Arrangements 20172017
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
1 + 1 Arrangements 20172017 Braunschweig | Celle | Göttingen | Goslar | Hameln Hannover | Hildesheim | Lüneburg | Wolfenbüttel + The Autostadt in Wolfsburg www.9cities.de 2 2 3 3 Lower Saxony www.9cities.dewww.9cities.de Content Distance 1 in km BraunschweigCelle GöttingenGoslar Hameln HannoverHildesheimLüneburgWolfenbüttelWolfsburg Braunschweig p. 4-5 Braunschweig 60 105 55 95 60 45 115 15 35 Braunschweig Celle Göttingen Goslar Celle 60 150 105 100 40 60 85 70 65 Hameln Hannover Hildesheim Lüneburg Celle p. 6-7 Göttingen 105 150 70 120 120 90 240 100 140 Wolfenbüttel + The Autostadt Goslar 55 105 70 100 90 60 170 40 75 in Wolfsburg ■ Maschseefest – Od menat videntent. Scitanunt, ute autes hos hocchil tus. ■ Feuerwerkswettbvewerb in den Herrenhäuser Gärten ■ Das Neue Rathaus – ons ati, serem nostri in des estraet rei trum es intra. ■ Gatuus vervili pultorum te acies! Picapere. An tum opulegit eri popons. ■ Hirod num sed sulto egerteatus rem sent. sateri fin nostatilis. Göttingen p. 8-9 Hameln 95 100 120 100 50 50 170 100 135 Wonderful experiences... Hannover 60 40 120 90 50 30 120 75 85 Hildesheim 45 60 90 60 50 30 150 50 80 Get a picture of the beauty Goslar p. 10-11 Wonderful Lüneburg 115 85 240 170 170 120 150 130 110 of our cities. The brochure Wolfenbüttel 15 70 105 40 100 75 50 130 45 “Wonderful experiences in Hameln p. 12-13 Experiences… Wolfsburg 35 65 140 75 135 85 80 110 45 9 historic cities“ gives you various insights. Hannover p. 14-15 History, modern life and a unique ambience – the_9 Cities in Lower Saxony offer a fantastic choice of combinations for a Hildesheim p. 16-17 programme of great variety. Find many ideas for attractive activities in our brochure of offers. Whether you‘re interested in the UNESCO World Cultural Heritage sites of Goslar and Hildesheim, the Guelph family and half-timbered houses Lüneburg p. 18-19 in Celle and Wolfenbüttel, baroque landscape art in Hannover, the Hansa in Lüneburg, fairytales and legends in Hameln and Göttingen or Henry the Lion in Braunschweig, each city will inspire you with its very own special charm. Living history, colourful events, high-class cultural experiences or the exuberance of shopping pleasures – find all of these on Wolfenbüttel p. 20-21 your visit to the 9 Cities. Hannover Airport, which forms the region’s central point of arrival, and good connections by rail and motorway enable The Autostadt in Wolfsburg p. 22-23 you to get there quickly and conveniently from any direction. Enquire about our offers for your individual 9 Cities programme! It is our pleasure to be at your service. You will find tips and infor- Imprint mation all about the_9 his- TIP | Pay a visit to Autostadt Wolfsburg, VW’s auto- Editor: the wonderful 9 +1 cities in Lower Saxony | Hannover Marketing & Tourismus GmbH the wonderful 9 cities +1 in Lower Saxony toric cities in our map fol- Hannover Marketing & Tourismus GmbH motive exhibition complex, to explore technology and Vahrenwalder Str. 7 | D-30165 Hannover | Handelsregister Abt. B Nr. 59223 | Sitz der Gesellschaft Han- Vahrenwalder Str. 7 | D-30165 Hannover innovation, the future of mobility and the history of der which is available in 13 nover | [email protected] | www.9staedte.de languages. Redaktion: Petra Sievers | V.i.S.P.: Hans Christian Nolte Tel.: +49 511 16849746 the motor car. Layout, Satz: Blue Werbeagentur GmbH | Auflage: 1.000 Exemplare [email protected] www.9staedte.de www.autostadt.de Photos: Titel: GOSLAR marketing gmbH / Stefan Schiefer ; 2 Braunschweig Stadtmarketing GmbH / Daniel Möller, Hannover Marketing & Tourismus GmbH;; 3 Van der Valk GmbH,; 4, 5 Braunschweig Stadtmarketing GmbH/Steffen & Bach, Braunschweig Stadtmarketing GmbH,; . 6-7 Celle Tourismus und Marketing GmbH; S. 8-9 Göttingen Tourismus e.V.; 10- 11 GOSLAR marketing gmbh, Stefan Schiefer S. 12-13 Hameln Marketing und Tourismus GmbH; 14-15 HMTG Christian Wyrwa, Christoph Maier Pyrophotos.com, HMTG Patrick Graf , HMTG/Martin Kirchner, Erlebnis-Zoo Hannover; 16-17 Hildesheim Marketing GmbH; 18-19 Lüneburg Marketing GmbH, LMG/Mathias Schneider; 20-21Stadt Wolfenbüttel, Christian Bierwagen, Björn Reckewell, Mast-Jägermeister SE; 22-23; Autostadt GmbH Nils Hendrik Müller, Marc-Oliver Schulz, Ralph Larmann, Mathias Leitzke| ; All information subject to alteration. Status September 2017. 4 5 Braunschweig With around 250,000 inhabitants, Braunschweig is the largest city between Berlin and Hannover. Up to the present day, many historic buildings and enti- re streets bear witness of the significance of Braunschweig as a Hanseatic city and the residence of the Guelphs. Find a great variety of attractive shopping opportunities, restaurants and pubs and theatres and cultural venues. With the Herzog Anton Ulrich Museum the Lion City is the home of one of the 20 most important art museums in Germany, exquisite stocks and renowned masters as Rubens and Rembrandt including. Parks generously spread around the city centre, and especially the river Oker, contribute to the Lion City‘s at- mosphere and offer many ways to spend your leisure time. Guests can get a complete experience of Braunschweig‘s many facets from the broad range of historic and themed guided tours of the city, both on land and on water. Castle Square | ©Braunschweig Stadtmarketing GmbH/Steffen & Bach Christmas Market | ©Braunschweig Stadtmarketing GmbH Ducal Palace with Quadriga | ©Braunschweig Stadtmarketing GmbH/Steffen & Bach Events Guided Tours Guided Tour of Schloss Richmond Package Arrangements Braunschweig at Christmas time Information (Richmond Palace) The glow of festive illuminations, the Braunschweig Carnival ”Schoduvel“ Sightseeing stroll through the Duchess Auguste, wife of Duke Karl Wil- Braunschweig food Enthusiasts scent of hot mulled wine and roasted Parking for coaches 26 February, 2017 | With a length of Lion City helm Ferdinand and sister of English king During this culinary discovery trip visitors almonds, all among the most impressi- Traveller drop-offs and pick-ups take more than 6.5 kilometres, about 6,000 Historical buildings from the Middle George III, had this classicistic little pala- will enjoy all kind of local delicacies ve, historical ambience: Braunschweig’s place at Hagenmarkt, or in Münzstraße participants and more than 200,000 Ages right through to modern days bear ce with elements of late baroque built for • 2 nights incl. breakfast in a double Christmas Market is one of the most during the Christmas market (direct ac- spectators the „Schoduvel“ is the biggest testimony to the eventful and changing her above Braunschweig‘s Okeraue (Oker or single room beautiful in northern Germany! The cess to market and pedestrian zone). The carnival parade in all of northern Germa- history of the city. Meadow) in 1768/69. In memory of squares encircled by the cathedral, free-of-charge waiting position for tour ny. The parade lasts for about four hours. where she grew up in England, she named Day 1: Dankwarderode Castle and the town hall buses is at Europaplatz (close to Altstadt- Length: 1.5 hours Carnival sweets en masse are scattered this favourite palace of hers Richmond. • Welcome drink in the hotel host around 140 market stalls offering the markt and Kohlmarkt, only 5 minutes Price: € 80 (for groups up to from the carnival trucks. Length: 1 hour • Braunschweig beer tour incl. beer tasting finest handicrafts and delicious foods. walking distance to the City Center). 25 persons) Learn about Lion City`s beer history in Exhibition “Im Aufbruch.Reformation Price: € 80 (for groups up to 25 per.) • 2 night incl. Breakfast in a double or an amusing manner 1517-1617“ | 7 May - 19 November 2017 single roome Sales Information Braunschweig Mumme Stroll • Braunschweig specialities meal Mord auf der Oker (Murder On • Travel Guide Braunschweig 2017 – Special Exhibition at three locations on Day 1 (guided tour on foot) The River Oker) Information and offers for group and the occasion of the 500th anniversary Day 2: • Welcome drink in the Hotel The master brewer in charge of the local A truly extraordinary rafting trip: rea- individual travel (German, English) of the Reformation in 2017. • Sightseeing tour in an historic vintage • Tour with the Night Watchman around speciality called Mumme informs his dings of „Crime and Criminology“ at tram • Guided Tours 2017 (German, English) Soli Deo Gloria | 9 to 21 June, 2017 the Magniviertel guests about this traditional Braun- dusk, read by the crime authors themsel- • Time to take a stroll through the city • Places of interest in Braunschweig The festival of classical music excits schweig speciality while taking you on ves. Float into a fascinating atmosphere Day 2 (German, English) each year with top class concerts. In center a stroll through the historic parts of the far removed from the typical bustling • Christmassy walk around the Castle Lion • City map 2017 the festival will have the motto • Entertaining tour: Braunschweig city. activity of a big city. • Time to take a stroll through the city „Reformation“. Mumme stroll • Map of the river Oker center Length: approx. 1 hour Length: 1.5 hours Castle Square Open Air | August 2017 Day 3: • Voucher for a warming drink at the Price: € 12,00 per group, up to 12 pers. Price: € 18 per person (for groups • Coffee and cake with Braunschweig Music enjoyment will be staged in a from 18 persons) Christmas Market unique historic setting, surrounded Heimbs coffee • Christmassy speciality meal by the Cathedral St. Blasii and Dank- • Time for a visit in one of Braunschweig‘s Day 3: warderode Castle. Each year the State museums. The city offers a great variety. • Time for a visit in one of Braunschweig‘s Theatre Braunschweig shows an Open Price: from € 189.00 p. p. in a double room museums. The city offers a great variety. Air performance in the arena around valid for groups from 10 persons the Castle Lion.