Hearts and Voices:
Cultural Selection and Historical Revival in Miramichi, New Brunswick, 1950 - 1970
by
Jared Lutes
B.A. (Honours History), Atlantic Baptist University, 2008
A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of
Master of Arts
in the Graduate Academic Unit of History
Supervisor: Greg Marquis, Ph.D, History
Examining Board: David Creelman, Ph.D, English William Parenteau, Ph.D, History Sean Kennedy, Ph.D, History
This Thesis is accepted by the Dean of Graduate Studies
THE UNIVERSITY OF NEW BRUNSWICK
September, 2010
© Jared J. Lutes, 2010
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Library and Archives Bibliotheque et Canada Archives Canada
Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de I'edition
395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A0N4 Ottawa ON K1A 0N4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: 978-0-494-87606-0
Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-87606-0
NOTICE: AVIS: The author has granted a non L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant a la Bibliotheque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par I'lnternet, preter, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans le loan, distrbute and sell theses monde, a des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non support microforme, papier, electronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats. paper, electronic and/or any other formats.
The author retains copyright L'auteur conserve la propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in this et des droits moraux qui protege cette these. Ni thesis. Neither the thesis nor la these ni des extraits substantiels de celle-ci substantial extracts from it may be ne doivent etre imprimes ou autrement printed or otherwise reproduced reproduits sans son autorisation. without the author's permission.
In compliance with the Canadian Conformement a la loi canadienne sur la Privacy Act some supporting forms protection de la vie privee, quelques may have been removed from this formulaires secondaires ont ete enleves de thesis. cette these.
While these forms may be included Bien que ces formulaires aient inclus dans in the document page count, their la pagination, il n'y aura aucun contenu removal does not represent any loss manquant. of content from the thesis. Canada
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Acknowledgments
At the risk of sounding cliche (which is itself a cliche), this project survived only
with the support of others. My supervisor, Dr. Greg Marquis, has gone above and beyond
his required responsibilities, making himself available at all hours, always offering
relevant and kindly advice, and by responding promptly to my ill-timed questions, despite
busy academic and music schedules of his own. Also, thanks to my partner-in-life and
best friend, Marie-Josee, who has, during the last year and a half, often taken upon her
shoulders many of my family duties during my bouts of isolated travelling and writing.
She has also many times actively engaged my topic in conversation, which has often
helped me to avoid a few cognitive dead ends. I also have to thank the archivists at the
PANB, who were always agreeable, especially while I requested that same case multiple
times. Finally, I am very thankful to the University of New Brunswick, which financed
much of my studies and research.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Abstract
By the 1950s, despite academic advances, folk music collection and promotion remained
with amateurs interested in local heritage. Amateur historian and folklorist Louise Manny
garnered enough authority in New Brunswick's Miramichi region to present an image of
the local folk as firmly rooted in the late nineteenth century lumbering culture from
which her upper-class family had profited. The Miramichi Folksong Festival captured a
selective tradition situated in a simpler era, ignoring the realities of industrialization,
modernization, and urbanization. It was the first and longest running of its kind in
Canada. Similar to Helen Creighton in Nova Scotia, Manny's efforts presented a
nostalgic respite for a community challenged by economic boom and bust cycles. In
contrast to the socially and culturally revolutionary tone of the 1960s, with its popular
folk music boom, Manny's largely amateur event was a rare example of a folk festival
intended chiefly for celebrating the local community.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Contents
Acknowledgments ii
Abstract iii
Introduction v
Chapter I: Folklore Historiography andProfessionalization in North America 1
Chapter II: The Complementary Multiplicity of the Folk Revival, 1958-1968 33
Chapter III: The Miramichi Context and the Early Folklore Career of Louise Manny ... 60
Chapter IV: Tradition, Solidarity, and the Miramichi Folksong Festival 99
Conclusion 147
Bibliography 154
Curriculum Vitae
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Introduction
Introduction
The more their perspective on the past is distorted by myth and stereotype, the less able they are to cope intelligently with the streams of decisions and judgements which a complex society sends their way.1 -E.R. Forbes
How have traditional images, especially that of the bygone lumberman, persisted
and thrived for English New Brunswick? Regional historian E.R. Forbes points out that
"myths become popular when they serve the purposes of those transmitting and/or
receiving them".2 In the case of New Brunswick, one of those popular transmitters was
amateur folklorist Louise Manny, herself a cultural icon. Her various public history
ventures and association with benefactor Lord Beaverbrook rendered her a local cultural
authority on the Miramichi region. Manny, like her Nova Scotia folklorist counterpart and
friend, Helen Creighton, set about to preserve a selective traditional-historical heritage
version of her community, and in so doing attempted to freeze-frame a fading (but
dynamic) musical oral tradition that had supposedly existed in the late nineteenth century.
During their quests, however, these cultural enthusiasts inevitably selected the material
most in keeping with their personal worldviews, and the entire process had the added
effect of preventing extraneous ideological incursion. The result has been a regional
internalization of the constructed and anti-modernist concept of what cultural historian
1 E.R. Forbes, Challenging the Regional Stereotype (Fredericton: Acadiensis Press, 1989), 12. 2 Ibid, 9.
VI
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Introduction
Ian McKay defines as the Folk. In other words, like Forbes' "myths", Louise Manny's
selected folk songs "persist because they are useful" in that respect.3
In his essay, "The Marketing of Tradition", folklorist Terry Brewer suggests that
to successfully 'market' their ideologies (e.g. social justice, representation, continuity,
profit) through a medium such as a folk festival, an authority such as Manny would stand
to benefit by appropriating what McKay's calls the 'folk' and their symbols. Brewer
claims, "Traditional practitioners may be stereotyped as illiterate, backward, 'simple
folk', or romanticized as pre-industrial artisans or minstrels. As such, they are
'nonprofessional' in popular understanding."4 In the case of the Miramichi Folksong
Festival, local working-class people such as Wilmot MacDonald and Nick Underhill were
'discovered', recorded, aggrandized, and placed amid recreated nineteenth-century
lumbering scenery before an eager audience. Manny, an immediate descendant of the
local lumbering middle-class, wielded enough authority to be able to select singers and
songs most in keeping with her own desire for a communal solidarity based on her sense
of traditional-historical heritage in her Miramichi.
The historical framework of cultural production, or the 'invention of tradition'
schema, as applied to the Maritimes has been a hot topic within academia since McKay
began discussing the subject in the early 1990s. McKay argued that cultural producers in
Nova Scotia privileged a Scottish/fisherfolk past by bringing those themes to the
forefront of cultural expression, especially through the songs collected by folklorists
3 Ibid, 7. Ian McKay, The Quest of the Folk: Antimodernism and Cultural Selection in Twentieth-Century Nova Scotia (Montreal: McGill-Queen's University Press, 1994). 4 Terry Brewer, The Marketing of Tradition: Perspectives on Folklore, Tourism and the Heritage Industry (Enfield Lock: Hisarlik, 1994),55.
vii
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Introduction
Helen Creighton. Although McKay's case study focuses on Nova Scotia cultural
producers, the insights provided within The Quest of the Folk can drawn upon to make a
case for a similar process of cultural production occurring at Louise Manny's popular
folk festival.5
This thesis examines Louise Manny's work with local folk songs and their singers
as an example of 'cultural selection' - an exercise that was part of her broader mission to
preserve and promote a traditional image of history in the Miramichi region. The
evidence suggests a mission that was expressly nostalgic and conservationist in function.
This thesis situates Manny's activities within the historiography of twentieth century
North American folklore, as well as more specifically within the folk revival of the 1950s
and 1960s. The the life and influence of Louise Manny has received little academic
attention. The secondary-source literature dealing with this influential woman is confined
largely to booklets or book chapters penned by local writers. The main primary research
sources for this project are Manny's papers (now housed in the Provincial Archives of
New Brunswick) correspondence contained at the Beaverbrook Collection housed at
UNB Fredericton, several New Brunswick newspapers, and two interviews - one with the
current director of the festival, and whom is also a veteran performer.
Although the Miramichi region's various river-side towns were making significant
strides towards industrialization and modernization, post-WWII optimism also featured a
nostalgic revival of heritage fostered by both Manny and Lord Beaverbrook. And later,
5 Other than the definitive Quest of the Folk, McKay's cultural history work spans other herein-cited pieces such as "Tartanism Triumphant: The Construction of Scottishness in Nova Scotia, 1933-1954." Acadiensis XXI, no. 2 (Spring 1992): 5-47; "History and the Tourist Gaze: The Politics of Commemoration in Nova Scotia, 1935-1964." Acadiensis XXII, no. 2 (Spring 1993): 102-138.
viii
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Introduction
throughout the 1960s, amid newspaper advertisements displaying increasingly shorter
skirts and longer sideburns, Manny's Miramichi Folksong Festival (MFF) remained
remarkably unchanged. It is quite likely that this localized revival and its festival
centrepiece could not have taken place anywhere outside the Miramichi, or at any other
time.
A necessary component of cultural continuity put to task for community solidarity
of course is historical tradition. Manny had already earned her place as Newcastle's
foremost amateur historian - being the first president of the local historical society,
Newcastle's first public library director, Beaverbrook's favourite historical consultant,
and a regular contributor to local newspaper columns. By the time she had discovered the
folk in her part of New Brunswick in the late 1940s, Manny was well-prepared to make
use of their powerful symbolism to inspire further pride in the past of the Miramichi.
Rather than simply presenting another lament about local leaders promoting
nostalgic images of the past, this thesis will also point to the related effect of persevering
communal solidarity, achieved in part by Manny's efforts, in a region that has
experienced economic and social hardship and a faces an uncertain future. But for Louise
Manny, as with Helen Creighton in Nova Scotia, the former's folk were a direct line to
the past - albeit a version that she preferred - and one that was at once romanticized,
aggrandized, and most of all - a source of pride.
The first chapter of this thesis constitutes a survey of the professionalization of
North American folklore studies from its beginnings as a nationalistic-minded collection
of customs, disappearing oral tradition, and later to the application of nostalgia by non-
ix
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Introduction
academic and local historians in Manny's time. The chapter will also offer a treatment of
Canadian folkloristics, with special historiographical discussion of folklore collectors -
both professional and amateur - in Atlantic Canada.
Chapter II reviews the historiography of, as well as the unique political, purist,
and popular aspects of the North American folk revival that peaked in the period from the
late 1950s to the late 1960s. As explained herein, it is mainly coincidental that Manny's
tenure as MFF director paralleled this era almost precisely, as the effects of the larger folk
resurgence almost completely passed by the localized Miramichi folk revival. The
chapter will nevertheless provide a broader context for the New Brunswick festival,
which was both associated with, and at variance with, the more urbanized, middle-class,
and youth-oriented folk revival of the time.
Chapter III continues to narrow the focus, beginning with a socio-economic
history of the Miramichi area and concluding with a discussion of Manny's early folklore
career. One of the main points of this chapter is to demonstrate that the communities of
Newcastle and Chatham were successfully modernizing in the 1950s and 1960s - just as
they had done in the past via both lumbering and pulp and paper. Despite this, Manny's
localized folk revival looked to the past for some measure of continuity.
Chapter IV explores in detail the organization, staging, repertoire, finances, press
coverage, and other commentary of the MFF. This section suggests that Manny exercised
full control over 'her' event, including what singers and songs were permitted. By the
time she had retired in 1968 the event was still wholly traditional in tone, even while
increasing numbers of 'folkies' and 'hippies' loitered in the Square outside the
x
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Introduction
Beaverbrook Theatre every summer. This chapter also includes a review of Manny's
popular book, Songs of Miramichi (1968), suggesting that her process of cultural
selection lives on through this canonized work. The songs collected, recorded,
transcribed, and put on display resuscitated not only a fading oral tradition, but bolstered
an already-cohesive community around that same tradition.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
Chapter I: Folklore Historiography and Professionalization in North America
Writing within the social and academic upheaval of the 1960s, American
folklorist George W. Boswell pointed out that "definitions of folklore are more varied
than fingerprints".6 Indeed, by that time the study of folklore had progressed from being
the mere curiosity of an aristocratic few, to embodying the essence of nationhood, and
finally as the holistic expression of life and culture among the common people and their
kin. Even by the 1970s, however, the academic approach to folklore had eluded clear-cut
categorization and was still guarded jealously by the divergent scholarship of both
anthropologists and literary historians. The ongoing dissension in academia continued to
foster the semi-professional and amateur collection of oral tradition in places like Atlantic
Canada, by cultural authorities such as Helen Creighton and Louise Manny. This chapter
will provide historiographical context by describing the traditions and methodologies of
North American folklore research, surveying the relevant American and Canadian
historiography and eventually focusing on the Maritime provinces, and New Brunswick
in particular, as a function of the larger trend of professionalization.
Diffusionist folklorist and long-time president of the American Folklore Society
MacEdward Leach defined folklore more traditionally, as "accumulated knowledge of a
homogenous unsophisticated people," while Richard Waterman described it as a
communicative "an art form...which employs spoken language as its medium".7 More
comprehensively, Aurelio N. Espinosa stated folklore to be "the accumulated store of
6 George W. Boswell and J. Russell Reaver, Fundamentals of Folk Literature (Oosterhout: Anthropological Publications, 1962), 11. 7 Ibid, 11.
1
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
what mankind has experienced...as distinguished from scientific knowledge".8
Depending on the avenue of introduction to the topic then, whether via anthropology, the
Humanities, or English, folklore has at once defied easy taxonomy, while demanding a
good measure of recognition and treatment within the above-mentioned disciplines, each
of which endeavours ultimately to describe the human experience.
To round out an internationally-minded discussion, however, is a survey of the
developing tradition of folklore research in Atlantic Canada - especially in Nova Scotia
and New Brunswick - will be explored with a view to facilitating the assessment of the
career of Louise Manny in subsequent chapters herein. The Maritimes enjoyed one of the
oldest European oral traditions in North America, while at the same time suffering from a
virtual lack of resident professional folklorists. Within this context, untrained enthusiasts
such as Louise Manny had nevertheless achieved - unchallenged - their own ends through
folklore.
Folklore Study in Nineteenth Century Europe
Any serious historiographer of folklore cannot hope to describe adequately the
trajectory of that field during the twentieth century without first considering its
foundation within the preceding one hundred years. And no early example of folklore is
as prominent within the popular consciousness as the work of Jakob and Wilhelm Grimm
of Germany. The two brothers produced seven editions of their popular yet harshly
8 Ibid, 11.
2
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
criticized Children's and Household Tales between 1812 and 1857, which eventually
went on to describe more than two hundred regional tales. The Grimms were adamant
about remaining true to the original source material which they had either garnered from
the storytellers first-hand or else uncovered in previously published literature. However,
their exposition of 'fairy tales' was in fact secondary to their research into the field of
linguistics, and consequently the tales themselves were significantly sanitized and
patterned for children's use.9
Other antiquarians were more purposeful in their use of the ancient tales they
uncovered. As early as the end of the late eighteenth century German philosopher Johann
Gottfried Herder emphasized the nationalist character of the local peasants by describing
their folk music. Herder would serve to inspire the Grimms several years later, and they
did indeed present many of their tales from the point of view of which modem folklorist
Simon J. Bronner describes as the romantic notion of "a golden mythic medieval age of
humankind that could still influence and reform the present".10 Becoming increasingly
concerned with the concept of German nationalism, such scholars during the eighteenth
and nineteenth centuries endeavoured to track down a folk whom which they believed
enjoyed a direct link with a common Teutonic past.11 This era marked the transition
wherein the study of the past expanded to include the nationalistic endorsement through
the idealization of historical myth as well as fact.
9 Dundes, Alan, International Folkloristics: Classic Contributions by the Founders of Folklore (Lanham: Rowman Littlefield Publishers, 1999), 1. 10 Bronner, Folk Nation, 8. 11 Martha Sims and Martine Stephens, Living Folklore: An Introduction to the Study of People and Their Traditions (Logan: Utah State University Press, 2005), 22.
3
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
Starting in Germany then, the search "to find the essence of the stories, beliefs,
customs and dying traditions that connected all the people of a given country to a
common cultural past" seemed to be the best route to inspire commonality, patriotism,
and consensus within the emerging nations of Europe.12 By mid-century British
antiquarians had adapted this idea of 'survivals' for themselves, and in 1847 William
John Thorns coined the more nationally applicable term 'folk-lore' to succeed the more
detached expression 'popular antiquities' (meaning the lore of the the folk). The new term
prevailed and began to appear regularly in such historically-minded mid-century journals
as The Gentlemen s Magazine, The Athenaeum, and Thorns' own weekly, Notes and
Queries, which featured various amateur folklore contributions from its readers. Thorns'
"good Saxon compound" was an alternative to that of the Grimms' Germanic narratives
and consequently gained popularity in Britain, as it referred to both the idyllic common
origins of English society, as well as providing a romantic escape from the gloom of
industrialization.13
Although this preoccupation with the so-called primordial and original 'Ur'-type
de-coupled custom from culture, it nevertheless provided modern citizens with a window
in which to peer into a "pure and spiritual past".14 Indeed by the final quarter of the
nineteenth century, references to folklore (typically referred to as vanishing material that
must be preserved for the sake of the Nation) permeated the English-language periodicals
of the day. By the time the Folklore Society was formed in London in 1878, the study of
12 Sims, Living Folklore, 23. 13 Bronner, Folk Nation, 9. 14 Sims, Living Folklore, 22.
4
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
folklore in Europe had become clearly nationalistic in purpose, romantic in tone, and
literary in method.15
Old World Folklore - New World Application
If Scottish folk collector Andrew Lang believed that "the student of folklore is
thus led to examine the usages, myths, and ideas of savages, which are still retained, in
rude enough shape, by the European peasantry," then romantic European notions of
folklore would have been challenged by the situation in the New World. It became
problematic to apply European-style folkloristics (simply put; the study of folklore) to a
young United States, which had no peasant class - or what Bronner calls, a "medieval
mythopoeic age" - from which to derive any cultural commonalities, and a history of
white settlement stretching back barely three centuries.16 The migratory nature of
Americans seemed to defy "the European image of rooted communities bounded in
space".17
Although he was born and trained in the United States, Alexander Haggerty
Krappe persistently denied the existence of an indigenous American folklore. As a
translator of the Grimm's work into English, Krappe remained sympathetic to the
'survivals' approach that had originated in the land of his German father's birth. Krappe
doubted the claims of the emerging American folk collectors, and argued that any
semblance of distinctive culture had been merely imported from the Old World. As late as
15 Bronner, Folk Nation, 11,9. 16 Ibid, 11. 17 Ibid, 11.
5
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
1930 Krappe maintained this view, writing in his essay "American Folklore" that "the
sum of stories, songs, beliefs, and practices belong to a bygone age and ceased to have
any direct and organic connection with actual life".18 Consequently, America could
possess no folklore of its own because it enjoyed neither an ancient peasant stock nor a
'surviving' use for its folklore.19 "There is no such thing as American folklore, but only
European folklore on the American continent, for the excellent reason that there is no
American 'folk'," Krappe declared.20 Also, due in large part to language barriers, even
Native-American custom eluded his criteria since Krappe considered it to be a way of life
no longer being practised, and not surviving in any usefully nationalist way.21
Despite Krappe's position, the foremost debate among American folklorists
involved not the existence of folklore, but the proper methodology for collecting and
studying it. On the one hand, rooted in literary tradition, was Harvard professor Francis
James Child, who was probably the first to collect and categorize the Anglo- or English
ballad tradition in the United States with his celebrated and often-cited collection, The
English and Scottish Popular Ballads (1882). His successor at Harvard, George Lyman
Kittredge, would continue Child's work and expand the range of folklore into the realm
of proverbs, beliefs, tales, as well as songs, in monographs such as Witchcraft in Old and
New England (1929) and The Advertisements of the Spectator (1909). Under the guidance
of Kittredge, Harvard promptly became the centre of literary folklore in the United
18 Alexander Haggerty Krappe, "American Folklore," from Folk-Say: A Regional Miscellany, 1930, ed. B.A. Botkin (Norman: University of Oklahoma Press, 1930) in Folk Nation: Folklore in the Creation of American Tradition, ed. Simon J. Bronner (Wilmington: SR Books, 2002), 127. 19 Bronner, Folk Nation, 127. 20 Krappe, "American Folklore", 128. 21 Bronner, Folk Nation, 127.
6
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
States, as well as the launching pad for some of the twentieth century's foremost
professionals of that school.22
On the other side of the folklore debate existed the more empirically-minded
anthropological scientists, who had also been struggling to assert their worth within
academia. Famed folklorist Richard Dorson later pointed out that in America, as in
Britain, Darwin's evolutionary theories inspired this community of social scientists to
"reconstruct the prehistory of mankind from the traditions of savages and the ancient
practices surviving among peasants".23 As mentioned above, however, such a venerable
lineage did not exist among the colonial cultural milieu of the United States, so the
scientific exploration of American folklore evolved as differently as did the folklore
itself. By the turn of the century then, anthropological researchers were more interested in
how people created, used, and learned folklore, rather than merely with its extracted
textual expression within the literature.
In an 1891 essay entitled "Dissemination of tales among the natives of North
America", Franz Boas, the father of American anthropology, described his
'diffusionism' concept, which explained how texts and customs change as they move
from cultural centres to the hinterland periphery.24 The persistence of this idea was
demonstrated when regional folklorist MacEdward Leach much later echoed Boas,
suggesting in Folklore and American Regionalism (1966) that America's original port
cities served as unique cultural hubs within diverse and unfamiliar environments. The
22 Ronald L. Baker, "The Folklorist in the Academy," in 100 Years of American Folklore Study: A Conceptual History, ed. William M. Clements (Washington: American Folklore Society, 1988), 65. 23 Richard M. Dorson, American Folklore (Chicago: University of Chicago Press, 1959), 1. 24 Franz Boas, "Dissemination of Tales Among the Natives of North America," in Race, Language, and Culture, ed. Franz Boas (New York: The Macmillan Company, 1940), 437.
7
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
United States had always been a distinctive culture (or compilation of cultures) and "no
longer did the individual find his carrier of culture primarily in the printed pages, in the
records of the past and distant places".25 The anthropological treatment of tradition was a
powerful tool in America's search for cultural autonomy during the early twentieth
century.
Boas and his loyal squad of anthropology students set up shop at Columbia
University in New York City. As with the literary scholars, however, there were no stand
alone folklore courses in the early twentieth century. Harvard began to offer American
literature classes only in 1933. Anthropologists continued to consider folklore as merely a
subset of their field, and Boas taught it as a supplement to other instruction.26 However,
because of the growing universal aspiration among Americans for international
acknowledgement, especially after the Great War, the ethnographic/material folklorists
gradually acquired the upper hand over their literary counterparts by offering their
countrymen acceptable rationalizations for American exceptionalism.
Methodological Discord in the Early Twentieth Century
In what historian Rosemary Levy Zumwalt describes as "the schism in folklore
studies between the literary and the anthropological," literary scholars such as Kittredge,
and his student Stith Thompson, worked to uncover the Ur-form and its location, while
25 MacEdward Leach, "Folklore in American Regional Literature," in Folk Nation: Folklore in the Creation of American Tradition, ed. Simon J. Bronner (Wilmington: SR Books, 2002), 189, 192. 26 Rosemary Levy Zumwalt, American Folklore Scholarship: A Dialogue of Dissent (Bloomington: Indiana University Press, 1988), 97.
8
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
the anthropologists considered the 'text' as merely one of many "conduits" employed in
order to become more familiar with the culture as a whole.27 Moreover, the American
Folklore Society (AFS) had been under the sway of the social scientists from the
beginning, at which time its first president, William Wells Newel, modelled the new
organization on its British equivalent, in 1888. But Newell went further by employing the
methods of the nascent American anthropology discipline to adapt to the pluralistic
culture that had come to define the socio-cultural milieu of North America. Zumwalt
claims that the dispute over how folklore should have been practised revolved around
claims of professionalism; and the anthropologists seemed to have had the advantage;
adopting a more "scientific approach".28 After 1920, when social scientist Alfred
Radcliffe-Brown had begun applying his theory of Structural Functionalism to primitive
cultures (thereby emphasizing social and kinship structures rather than just the textual) in
The Andaman Islanders (1922) and The Social Organization of Australian Tribes (1931),
anthropologists maintained strong editorial representation within the AFS and within the
pages of its flagship periodical, the JAF.29 Consequently, literary historians and
associated folklorists would not be adequately represented in that journal until the 1940s..
Although this academic debate was both pronounced and sharply delineated,
popular interest in folklore studies actually languished after its initial stimulus from
England and the founding of the AFS. The bulk of publications around the turn of the
century, such as Daniel Garrison Brinton's Religions of Primitive People (1897) and
Boas' own Handbook of American Indian Languages (1911), were little more than
27 Ibid, xiii; 122. 28 Bronner, Folk Nation, 15; Zumwalt, American Folklore Scholarship, 98, xii. 29 Ibid, xi.
9
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
ethnographic treatments of the Native-American experience. However, in 1910 John
Lomax produced his anthology Cowboy Songs and Other Frontier Ballads (with an
introduction by Theodore Roosevelt). This was characterized by what Bronner describes
as the "progressive" era of folklore in North America, and was defined by both the
professionalization of method, and a message that America was both an exceptional
nation and culture.30
Exceptionalism in the American Tradition
The senior Lomax had always insisted upon an American distinctiveness, and that
notion attracted the enthusiastic support of a United States president who had himself
always fumed over his countrymen's fixation upon European art and culture. Theodore
Roosevelt claimed that "the greatest work must bear the stamp of nationalism," and was
consequently enamoured with the significance of Lomax's cowboys for American
culture.31 The president, himself a professional historian, had been searching for a
mythology that could be embraced by Americans, but which was "different from all the
peoples of Europe, but akin to them all".32 He found it in Lomax's western expansion
motif, and in the imposing landscapes sung about by his subjects. In response to the
Euro-elite's repulsion at the cowboy's vulgarity, Bronner points out that "Lomax claimed
30 Dorson, American Folklore, 2; Bronner, Folk Nation, xiii. 31 Ibid, 3; Roosevelt as quoted in Bronner, Folk Nation, 3. 32 Roosevelt as quoted in Bronner, Folk Nation, 4. In 1889 Roosevelt published a significant 4-volume account entitled, The Winning of the West.
10
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
a Homeric quality to the frontiersman's profanity and vulgarity" and indeed admired the
cowboy's "freedom of expression, his earthy artistry, his unabashed outspokenness".33
But the theory of a unique American identity arising from the western pioneer
experience was nothing new. In his 1835 Democracy in America, Alexis de Toqueville
described a uniquely American disposition owing to the colonial experience and search of
religious freedom. By 1893 Frederick Jackson Turner correlated western expansion with
independence of character, in his 'Frontier Thesis' of 1893. Likewise, in 1903
industrialization commentator Charles Skinner spoke in American Myths and Legends of
a new national identity as stemming from pioneer migration, as well as from the natural
environment itself, and suggested that the Hudson River was as beautiful as the Rhine,
but in a different, less refined way. Leach reiterated later that from the beginning,
Americans had to adapt to survive the unique challenges of the North American
environment. In any case, Bronner states that "Roosevelt from his bully pulpit and
Lomax from his lectern preached of an American soul arising from a nation's earthy
experience".34 It was the beginning of the new era of United States nationalism, and as
with the European nations several decades before, the careful application of folklore
would be the stimulus.
33 Ibid, 4. 34 Ibid, 21; Leach, "Folklore in American Regional Literature", 191; Bronner, Folk Nation, 8.
11
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
Barbeau and the Origins of Folklore Study in Canada
In Canada pre-1914 the rhetoric of nationalism was not nearly as pronounced as it
was south of the border. Before the Great War, English-Canadians identified largely with
British imperial culture, while French-Canadians were still resisting the assimilative
effects of colonialization. Unlike in the United States, there was still no exceptional,
consensual 'Canadian' character of which to speak. Furthermore, with no association or
journal to call their own, the few Canadian folklorists and anthropologists could only
contribute their analyses and findings to the JAF.35 Ironically, one of the first of these
scholarly publications concerning Canada, based on sound recordings, was by a German
psychologist, Carl Stumpf, who had travelled to the coast of British Columbia to study
Bella Coola First Nations music.36 However, it would not be until after the Great War that
Canadian folklorists gained a scholarly forum of their own.
John Murray Gibbon (1875-1952) was an early promoter of Canadian culture and
folk music. During most of his career he wrote under the commission of the Canadian
Pacific Railway as a European publicity agent. Although he was known to inaccurately
set his own interpretations of oral tradition to classical music, he was a prolific writer-
penning titles such as Melody and Lyric (1930), New World Ballads (1939), and articles
35 The Canadian Historical Review was established in 1920. Its predecessor, Review of Historical Publications Relating to to Canada was more of a bibliographic book-review work. Also during this time, many 'gentlemen-scholars' associated with the Royal Society of Canada, whose extensive Transactions published many papers on various subjects, including natural history. 36 Edith Fowke, Canadian Folklore (Oxford University Press, 1989), 6; Neil V. Rosenberg, "Folklore in Atlantic Canada: The Enigmatic Symbol," in The Marco Polo Papers 1, Atlantic Provinces Literature Colloquium (Saint John: Atlantic Canada Institute, 1977), xii.
12
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
such as "Folksongs of the French Canadians" (1941). Gibbon was also a prolific
translator of French-Canadian folk songs.37
One collector in particular contributed greatly to the field. Educated at Laval,
Oxford, and the Sorbonne, Marius Barbeau was to establish a legitimate foundation for
folklore study in Canada. Barbeau joined the National Museum in 1911, and it promptly
became the centre of Canadian folklore scholarship, wherein contributors could have
their papers stored and copied for public use. As in the United States at the time, the
scholarly trend still tended toward the First Nations experience, and Barbeau himself
collected much of the Indian folklore material for the Museum during this time; including
a compilation of Huron songs in 1911, as well as Huron and Wyandot Mythology (1915).
However, around 1914 when the American anthropologist Boas became aware of
Barbeau's determination and expertise, the former suggested that the French-Canadian
redirect some of his efforts toward the cultural treatment of his native province. The
result was a prolific career lasting another fifty years and which helped expand the
Canadian profession into the realms of the regional and the national with titles like
Folksongs of French Canada (1925), Quebec, ou survit I'ancienne France (1936), J'ai vu
Quebec (1957), and Jongleur Songs of Old Quebec (1962).
Moreover, Barbeau continued his work on First Nations lore and was especially
interested in western Canadian tribes as well as with the theory of Asiatic migration via
Alaska. By studying myth, song, and art, as well as literature, Barbeau made use of the
seemingly dichotomous techniques that were defining the methodological folklore schism
37 Composers, Authors and Publishers Association of Canada, A Tribute to a Nation Builder. An Appreciation of Dr. John Murray Gibbon (Toronto, 1946).
13
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
in the United States and he avoided the acrimonious specialization going on there.
Barbeau eventually produced fifty books and 700 articles, recorded more than 10,000
songs, and served as editor of the JAF - where he generated eight special Canadian
editions of the prestigious journal before his death in 1969.38
Nostalgia Post-WWI
Discounting the occasional exception then, the early folklorists of North America
can be defined as attempting to preserve the 'survivals' in the form of either oral
traditions (anthropology) or the texts (literary) doomed to extinction in a rapidly
modernizing society. Folklore historian Jane Becker suggests that the first of the
scholarly collectors "thus assumed for themselves the right to define America's 'others',
or folk".39 However, by the end of the Great War many middle-class amateurs used their
country's neglected folkways to provide a nostalgic respite from the dehumanizing effects
of total war, rapid modernization, and jarring urbanization.
The emphasis was on the recapturing of a supposedly idyllic past; which was
indeed reflected at both the launch and popularity of Colonial Williamsburg, Virginia
(1926) - which was purposefully devoid of the unpleasant realty of slavery; and
Greenfield Village (1929) - produced by the amateur historian of nostalgia, and modern
industrial mogul Henry Ford - who also supported and promoted 'old-time' fiddling and
38 Fowke, Canadian Folklore, 6, 14; Rosenberg, "Folklore in Atlantic Canada", xii; Fowke, Canadian Folklore, 15. A 1995 bibliography on Barbeau is Marius Barbeau, Man of Mana: A Biography. (Toronto: NC Press). Another pioneer in First Nations folklore was Diamond Jenness (1886-1969) who published important early works such as Life of the Copper Eskimos (1922) and The People of Twilight (1928). 39 Jane S. Becker, Selling Tradition: Appalachia and the Construction of an American Folk, 1930-1940 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1998), 4.
14
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
dance music. Family and church folklorist Ruth Suckow acknowledged the popular
conflict over the old and the new in the 1920s when she claimed in "The Folk Idea in
American Life" that, "Those who have been hottest on the scent of a 'folk arts,' a
foundation, a tradition, a beginning, are the same rebellious children who have totally,
explicitly revolted from the 'folks' practices of their own communities."40 Although
Suckow, as a Quaker, was searching for a nostalgic alternative to the "dulling
standardization in modern life," she did much to wrest the exotically foreign rendering of
the folk concept from the hands of haughty academics.41 Bronner suggests that Suckow
believed in an active "folk spirit" which embodied ancient communal values, and actually
served to strengthen the American identity as it became more culturally inclusive.42
Suckow's widely-read Country People (1924) introduced her "folk principle," which
described the bourgeois rejection of modernist custom in favour of "the authenticity of a
hard life" among the folk.43 This idea certainly foreshadowed the manner of the approach
to folklore collection after the 1920s, and signalled the legitimization of a more
grassroots folkloristics.
40 Ibid, 4; Ruth Suckow, "The Folk Idea in American Life," from Scribner's Magazine 88 (September 1930): 245-255, in Folk Nation: Folklore in the Creation of American Tradition, ed. Simon J. Bronner (Wilmington: SR Books, 2002), 154. 41 Bronner, Folk Nation, 146. 42 Ibid, 146. 43 Ibid, 145.
15
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
Renewed Nationalism in the 1930s
By the 1930s the academic presumption that the lore of the folk was a dying
tradition, was out of vogue. The rest of the Western world had moved on as well, and
European folklorists such as the Finnish Antti Aarne and the Irish linguist Douglas Hyde
(who actually taught as an interim professor of modern languages at the University of
New Brunswick in Fredericton) were making strong claims for common and recognizable
and distinct folk cultures within their respective countries. More ominously, Dorson's
"evil colossi," such as Nazi Germany, were putting too much emphasis on their familiar
folk of old, and using their lore to ignite propaganda and assert racial superiority.44
The United States was not far behind in its pragmatic use of folklore, however,
and after Harvard established the first courses in American Civilization in 1937,
American cultural historians had a legitimate forum for their work. Moreover, perhaps as
a cultural parallel to Roosevelt's New Deal, collaborations such as between Alan Lomax,
poet Carl Sandburg, and other balladists produced such patriotic compilations as I Hear
America Singing: An Anthology of Folk Poetry (1937) as a nod to the Walt Whitman's
poem about the various craft occupations that allowed early America to thrive.45
The pursuit of folklore in North America during this time entailed, among other
things, the veneration of the "common man" and had much to do with the spare living
conditions exacted by the Great Depression.46 Folklore historian Jane Becker suggests
44 Dorson, American Folklore, 3. 45 Bronner, Folk Nation, 22. 46 Bronner, Folk Nation, xiii.
16
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
that "the folk and their traditions seemed to offer North Americans the foundation for a
way of life that did not rely on material wealth" by encouraging the "nourishing of the
soul" and by becoming more self-reliant.47 More importantly, the source of these
rediscovered virtues was indelibly sequestered within the conventions of the folk, and
much of our present-day estimation about these supposedly resourceful and persevering
people originate from the 1930s and 1940s, when Louise Manny and Helen Creighton
began their own quests in search of the Maritime folk. Indeed, Harvard English professor
Howard Mumford Jones declared at this time that "in a period of intense economic strain,
the country needs its traditions; it needs, in VanWyck Brook's phrase, 'a usable past'" 48
Looking back at the period, folklore professor Simon Bronner points out that such
Americanists "suggested the possibilities of cultural as well as political democracy - built
on the consensus model of pluralism among common people - in a new troubled age
corrupted by the abuses of capitalism, racism, and technology".49 For those who cared to
search, the folk could now be made to fit ideals of purity, perseverance, wisdom, and
consequently; romanticism and anti-modernism. Consequently, the surviving folk of the
eastern Atlantic would themselves come to be cherished, and their symbols of thrift and
continuity with the past were promptly and selectively extracted from their ancient
enclaves.
As folklorists in Depression-era America were becoming more interested in the
trials and triumphs of the common person, they began to receive support from federal
government agencies. President Franklin Delano Roosevelt had himself been a patron of
47 Becker, Selling Tradition, 5. 48 Howard Mumford Jones as quoted in Bronner, Folk Nation, 23. 49 Ibid, 23.
17
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
the idea of the 'everyman', and had even organized a concert of Alabama-based hillbilly
music at the White House in 1938.50 Moreover, as part of his administration's New Deal,
FDR ensured the formation of the Federal Writer's Project (FWP), which supported many
unemployed authors to set about collecting the lore and life experiences of ordinary
Americans.
Columbia anthropology student Herbert Halpert was one of those collectors.
Working in the folksong division of the FWP, Halpert remembered how his "was the only
paper to deal with any aspect of American-English folklore" during a particular 1937
AFS meeting.51 Halpert claimed he was "not bound by the Child ballad canon, or by the
need to record only 'accepted' folksongs" and was indeed more influenced by the work of
Lomax, especially the famed collector's recently published American Ballads and Folk
Songs (1934). By 1939 Halpert was collecting extensively throughout the mid-eastern
and southern states, recording "locally composed songs, Black work songs, field calls and
hollers of many kinds, groups of both white and black religious singers, play-party songs,
a very large and varied number of children's singing games, as well as other kinds of
rhymes and games, auctioneer chants, Black jail songs."52 Apparently there was a rich
repository of distinctive indigenous lore within the American heartland, just waiting to be
uncovered by a new breed of Americanist researchers purposefully working outside the
Anglo-European folklore catalogue.
50 Ibid, 22. 51 Herbert Halpert, "Coming into Folklore More than Fifty Years Ago," The Journal of American Folklore 105, no. 418 (1992): 446. 52 Ibid, 449.
18
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
The Methodological Debate Persists
Despite the continued advancement of the folkore profession, American scholars
continued to disagree as to methodology. As president of the AFS during 1932-33,
Boasian student and Pacific and Caribbean anthropologist Martha Warren Beckwith
acknowledged the ongoing academic schism pointing out that folklore, "On the one hand
it is allied with literature" while "as a phase of the expression of the development of
human culture, folklore is closely linked with cultural anthropology."53 In her 1931
Folklore in America: Its Scope and Method Beckwith also aptly described the historical
trend of the field, claiming that on the one hand, "literary scholarship has interested itself
mainly in the folklore of the American whites and the negroes," while on the other, "the
anthropological has centred upon the primitive Indian".54
Beckwith was unapologetic about her own anthropological leanings, however, and
like her mentor Boas, adopted the position,
...hoping to have justified the pursuit of folklore as a scientific discipline. I have tried to show that its data are verifiable, and that a critical method is developing by which these data may be ordered and explained according to a recognized view of things [general laws].55
Beckwith's position is a strong indicator of how any consensual approach to folklore
methodology was still not achieved in the 1930s.
53 Katharine Luomala, "Martha Warren Beckwith. A Commemorative Essay," The Journal of American Folklore 75, no. 298 (1962): 341; Martha Warren Beckwith, Folklore in America: Its Scope and Method (Poughkeepsie: Vassar College Folklore Foundation, 1931), 9. 54 Ibid, 53. 55 Ibid, 65.
19
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
Perhaps as a conciliatory statement anticipating her presidency at the AFS,
however, Beckwith declared in Folklore that "instead of limiting the field of folklore,
therefore, the object must be to work out a means of bringing the findings of folklorists
and anthropologists within ready access for comparison and check".56 In any case
Beckwith recognized the scholarly debate that had thereto prevented the flowering of
folklore studies into a legitimate and autonomous discipline.
By 1940 and AFS committee on policy addressed these divisive issues and the
damaging effects of the ongoing conflict within the fledgling folkloristic field. In an
attempt to attract literary-minded contributors, the committee recommended that the
society's presidency alternate between the two methodological camps. This was a
reversal of the venerable policy initiated by Boas and Newell, who had coveted
anthropological jurisdiction from the very beginning. Perhaps even more disagreeable to
Boas and Newell would have been the fact that the AFS committee was now actively
seeking amateur participation, even suggesting that the cover of the JAF "be made
livelier and more appealing to draw amateur folklorists into the society".57 To some, the
move would have seemed like a step away from professionalism, while to others it meant
a democratic reorganization and a movement toward public relevance.
56 Ibid, 10. 57 Zumwalt, American Folklore Scholarship, 43, 44.
20
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
Academia and Folklore Legitimization
Judging by its institutional structures, folklore had indeed become relevant.
Boswell pointed out that during the 1940s, university courses in American folklore
increased from 100 to 165 within the decade, and that all major American universities
offered some class concerning the topic. Dorson himself was the first to earn a PhD in
Harvard's 'History of American Civilization' program in 1943 and would soon be
producing literary folk classics such as Jonathan Draws the Longbow (1946) and
Bloodstoppers and Bearwalkers (1952) - a painstaking examination of the diverse and
exotic cultures of Michigan's Upper Peninsula. Folklore material had also begun to be
used by other scholars of the humanities as well. Professional historians were employing
it as source material both to fill in the gaps left by traditional accounts, and provide a
ground-level perspective of historical happenings. Renowned historian of American
civilization Allan Nevins wrote in his revised The Gateway to History (1947) that the
prose and ballads of "pioneer settlements, mining camps, lumbermen, and the cowboys of
the western range" often speak to their cultural histories.58 Folkloristics had established a
foothold in American universities, and the venerable methodological schism began to
abate in the 1940s, especially after folklore's more literary proponents such as Dorson
and Leach were applying a compelling stylistic prose to culturally-comprehensive and
58 Boswell, Fundamentals of Folk Literature, 5; Ronald L. Baker, "The Folklorist in the Academy," in 100 Years of American Folklore Study: A Conceptual History, ed. William M. Clements (Washington: American Folklore Society, 1988), 69; Bronner, Folk Nation, 21; Allan Nevins as quoted in Lynwood Montell and Barbara Allen, "The Folklorist and History: Three Approaches," in 100 Years of American Folklore Study: A Conceptual History, ed. William M. Clements (Washington: American Folklore Society, 1988), 62.
21
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
rigourous fieldwork.
Patriotism and Exaggeration Post-1940
Because of its increasingly descriptive style and orientation toward the public,
American folklore became increasingly popular among the general readership of the
1940s. Patriotic American folklorist B.A. Botkin's A Treasury of American Folklore, for
example, was wildly popular, selling 500,000 volumes within a year of its release in
1944. Moreover, because of the jingoism surrounding WWII, reinvigorated consumerism,
memories of Depression, and the new threat of Communism, such folklore was applied in
order to bolster nationalistic sentiment. Bronner describes Botkin's unearthed Paul
Bunyan as "the great folk hero of ascendant America," praised for his American
character, being "kindly, down-to-earth, remarkably strong, fantastically large, and
fiercely independent".59 Botkin's Treasury became so popular that he took to writing and
editing full-time the volume's future editions. Contrary to the Anglo-centric perceptions
of Krappe, Botkin described an ail-American tradition as springing from native soil and
from the experiences of the common people for use in a common national purpose.
Botkin was careful, however, not to stray too far down the path of cultural hegemony - as
the Nazis had done - and so did not presume that certain traditions were purer than others.
Botkin echoed the premise of Turner, Roosevelt, and Lomax of "the frontier ideal of a
free, resourceful, outdoor, migratory life, self sufficient and individualistic," and claimed
59 Bronner, Folk Nation, 25.
22
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
this ideal had been perpetuated by the American hero and craftsman.60 Botkin described
the "demigod" character of heroes such as Paul Bunyan, Johnny Appleseed, and the
modern soldier, recounting a progression from colonial independence to the "heightened
sense of social responsibility and mission" cherished during and immediately following
WWII.61 With his Treasury Botkin had successfully tapped into the craving among
Americans to consume their own images of greatness.
Dorson did not disagree with Botkin's application of nationalistic folklore or with
the popular transmission of it. However, the former complained in the late 1940s that this
version of national identity had neglected Natives, women, and immigrants; all of which
were wholly omitted in the Treasury. While Botkin "poetically sounded the humanist
call" for the creative use of American traditions, Dorson insisted that folklore be treated
as a "precious historical artefact whose form needed to be kept intact to maintain its
cultural integrity and scientific value," especially if it were to prevail against the
stupefying effects of mass culture and apathetic homogeneity.62 Consequently, Dorson
admonished much of Botkin's work as being little more than 'fakelore' - described by
Dorson as "the presentation of spurious and synthetic writings under the claim that they
are genuine folklore".63 Dorson agreed wholeheartedly with the need for acquiring
indigenous heroes rather than borrowing such archetypes from Europe, but was opposed
to the inaccurate fabrication of "quaint, cute, whimsical, syrupy, and childlike" characters
60 B.A. Botkin, "American Folklore," from Funk and Wagnalls Standard Dictionary of Folklore, Mythology, and Legend, ed. Maria Leach (New York: Funk and Wagnalls, 1949) in Folk Nation: Folklore in the Creation of American Tradition, ed. Simon J. Bronner (Wilmington: SR Books, 2002), 131, 142. 61 Ibid, 142. 62 Bronner, Folk Nation, 27. 63 Richard M. Dorson, American Folklore & The Historian (Chicago: University of Chicago Press, 1971), 9.
23
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
such as the loveable Annie Christmas - who was originally portrayed as a whore, but who
in fact never actually existed at all.64 Despite its historical inaccuracy and "scrapbook"
organization, however, Botkin's Treasury became the standard American folklore
compendium within millions of households starting in the 1940s, serving its intended
purpose of providing Americans with their own champions, stereotypical as they may
be.65
Perhaps because of its bicultural composition, Canadian folklore failed to produce
such broadly nationalistic heroes as Paul Bunyan or Davy Crockett. French Canada in
particular was acutely interested in its cultural heritage, and in 1944 Quebec was the first
province to establish a university chair in folklore studies. At the Universite Laval,
Barbeau's disciple Luc Lacourciere founded the Archives de Folklore and the
accompanying Archives de Folklore journal as an outlet for Quebec and Acadian
collectors; and of which he himself contributed important critical pieces treating
children's rhymes (vol.3, 1948), burlesque songs (vol.4, 1949), and the popular local
song, 'Les Ecoliers de Pontoise' (vol.1, 1946). Over the next forty years Lacourciere
would go on to compile the largest French language collection of folk material in North
America, as well as the mammoth catalogue, Bibliographie raisonnee des traditions
populaires frangaises d'Amerique (1956). Even Dorson reserved high praise for the
Canadian, claiming him to be at once a collector, scholar, teacher, archivist, and an
64 Ibid, 9. 65 Ibid, 5.
24
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
indexer.66 More importantly, prominent American folklorists commended Lacourciere for
his rigour and sober interpretation, thereby doing justice to the very culture he was
treating.
Folklore Institutionalized
Within the universities during the 1950s folklore had achieved the
acknowledgement that finally came from professional maturity. Stith Thompson, student
of Kittredge, had at the University of Indiana established the first folklore doctoral
program in 1949, and had himself worked meticulously to produce his Motif-Index
(1955), a system for cataloguing songs "based on their narrative elements or thematic
features".67 The Indiana program's first folklorist was Warren E. Roberts in 1953, who
had come to embrace the materialist side of folklore studies after spending a year in
Norway with a Guggenheim anthropological scholarship. Although Roberts was a
contemporary of Dorson, he held similar opinions of which actually preceded the latter
scholar slightly, and which contributed to the academic shift from what mass media
66 Michael Cass-Beggs, "Hommage a Luc Lacourciere," The Canadian Music Bulletin 9 (1974); Fowke, Canadian Folklore, 6, 16. Edith Fowke and Carole H. Carpenter, Explorations in Canadian Folklore (Toronto; McClelland & Stewart, 1985), 105. McKay describes that in the Atlantic Provinces, Helen Creighton had already been actively securing the descriptions of her Nova Scotia lore. Born in Dartmouth in 1899, Creighton graduated from the Halifax Ladies' College in 1916, after which she taught part-time while narrating children's stories on local radio. In 1929 she became aware of the multitude of pirate and seafaring songs on the southern coast of her home province and set out to tiny Devil's Island with a bulky melodeon to collect the tunes for publication in the local newspapers. Over the next sixty years, Creighton collected over 4,000 songs of French, Gaelic, and English origin, became a member of the Order of Canada, and was awarded six honorary degrees. Moreover, considering the AFS's above-mentioned novel policy to extend an invitation to untrained collectors, it is little wonder that Creighton was later awarded membership as a Fellow of the Society. Famed Canadian musical folklorist Edith Fowke later described in Canadian Folklore that Creighton's work as combining the sentimental; either "maudlin or mocking" approach with that of the "academic, clinical". Creighton, like Botkin in the United States, unearthed powerful symbols that were applied nostalgically, and of which still permeate her native region today. 67 Sims, Living Folklore, 24.
25
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
folklorist Ronald Baker describes in his anthology Viewpoints on Folklife (1988) as the
"exclusive consideration" of folktales, to a "broad program embracing all aspects of
traditional culture".68
By the 1960s, the University off Pennsylvania established a doctoral program in
folklore to rival that of Indiana. Originally focused on ballad and literary forms, in 1966
folklife (considering the entirety of folk culture) proponent Don Yoder assumed the chair,
and the program expanded its scope to include "the entire range of folk studies".69
However, urban/contemporary folklorist and University of Utah professor Jan Harold
Brunvand pointed out in The Study of American Folklore (1968) that "there are damaging
gaps in understanding between academically trained folklore specialists at one end of the
scale, devoted but self-taught amateurs in the middle, and the general public at the other
end".70 Indeed, Brunvand attempted to rewrite the archetypal introductory folklore text
and claimed that "modern folklorists have long since abandoned the peasant connotations
of the term 'folklore', and divided the field into verbal folklore (tales, myths), partly-
verbal folklore (song, dance), and the necessarily anthropological 'non-verbal' folklore
(ritual, textiles).71 The civil rights environment of the 1960s had brought with it the
stimulus to apply a more holistic framework to the study of folklore in North America.
68 Joanne Raetz Stuttgen, "Warren E. Roberts Graduate Student Paper Competition," H-Net Online; Baker, "The Folklorist in the Academy", 67. 69 Ibid, 67. 70 Jan Harold Brunvand, The Study of American Folklore: An Introduction (New York: Norton, 1968), vii. 71 Ibid, 2.
26
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
The Relevance of Folklore in the 1960s
Brunvand, like Dorson, was concerned about the ever-increasing general interest
in folklore at the expense of the virtue of solid research. At the height of the 'fakelore'
debate in the late 1960s Dorson suggested that the epitome of this concern lie with
publications such as the New York Folklore Quarterly, which was maintained on a
"lightweight basis", featuring articles that were "brief, chatty, and unburdened with
documentation".72 Not surprisingly, its contributors were resentful of Dorson's
insinuation and so claimed that the renowned folklorist was merely resentful of their high
book sales. Although this debate had been playing out for the last 20 years, unlike Botkin,
the new popular writers of the 1960s made the claim that they themselves resembled the
folk in that they could change the stories as they saw fit. Dorson's uncompromising
separation of fakelore and the authentic came into question "since both could be reviewed
as strategic uses of tradition in cultural production".73 However, Dorson continued to
disparage such "prettying and sentimentalizing", especially for the sake of monetary
gain.74
In addition to rejecting the naive consensus views, the socially and politically
charged climate of the 1960s also brought with it a rhetoric of progress, and in the field of
history and folklore especially, a shift toward the study of the underprivileged and the
underrepresented. Many socially-conscious musicians used the folk category to inspire
72 Dorson, American Folklore and the Historian, 12. 73 Ibid, 12; Bronner, Folk Nation, 30. 74 Dorson, American Folklore and the Historian, 14.
27
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
change, pursue social justice, while demonstrating "social conflict and inequality".75 As
early as 1953 labour folklorist John Greenway's look at protest songs demonstrated this
medium was in fact a contemporary response to contemporary problems - usually class
conflict. Formerly, such folk expression had been overlooked in the academic race to
preserve the vanishing 'survivals' of ancient and oral tradition. Those forms that
threatened to endanger the status quo or diminish the claims of nationalism, such as
Greenway's protest songs, were at particular risk. Unlike Brunvand, Greenway decided
that the lore of the folk need not be traditional or persistent, but that "its cultural
significance is that it arises out of social processes and is used purposefully".76 Such
folklorists implied that any group - traditional or progressive - could create folklore in
any cultural context.77
The dilemma for many folklorists in the 1960s, then, was how to acknowledge the
neglected folk while "renewing" their often conservative traditions in order to meet the
liberal trends of the present. Both Lomax Jr. and black experience folklorist Willis James
had met with many activists during this decade and insisted upon "the value of older
cultural traditions to contemporary struggles".78 Indeed, song had become a powerful tool
towards challenging the entrenched prejudices of the majority, and the applied folklore of
Lomax and James pointed out that many of the old "spirituals" could be just as powerful
and relevant in this new era.79
75 Bronner, Folk Nation, 35. 76 Ibid, 177. 77 John Greenway, American Folksongs of Protest (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1953) in ibid, 178. 78 Bronner, Folk Nation, 35. 79 Ibid, 35.
28
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
The social context of the 1960s lead to new models of folklore study, namely that
of performance. Art folklorist Martha Sims described this novel approach as considering
not just the words themselves, locked up in texts, but the very situations wherein those
words take place. For these folklorists "the performance of texts in context" became an
artistic act, one defined by communication among individuals within a culture, and not
one carefully prepared and represented by outsiders.80 This more anthropologically-
minded method would be increasingly dismissed by the 1980s, however, for neglecting
folk literature as well as material culture What is more, performance folklorists needed to
be intimately connected with their groups under consideration in order to observe a
genuine discourse - a feat requiring sometimes years of communal integration.81 During
the 1960s, however, this emphasis on symbolic interactionism would inform much of the
folklore idiom and was supported by titles such as How to Do Things with Words (1962),
The Forest of Symbols: Aspects ofNdembu Ritual (1967), and anthropological folklorist
Dell Hymes' The Contribution of Folklore to Sociolinguistic Research (1971).
In 1962, Boswell, a scholar encouraged by the social potential of folklore study,
published Fundamentals of Folk Literature - the first edition of a reader devoted to the
literary forms of epics, ballads, myths, riddles, and legends. Boswell declared that the
book was intended to introduce the field of folklore into high schools and colleges as a
supplement to social studies and history. Within Fundamentals Boswell outlined the four
types of folklore that had evolved since the turn of the century: The legends, epics, and
ballads (literary) of the "aristocrats of folklore"; charms, spells, and jokes (linguistics);
80 Sims, Living Folklore, 26. 81 Ibid, 28.
29
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
myth, medicine, and prophecy (scientific); as well as the recent concentration on the
"artistic application of bodily movement" (action).82 For Boswell, folklore was not
something to be preserved under hermetically-sealed glass (as was the case with Newell),
and nor was it to be always applied for the sake of the nation-state (as with Dorson). "The
ultimate purpose of a student of folklore," he claimed, "should be an understanding of the
tragicomic heart of humanity," and whether the results were uncomfortable or
threatening; "By studying folklore, we are studying ourselves."83 Apparently, folklore had
finally come of age and had taken its place among the humanities.
Folklore Professionalization in Canada and the Atlantic Provinces
Canadian folklorists were no less active than their American counterparts. Carole
Henderson Carpenter, associate of Fowke, pointed out later in Many Voices (1979) that
the 1967 Confederation Centennial "had done a great deal to stimulate interest in and
concern for things Canadian as well as to evoke latent Canadian nationalism".84 During
the same period Indiana graduate and Canadian folk music specialist Neil Rosenberg
pointed out that the easy access to portable tape recorders encouraged folklore fieldwork,
prompting the founding of the Canadian Oral History Association by 1974. Barbeau
himself helped found the Canadian Folk Music Society in 1960 which led soon after to
82 Boswell, Fundamentals of Folk Literature, 12. 83 Ibid, 208, 204. 84 Carole Henderson Carpenter, Many Voices: A Study of Folklore Activities in Canada and their Role in Canadian Culture (National Museums of Canada, 1979), vi.
30
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
the creation of persisting journals such as Canadian Folk Music Journal, Culture and
Tradition, and Canadian Folklore.85
Other than Laval and Memorial Universities, several institutions established
folklore programs during this time. Father Germain Lemieux pioneered an effort at
University of Sudbury while Anselme Chiasson worked at University of Moncton. Within
two years of arriving in Newfoundland, Halpert, recent president of the AFS, established
both the Memorial University of Newfoundland Folklore and Language Archive, as well
founding the first Anglophone folk department in the country, which remained for more
than twenty years the only program in Canada to offer undergraduate and graduate
courses on folklore leading to a doctoral degree.86 Moreover, in 1969, Halpert and
professor G.M. Story produced Christmas Mumming in Newfoundland which the JAF
described as "probably the most successful collaborative effort at book writing since the
original publication of the King James' Bible in 1611". 87 Today Memorial University
features one of the premiere academic folklore programs on the continent and is the only
Canadian institution to offer such courses at all levels.88 Consequently, Canada, like the
United States, had enjoyed ample time to develop several distinctive folk cultures, and
now had the both the interest and the benefit of decades of professional development to
take it seriously.
85 Neil V. Rosenberg, "Folklore in Atlantic Canada: The Enigmatic Symbol," in The Marco Polo Papers 1 (Atlantic Provinces Literature Colloquium. Saint John: Atlantic Canada Institute, 1977), xiii; Fowke, Canadian Folklore, 7. 86 Ibid, 7; Richard Tallman, "Folklore Research in Atlantic Canada: An Overview," Acadiensis 8 (Spring, 1979), 124. 87 Ibid, 125. 88 Memorial University Website - Department of Folklore.
31
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
Outside of Newfoundland, the study of folklore by academics based in Atlantic
Canada (as opposed to researchers from Quebec and elsewhere who studied the region)
lagged. Commenting on Canada's Maritime provinces, Memorial University folklorist
Richard Tallman pointed out as late as 1979 that it was "ironic" that none of the three
provinces in this region had a trained folklorist on faculty, considering that the area is
recognized as the the centre of English-language folklore study in North America.89
Tallman praises the careers of local collectors Helen Creighton and Louise Manny,
admitting that they were untrained, "distinguished amateur folklorists".90 Folklore
interest within the Maritimes had been substantial and significantly productive for over a
century, but mainly at the local and amateur level - such as those amateur Victorian
collectors of 'Indian Legends'.
The first folklorist operating in the Maritimes to make serious headway in that
field was William Roy Mackenzie, a student of Kittredge's at Harvard and native of
Pictou County, Nova Scotia. Edith Fowke suggests that Mackenzie, the "first important
collector of English-Canadian songs," began his local research in 1908.91 By 1909
Mackenzie was publishing a few Nova Scotia songs in the JAF and in 1919 had described
his adventures in the still-cited The Quest of the Ballad. In 1928 an even more significant
work, entitled Ballads and Sea Songs from Nova Scotia documented 162 texts and 42
songs. Mackenzie's relationship with Kittredge - and consequently the work of Child -
89 Tallman, "Folklore Research", 123. 90 Ibid, 123. 91 Edith Fowke, "Anglo-Canadian Folksong: A Survey," Ethnomusicology 16, no. 3 (1972), 335.
32
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
prepared the author to recognize a total of sixteen Child ballads from the half of the 305
claimed to still be in circulation at the time.92
After Mackenzie returned to Harvard to teach English full-time, academic
treatment of Maritime folklore stagnated for several decades, although local and outside
collectors continued to ply their trade. New England folklorist Phillips Barry included 39
New Brunswick songs (ten of which were Child variants) in his British Ballads from
Maine (1929), while Sister Mary L. Fraser, gathering material for her MA, published
Folklore of Nova Scotia (1931) - an accumulation of oral tradition though lacking in
comparative analysis.93 Around the same time, ethnologist Arthur Huff Fauset had done
fieldwork in the American south but had come to Nova Scotia to continue his work with
the black communities around Halifax. By 1931 he had garnered enough local tradition to
complete his Folklore from Nova Scotia?4 By this time too Helen Creighton had begun
her folklore pursuit in earnest and over her career would uncover more than 4,000 songs
(at least 49 of which were previously unknown Child variants) in a province that
Mackenzie believed was "sung out".95 Over the next 50 years Creighton would record
much of her catalogue, as well as pen popular classics such as Songs and Ballads from
Nova Scotia (1932), Folklore of Lunenburg County (1950), Gaelic Songs in Nova Scotia
(1964), and A Life in Folklore (1975)96 And later, University of Maine folklorist Edward
Ives, founder of the Northeast Folklore Society, would publish his own academic works
such as Twenty-One Folksongs from Prince Edward Island (1963), Larry Gorman: The
92 Ibid, 335, 337. 93 Ibid, 336-337; Tallman, "Folklore Research", 119. 94 Ibid, 335. 95 Fowke, "Anglo-Canadian Folksong", 335. 96 Tallman, "Folklore Research", 121.
33
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
Man Who Made the Songs (1964), and the highly-praised Joe Scott, The Woodsman-
Songmaker (1978).97
As will be discussed in detail in chapter III, Louise Manny would begin her own
quest for the folk and their music in the Miramichi region of New Brunswick after 1947.
Before her death in 1970 Manny recorded and transcribed more than one hundred songs;
many of which were Child variants, and fifty of which were selected for her canonized
Songs of Miramichi (1968).98 Her methods and ideals were not unlike that of her
contemporary, and close friend Creighton; although the former was motivated more by
community solidarity than by renown, financial independence, or academic recognition.
One more historiographical issue of significance centres around the debate over
folklore professionalism alluded to already. With the exception of Ives and Mackenzie
among those cited above, collectors in the Maritimes during this period were untrained in
either the methods of scientific anthropology or literary history that, as we have seen, had
come to epitomize professional folklore study (and debates) in the twentieth century.
Even Creighton visited the University of Indiana only briefly in the summer of 1942 and
garnered little experience from the trip. On the one hand, Tallman argued that the work of
Creighton, for example, was "quantitative rather than qualitative" and that such ventures
demonstrated "limited comparative annotation and practically no analytical
commentary".99
Tallman declared, however, that other than outside sojourners, academic
folklorists had been virtually non-existent in the Maritime region. Consequently, while
97 Tallman, "Folklore Research", 129. 98 Fowke, "Anglo-Canadian Folksong", 337. 99 Tallman, "Folklore Research", 120.
34
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter I
the work of Manny, Creighton, Fraser, Fauset, Barry, and others was unscientific and
perhaps even biased, these collectors employed enough foresight and enthusiasm to at
least preserve a fading oral tradition in the Maritime hotbed for future folklorists to treat
more systematically. Although the professional folklorists lament the skewed folklore
record which has so far neglected coal miners, factory workers, and First Nations; the
fishing, lumber, and historical music recorded by Manny, Creighton, and others would
have died with the last of the Maritime folk who carried them.
Conclusion
Once the domain of hobbyists and enthusiasts, the practice of folklore passed
from an antiquarian interest in local customs and traditions, to the purely anthropological
concerns in the 1920s, to the pressing need for continuity in the 1930s, to renewed pride
and imagery of the 1940s, to academic maturation in the 1950s, to the consideration of
the underrepresented in the 1960s and 1970s, folklore has unequivocally established itself
as an obligatory cultural studies instrument. Like other academic disciplines and amateur
pursuits, folklore has been tied inexorably to the myriad of ideological contexts which
have defined the twentieth century - including that of Louise Manny in the Miramichi.
Moreover, by looking back at the historiography, it becomes possible to envisage a
picture of a future for the folklore discipline that was at once more democratic,
specialized, empathetic, and useful.
35
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
Chapter II: The Complementary Multiplicity of the Folk Revival, 1958-1968
The resurgence in academic and popular interest with folklore in the 1940s and
early 1950s described in chapter I inevitably resulted in the folk music 'boom' of the late
1950s. Folklorists had amassed enough material to form a foundation for ambitious
musicians to interpret and perform, to an audience of urban, middle-class youth who were
in search of a new medium of self-expression through more roots-influenced music. This
chapter will examine the most popular manifestation of folklore in North America - the
folk song revival. Although Louise Manny's directorship of the MFF coincided with the
peak years of the folk revival, the festival remained seemingly immune from the social
protest and commercial aspects of the wider phenomenon.
'Revival' is an elusive term. Considering its original use as a label for spiritual
awakening, the word can still evoke impressions of euphoria and optimism. The
mainstream popular folk 'boom' that lasted briefly until about 1966 - when the apolitical,
psychedelic 'hippie' began to largely replace the activist and optimistic 'folkie' as the
sub-culture of choice for American youth - was unprecedented in both its magnitude and
diversity. Of course, many observers argue that the revival never really ended, as the folk
music medium continues to expand and diversify, and as traditional music continues to be
presented to intrigued urban audiences, and "performed generally by non-traditional
folksong interpreters".100 During the period under review in this chapter - the 1950s and
100 Norm Cohen, "The Folk Revival Revisited, Revived, and Revised," Journal of American Folklore 103, no. 410(1990): 514.
36
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
1960s 'second wave' - the commercial, purist, and social protest aspects of the revival
reached their zenith.
Folk Revival Literature
In her analysis of the North American folk music revival, Gillian Mitchell points
out that music critics and historians have failed to arrive at a consensus or "unified
understanding" of the what the revival actually was.101 After the original flurry of writing
immediately following the boom period of the 1960s, such as R. Serge Denisoff's Great
Day Coming: Folk Music and the American Left (1971), David Rosen's Protest Songs in
America (1972), or Ellen Stekert's essay "Cents and Nonsense in the Urban Folksong
Movement: 1930-66" (1966), little followed. Mitchell points out that by the 1990s many
of the authors who had actually participated in the revival were reaching middle age,
"and were now able to view it with hindsight and with the benefit of their scholarly
expertise in the fields of folklore and musicology".102
The result has been assessments which are more passionate and precise than the
"overview approach" employed by the boom period's first observers.103 Robert
Cantwell's When We Were Good: The Folk Revival (1997) is a personal and thorough
exploration into the movement. Although the book tends to glorify the optimistic boom
period of 1958-1964 while dismissing the later period as ideologically lacking, it is a
101 Gillian Mitchell, The North American Folk Music Revival: Nation and Identity in the United States ad Canada, 1945-1980 (Ashgate Publishing, 2007), 2. 102 Ibid, 19. 103 Ibid, 19.
37
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
valuable descriptive treatment nonetheless. Ronald Cohen's Rainbow Quest: The Folk
Music Revival and American Society, 1940-1970 (2002) is less likely to take sides within
the controversies of protest/purism, but always manages to praise Pete Seeger, to whom
the book is dedicated. Benjamin Filene's Romancing the Folk: Public Memory and
American Roots Music (2000) is another useful overview. Instead of simply debating the
authentic or inauthentic, and by using the term "vernacular music" in lieu of 'folk
music,' Filene claims to "explore how these dichotomies have been constructed and how
they have shaped the way American music has been understood".104 Yet another insider's
perspective comes from Dick Weismann's Which Side Are You On? An Inside History of
the Folk Music Revival in America (2005) which tends to venerate those who did not
compromise their integrity during times of trouble, while condemning those folklorists
and interpreters, such as John Lomax, who profited financially and socially from the
songs that they extracted from the folk. From this unusual perspective, Woody Guthrie
becomes little more than a "womanizer" and a "musical pirate" while Joan Baez and her
contemporaries are portrayed as "overestimated superstars".105
Socio-Political Origins of the Folk Boom
The North American folk music revival of the late 1950s and early 1960s was in
fact the "second wave" of a larger resurgence of interest in the traditional and unique
104 Benjamin Filene, Romancing the Folk: Public Memory and American Roots Music (Cultural Studies of the United States) (The University of North Carolina Press, 2000), 3. 105 Dick Weissman, Which Side Are You On? An Inside History of the Folk Music Revival in America (New York: Continuum, 2005), 50. Other useful recent works are Rosenberg's comprehensive anthology Transforming Tradition: Folk Music Revivals Examined (1993); Cohen's inclusive Folk Song America: A 20th Century Revival (1991); and Bruce Jackson's essay "The Folksong Revival" (1991).
38
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
European experience on that continent.106 Sociologist Ron Eyerman suggests that the
concept of a prequel period before the boom of the 1960s was "invented by an urban
intellectual elite" with the purpose of dealing with the disappointments of modernization,
and exacerbated by the Great Depression.107 Mitchell points out that "the trauma of
economic crisis caused Americans to search for spiritual nourishment and antidotes to the
overblown commercialism which had brought so much catastrophe" and "giving
particular credence to the various cultures and customs of the 'ordinary people'".108 As
mentioned in the previous chapter; in 1935 the Federal Writer's Project commissioned
many writers to enter the countryside in order to chronicle the devastating socio
economic climate therein. The intention was to not only make work for these unemployed
authors, but also describe a widespread situation that was hoped to be only temporary,
while at the same time demonstrating and applying images of the perseverance,
exclusivity, and maturity of the United States. A latent consequence, however, was that
such collectors as folklorist Zora Neale Hurston and Alan Lomax helped to compile a
vast collection of local songs that would later be mined by opportunists and purists alike
during the popular folk revival of the 1960s.
After WWII musical groups such as the Almanac Singer had socialized the music
collected from the Depression-era folk enough to render it distinct from the more
politically-benign Country music of the 1940s. In 1948, members of the group, including
Lee Hays and Pete Seeger, reformed into the Weavers after FBI pressure and the anti-
106 Ron Eyerman and Scott Barretta, "From the 30's to the 60's: The Folk Music Revival in the United States," Theory & Society 25, no. 4 (Aug 1996): 503. 107 Ibid, 503. 108 Gillian Mitchell, "Visions of Diversity: Cultural Pluralism and the Nation in the Folk Music Revival Movement of the United States and Canada, 1958-65 "Journal of American Studies 40, no. 3 (2006): 597.
39
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
radical entertainment blacklist had rendered the ensemble too much of a high risk for
promoters. Although their anti-draft and other left-wing messages were even more subtle
than they had been with the Almanac Singers, the Weavers were inevitably chastised and
blacklisted due to the political paranoia permeating the McCarthy era and the Cold War.
Consequently, the group lost its Decca recording contract. Although the Red Scare had
coerced Leftist musicians such as Burl Ives to abandon their outward ideologies, Pete
Seeger persisted and in fact surfaced as the premier political musical agitator of the
1950s. Not surprisingly, Seeger was blacklisted by the House Committee on Un-
American Activities in 1955 and was consequently only allowed to perform for children.
Ironically, the FBI had thereby ensured that the appeal of activist folk music would be
passed onto the generation that would later wield it with even greater force in the early
1960s. Speaking of the political prosecution, Seeger claimed that the controversy simply
"sold more tickets to my concerts" and consequently stimulated others to follow his
lead.109
The immediate social causes of the folk music boom were as significant as the
political sources. Within the context of relative post-war plenty and an unprecedented
upsurge in birth-rates across North America, the folk revival provided a remedy for the
baby-boom generation as it matured amid not only security, but what Mitchell describes
as the "disorientation and barrenness" of mass consumer society, as suburban housing,
materialism, and socio-political conformity standardized values and "downplayed any
109 Weismann, Which Side, 11; Mary Wood Littleton, "The Resurgence of Folk Music in Popular Culture," National Forum 74, no. 4 (Fall 1994): 38; Pete Seeger: The Power of Song, DVD, directed by Jim Brown, 2007.
40
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
sense of diversity".110 The youth of the early 1960s were at the forefront of a movement
which protested this "cultural sterility" and so claimed folk music as their own as one
means of doing just that.111 The explosion in university attendance paralleled not only a
rise in social activism, but also its expression through the folk music medium, and
Mitchell in fact suggests that those who loved the music also tended to support the Civil
Rights movement. The children who had been exposed to the socialist (or at least the
leftist) message of Pete Seeger were now newly educated and had finally rebelled
"against the ways of their parents in the new affluence of post-war America".112
Youth Culture and Music Pre-1965
The advent of a youth counter-culture was obviously a much larger movement
than the folk revival itself, although the former made use of the latter. Outdoor festivals
and the gathering of the committed were symptomatic of a larger trend informed by youth
culture and more progressive attitudes. Jens Lund has pointed out that "the notion of an
alternative culture is a far cry from just popularizing a musical genre in an existing
culture" and indeed, interest in folk music by itself did not change a generation.113 So-
called 'folkies' would eventually become absorbed into the counter-culture, however, and
even Sing Out! magazine (a publication devoted to both social justice and folk music
110 Mitchell, The North American, 68. 111 Mitchell, "Visions", 607. 112 Ibid, 609; Eyerman, "From the 30's", 522. 113 Jens Lund and R. Serge DenisofF, "The Folk Music Revival and the Counter Culture: Contributions and Contradictions," Journal of American Folklore 84, no. 334 (1971): 405.
41
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
aesthetics) was known to publish illustrations of the cannabis plant on its cover during the
later 1960s.114
The destiny of the folk music revival was necessarily tied to the generation that
fuelled it. Students of the period were enraptured with the prowess and sincerity of
traditional musicians such as Earl Scruggs and father of bluegrass Bill Monroe, and so
like their idols, rejected the stereotypical cowboy image and electrification so endemic to
popular country music at the time. Less than a decade after the fact, in 1971, Serge
Denisoff stated that guitars and banjoes had become "the standard equipment for the
average college student" and the collections of Cecil Sharp, Francis Child, and the
Lomaxes were in high demand at libraries.115 The revival of the early 1960s would come
to be centred on the universities, and was generally a north-eastern phenomenon, to be
found in enclaves like Greenwich Village, Cambridge, or Yorkville in Toronto. The
working-class pubs or Communist Party functions of the 'first wave' had been replaced in
the early 1960s by coffee shops and small clubs on or near college campuses. Also known
as 'baskethouses,' venues such as Cafe Wha?, Village Vanguard, and the Gaslight were
hot spots where unknown musicians plied their trade, often for little more than a pass of
the hat.116 The time was right for students to champion this new musical form as a
medium for generational- and self-expression.
114 Ibid, 399. 115 Ibid, 400; R. Serge Denisoff, Great Day Coming: Folk Music and the American Left (Urbana: University of Illinois Press, 1971), 167. 116 Mitchell, The North American, 11; Eyerman, "From the 30's", 534; Mitchell, "Visions", 598.
42
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
Disregard in Academia
Ironically, the explosion in student interest in folk music translated poorly to the
professoriate. At the beginning of the 1960s famed folklorist Richard Dorson still offered
the only PhD program in folklore on the continent, and folkies inevitably flocked to
Indiana University to learn from the best. However, as we have seen, Dorson had long
condemned the popularization (and the inevitable commercialization) of folklore (what
he referred to condescendingly as 'fakelore') and refused to recognize the mounting
influence of the folk revival. The picture was relatively the same throughout academia,
and those teachers who did pursue the popular trends in either musical purism or protest
were often deemed by their peers as participating in a "mildly embarrassing hobby one
tolerates in a friend who is otherwise virtuous".117 Consequently, the boom period after
1958 received virtually no scholarly attention compared with the institutional fascination
behind the collection and publication of the folksongs of the 1930s. Folksong collector
Bruce Jackson suggests that the Old Left academics of the time were often offended by
the various pop-culture trends such as the folk revival. However, by ignoring the social
messages inherent in the culture at large, Jackson points out that "one can read every
issue of the Journal of American Folklore published between 1963 and 1983 and get no
idea from them that the United States had for ten years been engaged in a massive land
and air war in Asia, so it's hardly surprising that what seemed transient and popular
phenomenon escaped scholarly notice".118 Although the songs of Bob Dylan and Joan
117 Bruce Jackson, "The Folksong Revival," in Transforming Tradition: Folk Music Revivals Examined, ed. Neil V. Rosenberg (Urbana: University of Illinois Press, 1993), 74. 118 Ibid, 80.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
Baez would not make it into the Library of Congress folk collection any time soon, they
found an even more public archive within the pages of Broadside and Billboard
magazines in addition to their records and songbooks.
Imitation and Exploitation
Jackson claims that all revivals "appeal primarily to individuals who celebrated
traditions not their own".119 Indeed, the privileged baby-boomers attending North
American universities were far removed from the experiences of the burdened folk whom
they celebrated. The Blues had made a comeback by 1960 but audiences were largely
white; labour songs were fashionable but their performers were often students; and folk
songs were popular although their audiences were urban. Even the progenitors of the
rural music were themselves often brought to the urban stage and expected to reproduce
the aesthetics of their rural experience. As early as 1966 folklorist and performer Ellen
Stekert declared: "It was monstrous for urbanites to confuse poverty with art."120 Indeed,
by 1962, with her unadorned image, Baez had been featured on the cover of a November
issue of Time magazine as a "suitable stereotype" for the urban interpretation of folk
music happening at the time.121 Although the popularity of the boom (lauding the merits
of the Appalachian folk, for example) was obvious in most households across North
119 Ibid, 73. ,2n Ibid, 73; Ellen J. Stekert, "Cents and Nonsense in the Urban Folksong Movement: 1930-66," from Folklore and Society: Essays in Honor of Benjamin A. Botkin, ed. Bruce Jackson (Hatboro, PA: Folklore Associates, 1966) in Transforming Tradition, 94. 121 Norm Cohen, Folk Song America: A 20th Century Revival (Smithsonian Institution Press, 1991), 53.
44
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
America, ironically it was being fostered and publicized by the young cosmopolitans and
students of New York City.
Not surprisingly, questions of authenticity and artistic exploitation arose and
helped to polarize the purists and the progressives of the folk boom. The Beat generation
had served to separate the academic/preservationist and youth/politicizing natures of the
first and second waves of the folk revival. Many young persons of the late 1950s and
early 1960s wished to take part in the intellectual and rebellious experience of their
uncles and aunts, and were particularly infatuated with jazz music and the non-conformist
writings of Jack Kerouac and Allen Ginsberg. However, first wave musicians such as
Guthrie and Seeger complained that the newcomers were "too far removed from folk
roots and that the art form was doomed", and so older musicians exhibited little interest
in the pragmatic tenets of the New Left, which included what Mitchell describes as an
"optimistic participatory democracy encouraged by President John F. Kennedy and
Martin Luther King".122 A competition of sorts to be 'folkier than thou' ensued, in order
to demonstrate the younger players' devotion to the purest forms of venerable folk
music.123
The 'Old Timey' music of the New Lost City Ramblers was such an attempt.
Formed in 1958 in New York City, the group was the first on the urban folk scene to
reproduce sincerely the Southern music of the 1920s and 1930s, which they had heard on
old 78-rpm's. The Ramblers not only played the traditional instruments of the music they
were imitating, but also presented themselves in the old fashion, delivering a complete
122 Littleton, "The Resurgence", 38; Mitchell, "Visions", 598. 123 Ibid, 612.
45
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
picture of Depression experience through the hillbilly style. Although they were largely
apolitical in tone, they appealed nonetheless to their revival contemporaries by
identifying with the struggles associated with the economic hardships of the Great
Depression. Benjamin Filene points out that, "Just as isolated cultures become harder to
define and locate in industrialized America, the notions of musical purity and primitivism
took on enhanced value, even in avowedly commercial music."124 Although the socio
economic conditions eulogized by the New Lost City Ramblers and others did not reflect
their own experiences, the imagery of their music evoked a powerful sense of continuity
with tradition, as well as a certain applicability for the present.
In Rainbow Quest Ronald Cohen states, "The folk revival drew upon myriad
musical styles, both topical and traditional, using acoustic instruments to capture a sound
and message, but it was never simply a clash between musical purity and adulteration."125
Indeed, the revival could be both political and purist. However, the tension between the
old and new styles was also marked by whether 'white boys' could or should sing the
Blues, or if popular singers should profit from authentic songs created within a milieu of
poverty. Dick Weismann had enjoyed an insider's perspective as both a musician and a
producer for pop and folk acts, the Journeyman, the Brothers Four, and Peter, Paul and
Mary. In Which Side Are You On? Weissman often portrays the 'heroes' of the revival
such as Alan Lomax, who was known to copyright the songs he had discovered among
the folk in order to profit from the royalties as self-interested opportunists. Furthermore,
Weismann describes Woody Guthrie as being one of the revival's protagonists, and whose
124 Lund, "The Folk Music Revival", 399; Filene, Romancing the Folk, 3. 125 R.D. Cohen, Rainbow Quest: The Folk Music Revival and American Society, 1940-1970 (University of Massachusetts Press, 2002), x.
46
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
songs in fact had been forgotten by the 1960s, as their Depression-era grievances were
even outdated when he 'borrowed' them in the first place.126 The Old Left often
complained that the younger singers had no right to either profit from the songs of the
poor or maginalized of which they admired.
The New Left and the uses of Folk Music
Musicologist and past editor of the Journal of American Folklore Norm Cohen
points out that early definitions required that folksong be extinct (or at least enough to
salvaged). Folklorists in the first part of the twentieth century had little motive other than
for preserving this dying oral tradition from oblivion. By preserving a dynamic oral
medium on text, on disk, or in the archives, its meaning had ceased to evolve, and had
even become static and representative of merely a single time and place. By the 1940s
there developed what Filene calls "a cult of authenticity" or a "web of criteria" outlining
assumptions and criteria for being a folk singer.127 The politicizers of the New Left,
however, in writing their own protest material to the tunes of traditional songs "certainly
did not fit textbook descriptions of folk music, folksinger, or folk society" and disagreed
with Alan Lomax's claiming that "to be folk, you live folk".128 Bob Dylan arrived in
Greenwich Village in 1961 celebrating the songs of Guthrie, but by 1963 he was writing
his own contemporary topical civil rights material, such as "Blowin' in the Wind" and
"Only a Pawn in Their Game" - a song about the assassination of civil rights leader
126 Weismann, Which Side, 50. 127 Norm Cohen, "The Folk Revival", 514; Filene, Romancing the Folk, 49. 128 Norm Cohen, "The Folk Revival", 514; Alan Lomax as quoted in Denisoff, Great Day Coming, 170.
47
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
Medgar Evers. Inevitably, however, artists like Dylan, Baez, Odetta, and Judy Collins
"were regarded, if a bit grudgingly, a relatively authentic folksingers".129 Even the New
Lost City Ramblers, who had been criticized for imitating a tradition they could not truly
be intimate with, were considered among the most authentic of the new folk groups,
performing as closely as possible as they did to that original bluegrass string style. Only
the most ardent of the old guard continued to refuse the idea that the early 1960s was
indeed the golden age of the folk music - both ideologically, and commercially.130
The Popularization of Folk Music After 1950
The debates surrounding authenticity and exploitation were only a part of the
driving force behind a revival that would become fixated at the forefront of popular
culture by the early 1960s. In fact, Ronald Cohen suggests that mass culture society, the
new-found liberties of the Boomers, and the sanitized lyrics of the popular musical
groups did more to accelerate the revival than did the painstaking devotion to authentic
musical forms. Whereas the interest in folk music in the 1930s and 1940s garnered
mostly institutional-based collecting, the second wave was sponsored by the eagerly
consuming public of the post-war. The Calypso craze of the mid-1950s had exposed
North Americans to ethnic-inspired music originating other than in Tin Pan Alley,
Nashville, or Hollywood, and that that this music could be viable and even great. Harry
Belafonte, a Jamaican-American performer scored major hits with songs such as the
"Banana Boat Song" in 1956, and included many American folk songs in his repertoire.
129 Eyerman, "From the 30's", 528; Weismann, Which Side, 13. 130 R.D. Cohen, Rainbow Quest, 92.
48
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
One year earlier Bill Haley had heralded the beginning of the end of the tradition of
institutional song-making with his own rock and roll hits. Suddenly, the three categories
of popular music consisting of country-western, mainstream, and rhythm & blues were
not so strictly separated, and the industry became less song-based, and began promoting
the image of the individual artist. Even earlier, folk singer Burl Ives had disassociated
himself with political songs and found success as "a pop-tenor who charmed middle-class
hearts" in the 1940s.131 This decade-long process marked the beginning of the
commercial viability of folk music.
In the early 1950s Pete Seeger and the Weavers enjoyed relative success with re
interpreted songs such as Leadbelly's "Goodnight Irene," and "On Top of Old Smoky".
The Weavers featured a more commercially-minded sound than that of their Almanac
predecessors, and even their more political of numbers were rather innocuous, aimed at
those simply "seeking entertainment".132 Denisoff points out that, performing in their
"evening attire" the group sold 4 million records for their Decca label, and demonstrated
that with adequate "orchestral polishing"; folk music could be rendered saleable.133 Ron
Eyerman likewise agrees that the second wave of the folk revival was marked by
commerciality, and like most other historians of the period, he attributes the spark of its
ubiquitous cultural permeation to the Kingston Trio and their momentous hit "Tom
Dooley".134
131 Ibid, 173; Filene, Romancing the Folk, 236; Weismann, Which Side, 11; Norm Cohen, Folk Song America, 3; Stekert, "Cents", 95. 132 Jackson, "The Folksong Revival", 74; Denisoff, Great Day Coming, 165. 133 Ibid, 165. 134 Eyerman, "From the 30's", 520.
49
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
In an endless wave of candy-coated singers imitating Elvis, "the magic of the
early Presley years was soon dissipated" by the late 1950s, and the resulting musical
malaise provided an opportunity for a fresh and universally-appealing popular musical
form.135 The Kingston Trio were typical American kids, dressed in candy-stripe shirts and
enraptured by the Calypso sounds emanating from the Caribbean. Naming their group in
honour of the Jamaican capital, the three revived in tropical style an obscure Appalachian
'mountain' ballad entitled "Tom Dooley", composed by Frank Profitt, an authentic North
Carolina folk singer. The record went on to sell over 3 million copies, but Profitt received
none of the proceeds. Although Sing Out! magazine was decrying such blatant
exploitation, its readership was doubling and the publication was enjoying skyrocketing
ad revenue, owing much to the continuing controversy. In any case, by the time of "Tom
Dooley" folk music had adhered itself to the cultural consciousness, and the process of
folksong commodification helped "to transform the esoteric 'folknik' culture into part of
the popular culture".136
Norm Cohen suggests that it was another group, a couple of years later, which
was the most responsible for bringing folk music to the masses and for paving the way
for both popular and political acts. Peter, Paul, and Mary's first album re-interpreted in
calculated pop style such folk classics as "If I Had a Hammer" and "Where Have All the
Flowers Gone" and remained in the Billboard Top Ten for ten months. Moreover, two
singles from their third album sold in excess of 300,000 copies in just a few short weeks.
Contextually, all of this occurred a full year before Dylan's own breakthrough in 1963.
135 Lund, "The Folk Music Revival", 396. 136 Denisoff, Great Day Coming, 170; Lund, "The Folk Music Revival", 397.
50
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
Denisoff complained in 1971 that this blatant commercialism of the folk medium had
resulted in a short life-span for such pop songs, which could not hope to last when
compared to the more timeless classics originating in the Depression era.137 Although an
oversight, perhaps, the commodification of authentic music was seen as both a catalyst
for the magnitude of the revival as well as the reason for its short duration.
The Rise of the Folk Festival
In the early 1960s, the folk boom was at full throttle, as measured by the success
of folk festivals, for example. One event stood out above all others as the barometer of
folk popularity (authentic and commercial) in the 1960s. Originally a venue for jazz
musicians, the festival near Newport, Rhode Island began catering to fans of folk music
after its renewal in 1959. Although organizers arranged the event around the most well-
known of stars, such as Harry Belafonte, the Weavers, and the Kingston Trio, the
experience attracted inadequate numbers during that first year. It had not yet occurred to
the planners that the young people they wished to attract "were beginning to demand
significant participation by traditional performers".138 The festival was actually cancelled
after a second disappointing year, until Pete Seeger recommended that it be operated on a
non-profit basis, and allowing a minimum payment to all performers, rather than just the
headliners, in order to attract, and finance the trip for some of the most authentic of folk
singers. It was Seeger's aspiration that the event be as educational as much as it was
137 Norm Cohen, Folk Song America, 55; Weismann, Which Side, 11; Norm Cohen, Folk Song America, 55; Denisoff, Great Day Coming, 188. 138 Eyerman, "From the 30's", 531.
51
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
entertaining and that crowds coming to see their idols would also get a taste of the more
grassroots of folk musicians. Within two years "all of the social trends of 1963 merged"
as the revived Newport Folksong Festival featured freedom singers, civil rights activists,
topical writers, the stars of the industry, as well as various song-writing and protest song
'workshops'. Eyerman suggests that the festival scene occurred at just the right time,
since the growing authority of the civil rights movement, the Bay of Pigs, the Cuban
Missile Crisis, the Berlin Wall, the Kennedy assassination, coupled with an expanding,
young, and educated generation in search of their own identity, gave Newport a
significance unforeseeable during its first years.139
Denisoff predicted eight years later that "when the complete history of the folk
music revival is written, 1963 will no doubt be cited as its cultural and political zenith,
with the Newport Folk Festival as its crescendo".140 Through Newport, "the civil rights
movement, in need of white northerners, found some".141 Indeed, that was the year Dylan
made his archetypal appearance with Joan Baez at both the festival as well as the year of
the quarter-million-person march on Washington in August where Martin Luther King
also delivered his iconic speech.
In 1964 Newport attracted and featured a total of 228 singers over three days and
was described as one reviewer as being "an unmanageable circus".142 Its runaway
popularity had resulted in few amateur performers and fewer topical songs, and Denisoff
139 The most authentic of Appalachian festivals to emerge from this time were the Old Time Fiddler's and Bluegrass Festival (est. 1924), the Mountain Dance and Folk Festival (North Carolina), and The American Folk Music Festival (Kentucky). Jackson, "The Folksong Revival", 77; Denisoff, Great Day Coming, 177; Eyerman, "From the 30's", 532. 140 Denisoff, Great Day Coming, 176. 141 Ibid, 178. 142 Ibid, 182.
52
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
points out that the revival's "mentors had lost control" of their idyllic affair.143 Even
Dylan had become a household name and a "public personality" and seemed out of touch
with his audience, insulated as he was by his sycophantic entourage.144 Net profits
exceeding $70,000 and 37,000 spectators ensured that folk was now an official category
of popular music, and therefore "subject to the capricious tides of Billboard charts and
concert ticket sales"145 Newport was particularly essential to the boom, since it allowed
the networking and public exposure of both big name and unknown musicians, as well as
the preservation of some traditional and obscure methods and instrumentation via the
various workshops on site.146
The Folk Revival in Print
Both the diverse commercial and traditional natures of the boom were
documented and debated in the popular periodicals of the period. By far the most widely
read and intimately associated with the folk revival was Sing Out!, an American
quarterly. Originally distributed as a left-wing publication entitled the Peoples 'Song
Bulletin, Sing Out! was retooled and renamed in 1950, although it could still feature
overtly political material, citing songs concerning the Soviet Bloc, Korean War, and the
draft. However, its leftist disposition softened by the end of the decade, and the magazine
began printing more popular and topical songs for an audience more willing to sing about
143 Ibid, 182. 144 Ibid, 182. 145 Ibid, 180. 146 Mitchell, "Visions", 600.
53
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
political issues "than it was to be involved in any of them".147 The publication, which was
also conscious of folk happenings north of the border (usually the Toronto scene), was the
preferred source of folk information for Canadians as well. Even the socially-active Pete
Seeger contributed a regular column wherein he "recounted tales of his musical and
cultural discoveries".148
Although the commercial leanings of Sing Out! may have painted a rather
innocuous picture of the revival, periodicals such as Broadside remained staunchly
committed to the cause of political protest. Operating on a shoestring budget upon its
founding in 1962, Broadside was a mimeographed pamphlet comprising both hand
written and typed song lyrics and editorials. Founded as a left-wing memorandum by
Agnes 'Sis' Cunningham and featuring the regular contribution of fellow former Almanac
Singer Pete Seeger, Broadside printed new and old topical songs from around the world
with the official charter that folk music should indeed remain a medium of political
activism. In fact, Broadside was the first to print the early protest songs of Phil Ochs and
Bob Dylan in 1963. Cohen describes it as "an outlet for contemporary topical songs,"
allowing special consideration to urban songwriters of the north, and civil rights
contributors in the south.149 Ideologically-speaking, Broadside was a move away from
both the traditionalist intention for folk music as well as the commercial exploitation of
the medium, and has persisted as such into the new millennium.
Other publications circulated at the time in order to cater to the diverse tastes of
audiences interested in folk music and culture. The East Village Other was founded in
147 Ibid, 602; Jackson, "The Folksong Revival", 75. 148 Mitchell, "Visions", 605, 602. 149 Ibid, 603; Norm Cohen, Folk Song America, 63.
54
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
New York City in 1965 and soon became that city's premier counter-cultural bulletin.
Caravan was one of the few rivals of Sing Out!, although it focused more on industry
reviews than on the artists and songs themselves.150 In Canada, by 1965, the Canadian
Society for Traditional Music began producing a bi-annual newsletter which would soon
after become the Canadian Folk Music Journal edited by Edith Fowke. Although Sing
Out! and Broadside catered to the various tastes of style or tradition, respectively, many
smaller publications supplied the niche folk markets of purism and experimentation, the
conventional or the progressive.
Folk Music Radicalization
The commercial and aesthetically-pleasing nature of the folk revival described in
the pages of Sing Out! rivalled and complemented the spirit of protest so well
documented in Broadside. Among the young urbanites of the revival, political protest was
the order of the day. Pete Seeger and Woody Guthrie, champions of the Old Left who
acknowledged "the relationship between music and struggle," took up the flag of the civil
rights movement as they attempted to empower whites and blacks, during their modest
tours around the South.151 Just as the labour movement had informed the activism of
Guthrie and others around mid-century, civil rights, Vietnam War weariness, and
reactions to Cold War paranoia had come to inform the political folk music of the 1960s.
150 Ibid, 45. 151 Pete Seeger as quoted in Pete Seeger: The Power of Song, DVD.
55
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
Lund claims that up to 1964 topical songwriters were "the vanguard of the folk music
revival".152 However, Seeger and Guthrie both believed that folk music could and should
be at once popular as well as political, since it "spoke the truth about everyday events in
plain language".153 Guthrie himself claimed that "the best stuff you can sing about is what
you saw and if you look hard enough you can see plenty to sing about".154 In this way it
was members of the Old Left whom had adapted to the conditions of the new and who
were able to span successfully the gulf between commerciality and protest.
Although Seeger, Peter, Paul and Mary, Phil Ochs, and the Kingston Trio had
recorded satirical or social commentary songs since the beginning of the boom period in
1958, it was not until the poetry of a 21-year-old Bob Dylan appeared in Broadside in
1961 that protest songs "made their way into the mass media".155 Dylan, in troubadour
style, not only penned the most poignant songs of the early period, but composed them
from scratch, albeit borrowing heavily from Guthrie, and providing the new generation of
singers an open door with which to protest the issues, with not only lyrical relevancy, but
with melodic novelty as well. Dylan was described as "the great white hope of the Left,"
and it was no wonder that the folk community reeled when the icon released Another Side
of Bob Dylan in 1964, which had tended to abandon political material in favour of more
introspective themes.156 The public and critics responded predictably, and the album was
Dylan's only, other than his first, to not appear in the Billboard charts.157
152 Eyerman, "From the 30's", 527; Lund, "The Folk Music Revival", 397. 153 Eyerman, "From the 30's", 527. 154 Woody Guthrie as quoted in Eyerman, 501. 155 Denisoff, Great Day Coming, 168. 156 Ibid, 184. 157 Norm Cohen, Folk Song America, 54.
56
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
Moderation and Diversity in Canada
In Canada during the period, musician Ken Whitely claimed that the perspectives
were slightly different among English Canadian youth, since their experience with racism
had been much less pronounced than those in the United States. However, during the
1960s young people in both countries seemed to "long for unity and for understanding
among cultures, and the pluralism of the folk revival mirrored and helped to promote
their optimistic inclusive political outlook".158 Gillian Mitchell argues that the North
American revival went beyond the nationalist tendencies of past movements and engaged
a pluralism that encompassed both nations. She states that the revival celebrated North
American culture "as a place of infinite variety and eclecticism; it revelled in the obscure
and the detailed, and possessed a vision of 'unity in diversity"'.159 Mitchell suggests that
because of the diversity, pluralism, and adaptability of the revival, artists such as Gordon
Lightfoot, Ian and Sylvia, the Travellers, and Oscar Brand were able to make it their own
by taking part in a North American movement with concerns relative to both nations.
Later in the 1960s, as Americans became increasingly dissatisfied with their government,
Canadians were preparing for their own Centennial and English Canadian cultural
nationalism was peaking. Although the forces behind the revival transcended geopolitical
borders, the Canadian experience with the folk boom was one based on a brand of
pluralism unique to the prominent multicultural milieu of that nation.
158 Ken Whitely as quoted in Mitchell, "Visions", 611. 159 Mitchell, The North American Folk Music Revival, 67.
57
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
Mitchell furthers her idea of cross-border orientation of folk music during the
revival by pointing out that Toronto's Mariposa festival was at least as accommodating to
diversity as was Newport. She claims that there was no definitive 'Canadian' sound
discernible at the former event, and that the agenda was simply "to represent as many
styles of folk music as possible".160 Principal Mariposa organizer Estelle Klein was
heavily influenced by the structure and success of Newport and was less concerned with
creating a uniquely Canadian festival than she was with insisting on breadth of
performance. Indeed, Mariposa emerged in 1961 as a viable alternative to Newport, and
artists and fans oscillated freely between the two.161 For a time then, it seemed as though
the revival had the potential for rallying entire nations to the social causes of the day.
Dylan and the Impending Decline
When Dylan confronted the Newport crowd in 1965 with an electric guitar and a
backing rhythm and blues band, however, those riding high on the idealism of pluralism
and activism recoiled. To those folkies, the electric instrumentation of rock music
represented the "popular = urban = crass, dishonest, polluted, [the] contemptible", and
the modern, as opposed to the purity of the rural folk and their music.162 What was worse,
Dylan had abandoned the virtue of protest in favour of more self-reflective themes. Editor
of Sing Out! magazine Irwin Silber initiated an open letter to Dylan, claiming that the star
160 Mitchell, "Visions", 601. 161 Ibid, 600. 162 Norm Cohen, Folk Song America, 54.
58
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
had "somehow lost contact with the people" and reminded Dylan that musical statements
about reality must always contain protest.163 Indeed, the liner notes of Dylan's Another
Side album read: "I know no answers and no truth / for absolutely no soul alive /1 will
listen to no one / who tells me morals / there are no morals / and I dream alot [sic]".164
The "great white hope of folk consciousness had turned his back on it" and had "laughed
in church".165 Writing during the folk boom's fragmentation in the late 1960s, Ellen
Stekert declared Dylan to be "an existentialist who has lost the sense of his own
absurdity," and he "had become 'cool' and had developed the 'mute' sound".166 As Dylan
progressed down his new path, Stekert asserted: "His songs no longer have content, they
simply have style."167 Dylan had become the scapegoat for a stalling movement, and he
endured relentless jeers at his concerts as such after 1965.
Benjamin Filene argues, however, that attempts to describe a pre- and post-Dylan
to chart the demise of the revival are "off the mark".168 Dylan rejected "one manifestation
of the Folk revival, not revivalism as a whole" and just as he was ahead of his time,
benefiting from the rise of the movement, he was again one of the very first to stay ahead
of the curve and take the step into Rock music.169 Indeed, North American society
seemed poised for the next cultural experiment, and Dylan in 1965 seemed to
acknowledge the "naivety and impracticality of [folk's] political movements" of which he
himself had been at the fore.170 In fact, he was known to later claim that protest songs
163 Ibid, 54; Denisoff, Great Day Coming, 190. 164 Dylan as quoted in ibid, 184. 165 Ibid, 184. 166 Stekert, "Cents", 104. 167 Ibid, 103. 168 Filene, Romancing the Folk, 184. 169 Ibid, 215. 170 Mitchell, The North American Folk Revival, 108.
59
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
were for himself from the beginning - merely a means for launching his career. Those
who professed to despise the musician's new direction actually tended to follow him into
the world of folk-rock the very next year, and Dylan enjoyed more success than he ever
had as a folk music troubadour.171
Folk Fragmentation
Like rock and roll before it, the folk boom of the early 1960s had seemed to
devolve into "a form of esoteric communication".172 The development of folk-rock "was
a return to the familiarity theme" which had once made both trends so attractive to the
youth and the college students of the day.173 By 1965 the Beatles had beaten Dylan to the
Rock and Roll punch, giving the music "a badly needed transfusion" by offering a fresh
approach to lyrics and experimental instrumentation.174 It was inevitable when folkies
began composing their own songs that the aesthetic value of this reinvigorated pop
medium would influence them in some capacity. The result was not a novel folk-rock
category that was initiated by Dylan, but a style that had been in the works for years. As
the traditional songs were used up, new ones were manufactured, launching the singer-
songwriter tradition, which itself promptly led to the amplified, electric instrumentation
associated with post-1965 Dylan.175 Many groups such as the Byrds, the Turtles, the
Lovin' Spoonful, the Mamas and the Papas, and Sonny and Cher, although borrowing
171 Denisoff, Great Day Coming, 174, 180. 172 Ibid, 185. 173 Ibid, 185. 174 Norm Cohen, Folk Song America, 65. 175 Weismann, Which Side, 14.
60
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
from the bluegrass/country/roots aesthetics introduced by the folk revival into popular
music, were the logical consequence of youth culture and the relative ineffectual ity of
their political activism.176
In 1967 troop strength in Vietnam had surpassed 500,000 and the draft was in
effect, so many of the original folkies were focused on the futility of the war . Bruce
Jackson suggests that "the romantic idealism so much a part of the folk [movement] was
inappropriate in the climate of continually escalating violence" and "singing about social
and political problems was no longer adequate".177 After "the failures of peace protest
tactics," the "folk bubble had burst" sometime around 1966, and collective ownership had
failed at the hands of the folk-star system.178 Many folkies morphed into 'hippies' -
largely apolitical and concerned more with free love, recreational drugs, and Rock music,
than with protest. Lund points out that hippies "stressed a casual ideology of human love"
which in turn fostered the new Rock as an apolitical "vehicle for personal statement".179
In any case, by 1968 Sing Out!, as versatile as it had been, was $12,000 in debt, and
Newport and other festivals claimed financial disaster in 1969 - the very same year that
Woodstock attracted a quarter of a million spectators. Woodstock also marked the last
time Rock and Folk would be staged together in such a significant way.180
Perhaps the fate of the folk revival was sealed the moment its songs went
commercial. Who other than Pete Seeger (a beneficiary of the sanitization of folk songs)
and a few of his disciples could have resisted the financial opportunity as was being
176 Norm Cohen, Folk Song America, 65. 177 Jackson, "The Folksong Revival", 78. 178 Mitchell, The North American Folk Revival, 19. 179 Denisoff, Great Day Coming, 194; Lund, "The Folk Music Revival", 398. 180 Denisoff, Great Day Coming, 195; Jackson, "The Folksong Revival", 78.
61
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
offered during the boom period? The irony of the situation was this: if an artist truly
wished to endorse the political message of his or her song, then it had to be submitted to
the capitalism mechanism of the music industry in order to reach as many ears as
possible. The ABC television show Hootenanny was such a medium, as the original
definition of the term (denoting a music-based popular uprising) was rendered as little
more than a light-hearted variety show "where nothing controversial would ever be
presented".181 Musician Roger McGuinn also pointed out that the show had whitewashed
the folk revival to the point of "bubblegum," just as American Bandstand had done to any
meaningful early rock and roll.182 Oddly enough, as the decline of the boom became
apparent to all, commentators predicted that eclectic jug bands would be the next big
thing. They were mistaken of course, and folk music ceased as a pop music powerhouse,
although it continues to thrive as an influence and as a niche market in its own rite.
Folk Boom Legacy
In April 2009 CBC Radio One broadcasted a recent concert recorded in Halifax
entitled Tunes for Troubled Times: Songs from the Depression Era. The show featured a
mix of American and Canadian performers interpreting some of the more enduring folk
songs popular during the 1930s. Although the boom period of the twentieth century folk
revival spanned less than a decade, the revival itself has endured to the present, and in
fact asserts itself significantly, particularly during times of political or economic
181 Richie Unterberger, Turn! Turn! Turn!: The 60's Folk-Rock Revolution (Backbeat Books, 2002), 61. 182 Roger McGuinn as quoted in ibid, 61.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
challenge such as during the current so-called recession which inspired the above-
mentioned concert. Furthermore, Ronald Cohen points out the "gestation period of the
folk music revival was long" and "understanding the revival can tell us as much about the
nature of society, culture, politics, and economics during the middle decades of the
twentieth century.183 Indeed, the folk revival has implications for both the historicist for
history's sake and the presentist.
Ron Eyerman reiterates that the short-lived second wave of the larger revival,
however, was "not simply a fad, but was a complex mix of commercialism and political
activism similar to that in the 1930s and 1940s.184 Although the commercial, activist, and
traditional features of the phenomenon could indeed inspire trendy devotion among
students and fans of folk music, the revival was more than an aesthetic musical
experience. It was both an avenue for a young generation to identify itself as unique
while at the same time invoking the political and social dissent of the previous generation
and their own music. Considering the social-economic and political historical context, as
well as the youthful optimism of the period, it was the right time for such a folk revival,
and its diverse yet complementary qualities of purism, protest, and popularity.
The Miramichi Connection
By the time Louise Manny established the Miramichi Folk Festival as New
Brunswick's most traditional musical event after 1958, North America was in the throes
183 R. Cohen, Rainbow Quest, x. 184 Eyerman, "From the 30's", 520.
63
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
of the popular folk music revival. The popularity of the Kingston Trio, the Weavers, and
Bob Dylan, coupled with the political and social dissension of the baby boom/Civil
Rights generation, resulted in both the progressive utilization of folk song forms, parallel
with a conservative impulse to preserve that very music's conventional content and
delivery by groups such as the New Lost City Ramblers. Manny was ideologically
situated within the latter camp. Although established the same year as the soon-to-be
iconic and socio-politically charged Newport Folk Festival in Rhode Island, the
Miramichi event would remain decidedly amateur and non glamourous. In the words of
Steiner, under Manny, the event drew heavily on local culture and heritage - "an
affirmation of lumbermen and their families that gave them an impetus to continue
singing even after the demise of the lumbercamps".185
185 Margaret Steiner, "Regionalism, revival and the reformation of community at the Miramichi Folksong Festival," Lore & Language 12 (1994): 274.
64
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
Chapter III: The Miramichi Context and the Early Folklore Career of Louise
Manny
The history of the Miramichi is often eclipsed by work concerning New
Brunwsick as a whole. In a province where the historiography focuses on frontier
hagiography, Loyalist legacies, Acadian history, and political-economic disenchantment,
comprehensive academic treatments of the Miramichi region are few to non-existent.186
According to local writer Wayne Curtis: "The Miramichier is an exaggerated Canadian;
New Brunswick's New Brunswicker."187 Indeed, the story of European/Canadian
settlement and development of the Miramichi watershed reflects the larger narrative of
rural and industrializing New Brunswick.
What is more, the area continues to be very much romanticized through images
and popular history that stress the primary-resource economy including salmon fishing,
lumbering, and mining. Other factors have contributed to the area's stereotyping during
the last quarter of the twentieth century, such as the resurgence of Irish heritage, the
crimes of Alan Legere, or the sometimes-unflattering depictions in the novels of David
Adams Richards. Although the residents of Miramichi have prospered in the past, the
contemporary reality of lower incomes, higher unemployment, and greater reliance on
government transfer payments have rendered residents more attuned to a bygone history
marked by nostalgia. Louise Manny, local antiquarian and booster, grew up amid
186 Other than the sources cited in this chapter, books such as Sally Armstrong's The Nine Lives of Charlotte Taylor: The First Woman Settler of the Miramichi (Vintage Canada, 2007); Dan Soucoup's Know New Brunswick: The Essential History (Maritime Lines, 2009); William Roberston MacKinnon's Over the Portage: Early History of the Upper Miramichi (New Ireland Press, 1998); and Arnold J. Somers' Memories of a Miramichi Lumberman (1994) are useful for this context. 187 Wayne Curtis, Currents in the Stream: Miramichi People and Places (Fredericton: Gooselane, 1988), xiii.
65
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
privileged surroundings and witnessed first-hand the decline of the traditional lumber
trade that provided that security. During her early career as an amateur folklorist she
discovered the local folk and would go on to promote their symbols for the purposes of
communal solidarity.
The purpose of this chapter is to provide a historical background and context for
the region where Manny's staged her own revival. As one of Europe's oldest outposts in
the New World, which had continually experienced boom and bust cycles influenced by
both the trans-Atlantic and North American economies, the Miramichi by the 1950s was
ready to support a nostalgic revival. Manny, an increasingly respected collector and
project director who had the ear of Lord Beaverbrook, would eventually enjoy enough
cultural authority to shape the contemporary image of Miramichi according to her
nostalgic conscience.
The Lay of the Land
The Miramichi river, which begins far inland at the village of Juniper in Carleton
County, travels more than 250 kilometres through the heart of New Brunswick. At
Boiestown several tributaries converge to yield the Main Southwest Miramichi, which
continues 75 kilometres to Renous where it collects the flow of the substantial Renous
River. At Beaubears Point, opposite both Newcastle and Nelson, the main river joins with
the Little Southwest as well as the Northwest Miramichi branch to form the ocean-
navigable waterway, which continues to widen at and Chatham, then Loggieville, until it
66
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
empties into the expanse of Miramichi Bay and into the Strait of Northumberland. In total
the Miramichi River watershed drains nearly one quarter of New Brunswick territory - an
area approximately 13,000 kilometres square.188
fig. 3.1: The Miramichi River Valleym
TZmm*nar
)8atttur*t
NOTVTHUMBERLAK^ \
COUNTY,
The majority of Miramichi Bay is in fact a flooded delta - at no place more than four
metres deep - with the original river cutting a navigable channel within. The interplay
between tidal forces, significant temperature variation, marine and freshwater mingling,
188 A. Rayburn, "Geographical Names of New Brunswick," Toponymy Study 2, Surveys and Mapping Branch, Energy Mines and Resources Canada, Ottawa, 1975. 189 Steve Heckbert, "The Miramichi," Canadian Geographic 104, no. 2 (1984): 59.
67
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
as well as the protection of the barrier islands means that this vast estuary has become
one of the most fertile inshore fishery zones in North America. These conditions also
allow to thrive the renowned run of Atlantic Salmon, which has at times accounted for
one half of the sport catch of the animal in North America.190
The River in the French Era
Considering its prime location and economic potential then, the story of European
settlement in the Miramichi region is as venerable as any told about the 'New World'.
The place name itself is probably a result of the French/Mi'kmaq slang term
'Megumaagee', used as early as 1546 by missionaries and First Nations to describe the
entire region.191 Although the north-east coast of what is now the province of New
Brunswick had been possibly observed by the Vikings and John Cabot, as well as Henry
Hudson, Jacques Cartier, and Samuel de Champlain; it was not until the mid-seventeenth
century when an attempt at settlement was undertaken seriously by the French.
Comprising most of modern-day New Brunswick and Nova Scotia, the Seigneury
of Gaspesia was granted to Nicholas Denys, Sieur de Frontenac, in 1648. While his
attention was trained elsewhere during the English 'occupation' of Acadia during that
period, Denys did maintain a trading post near the present-day village Nelson on the
south bank lower Miramichi river in order to traffic in the plentiful staple resources that
would come to define the region as well as encourage future interest. In 1671, after the
190 Ibid, 59. 191 Earl English, Nelson and its Neighbours: 300 Years on the Miramichi (Miramichi: Earl English, 2002), 2.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
Treaty of Breda had returned control of the Acadia colony to France, Nicholas' son
Richard established a stone fort on the same site and spent considerably more time in the
area; enough to complain that the great quantity of salmon spawning in the nearby
waterway made sufficient noise to prevent him from sleeping at nights. The younger
Denys finally abandoned the remote settlement in 1691, and infelicitously perished on the
return journey to France. 'Fort Fronsac' was never re-established, and only a few pockets
of bold settlers and transient missionaries visited the watershed over the next 50 years.192
British Hegemony After 1755
The historical record is rather uneventful until 1756 when the tension between the
English and French reached its breaking point in the wake of the War of Austrian
Succession. Although the British failed to gain much territory on the rest of the North
American continent, Lieutentant-Colonel Robert Monckton was able to capture Fort
Beausejour and so secure a measure of British sovereignty within Acadia/Nova Scotia. In
fact, since 1713 Acadian neutrality was in question, and Governor Charles Lawrence
wasted little time initiating a deportation order that would eventually see 11,000 French-
speaking residents displaced from the only home they had known. In an attempt to escape
the British, 3,500 Acadian refugees travelled north, arriving in Miramichi in 1756.
Quebec-born naval officer Charles de Boisehebert would do his best to establish an
asylum on Beaubears Island (a variation of his name), but an English blockade of
192 Curtis, Currents, 126, 128.
69
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
Miramichi Bay prevented supplies from reaching the stranded exiles, and many of the
Acadians either fled the site or else died of scurvy during the following harsh winter. In
1760, following the momentous British victory at Quebec, Commander John Byron razed
the remnants of Boisehebert's settlement, scattering the hapless refugees - albeit some
managed to remain near the Miramichi, and even settled there.193 This was the first of
such events that would eventually lead to the present cultural and demographic
heterogeneity of the area's social milieu. In fact, at least 28.6% of residents of the
'Greater Miramichi Region' today claim French as their mother tongue.194
Permanent Settlement and Early Industry
Five years after the final tragedy at Boisehebert's refuge, two Englishmen were
granted 100,000 acres around the Miramichi on the condition to colonize modestly the
area within twenty years. William Davidson and John Cort established a shipyard on
Beaubears and began constructing ships, such as the Miramichi - a 300-ton vessel
designed to carry virgin timber to foreign ports. The duo's thriving trade was stunted by
American privateers and hostile Natives during the American War of Independence, and
after Cort died of illness, Davidson decided to cut his losses, leaving the settlement to try
his luck in Maugerville, on the Saint John River. Curtis suggests, however, that Davidson
could not be apart from his "beloved wilderness" for long, and so the entrepreneur
193 J. Clarence Webster, An Historical Guide to New Brunswick (New Brunswick Government Bureau of Information and Tourist Travel, 1944), 128. 194 Based on 2001 Census data, reprinted at www.miramichi.org. This percentage refers to the 13,755 (compared to 33,035 English-speakers) out of the 48,100 total population of the 'region'.
70
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II!
returned to the burned-out settlement, accompanied by his new wife.195 To avoid the
escheat of his grant Davidson also convinced a number of immigrating Loyalists to return
with him to the Miramichi. However, historian W.S. MacNutt noted that: "The settlement
did not acquire more than a transient quality."196 Consequently, New Brunswick achieved
colony status in 1784, in order to make concessions available for loyal immigrants.
Davidson's territorial possessions were reduced and his control of Beaubears Island and
Beaubears Point cancelled. However, Davidson persevered on his reduced endowment
and continued his activities from the nearby site of Newcastle.197
The Miramichi region's transition from trading outpost to an active port region
occurred about that time when Davidson launched his shipbuilding enterprise, which,
fuelled by a British demand and selective timber duties, would promptly trigger "a
century of local craftsmanship and prosperity".198 By securing a contract to export the
white pine to be shaped into masts for the British Royal Navy, the entrepreneur "stamped
the region forever as a lumbering country".199 After Davidson's death Scottish
entrepreneurs James Fraser and James Thom took on most of their predecessors' business
interests on the river - increasing shipbuilding production, establishing the most
successful general store in the province, and exporting the region's first squared timber
by 1792 - launching the great lumber trade that would dominate most of the nineteenth
century economy of the Miramichi.200
195 Curtis, Currents, 129. 196 W.S. MacNutt, New Brunswick, A History: 1784-1867 (Toronto: MacMillan of Canada, 1963), 40. 197 Ibid, 97. 198 Heckbert, "The Miramichi", 57. 199 Ibid, 57. 200 Curtis, Currents, 99. Graeme Wynn, "On the History of Lumbering in Northeastern America 1820-1960," Acadiensis 3, no. 2 (1974) points out the significant role of the timber industry in New Brunswick as well.
71
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
After the turn of the century the British North American colonies received a
mercantilistic boost in the form of a timber tariff. In 1807 Napoleon's blockade of
Britain's access to the Baltic ensured that colonial enterprisers such as Fraser would find
a motivated market for his quality lumber. New Brunswick's thickly-wooded interior was
penetrated by several great rivers, so the British demand brought an unprecedented boom
period, of which provincial historian E.R. Forbes describes as irrevocably "giving its own
peculiar cast to the economy and to politics and society".201
Growth and Calamity
By 1825 the villages of the area had exceeded 1,000 residents, with Newcastle
leading the way. Chatham resident and writer Steve Heckbert points out that by this time
a cyclical budworm epidemic had left the surrounding forest "a tinderbox", and strewn
with deadwood.202 In a mere ten hours the largest forest fire on record destroyed some
15,000 acres of woodland - nearly one quarter of New Brunswick's terrain. On the
Miramichi, Newcastle was hit the hardest, and 100 residents perished, while only six
buildings were left standing among the smouldering ruins. Heckbert points to the
communal implications of this historic disaster, noting that "since that time the
inhabitants of Miramichi have taken adversity in stride".203 As expected, the song 'The
201 Forbes, "New Brunswick". 202 Heckbert, "The Miramichi", 57. 203 Curtis, Currents, 99; Heckbert, "The Miramichi", 57. In New Brunswick, 216 MacNutt suggests that after the fire "the demeanour of the population had become more pacific, so that it was considered safe to remove - at least for the winter season - the troops who had been quartered there for the previous six years". Indeed, the fire had actually encouraged many residents to turn to agriculture, a much more sedentary vocation. In fact, by mid-century, Census data suggest an economy largely based on agriculture.
72
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
Miramichi Fire' remains a staple in the local repertoire and a clarion call for solidarity
within the community.
By the early part of the nineteenth century, Irish and Scottish settlers had arrived
in the Miramichi basin en masse. Fig 3.2 shows the rise in number of those claiming
particular ethnic ancestry, especially after the 1860s ('French' data not available for
1861). What is more, Catholic churches, such St. Patrick's in Nelson, would now dot the
landscape and add to the cultural-religious milieu. Fig 3.3 demonstrates the similarity in
number between those adhering to either the Catholic or Protestant faiths. The slight
predominance of the former church points to both French confidence and the Irish
character of the Miramichi.
73
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II
Fig 3.2: Northumberland County Residents Claiming Ethnic Ancestry204
B Irish B Scottish • French 10,000
7,500
5,000
2,500
0 1861 1881 1911 1931
Within a decade after the tragedy, the Great Fire was consigned to memory, the
villages were restored and thriving once again, and the lower river was saturated with
shipyards intended to service the surging timber trade.205 The Miramichi was poised to
enjoy the fruits of the British North American timber boom. But with the boom came a
measure of lawlessness. Moreover as MacNutt wrote, "The Miramichi had always been
voluble and explosive. The addition of a potent Irish ingredient appreciably increased
204 Data compiled from the following volumes: Census of 1686, 20-21; Census of 1767, 72; Census of 1834, 115; Census of 1840, 129; Census of 1851, 224-230; Census of 1861, 332-339; Census of 1881, 222-227; Census of 1911, 179-181; Census of 1921, 22-23, 402-403, 624-625; Census of 1931, 36-37, 96-107, 340-341; Census of 1941, 52-83, 298-299, Department of Government Documents, University of New Brunswick, Fredericton. 205 Curtis, Currents, 129.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II!
these qualities."206 Although the Irish-borne Hibernian Society had become a benevolent
social force after 1824, several recently-arrived Irish gangs were known to roam the area,
"seizing and destroying property at will".207 The combination of geographical isolation
and economic opportunity ensured that the burgeoning towns earned their reputations
comprising "vexations both of body and spirit".208
The Decline of the Timber Trade
MacNutt pointed out that during the first part of the nineteenth century the
Miramichi region held the best opportunities for those in search of the dwindling pine
timber reserves. By the 1830's the waterfront was littered with shipyards, and the benefits
of the preferential British tariff were replaced by the equally lucrative demands of the
Crimean and American Civil Wars, as well as a reciprocity treaty with the United States,
ensured a ready market for New Brunswick lumber for decades to come. By industry's
peak in 1857 in fact, the Miramichi builders had produced 36 ships within that year
alone, and during the same period forest products accounted for nearly 80% of New
Brunswick's exports 209 Not surprisingly, rivalries emerged on both sides of the
Miramichi river, most notably between industrial magnates Joseph Cunard in Chatham
and Alexander Rankin based in Newcastle. In an effort to gain influence over logging
rights and markets, each man backed a politician agreeable to their position. During these
206 MacNutt, New Brunswick, 180 also mentions that at Confederation the Irish component in Miramichi was proportionately the same as it was in Saint John. 207 Ibid, 180. 208 Ibid, 180. 209 Ibid.
75
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
'fighting elections' of the 1840's one local man was actually killed during a partisan riot,
and troops were dispatched from Fredericton to restore order.210
By the 1860s, however, the Reciprocity Treaty had been cancelled and iron-hulled
ships were beginning to replace those manufactured from wood - especially in Great
Britain, and in the United States for the Civil War happening there. As a result, the
demand for lumber and traditional shipbuilding began to decline, and accordingly the
Miramichi economy was compelled to adapt. Locally-hewn lumber, which had been sold
abroad since the days of Fraser, now struggled as the region's primary export, and so
sawmills became the area's main employers. Catherine A. Johnson points out that the
local economy successfully made the transition to sawmilling and "exploitation of the
rich timber lands of the Miramichi [continued to bring] prosperity to communities like
Newcastle".211 Further accommodating the flourishing trade in milled lumber was the
arrival of the long-promised Intercolonial Railway at Newcastle in 1875. Industrialist J.B.
Snowball arrived in Chatham from Lunenburg during this period and became one of the
most successful business moguls in Miramichi history; employing ninety men at the
height of his activities. Considered both a progressive thinker and a robber baron,
Snowball also installed the first telephone system in the area by 1880.212 However, while
the industrial economy was thriving, and the population growing, this reconfiguration of
the industrial base to that of sawmilling again left the Miramichi dependent on its
surrounding resources.
210 Curtis, Currents, 100. 211 Forbes, "New Brunswick"; Catherine A. Johnson, "The Search for Industry in Newcastle, New Brunswick, 1899-1914," Acadiensis 13, no. 1 (1983): 93. 212 Curtis, Currents, 101, 158.
76
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
The Quest For Diversification After 1875
Johnson reveals that despite the staple resource predominance during the latter
three decades of the nineteenth century, a new "leadership element" was determined to
diversify the economy starting in the 1890s.213 Aware of further declining global markets
for wood products, due to American tariffs, West coast competition, and the aggregation
of precious capital among the single-minded lumber magnates, a determined group of
local merchants, "united in their concern for the economic welfare of their community",
established the Newcastle Board of Trade in 1894.214 Of them, J.D. Creighan had arrived
from Scotland and had opened branches of his dry goods business in Newcastle,
Chatham, and Moncton by 1905. Patrick Hennesy arrived during the Irish famine in 1853
and was a ship carpenter until he established a grocery business in 1875 that would grow
into "a large wholesale and retail trade" by the end of the century.215 Prominent politician
and future provincial Minister of Public Works, John Morissy, had maintained a
successful furniture and farm implements business. Finally, Donald Morrison, "the most
active in the group", was native to the area, a joiner by trade, and a clothing and furniture
retailer.216 Johnson argues that the Miramichi economy was hardly devoid of
entrepreneurial talent, but that the blessings of the National Policy - mixed as they were
for the Maritimes - were minimized in the Miramichi because of a deep-seated and
213 Johnson, "The Search", 96. 214 Ibid, 96; Forbes, "New Brunswick". 215 Johnson, "The Search", 96. 2,6 Ibid, 96.
77
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
uncompromising dependency on the staple trades. The Miramichi merchants pursued and
achieved Newcastle's incorporation in 1899, which dislodged the town from the purview
of the sawmill-minded county. In addition, the move would also facilitate any
improvement of those municipal services amenable to attracting industry, and was what
Johnson claims as "a vital component in the quest for the town's economic
rejuvenation".217
Because of opposition emanating from the "older, established elite, made up
principally of sawmill owners", the Board of Trade was significantly impeded from
attracting modern industry.218 Towns such as Moncton, New Glasgow, Marysville,
Yarmouth, and Amherst were less inhibited by long-standing reliance on their resource
economies and so made the best of the circumstances afforded by confederation and the
National Policy. By the time Newcastle entrepreneurs and politicians began lobbying for
similar manufacturing opportunities, they found themselves up against tough regional
competition as well as "the superior capital infrastructure of central Canadian
industries".219 Consequently, the area's reliance on mills and the resource economy was
far from concluded.
Lumber baron Allan Ritchie of D.J. Ritchie Lumber Company was one of the
most prominent citizens on the river. Aside from employing more than one hundred
hands, Ritchie was well-respected, and was even elected mayor by acclamation upon
Newcastle's incorporation in 1899. Along with fellow sawmill operators Edward Sinclair
and W.A. Hickson, Ritchie was both suspicious of, and justifiably threatened by emerging
217 Ibid, 97. 218 Ibid, 95. 219 Ibid, 111.
78
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
modern industries edging into his monopoly over the town's economy. Although
incorporation offered promise for the diversification of Miramichi's commercial base;
during that same year the lumbering elite still commanded significant influence within
the municipal government - comprising six of the eight town council members.220 The
Miramichi economy was still firmly tied to its staple resource base by the turn of the
twentieth century, and modern industrial opportunities seemed to be overlooking the town
as the new century got underway. Johnson suggests that by 1900 there was "a strong
sense that Newcastle had somehow been by-passed by the wave of progress and
industrialization sweeping across the North American continent".221 Nearby Chatham, on
the south bank of the river, had managed to capitalize its industry at a modest one million
dollars, while Newcastle could boast less than a fifth of that amount.222
The Promise of Pulp and Paper
A new wood product, pulp and paper, would challenge New Brunswick's
"entrenched lumber interests" in the years after World War I.223 The new sector, which
required substantial capital in advance, would reorganize a crumbling Miramichi
economy as part of "a second industrial revolution in the New Brunswick forest
220 Curtis, Currents, 101; Johnson, "The Search", 96. 221 Ibid, 93. 222 Ibid, 109. Johnson also shows that even promising manufacturers like the Anderson Furniture Company were in financial trouble by 1908, and the plant actually burned down in August of the that year. After a controversial court ruling Anderson fully recouped his losses while the town was left with little choice but to repay the $4,000 loan balance. Anderson eventually relocated to Halifax and the entire affair injured the cause of Donald Morrison and his contemporaries on the Newcastle Board of Trade. 223 Bill Parenteau, "The Woods Transformed: The Emergence of the Pulp and Paper Industry in New Brunswick, 1918-193l,"^cac//era7s 22, no. 1 (1992): 6.
79
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
industries".224 In 1913 the United States, hungry for newsprint, had rescinded its tariff on
foreign paper. Exploiting the lucrative opportunity, Canada's gross export of the
commodity reached $100 million by 1920. In fact, most American newsprint in this
period was manufactured in Canada "where abundant pulpwood and water power and
generous provincial industrial policies could not be matched by opportunities" south of
the border.225 The Miramichi lumber barons were on the defensive but secure for the time
being, aware that New Brunswick had yet to establish an adequate hydro-electric system
to power the large manufactories required by the pulp and paper industry. Yet the
provincial government wasted no time conceding to the demands of the promising new
industry by "facilitating the transfer of Crown land" and by providing "generous water
power concessions" by the early 1930s.226
The scale of fixed capital required for pulp and paper mills translated into a
reliance on outside investment. Each pulp and paper enterprise demanded "multi-million
dollar investments in plant and machinery, hundreds of square miles of forest holdings,
and access to large blocks of electrical power".227 Activities on the European front further
stimulated the American demand for newsprint, and central Canadian capital poured into
the New Brunswick in the form of International Paper, which largely bought up plants
and land for speculative purposes, along with the interest of regional players such as the
Fraser and Bathurst Companies. The Miramichi Lumber Company, the leading exporter
of pulpwood from Crown land, became "the primary target of the manufacturing
224 Ibid, 6. 225 Ibid, 7. 226 Ibid, 6. 227 Ibid, 8.
80
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
condition provisions", and was even accused by the Minister of Lands of impeding
progress by "ignoring the manufacturing position" and "robbing the province of labour
that properly belongs to us".228 Parenteau writes of a reactionary "undercurrent of
hostility" aimed at the upstart pulp and paper venture. More importantly, the inconsolable
lumber magnates still maintained control over the valuable Crown acreage. The early
capital investors of the new industry had little recourse but to purchase the land privately
or else re-negotiate the Crown land leases.229 Within the context of post-1918 depression
of which Forbes describes, "the virtual collapse of a manufacturing sector further
undercut by adverse federal policies in tariffs and transportation" reduced New
Brunswick's already minimal commercial opportunities within a nominal national
economy.230 However, the transition to pulp and paper manufacturing in the province was
well underway, and in 1927 the 350 square kilometre Crown lease at Newcastle was
bought up by International Paper (IP). In short order negotiations proceeded to transfer
and sell the leases of "four other established lumbermen on the river" who had indeed
been cutting very little wood since the market crash in 1921.231 Comprising Bathurst
Company, Fraser Company, and IP, Parenteau's "pulp triumvirate", had decisively
"displaced the storied lumber barons, who for generations had been an unrivalled
political and economic force ion the province".232 Two thirds of the province's leased
Crown land were ceded to these three entities by 1929 and the marginalization of the
lumber industry was complete by 1931. Those who did not adapt or get out, suffered
228 Ibid, 15. 229 Ibid, 9. 230 Forbes, "New Brunswick". 231 Parenteau, "The Woods Transformed", 36. 232 Ibid, 7.
81
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
bankruptcy as their reward. And although it would experience "surges of recovery"
during the next two decades, the lumber trade's access to its primary resource would be
severely limited, while the pulp and paper consortium was free to expand its enterprise -
albeit within the reduced economic potential of the Depression.233
Growing Disappointment in the New Industry
Despite the optimism surrounding pulp and paper, the wave of industrial promise
seemed to have bypassed the Miramichi once again during the 1930s. New industrial
zones centred on half a dozen pulp and paper plants in Edmundston, Dalhousie, Bathurst,
Saint John, and elsewhere, emerged literally overnight. The Miramichi area was left
without a plant of its own, few markets for their wood, and most significantly, with no
legal privileges to its local forest resource. In an ironic twist in the demise of the lumber
trade, the available local land had been fully transferred by 1931 to the Miramichi
Lumber Company, now a subsidiary of Fraser Ltd.234
Between 1926 and 1934 total provincial capital investment in New Brunswick
sawmilling fell from 21.7% to 5.7%, respectively. And although pulp and paper
investment had increased from 18% to 33.1% during the same period, the industry would
233 Ibid, 41. 234 Ibid, 43, 37.
82
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
not become be the golden goose it had been lauded as just a few years earlier. In fact, the
optimism surrounding the new industry would not be validated until after WWII. In the
meantime, a number of merchants, shipbuilders, and lumbermen managed to funnel their
available capital into foundries, textile mills, refineries, and mines (such as the copper
and zinc in the Miramichi). However, most of them succumbed to what Forbes describes
as a negative cycle that would play out in Miramichi and elsewhere in the Maritimes. His
"classic pattern" outlines the downward spiral of: local industrial initiative, followed by
an inability to modernize, inevitable failure, and the eventual take-over and exploitation
by distant capitalists.235 Consequently, several decades of economic underdevelopment in
the province had prevented any improvement in the standard of living. To make matters
even worse, federal policies favouring central Canadian capital and manufacturing
ventures left the Maritimes in dire straits when the Great Depression arrived in full force,
and local governments struggled to provide even basic services. By 1940 New
Brunswick's education and health spending were only slightly higher than half the
national average, and illiteracy and infant mortality rates were still the highest in the
country. Furthermore, it would not be until the 1960s when the recommendations of the
Rowell-Sirois Report underlined the need for federal payments to 'have-not' provinces
would be put into effect.236
235 Ibid, 43; Forbes, "New Brunswick". 236 Ibid.
83
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
The Bottom Line
The economic weakness of post World War II New Brunswick was reviewed in
1951 by Saint John's Telegraph Journal, which lamented the preferential treatment to
central Canadian wheat by the proposed St. Lawrence Seaway, superior defence spending
in Nova Scotia, and a $43 million expansion of the ill-fated Dominion Steel and Coal
Corporation in the early 1950s. The piece claimed that New Brunswick's best
entrepreneurs "are beating their way to Montreal and Toronto. Whole families are
migrating."237 Later that week the publication asked: "What is the sense in spending
thirty times as much upon the education of our children as we do upon providing for their
future gainful employment? ... We raise them, teach them, and are lucky to see them on
their summer vacations after they have grown up."238 The buoyancy accompanying the
pulp and paper industry had petered out and New Brunswick, and especially the
Miramichi, had little to show for centuries of pioneering innovation.
Although it seemed like the Miramichi had been bypassed by modern industry yet
again, the residents had in fact come to terms with centuries of boom and bust, and the
river-side towns were getting by despite the ramifications of federal neglect, Depression,
and world war. In 1948 the CBC Board of Governors, assessing the merits of establishing
a station station in Newcastle, discovered a bustling community, complete with 6
wholesale establishments, 113 retail outlets, six bakeries, nine hotels, and twenty garages,
with the town edging out Chatham slightly in each category. "Newcastle and Chatham
237 The Telegraph Journal, August 22, 1951,4. 238 The Telegraph Journal, August 25, 1951,4
84
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
combined", they claimed, "are the third largest shipping port in the Maritime provinces"
and concluded their survey, confident to sell over $40,000 worth of air time here on the
new station.239
Hope in Mining
In keeping with the established and cyclical trend of resource exploitation/
dependence in Miramichi, a new primary industry was inspiring optimism by the 1950s.
Concluding an undated sketch entitled "Miramichi's Historic Background" Louise
Manny claimed that "the new Miramichi industry is mining".240 "It has always been
known that this country was rich in minerals," she writes, "but for various reasons there
was little prospecting. The nearby mine at Little River promises a new era for
Miramichi."241 Heath Steele Mine began operations in the north-west Miramichi valley in
1956 and the zinc and copper it produced ensured economic windfalls for the area for
several decades. But although the modern facility added to the Miramichi's solid
reputation as a diverse and modernized town; mining, like pulp and paper - and
sawmilling before that - proved to suffer from its own stints of boom and bust, and in fact
would present its own set of social, economic, and environmental problems.242
239 CBC Board of Governors to Newcastle Board of Trade, 1948 (PANB MC1307 MS3C2b). 240 Louise Manny, "Miramichi's Historic Background" (PANB MC1307 MS1A3) 241 Ibid. 242 William M. Luff, "A History of Mining in the Bathurst Area, norther New Brunswick, Canada," C1M Bulletin 88, no. 994 (October 1995), 63.
85
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
The Negative Cycle of Resource Dependence
As late as 1984 when he penned his article for Canadian Geographic, Heckbert
romanticized about a Miramichi watershed where in a few communities "the sound of the
sawmill whistle still dominates everyday life, and Russell & Swim of Doaktown still uses
horses to haul logs to the roadside".243 The columnist wrote of New Brunswick's largest
inshore fishing fleet based at Escuminac, as well as 5,000 private wood lots which
provide significant income to as many families. "Most riverfolk earn a living by
exploiting natural resources," Heckbert posited, "primarily wood and fish. The best
efforts to promote secondary manufacturing have failed to alter this fundamental
reliance."244 The story of economic misfortune is certainly not unique to Miramichi, nor
is it a story told only about the Maritimes. This situation, however, allowed an influential
community historian and activist to both shape and reinforce a particular version of
Miramichi culture - thereby turning economic disadvantage into advantageous
community solidarity.
A Preamble to Louise Manny
Louise Elizabeth Manny grew up, worked, and collected within this particular
Miramichi context. Born on February 21, 1890 in Gilead, Maine into the comfortable but
waning circumstances surrounding the lumber trade; by the time of her death in August
243 Heckbert, "The Miramichi", 58. Russell & Swim continues to provide millwork for approximately 130 employees. 244 Ibid, 56.
86
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
1970 at the age of eighty she had been bestowed with such honours as honorary Doctor of
Law degrees from both the University of New Brunswick and St. Thomas University,
momentous honorary mentions from both the Association for State and Local History and
the Town of Newcastle, and the National Council of Jewish Women's Centennial award
for "outstanding service to Canadian cultural life". A monument at Newcastle Square, and
a mountain in New Brunswick's Historians Range was given her name.245 She had
authored countless regular newspaper columns as well as four books related to the history
of the Miramichi and New Brunswick. Manny also maintained her own locally popular
radio program, and oversaw or was consulted about significant local cultural campaigns.
She also founded the Newcastle Historical Society and nearly single-handedly initiated
and managed the town's first public library. What is more, she volunteered her precious
spare time with the Miramichi Hospital Board, the Children's Aid Society, and the Red
Cross during both World Wars. She welcomed anyone seeking advice for their own
undertakings, and was one of only eight lifetime corresponding members of the New
Brunswick Museum. Most significantly for this thesis, Manny collected and preserved
hundreds of disappearing folk songs in the Miramichi area and established, and managed
Canada's longest-running folk festival, almost until her death.
Describing only a handful of Heroes of New Brunswick, Arthur T. Doyle
discussed her role as "Miramichi's most outstanding citizen".246 She also excelled in
tennis and badminton, earning provincial titles for the former during the 1930s and for
245 W.D. Hamilton, Dictionary of Miramichi Biography (Saint John: Hamilton, 1997): 222; Curtis, Currents, 121; Hamilton, Dictionary, 223; Donna I larriman, Louise Manny (Chatham: Miramichi Literary Council, 1985): 14. 246 The Telegraph Journal, August 21, 1970; The Telegraph Journal, August 20, 1970, 2; Arthur T. Doyle, Heroes of New Brunswick (Fredericton: Brunswick Press): 99.
87
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
the latter into the 1950s. Manny has been described affectionately and reverently as a
"cultural innovator", exhibiting a "very happy disposition" and being "most considerate
and kind in her remarks about others".247 Finally, her faith was widely known to have
been "deeply personal rather than formal in church affiliation and outward expression".248
The Early Years
Manny's father Charles was of Dutch ancestry via New York and hailed from
Winchester, Massachusetts, while her mother, Minette, had lived in nearby Bethel. Louise
would be the couple's only child. Charles had been in charge of the American Bobbin
Spool and Shuttle Works in Gilead before being offered a managerial position at the R.
Corry Clark plant in Newcastle in 1893.249 The business of exporting spool-wood - a type
of white birch used for making thread spools - was still lucrative enough that the Manny's
family was able to establish a comfortable life in their new home in New Brunswick.
A local author describes the young Manny as precocious, learning to read before
the age of four. Later, she attended St. Mary's Academy, and then Harkin's Academy, in
Newcastle. Although only a handful of women in Canada began attending colleges after
the 1870s, in 1913 Manny enjoyed the means to complete her secondary education at
Halifax Ladies' College, learn French at an Ursuline Convent in Quebec, and earned a
B.A. Honours degree in both English and French at McGill.250 Although before 1917,
247 The North Shore Leader, August 20, 1970, 2; Curtis, Currents, 120; The Telegraph Journal, August 21, 1970, 2; Hamilton, Dictionary, 222. 248 The Telegraph Journal, August 23, 1970, 2. 249 Hamilton, Dictionary, 222; The North Shore Leader, August 23, 1970, 1; Curtis, Currents, 118. 250 Harriman, Louise Manny, 5-6; University of Maine Online - Folklife Center, "Louise Manny".
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II!
women in Canada had yet to enjoy the right to vote and were a minority in academic
circles; Manny seemed to make no qualms about her decision to remain unmarried or to
pursue a life of higher learning. Moreover, her advanced education and privileged status
contributed to the sense of independence which commanded so much acquiescence
during her later career and pursuits.
Manny Returns to the Miramichi
During World War I, Manny returned to Halifax, this time as an instructor of arts
at the Halifax Ladies' College of which she was a recent graduate. Within a year,
however, Manny decided against pursuing a career in teaching. Considering her later
calling as a prolific local historian and mentor to so many, it is unclear why she left the
vocation in her mid-twenties, although much of the impetus must have been due to her
father being rendered disabled from a severe illness that eventually resulted in fourteen
years of hospitalization. In any case, Manny gave up the cosmopolitan lifestyle to which
she had become accustomed, and returned to Newcastle to assist the family by filling in
for her father at the plant.251
Although she was educated and talented enough to pursue a professional career in
the big city, Manny "chose to make her life amid the quiet beauty of New Brunswick",
and what was supposed to be a temporary placement turned into a thirty-year tenure at
the Clark plant.252 She gradually assumed the responsibilities of her father and later
251 Harriman, Louise Manny, 6; Curtis, Currents, 120. 252 Vera L. Daye, "Songs for Beaverbrook," Saturday Night, October 18, 1949, 32.
89
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II!
became the secretary of his partner there. In fact, Manny became a prized employee;
lauded as performing the duties of three people, in addition to brokering insurance and
dealing in antiques in her spare time. Even as late as 1949 Manny was still managing
company paperwork, from her home, and claiming to be "still in the spool-wood
business".253 The managerial and administrative skills she learned during this period
would prove invaluable for her later ventures.
The Lure of Local History
The educated and highly self-dependent Manny was one of those more ambitious
of the above-mentioned group, and as early as 1935 the budding historian was jotting
down popular lore and superstitions such as ascending a staircase beginning with the
right foot, or making certain to step on cracks in a sidewalk. No doubt aware of the social
consequences of remaining unmarried in rural Canada during the Depression Manny
recorded much lore about marriage and children. In her notebook she writes: "In peeling
an apple, keep the peel in one piece, swing it around your head 3 times, contrary to the
direction of the sun and drop it behind you. The letter it forms is the initial of the man
you will marry."254 This source also reveals that Manny was a voracious reader, and that
she informally reviewed many of the books that she read on a daily basis. Classics by
Emily Dickinson, H.G. Wells, and William Blake were all subject to her commentary. In
addition, Manny made note of a myriad of topics; from "Chinese Art" to
253 Hamilton, Dictionary, 222; Daye, "Songs", 32. 254 Louise Manny, "Notebook" (MCI307 MS3).
90
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
"Czechoslovakia!! Architecture", revealing in a curiosity that spanned the Arts and
Humanities.255
By the 1940s Manny was easing into semi-retirement and enjoyed the means to
travel the region collecting antiques, such as furniture, "some of it brought by the first
settlers".256 Saturday Night columnist Vera L. Daye also learned that this Miramichi
personality collected vintage glass and books and was a fixture at many antique auctions.
Wayne Curtis notes that long before her commission by Lord Beaverbrook, Manny had
become "a valuable source of information on antiques, folklore, old books, glassware and
art".257 Indeed, Indiana-based folklore historian Margaret Steiner argues that "her
antiquarian interests soon established her as the historian of the Miramichi" and her zeal
for all things local was unique in the region, long before the later allure of the concept of
'heritage'.258
255 Ibid. 256 Daye, "Songs", 32. 257 Ibid, 32; Curtis, Currents, 120. 258 Margaret Steiner, "The Life and Legacy of a New Brunswick Folksong Collector" (presented at Centenary Conference of the Folk Song Society in Great Britain, 1999).
91
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
Fig. 3.4: A Mi'Kmaq Moose Call Horn from Manny's Collection259
A Passion for Collecting
From 1930, and for at least twenty years, Manny contributed historical sketches
on a weekly basis to The Union Advocate as well as other local newspapers in a column
aptly entitled "Scenes From Another Day". Moreover, Louise frequently composed
"narrative verses" herself, such as the popular ongoing serial recounting the
misadventures of the "rascal Joe Cunard", brother of the famous Chatham lumber
baron.260 By this time her amateur historical pursuits were exhibiting signs of
professional methods, and it was reported that when she asked for assistance, Manny
259 New Brunswick Museum, Saint John, NB, 1958.100. In addition to the music and lore of the Miramichi Folk Manny had amassed a wealth of local antiques and material culture. Much of it, like this moose-call, was gradually donated to the New Brunswick Museum in Saint John; University of New Brunswick Online, "Progress and Permanence: Women and the New Brunswick Museum: 1880-1980". 260 Hamilton, Biography, 222; Daye, "Songs", 32.
92
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II!
would reply: "Do your own research, which makes a much more interesting study than a
rehash of someone else's findings."261 Delivering her eulogy in 1970 Reverend Elton C.
Smith spoke with sincerity of Manny and of the cultural awareness she kindled,
declaring:
In this day when men are so inclined to despise the past and live for the immediate moment, Dr. Manny has been a force in our midst to underline the importance of our past and the necessity of learning its great lessons. Not only that but she has helped to rejoice in our heritage to discover in it things that enrich and fulfill our lives today.262
Manny wished to formalize her commitment to local history and in 1959 founded the
Miramichi Historical Society, which she directed for most of the rest of her life. The
society was incorporated in 1970 and maintains a museum in Newcastle to this day.
Manny's reputation as an expert on all things Miramichi could not be restrained within
local boundaries and in 1953 she was recommended to write a piece on Northumberland
County for The Canadian Encyclopedia. Carefully crafting a series of drafts in short
order, Manny was elated and immersed herself in the local contribution to a national
undertaking.263
Perhaps it was the whispers of local history, recounting the evocative sagas of the
great river, itself the seat of the colonial timber trade and shipbuilding industry, and home
to colourful and international personalities that had captured the imagination of Louise
Manny from a young age. In any case, Manny was enamoured with history; and although
she was meticulous and attentive with her subjects, her lack of professional training
261 University of New Brunswick Online - Progress and Permanence, "Louise Manny". 262 The Telegraph Journal, August 22, 1970, 2. 263 Hamilton, Biography, 222; The North Shore Leader, August 22, 1970, 1; John E. Robbins to Louise Manny, October 14, 1953 (PANB MC1307).
93
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II!
allowed for a measure of nostalgia to penetrate her writing. For example, pondering the
supernatural tales of the area during the late 1950s, Manny writes:
I don't know why ghosts are so fond of bridges, but they are. At Morrison Cove a lady bars your way - at least she used to, on the old wooden bridge. 1 don't know if she moved over to the new cement one or not. Maybe she disdains the march of progress, and haunts in solitary grandeur on the old wooden bridge.264
While that progressive, modernizing march had by this time arrived in Miramichi - albeit
cautiously in the forms of pulp and paper and an air force base - Manny, who had grown
up and worked within the traditional lumber trade, found her natural calling as a
historical folklorist, claiming, "Sometimes I think that the folk tales of the past even more
interesting than the facts."265
Lord Beaverbrook as Catalyst
Before the folklore career of Manny can be surveyed, the patronage and impetus
provided by Lord Beaverbrook must be taken into consideration. Current director Susan
Butler, who has experienced first-hand the impact of Manny's legacy, points out:
We talk a lot about Louise Manny, but whenever I do a presentation I always make sure I have Beaverbrook in it because he's the mainstay. If he hadn't requested her to go out and collect the folk songs - well we wouldn't have had one - we wouldn't have had a folksong festival.266
As a philanthropist, Beaverbrook helped the University of New Brunswick grow
into a significant entity after the 1950s and his scholarships have assisted hundreds of the
264 Manny, 'Miramichi Tales' Interview. 265 Ibid. 266 Susan Butler, telephone interview, February 16, 2010.
94
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
province's top students. He also funded an art gallery in Fredericton as well as local
hockey arenas. Butler agrees that, "When Beaverbrook gave anything, it was nothing but
the best."267 Indeed, he professed love for his Miramichi homeland, and made it a point to
return every year. Hamilton further claimed: "All residents of the Miramichi over the past
50 or more years have benefited directly or indirectly from his largess," or as some have
claimed - his paternalism.268 Like American industrial mogul Henry Ford, whose
affection for the apparently exceptional American pioneer spirit inspired millions of
dollars in 'heritage' project funding, Beaverbrook donated substantial moneys toward
cultural improvements in the town of his youth. Born of nostalgia, it was indeed the
insistence of Beaverbrook that Manny track down the venerable folk music of his youth.
When Lord Beaverbrook decided in 1946 to finance the sorely-needed restoration
of Wilson's Point, the eighteenth century Acadian cemetery along the Miramichi River
where he explored as a boy, there were few more qualified than Manny to serve as project
director. She was well-acquainted with the rich history as well as the physical geography
of that outcropping of land opposite Beaubears Island. In August 1948 The Union
Advocate described the progress of the clean-up "under the direction of a famous New
Brunswick historian". Manny's housekeeper, Mrs. Jared McLean, recounted how, at the
site, "not a tree was to be cut or a wild flower uprooted without her say so".269 As with all
of her endeavours, Manny engaged in the project with an almost urgent sense of
267 Butler, telephone interview. 268 Curtis, Currents, 116; Hamilton, Biography, 11. Among the most comprehensive biographies about Beaverbrook include: Alan Wood, True History of Lord Beaverbrook (Heinemann, 1965); David Adams Richards, Extraordinary Canadians: Lord Beaverbrook (Penguin Canada, 2008); and Jacques Poitras, Beaverbrook: A Shattered Legacy (Goose Lane Editions, 2007). 269 The Union Advocate, August 28, 1948, 2; Harriman, Louise Manny, 12.
95
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II!
commitment, and visited the site almost every day until the historic park and cemetery,
later called the 'Enclosure', met her exacting standards. It was finally completed three
years later and Beaverbrook was so impressed by her diligence and devotion during the
undertaking that he again called on Manny's services to head up his next municipal
benefaction. After 1951 'the Square', a floral park, meeting place, and concert venue,
would become the centre of Newcastle's downtown for many decades hence.270 As a
result of these projects, Manny's reputation as an irrepressible force promoting local
history, community awareness, and improvement in the Miramichi region had been
cemented.
Manny's next venture, under the patronage of Beaverbrook, would be the closest
to her heart. Since 1930 Manny had filled an advisory position on the council for the New
Brunswick Library Commission, and had since championed the benefits of a library
service available to everyone in the province. By now Manny had some sway with the
British peer and so Beaverbrook agreed to her proposal of a full-service public library in
Miramichi. He purchased the Manse in Newcastle where he and his family had once
lived, and assigned Louise the task of converting it into public space. With a generous
endowment of books and records from his office in London, the Old Manse Library was
complete, and Manny assumed the position of head librarian. She worked diligently to
make the public facility a success, and wrote often to Beaverbrook about the popularity
of his donations, especially the audio collection, noting that "one devotee comes in very
270 Harriman, "Louise Manny", 12; Ibid, 12.
96
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
often and has heard the "Moonlight Sonata 28 times".271 Manny happily remained as
head librarian - a post that she would retain in addition to her many other demanding
pursuits during the 1950s and 1960s, and well into her 70's.272
In addition to involving herself in many aspects of Miramichi culture, and having
read and reviewed thousands of books (no doubt made easier as library director) Manny
managed to author several books of her own. In 1946 she edited Miramichi Poet: Six
Poems by Hedley Parker and during the same year published her own Ships of Kent
County, the first of a trilogy concerning the history of shipbuilding in New Brunswick. A
household name in the Miramichi and beyond a decade later, Manny finished Ships of
Miramichi (1960) and then Shipbuilding in Bathurst{ 1965) - two rigourous treatments
that have been cited heavily to this day.273 It was 1968's Songs of Miramichi (reviewed
herein during chapter 4), co-authored with friend and professional musician James
Reginald Wilson, however, which would become Manny's popular masterpiece, esuring
her stature among Canadian folklorists.
The Quest Begins
In 1946 when Beaverbrook again asked for Manny's help after the promising
commencement of the 'Enclosure' project, the amateur historian was rather disinclined
with the idea of a local folk tradition and had believed that even if such a tradition did
271 E.H. Morton to Louise Manny, Oct 17, 1930 (PANB MC1307 MS3); University of New Brunswick Online - Progress and Permanence, "Louise Manny"; Louise Manny to Lord Beaverbrook, August 2, 1954 (Beaverbrook Collection case 22a, file 1). 272 Harriman, Louise Manny, 12. 273 Hamilton, Biography, 222.
97
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
exist, that it was inexorably vanishing and would utterly disappear within a decade. The
prosperity and technological progress of the post-war period in North America had
replaced the ethos of thrift and moderation with one of consumption. By the early 1950s
the homogenizing forces of consumer culture were becoming ubiquitous via the mass
media. Moreover, until the folk revival beginning late in the decade, the lore and music of
the folk throughout the continent were being left behind in favour of pop music crooners
and exuberant rock and rollers catering to the rising suburban middle class.
It was during this transitional decade that Manny began pursuing the fading lore
of the Miramichi folk, as well as ironically promoting it on local medium of radio.
Nevertheless, Beaverbrook peer had been so enraptured with fragments of "The Jones
Boys" lyrics - a satirical song about a prominent nineteenth century sawmilling family -
that he had supposedly employed it to diffuse heated international situations featuring
characters such as Stalin, Molotov, and Churchill. Reluctant as Manny may have been,
Beaverbrook had made a career out of persuading others to his causes, and so she could
not refuse his request. The first matter resolved, logistics were the next hurdle. Butler
points out that "she didn't have a musical bone in her body" or even an automobile.274
Manny reminisced on the issue a few years later
"Are you musical at all?" Lord Beaverbrook had asked me. "Well no," I admitted. "Then get someone who is, to go with you. How about Bessie Crocker?" A day later I was phoning Bessie Crocker: "We're going to collect folksongs for Lord Beaverbrook, here in the Miramichi!" "That's interesting. Well we'd better begin to make inquiries."
274 Louise Manny, Songs of the Miramichi, 124; Steiner, "The Life"; University of New Brunswick Online - Progress and Permanence, "Louise Manny".; Edward D. Ives, "Oral and Written Tradition: A Micro-View of the Miramichi," Acadiensis 18, no. 1 (1988), 160; Butler, telephone interview.
98
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter HI
It was as simple as that. For days we said to everyone we met: "Do you know any old songs? Do you know anybody who does?"275
No one involved could have imagined the cultural significance of this casual
acquiescence in 1946 as the untrained folklorist and her local organist friend (who also
had her own car) ventured into the countryside. A few months later Manny wrote to
Beaverbrook claiming:
I have located a good many people who can sing - they live in rather out-of-the- way places, are shy and need persuasion, will I think, need to be paid for their time, in addition to expenses to Fredericton. I think we will have to get some man to handle the matter, as there will certainly have to be drinks circulating, and someone will have to see that they don't get too inebriated, and all that.276
Satisfied with the prospects, Beaverbrook shipped a "portable" "700-pound disk
recording machine" from England.277 Manny took out an advertisement in the local
newspaper, at the local movie theatre, as well as over the newly established CMKR radio
station airwaves. The recording machine was set up at the Newcastle Legion Hall under
the technical know-how of Stan Cassidy of Canadian Broadcasting Corporation, and the
first sessions took place over three days in November of 1947. Commenting on Manny's
early process of the handling of the musical collection, Steiner points out that: "In-depth
life histories or the sort of contextual interviews carried out by modern-day folklorists
were not done."278 What was unique about Manny's collecting style, in contrast to
Creighton and other field collectors, was that "few, if any, recordings were made in
people's homes".279 Although Manny could be criticized for taking the singers out of the
275 Louise Manny, "The Old Songs" (PANB MC1307 MS1A3). 276 Louise Manny to Lord Beaverbrook, October 6, 1947. 277 Daye, "Songs", 32; Louise Manny, "Wilmot MacDonald," February 16, 1963 (PANB MC1307). 278 University of Maine Online - Folklife Center, "Louise Manny"; Steiner, "The Life". 279 Ibid.
99
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
comfortable setting of their homesteads and into the imposing 'performance' venue of the
Canadian Legion Hall, she later maintained that this single venue in town actually
encouraged much more participation, away from the residences where curious neighbours
might be "lurking around the windows".280
Susan Butler recounts the well-known story of those first few hours at the Hall,
recapping how the first singers were nervous enough to put the whole project in jeopardy
- but who were soothed upon their 'symbolic' payment:
Then someone told [Manny]: "I think they need something to lubricate their vocal cords." "Why didn't you tell me that in the first place?", replied Manny, and she took some money from her purse and sent someone down to the Government Store to get some liquor. After that they were practically fighting over the mic!281
Manny encountered other problems associated with recording multiple performers
in a predetermined venue. For instance, some the hallowed songs could exceed ten
minutes in length. And although Manny would take down the lyrics in shorthand; while
the recording disk was being changed, often the singers would forget their place and
"have to begin again from the beginning".282 What is more, by this time performers had
become sufficiently emboldened and Steiner recounts how one local, Hemlock Stewart,
rushed to the piano to accompany George Campbell's performance of "The Eight Pound
Bass". "Manny deemed this contribution most unwelcome" and seemed to have decided
from this early stage exactly what she expected of her singers. The decision would prove
significant for her future festival:283 She claimed:
280 Ibid. 281 Butler, telephone interview. 282 Manny as quoted in Steiner, "The Life". 283 Ibid.
100
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
The old songs we have in Miramichi are sung entirely without accompaniment, by one singer alone. To the listener whose ear is trained to hear the eight-tone scale and modern harmony, they sound monotonous, but when one learns to understand them, one is struck by their sincerity and charm.284
Despite the challenges, the amateur historian was captivated with this apparently
ancient and rich oral tradition thriving in her own backyard, and reminisced sixteen years
later about the significance of those early sessions:
After watching Wilmot MacDonald perform "Peter Emberley" for the recording machine and the crowd at the Legion Hall, it was a most moving experience to listen to an art form I had not known existed. I could see it had its own conventions and techniques. The artistic flexibility of the unaccompanied singing was a revelation.285
She was soon seeking the counsel of legendary folklorists Helen Creighton, Edith
Fowke, and the father-and-son team of John and Alan Lomax. Manny was optimistic that
"we should be able to get at least 100 songs which originated in New Brunswick, mainly
from the around [the Miramichi]", although it soon became apparent that Beaverbrook's
commission would not be sufficient to encompass what Manny had in mind.286
The Benefits of Gender and Class
Manny's gender and upper class status may have both indeed facilitated her own
quest for the folk. Because of the relative privilege enjoyed because of the inherited
284 Manny, "The Old Songs". 285 Manny, "Wilmot", 3. The song, "Peter Emberley", was less than a century old at this time - hardly ancient - although Manny was captivated by its much older singing style and the promise of a fundamental local oral tradition. 286 University of Maine Online - Folklife Center, "Louise Manny". These one hundred songs would eventually constitute 'The Beaverbrook Collection', currently housed at the Harriet Irving Library at the University of New Brunswick; University of New Brunswick Online - Progress and Permanence, "Louise Manny",
101
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
managerial position at the Clark plant, Manny has been described as a member of the
local "elite", albeit one that was diminishing as outside capital was eliminating the
antiquated local resource monopolies.287 Manny's close friend and renowned folklorist
Edward Ives observed that along with her infectious enthusiasm for the songs, she
possessed something of "a low-key imperiousness" - metaphorically speaking; a
"benevolent bulldozer" - which permitted a good measure of tolerated wilfulness on her
part. Steiner notes that if Manny wanted Nick Underhill to perform at a teacher's
convention in Sackville, New Brunswick (which in fact occurred) all she would have to
do was telephone the mill owner and get him the day off.288 The cultural authority,
legitimized by her association with Beaverbrook as well as her profound historical
knowledge, was therefore further endowed with a good measure of upper-class prestige.
Within the supposedly conservative social context of the Miramichi in the 1950s
and 1960s, Manny's role as a community leader and cultural authority raises the issue of
gender roles. Manny was indeed an unmarried, independent woman often alone in the
midst of a very masculine situation featuring rowdy men singing baudy songs. Not once,
however, did Manny admit being uncomfortable. What is more, no one ever confessed
that the fact that she was a woman intruding upon a masculinized culture was off-putting
in any way. Indeed, in small-town New Brunswick during the 1940s it may still have
been quite appropriate for a woman to occupy her time this way - preserving and
maintaining the history and conventions of family and community. Indeed, as we will see,
Manny's gender, managerial expertise, upper-class bearing, historical prowess, public
287 Steiner, "Regionalism", 245. 288 Steiner, "The Life".
102
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
work with Beaverbrook, and sheer determination had soon earned her enough authority
and respect within the community that she was able to reign in any drinking and
horseplay among the men during both the MFF and her recording sessions.
Going Solo into the Field
The Lomaxes, who had done so much work in the United States for the Library of
Congress, had suggested to Manny that she collect as many variants of songs as possible,
as well as songs sung in New Brunswick rather than just the few composed about the
province. However, Beaverbrook, wishing to preserve the beloved local songs of his
youth fancied those tunes "which originated in New Brunswick".289 Writing to a friend in
1949 Manny had gained enough experience in the field to understand that -
This was impossible, as any folksong collector would know. At the moment, [Beaverbrook] does not seem to wish to include songs from the Old Country (I think he feels that there are good recordings elsewhere). Of course, this is quite wrong, since we have much that should be recorded, and may find some interesting variants, and I hope 1 shall be able to make his Lordship see this.290
However, as Steiner puts it, "Beaverbrook never seems to have gotten the point, and cut
off Manny's funding in 1950".291 The patron was not much interested in the variations of
Childs' ballads, or in the other British songs that had already so well-documented by the
Harvard collectors.
289 Louise Manny to Dr. R.C. Archibald of Brown University (PANB MCI 307 MS3A3a). 290 Ibid. Although the 'Irish' element of Miramichi, and especially Chatham, would be much celebrated after its own resurgence in the 1980s with the Miramichi Irish Festival, Beaverbrook and Manny made little reference to that aspect of Miramichi ethnicity. As with her French, Mi'kmaq, and Scottish collections, Manny likewise allowed songs of Irish origin at both the MFF and in her Songs of Miramichi. 291 Steiner, "The Life".
103
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter III
Predictably, the determined Manny would not be deterred by a mere lack of
financial backing, and so launched her own campaign, renewing the local advertisements
requesting the contributions of the local singers. In October of 1949 Manny had secured a
bi-weekly fifteen-minute spot on CKMR in which she played excerpts from her new
'Beaverbrook Collection', and featured live performances from the radio station's studio.
Within a matter of months the program became "mandatory fare" for the residents of
Miramichi, with requests rolling in for particular songs to be played for special occasions.
In fact, the modest show became such a hit that Manny was compelled to change the time
slot to that of Sunday afternoon after dozens of forestry workers got themselves into
trouble after sneaking off en masse to listen to the program on Wednesday afternoons.292
Susan Butler remembers being introduced to folk music through "Dr. Louise
Manny's radio program" in the early 1950s, around the age of eight. She reflects that
because she was being trained in traditional music forms, she deemed the local music
simplistic and unappealing and even as a session of "sheer torture" every week.293 Her
father would admonish her haughtiness, however, declaring, "'Don't be a snob. Listen to
the songs. It's history, it's got a story to tell.' And by God he was right!"294 Ultimately the
event became a local "family ritual" in Butler's and many others' homes as residents
returned from Sunday Service, had lunch, took a nap, and got up in time to tune in to
Manny's program at 3:00pm.295
292 Ibid; Harriman, Louise Manny, 10. To be fair, at this time the Miramichi was also abounding with non- traditional musical fare such as fiddle and country music. 293 Butler, telephone interview. 294 Ibid. 295 Butler, telephone interview.
104
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter II!
With the passage of time Manny become protective of the oral tradition she had
most certainly rescued from oblivion. She escalated her recording and transcribing
activities - expedited by the popular support fostered by her radio show - and had begun
to take the Lomaxes' advice and record every variant that she could find. In fact, Steiner
points out that by 1953 Manny, with the help of her folklore compatriot Helen Creighton,
had expanded her scope to include both Acadian songs as well as Mi'kmaq music
originating on the reserve at Eel Ground.296
Looking Forward from Behind
By the mid-1950s Louise Manny had enjoyed thirty years of experience as a
corporate administrator, garnered a reputation abroad as a encyclopaedic authority on the
culture and history of her community, earned the respect of one of Canada's most
successful magnates, managed some of Newcastle's most enduring civic projects of the
period, took part in every volunteer committee and advisory board she could manage,
provided an invaluable service to residents as the area's first public library director, and
marshalled a declining and fragmented oral tradition into a popular local phenomenon.
And into her 60's Manny showed no sign of relenting as she embarked on the most
consequential leg of her life journey - the Miramichi Folksong Festival.
' Steiner, "The Life".
105
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
Chapter IV: Tradition, Solidarity, and the Miramichi Folksong Festival
As noted in previous chapters, the term revival has been applied loosely by pop
culture historians, especially in regard to the North American folk boom occurring in
roughly the decade after 1958. In New Brunswick's Miramichi region, the broader North
American revival's commercialism and political messages, and overall popularity, had a
limited impact. Yet it did experience a folk revival of a different type. In 1996 Edward
Ives, founder of the Northeast Folklore Society and part-time Miramichi resident,
described the optimism surrounding the Miramichi Folksong Festival of the 1960s as "a
brief folksong renaissance in Miramichi".297 The University of New Brunswick's
"Progress and Permanence" web portal suggests that such activities "spawned a cultural
revival with the unique annual event. . . and Louise Manny must be regarded as a
pioneering force behind the mid-twentieth-century revival of local heritage in New
Brunswick".298 Even Margaret Steiner, a New Brunswick folklorist, although more
ambivalent on the degree of Manny's legacy, recognizes the movement's implications for
community: "[Manny] single-handedly galvanized the locality around a folksong
renaissance whose most tangible ongoing legacy is the Miramichi Folksong Festival."299
Manny herself declared: "This revival in the 'old songs' culminated in 1958 in our first
Annual Miramichi Folksong Festival."300 The song "Peter Emberly", a little-known local
297 Edward Ives, "Oral and Written Tradition: A Micro-View of the Miramichi," in The World Observed: Reflections on the Fieldwork Process, ed. Brice Jackson and Edward Ives (University of Illinois, 1996), 160. 298 University of New Brunswick, "Progress and Permanence: Women and the New Brunswick Museum: 1880-1980", http://www.unbf.ca/womenandmuseum/bmanny.htm. 299 Margaret Steiner, "The Life and Legacy of a New Brunswick Folksong Collector" (presented at the Centenary Conference of the Folk Song Society of Great Britain, 1999). 300 Louise Manny, "The Miramichi Folksong Festival," PANB, MC1307-MS3C6m, 2.
106
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
composition and which had become a Miramichi emblem upon the establishment MFF,
inspired a well-attended memorial service in 1963 at the restored grave site of the
unlucky young nineteenth-century labourer from Prince Edward Island. The protagonist,
once the tragic figure of the cautionary tale, had now become a celebrated local hero and
paragon of the canonized composition.301 According to these sources, the early festival
was significant, if not transformative, for the Miramichi community - if not the entire
province.
This final chapter will examine both the inner workings of the Miramichi
Folksong Festival as well as Louise Manny's intentions for the event, from 1958 to 1968
when she, having become an acknowledged "authority on the Miramichi", was at the
helm.302 Every local newspaper has been combed for relevant data regarding the annual
event, held typically for three to four days in August. The following also relies on
Manny's own papers, which include a plethora of festival-related correspondence, journal
entries, financial records, essays, and clippings. The chapter also considers the festival's
origins, its performers and their performance styles, instrumentation, finances, tension
emanating from the larger folk revival, and Manny's objective of solidarity via historical
tradition. This section argues that Manny's strict governance of the event was intended to
ensure not only the preservation of the local oral tradition, but also the festival's
perpetuation as a viable nucleus of community solidarity for the Miramichi region.
301 The late Miramichi songwriter, John Calhoun, wrote of the young man from PEI who was fatally injured "loading two sleds from a yard". The Daily Gleaner, August 8, 1964, 3. 302 The North Shore Leader, July 7, 1967, 1.
107
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
Preserving the Lumbercamp Tradition
Before the MFF became the last bastion for local folk songs, the Miramichi area
lumbercamps of the preceding century had served as the forge as well as the marketplace
for that medium. As Steiner puts it: "The lumberwoods was integral to the Miramichi
identity, and singing was integral to the lumberwoods."303 Speaking of the topic, Edward
Ives points out that it was not uncommon for the men and even boys to be in the woods
from October to March. Unlike farming or slave tunes, however, these were not work-
songs, and singing remained strictly "an off-hours leisure activity for woodsmen".304
While the Child Ballads reflected primarily the private sphere of the homestead, and were
sung by women "looking after children or other such frivolous pursuits"; in the remote
lumbercamps the singers and spectators engaged in the very masculine and "serious
business of entertainment".305 And while week-night repose entailed little more than
"looking to the next day's work, and to getting a little rest", Saturday night was the
occasion to relax and socialize. Consequently, story-telling through song was the main
event.306 And although there could often be several performances, including fiddling,
occurring at a given time, singing in this context was always a solo tradition, and
onlookers did not join in, even during popular refrains.307
303 Margaret Steiner, "Regionalism, revival and the reformation of community at the Miramichi Folksong Festival," Lore & Language, 12 (1994): 244. 304 Edward Ives, "Lumbercamp Singing and the Two Traditions," Canadian Folk Music Journal, 5 (1977): 18. 305 Ibid, 22, 20. 306 Ibid, 19. Ives stresses that that solo singing in the lumbercamps was purely an off-hours pursuit and was merely one form of musical entertainment. In addition to singing, step-dancing, whittling, reading, and story-telling were commonplace. 307 Ibid, 20.
108
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
The songs themselves dealt with murder, gossip, ghost stories, and vocational
hazards, and in addition to the entertainment factor, the theme of caution was prevalent
throughout the selection. Therefore the references to historical people and places were
less than reliable. Furthermore, some of the most popular singers were in fact paid in cash
by camp bosses in order to maintain the morale of the isolated workers, and so truth was
not a priority.308 Travelling entertainers-for-hire, such as Larry Gorman, were known to
adapt older songs to suit their contemporary needs as they managed a living by writing
and performing hyperbole, compelling vignettes, or biting satires.
Not long after Manny commenced her folklore pursuits in the late 1940s, one
local singer, Jared MacLean, spoke to the collector of a folk song bee, held regularly, and
years earlier in the Miramichi. According to MacLean, singers would gather together and
sing their songs in turn until they had exhausted their repertoire. Finally the man who
demonstrated the largest knowledge of songs was declared the winner of the bee.
Although MacLean could not offer Manny any specific information pertaining to prizes
or personalities, Manny later reflected, "It seemed beyond my powers to organize a
bee .. . but why not a 'get-together' for the singers and their friends?"309 From the outset
then, the MFF would be modelled on that intimate gathering of close-knit woodsmen,
singing in the traditional way, and competing for prizes and acknowledgment. Manny's
future event would, in fact, exceed the scope of this very bee which had stimulated her
imagination. By the onset of the 1950s Manny's recordings for Beaverbrook were "soon
supplemented with recordings made by the local radio station CKMR, sponsored by the
308 Louise Manny, "Larry Gorman. Miramichi Balladist," Maritime Advocate and Busy East, 40 (1949): 8. 309 Manny, "The Miramichi Folksong Festival", 3.
109
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
North Shore Construction Company".310 By this decade lumbercamp culture had given
way to seasonal and part-time wood-cutting on private or corporate lots, and the last of
the lumbermen-turned-mill-workers were known to sneak away from work to hear
themselves on Manny's program each week. Before the decade was out, however, the
singers would indeed enjoy a legitimized physical forum for those songs that had amused
their fathers in those romanticized lumbercamps.
Manny's Performers
So who exactly who were the performers, approved by Manny, who appeared on
the stage at Newcastle's Beaverbrook Theatre beginning in 1958? When it came to
ethnicity Steiner points out that Manny was relatively indiscriminate. Although the
Miramichi's Irish element endured a romanticized reputation for having an illustrious and
uproarious past, neither Manny nor Beaverbrook displayed any measure of prejudice or
preference toward that cultural tradition. In fact, many songs of Irish flavour were
included in Manny's compilation; and Alan Kelly - one of Manny favourites - was of
French/Irish descent, and was encouraged to sing songs of that persuasion.
Even Francophones, prevalent along the coast of Northumberland County - but
less common within the two larger centres - often "made up half the participants" during
those early years.311 If traces of ethnic discrimination permeated the MFF, Helen
Creighton, commenting on the MFF's diversity, agreed that,
3,0 Ibid, 2. Manny credits John Mitchell of Newcastle with recording many of the performances at CKMR. 311 Steiner, "Regionalism", 246. An article in I'Acadie Nouvelle, May 7, 1986, 5 cites a recent study claiming that 34% of the residents within fifty kilometres of Newcastle and Chatham were Francophone.
110
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
There are Acadians along this coast, so it was a rare festival that did not have one or two songs in French. One of the most prolific singers is Alan Kelly who is fluently bilingual I am told by Ronald LaBelle [future folklore professor at the University of Moncton] (who has written notes for this publication) that he still sings there. He is a happy person and many of his songs are humorous: others can be tragic. His contributions were full of surprises, and just as he followed a sad song with one that had the audience laughing, he would change from French to English.312
The Chatham-based Commercial World predicted in 1959 that such French compositions
as Mrs. W. Buckley's own "Une Capitaine", would become central to the program during
Manny's tenure.313 In addition to Acadian singers, Mi'kmaq performers such as Sarah
Ginnish were encouraged to sing in their native language, while many other women, such
as Marie Hare and Kate Buckley, had the opportunity to perform their own favourites.
Many of their songs were clearly distinct from the more public-sphere lumbercamp tunes
of the men of the old camps.
Age did not seem to be a hurdle for eager applicants either. Although the festival
most definitely featured middle-aged mill and woods workers who had learned the
venerated songs first- or second-hand, all age groups were represented to some extent on
the MFF stage. For example, local performer John Holland had reached his 90's by the
event's fifth showing, while seven-year-old Odile Duthie made his own debut in 1959.314
Current director Susan Butler remembers at the age of sixteen, proposing to Manny a
family friend's song "Junebee", and being permitted to perform regularly at the festival,
beginning in the early 1960s.315
312 Helen Creighton, "Music to the Ear," Province of New Brunswick - Heritage Branch Website. 313 The Commercial World, August 20, 1959, 1. 314 The Commercial World, August 13, 1959, 7. 315 Susan Butler, Telephone Interview, February 16, 2010.
111
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
In fact, children's performances soon became a staple and a popular component of
the MFF's local amateur tradition. Beginning in 1960 the charismatic Canadian folk
singer Alan Mills directed a children's concert during an afternoon session, whereupon a
light lunch was also usually served.316 In 1963 the Daily Gleaner described a "novel
twist" to the typical proceedings, as fifteen young children sang versions of favourites
such as "A-Hunting-We-Will-Go", and reported that this delightful contrast to the more
serious folk deliveries "may become a part of the annual event".317 And so it did - during
one afternoon each year - for young people sixteen years and under, and hosted by local
Alex Milson after 1967.318
Performer Selection Criteria
Although the event was fairly representative of the local community cross-section,
period stereotypes were evident. One concerned personal decorum for women. In an
undated memo from an early festival, stage manager Bob McNutt sternly advised dress-
wearers: "Ladies, if you use a stool PLEASE watch where you point your knees!"319
Relatively speaking, however, the festival's ambience was fairly progressive, at least in
terms of gender, age, and ethnicity.
One festival aspect where Manny refused to compromise, however, was the 'non
professional' status of her authentic singers. In her short essay, dated 1963 (the same year
316 The North Shore Leader, August 12, 1960, 1. 3,7 The Daily Gleaner, August 15, 1963, 3. 318 The Daily Gleaner, August 7, 1967, 3. 319 MFF stage manager Bob McNutt "to performers", PANB, MC1307.
112
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
when the Newport festival attracted in excess of 30,000 spectators with the likes of Joan
Baez and Bob Dylan), Manny stood her ground:
Other folk festivals strive for popularity. They are money-making affairs with imported professional singers. Such festivals are by no means to be condemned, but the Miramichi Festival is something else - an effort to preserve the songs as they are sung by the folk themselves, authentic, unaltered, undoctored.320
As late as 1988, fellow Canadian folklorist Edith Fowke was still describing Manny's
festival as an anomaly. To her it was:
...the only festival in Canada that can truly be called folk, for Manny insisted that only traditional singers should perform, while other festivals feature mainly professional or semi-professional singers, most of whom sing contemporary compositions rather than traditional songs.321
This issue would become one of the most frustrating for the most 'progressive' of the
'folkies' as the 1960s - and its folk revival boom - progressed. Indeed, for Manny her
local singers were amateurs, and vice-versa. The MFF was intended for this local
audience, and only like-minded outsiders were welcome.
The one major exception to Manny's exclusion of non-professionals was Alan
Mills. Mills, described as "the foremost interpreter of traditional Canadian songs",
enjoyed "famous balladeer" status as the personality behind CBC Trans-Canada's "Folk
Songs for Young Folk" program.322 At the MFF Mills became a ubiquitous presence
starting in 1958. Manny respected the performer's opinion like no other and would often
rely on his professional judgement - especially when it came to songs proposed by
hopeful applicants.323 Although Mills himself never competed for prizes or garnered any
320 Manny, "The Miramichi Folksong Festival", 1. 321 Edith Fowke, Canadian Folklore (Oxford University Press, 1989), 20. 322 The Commercial World, August 8, 1959, 5. 323 Manny actually consulted with Mills when Susan Butler telephoned her about her song "Junebee". Mills was the one who seemed to have approved the song.
113
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
awards at the MFF, he did offer his talents as a performer, judge, and master of
ceremonies during Manny's entire term as director. The Montreal native - by this time a
distinguished and "leading popularizer of Canadian Folklore" - managed to impress
Manny considerably, while at the same time satisfying her expectations for the featuring
of the untrained performances of the local folk.324 Although Mills brought a level of
professionalism to the event which no doubt contributed to its popular success, it was
nevertheless ironic that such a star of the Canadian folk scene was so integral to Manny's
strictly grassroots Festival.325
An Alternative Measure of Success
By its third incarnation in 1960, the MFF was increasingly popular among locals
as well as with international aficionados of a traditional folk medium. However, it was
still small enough that The North Shore Leader reported that it had become:
...the only event of its kind in which songs of an older era are sung by regional untrained singers, including woods workers and fishermen...the songs of the countryside, most of which have never been set down to paper but handed down from generation to generation, sung in the ancient mode.326
By 1963, during the climax of the North American folk revival, and against the backdrop
of the volatile civil rights movement reverberating across the continent, Manny's festival
remained decidedly apolitical, and "strictly for the non-professional".327 Although the
324 Charlotte Cadoret, "In Memoriam," Canadian Folk Music Society Newsletter 12(1977). 325 Although Mills was a bone fide star with legitimate cultural credentials, other performers, such as the Travellers embodied the nopularistic aspect of the Revival - but were nevertheless very much a part Canada's Centennial celebrations at New Brunswick festivals 326 The North Shore Leader, August 19, 1960, 1. 327 The Telegraph Journal, February 9, 1963, 3.
114
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
early budget was precarious, Manny was apparently also not unaware of the larger
cultural trends, and admitted to the Telegraph Journal. "We are the only people who dare
put on this type of festival without professional singers."328 As mentioned in chapter II
both amateur and professional folk singers were in large measure associated with the
political or popular aspects of the folk boom. The third folk revival facet described -
purity - was what Manny wished to achieve for her festival. Unlike the New Lost City
Ramblers, however, the Miramichi singers were not trained musicians, nor were they
cosmopolitan students in search of recognition and financial success. The supposed 'risk'
then, of holding such an specialized and atypical event did not seem to faze Manny or her
performers, and the festival continued unabated - and contrary to the popular folk trends
sweeping the nation at this time.
All the popular trappings of the larger folk revival had indeed reached New
Brunswick in earnest by the early 1960s and the province was enamoured by 'folk' as
much as any other. In contrast to the intended purity attempted by Manny at the MFF,
several New Brunswick high schools and colleges hosted 'hootenanny' variety shows
wherein various acts showcased their folk talents. In fact, a young Edith Butler began her
folk music career at such venues in Moncton. Even such best-known artists of the
Canadian folk scene as the Travellers appeared at some of the many small festivals and
winter carnivals. Additionally; just down river from the MFF site, folk stars the
Journeymen performed at St. Thomas University, before the institution's relocation. Ian
and Sylvia visited the new Fredericton campus in the same decade, and Simon and
328 Don Hoyt, "Her Work," The Telegraph Journal, February 9, 1963, 3.
115
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
Garfunkel put on their own concert in Saint John in 1967.329 But even by this same year -
the last year of Manny's direction - amid ads exaggerating mini-skirts and sideburns
unheard of a decade before - the North Shore Leader still described the MFF as "unique
in North America, being the only one in which the singers are all amateurs who sing in
the same style and manner as their forefathers".330 Although urban 'folkies' had been
making pilgrimage to the event since the early 1960s, the newspaper pointed out that
"this isn't a folk-rock session of long haircuts and twanging guitars but rather a program
of authentic regional folksinging".331 The orthodoxy permeating the MFF performances
inevitably drew the notice of folklore professor Edward Ives, and his University of
Maine's Northeast Folklore Society, which noted the almost-anachronistic nature of the
MFF by this time, claiming, "There's nothing fancy about this festival - no name
performers or groups, and guitars and banjoes are conspicuous by their absence."332
Although modern, young folk singers from both within and outside of Canada - most
likely because of the event's atypically authentic appeal - were present, they were
prevented from contributing their versions of the political, personal, or commercial folk
media. Although in folk revival terms 'amateur' rarely implied 'conservative', during
Manny's tenure as director - ironically mirroring the peak years of the larger folk revival -
the MFF would remain both 'traditional' in focus, and non-professional in delivery.
329 The Moncton Daily Times, January 31, 1963, 3. The Telegraph Journal, Jan 28, 1967, 13. 330 The North Shore Leader, August 3, 1967, 7. 331 The North Shore Leader, July 27, 1967, 1. 332 Ibid.
116
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
Judging the Performers
What made the MFF unique within the context of revival was not simply its
ample reservoir of non-professional folk singers, but also that, in addition to Manny's
own assessments, that local performers were observed and appraised by a distinguished
panel of judges who doled out commentary and awards. Internationally-respected folk
experts and interpreters like Edward Ives, Alan Mills, Reginald Wilson, and Helen
Creighton had offered their professional services and opinions from the outset, and must
also have meant golden opportunities for these folklorists to study a venerable oral
tradition in action through participant-observation. So eager were the distinguished guests
that this line-up remained remarkably consistent, with only Creighton having two
absences, in both 1963 and 1964.333 During those instances, Dr. Norman Cazden, folklore
professor at the University of Massachusetts, filled the gap, and remained in that capacity
for several more years.334 By 1965 the small but 'authentic' Miramichi festival attracted
some big name guest-judges such as New York University professor John Anthony Scott,
University of Indiana folklorist Chester Williams, and Sing Out! magazine's outspoken
editor Irvin Sibler.335 In 1966 Lin Rowe, secretary of the Canadian Folk Music Society,
and Maurice DeCelles, a director of the Canadian Folks Arts Council, were among the
guest arbiters.336 As for masters of ceremonies, Ken Homer, a well-known radio and
television personality based in Woodstock, New Brunswick, also served as judge, missing
333 The Commercial World, August 15, 1963, 5. The North Shore Leader, August 29, 1964, 1. Creighton nevertheless telegrammed her well-wishes which were read aloud to the audience in her absence. 334 The Commercial World, August 15, 1963, 5. 335 The Daily Gleaner, August 10, 1965, 16. 336 The North Shore Leader, August 4, 1966, 1.
117
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
the event only in 1964 and 1966.337 Homer also managed to record much of the MFF's
proceedings during the early years, and later broadcast selections on the Woodstock radio
station.338 These academic, and largely outsider personalities presided over performances
by the local folk, praising them for both their apparent authenticity, and for continuing a
tradition that had been a disappearing rarity only a decade before.
Prizes and Awards
MFF participants were rewarded with modest accolades beginning with the
event's inception in 1958. Like the bee recalled by MacLean and later, Steiner, the entire
affair was "promoted as a contest" so as to "ensure participation" during its first uncertain
incarnation.339 In the beginning, similar to country fairs and fiddling contests, prizes were
awarded in standard measure, such as for best overall male/female singers, best singer
under twenty-five, best French singer, or best 'Indian' singer. Among the recipients were
those who would come to define (and be defined by) the festival, including Wilmot
MacDonald, John Holland, Mrs. Perley Hare, Nick Underhill, and Alan Kelly. And unlike
New Brunswick fiddling contests which attracted players from far and wide; at the MFF
there was only a single special prize awarded to "Best Guest Singer outside
Northumberland County" [emphasis added].340
337 The Daily Gleaner, August 11,1965, 15. The North Shore Leader, July 27, 1967, 1. 338 The Commercial World, July 20, 1961, 1. The North Shore Leader, September 12,1958, 6. 339 Steiner, "The Life". 340 The Daily Gleaner, August 20, 1958, 11.
118
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
During the first five years prize amounts were modest, ranging from $5 to $10.341
What is more, Manny established and modified at will the myriad of categories in such a
way that nearly every amateur singer who performed would inevitably win something.
She claimed that this method could be the only sure way to encourage participation
among those singers either preoccupied with work, or else too insecure to make a public
appearance. By the second year, however, it was clear that a lack of participation would
not be a problem, since entries and requests began pouring in to Manny's home office.
Consequently, in 1963 Manny's close friend and music professor at Rutgers University,
James Reginald Wilson, advised that "only awards would be given, not prizes".342 The
following year twenty winners garnered such awards, and Manny's administrative team
could more easily fine-tune the categories to the point where the pre-submitted songs
could be made to fit custom honours - such as "The Highly Effective Singing of a
Sentimental Ballad by Joe Scott".343 By 1965 twenty-three awards were conferred, such
as the standard "Oldest Singer" along with the "Sincere Appreciation for Support of the
Festival".344 Not surprisingly, the festival's honours were devoid of the political, the
contemporary, the exotic, or the original; and the awards, like the songs permitted, were
tailored to exhibit a romanticized version of a Miramichi past.
341 Ibid. 342 The Commercial World, August 15, 1963, 5. 343 The Daily Gleaner, August 20, 1964, 3. 344 The North Shore Leader, August 19, 1965, 3.
119
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
The Venue
It is tempting to consider Manny's goals as purely musical, but her intentions for
the festival were also manifested through the event's staging and visual aspects. The stage
scenery of the MFF was usually thoroughly described in the local newspapers each
season. Perhaps as a symptom of its traditional leanings, the MFF was an atypically
indoor event. Moreover, the rededicated Beaverbrook Theatre, completed only a few
years earlier, contributed to both the traditional tone and to the success of the festival held
there every year. The imposing hall features two-storey ceilings, hardwood floors, a full
size theatrical stage, towering windows, and seating for 400 spectators. The scenic
Miramichi River is also visible through the imposing terrace doors to the south.
In 1961 organizers began to feature performers amid a "lumbercamp stage scene"
consisting of real evergreen trees and hand-hewn logs for sitting.345This kind of visual
aesthetic was common at variety shows and on television sets at the time, the next year
further embellishments were added, such as fishing nets draped over the vertical front of
the high stage.346 By 1963 lobster traps and driftwood had been introduced as well, and
the North Shore Leader offered that the scene reflected "the authentic atmosphere of
lumbering and fishing".347 For the Canadian Centennial celebrations in 1967, large
Canadian and New Brunswick flags flanked a stage decorated in the same manner, albeit
by this time, painted scenery had replaced the real thing.348
345 The Daily Gleaner, August 15, 1961, 2. 346 The North Shore Leader, August 18, 1962, 2. 347 The North Shore Leader, August 16, 1963, 1. 348 The North Shore Leader, August 10, 1967, 4.
120
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
Although commercial fishing did continue to thrive during the 1960s - mainly
beyond the barrier islands of Miramichi Bay - it was no longer the staple of the local
economy and culture that it had once been. What is more, most of the middle-aged
singers were performing against a lumbercamp backdrop that had peaked and indeed
begun to decline a full century earlier. To the audience, however, the spectacle must have
been thoroughly nostalgic and entertaining. The performers, on the other hand, had
effectively become actors in Manny's theatre, and would even begin to associate
themselves with only a handful of defining songs from their otherwise diverse
repertoires. Their surroundings, like the old songs they had claimed, must have been only
tenuously familiar to them - as the legends of their forefathers.
'Authentic' Folk Singers
Ives, an accalimed folklorist, describes the singers of the early festival years as
the last of a fading tradition of "elderly woodsmen, river-drivers, stevedores", who
performed for an audience made up primarily of family and neighbours.349 For both
performer and audience, the event was both exotic and familiar. Although she encouraged
the performer to "insert his or her own personal feelings and interpretation" into their
performances, Manny insisted that the folk singer was not to project their own
personality. The goal, rather, was to exude emotion and feeling for the sake of the song's
symbols.350 Manny told a reporter in 1963 that, "You have to feel what you are singing.
349 Edward Ives, "Louise Manny 1890 - 1970," Maine Folklife Centre Online - Women Folklorists. 350 The Daily Gleaner, August 7, 1964, 3.
121
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
You have to create a mood. On the other hand, you mustn't show off. A folk singer does
not project his own personality."351 Through both visuals and sound, Manny wished to
spotlight the centrepiece of the her nostalgic folk ideal; one not overshadowed by
egocentric showmanship.
One performer who both embodied Manny's designs for the MFF, while
occasionally provoking her ire, was Wilmot MacDonald. MacDonald, a native of
Glenwood (located five kilometres south of Chatham), was described by Manny as her
"woods singer par excellence", and was the subject of her only known biographical
sketch of a local folk singer. Ives points out that: "Wilmot was the acknowledged star of
the Miramichi Folk Song Festival, and Louise Manny depended on him as she depended
on no other singer."352 But as we have seen, 'stars' were strictly forbidden at Manny's
event, and MacDonald's tendency to "show off' or titillate the audience with his musical
embellishments would vex Manny to no end. Indeed, the singer boycotted the entire
event in both 1962 and 1963, after Manny "tried to rein in his drinking" and rollicking
performances.353 However, Manny always sought amends with her favoured performer,
who had so well-mastered both the five-tone scale and the delivery of the ancient French
masters.
351 Manny as quoted in The Telegraph Journal, February 9, 1963, 3. 352 Edward Ives, "The Miramichi Folksong Festival," Northeast Folklore, 36 (2002): 20. 353 Steiner, "The Life".
122
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
Modernity Permeates the Event
Although she did her best to maintain "the purely regional and traditional tone of
our Festival", the event's tone was far from static.354 At the behest of the local
participants, new songs and features were added each year. As early as the 1959 event, for
example, "a new one" written and performed by Mrs. William Buckley departed from the
romanticized reserve of old songs, and recounted the recent boom in 'pit props' - rough
hewn timbers originally intended to shore up coal mine tunnels, but which typically
ended up in British sawmills after skirting the domestic tariffs as a 'finished product'.355
The first festival in 1958 had been such a local phenomenon that John Gilks started a
novel tradition by composing a new song describing the highlights of the previous
year.356 Apparently, Manny welcomed these self-references, even mentioning it in her
"Miramichi Folksong" essay: "Almost every year" she wrote, "someone produces a
ballad celebrating the Folksong Festival of the previous year".357
Although popular folk music festivals (most notably Mariposa and Newport) had
appeared in response to the folk demand sweeping the continent by the early 1960s, the
MFF emerged from the imagination of one collector and remained strictly historical-
traditional in tone. By 1964 the MFF had become a diverse, three-day celebration of
354 Manny, "The Miramichi Folksong Festival", 3. 355 The Daily Gleaner, August 18, 1959, 3. 356 The Daily Gleaner, August 20, 1959, 3. 357 Manny, "The Miramichi Folksong Festival", 2.
123
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
local-historical solidarity. The children's program had become a major attraction, and a
Big Cove Mi'kmaq handicraft demonstration had made its debut.358 Just prior to the
seventh annual event, Manny told the Daily Gleaner that "surprises are in store for the
audience this year because of a number of talented new entrants", such as singers John
Driscoll of Douglastown and Fred Campbell of Arthurette.359 Although many of the new
singers were of the middle-class - even more removed from the lumbercamp tradition
than MacDonald and the original performers - Manny seemed prepared to bend her own
rules in order to incorporate the new performers into the festival community.
By 1967 - her final session as director - Manny was compromising her own
original guidelines. Now, "informal afternoon sessions will be held on Monday and
Tuesday afternoons when anyone who wishes may sing".360 And immediately after she
retired as director, contemporary socio-political songs promptly appeared at the 1968
event. Songs such as local Alex Nelson's own "The Canadian Postal Strike" as well as the
civil rights anthem "We Shall Overcome" - performed by the St. Mary's Junior Choir -
meant a redefinition of MFF priorities after Manny's departure.361 Although Manny had
envisioned - and for a while achieved - a wistful celebration of Miramichi's bygone
golden age, the community itself seemed ready to begin moving on.
358 The Daily Gleaner, August 7, 1964, 3. 359 Manny quoted in ibid; The Daily Gleaner, August 19, 1964, 24. 360 The North Shore Leader, August 3, 1967, 7. 361 The Daily Gleaner, August 28, 1968, 3.
124
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
Performance Aesthetics
The conventions of the MFF were perhaps most evident in the instrumentation (or
lack of it) during the performances. Upon his assessment of thousands of American folk
songs, Alan Lomax developed a paradigm which he termed cantometrics. By cross-
referencing categories, such as 'song genre' and 'delivery' with social structure, and
across cultures, Lomax constructed theories suggesting that a performer with a narrow,
nasal voice singing love themes "indicates restrictions in the sexual lives of the
people".362 More to the point of this project, Lomax decided that the preference for solo
singing denoted a tendency for independence or "self assertion".363 The hypothesis may
well stand up when applied to the Miramichi where many solitary freelance loggers
moved from camp to camp, community to community, perfroming work that was
inherently remote and often solitary.
Current Festival director Susan Butler remembers that during the early years of
the MFF: "There were no music instruments and the last line of the song was spoken.
That's how you knew it was over."364 As we have seen, ever since her first days of on-site
recording, Manny had insisted that the tunes remain unaccompanied; in the same fashion
they had been collected. In 1957 - less than a year before the first annual event - Manny
wrote to a friend: "[the songs] are absolutely authentic, having been sung by the people
who sing them, the way they do sing them. I have never wished to have them dressed up
362 Agner Fog, Cultural Selection (Dordrecht: Kluwer, 1999), 202. 363 Ibid, 202. 364 Susan Butler, as quoted in The Times & Transcript, August 4, 2007, El.
125
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
with accompaniments, harmonized, etc."365 However, Manny's personal preferences
when it came to instrumentation ebbed somewhat as the 1960s dawned.
An increasingly popular music festival featuring unaccompanied solo singers
could not hope to stave off the local instrumentalists for long. As early as 1960 the North
Shore Leader announced "the addition" of fiddlers who did their part during several reels
and step-dancing numbers, while local George Duplessis garnered the very first prize for
"Old-Time Fiddling".366 The following year, instrumentation was legitimized at the
festival when the Commercial World declared that "music for dancing will be supplied by
Johnny Irving's old-time orchestra" - which turned out to be a regular custom for the
most of the rest of the decade.367 In fact, the same newspaper pointed out that "many of
these songs will be sung with accompaniment at next week's event".368 Although many
sources have claimed that the 'subversive' guitar was forbidden under Manny's watch,
"radio and television personality" Clare Wall of Moncton, performed a number,
accompanied by her "guitarist", in 1961.369 Manny most likely bit her tongue as the
trendy outsider introduced a taste of the folk revival to the Miramichi audience. The
following year another guitar turned up, this time played by one of Manny's favourite
stand-by's, the versatile Alan Kelly, who was joined by Bill Brideau playing the mouth
365 Louise Manny to Mr. Tweedie of Montreal, September 16, 1957, PANB, MC1307-3c2b2. 366 The North Shore Leader, August 12, 1960, 1. There had already been established a tradition of competitive fiddling in the region, as nearby as the Chatham Music Festival 367 The Commercial World, July 20, 1961, 1. 368 The Commercial World, August 10, 1961, 1. 369 The Commercial World, August 17, 1961, 1.
126
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
organ. Although it was a far cry from Bob Dylan's rebellious "The Times They Are A-
Changin'", tradition had met adaptation at the MFF.370
Immediately after Manny's retirement, the 1968 Festival seemed to have become
fair game for the popularizers. For the first time, a very non-traditional "electric organ"
was described, as played by John Aubrey during intermissions, while Francis Murdoch
offered "violin" (not 'fiddle') selections.371 Although the popularity of the larger folk
revival boom was waning by this time, it had nevertheless finally arrived in Miramichi -
as folklorist Steve Berger brought his family from New York to perform. Their "various
folk instruments" of which had been disdained in the local newspapers only three years
before - as the standard equipment of the young folkies and hillbilly musicians - had
made their debut as the Berger family brandished banjos, guitars, dulcimers, and
timberjack flutes.372 Manny's own designs for a purist local folk revival had finally come
to end on the stage of the Beaverbrook Theatre to the tune of an autoharp.
Provincial Support
Before further discussing the tension between the MFF and the larger folk revival,
it is useful to examine the events financial aspects, specifically how Manny maintained
such an internationally-recognized affair on a shoestring budget. As we have seen, only a
token amount of money was distributed as prizes, and much of the administrative
370 Popular and international folk music had definitely arrived in the Maritimes by the early 1960s. "Sing Along Jubilee" was a hit on CBC Halifax and Don Messer was likewise promoting a diverse array of pop and folk styles on his national television program. 371 The Daily Gleaner, August 29, 1968,3. 372 The Daily Gleaner, August 28, 1968, 3.
127
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
legwork was (and still is) voluntary. In one of her essays, Manny noted that, "Even those
skeptics who saw no use in singing those come-all-ye's were impressed" by the support
which the event garnered from local spectators, the mayor, and lieutenant-governor J.
Leonard O'Brien.373 Furthermore, as it was doing with many similar cultural events
happening in the province, the New Brunswick Tourist Bureau (later a provincial
agency), which became a regular and crucial sponsor, "assisted our annual festivals with
press releases" in addition to the crucial annual grant.374 In fact, the MFF held so much
promise for tourism after its first year that the Bureau distributed inscribed cigarette
lighters to "everybody who entered in the first" occasion.375 Apparently, the department
foresaw enough potential in the event that it felt compelled to motivate future
participation.
373 Manny, "The Miramichi Folksong Festival", 3. 374 Manny and Wilson, Songs of the Miramichi, 12. 375 The North Shore Leader, July 7, 1959, 1.
128
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
fig.5.1: MFSF Revenue $1,500
$1,125
$750
$375
$0 1959 1963 1964 1966 1967 • ticket sales B NB grants • external donations
Early Viability
Manny's exacting financial records show that as early as 1959 the MFF had
turned enough profit with its $1 tickets to pay the outstanding professional fees owed to
both Alan Mills and Ken Homer from the previous year. As fig. 5.1 illustrates, by 1963
ticket sales had declined slightly but climbed to reach their peak a couple of years later.
Provincial grants helped to sustain the festival after 1960, and without them the event
would have not been viable, since public donations were paltry to say the least. It would
seem that although the MFF was intended for the benefit of the Miramichi, it was far
from a locally-supported event. Moreover by committing herself to the community,
Manny also ensured that everyone who wished to do so could afford to attend, and by
129
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
1961 one dollar still earned admission to all three nights.376 Moreover, as Fig.5.2 shows,
Manny's considerable personal 'donations'377 to keep the budget afloat during most of the
1960s underscored her claims to full creative control.
fig.5.2: Manny's Compensatory Donations
300
225
150
75
0 1963 1964 1965 1966 1967
Cashflow in the Red
A compiled listing of MFF expenditures during the years the data are available
shows that the $10 prize/award was given to a steadily increasing number of participants
since the event's inception. Fig.5.3 offers four aggregated categories, with 'other'
comprising such incidentals as stationary, janitorial services, advertising, clerical help,
loan interest, taxis, event supervision, and entertainment for American visitors.378 A
376 The Commercial World, August 11, 1961, 2. 377 The source for these figures is contained in Manny's consistent "financial statements" housed at the PANB, MCI307. 378 Louise Manny, "Report of Receipts and Expenditures", 1966, PANB, MCI 307.
130
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
strong pattern can be discerned as 'food and decor' spending increased until around 1965,
after which snacks ceased to be served to the audience, and the stage became undecorated
once more. This chart reveals that while revenue was dropping, expenses had increased
enough by 1967 that Manny was required to bestow over $250 to balance the budget.
Moreover, while ticket sales bottomed out in 1967, the number of amateur performers -
as well as the number of paid professional musicians - surged by more than one third
from the previous year. Although it is not quite clear exactly why Manny retired as
manager in 1968 (although she was 77 years old by this time), it must have been owing to
both the increasingly prohibitive cost, as well as the contemporary folk idioms
permeating the event's traditional spirit. In any case, upon Manny's departure, the MFF
promptly garnered the sponsorship of the CKMR radio station, and with it, for the first
time, garnered regular financial support from the private sector.
131
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
fig.5.3: MFSF Expenditures $1,500
$1,125
$750
$375
$0 1959 1963 1964 1966 1967 • awards musician & MC fees food & decor other
Manny Resists the Folk Revival
While the early MFF was struggling financially, its growing popularity and
tourism potential for the province led to tension between its uncompromising Miramichi
focus, and the increasingly politicized folk revival. The most direct example of this took
place in late 1963, at a time when folkie optimism was still undaunted. Columnist Dick
MacDonald, author of 'The Why's and Ways of Folk Music' in the Moncton Daily Times,
wrote to Manny in 1963 with a proposal for "an Atlantic Folk Festival". MacDonald
suggested Newcastle as the site of the amalgamated event; "for there you have already
taken a step in the movement".379 A preliminary proposal to be sure, MacDonald was
1 Dick MacDonald to Louise Manny, September 22, 1963, PANB, MCI307.
132
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
nevertheless convinced about the benefits of a consolidated Maritime event. Such a
festival could "encompass both the down-to-earth 'authentic' singers in the Atlantic area
as well as some of the more well-known Canadian singers ... and probably a few imports
from south of the border . .. combining the ideas behind the Newport, R.I. festival and
your Miramichi affair".380 And while he claimed, "as a student of 'folkology'", to prefer
"the unabridged, untarnished approach to folk music".381 He suggested to Manny:
I have come to the conclusion that in order to reach the majority of the people, one must inject a dab of showmanship in songs ... and allow some margin for that extra feature - still omitting exploitation, of course. I feel the Maritimes are ready for a stepped-up look at folk music - and a big festival, with workshops and discussions, is the answer...at least the partial answer.382
Although his intentions were sincere, his proposition reasonable, and MacDonald would
soon become aware of Manny's uncompromising commitment to her local folk ideal.
Within two days Manny had replied to the columnist, and her response was
unwavering, pulling no punches:
Why should we cater to "the hoodlums who go to Mariposa? Your plan would not make 'folk music known to more people', but it would destroy our genuine regional singing ... I fear you have totally misunderstood our purpose and our achievement. The folksingers you appear to admire are not folksingers at all, but professional singers singing folksongs.383
Apparently, Manny had been yearning to expound upon her position relative to the larger
folk revival, and had found a good opportunity to do so with MacDonald. She wished to
380 Ibid. 381 Ibid. 382 Ibid. 383 Louise Manny to Dick MacDonald, September 24, 1963, PANB, MCI307. The popular Mariposa Folk Festival, established in 1961, was more comparable to Newport in the United States, complete with workshops, eclectic styles, and the 'stars' of the international folk scene. Despite its popular success, however, the mobile festival garnered a reputation for ideological schisms among organizers and musicians and unfettered rowdiness - to which Manny was probably referring.
133
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
make clear that her festival had originated outside the bounds of the homogenizing larger
revival - under very different circumstances - and that it would indeed remain that way as
long as she was in charge:
Have your festival wherever you like. We are doing something unique and charming - and we certainly do not wish to emulate Mariposa or Newport. I think the great trouble with our people is that we want to imitate something others do (and do better than we could) and not preserve what we really have that is of value . . . Our festival is a get-together for local singers and their families. The hall is packed all 3 nights with line-ups. What more do we want? What happens to our local people when professionals move in? If the proposed festival were anything like the hideous programs I see on TV, mouthing, mowing and gesturing, and accompanied by banging guitars, I certainly want none of it.384
Manny had comprehensively laid out her intentions and expectations for the MFF - one
that featured a local amateur musicianship as well as a purely authentic aesthetic based on
regional history. Manny assumed the case was closed, but MacDonald was undaunted,
and his counter-reply arrived within a week. He rejoined: "I realize fully the work you
have put into the field, and admire you for it. In fact, I envy you. However, I am still of
the opinion that a little bit of something for many, is better than quite a bit for only a
handful of people."385 Predictably, Manny became even more resolute, and responded to
MacDonald two days later declaring:
I really haven't time to engage in long arguments with you. My position is that the MIRAMICHI FOLKSONG FESTIVAL will not be altered. After all, I don't believe you have been up here to see and hear us, have you? What is worse, you frame you remarks in the column so that many people think there is going to be a change in our Festival, which there will not be. Why not start a Festival of your own, and have it the way you like it?386
384 Ibid. 385 Dick MacDonald to Louise Manny, October 1, 1963, PANB, MCI307. 386 Louise Manny to Dick MacDonald, October 3, 1963, PANB, MCI307.
134
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
While her plain-spoken steadfastness could be interpreted as stubbornness, the
evidence in her writing, and financial records suggests that Manny was not motivated by
profit, fame, or a desire to effect any social change. Her intentions were firmly
entrenched in the ideals of amateurism, localized historical preservation, and community
solidarity. Consequently, her unwavering commitment precipitated a backlash from
MacDonald who made plain his dissatisfaction with Manny's uncooperative posture in
the next instalment of 'The Why's and Ways'.
The 'Folkies' Appeal
MacDonald proceeded to quote the correspondence between himself and Manny
while protesting her claim that the MFF really did reach the majority of the public.
MacDonald complained that it is, in fact, merely "reaching the area people with mainly
regional New Brunswick songs".387 The columnist then reiterated his plan for an "eastern
Canada event" in which such staples as Helen Creighton, Alan Mills, and others, would
take part - although "the down-to-earth resident singers would hold the spotlight".388
Apparently some of those persons actively engaged in the Miramichi gathering were disturbed over the statement that an Atlantic festival could develop a few 'names' in the folk music field. This idea - merely a personal proposal - was not intended to offend or disturb anyone.389
MacDonald went on to describe his point of view - as a folk enthusiast within the throes
of the folk boom - and quite contrary to Manny's localized vision:
387 Dick MacDonald, "The Story of Whys & Ways of Folk Music," The Moncton Daily Times, October 5, 1963. 388 Ibid. 389 Ibid.
135
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
What we personally think is that folksongs should not be preserved merely for posterity, or for a few academic folklorists of today. The heritage which belongs to every man and woman who walks should be made known to the school teacher, office worker, ditch digger, and executive. Folk music is not something that is reserved for a minority. It is everyone's, and should be regarded in that light.390
Like many others, MacDonald saw the potential in Manny's festival and suggested that
many people who had begun by listening to the Kingston Trio naturally moved to the
more authentic folk music forms as they became intrigued with the genre. Moreover,
MacDonald claimed, many of the professional folk singers whom Manny dismissed as
insincere could actually convey the original meaning of the music "without destroying
any aspects with musical ability".391 He closed his article with one last indirect appeal to
Manny: "Manny has just cause to fear that an influx of so-called professionals might
detract from the original meaning...but it need not happen . . . [the professional singers]
manage to command a sense of entertainment with their meaningful work."392
This ideological and artistic clash could not have been the only manifestation of
tension between Manny and the mainstream folk revivalists. Steiner points out that
Manny was well aware of the demand for her collection of songs and recordings and that
both she and Creighton often fretted about how much money to charge for the inevitable
use of 'their' songs. Manny was nevertheless proud when her "records given to
Doerflinger to copy attracted an audience in New York City".393 But by 1963 the Daily
Gleaner was observing "folksingers from all points in Canada and the United States
390 Ibid. 391 Ibid. 392 Ibid. 393 Steiner, "The Life". William Main Doerflinger (b. 1909 d. 2000) was a prolific American collector of sea shanties and visited the Maritimes frequently.
136
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
invading the Miramichi community" and that "it's not strange to see people strolling
down main street clad in vivid sports shirts and sporting sunglasses and beards and
clutching a guitar".394 Although the newspapers speak of no impromptu pop-folk event
occurring in the town, once can imagine the young folkies, performing for one another
around the Newcastle Square. Whether Manny was prepared for it or not, the folk revival
had arrived in Miramichi and it would only be a matter of time until her familiar
stronghold was breached.
Song Selectivity
Until she retired in the late 1960s, Manny "sought to orchestrate the event",
according to Steiner, who also concludes that "in her quest to 'stabilize the folksong
idea', she exerted a kind of censorship".395 Manny's close friend Ives indicated in a 2002
essay: "It can't be overemphasized that this was (in a phrase I heard from many singers)
Miss Manny's Festival. She established the rules", and was convinced that singers would
only perform for prizes, and what songs could or could not be sung.396 Mac Stothart of
Newcastle told the Daily Gleaner in 1964 that the event had always been Manny's "brain
child". So focused was Manny during festival week that Susan Butler reminisces:
"Actually she used to scare me. She never smiled very much."397 Even the audience was
subject to her will when in 1960 Manny gave "instructions to the committee" that,
394 The Daily Gleaner, August 12, 1963, 3. 395 Steiner, "Regionalism", 247. 396 Ives, The Miramichi Folksong Festival", 15. 397 The Daily Gleaner, August 20, 1964, 3; Butler, telephone interview.
137
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
No person is to enter or leave the Auditorium while a song is in progress ... The Committee should not allow any person to disturb the singers or the audience by talk, whispering or laughter ... People who have paid their way in may be asked to leave and get their money back, if they create a disturbance.398
Her regulations also extended to the MFF repertoire itself, and from day one
Manny had required potential singers to formally apply by filling out forms (see Fig. 5.4)
- which could be found in the local newspapers. The process required that applicants
register the two songs "I propose to sing", to be reviewed by Manny and her judges (if
available) for approval.399 Helen Creighton witnessed the process of selective screening
first-hand, noting that many of the applicants "were from the adjacent lumbering and
fishing communities on New Brunswick's north-eastern shore" and so did not have easy
access to the application forms.400 Creighton recalls:
Competitors would telephone and ask if they could sing such and such a song. If it was not familiar to Dr. Manny she would ask our opinion and we often heard her say, 'No, you can't sing that one; the judges say it is not a folk song.' In this way we established the stipulation that songs must be in the traditional style.401
398 Louise Manny, "Instructions to the Committee", 1960, PANB, MCI307. 399 The Daily Gleaner, August 23, 1958, 2. 400 Creighton, "Music to the Ear". 401 Ibid.
138
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
MIRAMICHI FOLKSONG FESTIVAL BEAVERBROOK THEATRE AND TOWN HALL, NEWCASTLE SEPTEMBER 3, 4 AND 5 SPONSORS. Newcastle, Mary Chk. flxirolTi BUm I—tin Maav. MASTER OF CEREMONIES, Ken Homer, of CBC Radio Caravan. Mm hr Mmw «D *• to NwtkuriMftoB* Caatr Mum, a lollawai | 1. Oldest Sincer. 1' Bat Mm Slnfar 1 M Wmu Sun. 4. Best lulu Slatar (aan'ti) 5. Beat Bluer W > Felkseeg l» (Mh. «. B«st Mm Singer d i mi la Mkmu. ALSO: A Mn tar Ow bat GmI Mm (trwtm MtsMe. Nirtkmberiud Oat;) •BASON TICKETS, (M b> ID ar all tai UM. BmK Eatrutf wffl b< (hrca tlx CuavttnenUrr TMwto. ftr KbUMim ul FimuJi. Dm Ik* tnfc Batrr Farm, wr wrtU Was U«1m ! NmrauO*. MIRAMICHI FOLKSONG FESTIVAL ENTRY FORM (S«a* to vtu iMtae Mnwr. Hmmla) Nan W latraat tat OBh AMrea iwpNVf n*>Mm ..... SONGS I noposs TO smo:
fig. 5.4: MFF Song Application Form402
It can be surmised that through this mechanism of cultural selection that many
songs - very much a part of the local oral tradition - were left out for not being
'traditional' enough. Indeed, Greg Marquis points out that most of the songs of Charlie
Chamberlain, the 'singing lumberjack' from Bathurst, who began to perform with Don
Messer in Saint John in the 1930s, were the more recent compositions of Jimmie
Rodgers.403 Steiner explains that after "a particular notion of folksong ... became
institutionalized at the festival, some of the singers began to sing the same songs year
402 The Daily Gleaner, August 23, 1958, 2. 403 Greg Marquis, "Singing Cowboys, Jamborees and Bam Dances: The Popular Music Culture of the Northeastern Borderlands" (Presented at the Atlantic Canada Studies Conference, University of PEI, May 2009), 24.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
after year, even if they had large repertoires".404 Old favourites such as "The Alimony
Song" - describing the tale of an acrimonious divorce - or "If You'll Only Let Liquor
Alone" (collected by Ives) were apparently too unsavoury for Manny's particular taste.
Butler recalls the instance when she and her sister as children convinced one singer to
change his song selection at the last minute to perform that very tune instead - of which
"Louise hated with a passion".405 Although Manny was visibly angered by this prank, she
was apparently not known for holding grudges, and so the youths were not reprimanded
for the incident. Ives himself had seen her sometimes "quirky" behaviour first-hand, but
pointed out that Manny nevertheless "managed to keep the Festival focused on the old
local tradition".406
Perhaps the most well-known examples of Manny's tendency for censorship was
regarding Pete Seeger. At some point during the early 1960s the legendary folk
troubadour had expressed interest in the sincerity and authenticity of the MFF.
Apparently, the ambience of the event was a little too authentic, however, and Manny
later revealed that Seeger would have been welcome to play at her event if he would
refrain from playing his guitar.407 "Of course he could come," Manny said, "but he
couldn't sing."408 Ives claims that her decision was not political, but based on her concern
that Seeger's appearance would have, in all likelihood, detracted attention from the local
singers' performances 409 As we have seen, 'star' performers were exactly what Manny
404 Steiner, "Regionalism", 247; Perley Hare became associated with "Guy Reed", Wilmot MacDonald was forever known for the venerable "The Lumberman's Alphabet", and the bilingual and versatile Alan Kelly became attached to "The Steamer Alexander". 405 Butler, telephone interview. 406 Ives, "The Miramichi Folksong Festival", 16. 407 Butler, telephone interview. 408 Manny as quoted in Ives, "The Miramichi Folksong Festival", 15. 409 Ibid.
140
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
did not wish the MFF to stand for. Moreover, Seeger's provocative songs of
empowerment would probably not have made it past Manny's selection process in the
first place.
Prioritizing Preservation
So why did Manny work so diligently to preserve her vision of the past through
folk song? "The songs," she told the Daily Gleaner in 1958, "represent folk culture that
have survived in spite of changing fashions and formal education. The Miramichi
Folksong Festival will do much to perpetuate and preserve a colorful segment of New
Brunswick's past."410 Those colours would alter very little, even in front of the backdrop
of socio-cultural revolution, and this same quotation was repeated verbatim to the
newspapers almost every year thereafter. Indeed another favourite line of the local press
was: "The local festival is unique on the North American continent in that it is the only
event of its kind to preserve the representative songs of an older era, and to perpetuate
them by having them sung yearly at the festival by untrained singers."411 Elvis Presley,
Bob Dylan, Peter, Paul and Mary, and the British Invasion had transformed popular- and
folk-music in the late 1950s and early 1960s. The MFF in 1964 supposedly remained "the
only one in [English] Canada in which the songs are presented just as they were
originally sung".412 And during the so-called Summer of Love in 1967, Canadian
410 Manny as quoted in The Daily Gleaner, August 20, 1958, 11. 411 The Daily Gleaner, August 18, 1959,3; The North Shore Leader, August 12, 1960, 1; The Commercial World, August 11, 1961, 2. 412 The North Shore Leader, August 20, 1964, 1.
141
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
Centennial celebrations prompted an even more traditional program from the event,
which for its August 8th crescendo, featured "no songs less than 100 years old and many
much older".413 Steiner suggests that, "Manny galvanized an entire region around a
tradition that was beginning to become part of memory culture, and created contexts in
which that tradition could continue and be revitalized."414 By preserving those fading
memories within the insulated forum of the MFF, Manny began to inspire the
economically-beleaguered community to settle on more secure traditional-historical
foundations.
Before anything else, Manny emphasized the value of community - an organic
solidarity. Unlike her folklorist counterparts - both preceding and subsequent - who were
defined by their voyages into the exotic hinterland in search of the folk, Manny lived and
collected within her research locale, either encouraging the folk to come to her, or else
travelling within an, "eight-to-ten-mile radius of Newcastle".415 Steiner suggested in 2002
that the festival remained "unique among folk festivals in its emphasis on local
culture".416 Unlike Creighton, for example, who braved Nova Scotia's long, rocky coast
and rural roads and who then later built a composite image of the various folk she had
discovered, Manny provided a centralized safe haven for the Miramichi singers - who
still possessed enough oral tradition to be helpful to her cause. But unlike the amateur
nineteenth-century collectors surveyed in chapter I, Manny was interested in the local
community more than with nationalist principles.
4.3 The North Shore Leader, July 27, 1967, 1. 4.4 Steiner, "The Life". 415 Steiner, "Regionalism", 242. 416 Steiner, "The Festival in Recent Times," Northeast Folklore, 36 (2002): 25.
142
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
Romanticization and the Community
Steiner also suggests that Manny "envisioned a gathering for traditional singers
and their friends" - a living museum - which consequently functioned as "an affirmation
of lumbermen and their families that gave them an impetus to keep singing even after the
demise of the lumbercamps".417 Such a authoritative endorsement of the past not only
brought singers together, but also reinforced a cohesive bond among hundreds of
Miramichiers inspired by Manny's local folk 'renaissance' and its subsequent MFF.
Manny claimed in 1963 that the event encouraged community solidarity as,
an opportunity for the singers in our area to get together, exchange songs, and sing for each other. There are no professionals at the Festival, except our esteemed guest, Alan Mills of Montreal, QC, CBC folksinger, whose efforts to promote regional and traditional songs and singing are well-known.418
What is more, Manny orchestrated the various performances throughout the multi-day
event in such a manner so that "all performers would get to hear one another".419 It was
"the happiest festival ever", remarked Creighton in 1960; and master of ceremonies Ken
Homer told the Commercial World that he had never enjoyed such an event so much 420
So localized was the MFF in this period, that Susan Butler remembers that as late
as 1983, just prior to her becoming the festival's director, the event had been plagued
with an injurious level of competition, with groups behaving "clannishly" when it came
4,7 Steiner, "Regionalism", 247. 418 Manny, "The Miramichi Folksong Festival", 1. 419 The Daily Gleaner, August 15, 1962, 1. 420 The Commercial World, August 18, 1960, 1; For some reason this article also contains several errata including references to "Dick" Underhill and "The Newcastle Fire".
143
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
to long-acquired "monopolies" of the songs with which they had come to be identified
since the early days.421 Whether Manny had created a demand for the local folk idiom, or
whether it had been bubbling beneath the surface for decades, Ives remembers that the
Beaverbrook Theatre was never "less than two-thirds full" and always with "a stable,
friendly and attentive audience".422 What is more, at least during the first event in 1958,
each entrant was afforded a generous "six complimentary tickets for relatives and
friends" 423 As we have seen of the event's financial records, Manny had alternative
motives to that of profit-making, tourism, or plain revelry.
Small-town Newcastle and Chatham and surrounding communities had always
been close-knit, historically dependent on natural resources, and persevering through
unusually adverse conditions. Steiner claims that one reason for the "rapt attention" of the
community toward the MFF was because such a large proportion of the populace "knew
the tradition intimately" 424 The folklorist literally banked on a strong communal response
and organized the festival "for local singers and a local audience", "to hear each
other".425 And although the occasional night could be "marred by petty jealousies and by
too much alcohol", it nevertheless reinforced the already-strong kinship ties among the
participants and their friends and families.426
A few weeks after the Escuminac Disaster in 1959, in which thirty-five fishermen
drowned, struck the community, the second annual event featured a "benefit night" to
421 Butler, telephone interview. 422 Ives, "The miramichi Folksong Festival", 15. 423 The North Shore Leader, August 29, 1958, 4. 424 Steiner, "The Life". 425 Ives, "The Miramichi Folksong Festivai", 14; The North Shore Leader, September 12, 1960, 6. 426 Steiner, "The Life".
144
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
raise money for the "Fisherman's Disaster Fund" with a collection plate to be
circulated.427 The implications for community solidarity are obvious. The untimely
disaster must have boosted the prestige of the MFF to what Miramichi native and
Canadian senator G. Percy Burchill later described as having "reached the status of
institution", as well as becoming a workshop for a distinctly Miramichi product.428
Moreover, the community bought in to the ideal with relish, as the North Shore Leader
declared in 1958:
These songs show the cultural background of our own country, and in the recording and perpetuating of them in all their simplicity something of the provincial life and culture that has a value and a beauty that is typically New Brunswick is caught ... It is hoped that it will become a permanent spot in the cultural calendar of the province.429
Indeed, one of the most efficient ways of consolidating community is to draw attention to
a common past. The Miramichi, with its 300-year history of disasters, heroes, scoundrels,
and economic boom and bust, was poised for this very traditional folklore revival. Even
today the MFF's website declares nostalgically that: "The Festival is rooted in the
tradition of ballads which told the stories of the times."430 During Manny's tenure, as we
have seen, that claim was much more relevant.
427 The Commercial World, August 13, 1959, 5. 428 Senator Burchill as quoted in The Daily Gleaner, August 12, 1965, 3. 429 The North Shore Leader, September 5, 1958, 2. 430 The Miramichi Folksong Festival Online.
145
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
The Festival's Reputation Spreads
Partly because of the work of outside folklorists, the influence of the MFF spread
beyond the Miramichi and Northumberland County. While the renowned Creighton wrote
often about Manny and the festival, the event's charm and implications for heritage
reached even further than the Maritimes. In addition to the American professors already
mentioned, the North Shore Leader was noting by 1963 that visitors were trekking "from
as far away as Colorado, as well as others from the states of Vermont, Massachusetts,
Maine and New York".431 In addition, noteworthy commentators included Dr. L.S.
Russell, director of the National Museum in Ottawa, who affirmed that the MFF was
indeed "the only one in Canada in which the songs are presented just as they were
originally sung".432 The event was even filmed for a television broadcast by Bill Harper
and Bob Davis of CBC Halifax.433
In 1966 all four Atlantic province directors of the newly founded Canadian Folk
Art Council visited with Manny during festival week in order to plan for Centennial
celebrations the following year. By the end of that session they announced: "The
Maritime Provinces being the richest place in the sphere of folk arts it is imperative that a
good organization be set up to show to the rest of the country the vast cultural aspect of
the east provinces."434 It was no accident that the committee congregated in Newcastle
that summer, and for it that 'richness' must have begun at the MFF. And during the same
431 The North Shore Leader, August 16, 1963, 1. 432 The Commercial World, August 17, 1961, 1. 433 The Commercial World, August 10, 1961, 1. It is unclear where and in what context the program was played. 434 The Daily Gleaner, August 18, 1966, 3.
146
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
year, because of editor Irvin Sibler's visit to the site the year before, the influential
American publication Sing Out! praised Manny and the MFF claiming: "This festival at
Newcastle, New Brunswick, Canada has traditional singers, lumberjacks, farmers,
housewives, local lore and history; one of the best festivals of traditional music on the
North American Continent."435 Although many of the selected songs originated from
outside of the region, and even hundreds of years earlier, Manny's festival was
consciously and utterly rooted in the cultural milieu of nineteenth century Miramichi, and
it was that very characteristic that earned it so much international acclaim in folk circles.
Manny's Retirement and the End of an Era
Manny retired from her position as MFF manager in 1968, whereupon she asked
her long-time assistant and friend, Maisie Mitchell, to assume her responsibilities.436
Perhaps owing to the encroaching influences of country music and folk-pop, the flavour
of the event changed overnight. Steiner noted in 2002 that some complained that the
festival then favoured "anglophone culture", while on the 'Miramichi' nights "there may
or may not be performers of traditional music, and they are even allowed to use electric
instruments"437 Telegraph Journal columnist and folk music aficionado Gerry Taylor
suggests that the modern incarnation "is a far cry from Louise's first festivals" where
professional singers and electric accompaniment were vigourously discouraged.438 Butler
435 Manny as quoted in The North Shore Leader, August 4, 1966, 1. 436 The North Shore Leader, August 22, 1968, 1. 437 Steiner, "Regionalism", 248; Steiner, "The Festival in Recent Times", 25. 438 The Telegraph Journal, August 2, 2007, D3.
147
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
makes the case for aesthetic compromise claiming that the traditional singers are like the
"cake" while the professional imports constitute the "icing", and of course "you can't
have the icing without the cake".439 The Times and Transcript pointed out in 2007 that
although the Beaverbrook Theatre (now named the Beaverbrook Kinsmen Centre)
continued to accommodate only 400 spectators, a record 10,000 spectators had visited the
grounds during the previous year, and that "organizers are committed to showing the
public that folk and tradition are evolving with the times".440 Indeed, although Manny's
original singers have all but passed on, "continuity with the past is maintained at the
Festival" and Manny's original intentions persist via middle-class singers, such as school
principal John Driscoll, who has been known to venture in to the woods around
Miramichi in order to practice authentically his notable imitation of Wilmot MacDonald's
style.441
Local writer Donna Harriman protested in 1985: "The Festival is not the same as
it was at first. It's missing Miss Manny's touch."442 Nevertheless, the event, according to
Steiner several years later, "has remained a local event attended by a local audience" and
where "a romanticized image of the Miramichi identity became increasingly
dominant".443 Ives suggests that even though contemporary singers have replaced the
apparently authentic performers of Manny's time, the MFF has "not forgotten its past"
and has therefore managed to avoid becoming merely another "folkie festival".444 It was
439 Butler as quoted in The Telegraph Journal, August 2, 2007, D3 440 The Times & Transcript, August 4, 2007, El. 441 Steiner, "The Life"; Steiner, "The Festival in Recent Times", 25. 442 Harriman, Louise Manny, 10. 443 Steiner, "Regionalism", 248. 444 Ives, "The Miramichi Folksong Festival", 14.
148
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
"one of her last wishes to keep the festival alive", Butler points out, and so the MFF Inc.,
both despite and because of its origins in regional conservatism, remains "the longest
standing of its kind in Canada and one of the longest in North America".445
Manny's Legacy
Louise Manny's modest intentions for her beloved childhood community were
noticed by authorities who recognized the potential of her efforts. Visiting this part of the
province for the first time, Lieutenant-Governor John B. McNair presented an award
from the American Association for State and Local History, declaring that her
"remarkable" career had precipitated "a great contribution to the history and culture of
New Brunswick"446 Upon Manny's death in 1970, New Brunswick Museum past
president Gerald Keith claimed that Manny "reawakened an interest and activity in the
local societies, as well, as increasing support from government and other sources".447
Manny's legacy in the field of local heritage certainly outpaced her localized intentions.
By investigating the financial record, the response of the press, and her own
expressed intentions for the MFF, this chapter has suggested that Manny maintained
idealistic intentions for the cultural phenomenon right up to her retirement in 1968.
Community solidarity was paramount, and was reinforced through the affirmation of an
already-celebrated local history. "What she singlehandedly did, then," explains Ives, "was
to bring about a folksong renaissance, not for the young urbanites with their guitars and
445 Butler as quoted in The Times & Transcript, August 3, 2007, D7. 446 The Daily Gleaner, August 12, 1966, 3; The Daily Gleaner, August 18, 1966, 5. 447 The Telegraph Journal, August 21, 1970, 18.
149
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
dulcimers but for those local folk who still had the old tradition within them."448 What is
more, Manny cemented her prized sense of community which was based not only on
revival, "but which also mirrors, and even continues older traditions".449 The result was,
as Ives suggested, "a last hurrah" for a disappearing local oral tradition, offering "room to
breathe for yet a while longer" before the modern political, commercial, and stylistic
tenets of more contemporary folk music succeeded the habitual form 450
Two hundred eager spectators crowded the Beaverbrook Theatre on that first
evening in 1958, and heard then-Lieutenant-Governor J. Leonard O'Brien's inaugural
speech, outlining:
We are participating in history as it has much more or real worth than that of just passing entertainment... the holding of the festival tends to keep flourishing the past - which is tradition - and tradition, which often exemplifies itself in singing, moulds itself into the history of the country ... I may say that these simple crude verses have become our tradition.451
During the 1950s and 1960s Manny's Miramichi aligned community and history with the
traditional - even the romanticized or, in Ian McKay's words - the 'antimodern'.
Moreover, she rallied a core community around the Miramichi Folksong Festival - itself a
public forum for the symbols and music of the remaining folk. Through public
acclamations, her authority as a community leader, support from state dignitaries and
academic folklorists, as well as an unwavering commitment to communal ideals, Louise
Manny ensured the long-term survival of the festival by both romanticizing and
distinguishing not only a local tradition, but also the very event which made the original
448 Ives, "Oral and Written Tradition", 149. 449 Steiner, "Regionalism", 251. 450 Ives, "The Miramichi Folksong Festival", 16. 451 The North Shore Leader, September 5, 1958, 1.
150
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
revival possible. The Miramichi Folksong Festival event was truly one "like no other -
anywhere or ever".452
Cultural Selection Canonized
During the same year that Manny relinquished her position as director, both she
and James Reginald Wilson published a book that cemented the legacy of her localized
folklore venture. If, in Nova Scotia the folk music canon remains the Helen Creighton
Collection and her books, in English New Brunswick among the leading candidates is
Songs of Miramichi,453 This extensive collection of scores and lyrics is a reflection of the
authors' predisposition toward communal continuity at the expense of the musical
evolution. Of the fifty "songs indigenous to Miramichi and the [Atlantic] North East"
chosen by Manny and Wilson, the lumber experience takes up by far the largest portion,
with thirteen of the songs, such as "Bruce's Log Camp", describing logging camps, failed
endeavours, and terrible accidents. The second largest category is defined by satirical
songs in the style of Larry Gorman - such as "Charley Bell" - and which are typically
jaunty stabs at people or places. Six more songs deal with the perils of shipping life and
fishing in the Gulf of St. Lawrence. Songs such as "The Cedar Grove" describe the harsh
lifestyle and uncertain livelihood of local fishermen. At least four of the songs in this
chapter of Songs deal overtly with the experience of travelling, usually to New England.
Tunes such as "The Good Old State of Maine" hint at another Maritime reality - that of
452 Ives, "The Miramichi Folksong Festival", 16. 453 Creighton also compiled some New Brunswick songs shortly after Manny's death with Folk Songs of Southern New Brunswick (Ottawa: National Museums of Canada, 1971).
151
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
leaving the region, at least temporarily, in search of success abroad. Four more songs tell
of particular gruesome murders, such as that of Mrs. Dutcher in 1896, in "The Moncton
Tragedy".454 Such tales were especially popular for their startling entertainment value 455
Few of the chapter's songs list a named author, other than those credited to the more
common singers Joe Scott or Larry Gorman.
At first glance, the remainder of the songs appear to be a good representation of
the English New Brunswick experience. For example, "The Messenger Song" is an
equestrian adventure, "The Home Brew Song" is a rare satire criticizing the failed project
of Prohibition, "The Wayerton Driver" depicts a love betrayed, and "The Dungarvon
Whooper" is a popular local ghost story. Despite the book's title, Acadian life is woefully
underrepresented, however, while the First Nations experience is all but absent.
Furthermore, any songs suggesting a New Brunswick experiencing modern, industrial
development seems purposefully absent. Moreover, apart from three or four songs
dealing with slightly more contemporary events such as the Great War or the Escuminac
fishing disaster of 1959, Manny's collection is firmly centred on the nineteenth and very
early twentieth centuries.
In the case of Songs of Miramichi the immortalized tunes become fuel for
ideologies long after their creation, and well beyond their originally-intended purpose.
Myths survive, not because they are necessarily valuable intrinsically, but because they
are useful to both those who transmit and receive them. Manny admits to at least some
selectivity, claiming that "so many of our indigenous songs are inextricably associated
454 Manny, Songs of Miramichi, 155. 455 Ibid, 11.
152
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
with the woodsmen".456 As has been discussed previously, the traditional, manual
methods for extracting raw timber in the Miramichi were supplanted by corporate
monopolies in the area by the 1930s. By then, pulp and paper mills had all but replaced
the sawmills of the late nineteenth century; and if they were not lucky enough to garner
work as pulpwood cutters, the last of the lumbermen retired or moved on by the 1950s. In
fact, upon her original commission by Beaverbrook to uncover the folk and their music
Manny was certain that this obscure oral tradition would perish over the next decade -
along with the men who retained it. By the 1960s Manny's work had painted
contemporary Miramichi with traditional-historical colours.
The Application of Folk Tradition
Referring to Richard Dawkins' The Selfish Gene (1976), cultural selection theorist
Agner Fog suggests that genes make use of their host bodies in order to transmit
themselves from one generation to the next. Evolutionary mutations arise occasionally,
and are either rejected or incorporated according to their benefit within a dynamic
environment. Accordingly, the human cultural counterpart to the gene is the meme - a
"culturally transmitted unit of information" - and Fog likens it to religious sects, fashion,
and even music.457 He states:
A culture may evolve because certain cultural elements are more likely to spread and be reproduced than others, analogously to a species evolving because
456 Manny, Songs of Miramichi, 11. 457 Agner Fog, Cultural Selection (Dordrecht: Kluwer, 1999), 41.
153
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
individuals possessing certain traits are more fit than others to reproduce and transmit these traits to their offspring.458
Although Fog himself admits that the paradigm can only result in what is little more than
"soft science", the analogy can be useful when describing the persistence of those
specific folk songs preferred by Louise Manny.
As evident during Manny's time, the medium of song remains one of the most
efficient means in which to relay cultural information among semi-literate peoples. When
songs are uncovered and transcribed by those well-meaning folklorists, those memes not
only become successful adaptations, they can also cease to evolve as pliable elements of
the dynamic oral tradition. Manny herself pointed out at the dawn of her folklore career
that some singers - such as the celebrated travelling satirist Larry Gorman - would freely
adapt older songs in order to suit his need for recounting contemporary stories. Manny
claimed in 1945: "No one would be more amused than Larry Gorman to know that these
crude broadsides are now 'collector's items' of the rarest sort."459 Few of Manny's
singers had ever seen 'their' songs in print, and neither had they ever expected to.460
Weighing in on the matter, Edward Ives claimed in a 1977 article:
We talk about the 'old' songs, and we discuss 'the tradition' as if it were (or had been) something closed, established, final, canonized. Yet in the foregoing pages we have seen men seeking novelty, learning 'new' songs, cornering men coming home from the woods 'to learn some of the new songs'... It is a paradox that in order for there to be continuity, there must be change. A closed tradition is a dead tradition.461
458 Ibid, 9. 459 Louise Manny, "Larry Gorman - Miramichi Balladist," Maritime Advocate and Busy East 40 (October, 1949). 460 Manny, Songs of Miramichi, 15. 461 Edward Ives, "Lumbercamp Singing and the Two Traditions." Canadian Folk Music Journal, 5 (1977), 23.
154
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
Solidarity and the Power of Music
Fog also suggests that "music has a sociobiological function by contributing to the
creation of solidarity and collective identity within a tribe or society ... and also
communicates norms of how the society is structured and how people should relate to one
another".462 It is clear that the selective musical repertoire which Manny promoted in the
Miramichi was intended in large part for this purpose. "Such a festival", she claimed,
"will help keep alive and flourishing the folk songs of the Miramichi which are part and
parcel of our history and culture".463 And although the music scene in Miramichi was as
diverse as in any other region of the Maritimes in the 1960s, by 1964 the local press, at
least, was toting the banner of the regionalized cultural revival, claiming that the MFF
finally allowed "a chance to bring the past up to the present".464
Louise Manny was also well aware of her atypical position in dealing with rowdy
male singers. Although she possessed the wisdom and determination to see the folk
collecting job through to conclusion, her non-traditional aspirations had limits. During
the socially-revolutionary 1960s, more than twenty years after her quest began, Manny,
described a traditional poem in Songs of Miramichi, noting nostalgically that "the Sinclair
firm was a 'paternal' organization, a system which it is now the fashion to disparage, but
at its best it worked so well that it is no wonder that old men refer to the 'good old
462 Fog, Cultural Selection, 200. 463 Manny as quoted in Doyle, Heroes, 100. 464 The Daily Gleaner, August 7, 1964, 3.
155
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Chapter IV
days'".465 Although it is clear that Manny-as-professional-folklorist enjoyed both marital
and vocational independence during her lifetime, her feminine self-concept could hardly
be separated from the tradition of those 'old men', at least in the musical media of which
she studied.
465 Manny, Songs of Miramichi, 58.
156
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Conclusion
Conclusion
When considering the conservatism of both the folk and folklorists, we must
return McKay's concept of innocence. The term alludes to the alleged regional naivety
and ignorance that are at the heart of many stereotypes. According to McKay, Nova
Scotia's Helen Creighton "constructed the folk of the countryside as the romantic
antithesis to everything they disliked about modern urban and industrial life", while their
songs were portrayed as "the cultural core of a noncomplex society".456 Louise Manny's
first music-finding commission was born out of Beaverbrook's own nostalgic desire to
track down the popular local songs of his youth 467 The folk, recently unearthed and put
on display, were pronounced as remaining 'innocent' of the negative aspects of modern
society. Even the lumbercamp singers and their descendants, with their rollicking tales,
their reputation for drinking and fighting, and who were often at odds with Manny's
middle-class sensitivities, were made to fit the ideals of nostalgia through her process of
cultural selection. The songs approved for the festival and collected in Songs of the
Miramichi, the festival's commitment to amateur solo singing, and its resistance to
modern folk revival forces meant that in 1960s Miramichi at least, there was a
conservative cultural force at odds with a diverse and modernizing economy.
In McKay's analysis of neighbouring Nova Scotia, the idea of the 'folk' in the
early to mid-twentieth century also served as an ideological haven for traditional family
466 Ibid, 4, 17. 467 Edward Ives, "Oral and Written Tradition: A Micro-View from the Miramichi," in The World Observed: Reflections on the Fieldwork Process, ed. Brice Jackson and Edward Ives (Chicago: University of Illinois Press, 1996), 160.
157
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Conclusion
and gender values. The greatest attraction for those middle-class beneficiaries such as
Manny was that although they appeared quaint in custom, the folk did not challenge "the
established order".468 McKay describes the perceived character of these 'others' as
"irrevocably tied to conservative conceptions of class, gender, race, and ethnicity" and
"fiercely superstitious, family-centred and respectful of conventional moralities".469 For
Louise Manny and her female contemporaries, delving into the world of the folk meant
that they could experience the mystery of the unfamiliar and the satisfaction of a
meaningful vocation, without compromising the moralistic familiarity of their own
upbringing.
Terry Brewer suggests that his own book's title indicates "cultural appropriation -
the use of traditional concepts, forms and symbols to create an association with
traditional ideas and values, usually for commercial, political or ideological purposes" 470
Like Creighton in Nova Scotia, Manny selected certain songs of the folk and worked to
make them fit useful traditional conventions. Unlike Creighton, however, Manny's
experiment was intended to benefit a very localized community and its endangered folk.
Indeed, she reiterated to the columnist from Moncton that she was not interested in
spreading her folk gospel to the rest of the province and beyond, choosing rather to
"preserve the songs from a region for the people of that region".471 In 1963 Manny, in an
interview with Don Hoyt of the Telegraph Journal, defined a folk song as an open-ended
"song a person sings from memory for his own pleasure and that of his friends" 472
468 McKay, The Quest of the Folk, 136. 469 Ibid, 135, 137. 470 Brewer, The Marketing of Tradition, 54. 471 Steiner, "The Life". 472 Hoyt, The Telegraph Journal, February 9, 1963, 3.
158
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Conclusion
According to the Commerical World, in 1961, "In many cases the singers have never seen
the words or music of their songs in print", suggesting that Manny was free to canonize at
will those songs in line with her ideology of communal continuity.473 In addition,
although she was not musically-inclined herself, there was also an artistic aesthetic
present in Manny - the cultivated amateur who preferred local, amateur performers.
It is tempting, as McKay has suggested of Creighton, to label Manny as socially
conservative. Although a single woman with no children or living relatives, the educated
and privileged Manny enjoyed enough resources as a result of her personal connections
and community service to seek out those romanticized symbols of the folk - as the
ultimate service to her beloved Miramichi. However, as we have seen, Manny was ahead
of her time when it came to university training, financial independence, an amateur sports
career, and the freedom to travel. While she extolled a nostalgic and even anti-modern
vision of Miramichi's past, the Victorian virtues of femininity, patriarchy, and the middle-
class family of that period did not translate to Manny's own lifestyle. Songs such as the
revived and revered staple "The Miramichi Fire" recounted the tremendous loss suffered
by residents of Newcastle during the summer of 1825, Steiner argues that it has remained
a powerful symbol that has inspired locals into the twenty-first century with "a sense of
loyalty to the area and to each other".474 In a very personal example of cultural selection,
Manny seemed taken with the persevering and self-sufficient nature of the lumbermen
and the Miramichi, and chose those virtues of the past for herself.
473 The Commercial World, August 10, 1961, 1. 474 Steiner, "Regionalism", 243.
159
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Conclusion
New Brunswick writer, Arthur Doyle, suggests: "There are few regions in New
Brunswick, or in any part of the country for that matter, that have a strong sense of
identity and more pride in their roots than the Miramichi."475 In that same vein, journalist
Steve Heckbert wrote in 1984 that Miramichiers were "an insular people mindful of their
beginnings, whose joy in living in unsurpassed" 476 However, despite the romanticized
claims of journalists and popular writers, as described throughout this thesis, Miramichi
had become a modern industrial and commercial centre by the 1960s. In fact, it featured a
college, an strategic RCAF air base armed with nuclear weapons and jet interceptors,
several newspapers, a radio station, a world-class mine, pulp and paper plants, movie
theatres, and dozens of small business entrepreneurs. During Manny's tenure the MFF
contributed to a romanticization of the Miramichi within the context of modernity.
By 1977, the North American folk boom had long since waned as the dominant
form of popular music on the continent. However, it had made a lasting impression and
indeed continued to thrive in Atlantic Canada. Groups and artists such as Ryan's Fancy,
Stan Rogers, the Garrison Brothers, Millers Jug, Lenny Gallant, John Allen Cameron, the
Rankin Family, Ron Hynes, the Wonderful Grand Band, 1755, and others took advantage
of a trend that connected music with place. Nevertheless, Manny's friend Helen
Creighton echoed the 'popular antiquities' perspective of those first 'professional'
folklorists, Alexander Krappe and William John Thorns, claiming: "Real folk songs are
those which have survived through generations, not the modern ones which have been
475 Doyle, Heroes, 98. 476 Heckbert, "The Miramichi", 63.
160
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Conclusion
recently created, in the folk style genre."477 Both Creighton and Manny were convinced
with what a romanticized past could offer the present, and so selected from the available
songs to do just that. Enamoured with the work of the renowned Creighton, journalist
Barry Edwards claimed rather inconsistently: "Far more than mere nostalgia ... the folk
music and Folklore [Creighton] has collected and preserved is part of life itself, albeit a
way of life that is gone."478
This thesis has argued that endowed as a cultural authority in her native
Miramichi, Louise Manny contributed to a localized predisposition toward convention,
nostalgia, and continuity with the past. While her efforts promoted, among other things, a
reinforced sense of community and historical solidarity, the area's river-side towns were
at the same time struggling to modernize and escape the cycle of dependence on a fickle
resource economy. The first and most traditional of Canadian folk festivals was, at least
during the 1950s and 1960s, at odds with a local economy still moving ahead.
Resource and time restraints for this study have left a few good questions
unanswered. Uncovering Manny's own political preferences may have helped to further
understand the motivation behind the collector's insistence on community and nostalgia.
In addition, an assessment of Manny's views on the predominant Irish -Canadian element
in the region may offer more clues to the folklorist's selection process regarding ethnicity.
Finally and most intriguing are the songs that did not make it into Manny book and were
not permitted on the festival stage. As described above, Manny included fifty locally-
derived songs for her book, although the pool of available tunes must have been several
477 Creighton as quoted in Barry Edwards and Nancy McGregor, "Collecting the lore of Maritime folk," Fugue (December 1977), 19. 478 Ibid, 19.
161
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Conclusion
times larger. Through a rigourous screening process, Manny retained authority over what
made it through. However - and perhaps purposefully - very few of the rejected songs are
named in the historical record. Coupled with systematic analysis of the songs' lyrics,
compiling a large, random sample of Miramichi folk songs would both further describe
Manny's mission, as well as suggest what symbols have remained 'useful' for that
community.
While its effect on local culture after Manny's tenure remains to be studied, the
star performers, thousands of annual visitors, and venerable status of the MFF today
speaks of its legacy as a New Brunswick cultural institution. Today the increasingly
inclusive and diverse event would be unrecognizable to Manny. Under the careful
guidance of current director Susan Butler and the labours of countless volunteers, the
MFF remains contemporarily relevant while continuing to recognize the local musical
lore that Manny so cherished. And while Manny did not intend for the early festival to be
a commercial viability, it was inevitably a cultural success - as the performers and
audience continue to attest. At its fiftieth incarnation in 2007 the MFF attracted more than
10,000 visitors over its six-day celebration of eclectic musical genres performed by such
nationally-recognized artists as country singer Carroll Baker and Newfoundland singer
Ron Hynes. And far from being merely a folk music affair, the modern event featured a
Gospel concert, country music by local Darcy Mazerolle, and fiddling performances by
the Miramichi Fiddlers as well as Ivan Hicks. Reflecting on the longevity and continuity
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Conclusion
of the festival was the presence of Alan Kelly, the bilingual and staple singer from
Manny's time - who turned 104 years old that year.479
Under the direction of one influential woman, the MFF developed as an anomaly
within the popular/commercial/protest context of the North American folk revival. Even
as the several area newspapers indicated that fashion, life styles, and editorial opinions
became more liberal and modern, the tone of the festival remained strikingly consistent
for over a decade. Manny had a specific vision for the event, and her absolute authority
over decor, performers, songs, prizes, program, finances, judges, and promotion ensured
that not only her beloved golden age - but also her vision of community solidarity -
would be preserved in the hearts and voices of generations of Miramichiers.
1 Susan Butler, The Times and Transcript. August 3, 2007, D7
163
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Bibliography
BIBLIOGRAPHY
PRIMARY SOURCES
Archival Sources
The Beaverbrook Collection - Harriet Irving Library:
Louise Manny Collection. Cases 20, 22, 140.
Provincial Archives of New Brunswick:
Louise Manny Papers. MC 1307 MSI - MS3.
Newspapers
/ 'Acadie Nouvelle (Dieppe)
The North Shore Leader (Newcastle)
The Telegraph Journal (Saint John)
The Union Advocate (Chatham)
The Commercial World (Chatham)
The Moncton Daily Times
The Daily Gleaner (Fredericton)
Government Documents
Census of1686, 20.
Census of 1767, 72.
Census of 1834, 115.
164
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Bibliography
Census of1840, 129.
Census of1851, 224-230.
Census of1861, 332-339.
Census of Canada 1881, 222-221.
Census of Canada 1911, 179-181.
Census of Canada 1921, 22-23, 402-403, 624-625.
Census of Canada 1931, 36-37, 96-107, 340-341.
Census of Canada 1941, 82-83, 298-299.
Interviews
Butler, Susan (director) - Miramichi Folksong Festival, 1983-present. February 16, 2010.
Taylor, Gerry (folk music columnist) - The Telegraph Journal. April 6, 2010.
Miscellaneous
Daye, Vera L. "Songs for Beaverbrook." Saturday Night. October 18, 1949.
Manny, Louise. "Larry Gorman. Miramichi Balladist." Maritime Advocate and Busy East, 40 (1949).
Manny Louise, Songs of the Miramichi. Fredericton: Brunswick Press, 1968.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Bibliography
SECONDARY SOURCES
Books and Journal Articles
Armstrong, Sally. The Nine Lives of Charlotte Taylor: The First Woman Settler of the Miramichi. Vintage Canada, 2007.
Baker, Ronald, L. "The Folklorist in the Academy." In 100 Years of American Folklore Study: A Conceptual History, edited by William M. Clements, 65-69 Washington: American Folklore Society, 1988.
Bartlett, Jon, and Rika Ruebsaat. "The state of the art: the folk revival in Canada." Canada Folk Bulletin 3, no. 5 (Sep-Dec 1980): 3.
Becker, Jane S. Selling Tradition: Appalachia and the Construction of an American Folk, 1930-1940. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1998.
Beckwith, Martha Warren. Folklore in America: Its Scope and Method. Poughkeepsie: Vassar College Folklore Foundation, 1931.
Bluestein, Gene. The Voice of the Folk: Folklore and American Literary Tradition. Amherst: University of Massachusetts Press, 1972.
Boas, Franz. "Dissemination of Tales Among the Natives of North America." In Race, Language, and Culture, edited by Franz Boas, 437-445. New York: The Macmillan Company, 1940.
Boswell, George W., and J. Russell Reaver. Fundamentals of Folk Literature. Oosterhout: Anthropological Publications, 1962.
Botkin, B.A., ed. A Treasury of American Folklore: Stories, Ballads, and Traditions of People. New York: Crown Publishers, 1944.
Botkin, B.A. "American Folklore." From Funk and Wagnalls Standard Dictionary of Folklore, Mythology, and Legend. Edited by Maria Leach, 43-48. New York: Funk and Wagnalls, 1949. In Folk Nation: Folklore in the Creation of American Tradition, edited by Simon J.
Brewer, Terry. The Marketing of Tradition: Persepctives on Folklore, Tourism and Heritage Industry. Enfield Lock: Hisarlik, 1994.
Bronner, Simon J. Folk Nation: Folklore in the Creation of American Tradition. Wilmington: SR Books, 2002.
166
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Bibliography
Brunvand, Jan Harold. The Study of American Folklore: An Introduction. New York: Norton, 1968.
Burke, Peter. "History and folklore: a historiographical survey." Folklore 115, no. 2 (Aug 2004): 133-139.
Cadoret, Charlotte. "In Memoriam." Canadian Folk Music Society Newsletter 12 (1977).
Canadian Oral History Association. Folklore and oral history : papers from the second annual meeting of the Canadian Aural/Oral History Association, at St. John's, Newfoundland, October 3-5, 1975. Memorial University, 1978.
Cantwell, Robert S. "When We Were Good: Class and Culture in the Folk Revival." In Transforming Tradition: Folk Music Revivals Examined, edited by Neil V. Rosenberg, 35-60. Urbana: University of Illinois Press, 1993.
Cantwell, Robert S. When We Were Good: The Folk Revival. Harvard University Press, 1997.
Carpenter, Carole Henderson. Many Voices: A Study of Folklore Activities in Canada and their Role in Canadian Culture. National Museums of Canada, 1979.
Cass-Beggs, Micahel. "Hommage a Luc Lacourciere," The Canadian Music Bulletin 9 (1974).
Cohen, Norm. Folk Song America: A 20th Century Revival. Smithsonian Institution Press, 1991.
Cohen, Norm. "The Folk Revival Revisited, Revived, and Revised." Journal of American Folklore 103, no. 410 (Oct-Dec 1990): 514-526.
Cohen, R.D. A History of Folk Music Festivals in the United States: Feasts of Musical Celebration. Scarecrow Press, 2008.
Cohen, R.D. Rainbow Quest: The Folk Music Revival and American Society, 1940-1970. University of Massachusetts Press, 2002.
Composers, Authors and Publishers Association of Canada. A Tribute to a Nation Builder. An Appreciation of Dr. John Murray Gibbon (Toronto, 1946).
Creighton, Helen. A Life in Folklore. Toronto: McGraw-Hill Ryerson, 1975.
167
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Bibliography
Creiehton, Helen. Songs of Southern New Brunswick. Ottawa: National Museums of Canada, 1971.
Croft, Clary. Helen Creighton: Canada's first lady offolklore. Halifax: Nimbus, 1999.
Cunningham, Agnes, Gordon Friesen. Red Dust and Broadsides: A Joint Autobiography. Amherst: University of Massachusetts Press, 1999.
Curtis, Wayne. Currents in the Stream: Miramichi People and Places. Fredericton: Gooselane Editions, 1988.
Denisoff, R. Serge. Great Day Coming: Folk Music and the American Left. Urbana: University of Illinois Press, 1971.
Dorson, Richard Mercer. "A Theory for American Folklore." Journal of American Folklore 72, no. 285 (July-September 1959): 197-215.
Dorson, Richard Mercer. "A Theory for American Folklore Reviewed." Journal of American Folklore 82, no. 325 (July-September 1969): 226-244.
Dorson, Richard M. American Folklore. Chicago: University of Chicago Press, 1959.
Dorson, Richard M. American Folklore & The Historian. Chicago: University of Chicago Press, 1971.
Dorson, Richard Mercer. Bloodstoppers and Bearwalkers: Folk Traditions of Michigan s Upper Peninsula. University of Wisconsin Press, 1952.
Dorson, Richard Mercer. Handbook of American Folklore. Indiana University Press, 1982.
Dorson, Richard Mercer. "Historical Method and American Folklore." Indiana History Bulletin 23 (1946): 84-99.
Dorson. Richard Mercer. "How Shall We Rewrite Charles M. Skinner Today?" From American Folk Legend: A Symposium, edited by Wayland D. Hand, 88-95. Berkeley: University of California Press, 1971. In Folk Nation: Folklore in the Creation of American Tradition, edited by Simon J. Bronner, 216-223. Wilmington: SR Books, 2002.
Dorson, Richard Mercer. "Life Styles and Legends." In Folk Nation: Folklore in the Creation of American Tradition, edited by Simon J. Bronner, 215-224. Wilmington: SR Books, 2002.
168
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Bibliography
Doyle, Arthur T. Heroes of New Brunswick. Fredericton: Brunswick Press, 1984.
Dunaway, David. How Can I Keep From Singing: Pete Seeger. Da Capo Press, 1990.
Dundes, Alan. International Folkloristics: Classic Contributions by the Founders of Folklore. Lanham: Rowman Littlefield Publishers, 1999.
Dundes, Alan. Interpreting Folklore. Bloomington: Indiana University Press, 1980.
Edwards, Barry, and Nancy McGregor. "Collecting the lore of Maritime folk." Fugue (December 1977).
English, Earl. Nelson and its Neighbours: 300 Years on the Miramichi. Miramichi, Earl English, 2002.
Eyerman, Ron, and Scott Barretta. "From the 30's to the 60's: The Folk Music Revival in the United States." Theory & Society 25, no. 4 (Aug 1996): 501-544.
Fellows, Robert F. Early New Brunswick Photographs Vol I: Cities, Towns and Villages. Fredericton: Robert F. Fellows, 1978.
Filene, Benjamin. Romancing the Folk: Public Memory and American Roots Music (Cultural Studies of the United States). The University of North Carolina Press, 2000.
Forbes, E.R. Challenging the Regional Stereotype. Fredericton: Acadiensis Press, 1989.
Fog, Agner. Cultural Selection. Dordrecht: Kluwer, 1999.
Fowke, Edith, and Henderson Carpenter, Carole. A Bibliography of Canadian Folklore in English. Toronto, 1981.
Fowke, Edith. Canadian Folklore. Oxford University Press, 1989.
Fowke, Edith, and Carole H. Carpenter. Explorations in Canadian Folklore. Toronto: McClelland & Stewart, 1985.
Fowke, Edith. "In the past... earlier Canadian folk magazines." Canada Folk Bulletin 2, no. 2 (Mar-Apr 1979): 14-29.
Georges, Robert A., and Michael O. Jones. Folkloristics: An Introduction. Indiana University Press, 1995.
169
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Bibliography
Goldstein, Kenneth S., ed. Canadian Folklore Perspectives. Dept. of Folklore, Memorial University, 1978.
Goodenough, Ward H. "Folklife Study and Social Change." In American Folklife, edited by Don Yoder, 19-26. Austin: University of Texas Press, 1976.
Greenhill, Pauline, and Peter Narvaez. "Afterword: The 'Journal of American Folklore' and Americanist versus Canadianist Traditions." Journal of American Folklore 115, no. 456 (2002): 283-292.
Greenhill, Pauline, and Peter Narvaezr. "Folklore in Canada." Journal of American Folklore 115, no. 456 (2002): 116-128.
Greenhill, Pauline. "Radical? Feminist? Nationalist? The Canadian Paradox of Edith Fowke." Canadian Folk Music Bulletin 37, no. 3 (2003): 1-9.
Greenough, William Parker. Canadian Folk-Life andFolk-Lore. G.H. Richmond, 1897.
Greenway, John. American Folksongs of Protest. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1953. In Folk Nation: Folklore in the Creation of American Tradition, edited by Simon J. Bronner, 178-188. Wilmington: SR Books, 2002.
Hajdu, David. Positively 4th Street: The Lives and Times of Joan Baez, Bob Dylan, Mimi Baez Farina and Richard Farina. New York: North Point Press, 2001.
Halpert, Herbert, ed. A Folklore Sampler from the Maritimes. With a bibliographic Essay on the Folktale in English. The Centre for Canadian Studies, Mount Allison University by Memorial University of Newfoundland Folklore and Language Publications, 1982.
Halpert, Herbert. "Coming into Folklore More than Fifty Years Ago." The Journal of American Folklore 105, no. 418 (1992): 442-457.
Hamilton, W.D. Dictionary of Miramichi Biography. Saint-John, NB: Willis D. Hamilton, 1997.
Hand, Wayland D. "American Folklore after Seventy Years: Survey and Prospect." Journal of American Folklore 73, no. 287 (January-March 1960): 1-11.
Harriman, Donna. Louise Manny. Chatham: Miramichi Literary Council, 1985.
170
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Bibliography
Heckbert, Steve, "The Miramichi." Canadian Geographic 104, no. 2 (1984): 56-63.
Hogan, Dorothy. "Canadian folk music: a foundation for cultural identity." Recorder 18 (Sept 1975).
Ives, Edward D. Essays in Honor of Edward D. Ives. Edited by Pauleena MacDougall and David Taylor. University of Maine Press, 2000.
Ives, Edward. "Louise Manny 1890 - 1970." Maine Folklife Centre Online - Women Folklorists.
Ives, Edward. "Lumbercamp Singing and the Two Traditions." Canadian Folk Music Journal, 5 (1977).
Ives, Edward. "Oral and Written Tradition: A Micro-View of the Miramichi." In The World Observed: Reflections on the Fieldwork Process, edited by Brice Jackson and Edward D. Ives, 159-169.
Ives, Edward D. and Steiner, Margaret L. "Introduction: The Miramichi Folk Festival." Northeast Folklore 36 (2002): 12-25.
Jackson, Bruce. "The Folksong Revival." In Transforming Tradition: Folk Music Revivals Examined, edited by Neil V. Rosenberg, 73-83. Urbana: University of Illinois Press, 1993.
Johnson, Catherine A. "The Search for Industry in Newcastle, New Brunswick, 1899-1914." Acadiensis 13, no. 1 (1983): 93-111.
Johnson, Vera. "Fowkelore." Canadian Folk Music Bulletin 30 (December 1996): 4-7.
Keil, Charles. "Who Needs 'the Folk'?" Journal of the Folklore Institute 15, no. 3 (September-December 1978): 263-265.
Krappe, Alexander Haggerty. "American Folklore." From Folk-Say: A Regional Miscellany, 1930, edited by B.A. Botkin. Norman: University of Oklahoma Press, 1930. In Folk Nation: Folklore in the Creation of American Tradition, edited by Simon J. Bronner, 128-130. Wilmington: SR Books, 2002.
Lang, Andrew. Custom and Myth. New York: Harper & Brothers, 1885.
Leach, MacEdward. "Folklore in American Regional Literature." In Folk Nation: Folklore in the Creation of American Tradition, edited by Simon J. Bronner, 190-198. Wilmington: SR Books, 2002.
171
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Bibliography
Litteton, Mary Wood. "The Resurgence of Folk Music in Popular Culture." National Forum 74, no. 4 (Fall 1994): 38-42.
Lomax, John A. "Some Types of American Folk-Song." Journal of American Folklore 28, no 107 (1915): 1-17. In Folk Nation: Folklore in the Creation of American Tradition, edited by Simon J. Bronner, 105-126. Wilmington: SR Books, 2002.
Lornell, Kip. Introducing American Folk Music: Ethnic and Grassroot Traditions in the United States. McGraw-Hill, 2002.
Luff, William M. "A History of Mining in the Bathurst Area, northern New Brunswick, Canada." CIMBulletin 88, no. 994 (October 1995)
Lund, Jens, and R. Serge Denisoff. "The Folk Music Revival and the Counter Culture: Contributions and Contradictions." Journal of American Folklore 84, no. 334 (1971): 394-405.
Luomala, Katharine. "Martha Warren Beckwith. A Commemorative Essay." The Journal of American Folklore 75, no. 298 (1962): 341-353.
MacKinnon, William Robertson. Over the Portage: Early History of the Upper Miramichi. New Ireland Press, 1998.
MacNutt, W.S. New Brunswick, A History: 1784-1867. Toronto: MacMillan of Canada, 1963.
Marquis, Greg. "Singing Cowboys, Jamborees and Barn Dances: The Popular Music Culture of the Northeastern Borderlands." Presented at the Atlantic Canada Studies Conference, University of PEI, May 2009.
McKay, Ian. "History and the Tourist Gaze: The Politics of Commemoration in Nova Scotia, 1935-1964." Acadiensis XXII, no. 2 (Spring 1993): 102-138.
McKay, Ian, and Gary Burrill eds. People, Resources, and Power: Critical Perspectives on Underdevelopment and Primary Industries in the Atlantic Region. Fredericton: Acadiensis Press, 1987. [HIL]
McKay, Ian. "Tartanism Triumphant: The Construction of Scottishness in Nova Scotia, 1933-1954." Acadiensis XXI, no. 2 (Spring 1992): 5-47.
McKay, Ian. The Quest of the Folk: Antimodernism and Cultural Selection in Twentieth- Century Nova Scotia. Montreal: McGill-Queen's University Press, 1994.
172
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Bibliography
Mitchell, Gillian. The North American Folk Music Revival: Nation and Identity in the United States ad Canada, 1945-1980. Ashgate Publishing, 2007.
Mitchell, Gillian A. M. "Visions of Diversity: Cultural Pluralism and the Nation in the Folk Music Revival Movement of the United States and Canada, 1958-65." Journal of American Studies 40, no. 3 (2006): 593-614.
Montell, Lynwood, and Barbara Allen. "The Folklorist and History: Three Approaches." In 100 Years of American Folklore Study: A Conceptual History, edited by William M. Clements, 61-64 Washington: American Folklore Society, 1988.
Nurse, Andrew. Around and About Marius Barbeau: Modelling Twentieth-Century Culture. Gatineau: Canadian Museum of Civilization, 2008.
Pannekoek, Frits. "Who Matters? Public History and the Invention of the Canadian Past." Acadiensis 19, no. 2 (2000): 205-217.
Parenteau, Bill. "The Woods Transformed: The Emergence of Pulp and Paper Industry in New Brunswick, \9\%-\9"S\Acadiensis 22, no. 1 (1992): 5-43.
Poitras, Jacques. Beaverbrook: A Shattered Legacy. Goose Lane Editions, 2007.
Propp, Vladimir. Theory and History of Folklore. University of Minnesota Press, 1984.
Rayburn, A. "Geographical Names of New Brunswick." Toponomy Study 2. Surveys and Mapping Branch. Energy Mines and Resources Canada. Ottawa, 1975.
Richards, David Adams. Extraordinary Canadians: Lord Beaverbrook. Penguin Canada, 2008.
Robinson, Deanna Campbell, and Marlene Cuthbert. Music at the Margins: Popular Music and Global Cultural Diversity. Thousand Oaks: Sage Publications, 1991.
Rosen, David M. Protest Songs in America. Westlake Village, California: Aware Press, 1972.
Rosenberg, Neil V., and W.V. Rosenberg. Transforming Tradition: Folk Music Revivals Examined. Urbana: University of Illinois Press, 1993.
Rosenberg, Neil V. "Folklore in Atlantic Canada: The Enigmatic Symbol." In The Marco Polo Papers 1. Atlantic Provinces Literature Colloquium. Saint John: Atlantic Canada Institute, 1977.
173
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Bibliography
Sims, Martha, and Martine Stephens. Living Folklore: An Introduction to the Study of People and Their Traditions. Logan: Utah State University Press, 2005.
Skinner, Katherine. "Must Be Born Again: Resurrecting the Anthology of Folk Music." Popular Music 25, no. 1 (Jan 2006): 77-75.
Somers, Arnold J. Memories of a Miramichi Lumberman. 1994.
Soucoup, Dan. Know New Brunswick: The Essential History. Maritime Lines, 2009.
Steiner, Margaret. "Regionalism, revival and the reformation of community at the Miramichi Folksong Festival." Lore & Language 12 (1994).
Steiner, Margaret. "The Festival in Recent Times." Northeast Folklore 36 (2002).
Steiner, Margaret. "The Life and Legacy of a New Brunswick Folksong Collector." Presented at the Centenary Conference of the Folk Song Society in Great Britain, 1999.
Stekert, Ellen J. "Cents and Nonsense in the Urban Folksong Movement: 1930-66." From Folklore and Society: Essays in Honor of Benjamin A. Botkin, edited by Bruce Jackson, 153-168. Hatboro, PA: Folklore Associates, 1966. In Transforming Tradition: Folk Music Revivals Examined, edited by Neil V. Rosenberg, 92-106. Urbana: University of Illinois Press, 1993.
Suckow, Ruth. "The Folk Idea in American Life." Scribner s Magazine 88 (September 1930): 245-255. hi Folk Nation: Folklore in the Creation of American Tradition, edited by Simon J. Bronner, 146-160. Wilmington: SR Books, 2002.
Tallman, Richard S. "Folklore Research in Atlantic Canada: An Overview." Acadiensis 8 (Spring 1979): 118-130.
Thompson, Stith. "American Folklore after Fifty Years." Journal of American Folklore 51, no. 199 (January-March 1938): 1-9.
Toelken, Barre. The Dynamics of Folklore. Bloomington, Indiana University Press, 1995.
Underhill, Doug. Proud Stories from the Miramichi. Saint John: Neptune Publishing, 2001.
Unterberger, Richie. Turn! Turn! Turn!: The 60's Folk-Rock Revolution. Backbeat
174
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Bibliography
Books, 2002.
Webster, J. Clarence. An Historical Guide to New Brunswick. New Brunswick Government Bureau of Information and Tourist Travel, 1944.
Weissman, Dick. Which Side Are You On? An Inside History of the Folk Music Revival in America. New York: Continuum, 2005.
Wood, Alan. True History of Lord Beaverbrook. Heinemann, 1965.
Wynn, Graeme. "On the History of Lumbering in Northeastern America 1820-1960." Acadiensis 3, no. 2 (1974).
Yoder, Don, ed. American Folklife. Austin: University of Texas Press, 1976.
Zumwalt, Rosemary Levy. American Folklore Scholarship: A Dialogue of Dissent. Bloomington: Indiana University Press, 1988.
Websites
Aiton, Alison. "Feature Article #7 / Heritage Week 2008." Government of New Brunswick Online (Wellness, Culture and Sport).
City of Miramichi Online.
Creighton, Helen. "Music to the Ear." Province of New Brunswick Online - Heritage Branch Website.
Province of New Brunswick Online. "Louise Manny visits with Lord Beaverbrook." Heritage Branch.
Stuttgen, Joanne Raetz. "Warren E. Roberts Graduate Student Paper Competition." H-Net Online.
University of Maine Online. "Women Folklorists." Maine Folklife Center.
University of New Brunswick Online. "Dr. Louise E. Manny." Progress and Permanence: Women and the New Brunswick Museum: 1880-1980.
175
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Bibliography
Films
Brown, Jim, director. Pete Seeger: The Power of Song. DVD. Jim Brown Productions, 2007.
Scorsese, Martin, director. No Direction Home. DVD. Spitfire Pictures, 2005.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. CURRICULUM VITAE
Education:
BA Honours (History, Sociology). 2004-2008. Atlantic Baptist University, Moncton, New Brunswick. Honours Thesis: "Elvis, Massey, and The Canadian Cultural Sovereignty of the Post-War Era."
Funding:
University Research Fund Grant, University of New Brunswick, Canada. "Hearts and Voices: Cultural Selection and Historical Revival in Miramichi, New Brunswick, 1950- 1970." (2009-2010).
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.