Sametingets Årsmelding 2016

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Sametingets Årsmelding 2016 Sametingets årsmelding 2016 1 Ávjovárgeaidnu 50 9730 Karasjok/Kárášjohka +47 78 47 40 00 [email protected] www.sametinget.no Sametinget 2017 Foto: forside: Aina Bye, Åse Pulk/NRK side 67, SANKS side 93, Svein Lyder side 121, Mette Ballovara/NRK side 128, Sápmi Pride side 134. Øvrige foto: Sametinget Innhold DEL 1 - LEDERS BERETNING ..................................................................................................................................................... 9 DEL 2 - INTRODUKSJON TIL VIRKSOMHETEN OG HOVEDTALL ..............................................................................11 DEL 3 - ÅRETS AKTIVITETER OG RESULTATER ...............................................................................................................22 VIRKEMIDLER, DRIFT POLITISK OG ADMINISTRATIVT NIVÅ MOT REVIDERT BUDSJETT 2016 ................23 BEVILGNINGER FRA DEPARTEMENTENE .......................................................................................................................................................................................24 VIRKEMIDDELREGNSKAPET 2016 .........................................................................................................................................................................................................25 OMDISPONERINGER ........................................................................................................................................................................................................................................26 OVERSIKT OVER KONSULTASJONER I 2016 ....................................................................................................................27 1 URFOLKS RETTIGHETER OG INTERNASJONALT ARBEID ......................................................................................35 1.1 FNS SPESIALRAPPORTØR FOR URFOLKS RETTIGHETER SIN RAPPORT .......................................................................................................37 1.2 FORSKRIFT OM TRADISJONELL KUNNSKAP KNYTTET TIL GENETISKE RESSURSER.........................................................................37 1.3 REGIONALT NORDOMRÅDEFORUM.............................................................................................................................................................................................37 1.4 NORDISK SAMEKONVENSJON .........................................................................................................................................................................................................38 1.5 SAMISK PARLAMENTERISK RÅD.....................................................................................................................................................................................................38 1.6 URFOLK I RUSSLAND ..............................................................................................................................................................................................................................38 1.7 EXPERT MECHANISM OM URFOLKS RETTIGHETER (EMRIP) ...................................................................................................................................39 1.8 SIKRING AV URFOLKS STATUS OG DELTAKELSESRETT I FN .................................................................................................................................. 40 1.9 URFOLKSKVINNERS RETTIGHETER ........................................................................................................................................................................................... 40 1.10 OLJERØRLEDNINGEN DAKOTA ACCESS I USA ................................................................................................................................................................. 41 1.11 SOLIDARITETSVISITT PÅ AOTEAROA/ NEW ZEALAND .............................................................................................................................................. 41 2 SPRÅK ............................................................................................................................................................................................43 2.1 ANSVAR FOR SAMISK SPRÅK ............................................................................................................................................................................................................45 2.2 RAMMEBETINGELSER FOR SAMISK SPRÅK ......................................................................................................................................................................... 46 2.3 SPRÅKBRUKERE ......................................................................................................................................................................................................................................... 48 2.4 BRUKEN AV SAMISK SPRÅK .............................................................................................................................................................................................................. 50 3 KULTUR .........................................................................................................................................................................................53 3.1 ET TYDELIGERE ANSVAR FOR SAMISK KULTUR ................................................................................................................................................................55 3.2 GODE RAMMEVILKÅR FOR SAMISKE KUNSTNERE ........................................................................................................................................................55 3.2.1INTERNASJONAL KUNSTKONFERANSE ............................................................................................................................................................................................................................................................................57 3.3 SAMISKE KULTURINSTITUSJONER SOM ARENA FOR FORMIDLING OG OPPLEVELSE AV SAMISK KULTUR ................. 58 3.3.1 BÅÅSTEDE ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................60 3.3.2 SAMISK MUSEUMSLAG OG SAMISK MUSEUMSNETTVERK ..........................................................................................................................................................................................................................60 3.3.3 DET NASJONALE MUSEUMSMØTET .................................................................................................................................................................................................................................................................................60 3.3.4 INNKJØP AV SAVIO-KUNST .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................61 3.3.5 BEAIVVÁŠ SÁMI NAŠUNÁLATEÁHTER ..............................................................................................................................................................................................................................................................................61 3.3.6 SAEMIEN SIJTE: ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................61 3.3.7 ØSTSAMISK MUSEUM: ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................62 3.3.8 VARDOBAIKI ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................62 3.4 SAMISK IDRETT ............................................................................................................................................................................................................................................62 3.5 SAMISKE MEDIER ....................................................................................................................................................................................................................................... 64 3.6 SAMISK BIBLIOTEK .................................................................................................................................................................................................................................
Recommended publications
  • Kommunestyrevalget 2007
    Kommunestyrevalget 2007 Oppdatert 28.06.2007 Side 1 20 Finnmark Velg snarvei 2002 Vardø 2003 Vadsø 2004 Hammerfest 2011 Guovdageainn usuohkan / Kautokeino 2012 Alta 2014 Loppa 2015 Hasvik 2017 Kvalsund 2018 Måsøy 2019 Nordkapp 2020 Porsanger 2021 Karasjoga gielda / Karasjok 2022 Lebesby 2023 Gamvik 2024 Berlevåg 2025 Deanu gielda /Tana 2027 Unjargga gielda / Nesseby 2028 Båtsfjord 2030 Sør_Varanger Alta kommune (knr. 2012) http://www.alta.kommune.no/valg Til toppen Antall representanter: 35 Valgkretser: 15 Valgdager: 2 Valglister i kommunen: Det norske Arbeiderparti Fremskrittspartiet Høyre Kristelig Folkeparti Kristent Samlingsparti Kystpartiet Norges Kommunistiske Parti Rød Valgallianse Senterpartiet Sosialistisk Venstreparti Venstre Valglister og kandidater i kommunen: Side 2 Det norske Arbeiderparti Til toppen (Alta kommune) 1 Geir Ove Bakken 1958 2 Hilde Barbro Søraa 1966 3 Jenny Marie Rasmussen 1970 4 Torfinn Reginiussen 1951 5 Monica Nielsen 1974 6 Ann Charlott Næss 1984 7 Arne Karlstrøm 1963 8 Kåre Simensen 1955 9 Ulf Arnesen 1952 10 Charlotte Hætta Brendskag 1982 11 Bjørn Einar Lyng 1961 12 Inger Anne Isaksdtr Eira 1972 13 Ottar Pettersen 1974 14 Siv Nango 1966 15 Lars Johan Hapalathi 1951 16 Marianne Berge 1957 17 Jan Martin Rishaug 1962 18 Siw Line Thomassen 1971 19 Otto Gunnulf Andersen 1951 20 Ellinor Isaksen 1937 21 Bjørn Nilsen 1980 22 Laila Elisabeth Kjellmann 1958 23 Kåre Jonny Finjord 1961 24 Liss M Andreassen Bruer 1955 25 Mikkel Torstein Romsdal 1972 26 Even Rognskog 1951 27 Linda Bjørklund 1973 28 Øystein Andreas Furnes
    [Show full text]
  • RDM Årsmelding 2020
    Årsmelding 2020 RDM – Jáhkovuona mearrasámi musea / Kokelv sjøsamiske museum RDM – Porsáŋggu musea / Porsanger museum / Porsangin museumi RDM – Sámiid Vuorká-Dávvirat / De Samiske Samlinger RDM – Guovdageainnu gilišillju / Kautokeino bygdetun RDM – Dáiddamágasiidna / Kunstmagasinet Innholdsfortegnelse Året som gikk – 2020 ............................................................................................................................... 3 RiddoDuottarMuseats (RDM) mål, visjoner og organisasjon .................................................................. 4 Styrets sammensetning i 2020 ................................................................................................................ 8 RDMs administrasjon .............................................................................................................................. 9 RDM – Jáhkovuona Mearrasámi Musea / Kokelv Sjøsamiske Museum (JMM) .................................... 11 RDM – Porsáŋggu musea / Porsanger museum / Porsangin museumi (PM) ........................................ 14 RDM – Sámiid Vuorká-Dávvirat / De Samiske Samlinger (SVD/DSS) ..................................................... 14 RDM – Guovdageainnu gilišillju / Kautokeino bygdetun (GG) .............................................................. 15 Sámi Dáiddamagasiina / Samisk kunstmagasin (SD) ............................................................................. 14 Årsrapport fra innkjøpskonsulentene for Sametingets innkjøpsordning for samtidskunst/dáidda og kunsthåndverk/dáiddaduodji
    [Show full text]
  • Northern Beauty
    Northern Beauty Barents Visual Arts in the 1970s and the 1980s Northern Beauty Barents Visual Arts in the 1970s and the 1980s © University of Lapland and Authors 2014 Editor Jonna Katajamäki Texts Tuija Hautala-Hirvioja, Jonna Katajamäki, Kari Laine, Jan-Erik Lundström, Svetlana Romanova, Bertil Sundstedt Translations FINVERBUS Translations, Helsinki Financier The European Union, the Kolarctic ENPI CBC Programme Publisher Publications of the Faculty of Art and Design of the University of Lapland Series C. Overviews and Discussion 46, 2014 Layout Annika Hanhivaara Cover Picture Detail of Anatoly A. Sergienko’s painting The Songs of Northern Coast, 1975–1976. Tempera on canvas, 100 x 100 cm. Murmansk Regional Art Museum. Ministry of Culture of the Russian Federation. Photo: Tuomo Ylinärä. Printed by Tornion Kirjapaino Tornio 2014 Hard Copy ISBN 978-952-484-743-8 ISSN 1236-9616 Online Version ISBN 978-952-484-744-5 This publication has been produced with the assistance of the European Union. The contents of this publication are the sole responsibility of the University of Lapland and can in no way be taken to reflect the views of the European Union. Northern Beauty Barents Visual Arts in the 1970s and the 1980s Edited by Jonna Katajamäki Contents Jonna Katajamäki: Foreword 7 Tuija Hautala-Hirvioja: Early Cultural Links in North Calotte 9 Summaries 18 Kari Laine: Viewer Observations 23 Summaries 29 Jonna Katajamäki: From the Northern Periphery to the International Art Arena 33 Summaries 59 Bertil Sundstedt: To Create a Stage for Art 63 Summaries
    [Show full text]
  • Sametingets Årsmelding 2016
    Sametingets årsmelding 2016 1 Ávjovárgeaidnu 50 9730 Karasjok/Kárášjohka +47 78 47 40 00 [email protected] www.sametinget.no Sametinget 2017 Foto: forside: Aina Bye, Åse Pulk/NRK side 67, SANKS side 93, Svein Lyder side 121, Mette Ballovara/NRK side 128, Sápmi Pride side 134. Øvrige foto: Sametinget Innhold DEL 1 - LEDERS BERETNING ..................................................................................................................................................... 9 DEL 2 - INTRODUKSJON TIL VIRKSOMHETEN OG HOVEDTALL ..............................................................................11 DEL 3 - ÅRETS AKTIVITETER OG RESULTATER ...............................................................................................................22 VIRKEMIDLER, DRIFT POLITISK OG ADMINISTRATIVT NIVÅ MOT REVIDERT BUDSJETT 2016 ................23 BEVILGNINGER FRA DEPARTEMENTENE .......................................................................................................................................................................................24 VIRKEMIDDELREGNSKAPET 2016 .........................................................................................................................................................................................................25 OMDISPONERINGER ........................................................................................................................................................................................................................................26
    [Show full text]
  • Sametingsrådets Beretning Om Virsomheten
    Ášši/Sak <Saksnr> <Tittel> Sametingsrådets beretning om virsomheten Arkivsaknr. 16/486 Behandlinger Politisk nivå Møtedato Saksnr. Sametingets plenum 02-04.03.16 057/05 Vedlegg 1. Innvilgede tilskudd 2. Ny fordeling av saksområder i sametingsrådet Forslag og merknader Sametingsrådets forslag til innstilling: Sametinget tar Sametingsrådets beretning om virksomheten i perioden til orientering. 1 Innledning Denne beretningen omhandler perioden fra 03.11.15 til 01.02.16 og er knyttet opp til Sametingets budsjett for 2015 og 2016. I beretningen rapporteres det på mål og strategier omtalt i budsjettet, samt andre arbeidsoppgaver. Sametingsrådet har i denne perioden avholdt to fysiske møter og flere telefonmøter og har behandlet 194 saker. Som det framgår av oversikten på www.sametinget.no/kalender har rådet i tillegg deltatt på flere møter og representasjoner. 2 Språk Hovedmål: Økt antall språkbrukere og økt bruk av samiske språk 2. 1 Ansvar for samiske språk Evaluering av tospråklighetsmidlene Sametinget endret i 2011 tildelingskriteriene for tospråklighetstilskudd til kommuner og fylkeskommuner i forvaltningsområdet for samisk språk. Nordlandsforskning fikk oppdraget med å evaluere ordningen i 2015. Nordlandsforskning har lagt frem de foreløpige konklusjonene for Sametingsrådet på rådsmøtet i januar 2016. Representant for Samisk språkutvalg var tiltede på møtet. Den endelige rapporten ferdigstilles og offentliggjøres i februar 2016. Sametinget vil ta stilling til konklusjonene i rapporten sammen med kommunene. Konklusjonene vil også bli vurdert i sammenheng med kommunereformen og språkutvalgets rapport. Brudd på samelovens språkregler Sametinget mottar fra tid til annen muntlige ytringer om at offentlige organisasjoner ikke overholder samelovens språkregler. Sametingets anmodning til dem er å skrive en klage til fylkesmannen. Det synes som at terskelen på å klage til fylkesmannen oppfattes som høy.
    [Show full text]
  • RDM Årsmelding 2019
    Årsmelding 2019 RDM-Jáhkovuona mearrasámi musea/Kokelv sjøsamiske museum RDM-Porsáŋggu musea/Porsanger museum/Porsangin museumi RDM-Sámiid Vuorká-Dávvirat/De Samiske Samlinger RDM-Guovdageainnu gilišillju/Kautokeino bygdetun RDM- Dáiddamagasiidna/Kunstmagasinet Året som gikk – 2019 Etter flere år med omorganisering ble det endelig tid til arbeid med oppbygging av organisasjonen fra innsiden. Vi har fått jobbe med organisasjonspsykologen Skare med Team-building, og tilbakemeldingene fra de ansatte har vært gode. RDM viser til en positiv utvikling der fokuset har vært orientert rundt dette med å «gjøre hverandre sterkere» innad i RDM. Stiftelsen har ikke kapasitet til å ansette ytterligere ansatte med lik fagkompetanse på hver avdeling, så derfor er vi avhengige av å en bred kompetanse på tvers av alle museene. Gode resultater innad i stiftelsen avhenger dermed av et godt samarbeid med de kollegaer som har en annen kompetanse enn den de selv innehar, samtidig som man selv også lærer mer om hva det innebærer å jobbe i en tverrfaglig institusjon. RDM har valgt å reise bort fra våre representative hjemkommuner på disse personalsamlingene. Dels fordi det var nødvendig at de ansatte tilbrakte tid sammen i flere sammenhengede dager ved disse samlingene, og dels fordi vi hadde behov for å besøke andre museer og bli inspirert. I 2019 har vi hatt personalsamlinger med Skare i Tromsø, Elsche (Spania) og Komagfjord. Over en lenger periode var RDM uten ansatte i flere stillinger, noe som resulterte i en del merarbeid på de øvrige ansatte. Positivt sett resulterte det i en del oppsparte midler som stiftelsen kunne bruke til kjøp av sårt tiltrengt utstyr til det daglige museale arbeidet.
    [Show full text]