University of Southampton Research Repository Eprints Soton

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

University of Southampton Research Repository Eprints Soton University of Southampton Research Repository ePrints Soton Copyright © and Moral Rights for this thesis are retained by the author and/or other copyright owners. A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge. This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the copyright holder/s. The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given e.g. AUTHOR (year of submission) "Full thesis title", University of Southampton, name of the University School or Department, PhD Thesis, pagination http://eprints.soton.ac.uk Abstract………………………………………………………………...…i Contents……………………………………………………………....…..ii Declaration of Authorship………………………………………..…….iii Acknowledgements………………………………………………..…..…iv Reading Through Binoculars……………………………………..……..5 Critical Commentary 1. Introduction: From Sofia to Southampton………………..………311 2. ‘Between the Lines of Every Story there is Another Story’: Intertextuality, Miti’s World, and Writing the Bulgaria of Reading Through Binoculars……………………………………...315 3. ‘The Old Political Warhorse’: Reading Through Binoculars and Bulgaria’s National Identities………………………………...325 4. ‘Always In Process’: Cosmopolitanism and Reading Through Binoculars……………………………………...337 5. Conclusion: New Journeys………………………………………..347 Bibliography………………………………………………………..…..349 Reading Through Binoculars this work was done wholly or mainly while in candidature for a research degree at this University; where any part of this thesis has previously been submitted for a degree or any other qualification at this University or any other institution, this has been clearly stated; where I have consulted the published work of others, this is always clearly attributed; where I have quoted from the work of others, the source is always given. With the exception of such quotations, this thesis is entirely my own work; I have acknowledged all main sources of help; where the thesis is based on work done by myself jointly with others, I have made clear exactly what was done by others and what I have contributed myself; none of this work has been published before submission Signed: James Cole Date: May 2013 I would like to express my sincere gratitude to my supervisors in the completion of this project. The warm and thoughtful counsel of Professor Aamer Hussein has helped with the writing of the novel and to breathe life into some of the voices that had been lying in the shadows of my story. Over long distances and blown-up computers, the consistent, detailed and enthusiastic assistance of Doctor Ranka Primorac has been invaluable in crafting both the novel and critical commentary, asking questions of the text and myself that needed to be asked. The guidance from Professor Ros King and Doctor Will May after my MPhil upgrade has been much appreciated, as has working with Rebecca Smith over the past year and her insights into the writing process. Many thanks must also go to Ani Nicova, my friend and guide in Bulgaria, to whom the novel is dedicated. 4 READING THROUGH BINOCULARS 5 Parenthesis I Dawn, filled with the promise of rain. Dimitar forces himself up the steep steps remembering that, once, he would have cleared them two, three at a time, only now he is slow and has to steady himself on the stone walls of the stairway cut into the hill. His eyes linger on his outstretched hand that could belong to someone else. In this light, with its craters and cracks and pallid skin, it almost blends in with the stone. In his other hand he grips a heavy briefcase. There is an easier way up, the main route that most people take where the steps are gentler, less steep. Still, he makes the effort and will take his time. There is no hurry. No one will start arriving until much later that day. He is hours early, was lucky enough to be given the keys to let himself in although the metal gate at the bottom of the steps had been tough and resistant and he’d thought for a moment he’d have to turn back or find someone to help him. A young boy flies up the stairway ahead of him, tauntingly, mockingly; goading him on. The boy reaches the top, calling down to Dimitar, and telling him to hurry up. As he climbs, the old man remembers there had never seemed as if there was enough time as a boy. Not enough hours in the day, not enough minutes in the hour. To see everything, to do everything, to dream everything. Eventually, he makes it to the top and his legs are tired and nearly give way beneath him; he has to go and sit on one of the benches under the fig trees in the courtyard, facing the two low buildings. “How many times have I sat in this exact same spot?” The boy next to him ignores him, bites into a fig that has fallen from the swollen tree and continues to lose himself in the book he’d been carrying. Dimitar cranes his neck to see which book the boy is reading. Twenty Thousand Leagues Under the Sea. He remembers it well, the adventure, the sea monster, Captain Nemo’s Nautilus and its library of oceanic specimens. The boy is squatting at the other end of the bench, rocking back and forwards, the book resting on his knees. He turns the pages faster than he could possibly read them. Not enough hours in the day to read the book, and all the others. Knowing the boy will be occupied with the book for a long while, the old man looks around at the courtyard. Grey light is descending through the fig trees and is tinged with the yellow of the coming day. Low clouds threaten rain. Not for the first time he thinks that his agent, Silva, was too hasty in organising the event outside. He remembers September as a warm months, when he was a boy, but now it is as grey as the winter 6 months, occasionally exploding into a sunshine and deep orange warmth that are short-lived; the dying embers of a fire. He pictures what the scene will be like later. Silva has ordered chairs for the press and the guests so this whole space will be littered with them and she says she’s managed to procure a podium. She says it’s because it comes with a microphone and would be easier than fiddling about with a lapel mic but he knows it’s because she’s seen him shake when he has to hold his books and read for any length of time although she’ll never admit that she’s noticed. Sometimes the shaking is so bad it feels as if it might never stop. He can’t fault Silva in her choice of location for the book launch. He knows Danov’s House well, has been a visitor since his childhood. The two buildings on the edges of the courtyard are at right angles to each other. One building contains Danov’s printing press, a black, metallic spider-like contraption, and the second building, sunflower yellow, is the house where Danov lived and worked; now a museum dedicated to the history of Bulgarian publications. There will no doubt be photographs taken outside the house, he thinks, in front of the flowerbeds. If only the rain will hold off. Searching the bunch for the right key, he walks up to the heavy wooden doors of the yellow building and, after several attempts, he lets himself in, the smell of musty books greeting him like a barking dog at his feet. The hallway is full of stacked chairs, ready to be put out for the launch. He makes his way to one of the far rooms where Silva had told him she’d leave the copies of his book. The room is a replica classroom from nearly two hundred years ago and the boxes are piled up on every surface, bullying their way into the room, pushing aside the scales, a broken abacus, a smattering of old textbooks, some resin casts of body parts, and a poster, dog- eared and faded, that depicts the cross-section of an eyeball. He uses the serrated edge of one of the keys to cut through the brown parcel tape and removes one of the books. Noticing there is nowhere to sit, he finds the replica of Danov’s study and goes over to where the desk stands. Luckily they’ve had the good grace not to pile the boxes onto the desk but instead surrounded it; a lone island in a sea of brown boxes. Behind the desk is a chair. Vacant and inviting, Dimitar sits down to rest his weary legs. Through the window, he watches the boy read on the bench under the fig tree, oblivious to everything, lost in the story. Dimitar hasn’t seen a copy of the finished book. There had been a time when he’d been involved in the whole process, begged to be informed of all the little decisions, pleaded to have control over everything, and the publishers bowed down to him or at least they afforded him the belief that he had control when in actual fact everything had been decided long ago in a board meeting in some office he’d never been to. Now though, even 7 the writing of the thing was becoming too much of an effort; he was tired, and Silva was lucky if she got even a halfway decent manuscript to read.
Recommended publications
  • Navigation Map of Bulgaria Including Offroadmap by Offroad-Bulgaria.Com Version 2021 Q1
    Navigation Map of Bulgaria Including OFFRoadMap by OFFRoad-Bulgaria.com Version 2021 Q2 The purpose of this map is to provide accessible, accurate and up-to-date information for your GPS devices. Despite all efforts made by the creators to achieve this goal, the roads and the data included in this digital map are intended to be used as guidance only and should not be used solely for navigation. The creators of this map make no warranty as to the accuracy or completeness of the map data. In no event will the creators of this map be liable for any damages whatsoever, including but not limited to loss of revenue or profit, lost or damaged data, and expenses, arising in any way from or consequential upon the use of, or the inability to use this digital map. Contents: - Registering your map - Usage details - OFRM Geotrade 2021 Q2 variants - Coverage >>>>> REGISTRATION <<<<< To register your OFRM Geotrade map, please visit out website www.karta.bg. Click on “Create profile” in the top right corner of the screen and create your personal account. When done, the Support page will load automatically. Click on the button “Register OFRM Geotrade” and enter the 25-symbol map serial number and GPS model to activate your map’s update subscription (if your map includes one). To obtain the 25-symbol serial number, connect your GPS device to your computer via USB cable. If you have a GPS device with preloaded OFRM map, you will find the serial number in file “serial.txt” in the root folder of your device’s base memory or in the file “gmapsupp.unl” in folder “Garmin” (or folder “Map” on the newer models of the nüvi series and the new Drive series) of your device’s base memory.
    [Show full text]
  • Luftwaffe Airfields 1935-45 Bulgaria
    Luftwaffe Airfields 1935-45 Luftwaffe Airfields 1935-45 Bulgaria By Henry L. deZeng IV General Map Edition: November 2014 Luftwaffe Airfields 1935-45 Copyright © by Henry L. deZeng IV (Work in Progress). (1st Draft 2014) Blanket permission is granted by the author to researchers to extract information from this publication for their personal use in accordance with the generally accepted definition of fair use laws. Otherwise, the following applies: All rights reserved. No part of this publication, an original work by the authors, may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise), without the prior written permission of the author. Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. This information is provided on an "as is" basis without condition apart from making an acknowledgement of authorship. Luftwaffe Airfields 1935-45 Airfields Bulgaria Introduction Conventions 1. For the purpose of this reference work, “Bulgaria” generally means the territory belonging to the country on 6 April 1941, the date of the German invasion and occupation of Yugoslavia and Greece. The territory occupied and acquired by Bulgaria after that date is not included. 2. All spellings are as they appear in wartime German documents with the addition of alternate spellings where known. Place names in the Cyrillic alphabet as used in the Bulgarian language have been transliterated into the English equivalent as they appear on Google Earth. 3. It is strongly recommended that researchers use the search function because each airfield and place name has alternate spellings, sometimes 3 or 4.
    [Show full text]
  • CULTURAL HERITAGE in MIGRATION Published Within the Project Cultural Heritage in Migration
    CULTURAL HERITAGE IN MIGRATION Published within the project Cultural Heritage in Migration. Models of Consolidation and Institutionalization of the Bulgarian Communities Abroad funded by the Bulgarian National Science Fund © Nikolai Vukov, Lina Gergova, Tanya Matanova, Yana Gergova, editors, 2017 © Institute of Ethnology and Folklore Studies with Ethnographic Museum – BAS, 2017 © Paradigma Publishing House, 2017 ISBN 978-954-326-332-5 BULGARIAN ACADEMY OF SCIENCES INSTITUTE OF ETHNOLOGY AND FOLKLORE STUDIES WITH ETHNOGRAPHIC MUSEUM CULTURAL HERITAGE IN MIGRATION Edited by Nikolai Vukov, Lina Gergova Tanya Matanova, Yana Gergova Paradigma Sofia • 2017 CONTENTS EDITORIAL............................................................................................................................9 PART I: CULTURAL HERITAGE AS A PROCESS DISPLACEMENT – REPLACEMENT. REAL AND INTERNALIZED GEOGRAPHY IN THE PSYCHOLOGY OF MIGRATION............................................21 Slobodan Dan Paich THE RUSSIAN-LIPOVANS IN ITALY: PRESERVING CULTURAL AND RELIGIOUS HERITAGE IN MIGRATION.............................................................41 Nina Vlaskina CLASS AND RELIGION IN THE SHAPING OF TRADITION AMONG THE ISTANBUL-BASED ORTHODOX BULGARIANS...............................55 Magdalena Elchinova REPRESENTATIONS OF ‘COMPATRIOTISM’. THE SLOVAK DIASPORA POLITICS AS A TOOL FOR BUILDING AND CULTIVATING DIASPORA.............72 Natália Blahová FOLKLORE AS HERITAGE: THE EXPERIENCE OF BULGARIANS IN HUNGARY.......................................................................................................................88
    [Show full text]
  • Bulgaria Revealed.Pages
    Licensed under Velvet Tours 1 Spiridon Matei St. 032087 Bucharest, Romania Tour operator license #6617 Bulgaria revealed (10 nights) Tour Description: "Bulgaria Revealed" allows you to experience an extensive array of carefully-chosen Bulgarian cultural landmarks via a comprehensive, yet relaxed itinerary. Begin in Sofia, where you’ll stroll along the famed yellow brick road to view the capital’s major sights. Continue on to Boyana Church and the spectacular Rila Monastery before traveling to Melnik, surrounded by unusual sand formations and situated right in the heart of Bulgarian wine country. Next, tour Rozhen Monastery before stopping off in the exquisite town of Kovacevica. Take in the breathtaking natural scenery at Dospat Lake and Trigrad Gorge, then explore the mysterious Yagodinska Cave. In Batak, visit a key site in the 1876 April Uprising; in the village of Kostandovo, tour the workshop of a master traditional carpet-maker. Experience an evening walking tour in Plovdiv, then admire the abundance of traditional architecture in Koprivshtitsa. At Starosel, investigate the largest Thracian burial complex in Bulgaria. Visit the Thracian Tomb at Kazanlak, drive through the stunning Shipka Pass, and tour the incredible outdoor cultural museum at Etara. Witness the woodcarving tradition at Tryavna, shop for crafts in Veliko Tarnovo, and stroll through the architectural gem of Arbanassi. View the Madara Horseman as well as the exquisite sites at Ivanovo and Sveshtari. See the world’s oldest gold treasure at Varna, with the option to tour Balchik Palace and the Aladzha Cave Monastery—or simply spend the afternoon on the beach. Finally, enjoy a splendid day on the magnificent peninsula of Nessebar before returning to Sofia and your flight home.
    [Show full text]
  • Annex REPORT for 2019 UNDER the “HEALTH CARE” PRIORITY of the NATIONAL ROMA INTEGRATION STRATEGY of the REPUBLIC of BULGAR
    Annex REPORT FOR 2019 UNDER THE “HEALTH CARE” PRIORITY of the NATIONAL ROMA INTEGRATION STRATEGY OF THE REPUBLIC OF BULGARIA 2012 - 2020 Operational objective: A national monitoring progress report has been prepared for implementation of Measure 1.1.2. “Performing obstetric and gynaecological examinations with mobile offices in settlements with compact Roma population”. During the period 01.07—20.11.2019, a total of 2,261 prophylactic medical examinations were carried out with the four mobile gynaecological offices to uninsured persons of Roma origin and to persons with difficult access to medical facilities, as 951 women were diagnosed with diseases. The implementation of the activity for each Regional Health Inspectorate is in accordance with an order of the Minister of Health to carry out not less than 500 examinations with each mobile gynaecological office. Financial resources of BGN 12,500 were allocated for each mobile unit, totalling BGN 50,000 for the four units. During the reporting period, the mobile gynecological offices were divided into four areas: Varna (the city of Varna, the village of Kamenar, the town of Ignatievo, the village of Staro Oryahovo, the village of Sindel, the village of Dubravino, the town of Provadia, the town of Devnya, the town of Suvorovo, the village of Chernevo, the town of Valchi Dol); Silistra (Tutrakan Municipality– the town of Tutrakan, the village of Tsar Samuel, the village of Nova Cherna, the village of Staro Selo, the village of Belitsa, the village of Preslavtsi, the village of Tarnovtsi,
    [Show full text]
  • Regional Cluster Landscape Republic of Bulgaria
    Project co-funded by European Union funds (ERDF, IPA) Regional cluster landscape Republic of Bulgaria WP3 Value Chain Mapping Activity 3.2 Cluster Mapping Output 3.2 Cluster Mapping as an Analytical Tool D3.2.1 Regional cluster landscapes and one entire cluster landscape for Danube Region Cross-clustering partnership for boosting eco-innovation by developing a joint bio-based value-added network for the Danube Region Project co-funded by European Union funds (ERDF, IPA) CONTENTS Cluster Mapping Fact Sheets .................................................................................................................. 3 Eco-Construction ................................................................................................................................................ 3 Phytopharma .......................................................................................................................................................... 4 Bio-based Packaging ..................................................................................................................................... 5 Cluster Mapping/Bulgaria 2 Project co-funded by European Union funds (ERDF, IPA) CLuster MappinG FaCt sheets In the following the cluster mapping results of and Phytopharmaceuticals are presented. Besides selected clusters and cluster initiatives in Bulgaria in the mapping as such, additional informations are the field of Eco-Construction, Bio-based Packaging given about age, size, key objectives etc. ECO-CONSTRUCTION There is no cluster
    [Show full text]
  • The Shaping of Bulgarian and Serbian National Identities, 1800S-1900S
    The Shaping of Bulgarian and Serbian National Identities, 1800s-1900s February 2003 Katrin Bozeva-Abazi Department of History McGill University, Montreal A Thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy 1 Contents 1. Abstract/Resume 3 2. Note on Transliteration and Spelling of Names 6 3. Acknowledgments 7 4. Introduction 8 How "popular" nationalism was created 5. Chapter One 33 Peasants and intellectuals, 1830-1914 6. Chapter Two 78 The invention of the modern Balkan state: Serbia and Bulgaria, 1830-1914 7. Chapter Three 126 The Church and national indoctrination 8. Chapter Four 171 The national army 8. Chapter Five 219 Education and national indoctrination 9. Conclusions 264 10. Bibliography 273 Abstract The nation-state is now the dominant form of sovereign statehood, however, a century and a half ago the political map of Europe comprised only a handful of sovereign states, very few of them nations in the modern sense. Balkan historiography often tends to minimize the complexity of nation-building, either by referring to the national community as to a monolithic and homogenous unit, or simply by neglecting different social groups whose consciousness varied depending on region, gender and generation. Further, Bulgarian and Serbian historiography pay far more attention to the problem of "how" and "why" certain events have happened than to the emergence of national consciousness of the Balkan peoples as a complex and durable process of mental evolution. This dissertation on the concept of nationality in which most Bulgarians and Serbs were educated and socialized examines how the modern idea of nationhood was disseminated among the ordinary people and it presents the complicated process of national indoctrination carried out by various state institutions.
    [Show full text]
  • An Overview of the Diversity of Pathogens Causing Bacterial Spot on Tomato and Pepper in Bulgaria
    137 Bulgarian Journal of Agricultural Science, 27 (No 1) 2021, 137–146 An overview of the diversity of pathogens causing bacterial spot on tomato and pepper in Bulgaria Nevena Bogatzevska1*, Taca Vancheva-Ebben2, Katya Vasileva3, Yoana Kizheva2 and Penka Moncheva2* 1Agricultural Academy, Institute of Soil Science, Agrotechnologies and Plant Protection “N. Poushkarov”, 1331 Sofia, Bulgaria 2Sofia University “St. Kliment Ohridski”, 1164 Sofia, Bulgaria 3Agricultural Academy, Maritsa Vegetable Crops Research Institute, 4003 Plovdiv, Bulgaria *Corresponding author: [email protected]; [email protected] Abstract Bogatzevska, N., Vancheva-Ebben, T., Vasileva, K., Kizheva, Y. & Moncheva, P. (2021). An overview of the di- versity of pathogens causing bacterial spot on tomato and pepper in Bulgaria. Bulg. J. Agric. Sci., 27 (1), 137–146 Bacterial spot (BS) is a destructive disease affecting tomato and pepper plants. A wide diversity among the pathogens causing this disease makes them a serious threat for the tomato and pepper production worldwide, including Bulgaria, where the disease has become a major problem. To date in Bulgaria three species have been identified that infect tomato X.( vesicatoria, X. euves- icatoria and X. gardneri), and two that infect pepper (X. vesicatoria and X. euvesicatoria). Despite the research and published data, there is no general information about the BS agents on tomato and pepper in Bulgaria in respect to pathotypes, races, and the dynamics of pathogenic populations during the years. In this study we analyzed and summarized for the first time the data on the species, pathotype and race structure of the pathogenic population during the period 1999-2016. BS on tomato is caused by three species (X.
    [Show full text]
  • The Largest 50 Beneficiaries in Each EU Member State of CAP and Cohesion Funds” Prepared at the Request of the CONT Committee
    STUDY Requested by CONT Committee The Largest 50 Beneficiaries in each EU Member State of CAP and Cohesion Funds PRE-RELEASE Policy Department for Budgetary Affairs Authors: Willem Pieter DE GROEN, Jorge NUNEZ, Daina BELICKA, Roberto EN MUSMECI, Damir GOJSIC and Silvia TADI Directorate-General for Internal Policies PE 679.107– January 2021 The Largest 50 Beneficiaries in each EU Member State of CAP and Cohesion Funds PRE-RELEASE Abstract This report provides the preliminary findings of the study on “The Largest 50 beneficiaries in each EU Member State of CAP and Cohesion Funds” prepared at the request of the CONT committee. It provides the results of an assessment of almost 300 systems for the public disclosure of the beneficiaries of the common agricultural policy (CAP) and cohesion policy. Moreover, it provides the preliminary results for the analysis of about 10 million beneficiaries of the CAP in 2018 and 2019 and more than 500 000 projects receiving cohesion funds between 2014 and 2020. Finally, it assesses the barriers to more data transparency and the possibilities to enhance the transparency. NOTE: This is a pre-release version of the study. Changes may occur based on the final results of the research. For internal use only. This document was requested by the European Parliament's Committee on Budgetary Control. It designated Ms Monika Hohlmeier to follow the study. AUTHORS Willem Pieter DE GROEN, CEPS Jorge NUNEZ, CEPS Daina BELICKA, CSE COE Roberto MUSMECI, CEPS Damir GOJSIC, CEPS Silvia TADI, CEPS The authors would like to thank Daniele Genta, Babak Hakimi and Xinyi Li for their valuable contributions to this report.
    [Show full text]
  • Bulgaria ‐ Balkan Legends Sofia, Veliko Tarnovo, Kazanlak, Koprivshtitsa 8 Days / 7 Nights
    Bulgaria ‐ Balkan Legends Sofia, Veliko Tarnovo, Kazanlak, Koprivshtitsa 8 days / 7 Nights Rental Car The program includes 7 nights BB basis in 3‐star hotel – 3 nights in Sofia, 2 nights in Veliko Tarnovo or Arbanasi, 1 night in Kazanlak or surroundings, 1 night in Koprivshtitsa; rental car for the whole period. PROGRAM DAY 1: ARRIVAL AT THE SOFIA AIRPORT. Meeting at Sofia airport by a representative who will supply the clients with a map of Bulgaria, a map of Sofia and some documentation about the trip. Pick up the rental car. Overnight stay in Sofia. DAY 2: BREAKFAST. DEPARTURE FOR VELIKO TARNOVO. On the way a visit to the Troyan Monastery ‐ the third biggest monastery in Bulgaria, founded in the 17th century. In 1847 the monks requested that the famous Bulgarian artist Zahari Zograf work on the decoration of the monastery. Late afternoon – arrival in Veliko Tarnovo – the capital of the Second Bulgarian Empire (1187‐1396). Overnight stay in Veliko Tarnovo or Arbanasi. DAY 3: BREAKFAST. SIGHTSEEING TOUR OF VELIKO TARNOVO. A visit to the historical village of Arbanasi ‐ the Konstantsaliev’s House – one of the biggest and most lavishly decorated houses of the Bulgarian National Revival and at the Church of the Nativity of Christ, the oldest church in Arbanasi, unique with its frescoes. Return to Veliko Tarnovo. Overnight stay in Veliko Tarnovo or Arbanasi. • 7 Mezher Street, Antelias • 60‐233 Beirut, Lebanon • +961 4 712037 www.ventnouveau.com • [email protected] DAY 4: BREAKFAST. DEPARTURE FOR KAZANLAK. A visit to Dryanovo Monastery, established in the 13th century and situated in the picturesque gorge of Dryanovo River.
    [Show full text]
  • BULGARIA DISCOVERED GUIDE on the Cover: Lazarka, 46/55 Oils Cardboard, Nencho D
    Education and Culture DG Lifelong Learning Programme BULGARIA DISCOVERED GUIDE On the cover: Lazarka, 46/55 Oils Cardboard, Nencho D. Bakalski Lazarka, this name is given to little girls, participating in the rituals on “Lazarovden” – a celebration dedicated to nature and life’ s rebirth. The name Lazarisa symbol of health and long life. On the last Saturday before Easter all Lazarki go around the village, enter in every house and sing songs to each family member. There is a different song for the lass, the lad, the girl, the child, the host, the shepherd, the ploughman This tradition can be seen only in Bulgaria. Nencho D. BAKALSKI is a Bulgarian artist, born in September 1963 in Stara Zagora. He works in the field of painting, portraits, iconography, designing and vanguard. He is a member of the Bulgarian Union of Artists, the branch of Stara Zagora. Education and Culture DG Lifelong Learning Programme BULGARIA DISCOVERED GUIDE 2010 Human Resource Development Centre 2 Rachenitsa! The sound of bagpipe filled the air. The crowd stood still in expectation. Posing for a while against each other, the dancers jumped simultaneously. Dabaka moved with dexterity to Christina. She gently ran on her toes passing by him. Both looked at each other from head to toe as if wanting to show their superiority and continued their dance. Christina waved her white hand- kerchief, swayed her white neck like a swan and gently floated in the vortex of sound, created by the merry bagpipe. Her face turned hot… Dabaka was in complete trance. With hands freely crossed on his back he moved like a deer performing wondrous jumps in front of her … Then, shaking his head to let the heavy sweat drops fall from his face, he made a movement as if retreating.
    [Show full text]
  • Treaty Concerning the Accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union CM 6657
    European Communities No. 2 (2005) Treaty between the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Republic of Bulgaria and Romania concerning the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union Luxembourg, 25 April 2005 Presented to Parliament by the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs by Command of Her Majesty August 2005 Cm 6657 £39·60 European Communities No. 2 (2005) Treaty between the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, the Republic
    [Show full text]