerario, diseñado desde el municipio y que recorre el casco antiguo y los monumentos emblemáticos de la ciudad relacionados con tan ilustre familia. Desde este mismo enlace, hay a disposición del visitante un folleto (en formato PDF descargable), con la información pertinente para realizar la mencionada ruta.
Pagina 181 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
- 3 exposiciones permanentes: en l’Església de Sant Doménech, El Paper de Xàtiva en la Casa Sant Andreu y la Exposición Documental sobre Els Borja en la calle Moncada. - Visitas Teatralizadas en el Castillo de Xàtiva. - Mercado, martes y viernes. LUGARES DE INTERÉS - BIENES DE INTERÉS CULTURAL Fuente. Ministerio de Cultura. 2009 Conjunto Histórico: Conjunto Histórico Artístico de la Ciudad de Xátiva Delimitación de Entorno 25-6-1982 Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Jativa / xativa Categoría: Conjunto Histórico Código: (R.I.) - 53 - 0000258 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Incoación: 19-12-1977 Fecha de Declaración: 25-06-1982 Fecha Boletín Incoación: 01-02-1978 Fecha Boletín Declaración: 21-08-1982 Disposición: REAL DECRETO Matiz: DECLARADOS CC.AA. ANTES L/85 Monumento: Colegiata de Nuestra Señora de la Seo Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Játiva Categoría: Monumento Código: (R.I.) - 51 - 0000976 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Declaración: 03-06-1931 Fecha Boletín Declaración: 04-06-1931 Monumento: Edificio del Hospital Municipal de Xàtiva Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Játiva Categoría: Monumento Código: (R.I.) - 51 - 0004504 - 00000
Pagina 182 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Incoación: 18-02-1981 Fecha de Declaración: 05-06-1981 Fecha Boletín Incoación: 11-04-1981 Fecha Boletín Declaración: 10-08-1981 Disposición: ORDEN MINISTERIAL Matiz: DECLARADOS CC.AA. ANTES L/85 Monumento: Castillo de Xàtiva Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Játiva/Xativa Categoría: Monumento Código: (R.I.) - 51 - 0000977 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Declaración: 03-06-1931 Fecha Boletín Declaración: 04-06-1931 Monumento: Museo Municipal del Almuadin Bien: Museo Municipal de Almuadin Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Játiva/Xativa Categoría: Monumento Código: (R.I.) - 51 - 0001418 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Declaración: 01-03-1962 Fecha Boletín Declaración: 09-03-1962 Monumento: Ex-convento de Santo Domingo Bien: Ex-convento de Santo Domingo Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Jativa / xativa Categoría: Monumento Código: (R.I.) - 51 - 0004597 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo
Pagina 183 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Fecha de Declaración: 26-02-1982 Fecha Boletín Declaración: 21-04-1982 Disposición: REAL DECRETO Matiz: DECLARADOS CC.AA. ANTES L/85 Monumento: Templo de San Francisco Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Jativa / xativa Categoría: Monumento Código: (R.I.) - 51 - 0004493 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Incoación: 02-11-1979 Fecha de Declaración: 08-05-1981 Fecha Boletín Incoación: 05-12-1979 Fecha Boletín Declaración: 22-06-1981 Disposición: REAL DECRETO Matiz: DECLARADOS CC.AA. ANTES L/85 Monumento: Iglesia de San Pedro Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Jativa / xativa Categoría: Monumento Código: (R.I.) - 51 - 0004839 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Incoación: 29-04-1982 Fecha de Declaración: 25-03-1983 Fecha Boletín Incoación: 17-07-1982 Fecha Boletín Declaración: 27-05-1983 Disposición: REAL DECRETO Matiz: DECLARADOS CC.AA. ANTES L/85 Monumento: Ermita de Santa Ana Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Jativa / xativa
Pagina 184 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Categoría: Monumento Código: (R.I.) - 51 - 0004461 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Incoación: 09-03-1978 Fecha de Declaración: 21-01-1981 Fecha Boletín Incoación: 09-05-1978 Fecha Boletín Declaración: 14-03-1981 Disposición: ORDEN MINISTERIAL Matiz: DECLARADOS CC.AA. ANTES L/85 Monumento: Casa de Alarcón Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Jativa / xativa Categoría: Monumento Código: (R.I.) - 51 - 0004465 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Incoación: 05-09-1979 Fecha de Declaración: 27-01-1981 Fecha Boletín Incoación: 06-10-1979 Fecha Boletín Declaración: 10-03-1981 Disposición: ORDEN MINISTERIAL Matiz: DECLARADOS CC.AA. ANTES L/85 Monumento: Iglesia de San Félix Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Jativa / Xativa Categoría: Monumento Código: (R.I.) - 51 - 0000354 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Declaración: 04-12-1930 Fecha Boletín Declaración: 08-12 -1930 Monumento: Cova de la Petxina Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia
Pagina 185 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Municipio: Xátiva Categoría: Monumento Código: (R.I.) - 51 - 0009869 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Declaración: 09-06-1997 Fecha Boletín Declaración: 29-06-1985 Disposición: RESOLUCION Matiz: CUEVAS, ARTE RUPESTRE Monumento: Canal de Bellús Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Xátiva, Genovés y Bellús Categoría: Monumento Código: ( R.I. ) - 51 - 0011170 - 00000 Registro: ( R.I. ) Fecha de Incoación: 27-01-2004 Fecha de Declaración: 20-05-2005 Fecha Boletín Declaración: 07-07-2005 Disposición: RESOLUCION Matiz: TRAMITADOS 6º A Monumento: Cueva Negra en el Paraje El Estret de Les Aigues Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Jativa / xativa Entidad local menor: El Estret de les Aigües Categoría: Monumento Código: (R.I.) - 51 - 0004915 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Incoación: 08-07-1981 Fecha de Declaración: 13-07-1983 Fecha Boletín Incoación: 09-09-1981 Fecha Boletín Declaración: 13-09-1983 Disposición: REAL DECRETO Matiz: DECLARADOS CC.AA. ANTES L/85
Pagina 186 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Zona Arqueológica: Solar de la antigua ciudad de Xática Comunidad Autónoma: C. Valenciana Provincia: Valencia Municipio: Játiva / Xátiva Categoría: Zona Arqueológica Código: (R.I.) - 55 - 0000243 - 00000 Registro: (R.I.) REGISTRO BIC INMUEBLES: Código definitivo Fecha de Incoación: 26-01-1989 Fecha de Declaración: 17-02-1992 Fecha Boletín Incoación: 03-04-1989 Fecha Boletín Declaración: 24-02-1992 LUGARES DE INTERÉS ESPACIOS NATURALES Y RIQUEZA MEDIOAMBIENTAL Fuentes. Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino. Dirección General del Medio Natural y Política Forestal. Generalitat Valenciana, Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda. 2009 LIC: Curs MItja del riu Albaida / Curso Medio del río Albaida Código ES5232008 Tipo B Región Biogeográfica Mediterranea Cumplimentación 200012 Designación LIC 200012 Altitud Media 180 m. Altitud 160 m. 200 m. Longitud W 0º 27’ 59’’ Latitud 38º 55’ 44’’ Área 863,94 Características Zona exclusivamente fluvial formada por el curso del riu Xàtiva; pueden distinguirse dos áreas fácilmente diferenciables a partir del recientemente construido embalse de Bellús. Así, aguas arriba del mismo, el cauce se encuentra limitado por una extensa área agrícola, siendo la calidad de las aguas menor por los efluentes industriales vertidos a lo largo de la Vall d'Albaida. Sin embargo, aguas abajo del embalse y sobre todo en la zona conocida como Estret de les Aigües, el rio
Pagina 187 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
alcanza una elevada calidad ambiental, configurando así mismo y a pesar de la presión urbanística ecosistemas ribereños de cierto interés. LIC: Serra del Castell de Xàtiva / Sierra del Castillo de Játiva Código ES5232009 Tipo B Región Biogeográfica Mediterranea Cumplimentación 200012 Designación LIC 200012 Altitud Media 160 m. Altitud 150 m. 170 m. Longitud W 0º 31’ 9’’ Latitud 38º 59’ 7’’ Área 3,29 Características Microrreserva que alberga un buen ejemplo de pastizales secos mediterráneos con la especie protegida y endémica Silene diclinis.
CERTIFICACIONES DE CALIDAD
Q DE CALIDAD TURÍSTICA
Comercio Excelente Lamparas Rafael Tormo
Solo se tiene constancia de las siguientes empresas que ostenten la certificación : - CD-2010/0001 Clínica Dental Carralero - ISO 179001 Clínica Dental Carralero - ISO 9000 Pablo José López Iborra, soluciones informáticas y formación a empresas y particulares.
TRANSPORTE SOSTENIBLE
TREN: ADIF - XATIVA Est. Ferrocarril, S/N , XATIVA (VALENCIA) Teléfono: 902432343 Renfe Cercanías Telf. Información de Grupos 963 35 72 61 e-mail: [email protected]
Pagina 188 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
RUTAS A PIE: Visitas virtuales Xàtiva PR-CV 78: Parajes de Xàtiva Vía Augusta: Moixent – Valencia Tour guiado por el casco antiguo con parada en el castillo de una hora de tiempo para visitarlo. Salidas: de martes a domingo, a las 12:30 h. y 16:30 h. (invierno) o 17:30 h. (verano) desde la oficina de turismo. Las salidas de tarde mínimo 10 personas. Telf. 615 67 67 58 / 615 67 67 55 EN BICI: Peñas ciclistas: l’espera La revolta Ruta Btt: Moixent- Xàtiva BUS: BUS URBANO Hospital. Autocares Miguel Borrás Telf. 615 67 67 58 / 615 67 67 55 Listado de paradas: Académico Maravall - Barrio del Carmen - Padre Claret - Xímen de Tovia - Ausiàs March - C/Reina (junto Caixa Ontinyent) - C/ Reina (junto Jijonenca) - Pza. Espanyoleto - Avda. Jaume I - Avda. Selgas (frente Cine Avenida) - Hospital. Horario: ndicado en las paradas. Servicio de lunes a viernes; sábados, domingos y festivos solo de mañana.
Cementerio. Autocares Miguel Borrás Telf. 615 67 67 58 / 615 67 67 55 Listado de paradas. Académico Maravall - Barrio del Carmen - Padre Claret - Xímen de Tovia - Ausiàs March - C/Reina (junto Caixa Ontinyent) - C/ Reina (junto Jijonenca) - Pza. Espanyoleto - Avda. Jaume I - Avda. Selgas (frente Cine Avenida) - Cementerio. Horario.Indicado en las paradas. Servicio sábados, domingos y festivos por la mañana.
Centro Comercial Plaza Mayor. Autocares Miguel Borrás. Telf. 615 67 67 58 / 615 67 67 55 Listado de paradas: Padre Claret- Estación RENFE- Ausiàs March- Reina (junto Caixa Ontinyent)- Reina (junto Jijonenca)- Pl. Españoleto- Jaume I (joyería Sancho)- Jaume I (BBVA)- Selgas (Font Lleó)- Selgas (Cine Avenida)- Académico Maravall- Barrio Carmen-
Pagina 189 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Frente a talleres Paquito- C.C. Plaza Mayor- entre cementerio y Mercadona- Frente Seat. Horario: Indicado en las paradas. De lunes a sábado.
TAXI: Parada: Frente a la estación de trenes Telf: 96 227 16 81
EMPRESAS TURÍSTICAS
Empresas de guías: - Quatre fulles. 963 532 090. - B612. 657 119 501. - San Phelippe. Guías 659 976 922. - Sh Eventos. 962281600. Alquiler de vehículos: - MERCAUTO. Poligono Industrial C (Antigua Cruz Roja). 962283987. - AUTOMÓVILES JULIÁN MARTÍNEZ (HYUNDAY). Polígono industrial, junto a Eroski. 962281244. Agencias de viajes: - ZAFIROTOURS, S.A. C/ Botigues, 23. 962287316. - M.A. CASAMAYOR 2000. C/ Cerdán de Tallada, 2. 962273312. - URBANGRUP. C/ Abu Masaifa 5, bajo. 962287878. - VIAJES Y AVENTURA. Porta Sant Francesc nº 10. 962287090. - VIAJES EL CORTE INGLÉS. C/ Gregorio Molina, 9. 962283019. - VIAJES FONTI-TOUR (1 VIATGES). C/ Reina, 71 – B. 962276490 - VIAJES GHEISA. Pasaje del león, 5. 962273812. - VIAJES HALCÓN. Avda. República Argentina, 21. 962281791. - VIAJES ZUÑIGA. Porta Sant Francesc, 10. 962273574. - VIATGES SATINE. C/ Duque de Calabria, 3. 962049083. - XATIVA TOURS. Camí Dos Molins, 10. 962287311. TELÉFONOS DE INTERÉS
DEPORTE Tel. Campo Municipal “La Murta” 962272482 Pabellón Deportivo de Voleibol 962280559 Polideportivo Municipal “Les Pereres” 962280405 ASOCIACIONES DEPORTIVAS Tel.
Pagina 190 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Club Ajedrez “La Primitiva” 962270276 Club Taekwondo Xàtiva 962272482 Club Badminton Xàtiva 962272482 Club Baloncesto Xàtiva 962272482 Club Moto – Ruta 962275311 Club atletismo Xàtiva 962280405 Club Gimnasia Rítmica 962280559 C.D. Xàtiva 962280450 ENSEÑANZA Tel. Colegio Martínez Bellver 962270245 Colegio Attilio Bruschetti 962274416 Colegio Taquigraf Martí 962276034 Colegio Gonzalbes Vera 962274744 Colegio Beato Jacinto Castañeda 962270392 Colegio Claret 962270211 Colegio La Inmaculada 962274215 Colegio Dominicas 962273611 Colegio de Educación Especial Pla de la 962276051 Mesquita I.E.S. 962276681 I.E.S. 962277072 I.E.S. 962273311 Centro de Educación Preescolar Mª Teresa 962273222 Coloma EPA San Agustí 962277056 Conservatorio Luís Milán 962280532 Extensión Universitaria (Politécnica) 962283946 JUVENTUD Tel. Casa Juventud - Moncada, 14 962281803 Espai Jove de La Costera (IVAJ) - Moncada, 14 962274342 Fons Valencia Solidaritat - Poetes Xativins, 2 962272460 baix Programa de Creación de Empresas Jóvenes 962282259 SERVICIOS DE SALUD Y ASISTENCIALES Tel. Ambulancias 962282013 Ambulatorio (Centro especialistas) 962273044 Información Cita Previa - Pl. Espanyoleto,13 962281610
Pagina 191 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Centro de Salud Urgencias (17:00 a 19:00) 962218105 Cita Previa - Av. Ausias March, s/n 962218100 Cruz Roja - Av. Selgas 962270239 Centro de Planificación Familiar - Pl. de la Seu, 2 962277654 SERVICIOS DE SEGURIDAD Tel. Bomberos - Ctra Llosa, s/n 112 962274130 Guardia Civil - Académico Maravall, s/n 62 Policía Autónoma de la Generalitat Valenciana - 963940228 Valencia 962289806 Policía Municipal - Baixada del Carme, s/n 92 962273761 Policía Nacional - Angel, 7 91 MEDIOS DE TRANSPORTE Tel. Aeropuerto de Manises - Ctra. del Aeropuerto, 963709500 s/n (Manises) Estación de Autobuses - Av. Caballer de Ximen
de Tovia, s/n Parada de Taxis - Estación RENFE 962271681 RENFE información 902240202 TURISMO Y COMUNICACIONES Tel. Oficina de Correos 962275168 Turist Info - Albereda Jaume I, 50 962273346 OTRA INFORMACIÓN DE INTERÉS Tel. Agua 962281440 Aministración de Hacienda - Av. Selgas, 1 962274912 Audiencia Provincial de Valencia - Palacio de 963878100 Justicia s/n Cámara de Comercio e Industria - Poeta Querol, 963511301 15 (Valencia) Cegas - Hort de l´Almúnia, 8 962283090 Defensor del Pueblo - Pascual Blasco, 1 900210970 (Alicante) Diputación Provincial - Pl. de Manises, 4 963882500 (Valencia) DNI / Pasaporte - Angel, 7 962280909
Pagina 192 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
Electricidad 962273711 Gas Butano 962275924 Generalitat Valenciana - Caballeros, 2 963866000 INEM - Puerta San Miguel, 12 962273861 Juzgado de Instrucción y 1ª Instancia Nº 1 - Pl. 962274890 La Trinitat, 5 Juzgado de Instrucción y 1ª Instancia Nº 2 - Pl. 962274052 La Trinitat, 5 Juzgado de Instrucción y 1ª Instancia Nº 3 - Pl. 962274872 La Trinitat, 5 O.M.I.C (Oficina Municipal Información 962274291 Consumidor)- Noguera, 10 Oficina Recaudación Diputación - Av. Selgas, 3 962273561 Oficina Recaudación Municipal - Carlos Sarthou, 962273136 4 Registro Civil - Pl. La Trinitat, 5 962274872 Registro Mercantil - Pintor Peiro, 12 (Valencia) 963629226 Registro de la Propiedad - San Francisco, 10 962276923 Tanatorio de Xàtiva - Ronda de la Acequia de la 962280091 Vila, s/n 962280094 CENTROS CULTURALES Tel. Archivo Municipal - Pl. Trinitat, 7 962271167 Casa de la Cultura - Moncada, 7 962282304 Casa de la Cultura (Exposiciones) - Albereda 962282330 Jaume I , 48 Biblioteca y Hemeroteca Municipal - Albereda 962287328 Jaume I, 56 Conservatorio L. Milà - Académico Maravall, s/n 962280532 Museo del L´Almodí - Corretgería, 46 962276597 Club Municipal Jubilados - Pl. Roca, 21 962276758 Club Jubilados - Av. Abu Masaifa 962270759
PRODUCTOS AUTÓCTONOS O TÍPICOS / DENOMINACIÓN DE ORIGEN
Pagina 193 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
- Repostería: “Almoixàvenes”, postre tradicional de la época de carnaval hecho con harina escaldada, manteca, huevos, azúcar, aceite y canela. “l’Arnadí”, típico de Semana Santa, es un pastel a base de pulpa de calabaza o boniato con azúcar, almendras, piñones y canela. “Taronges de Xàtiva” (naranjas de Játiva), se prepara la fruta con queso sin sal, huevos, harina y levadura. En invierno se preparan los tradicionales pasteles de boniato y los turrones, como el “torró de gat”, en noviembre, las “fogasses de carabassa” en diciembre. A destacar también “la coca de Llanda”, “El Marqués” a base de bizcochos y el “Pastel de Nevasa”, con huevos, azúcar y café. - Arroces: arroz al horno, "l'arròs caldòs" (arroz caldoso), "l'arròs amb bledes" (arroz con acelgas), “arròs amb fesols i naps” (arroz con judías y nabos).
Pagina 194 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
6. BIBLIOGRAFÍA.
- BALLART HERNÁNDEZ J., TRESSERRAS J.J. (2001): “Gestión del Patrimonio Cultural”. Ariel. - BERNABÉ A., CABRELLES G. (2001): “El Desarrollo Turístico en la Vall d’Albaida: análisis de las potencialidades turísticas e identificación de modalidades turísticas”. ADDER Vall d’Albaida y UPV. - CAMBRILS I CAMARENA J.C. (2005): “Gandia, destinació turística mediterrània”. CEIC Alfons el Vell, Ajuntament de Gandia. - CONSELLERIA DE TURISME, GENERALITAT VALENCIANA. LEY 3/1998, de 21 de mayo, (1998/4195). - FERNÁNDEZ FÚSTER L. (1989): “Introducción a la teoría y técnica del turismo”. Alianza Universal. Madrid. - GODFREY, K. AND CLARKE, J. (2000): “The Tourism Development Handbook: A Practical Approach to Planning and Marketing”. Cassell: London, - HALEWOOD, C . Y HANNAN, K. (2001) “Viking Heritage Tourism. Authenticity and Commodification”. Annals Tourism Research, 28(3): 565-580. - HERBERT, D. (2001): “Literary Places, Tourism and the Heritage Experience”. Annals of Tourism Research, 28(2): 312-333. - INGLIS, D. Y HOLMES, M. (2003): “Highland and Other Haunts. Ghosts in Scottish Tourism”. Annals of Tourism Research, 30(1): 50-63. - ITVA (1990) “Libro Blanco del Turismo de la Comunidad Valenciana”. - LA PARRA LÓPEZ, SANTIAGO (2009): “Per Terres dels Borja. Xàtiva, Canals, Albaida, Llombai, València, Gandia” Consell Municipal per a la commemoració del Centenari del Naixement de Sant Francesc de Borja. CEIC Alfons el Vell, Ajuntament de Gandia. Gandia. - LENO CERRO, F. (1993): “Técnicas de evaluación del potencial turístico”. MICYT. Madrid. - LÓPEZ-GUZMÁN GUZMÁN, T. J.; LARA DE VICENTE, F. Y MERINERO RODRÍGUEZ, R. (2006): “Las rutas turísticas como motor de desarrollo económico local. La ruta del Tempranillo”, Estudios Turísticos, 167: 131-145. - OMT (1997): “Lo que todo gestor turístico debe saber. Guía práctica para el desarrollo y uso de indicadores de turismo sostenible”. - PLA ESTRATÈGIC DE TURISME, BENICARLÓ ENDAVANT. Agencia Valenciana de Turismo. Generalitat Valenciana. - ROSELLÓ I VERGER, V. (1995): “La geografia del Pais Valencià”. Alfons el Magnànim, IVEI. Valencia.
Pagina 195 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
RECURSOS DE INTERNET DE MUNICIPIOS
ALBAIDA:
Convento de Santa Ana;
http://www.begv.gva.es/dgpa/index.html?URL=http://www.begv.gva.es/DGPACGI/BASI
S/TLPDGPA/WWW/CAT/SDW?W=NOMBRE_PROPIO EQ %22Albaida - Ermita
Convento de Santa Ana%22 ORDER BY EVERY YEAR/D
Mancomunidad: http://www.valldalbaida.com/
Turismo aerostático: http://www.totglobo.com/
Asociación musical: http://nosvamosdeorquesta.blogspot.com/
Instituto de estudios Albaida: http://www.ieva.info/
Estación Meteorológica: http://www.mi-meteorologia.com/
Asociación espeleológica: http://www.laploma.com/
Borgia en Albaida: http://perso.wanadoo.es/eobert/Revista/eo5/quimeres/borja.htm
http://www.albaida.org/val/llocs.asp
Ayuntamiento: http://www.valldalbaida.com/rutes/med_albaida_es.php
Horario tren: http://www.albaida.org/images/renfe_2010g.jpg
CANALS:
Archivo Canals: http://www.uv.es/=joceimo/pagina_nueva_5.htm
Fiestas Canals:
http://www.coneixercanals.com/festes/festes-de-torre-cerdestes-190
Asociación musical: http://www.dansescanyamars.es/
Asociación musical: http://amcanalense.blogsome.com/
Portal comercial: http://www.coneixercanals.com/
Ayuntamiento: http://www.canals.es/canals/
Pagina 196 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
LLOMBAI:
Ayuntamiento: http://www.llombai.es/
Datos generales: http://www.slideshare.net/malvesia/carlos1
Datos turísticos: http://www.valenciaterraimar.org/vista.html?cnt_id=1513
GANDIA:
Gastronomía Borgia:
http://www.saforguia.com/Noticias/tabid/54/titular/LAS_RECETAS_DE_LOS_BORJA/id
noticia/23466/Default.aspx
Tast d’història:
http://www.facebook.com/pages/Tast-dhistoria-Gandia/110338585659702?ref=share
Agenda: http://gandiaturistica.com/
Portal turismo municipal: http://www.gandiaturismo.com/cas/home/turismo.htm
Portal comercial: http://www.gandiadigital.com/gandia_turis_int.html
Biografía Francisco Borgia: http://www.corazones.org/santos/francisco_borja.htm
Portal turístico: http://www.turisafor.com/index.php
Ruta teatralizada: http://www.guia-activ.com/comunidad/infotur/visita02.html
Rutas V Centenario:
http://www.gandia.org/web/guest/centenario/rutas/ciudad/mapa/8
Cultura:
http://www.saforguia.com/Canales/Escapades/tabid/125/titular/PRINCIPALES_MUSEO
S_Y_SALAS_DE_EXPOSICIONES/idnoticia/14778/Default.aspx
Palacio ducal: http://www.palauducal.com/
Palacio ducal azulejería: http://mural.uv.es/lauava/azulejeria.htm
Paacio ducal reforma: http://www.lukor.com/literatura/noticias/0509/21114833.htm
Renfe V Centenario Borgia:
http://www.diariocriticocv.com/noticias/renfe/gandia/san/francisco/de/borja/not325869
.html
Pagina 197 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
XÀTIVA:
Recreación histórica:
http://www.portalcomarcal.es/index.php?option=com_content&view=article&id=2224:r
us-asegura-que-la-recreacion-historica-de-los-borgia-convertira-a-xativa-en-punto-
neuralgico-de-la-provincia-de-valencia&catid=45:xativa&Itemid=60
http://www.xativa.es/xativa/castellano/marcs.htm
Portal turismo municipal:
http://www.xativaturismo.com/Parte_Publica/Menu-de-
Secciones/Pub_Menu_Seccion/_e2bjmxy_lIO8CAQbP-5UdppSTXHCiIFQtLiB01HDXow
Historia: http://arquehistoria.com
http://www.seudexativa.org/Publicaciones/otros/XativaHistoria/xativa_una_ciudad_de
_leyenda.htm
Recursos: http://www.servidex.com/adexa/adexa/in_food_quality.htm
Xàtiva islámica: http://www.webislam.com/?idt=16153
Via Verde Costera:
http://www.lacosteradigital.com/diari/2010/04/26/la-via-verde-mejorara-la-movilidad-
sostenible-entre-los-municipios-de-la-ribera-y-la-
costera/http://www.cedesna.com/principal/localizacion/autobus.htm
Turisme Xàtiva Restaurants:
http://www.xativaturismo.com/Parte_Publica/Gu%C3%ADa-
Gastron%C3%B3mica/Pub_Restaurantes/_eZ3HcgSSfOU-
SGkO2LxHcaH2mDfQCjTpbWzir_8rXUhN5LCeSWBkZQ
http://www.xatired.com/laciutat/1999/121999/anyo_de_los_borja.htm
http://www.lacosteradigital.com
Pagina 198 de 199 Conceptualización y diseño de RUTA CULTURAL DE LOS BORGIA CÁMARA DE COMERCIO DE VALENCIA
RECURSOS DE INTERNET BORGIA Y OTROS
Ciudades Borgia: http://mural.uv.es/serdogar/ciudades.htm
Conselleria de Turisme:
http://www.comunidad-
valenciana.org/opencms/opencms/turisme/es/contents/planificacion/plan_espacios/pl
an_espacios.html
Borgia: http://www.euskalnet.net/laviana/gen_hispanas/borja_borgia.htm
Demografía y población: http://www.ine.es/inebmenu/mnu_cifraspob.htm#1
Cartoteca: http://www.ign.es/ign/home/cartografia/cartoteca/mapastop.jsp
Bienes inmuebles:
http://www.mcu.es/bienes/cargarFiltroBienesInmuebles.do?layout=bienesInmuebles&
cache=init&language=es
Lics y medio ambiente: http://www.mma.es/portal/secciones/raa/info_raa/
Certificaciones de calidad: http://www.fvq.es/index.php?Id=39&cen=
Enac – excelencia:
http://www.enac.es/web/enac/busqueda-por-empresa#p_acreditacion
EQA – Calidad: http://www.eqa.org/enlaces/calidad.htm
Instituto de estudios borgianos:
http://www.google.es/imgres?imgurl=http://www.elsborja.org/img/fotos/rutallombai06.j
pg&imgrefurl=http://www.elsborja.org/rutes_llombai06.php&usg=__HuUjXSew87cU1k
Lueqy9u14kfu0=&h=313&w=235&sz=35&hl=es&start=19&um=1&itbs=1&tbnid=P-
8lq7q4bQLM_M:&tbnh=117&tbn
Renfe Cercanías: http://www.renfe.com/viajeros/cercanias/valencia/index.html
Accesos: http://www.valenciaterraimar.org/como_llegar.html
Pagina 199 de 199