www.stadtlichter.com stadt Das MagazinfürLüneburg,Uelzen +Winsen Der Geräuschemacher | leute Wohnen im Hanseviertel | zum Eigentum Schlüssel … aufSeite 49! Am 15. Februarwird gefeiert party stadtlichter- 6 lichter

5 | | Februar 2014Februar | |

11 Unbezahlbar! 8 Seiten Ausbildung 8 special Q-guide-

| 21 02 2014 SIMPLY CLEVER

DIEDIE ŠKODAŠKODA GEFÄLLT-MIR-WOCHEN.GEFÄLLT-MIR-WOCHEN.

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Daumen hoch für Deutschlands ausgezeichnete Marke.

Seine Testsiege und Auszeichnungen2 durch die Fachpresse sprechen für sich: Der ŠKODA Rapid Spaceback begeis- tert. Werden auch Sie Fan seiner ausgezeichneten Qualität und profitieren Sie von unserem aktuellen Angebot: Denn jetzt gibt es den Rapid Spaceback mit 0,00 %-Finanzierungohne Anzahlung.1 Wir freuen uns auf Sie.

Beispiel1: ŠKODA Rapid Spaceback 1,2l, 63 kW (86 PS)

Hauspreis (inkl. Überführung und Zulassung) 18.950,– € Vertragslaufzeit 60 Monate Anzahlung 0,00 € Jährliche Fahrleistung 10.000 km Nettodarlehensbetrag 20.302,07 € Schlussrate 8.365,34 € Sollzinssatz (gebunden) p.a. 0,00 % Gesamtbetrag 20.302,07 € Effektiver Jahreszins 0,00 % 60 AutoCredit-Raten à 199,– €

1 Ein Angebot der ŠKODA Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Angebot gilt nur für Privatkunden, nur Neuwagen der Modellreihen Citigo, Fabia, Roomster, Rapid, Yeti und Superb, Laufzeit 12 bis 60 Monate. Bei teilnehmenden ŠKODA Partnern und solange der Vorrat reicht. Das Angebot gilt nur für Bestellungen bis 31.03.2014, Auslieferung/Zulassung bis 30.06.2014. Angebot gilt nicht für ausge- wählte Sondermodelle und ist nicht kombinierbar mit weiteren Sonderkonditionen. Bonität vorausgesetzt. 2 Siehe auto motor und sport 22/2013, AUTO ZEITUNG 11/2012

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,5; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,1; CO2-Emission, kombiniert: 119 g/km (ge- mäß VO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse C.

Autohaus Plaschka GmbH Autohaus Plaschka GmbH ŠKODA Vertragshändler ŠKODA Vertragshändler Hamburger Straße 8, 21339 Lüneburg Osttangente 206, 21423 Winsen Luhe Tel.: 04131 223370, Fax: 04131 2233729 Tel.: 04171 788118-0, Fax: 04171 788118-29 www.plaschka.com www.plaschka.com Happy 11 am 15.2. Auf die Party … fertig … los!

Das wird sicher die Geburtstagsfete des Jahres: Am Samstag, 15. Februar wird das Vamos beben, wenn die stadtlichter-Leser zur „All you can dance“-playlist von DJ Hardy das Parkett bearbeiten. Ab 22 Uhr darf ausgelassen gefeiert und getanzt werden, einige Gigs wie die Live-Einlagen unseres Lieblings-Drummers Henning oder des engagierten Light- Jockeys werden sicher dazu beitragen.

Auf ein weiteres Ereignis darf man im Februar gespannt sein, denn noch ist nicht so ganz klar, was unsere 152 Olympioniken erwartet, wenn sie vom 7. bis zum 23. Februar Heribert Eickholt um Ruhm, Ehre und Medaillen im russischen Sotschi kämpfen. Das Abenteuer Olympia Herausgeber Ragna Naujoks – aktuell begleitet von gemischten Gefühlen sowohl wegen der menschenunwürdigen Herausgeberin Arbeitsbedingungen bei den Stadionbauten als auch wegen der von den Funktionären nüchtern eingeforderten Medaillen – lässt die Unbeschwertheit sportlichen Kräftemes- sens verblassen. Schauplätze in der Stadt, am Kloster Lüne und im Museum vor. Wie es am Set zugeht, kann man auf Seite 10 erfahren. Apropos verblassen: Deutschlands mächtigster Verein, der ADAC, ist seit kurzem in der Mauser. Fraglich, ob der gelbe Engel nach dem einfach infantilen Zahlenschwindel mit Ein Blick durch die frische Ausgabe der stadtlichter zeigt wieder ganz viele interessante Umfrageergebnissen nicht nur Federn lassen wird, sondern gleich seine Flügel verliert. Themen, wie Informationen über attraktive Ausbildungsplätze in der Region, Ausbildungs- Nicht, dass Pannenhelfer, Rettungsflieger, Crashtest-Dummys nicht ausreichend den Kopf börsen und die Nacht der Ausbildung. Menschen mit Freude an Lifestyle und Shopping hinhalten, wenn es um Leib und Leben und die Sicherheit der über 18 Millionen Mitglieder finden interessante Anregungen und Adressen, für Interessierte an Kunst und Kultur gibt geht, aber das Vertrauen in den Verein (ist es überhaupt noch ein Verein?) ist dahin. Sind es viele Vorschauen und Veranstaltungshinweise. Viel Spaß bei der Lektüre! denn die bisher glaubhaft erscheinenden Testveröffentlichungen alle richtig oder vielleicht auch geschönt, gar von der Industrie gekauft? Unserem Ex-Bundespräsidenten macht In diesem Sinne wünschen wir Euch Mega-Spaß bei der Happy-Eleven-Geburtstagsparty man ja derzeit wegen ein paar Hundert Talern den Prozess – und da spielt der ADAC (Sorry, der stadtlichter im Vamos und unseren Olympioniken friedliche und erfolgreiche Wett- Herr Wulff) wohl in einer ganz anderen Liga. Man darf gespannt sein. Was Lüneburger kampftage in Sotschi … spontan zu dem Debakel sagen, lesen Sie auf unserer Stammtischseite. Eure stadtlichter

Ganz und gar nicht blass, sondern eher farbenfroh präsentiert sich Lüneburg weiterhin als Medienstadt: Denn nicht nur Dauerbrenner „Rote Rosen“ lässt Lüneburg weiterhin im be- sten Lichte stehen, auch andere Dinge erhalten in Lüneburg ein Gesicht, so zum Beispiel frische-fotografie.de (1) (1) frische-fotografie.de

Foto gerade die Produktion des Märchenfilms „Die Krone von Arkus“. Der Außendreh sieht

uar Liebe geht durch den Magen Unser Angebot im Febr Unser Valentins-Special für Freitag, 14. Februar RibEye-Steak 300g Sektempfang incl. Beilagen und €18,90 Salat vom Büffet Vorspeise: frischer Salat vom Büffet, zur Selbstbedienung Zwischengang: Kartoffelcremesuppe mit Hauptgang I: Hähnchenbrustfilet "Bernaise" (160g) Menuepreis € 19,90 saftig gegrillt vom Lavastein-Grill, mit Sauce Bernaise, Baked Potato mit Sour Cream und Knoblauch-Baguette mit Hauptgang II: Argentinisches Rinderfilet (200g) Menuepreis € 27,90 das zarteste Stück aus der Rinderlende, völlig fettfrei, vom Lavastein-Grill, mit Baked Potato mit Sour Cream und Knoblauch-Baguette Nachspeise: Tiramisu Reservierung erwünscht!

Steakhaus Zur Alten Schmiede Bardowicker Straße 25 · 21335 Lüneburg · Tel.: (0 41 31) 3 81 56 · www.steakhaus-zuraltenschmiede.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 11:30 bis 14:30 Uhr und 17:30 bis 23:00 Uhr · Samstag: 11:30 bis 23:00 Uhr · Sonntag: 11:00 bis 23:00 Uhr Editorial 3 Inhalt 4 Wohnen 5 Leute 6 Interview 9 Lüneburger Märchendreh 10 Stadtlichter-Party 11 Reportage 12 Nachgefragt 14

Seite 12 LIFE & STYLE...... Schaufenster des Monats 15 Reportage: Schönheits-OPs Top-Adressen 17 Must Haves 18 Unterhaltung 20

Q-GUIDE...... Ausbildungsbörse 22 Ausbildung 26 So ist‘s Recht 28

KULTUR...... Seite 18 Band des Monats 29 Stilvolle Lüneburg Highlights 30 Must Haves Kulturseiten 32 Uelzen & Bad Bevensen Highlights 34 Winsen Highlights 35 Seite 43 Auswärtshäppchen 36 Partys in und Terminkalender 37 um Lüneburg Adressen 41 Kino-Preview 42

UNTERWEGS...... Hingucker des Monats 43 Seite 10 Eventfotos der Region 43 Lüneburger Märchendreh: Minis & Verlosung 48 „Die Krone von Arcus“

Horoskop & Stadtgeflüster 49 (3) (2), design3000.de Tietz/farbmotive.de (1), Alexander fotolia.de

stadtlichter& Impressum 50 Fotos

Das Möbelerlebnishaus im Einkaufszentrum B 209 21365 Adendorf/Hansestadt Lüneburg · Telefon (0 41 31) 99 11 00 · [email protected] · Kunden-Service-Center: www.tejo.de · Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-19.00 Uhr

4 | Februar 2014 | www.stadtlichter.com [ Anzeige ] wohnen

Immobilienberatung im modernen Wohnambiente direkt im Hanseviertel Immobilienberater und Finanzierungsexperten beraten über Kauf und Finanzierung im neuen Stadtquartier

In der Hansestadt Lüneburg wurden zur richtigen Zeit die anderem der Bau für gut hundert Wohnungen an der Tar- Wer langfristig in eine eigene Immobilie in der Hansestadt Weichen für Stadtentwicklung gestellt. Schon 2010 wurde tuer Straße, nahe dem neuen Stadtplatz. investieren möchte, egal ob zur sofortigen oder späteren der erste Bauabschnitt für das neue Stadtquartier Hanse- Eigennutzung oder als Vorsorgeanlage fürs Alter, der viertel gestartet. Inzwischen sind die meisten Einfamilien- Für interessierte Käufer gibt es ein differenziertes An- sollte sich jetzt die Zeit für eine Beratung nehmen. An- und Doppelhäuser fertig gestellt. Familien aus Lüneburg, gebot an Eigentumswohnungen und Doppelhäusern. sprechpartner sind die SFilialen und die Immobilienbe- Hamburg und anderen Regionen haben ihr Zuhause be- Im Laufe des Jahres sollen noch moderne Stadthäuser rater im Immobilien-Center der Sparkasse Lüneburg. Wie zogen. Auch die Mehrfamilienhäuser im östlichen Bereich und seniorengerechte Wohnungen mit Service (Betreutes wäre es zum Beispiel mit einer Beratung im Wohnambi- der Hansestraße sind bewohnt. Erschlossen wird das neue Wohnen) folgen. Geplant sind auch ein Einkaufsmarkt, ente des neuen Vertriebshauses der Sparkasse direkt im Wohngebiet von der Tochtergesellschaft der Sparkasse weitere Geschäfte, Büros, Arztpraxen, Café und eine Fi- Hanseviertel, sozusagen live? Lüneburg, der IDB. „Die letzten Erschließungsarbeiten im liale der Zukunft der Sparkasse Lüneburg. ersten Teilabschnitt sind fast abgeschlossen. Die Bewoh- ner genießen ihr neues Zuhause, die Nachbarschaft und Die Hansestadt Lüneburg wird im ehemaligen Offiziers- die vielen Vorzüge, die sich aus der Lage, der Nähe zur Kasino eine Kita einrichten und in den Grünflächen Stadt und zum Bahnhof ergeben“, äußert sich Henning werden Erholungs- und Spielmöglichkeiten geschaffen. Meyer, Projektleiter bei der IDB, zufrieden. „Bislang wurden die Immobilienangebote im Hanseviertel vom Plan her weg verkauft“, so Lydia Brunke, Immobilien- Seit dem letzten Jahr geht es im zweiten Teilabschnitt maklerin in der Sparkasse. Und das dürfte auch in diesem fleißig weiter. Die Erschließungsarbeiten zur Herstellung Jahr so sein. „Die niedrigen Zinsen, das fehlende ver- der Baureife für die weiteren Grundstücke konnten An- gleichbare Angebot im Umland und in Hamburg sowie der fang Dezember abgeschlossen werden. Erste Baustellen hohe Wohn- und Freizeitwert der Hansestadt Lüneburg Termine für die Beratung vor Ort können unter Tel.­ sind sichtbar, das Gros dürfte jedoch erst im Frühjahr sind Top-Argumente für unsere Käufer“, stimmt Andreas (0 41 31) – 28 80 oder per Mail über immobilien@spar­ und in den weiteren Monaten folgen. Dann beginnt unter Wenzel als Finanzierungsspezialist zu. kasse-lueneburg.de vereinbart werden.

www.stadtlichter.com | Februar 2014 | 5 dern anseinenFüßen. Damenschuhe mitGummibän- schritten befestigtFreddyFleïng Zum NachvertonenvonFrauen-

Fotos RN leute

Freddy fleÏng macht geräusche Der für die nachvertonung von filmen improvisations- meister

Im Regieraum sitzt der Recordist und überwacht die Arbeit des Geräuschemachers.

er ans Filmgewerbe denkt, hat Stars, Im Gegensatz zum Sounddesigner, mit dem sich Fleïngs klassischen Ausbildung erlernen. „In diesem Beruf wird Glamour und viel Geld im Kopf. Mit all Job auch mal überschneidet, ist der Lüneburger nur für nur die Erfahrung von einem Lehrer an den Schüler wei- W dem hat der Lüneburger Freddy Fleïng die Geräusche zuständig, die der Mensch im Film selbst tergegeben“, erklärt Fleïng. Vor seiner Zeit in Lüneburg wenig zu tun, und dennoch steuert er etwas Elemen- verursacht. Dazu gehören Schritte, das Anfassen von hatte der Marburger, der mit seiner Frau 2012 in die tares zu Filmen bei: Er macht Geräusche. Seit knapp Gegenständen, Rascheln mit Kleidung – aber zum Bei- Hansestadt zog und inzwischen Vater eines zehn Mo- einem Jahr arbeitet der 26-Jährige als Geräuschema- spiel auch das Ziehen an einer Zigarette. Da sich viele nate alten Sohnes ist, das Glück, von einem erfahrenen cher im Lüneburger Tonstudio Chaussee Klangwerk. Geräusche gar nicht effektiv und gut hörbar nachträg- Geräuschemacher lernen zu können. Nach einer drei- lich erzeugen lassen, ist improvisieren angesagt. Was jährigen Ausbildung in den Bereichen Filmkomposition Was der Laie nicht weiß: Szenen, die am Filmset auf- man dafür braucht, ist ein gut geschultes Gehör, Intu- und Tontechnik ging er für ein Jahr nach Köln, wo er als genommen werden, müssen in der Regel im Studio ition, Kreativität, Körperbeherrschung und zahlreiche Recordist arbeitete, also als Aufnahmeleiter einem Ge- noch mal nachvertont werden – auch, um leisere Ge- Utensilien. räuschemacher die Anleitung gab. „In diesem Job habe räusche effektvoll zu verstärken. „Die Tonmeister am ich mir viel von dem Geräuschemacher abgeguckt“, Set geben sich Mühe, so wenig Geräusche wie mög- Lernen erzählt Fleïng. „Aber in jedem Film gibt es Sachen, die lich mit aufzunehmen. Da liegt die Konzentration auf man sich neu erarbeiten und ausprobieren muss.“ der Sprache“, erklärt Freddy Fleïng. Wenn das Budget durchs Abschauen des Films es hergibt, müssen die Geräusche später Auch wenn Freddy Fleïng in seiner Kindheit nichts von künstlich und in Studioatmosphäre erzeugt werden Den Beruf des Geräuschemachers – auf Englisch „Fo- dem Beruf des Geräuschemachers wusste – Geräusche – nicht immer mit dem wirklichen Verursacher des ley Artist“, benannt nach dem Soundeditor Jack Foley machten ihm schon immer Spaß. „Ich habe schon im- Geräusches. von den Universal Studios – kann man nicht in einer mer viel Krach gemacht und auf Geräusche geachtet“,

www.stadtlichter.com | Februar 2014 | 7 Der Geräuschemacher leute hat eine bunt gefüllte Kiste mit Requisiten.

Der Improvisations- Styropor erzeugt ein Geräusch, als ob man an einer Zigarette zieht meister

Klatschen ist besonders Für das Vertonen eines schwer zu vertonen – Fleïng Herzschlags nimmt Fleïng klatscht sich dazu behutsam ein Moltontuch. auf die Arme.

Auch wenn Dinge runterfallen, muss das Geräusch nachvertont werden – wie hier ein Handy.

erinnert er sich. Auch heute geht er mit offenen Oh- kennt sie wahrscheinlich besser als der Regisseur. Doch ne festgelegten Geräusche gab, die die Fantasiefiguren ren durch die Gegend, erforscht in Umgebungen wie nur durch genaues Arbeiten werden die erzeugten Ge- machen sollten, konnte er sich ausleben und rumexpe- im Baumarkt einzelne Geräusche. „Durchs Rumspielen räusche auch wirklich synchron zur Handlung, und das ist rimentieren. „Das war eine sehr schöne Arbeit“, erinnert kommen oft Geräusche raus, dann passieren schon das Wichtigste. Und auch Geld spielt hier eine Rolle. „Je sich Fleïng. „Ein Animationsfilm ist ein Traum für mich. mal kreative Unfälle“, erzählt er. „Man macht schon viel schlechter das Budget ist, umso schlechter performen die Es gibt kein Set und alle Geräusche müssen dafür auf- Quatsch.“ So stehe er auch zu Hause gelegentlich vorm Schauspieler, und umso mehr Arbeit habe ich“, erklärt er. genommen werden.“ Fernseher und hample mit – oder mache Schritte ande- rer beim Warten an der Bushaltestelle nach. Jedes Geräusch ist Viel Geduld, etwas Neues viele Überstunden Requisiten

aus dem Sperrmüll In Fleïngs Job kann man nur eingeschränkt von Routine Für das Nachvertonen von Filmhandlungen braucht sprechen. Zwar laufen in jedem Film Personen, und sie man viel Durchhaltevermögen und Geduld. Bei Filmpro- Wer Freddy Fleïng bei seiner Arbeit im Tonstudio zu- fassen auch jedes Mal etwas an. Aber es ist eben immer duktionen besteht außerdem oft Zeitdruck, so dass fünf sieht, kommt nicht selten ins Staunen. Eine Sammlung etwas anders, und nicht immer stimmt der Klang des Tage für die Aufnahme und fünf Tage für den Schnitt rei- aus Schuhen, Stoffen, Büchern und anderen Requisiten Raumes, zum Beispiel bei Geschirrklappern. Hall und chen müssen. Das bedeutet für den Geräuschemacher kommt nach und nach zum Vorschein und füllt schnell Raumklang werden deshalb auch digital nachbearbei- auch schon mal Nacht- oder Wochenendschichten. Ein den etwa elf Quadratmeter kleinen Raum. Aus dem tet. Küchenutensilien sind die Requisiten, mit denen der Studiotag hat in der Regel zehn Stunden. „Man muss Baumarkt hat er sich verschiedene Bodenplatten für Geräuschemacher nicht gerne arbeitet. bereit sein, eine Menge Überstunden zu machen“, er- das Vertonen von Schritten auf unterschiedlichen Un- zählt Fleïng. Die gesamte Zeit über sitzt nebenan in der tergründen besorgt. „Ich habe viel Zeug, was der nor- Schwierig findet er es, Geräusche von Handlungen im In- Regie der Recordist am Computer, leitet das Ganze und male Mensch als Schrott bezeichnen würde“, meint der neren eines Autos zu erzeugen, schließlich herrscht hier achtet zum Beispiel auf Nebengeräusche. Geräuschemacher. So stammt vieles vom Sperrmüll, eine besondere Akustik. Dafür liebt er das Knarzen von zum Beispiel ein Großteil seiner Schuhe. Da es keine Leder. Leder bekommt Fleïng als Reste von einem be- Was sich Freddy Fleïng für seine Arbeit wünscht, wäre Damenschuhe in Größe 48 gibt, muss er tricksen und nachbarten Ledertaschen-Hersteller – oder er verwendet ein eigenes Geräuschestudio. Da das Tonstudio, das er befestigt diese mit Gummis an seinen Füßen – denn die Motorradjacke seiner Frau. Das Quietschen von Bo- nutzt, auch für Musik- und Hörspielaufnahmen genutzt zum Erzeugen von Schritten muss der Geräuschema- dendielen erzeugt er durch knarzende Stühle, und wäh- wird, muss er seine Requisiten stets wegräumen, ver- cher jeden Schuh selbst am Fuß tragen, damit sie rea- rend für ein schlagendes Herz schon mal ein Moltontuch geudet viel Zeit durch Hin- und Herräumen. Und auch listisch klingen. herhalten muss, erzeugt er das Ziehen an einer Zigarette die Größe sowie die Akustik des Raumes sind nicht mit Styropor. Was er bisher noch nicht hatte, sind Szenen ideal – zumal durch die benachbarte Musikschule ge- Selbst das Nachvertonen von Schritten stellt Freddy mit Wasser. Sollte eine Person in einem Film schwimmen, legentlich störende Geräusche in sein Studio dringen. Fleïng immer wieder vor neue Herausforderungen. „Ich muss er sich überlegen, wie er diese Geräusche in sei- Er weiß: Ein Bunker wäre ideal, und es steht bereits muss gucken, was für Schuhe trägt die Person, welche nem kleinen Kämmerchen erzeugt bekommt – und dann einer in Aussicht. Doch wie auch mit seiner Arbeit Sohlen haben sie, wie läuft er und in welcher Stimmung auch noch synchron zur Bewegung. befindet sich Fleïng mit der Planung eines weiteren ist er“, erklärt er. „Man muss sich in den Schauspieler Studios noch in der Anfangsphase. „Außerdem weiß hineinversetzen.“ Der 26-Jährige schaut sich die Filme, Besonderen Spaß hatte Freddy Fleïng beim Vertonen ich natürlich nicht, wie man sich ein Geräuschestudio die er nachvertonen soll, in der Regel mehrere Male an, eines kurzen Animationsfilms. Da es von vornherein kei- baut“, sagt er. (JVE)

8 | Februar 2014 | www.stadtlichter.com

LGG VOS_222x148 RZ.indd 1 22.01.2014 19:18:19 interview Passwörter ­regelmäSSig ändern Martin Schreiber, Leiter des Rechenzentrums der Uni Lüneburg, zum Thema Zugangsdatenklau

Ein Aufschrei ging durch die Bevölkerung, als die obers­ Konten Nachrichten verschicken und den gesamten te Behörde für die IT-Sicherheit in Deutschland, das Account kontrollieren“, erklärt Schreiber. Aber das sei Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik nicht das Schlimmste: „Viele Nutzer verwenden für ver- (BSI) jetzt mitteilte, dass 16 Millionen Benutzerkonten schiedene Dienste nur ein Passwort, so dass die Hacker geknackt worden sind. Das bedeutet, dass Hacker die dann versuchen können, mit dem gleichen Passwort in Virenschutz hat.“ Deshalb sei ein Virenschutzprogramm, Online-Zugangsdaten, also E-Mail-Adresse und Pass- Konten von Ebay, Amazon oder gar der Bank zu kom- das immer auf dem aktuellen Stand ist, zu empfehlen. wort, geklaut haben. Seitdem haben schon mehr als men“, so Schreiber. Im schlimmsten Fall könnten die Wer von dem jetzigen Trojaner betroffen ist, sollte sich zwölf Millionen Deutsche auf der Internetseite des BSI Hacker so auch an Kreditkartendaten der Nutzer gelan- unbedingt einen aktuellen Virenschutz besorgen und unter www.sicherheitstest.bsi.de abgefragt, ob auch sie gen, die in Benutzerprofilen hinterlegt seien. „Bei seri- alle Passwörter ändern. zu den Betroffenen gehören. ösen Diensten sollten aber nirgendwo die vollständigen Kreditkartendaten erscheinen.“ Martin Schreiber rät außerdem unbedingt dazu, bei ver- Was bedeutet dieser Identitätsklau für den schiedenen Diensten im Internet unterschiedliche Pass- privaten Internetnutzer? stadtlichter sprach mit Doch wie kann man sich vor dem Diebstahl wörter einzurichten und diese etwa alle sechs bis zwölf Martin Schreiber (58), seit 2009 Leiter des Rechenzen- der eigenen Zugangsdaten schützen? Monate zu ändern – auch wenn das mehr Aufwand be- trums der Leuphana-Universität Lüneburg. deute. Eine Gefahr für Institutionen wie die Universität „Bei diesem Zugangsdatenklau handelte es sich um Lüneburg sieht Martin Schreiber nicht, da diese, wie „Wer einen E-Mail-Account mit Passwort stiehlt, kann einen Trojaner“, erklärt Schreiber. „Trojaner bekommt andere international tätige Konzerne auch, über einen zunächst einmal alles lesen, von fremden E-Mail- man nur auf seinen Rechner, wenn man keinen guten umfangreichen Virenschutz verfüge. (JVE)

LGG VOS_222x148 RZ.indd 1 22.01.2014 19:18:19 Lifestyle-Mode für Männer!

/// HAPPY 11/// HAPPY HAPPY 11 /// HAPPY 11

Märchendreh in Lüneburg „Die Krone von Arkus“ entsteht in den historischen Kulissen der Stadt

Dass die Stadt Lüneburg sich im Fernsehen zeigen neue Talente vor und hinter der Kamera. Eine enge Zu- kann, wissen wir spätestens seit „Rote Rosen“. Nun sammenarbeit besteht auch mit dem Haus der jungen wird ein Märchen in den historischen Kulissen der Han- Produzenten des Studio Hamburg, bei dem Franziska sestadt gedreht. „Die Krone von Arkus“ heißt der Film, Pohlmann ein Nachwuchs-Stipendium inne hat, sowie der Märchen und Musik in sich vereint. Mit malerischen mit dem Lüneburger Tonstudio Chaussee Klangwerk. Kulissen, aufwendigen Kostümen und rund 150 Be- teiligten vor und hinter der Kamera entsteht direkt vor Selbst an die Umwelt wird bei der Produktion der „Krone unserer Haustür ein aufwändiges Werk. Gedreht wird von Arkus“ gedacht: So hat die Filmcommission Ham- vom 4. Februar bis 11. März in den Räumen des Studio burg den Produzenten den grünen Drehpass zugesagt Hamburgs, im Museum Lüneburg, der Innenstadt Lüne- und damit eine Richtung vorgegeben, die die Filme- burgs sowie im Kloster Lüne. macher während der gesamten Produktion einhalten möchten. Zur nachhaltigen Umsetzung gehören eine Unter Federführung der Lüneburgerin Franziska Pohl- sperrmüllreiche Ausstattung, die Wiederverwendung mann wird die Geschichte der Straßenkinder Saraja vieler Materialien, ein grünes Produktionsbüro, in dem und Jono erzählt: In der Märchenstadt Arkus herrscht wenig gedruckt und Müll getrennt wird, aber auch das Königin Schija mit eiserner Faust. Die beiden entdecken Bilden von Fahrgemeinschaften und Nutzen von Fahrrä- das Geheimnis ihrer Macht und versuchen, den Bann dern innerhalb Lüneburgs. der bösen Königin zu brechen. Vor der Kamera zu sehen sind neben vielen Nachwuchstalenten aus Lüneburg Wie für Spielfilme üblich, will sich das Produktionsteam und Hamburg auch Ernst Georg Schwill, Tom Barcal und mit dem Film zunächst bei Filmfestivals bewerben. „Die Sonja Kerskes. Krone von Arkus“ soll dann 2015 ins Kino und Fernse- hen kommen. Doch für die Umsetzung des Projektes Finanziert wird der Film maßgeblich über einen regio- wird noch Unterstützung gebraucht: So werden Unter- nalen Investorenpool – die Gesellschaft der Lünebur- künfte, Fahrräder, Fahrer, Kinderbetreuer und Helfer Grapengießerstraße 22 · Lüneburg ger Filmfreunde GmbH & Co. KG. Außerdem arbeitet benötigt ([email protected]). Unterstützer die Start-Up-Produktionsfirma, die pohlmann creatives und Fans können außerdem bei der Crowdfunding-

UG, mit lokalen Institutionen zusammen und fördert Kampagne auf www.startnext.de mitwirken. (JVE) Fotos N ico Drimecker

10 | Februar 2014 | www.stadtlichter.com

Stadtlichter Lüneburg.indd 1 20.12.13 12:06 stadtlichterparty

DJ Kay und DJ Hardy

/// HAPPY 11/// HAPPY HAPPY 11 /// HAPPY 11

Janine Martin von frische fotografie

Die party des jahres: HAPPY 11 stadtlichter HAPPY 11 feiern geburtstag Happy 11 am 15. Februar im Vamos! Henning Thomsen

Diesen Termin solltet Ihr Euch dick im Kalender anstrei- denn Thomas Otto von Mindstroem wirft die frisch ge- chen: Die stadtlichter feiern ihren elften Geburtstag, und schossenen Partybilder live an die Riesen-Leinwand. deshalb seid Ihr zur Party des Jahres in der Vamos! Kulturhalle eingeladen. Am Samstag, 15. Februar, ab 22 Ein besonderer Partyspaß ist die Fotobox, die Jan-Ras- Uhr wird die Happy 11 gefeiert. mus Lippels von frische fotografie an diesem Abend auf- stellt. Die Bilder, die Ihr mit Euren Freunden an der Foto- Damit die stadtlichter-Geburtstagsparty allen Gästen in box aufnehmt, könnt Ihr gleich mit nach Hause nehmen. besonderer Erinnerung bleibt, haben sich stadtlichter und Vamos ein paar Highlights ausgedacht. So lohnt Ein weiteres Highlight der Party ist der Auftritt von zum Beispiel das rechtzeitige Erscheinen auf der Party, Trommler Henning Thomsen, der schon bei Musikgrö- denn die ersten 200 Gäste erhalten am Tresen einen ßen wie Top 4 Tea, Mama Boom, Soulife und Die Jungen Welcome Shot. Rotkäppchen Magnum ist außerdem in Leute mitgewirkt hat. Henning Thomsen spielt seit über diesem Jahr mit einer Sektbar vertreten. 15 Jahren Schlagzeug und hat eine eigene Schlagzeug- schule. Bei der Happy 11 heizt er den Gästen mit seinen „All you can dance“ ist das Motto von DJ Hardy,der, un- Trommler-Beats ordentlich ein. (JVE) terstützt von DJ Kay auf der Bühne auflegt, Aerosol Light

RN (1), Jan-Rasmus Lippels (2+3) RN (1), Jan-Rasmus Textures sorgt für Lichtinstallationen.­ Auf der Leinwand Termin: Samstag, 15. Februar, ab 22 Uhr, Vamos-Kul-

Fotos hinter der Bühne lässt sich sehen, wer alles mitfeiert, turhalle Lüneburg, Eintritt: 7 €, ab 21 Jahren

www.stadtlichter.com | Februar 2014 | 11 reportage: schönheits-Ops

zusammenkratzen: „Unsere Tochter war ständig traurig und fühlte sich nicht wohl in ihrer Haut. Dann kam auch Volle Lippen, noch unsere Scheidung dazu.“ Eine neue Nase zur Trauerbewältigung? Nein, so ein- fach sei das natürlich nicht, sagt der Vater. Es habe viele groSSe Brüste? Gründe gegeben, sich für die Operation zu entscheiden. Jede Jugendliche fühlt sich manchmal unattraktiv. Doch Über das Für und Wider von Schönheits-OPs Yasemin war mehr als das, war zutiefst verunsichert, traute sich nicht mehr aus sich heraus. Sogar der Haut- arzt riet darum zur OP, empfahl die Fachklinik in der Der perfekte Körper, ein makelloses Gesicht: Im- Die sitzt mitten im Gesicht. Und sie ist zu groß und ziem- Landeshauptstadt. mer mehr Frauen und auch Männer streben nach lich krumm, meint Yasemin. vollkommener Schönheit – durchaus auch mit Yasemins Fall steht nicht unbedingt für den Boom, den Hilfe eines chirurgischen Eingriffs. Doch im Markt Von einer „Höcker-Langnase“ sprach der kosmetische die Branche gerade erlebt. Da geht es oft mehr um Nar- der Schönheitsoperationen wird oft mehr ver- Chirurg, nachdem er Yasemin zum ersten Mal in sei- zissmus als Seelenqual. Tatsache ist: Um den natürlichen sprochen als die Chirurgie halten kann. Dennoch ner Praxis in Hannover untersuchte. Nicht schlimm ei- Alterungsprozess aufzuhalten, legen sich immer mehr kann eine solche OP auch sinnvoll sein. gentlich, aber für softe Gemüter eine große seelische Bundesbürger freiwillig unters Messer. Allein im Jahr Belastung. Das war vor fast genau zwölf Monaten. In- 2012 haben sich Schätzungen zufolge fast 500.000 Sie findet sich hässlich. Yasemin Böttger* aus Adendorf zwischen blickt Yasemin wieder viel selbstbewusster in Menschen für einen operativen Eingriff entschieden, um ist ein 17-jähriges, im Vergleich zu ihren Mitschüle- den Spiegel. Denn es gab eine Lösung für ihr großes danach vermeintlich besser auszusehen. Botox-Behand- rinnen überaus schüchternes Mädchen. Nichts wünscht Problem: eine kleinere Nase. Die ist kerzengerade und lungen sind in dieser Zahl nicht inbegriffen. .com (2) sie sich so sehr, wie einmal einen Freund zu haben, der unauffällig. Und Narben sieht man auch nicht. sie fest in den Arm nimmt. Stattdessen steht sie mor- Ein Blick in die Zukunft zeigt, dass jeder Zehnte vorhat, sich gens lange vor dem Spiegel, zieht sich die Haare weit Yasemin betrachtet das neue Riechorgan als Geschenk. in den kommenden zwei Jahren einer Schönheits-OP zu in die Stirn, schminkt die Augen schwarz. Doch es hilft Doch gab es das nicht gratis. 7.800 Euro kostete die unterziehen. Hierbei liegen die Männer laut Deals.com mit

alles nichts: die Nase kann sie einfach nicht verstecken. Operation. Die Eltern konnten so viel Geld nur mit Mühe 14 Prozent sogar knapp vorne (elf Prozent der Frauen). In- W ENN Fotos fotolia.com (1+3),

12 | Februar 2014 | www.stadtlichter.com reportage: schönheits-Ops

Um junge Menschen vor den Folgen eines irrationalen Schönheitswahns zu schützen, möchten CDU, CSU und „Aufklärung SPD Schönheitsoperationen bei Jugendlichen verbieten: „Gefährliche und unnötige Eingriffe dürfen bei Minder- bringt mehr jährigen nicht sein“, sagt SPD-Gesundheitsexperte Karl Lauterbach. Auch Martin Spiering, Sprecher der Deut- als ein Verbot“ schen Gesellschaft für Ästhetisch-Plastische Chirurgie (DGÄPC), sieht das im Grunde nicht anders: „Wer sich Interview mit Dr. Med. Andreas Heckmann, operieren lässt, sollte geistig auch die Folgen einer sol- Facharzt für Plastische und Ästhetische chen OP nachvollziehen können. Deshalb sollten Ärzte ­Chirurgie an der Eilenriede Klinik in Hannover die Motivation hinterfragen und die Teenager wieder wegschicken, wenn sie nur einer fixen Idee oder einer In den Operationssälen vieler Schönheitschirur­ Modeerscheinung nachhängen.“ gen herrscht derzeit Hochbetrieb. Können Sie das bestätigen? Sinnvoll können kosmetische beziehungsweise ästhe- Ja, das ist sicher so. Wir können in der Eilenriede Klinik Achtung, nicht erschrecken! tische Operationen auch bei jungen Menschen natürlich auf viele Jahre Ästhetisch-Plastische Chirurgie zurück- Jocelyn Wildenstein, bekannt als dennoch sein – wer die überglückliche und selbstbe- blicken und haben in den letzten Jahren eine stetige Zu- "Cat Woman" soll bereits über vier Millionen Dollar wusste Yasemin aus Adendorf von heute erlebt und mit nahme an operativen und nicht operativen Eingriffen zur für Schönheits-Operationen ausgegeben haben... dem tieftraurigen Mädchen vor gut einem Jahr ver- Verbesserung des Erscheinungsbildes verzeichnet. Dies gleicht, wird das nicht bestreiten können. betrifft beide Geschlechter, wobei insbesondere in den letzten Jahren die Zahl der Männer auf durchschnittlich teressant dabei auch die Angst vor der öffentlichen Akzep- Wo die Betroffenen auf Grund ihres Aussehens massive 16 Prozent gestiegen ist. tanz: Gut jeder Zehnte (zwölf Prozent) würde öffentlich nicht seelische Probleme haben, muss geholfen werden dür- zugeben, eine Operation gemacht zu haben. fen – die Befürchtung vieler Ärzte, dass ein gesetzliches Welche OPs werden von Frauen und Männern be- Verbot ihnen diese Möglichkeit nimmt, ist nicht ganz sonders nachgefragt? Dennoch: Die breite Mehrheit der Bundesbürger steht unbegründet. „Bei diesen notwendigen ästhetischen Da zeigen sich kaum noch geschlechtsspezifische Un- dem „Anti-Aging per Skalpell“ nach wie vor sehr skep- Eingriffen handelt es sich in den meisten Fällen um terschiede. Insgesamt werden in Deutschland haupt- tisch gegenüber, ergab eine TNS-Emnid-Umfrage im Ohrenanlegen bei Kindern“, so DGÄPC-Sprecher Spie- sächlich Brustvergrößerungen, Lidstraffungen und Auftrag der Ergo Direkt Versicherungen. Allerdings zei- ring. „Diese Operation ist gesellschaftlich mittlerweile Fettabsaugungen durchgeführt. Dabei lassen sich die gen sich gerade immer mehr Teenager offen für eine so akzeptiert, dass man Eltern fast schon einen Vorwurf Frauen ihre Brust meist mit Implantaten vergrößern, Schönheitsoperation. Laut Umfragen kann sich jeder machen würde, wenn sie ihre Kinder nicht operieren Männer dagegen korrigieren eine verweiblichte Brust- fünfte Jugendliche eine solche OP vorstellen. lassen.“ * Name geändert form durch Fettabsaugung und Drüsenkörperentfer- nung. Eine Domäne für die Männer stellt die Eigenhaar- transplantation dar. Hier werden etwa 81 Prozent aller Eingriffe bei Männern durchgeführt.

NEWS und INFOS: Die Koalitionspartner in Berlin wollen ästhetische Operationen ohne medizinische Begründung bei Ganz egal ob Facelifting oder Augenlidstraffung – Schönheitsoperationen, mit denen Alterserschei- Kindern und Jugendlichen verbieten. Was halten nungen in den Gesichtern der Menschen bekämpft werden sollen, lassen diese zwar ein wenig Sie davon? jünger, aber nicht attraktiver wirken. Zu diesem ernüchternden Ergebnis kommt eine Studie des Grundsätzlich erachte ich eine rechtzeitige und umfas- Lenox Hill Hospital in New York. Dem Bericht der Forschergruppe zufolge wird das Alter von Pati- sende Aufklärung sowie gewissenhafte Eltern und Medi- enten nach dem Eingriff im Durchschnitt um drei Jahre jünger geschätzt. Die gleichen Personen ziner wichtiger als ein generelles Verbot für Ästhetische wirken dabei aber erstaunlicherweise keineswegs attraktiver als zuvor, so das Analyseergebnis. Operationen bei minderjährigen Jugendlichen. Es gibt viele Jugendliche die durch funktionelle und begleitend Jeder vierte Patient einer Schönheitsoperation ist unzufrieden mit dem Ergebnis, wie eine äußere Fehlentwicklungen zum Beispiel im Bereich der Online-Befragung der Stiftung Warentest zeigte. Grund für die Unzufriedenheit sind nicht Ohren, Hände und Brüste stark in ihrer psychosozialen nur Folgeerscheinungen wie starke Schmerzen, Wundheilungsstörungen oder Narbenbil- Entwicklung gestört werden. dung, über die nicht genügend aufgeklärt wurde, sondern auch unerfüllte Erwartungen. Während in der Öffentlichkeit lediglich die „Sonnensei- Die Top 10 der meist gewünschten Schönheits-OPs der Deutschen ten“ oder aber die „Abgründe“ der Ästhetischen Medizin (Quelle: Deals.com) gezeigt werden, sollte zum Schutz der Jugend eine ehr- liche und umfassende Berichterstattung über Grenzen und Möglichkeiten mit allen Risiken und Erfolgsaus- ART DER SCHÖNHEITS-OP: Frauen Männer Gesamt sichten erfolgen.

Fettabsaugung (Bauch, Beine, Po) 56% 36% 50% Jeder zugelassene Arzt kann Schönheits-OPs auch ohne eine entsprechende Weiterbildung an- Bauchstraffung 45% 40% 44% bieten. Muss die Berufsbezeichnung nicht besser Zahnkorrektur 31% 43% 34% geschützt werden? Augenlidkorrektur 28% 15% 24% Der Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie Faltenbehandlung (z.B. mit Botox) 24% 18% 22% ist bisher die einzige Facharztbezeichnung in Deutsch- Nasenkorrektur 16% 28% 19% land, die eine umfassende sechsjährige Ausbildung mit 26% 1% BrustvergröSSerung (mit Silikonimplantaten) 19% Facharztprüfung vor der Ärztekammer in Deutschland Facelift 18% 13% 17% beinhaltet. Da gibt es sicher Handlungsbedarf, auch in Brustverkleinerung 16% 3% 12% Bezug auf den Schutz der Jugendlichen und um mög- Haartransplantation 6% 20% 10% liche Komplikationen zu verhindern. (RT)

www.stadtlichter.com | Februar 2014 | 13 nachgefragt

Der ADAC ist mit fast 19 Millionen Mitgliedern der mächtigste Verein in Deutsch- land. Und nun stellt sich heraus, an eigentlich belanglosen Stellen werden Zahlen stammtisch geschönt, um die eigene Bedeutung und Wichtigkeit zu polieren. Wie glaubwürdig ist dieser Verein nach Bekanntwerden der manipulierten Zahlen jetzt noch für Sie? stadtlichter im Gespräch mit … Das fragten wir in der Lüneburger Innenstadt – hier die spontanen Antworten: stadt lichter

stadtlichter präsentiert:

Peter Rusch Elke Wilkens (70), Pensionär (48) Marktbe- Gerd Rüppell Die Glaubwürdigkeit schickerin (75) aus Lüne- ist dahin. Aber eigent- aus Wittorf burg lich war doch klar, Autos sind nicht ge- Hatte bisher immer dass der Lobbyismus hier genau so wie in der rade mein Thema, aber ich bin auch nicht be- Vertrauen in den ADAC, ihn für seriös gehal- Politik funktioniert. Und dass es Verflechtungen mit sonders erschrocken, denn wo geht es denn heute ten. Schlimm, dass der jetzt seine Glaubwürdigkeit der Autoindustrie gibt, liegt doch auf der Hand. ehrlich zu in Wirtschaft und Politik? durch eine solche Bagatelle verliert.

Wilfried Har- tig (64) Ver- Jordi Mu- sicherungs- Jan Wulf (31) sardo (70), kaufmann aus Polizist aus Rentner aus Vastorf Lüneburg Lüneburg Solch große Institution Der ADAC noch Man darf das jetzt ist eine nicht zu unterschätzende Macht im Staa- glaubwürdig, nein, für mich nicht mehr! Habe nicht alles infrage stellen, denn die ADAC-Helfer te, sie arbeitet aber in einem rechtsfreien Raum und bisher immer viel von dem Verein gehalten, gedacht, leisten gute Arbeit, habe sie selbst auch schon mal hat von daher dringend Kontrolle nötig! er sei unabhängig. in einer Notlage gebraucht.

Sandra Wa- Oliver Hell- schilowski, Maria Hardtke feuer (39), (25) Mutter (62) Hausfrau Kaufmann aus und Hausfrau aus Lüneburg Lüneburg aus Lüneburg Man hat die Glaub- Es wird doch über- Ich finde das eine (5-12), SW (2-4) R N (5-12), würdigkeit dieser großen Institution bisher doch all manipuliert und betrogen, dass das nun auch Frechheit, ich bin zwar nicht Mitglied im eigentlich nie infrage gestellt, für mich ist das ent- vom ADAC bekannt wird, erschüttert mich nicht ADAC, aber wenn, würde jetzt sofort aus dem Ver-

täuschend. mehr. ein austreten. Fotos ADAC (1),

14 | Februar 2014 | www.stadtlichter.com Life & gesundheit top-adressen must haves style Unterhaltung

stadtlichter präsentiert: Unser schaufenster des monats

Die stadtlichter sind stets mit offenen Augen in der Lüneburger Innenstadt ­ unterwegs und wählen in jeder Ausgabe unser „Schaufenster des Monats“­ aus. Die Wahl fiel dieses Mal auf das Schaufenster eines Geschäfts mit Kinderartikeln. SW (1) (1) SW Foto

www.stadtlichter.com | Februar 2014 | 15 Gesundheit

Keine falsche Bewegung Manuelle Therapie und SporTTherapie bei phySio aM CaMpuS Ob für Fußballer, Läufer oder Golfer: Der Physiotherapeut Robert Stegen bietet bei Sportverletzungen zur Schmerzlinderung und zur besseren Beweglichkeit Sportthe- rapie an. Denn beim Sport reicht oft eine falsche Bewegung – und schon ziehen Schmerzen auf, die nicht mehr von alleine vergehen. Robert Stegen, der sich vor einem Jahr mit seiner Praxis Physio am Campus selbstständig gemacht hat, ist auf den chirurgisch-orthopädischen Bereich sowie akute Verletzungen spezialisiert. Seine Kol- legin Malamati Keikus ergänzt das Angebot mit Manueller Therapie und Bobath. Krankengymnastik am Gerät ergänzt das Angebot aus Krankengymnastik, Massage und Lymphdrainage, das der erfahrene Physiotherapeut in seiner hellen, modernen Praxis anbietet. Dazu steht zusätzlich zu den Behandlungsräumen ein großer Geräteraum mit medizinischen Fitnessgeräten zur Verfügung. Ein Vorteil für Berufstätige: Die Praxis ist wochentags von 7 bis 20 Uhr geöffnet, und auch samstags ist die Behandlung nach Absprache möglich. (JVE) Physio am CamPus Gaußstraße 2 · 21335 Lüneburg mo-Fr 7-20 uhr, sa nach absprache www.physio-am-campus.de

man fühlt sich matt und schlapp. „Dann hilft am besten Bett- bersenkenden Mitteln greift, riskiert sogar eine Verlängerung fieber wärme und Ruhe!“, weiß Martin Hänel vom KKH-Service- oder Verschleppung der Krankheit. Denn der Körper braucht team. Fieber ist eine sinnvolle Reaktion des Körpers, bei der mehr Zeit, um die Viren oder Bakterien zu bekämpfen. „Sinn- Manchmal kommt es ganz plötzlich, oft quasi über Nacht: das Immunsystem angeregt wird, um Krankheitserreger ef- voller ist es dagegen, sich zu schonen und die Erkrankung Fieber. Eine erhöhte Körpertemperatur beginnt oft mit plötz- fektiv zu bekämpfen. Deshalb sollte Fieber auch nicht gleich in Ruhe auszukurieren“, so Hänel. Wichtig ist, während der lich auftretendem Schüttelfrost. Das Fieber steigt schnell an, mit Medikamenten unterdrückt werden. Wer gleich zu fie- Erkrankung ausreichend zu trinken. (KKH)

Täglich geöFFneT 365 Tage im Jahr wir leben • Apotheke Feldstraße | Feldstr. 2a | Lüneburg Mo - Sa 08–23 Uhr Sonn.-u. Feiertags 10–20 Uhr

Die wir leben • Apotheke Mit mehr als 250 bequemen Die wir leben • Apotheke direkt in der Innenstadt Parkplätzen direkt vor der Tür direkt am Kurzentrum wir leben • Apotheke am Sande wir leben • Apotheke im Garbers-Center wir leben • Apotheke am Kurzentrum Am Sande 32 • LÜNEBURG Häcklinger Weg 66 • LÜNEBURG Soltauer Str. 6a • LÜNEBURG Tel.: (04131) 224 49 80 Tel.: (04131) 684 87 90 Tel.: (04131) 73 740 [email protected] [email protected] [email protected] Mo - Sa 07.00 - 19.00 Uhr Mo - Sa 08.00 - 20.00 Uhr Mo - Fr 08.00 - 18.30 Uhr 16 | Januar 2014 | www.stadtlichter.com Sa 08.00 - 13.00 Uhr wirleben.de top-adressen st.lamberti/salzstraSSe

asiatische vielfalt sushi-kontor

Hohe Kunst für Auge und Gaumen – das ist das, was sich die Köche des Sushi-Kontors als Maxime gesetzt haben. Absolute Frische bei allen Rohstoffen ist hier oberstes Gebot, und die Freude an kreativer Gestaltung bei der Zube- reitung der (auch vegetarischen und veganen) Speisen wird dem Kunden bei der Lieferung offenbar. Aktuell passend zum Wetter gleich mitbestellen: Heiße Suppen, von Miso- über Kokos- und Zitronen- bis zur Salmon-Suppe.

Sushi-Kontor Der Lieferservice für LG und Umland Salzstraße 21 · 21335 Lüneburg Tel. (0 41 31) 8 55 00 15 www.sushi-kontor.de Lieferzeiten: Mo-Fr 11:30-22:00, Sa 14-23, So 14-22 Uhr

Sportgeschäft schlafen Laufsport Jahnke bettenstudio lambertiplatz

Seit mehr als 20 Jahren wird das Bettenstudio Lambertiplatz von der Aktion Gesunder Rücken (AGR) und Schlafwerk-Partnern als zertifiziertes Fachgeschäft empfohlen. Deshalb ist das Bet- tenstudio erster Ansprechpartner, wenn es um kompetente Beratung und einen erholsamen Schlaf geht. Denn man sollte rund um den eigenen Schlaf keine Kompromisse eingehen.

Bettenstudio Lambertiplatz Bei der St. Lambertikirche 8 (Eingang Salzstraße) 21335 Lüneburg ·Tel. (0 41 31) 40 48 58 www.bettenstudio-lambertiplatz.de Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr Läufer für Läufer: Schon vor vielen Jahren hat der erfolgreiche Langstreckenläufer Rai- ner Jahnke sein Hobby zum Beruf gemacht und stattet seither in seinem Fachgeschäft mit weiblicher Unterstützung durch Inga Feldmann Läufer/innen aller Leistungsklassen mit dem richtigen Equipment aus. Ob Wettkampf- oder Gelegenheitsläufer, gut gerüstet loszulaufen setzt gute Beratung voraus – die es bei Laufsport Jahnke mit der dyna- mischen Laufstilanalyse gibt.

Laufsport Jahnke Bei der St. Lambertikirche 8 · 21335 Lüneburg Tel. (0 41 31) 26 71 47 · Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa bis 16 Uhr

www.stadtlichter.com | Februar 2014 | 17 style [ Anzeige ]

Beim Sport eine gute Figur machen

Für Sportive und solche, die es werden wollen, bietet Adidas ein großes Sortiment an schicker Sport­ bekleidung. Die schwarze Trainingshose mit Farbakzent und die dazugehörige Jacke sind ebenso wie das Baumwollshirt aus dem Adidas-Stoff Climalite hergestellt, der die Haut beim Sport trocken hält.

Adidas Baumwollshirt 24,95 € Adidas Trainingshose 39,95 € Adidas Trainingsjacke 54,95 €

± Gesehen bei Karstadt Große Bäckerstraße 31, Lüneburg Tel: (0 41 31) 30 44 67

Warm ums Herz

Alles rund um den Ofen und Kamin gibt es im Ofenhaus Winsen. Ob Kachelofen, Speckstein, Kamin oder Designerofen – in der Ausstellung findet garantiert jeder seinen Wunschofen. Dazu gehört auch eine kompetente Beratung durch die Ofen-Spezialisten. Achtung Gutschein-Aktion: Beim Kauf eines Kaminofens bis zum 28. Februar erhält der Kunde den Anschluss gratis!

± Gesehen bei Ofenhaus Winsen Schanzenring 8 · 21423 Winsen Tel. (04171) 6 15 00 · www.ofenhaus-winsen.de

Ihr Wohnzimmer als Galerie

Wir fotografieren mit Leidenschaft, handwerklichem Können und frischen Ideen Menschen aller Generationen: Ob es einen bestimmten Anlass gibt oder einfach nur so. Gerne können sie ihre Vorstellungen ins Shooting mit einbringen und gemeinsam verfeinern wir das zu dem perfekten Foto. Und so entsteht immer ein Hingucker – als Leinwand- oder Acryl-Galerie-Print.

± Gesehen bei „Studio für frische Fotografie“ by Jan-Rasmus Lippels, Fotografenmeister, Burmeisterstr. 5, 21335 Lüneburg, STUDIO Tel.: (0 41 31) 26 90 20, www.frische-fotografie.de FÜR FRISCHE FOTOGRAFIE.

Am Geweih

„Woodlander“ ist vielmehr ein Wand- als ein Waldbewohner. Und er hat seinen Kopfschmuck der sicheren Unterbringung unserer Garderobe geweiht. Dafür musste er weder waidgerecht erlegt noch aufwendig präpa- riert werden. Es musste einzig ausreichend Aluminium recycelt werden, um ihn so gut in Form zu bringen.

Wandgarderobe „Woodlander“, 4 Haken, recyceltes Aluminium, Maße ca. 50 x 60 x 23 cm 119 € ± Gesehen bei discovery-24.de lsberg (2) Fotos O lsberg

18 | Februar 2014 | www.stadtlichter.com [ Anzeige ]

Vom Orient nach Lüneburg

Seit nunmehr 23 Jahren arbeitet Fikret Erdem in Lüneburg mit Teppichen, seit über zwei Jahren an der Heiligengeiststraße 18. Zu Erdems Sortiment gehören­ hochwertige Orientteppiche aus allen Regionen und in allen Größen, auch moder- ne Teppiche. Erdem bietet hohe Qualität zu fairen Preisen. Auch ein Reparatur­ service bei Fransen, an den Kanten und bei Löchern sowie ein Reinigungsservice­ und Fleckenentfernung von eigener Hand gehören zum Angebot.

± Gesehen bei Erdem Orientteppiche Heiligengeiststraße 18 · 21335 Lüneburg Tel. (04131) 2 19 92 99 · Mobil 0163 - 9 18 15 30

Schmuckstücke für Lüneburg

Ein Unikat, das es nur in der Hansestadt Lüneburg gibt, ist der exklusiv von Büttner entworfene und gestaltete Lüneburg-Ring aus 925er Silber. Ein weiteres Liebhaberstück ist die Lüneburg-Uhr mit Lederarmband und einer selbst entworfenen Silber-Scheibe mit den Wahrzeichen der Stadt, die in weiß poliert oder geschwärzt matt erhältlich ist.

± Gesehen bei Goldschmiedemeister Büttner oHG Am Berge 15 21335 Lüneburg

Tel. (0 41 31) 4 47 06 ES HAV

Brau’s Dir selbst

Es gibt Männer, die jedes Pils, jedes Hefe und jedes Festbier schon probiert haben. Wie kann man diesen Männern noch eine Freude machen? Mit dem „Do-it-yourself“ Bier- brauer-Set von Braufässchen. Das Festbier wird nach einer historischen Rezeptur ge- braut und schmeckt, durch Zugabe von geröstetem Eichenholz, wie original im Holzfass gereift. Natürlich wird für das Festbier – das ans Oktoberfest erinnert – ein Münchner Malz verwendet. Durch den höheren Stammwürzegehalt erreicht es bis zu 6 % Alkohol.

Bierbrau-Set von Braufässchen 29,45 € ± Gesehen bei design3000.de

Seiltänzer

Hier kommt die unglaubliche Pegzini Family! Diese Zirkus-Familie fasziniert mit halsbrecherischen Kunststücken und atemberaubender Hochseilartistik. In schwin- delerregender Höhe vollführen sie waghalsige Darbietungen, machen Handstän- de, jonglieren, oder schicken Jojo, den Affen, mit dem Einrad übers Seil. Mit so viel Eleganz und Anmut wurde Ihre Wäsche noch nie auf der Leine gehalten.

Wäscheklammern Pegzini Family von Monkey Business, Set mit 5 unterschiedlichen Artisten als Klammern 13,50 € ± Gesehen bei design3000.de MU ST unterhaltung

+++ Für euch gelesen +++ für euch gehört +++ für euch gezockt +++ für euch gespielt +++ Für euch gelesen +++ für euch gehört +++ für euch gezockt

für für Für krimi-wegleser geschichts­ humorvolle Leider ist der Autor 2013 ge- fans Die Sensation – über 400 storben. Auf einen (letzten) Ro- Vor gut siebzig Jahren bombar- unveröffentlichte Zeich- Q- man über den Frankfurter Pri- dierte die englische Armee die nungen von Loriot, darun- vatdetektiv haben wir lange Möhnetalsperre im Sauerland. ter 38 Möpse. Deutsch- gewartet. Etwas entspannter Gekleidet in eine packende Spi- lands berühmtester Hu- gele s en und cooler als in den ersten onagestory und eine ergreifende morist und Karikaturist Kayankaya-Krimis kommt die- Liebesgeschichte schildert der darf neu entdeckt werden. ses Buch daher. Mit bekannter Autor die Jagd des britischen Ge- "Spätlese" versammelt guide Leichtigkeit und viel Witz erzählt Arjouni seinen Plot. Und heimdienstes nach einer deutschen Spionin, die die kriegs- Schätze aus dem Nachlass, die bislang unbekannt wa- vergisst dabei wie immer keine kritischen Einwürfe zum entscheidende Bombardierung möglicherweise verhindern ren: frühe Bildergeschichten, Zeichnungen für Freunde politischen Alltag. Es geht um eine verschwundene Up- könnte. Das Buch beruht auf historischen Zeugnissen. Gut und Bekannte, nie gesehene Möpse und die überra- perclass-Tochter, um die Buchmesse und um den Perso- recherchiert beschreibt Titus Müller das Leben und die Un- schenden "Nachtschattengewächse", die Loriot in den nenschutz eines arabischstämmigen Autors. Dies alles terdrückungsmechanismen auch an der Heimatfront von schlaflosen Stunden seiner letzten Lebensjahre schuf. führt schnell zu Mord, Vergewaltigung und Entführung. Nazi-Deutschland. Es gelingt ihm, große Spannung aufzu- Ein Fest für alle Liebhaber des feinen Humors. Das erste Und Kayankaya, der mit seiner Freundin ein entspanntes bauen und gleichzeitig zu beschreiben, wie schwierig es oft Loriot-Buch mit unveröffentlichten Zeichnungen seit 30 "Familienleben" führen möchte, immer mittendrin. (JM) war, Menschlichkeit zu bewahren. (JM) Jahren! (JVE)

± TITEL: Bruder Kemal ± TITEL: Nachtauge ± Titel: Spätlese ± Autoren: Jakob Arjouni ± autor: Titus Müller ± Autorin:Loriot ausbildungsbörse 22 ± Verlag: Diogenes ± Verlag: Blessing ± Verlag: Diogenes ± Preis: 10,90 € ± Preis: 19,99 € ± Preis: 39,90 € ausbildung 26 ± ISBN: 978-3-257-24255-3 ± ISBN: 978-3-89667-458-6 ± ISBN: 978-3-257-02121-9 So ist‘s recht 28 für für Für rockfans sozial- minecrafter Kaum zu glauben, dass die demokraten …nun ist es also um uns geschehen. Mitglieder der britischen Rock- Im letzten Dezember wäre Wil- Die legendären PC-Klötzchen erhal- band "You me at six" erst An- ly Brandt 100 Jahre alt gewor- ten nun auch Zugang zur Playstati- fang Zwanzig sind, wenn man den. Auf seinem Sterbebett on 3 (PS 4 soll folgen!). Warum aber sich ihre bisherigen Erfolge an- wurde der große Sozialdemo- jetzt für Konsole kaufen mit dem alt sieht und feststellt, dass sie mit der Veröffentlichung ihres krat von seinem Sohn Lars gefragt, wer seine Freunde dahergebrachten Bits & Bytes-Design, während es Gra- vierten Studio-Albums Anfang 2014 weiter im Aufwind gewesen seien. Brandt antwortete: „Egon“. Und in der fik-Knüller ohne Ende gibt? Genau – weil Minecraft eben sein werden. "You me at six" beendeten das vergangene Tat war Egon Bahr über viele Jahrzehnte Brandts engster anders ist. Gibt es Vorteile gegenüber der PC-Version? Al- Jahr mit einer Headliner-Show in der ausverkauften persönlicher und politischer Gefährte. lerdings, denn wer sich auf PC noch alle Bauanleitungen Wembley Arena, ihrem bis dato größten Konzert, und run- In den hier vorgelegten und von Bahr selbst gelesenen Er- selber heraussuchen musste, dürfte neidisch auf die PS3- deten damit den Zyklus ihres dritten Gold-Albums, dem innerungen schildert er auf vier CDs seine ganz persön- Besitzer schauen, die von einer kompletten Rezeptliste mit- Vorgänger „Sinners Never Sleep“, mit einem absoluten lichen Gedanken, Bemerkungen und Beurteilungen über tels „Crafting-System“ profitieren. Unterschied (nicht un- Höhepunkt ab. Nach einer kurzen Pause und einem neu- die gemeinsamen Jahre. bedingt Nachteil) ist, dass die PS3-Gamer im Gegensatz en Album-Deal mit BMG in der Tasche konzentrierten sich Herausgekommen ist ein intimes Porträt über Wil- zur PC-Version eine eingeschränktere Welt haben, die nicht gehört & gezocktgehört "You me at six" direkt auf die Arbeit am Nachfolger. Sie ly Brandt, ein Porträt mit vielen warmherzigen Erinne- ganz so unendlich ist; gleiches gilt auch für den Multipla- bündelten ihre vielfältigen und ehrgeizigen musikalischen rungen. Voller Scharfsinn und mit dem ihm eigenen Witz yer-Modus, der auf maximal acht (Mit)spieler beschränkt Einflüsse von Foo Fighters über Arctic Monkeys bis Gas- erzählt Egon Bahr diese gemeinsame Geschichte. (JM) ist. Letztlich erscheint die Konsolen-Edition einfach kom- light Anthem und begannen Sessions in Los Angeles, die fortabler und kompakter – gerade für „Neu-Minecrafter“. sich viel entspannter und progressiver gestalteten als die (CH) für den Vorgänger. (JVE) ± TITEL: Erinnerungen an Willy Brandt ± AUTORIN: Egon Bahr ± Titel: Minecraft PS3-Edition ± TITEL: Cavalier Youth ± Verlag: Hörbuch Hamburg ± plattform / Genre: Playstation 3/Open-World-Spiel ± KÜNSTLER: You me at six ± Preis: 19,99 € für 4 CDs ± alterseinstufung: ab 6 Jahren ± LABEL: BMG Rights/Rough Trade ± ISBN: 978-3-89903-886-6 ± Publisher: Sony

Für Schlachten. Nicht Expansion und Exploration, sondern wichtigen Persönlichkeiten entführen uns auf eine in- weltoffene das Weiterentwickeln einer Kultur sind der Kern dieses teressante Entdeckungsreise durch die Geschichte und Große Nationen haben der Spiels. Dabei geht es im Wesentlichen darum, eine gute verleihen dem Spiel Tiefe und Niveau. Wenn auch zu- Menschheitsgeschichte ein Balance in allen Bereichen herzustellen. Das Spiel liefert gunsten des Ablaufs einige Absurditäten möglich sind: Gesicht verliehen. Die Ägyp- Engpässe an allen Ecken und Enden: Nur ein bis zwei Die Schlacht von Waterloo kann beispielsweise von ter gaben ihr Pyramiden, den der wichtigen Berater finden ein Zuhause in der eigenen den Chinesen geschlagen, Pyramiden können in Rom Römern verdankt sie kulturelle Nation, eine zu große Armee bedeutet untragbare Un- errichtet werden. „Nations“ ist ein fesselndes Zivilisa- ge s pielt Errungenschaften, den Persern medizinische Fortschrit- terhaltskosten, mehr als zwei Kolonien kann kaum eine tionsspiel, das dank der Möglichkeiten, die individuelle te. Römer sind wir, Griechen oder Chinesen, für einen Besatzungsmacht halten. Rohstoffe, Nahrung und Geld Spielstärke einzustellen und verschiedene Schwierig- drei Spielstunden währenden Wimpernschlag eilen wir sind überlebenswichtig und stets Mangelware. keitsgrade zu wählen, einen gleichbleibend fordernden von der Antike bis zur Industrialisierung, errichten Bau- Annähernd 300 Karten, prall gefüllt mit bekannten hi- Spielspaß auch über unzählige Partien liefert. (MP) werke und Monumente, produzieren Güter, schlagen storischen Ereignissen, weltberühmten Bauwerken und ± Nations, für 1-5 Spieler ab 13 Jahren

20 | Februar 2014 | www.stadtlichter.com Q- der qualifizierungsguide und jobkontakter guide der stadtlichter

ausbildungsbörse 22 ausbildung 26 So ist‘s recht 28 HE (1) Foto

Q-GUIDE | www.q-guide.de | Februar 2014 | 21 ausbildungsbörse | Q-GUIDE als 70 14 bis 9 von Zeit der in 22 sucht – der die allesum rund Foyerim und des Arbeit, sich in der Am Ausbildungsbörse am22.Februar inderAgenturfürrbeitundimTheaterfoyer „Azubi gesucht–Nutze DeineChance!“ Uelzena – stark inderRegion Uelzena – stark Postfach 2162·29511Uelzen Uelzena eG·Personalabteilung [email protected] bitte an: Deine Bewerbungsunterlagensende du unter: fiAusbildungsbeginn zum und dern ndest fiAusbildungsbeginn zum und dern ndest Nähere InformationenzudenBerufsbil- Nähere InformationenzudenBerufsbil- mittelindustrie. schneiderte ProduktefürdieNahrungs- schneiderte ProduktefürdieNahrungs- Wir entwickelnundproduzierenmaßge- Wir entwickelnundproduzierenmaßge- telindustrie mitüber60JahrenErfahrung. telindustrie mitüber60JahrenErfahrung. vielseitiges UnternehmenderLebensmit- vielseitiges UnternehmenderLebensmit- Die |Februar 2014 | www.q-guide.de | Q-GUIDE Uelzena_Anz_Azubi_194x85.indd 1 zubi ge - „Azubi Ausbildungsbörse amstag, 22. Februar, drehtFebruar, 22. Samstag, Nahrungsmittelspezialisten Uelzena eGisteinerfolgreichesund Aussteller vor Nutze n den An Lüneburger www.uelzena.de Deine Wir sind eeperbahnen 2, Reeperbahnen isteinerfolgreichesund Theaterswieder Ausbildung. Ort und bieten Chance!“ sind Agentur für hr mehr Uhr © jobs&karriere Auf und des Jobcentersdes und Arbeitsagentur meinsame ge- die ist Jugendliche viele Für keiten. Karrieremöglich- und Studien- zu Informationen neburg ein fester

usbildungsbörse der Ausbildungsbörse Lüneburg-Uelzen T ermin im Kalen- Ausbildungs-, Landkreis Start Lü- Unsere Ausbildungsplätze (m/w) abAugust2015: (m/w) Unsere Ausbildungsplätze

G G G G G G G

dungsberufe und dungsberufe regionale um Gepäck, Ausstellerbreitesein der. vorzustellen. über vorebenfalls Arbeits­ V Fachlagerist Milchtechnologe f. Lebensmitteltechnik Fachkraft Milchwirtschaftlicher Laborant Fachrichtung Anwendungsentwicklung Fachinformatiker Industriekaufmann Duales StudiumBWL(BachelorofArts) ritugfckät von ermittlungsfachkräfte Auch in diesem Jahr haben die Berufe und agentur und Jobcenter sind

Bewirb dich jetzt! dich Bewirb D rt und informierenund Ort ie Ausbildungsmög- B S eratungs- underatungs- tudiengänge up in deine berufl Zukunft iche ngebot im Angebot Ausbil- chen. „Für diejenigen, die nach der der nach die diejenigen, „Für chen. die älter als 25 Jahre sind, angespro - junge zusätzlich auch Jahr diesem in werden Erstmals check. einen noch bildungsplätze. lichkeiten und vermitteln freie www.uelzena.de Bewerbungsmappen- ußerdem gibt esAußerdem gibt 19.12.2013 12:21:34 rwachsene, Erwachsene, Aus-

Foto Ich und Du/pixelio.de (1)

| Au sb i l du n g sbörs e Q-GUIDE |

www.sweet-tec.de www.diebonbonfabrik.de www.toffee-tec.de

Die Sweet Tec GmbH und die Toffee Tec GmbH produzieren Unser Motto: Anders als alle Anderen täglich bis zu 32 Millionen Bonbons, Lollis und Toffees. Wir bieten  „Du-Kultur“ – zum schnellen und unkomplizierten Austausch www.sweet-tec.de in Boizenburg über 270 Mitarbeitern www.diebonbonfabrik.deeinen sicheren Arbeitsplatz untereinander www.toffee-tec.de in der Süßwarenindustrie. Mit einer Ausbildungsquote von über  moderne Wege der internen Kommunikation mittels iPad 10% wollen wir junge Menschen auf dem Weg in eine positive und firmeneigener App Zukunft begleiten.  ergonomische Arbeitsplätze in der Verwaltung

Bereits mehrfach wurde unseren Betrieben durch die IHK zu  Fitnessraum mit modernsten Cardio-Geräten Die Sweet Tec GmbH und die Toffee Tec GmbH produzieren Unser Motto: Anders als alle Anderen Schwerin besondere Anerkennung als ausgezeichneter  Firmenfußballmannschaft und eigenes Beachvolleyballfeld Ausbildungsbetrieb ausgesprochen. für gemeinsame Aktivitäten das ganze Jahr täglich bis zu 32 Millionen Bonbons, Lollis und Toffees. Wir bieten  betriebsnaher„Du-Kultur“ Kindergarten – zum schnellen und unkomplizierten Austausch Auch 2014 bilden wir wieder in folgenden Berufen aus: Gepaart mit hoher Motivation und Teamfähigkeit trägt all dies zu in Boizenburg über 270 Mitarbeitern einen sicheren Arbeitsplatz untereinander  Fachkraft für Lebensmitteltechnik einem herausragenden Betriebsklima bei. in der Süßwarenindustrie. Mit einer AusbildungsquotFachkraft für Lagerlogistik e von über  moderne Wege der internen Kommunikation mittels iPad  Mechatroniker/-in Interesse bekommen? Dann schicke deine vollständige  Industriekaufleute mit dualem Studium Bewerbung an [email protected] 10% wollen wir junge Menschen auf dem Weg in eine positive und firmeneigener App Darüber hinaus gibt es für potentielle Führungskräfte die Sweet Tec GmbH Toffee Tec GmbH Zukunft begleiten. Möglichkeit eine Meisterausbildung für Süßwarentechnik zu Lindhorst 4 – ergonomische19258 Boizenburg Ringstr. Arbeitsplätze 5 – 19258 Boizenburg in der Verwaltung www.sweet-tec.de absolvieren. www.diebonbonfabrik.deTel.: 038847 6243 0 Tel.: 038847 2993 0 www.toffee-tec.de Bereits mehrfach wurde unseren Betrieben durch die IHK zu  Fitnessraum mit modernsten Cardio-Geräten

Schwerin besondere Anerkennung als ausgezeichneter  Firmenfußballmannschaft und eigenes Beachvolleyballfeld AusbildungsbetriebDie Sweet Tec GmbH ausgesprochen. und die Toffee Tec GmbH produzieren Unserfür Motto: gemeinsame Anders alsAktivitäten alle Anderen das ganze Jahr täglich bis zu 32 Millionen Bonbons, Lollis und Toffees. Wir bieten  „Du-Kultur“betriebsnaher – zum Kindergarten schnellen und unkomplizierten Austausch Auch 2014 bilden wir wieder in folgenden Berufen aus: in Boizenburg über 270 Mitarbeitern einen sicheren Arbeitsplatz Gepaartuntereinander mit hoher Motivation und Teamfähigkeit trägt all dies zu

in derFachkraft Süßwarenindustrie. für Lebensmitteltechnik Mit einer Ausbildungsquot e von über einem moderne herausragenden Wege der Betriebsklima internen Kommunikation bei. mittels iPad 10% wollenFachkraft wir für junge Lagerlogistik Menschen auf dem Weg in eine positive und firmeneigener App Zukunft Mechatroniker/-in begleiten. Interesse ergonomische bekommen? Arbeitsplätze Dann schicke in der deine Verwaltung vollständige Bewerbung an [email protected] Bereits Industriekaufleute mehrfach wurde mitunseren dualem Betrieben Studium durch die IHK zu  Fitnessraum mit modernsten Cardio-Geräten

 Firmenfußballmannschaft und eigenes Beachvolleyballfeld DarüberSchwerin hinaus besondere gibt es Anerkennung für potentielle als Führungskräfausgezeichneterte die Sweet Tec GmbH Toffee Tec GmbH für gemeinsame Aktivitäten das ganze Jahr MöglichkeitAusbildungsbetrieb eine Meisterausbildung ausgesprochen. für Süßwarentechnik zu Lindhorst 4 – 19258 Boizenburg Ringstr. 5 – 19258 Boizenburg  betriebsnaher Kindergarten absolvieren.Auch 2014 bilden wir wieder in folgenden Berufen aus: Tel.: 038847 6243 0 Tel.: 038847 2993 0 Gepaart mit hoher Motivation und Teamfähigkeit trägt all dies zu

 Fachkraft für Lebensmitteltechnik einem herausragenden Betriebsklima bei.  Fachkraft für Lagerlogistik  Mechatroniker/-in Interesse bekommen? Dann schicke deine vollständige  Industriekaufleute mit dualem Studium Bewerbung an [email protected]

Darüber hinaus gibt es für potentielle Führungskräfte die Sweet Tec GmbH Toffee Tec GmbH Möglichkeit eine Meisterausbildung für Süßwarentechnik zu Lindhorst 4 – 19258 Boizenburg Ringstr. 5 – 19258 Boizenburg absolvieren. Tel.: 038847 6243 0 Tel.: 038847 2993 0

Q-GUIDE | www.q-guide.de | Februar 2014 | 23 | Q-GUIDE | a u sb i l du n g sbörs e

Schule nicht direkt eine Ausbildung eine Beschäftigung finde. „Auch für Auch für dieses Jahr hat die Agen- haben jeweils zehn Minuten Zeit, begonnen haben, kann sich auch Unternehmen kann es durchaus in- tur für Arbeit ein Azubi-Speed-Da- sich auszutauschen und einen per- jetzt noch der Start in eine Ausbil- teressant sein, einen Lebenserfah- ting organisiert, das während der sönlichen Eindruck zu gewinnen. dung oder Umschulung lohnen“, renen auszubilden“, so Passier. Ausbildungsbörse stattfindet. Danach gibt es ein Signal und der betont Bernd Passier, Vorsitzender Gesprächspartner wechselt. Wer der Geschäftsführung der Agentur Im Rahmen der Ausbildungsbörse Wohl bekannter ist das Speed-Da- am „Stelldichein zum Stellmich- für Arbeit Lüneburg-Uelzen. hat die Arbeitsagentur Informati- ting im Zusammenhang mit Flirt- ein“ teilnehmen möchte, muss sich onsveranstaltungen organisiert, börsen. Auch wenn es auf der Aus- dafür anmelden (Telefon: (0 41 31) Die Entwicklung zeige deutlich, dass auf denen sich junge Erwachsene bildungsbörse nicht um die 74 51 13) und sollte nicht verges- wer über eine Ausbildung verfüge, und Unternehmen zu Fördermög- Partnersuche geht, ist das Prinzip sen, seine Bewerbungsunterlagen ein geringeres Risiko habe, arbeits- lichkeiten bei einer Umschulung ähnlich. Potenzielle Auszubildende mitzubringen. los zu werden und schneller wieder informieren können. und künftiger Ausbildungsbetrieb

WENN NICHT

„Talent beweisen und andere begeistern. BEIM JOB AUFS RICHTIGE PFERD SETZEN, WANN DANN?! Das kann ich: als Azubi bei der AOK.“ JETZT Julian Rieck, AOK– Die GesunDheitskasse Gemeinsam entdecken wir deine Fähigkeiten. Sie möchten zeigen, was Sie können. Sie möchten Ihre Talente entfalten, Ihre Stärken beweisen, Ihre Ideen einbringen. Als herausragende Größe im Gesundheitswesen bereiten wir Sie bestens auf einen www.dasbringtmichweiter.de spannenden Berufsweg vor: mit viel Verantwortung und ausgezeichneten Entwicklungsperspektiven.

Wir suchen zum 1. August 2015 Bundesagentur für Arbeit Auszubildende zum Sozialversicherungsfachangestellten (m / w)

• Sie erleben die Praxis dieses vielseitigen Berufsbildes hautnah • Sie lernen, unsere Kunden fachkundig zu unterstützen und umfassend zu beraten • Wir bereiten Sie sorgfältig auf den persönlichen Umgang mit Menschen vor • W i r schulen Sie in unserem AOK-eigenen Bildungszentrum in Sarstedt und an regionalen Standorten • Sie erwarten nach drei Jahren Ausbildung vielfältige Einsatzmöglichkeiten und spannende Herausforderungen

Ihre Bewerbung Wir freuen uns über Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis zum 30. September 2014.

AOK – Die Gesundheitskasse für Niedersachsen GFB Personal- und Ressourcenmanagement Stabsbereich Personalentwicklung Hildesheimer Straße 273, 30519 Hannover

[email protected] (per Word- oder PDF-Dokument)

Fragen zur Ausbildung unter: top Hotline 05066 80118011 NatioNaler arbeitgeber 2013 Ausbildungsorte, Bewerbertipps und Infos

zur Ausbildung unter DeutschlanDs Beste arBeitgeBer www.aok-on.de/niedersachsen im Vergleich

Mehr machen. Mehr bewegen. Mehr Zukunft. AOK. aok.de/ausbildung

24 | Februar 2014 | www.q-guide.de | Q-GUIDE | bl i n dteQ-GUIDE | x t – zwo

Aus Talent wird Know-how. Hier ist Ihre Chance.

Ausbildung zum Mechatroniker (m/w) Zum 1. August 2014 suchen wir für unser Werk in

Lüneburg Auszubildende (m/w) als d r ei v ie r Mechatroniker (m/w)

Voraussetzung: Mindestens guter Realschulabschluss

plus einjährige Berufsfachschule Metall oder Elektro- f ün technik

Sie bewerben sich. • Vorzugsweise per E-Mail (inkl. der letzten drei Zeugnisse) an [email protected] • Oder per Post an die unten stehende Adresse

Jungheinrich Norderstedt AG & Co. KG Werk Lüneburg Sandra Abeling Wilhelm-Fressel-Str. 7 21337 Lüneburg Wie sieht deine be ufliche Zukunft aus ? Überzeuge Dich selbst, wie spannend und vielseitig eine Ausbildung in einem erfolgreichen Multi-Channel-Versandhandel ist. Du arbeitest gerne im Team und über- nimmst Verantwortung? Du hast Spaß am Lernen? Dann bist Du bei uns genau richtig!

Wo siehst Du Deine Stärken? • Bürokaufmann/frau • Kaufmann/frau für Bürokommunikation • Kaufmann/frau für Dialogmarketing • Kaufmann/frau im Einzelhandel • Gestalter/in für visuelles Marketing • Fachkraft für Lagerlogistik/Fachlagerist • Kaufmann/frau für Marketingkommunikation • Fotograf/in • Mediengestalter/in, Print und Non Print

Wir bieten Dir eine abwechslungsreiche Ausbildung und vielfältige Perspektiven für deine Zukunft.

Deerberg Versand GmbH Velgen 35 · 29582 Hanstedt · Claudia Stede 05822 / 940 14

deerberg.deQ-GUIDE | www.q-guide.de | April 2012 | 25

Azubi_Ausbildung_110x297.indd 1 22.01.14 11:37 Backen Sie sich Ihre Zukunft! Jetzt bewerben um Ihren Ausbildungsplatz im | Q-GUIDE | Bäckerhandwerk und Verkauf bei uns Inhaber Matthias Wehn

Wir suchen ab sofort einen Kundendienstmonteur a u sb i l du n g für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik sowie einen Baumonteur WIR BILDEN SIEGER Mehrjährige praktische Erfahrungen wären von Vorteil. AUS Außerdem suchen wir zum 01.08.2014 eine/n Auszubildende/n zum Anlagenmechaniker/in für Sanitär-, H eizungs- und Klimatechnik.

Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungs- unterlagen an unsere unten angegebenen Adresse oder per Email an: [email protected]

De Heidbäcker GmbH Hauptstraße 43 · 21357 Wittorf Lüneburger Str. 19 • 21360 Vögelsen • Tel. 12 95 95

Wünsche finanzieren! Fair

Individuell Jetzt easyCredit Flexibel Zinsvorteile sichern!

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Sie wünschen sich finanzielle Freiräume? Sie möchten Raten, Laufzeit und individuelle Leistungen flexibel gestalten? Wir werden noch besser und Lassen Sie sich beraten, sichern Sie sich sind in der Roten Straße Ihren Zinsvorteil und starten finanziell gut und sicher in das neue Jahr. „auch im Dunkeln“ für Sie da:

Montag bis Donnerstag von 08.00 - 18.30 Uhr Telefon: 0800 0965 100 www.vblh.de Freitag von 08.00 - 16.00 Uhr

92x120,4c_easyCredit.indd 1 07.01.2014 16:46:11

26 | Februar 2014 | www.q-guide.de | Q-GUIDE

Q-GUIDE | ausbildung

TOLIA.DE O F TO: O F 27 ARK T P T CLAMAR AR | 2014 | Februar Q-GUIDE | www.q-guide.de

ST Tour 03 Tour 15:00 16:45 18:00 15:30 ARK T P T CLAMAR AR

ST Tour 02 Tour 15:00 16:45 18:00 15:30 unter folgender Email-Adresse verbindlich an: [email protected] AUSBILDUNG NACHT DER DER NACHT ARK ANMELDUNG KOSTENLOS UNTER ANMELDUNG KOSTENLOS

T P

… hinter die Kulissen schauen … … hinter die Kulissen

T CLAMAR

[email protected] AR

ST

Tour 01 Tour und des Wirtschaftsforums Lüneburg e.V. Neun Unternehmen aus der Region Lüneburg öffnen dann ihre Betriebsstätte und bieten interessierten und des Wirtschaftsforums Lüneburg e.V. Neun Unternehmen

über das vielfältige Ausbildungsangebot der Unternehmen in der Region zu informieren. Interessierte Schülerinnen und Schüler melden sich bitte über das vielfältige Ausbildungsangebot der Unternehmen 3. Schülerinnen und Schülern Einblick in ihre Geschäfts- und Produktionsabläufe. Eine Top-Chance, sich den zukünftigen Ausbildungsbetrieb anzusehen. Schülerinnen und Schülern Einblick in ihre Geschäfts- Das kostenfreie Angebot richtet sich an Schülerinnen und Schüler der Abgangsklassen der unterschiedlichen Schulformen. Ziel der Veranstaltung ist es, Das kostenfreie Angebot richtet sich an Schülerinnen Die Teilnehmer werden mit drei Bussen zu den Firmen gefahren, die Touren starten um 15 Uhr an der Haltestelle Clamartpark, Rückkehr dort ca. 19.30 Uhr. Die Teilnehmer werden mit drei Bussen zu den Firmen

Auch in diesem Jahr, am Donnerstag, 13. März 2014, findet wieder eine „Nacht der Ausbildung“ statt, eine Aktion des Ausbildungsverbundes Lüneburg (ALÜ) Auch in diesem Jahr, am Donnerstag, 13. März 2014, Do, 13. März 2014 Do, 13. Ausbildungsplätze in Handel, Handwerk, Industrie Handwerk, in Handel, Ausbildungsplätze 15:00 18:00 16:45 15:30 Kündigung | Q-GUIDE | im Brief­ kasten r e ch t i s t ‘s Ein Kündigungsschreiben gilt als Da sie damit nicht einen Tag zu spät so zugestellt, wenn es vormittags in den war, sondern gerade noch pünktlich, Briefkasten der Arbeitnehmerin ein- hatte das Landesarbeitsgericht geworfen wurde. Daher läuft auch ab Rheinland-Pfalz darüber zu ent- diesem Tag die dreiwöchige Frist, scheiden. Dort machte sie geltend, eine Kündigungsschutzklage einzu- dass sie am Zustellungstag der Kün- reichen. Das betont das Landesar- digung krankgeschrieben war und beitsgericht Rheinland-Pfalz und aufgrund einer Fersenverletzung erklärt die Kündigung für wirksam ihre Fähigkeit zu gehen erheblich (Az. 10 Sa 175/13). eingeschränkt gewesen ist. Zudem kontrollierte die Verletzte dennoch Wie die Deutsche Anwaltshotline täglich ihren Briefkasten - jedoch zur stadtlichter präsentiert: berichtet, kündigte ein Gebäuderei- Zeit der allgemeinen Postzustellung, nigungsunternehmen einer Arbeit- die bei ihr viel früher stattfand. Daher nehmerin ordentlich, indem es das könne die Arbeitnehmerin erst einen Schreiben unter Zeugen um 11 Uhr Tag später von der Kündigung ge- in ihren Briefkasten einwarf. Die wusst haben. Empfängerin war davon überzeugt, dass ihr die Kündigung rechtswirk- Die Landesarbeitsrichter bestätigten sam erst einen Tag später zugegan- aber die Entscheidung der Vorinstanz gen ist. Ihre Kündigungsschutzklage und wiesen die Berufung zurück. Der erhob sie daher am ihrer Meinung Klägerin wurde am Tag des Briefein- nach letztmöglichen Tag der gesetz- wurfs die ordentliche Kündigung er- lichen Dreiwochenfrist. Für den Ar- klärt. Es sei unerheblich, ob die üb- beitgeber war aber klar, dass sie liche Postlaufzeit bereits am frühen damit genau einen Tag zu spät dran Morgen oder ein Empfänger aufgrund war. Die Frist sei verstrichen und die von Krankheit, Urlaub, Haft oder son- Kündigung daher wirksam. stiger Abwesenheit verhindert ist.

Matthias Fuchs Die Gekündigte stritt sich mit ihrem „Um Rechtssicherheit zu gewährlei- Rechtsanwalt ehemaligen Arbeitgeber vor dem sten, können hier individuelle Ver- und Fachanwalt für Arbeitsgericht Ludwigshafen über hältnisse nicht berücksichtigt wer- Arbeitsrecht das genaue Zustellungsdatum des den“, erklärt Rechtsanwältin Kündigungsschreibens – letztlich Alexandra Wimmer den Richter- Moritz Klay ohne Erfolg. Sie legte gegen die Ge- spruch. Die Richter sind davon über- Rechtsanwalt richtsentscheidung am letztmög- zeugt, dass man durchaus noch am und Fachanwalt für lichen Tag Berufung ein und ließ sich selben Tag von einem Schreiben Verkehrsrecht auch mit der Begründung bis zum Kenntnis nehmen kann, wenn es und Fachanwalt für letzten Tag vor Ablauf der verlänger- gegen 11 Uhr im Briefkasten landet. Strafrecht ten Begründungsfrist Zeit. (DAH) wir suchen eine/n zuverlässige/n Fahrer/in 1x im Monat zum Monatsende für ca. 4S tunden (ab 18 Uhr) mit eigenem PKW

Rechtsrat ist Vertrauenssache. Bei Interesse bitte melden bei Unsere Kompetenz bringt Sie zu Ihrem Ziel! stadtlichter

Große Bäckerstraße 26 Fax: 04131 / 3 82 20 Vor dem Bardowicker Tore 6 · 21339 Lüneburg 21335 Lüneburg [email protected] Tel.: (0 41 31) 580 76 20 Telefon: 04131 / 3 11 23 www.ra-fuchs.de Verena N./pixelio.de (1) N./pixelio.de Verena Foto

28 | Februar 2014 | www.q-guide.de | Q-GUIDE Kul tur Highlights kulturseiten auswärtshäppchen termine & adressen stadtlichter präsentiert: kino-preview

bandtipp des monats – Querbeatz

The Whoops lösten sich durch den Tod des Gitarristen auf, und etwas Neues musste her. Als Karl und Malte Unter dem Titel „Great Britain“ gibt das Nomos-Quartett am für ein neues Musikprojekt einen Bassisten suchten, Freitag, 7. Februar, 20 Uhr ein Konzert in der Musikschule Lüneburg. lernten sie Fritz kennen, mit dem sie auf einer Wellen- länge waren. Zuletzt stieß die 40-jährige Sängerin Nicole Dammann dazu, die zwar noch nicht in Bands gespielt, Bei Querbeatz ist der Name Programm: Nicht nur die aber schon seit der Schulzeit gesungen, später Gesangs- Musik, die die fünfköpfige Band spielt, durchkreuzt alle unterricht genommen und im Tonstudio eine Demo-CD Musikrichtungen. Auch vom Alter der Mitglieder her ist produziert hatte. 2013 begann Nicole Dammann, eigene alles „querbeet“ vorhanden, so dass die Spanne von 18 deutsche Texte zu schreiben, mit denen sie unter dem bis 60 Jahren reicht. Pseudonym Artkitchen ein eigenes Album plant.

Gegründet wurde die Lüneburger Band im März 2013 – Doch wo wollen Querbeatz hin? Die fünfköpfige Truppe der erste öffentliche Gig fand aber gerade erst im Januar bezeichnet sich selbst als „Hobby-Band“, die zunächst im Sportpark Reppenstedt statt. Der erfahrenste unter im Landkreis Lüneburg und darüber hinaus bekannt ihnen ist Gründungsmitglied Fritz Reinecke, 60 Jahre alt, werden möchte. Geprobt wird bei „Opi Kurt“, weitere der für Bass und Gesang zuständig ist und bereits in den öffentliche Auftritte sind noch nicht geplant. Die Mit- Die Junge Oper „Max & Moritz“ wird am Theater Lüneburg am 8., 14., 21., 23. und 25. Februar aufgeführt. siebziger und achtziger Jahren Schlagzeug in verschie- glieder bezeichnen sich als „reproduzierende Künstler“, denen Lüneburger Bands spielte. Mit 16 Jahren begann das heißt, es werden Lieder gecovert, aber mit eigenem er, in einer Schülerband des Johanneums E-Gitarre zu Sound. Auch die Songauswahl geht querbeet, so dass spielen und zu singen. mit Querbeatz jeder auf seine Kosten kommen müsste. (JVE) Von der Band The Whoops kennen sich Gitarrist Karl Mirabichvili (23) und Andrea Wichmann. Die 45-Jährige Gitarristin, Keyboarderin und Sängerin, die erst mit 27 Jahren das Gitarrespielen lernte, war zuvor Mitglied der Band WäXXLjahre gewesen. Für Querbeatz brachte sie auch gleich ihren Sohn Malte (18) mit ins Spiel, der auch schon bei The Whoops mitgespielt hatte. Bereits im Grundschulalter begann Malte, Musik zu machen – erst Keyboard, später Schlagzeug. Neben The Whoops wirkte Im Rahmen der „The Day You Live Forever-Tour 2014“ ga-

Jo Titze (2), tw/Andreas Tamme (3), CMS Source (4) (3), CMS Source Tamme (2), tw/Andreas Jo Titze er an einem Pink-Floyd-Projekt mit und spielt mit Karl bei stiert der irische Sänger Ryan Sheridan am 23. Februar in der

Fotos Lehmann & Kowalski. Vamos! Kulturhalle.

www.stadtlichter.com | Februar 2014 | 29 Lüneburg – highlights

„Dirty Dancing“ ist eins der Musi- Das Ensemble der Musicalgala verbindet cals, dessen Lieder bei der Nacht der Tanz- und Gesangseinlagen zu einem ­Musicals gesungen werden. ­Bühnenfeuerwerk. newsticker +++ ganz zauberhaft … +++ filmklappe Ab jetzt können Kinder und Jugendliche aus den Landkreisen Harburg, Lüneburg, Uelzen und zauber der insel nacht der musicals Lüchow-Dannenberg wieder ihre persönlichen Multimediashow über Irland Erfolgreiche Musicalgala im Vamos! Filme für den Wettbewerb „Heide-Wendland-Film- klappe“ gestalten. Egal ob Trick- oder Handyfilm, Was ist es, das den Reiz und die Faszination dieser Kraftvolle Stimmen gepaart mit gefühlvollen Balladen: Dokumentation oder Kurz-Spielfilm – entschei- Insel ausmacht? Sind es die Landschaften, die sanft In "Die Nacht der Musicals" werden die bekanntesten dend sind Kreativität, Qualität und Originalität der geschwungenen Hügel, deren Grün intensiver zu leuch- Lieder aus den erfolgreichsten Musicals zu einer atem- Beiträge. Die Auszeichnung „Heide-Wendland- ten scheint als irgendwo anders? Oder verzaubert die beraubenden und abwechslungsreichen Show zusam- Filmklappe“ wird in fünf Kategorien vergeben: Mystik der Geschichte, die den Reisenden in uralten mengefasst. Das herausragende Ensemble verbindet Kita/Grundschule, Förderschule, Klasse 5-7, Steinzeitgräbern, keltischen Burgen oder klösterlichen Tanz- und Gesangseinlagen zu einem wundervollen Klasse 8-10 und Sekundarstufe II/ Berufsbildende Stadtbefestigungen in ihren Bann zieht? Vielleicht sucht Bühnenfeuerwerk. Ein ausgefeiltes Licht- und Sound- Schulen. Wer in seiner Kategorie gewinnt, nimmt man den Grund auch in der Herzlichkeit der Iren. Heiko konzept sowie ausgefallene Kostüme machen dieses automatisch an dem landesweiten Wettbewerb Beyer und Markus Friedrich sind nach Jahren des Rei- Event zur beliebtesten Musicalgala mit bereits weit über „Niedersächsische Filmklappe“ teil. Filmbeiträge sens in Irland zu dem Schluss gekommen: Es ist alles einer Million Besucher. können bis zum 15. September eingereicht wer- zusammen – und noch viel mehr! Die Leidenschaft für In ausgewählten Solo-, Duett- und Ensemblenummern den. Infos: www.heide-wendland-filmklappe.de. Irland beginnt mit dem ersten Einatmen irischer Luft zeigen Stars aus den Originalproduktionen eine faszi- und endet nie! Auf ihren vielen Reisen wanderten die nierende Reise durch die Welt der Musicals. Les Misé- +++ straight edge beiden Fotojournalisten durch die vielfältigen Land- rables ist eine der berühmtesten und meistausgezeich- Die beliebte Teenager-Party "Straight Edge" und schaften, mischten sich unter die Pilger zum Gipfel des neten Inszenierungen der Welt. Die Geschichte um den das Lunatic Festival haben mindestens zwei Dinge Croagh Patrick, besuchten die letzten Einwohner ein- ehemaligen Strafgefangenen Jean Valjean hat schon gemeinsam: Sie werden ehrenamtlich organisiert, samer Inseln und erlebten den River Shannon auf einem Millionen von Zuschauer in ihren Bann gezogen. Die und sie bereichern das kulturelle Leben der Stadt. Hausboot. In ihren Bildern und Filmsequenzen verste- Höhepunkte wurden in das neue Programm von "Die Bei der Teenager-Party wird 12- bis 17-Jährigen hen es die beiden meisterlich, Landschaften und Stim- Nacht der Musicals" aufgenommen. Besinnliche Balla- von 19 bis 24 Uhr beste DJ-Musik im coolsten mungen einzufangen, auf den Spuren der spannenden den aus „Tanz der Vampire“ und „Evita“ fehlen ebenso Club der Stadt geboten bei gleichzeitigem Schutz Geschichte unterwegs zu sein und die Iren selbst immer wenig wie die geheimnisvollen Rhythmen Afrikas aus vor Alkohol, Nikotin und Drogen. Dies findet das wieder zu Wort kommen zu lassen. „König der Löwen“. Auch die schönsten Ausschnitte Organisationsteam des Lunatic Festivals groß- Dieses Multimediaereignis ist die erste digital fotogra- aus Klassikern wie „Dirty Dancing“, „We Will Rock You“ artig. Deshalb werden sie die nächsten beiden fierte und gefilmte Show von Heiko Beyer und Markus oder „Tarzan“ sind dabei. Ebenfalls ein Highlight sind Straight-Edge-Partys mit Medien- und Gourmet­ Friedrich. Entscheidend aber bleiben die Geschichten, die Ausschnitte aus dem weltweit gefeierten Bühnener- überraschungen unterstützen und ausgestalten. und von denen gibt es genug von einem Land am Rande folg von „Sister Act“. (JVE) Nächster Straight Edge-Partytermin: Freitag, 28. Europas, das sich trotz der rasanten Entwicklung seine Februar im Salon Hansen. Vorverkauf im Freiraum Ursprünglichkeit bewahren konnte. (JVE) Termine: Dienstag, 12. Februar, 20 Uhr, Vamos! am 18. Februar von 16 bis 18 Uhr und im "Lilly & Kulturhalle Lüneburg, Zusatzshow: Montag, 3. März, Willy" ab 24. Februar täglich von 12 bis 18 Uhr. Termin: Freitag, 7. Februar, 20 Uhr, Ritterakademie Lüne- 20 Uhr, Karten: VVK 37,90 € bis 57,90 € + Gebühr, burg, Karten: VVK ab 11 € Infos:www.dienachtdermusicals.de

30 | Februar 2014 | www.stadtlichter.com Lüneburg – highlights

Besondere Schauplätze in Lüneburg sind „Can’t be silent“ ist einer der Filme, die bei den ­Stationen zweier Stadtführungen zum Schulkinowochen in ­Lüneburg gezeigt werden. ­Weltgästeführertag.

… und wissenswert +++ newsticker +++ stadt & land Wenn Bilder den Duft eines frostigen Frühlingstages tag der gästeführer schulkinowochen erlebbar machen könnten, so wären es zweifellos die Stadtführungen zum Thema "Feuer & Flamme" Anmeldung bis 14. Februar möglich Landschaftsmotive der Lüneburger Malerin Regine Tarara. Dabei ist es nicht die fotorealistische Dar- Der International Tourist Guide Day wird seit 1990 welt- Im Jubiläumsjahr der SchulKinoWochen Niedersachsen stellung, aus der sie ihre Ausdruckskraft schöpfen, weit von zahlreichen Gästeführerorganisationen am 21. freuen sich die Veranstalter Vision Kino und Film & Me- sondern die Reduktion auf das Wesentliche, auf die Februar, dem Gründungstag des Weltverbandes der dienbüro Niedersachsen wieder auf viele Schulklassen, Stimmung des Augenblicks. Die hundert Farben des Gästeführer, durchgeführt. Das Modell des Bundesver- die den Unterricht ins Kino verlegen. Himmelsblaus, die unzähligen Nuancen des Wassers, bandes der Gästeführer in Deutschland, den Weltgäste- der Wiesen − Regine Tarara verleiht ihren in Misch- führertag jedes Jahr bundesweit unter einem anderen Dort warten landesweit vom 17. Februar bis 14. März technik entstehenden Bildern durch die lasierende Thema zu veranstalten, ist weltweit einmalig. Dieses in 100 Kinos in mehr als 80 Städten lehrplanrelevante Überlagerung von Farbschichten eine verblüffende Jahr werden in zahlreichen Städten Führungen unter Filme für alle Altersstufen. In vielen Kinos werden auch Tiefe, die eine regelrechte Sogwirkung für den Be- dem Thema "Feuer und Flamme" angeboten. Der Gä- Filmgespräche mit Gästen angeboten. trachter entfaltet. Auch bei ihren Stadtansichten ist steführerverein Lüneburg ist mit zwei Führungen dabei: jener diffuse, reduzierte Duktus zu erkennen. Wie In Lüneburg werden vom 3. bis 7. März Filme gezeigt. ein Weichzeichner wirken die mehrschichtigen Farb- Führung 1: "Entdecke Feuer – erlebe Lüneburg" Ziel des Projektes ist die Stärkung der Film- und Medi- drucke der Monotypien, die das Gesicht der histo- Kommen Sie mit auf eine kleine Entdeckungsreise ins enkompetenz der Schüler. Bereits während der Weih- rischen Architektur Lüneburgs zeigen. Zu sehen sind Mittelalter und erfahren Sie mehr über die Nutzung des nachtsferien haben sich Lehrer angemeldet, und nach die Arbeiten der Lüneburgerin vom 5. Februar bis 31. Feuers zur damaligen Zeit in der Salz-und Hansestadt. der ersten Schulwoche konnten landesweit schon über März in der IHK Lüneburg-Wolfsburg. Lassen Sie uns auf einem Spaziergang von der Saline 14.000 Anmeldungen verbucht werden. In einigen Ki- bis zum Gipsofen am Kalkberg gemeinsam herausfinden, nos sind deshalb Vorstellungen bereits ausgebucht. +++ pendlerportal was Feuer mit Salz und Backstein verbindet. Termin: Frei- Mit neuen Funktionen und einem modernen De- tag, 21. Februar, 10:30-11:30 Uhr. Treffpunkt: Deutsches Für die Lehrkräfte stehen zusätzlich Filmbegleitmateri- sign startet das Pendlerportal für den Landkreis Salzmuseum / Industriedenkmal Saline Lüneburg. alien zur Vor- und Nachbereitung des Kinobesuches zur Lüneburg. Komplett überarbeitet, bietet es nun Führung 2: "Füreinander entflammt? Liebe und Verfügung, und ergänzend werden in ganz Niedersach- noch bessere Möglichkeiten, eine Fahrgemein- Ehe – gestern und heute" sen Lehrerfortbildungen angeboten. schaft zu finden. Start- und Zielort können wie Aus welchen Gründen hat man im Mittelalter geheira- gewohnt selbst eingegeben und jetzt auch aus tet? Machen Muskat, Petersilie und Co. Lust auf mehr? Lehrkräfte können sich mit ihren Klassen und Kursen einer Karte gewählt werden. Für eine schnelle und Was ist eine Morgengabe? Hatten Brautkleider schon zum ermäßigten Eintrittspreis von 3,50 Euro zum Kino- sichere Kommunikation zwischen den Pendlern immer die Farbe weiß? Auf einer amüsanten Tour durch besuch anmelden, online unter www.schulkinowochen- gibt es ab sofort ein Nutzercenter mit Nachrich- Lüneburg mit Blick in ein sinnliches Geschäft wird dem nds.de Anmeldeschluss ist am 14. Februar. tenfunktion. Ein persönlicher Such-Assistent spei- nachgegangen. Termin: Samstag, 22. Februar, 15-16 chert die gesuchte Route und benachrichtigt den Uhr, Treffpunkt: St. Nicolaikirche Lüneburg. Weitere Informationen und Unterrichtsmaterial gibt es Nutzer bei passenden Angeboten automatisch per

Sandra C. Miehe (1), Neue Visionen (2) Miehe (1), Neue Visionen C. Sandra Anmeldung für beide Führungen unter Tel. (0 41 31) 89 über das Projektbüro der SchulKinoWochen, Tel. (05 11) E-Mail. www.lueneburg.pendlerportal.de .

Fotos 806 89, [email protected] (JVE) 22 87 97-2. (JVE)

www.stadtlichter.com | Februar 2014 | 31 kulturseiten

Bastard-Pop nennt Rainer von Maria Vollmers Programm trägt den Titel Vielen seine eigene Musik. „Sünde, Sekt & Sahneschnittchen“.

Gladys Mwachiti vertraut auf schnörkellose elektronische und akustische Klänge.

februar kultur … 1st Class Session meets Fatma Tazegül & Gladys Mwachiti bastard popper Beste abzugewinnen. Mitte 40 – wo ist das Problem? Rainer von Vielen im Salon Hansen Gut, Ehemann Reiner bleibt jetzt beim Joggen immer Künstler: schon an der Fußmatte hängen, und die Kaffeekränz- Fatma Tazegül ist die neue große Soulstimme Vier Musiker – 420.000 Kilometer. Sechs Jahre – 600 chen mit den Nachbarinnen dauern über fünf Stunden. Mannheims! Ob als Solo-Künstlerin oder mit Konzerte. Ein Leben auf der Straße, in Hotels und Hin- Nicht weil man sich so viel zu sagen hätte, sondern weil zahlreichen Bandformationen: Die Funk- und terzimmern, in fremden Betten, auf feuchten Böden. Die man so lange braucht, um aus dem Sessel wieder hoch- Soul-Sängerin berührt mit ihrer unverkennbar Allgäuer Band Rainer von Vielen kennt alle Hochs und zukommen. Dass Marianne in ihrem Job fürs Fernsehen kraftvollen, tiefen und warmen Stimme jedes Tiefs des Tourlebens. Doch Rainer von Vielen (Gesang, eine Casting-Show für singende Pinguine produzieren Publikum. Mit ihrer Band Fatma2Soul haucht Akkordeon), Misch Oko (Gitarre), Dan le Tard (Bass) und soll und auch noch in den Festausschuss ihrer Reihen- sie sowohl Welthits, als auch weniger bekannten Niko Lai (Schlagwerk) wissen, wofür sie drei Schlag- haussiedlung gewählt wird, macht eine Sache klar: Songs neues Leben ein. Mit ihrem neuesten Pro- zeugsets, sechs Reifen- ­und 180 Saitensätze verschlis- jekt Music in Motion hat sie eine Plattform für sen haben. Eine Viertelmillion Besucher sahen ihre Kon- So ein Programm schafft man gar nicht ohne Doping, sich und andere Künstler geschaffen. zerte auf drei Album-Tourneen. das geht nur mit einer Dosis Mädelsabend, Trash-TV, Gladys Damaris Mwachiti (gesprochen: Moat- sündiger Gedanken und verbotener Substanzen. Und schiti) überzeugt mit einer klaren, ausdrucks- Nenn es Zen-­Metal, Teufels-­Pop, Breitband-­Mini­mal­ wenn Marianne richtig loslegt, wird sogar der Eltern- vollen Stimme, die kein großes Tamtam braucht, ismus oder LoFi-­Glam – Rainer von Vielen machen abend im Fußballvereinsheim zu einer rauschenden um ihr Publikum zu fesseln. Die Sängerin vertraut Bastard-­Pop. Dabei mischen sie Einflüsse verschie- Ballnacht. bewusst auf schnörkellose elektronische, aber dener Kulturen so wie DJs Platten: Vermeintlich Gegen- auch akustische Klänge. Egal ob Trip Hop, Dub- sätzliches wird zusammengeführt, das Gewohnte zerris- Maria Vollmer, die quirlige Vollblut-Komödiantin, erzählt step, Jazz oder Soul, die Musikerin strotzt nur so sen und somit Neues kreiert. Als Konsequenz trifft dann mit Herz, Witz und Selbstironie von den komischen Mo- vor Vielseitigkeit. Dennoch bleibt der rote Faden, Bayern auf Tibet und Liverpool auf den Kongo. All das menten des Alltags. Mit unwiderstehlichem Charme und der sich durch all ihre Songs zieht, ihre Stimme. zusammen macht Rainer von Vielen zum Cabrio unter ausdrucksstarkem Gesang vermittelt sie die Erkenntnis, den Live-Bands­ unserer Breiten und lädt ein zum emo- dass das Leben niemals schöner sein kann als gerade Band: tionalen Steilwandklettern. Hals-­ und Beinbruch! jetzt! (JVE) Moritz Müller, drums, Michael Vajna, keys, Robbee Mariano, bass, Peer Frenzke, git Termin: Freitag, 7. Februar, 21 Uhr, Salon Hansen, Termin: Samstag, 8. Februar, 21 Uhr, Gaststätte Zum Lüneburg, Karten: VVK: 10 € + Gebühren, AK 13€ alten Bahnhof, Gödenstorf, Karten: 20 € Termine: Freitag, 14. Februar 20:30 Uhr, Ritterakademie Lüneburg, VVK 14 €, AK 17 € vollblutkomödiantin nah dran Programm "Sünde, Sekt & Sahneschnittchen" Hannes Wader mit neuem Programm DETAILS: www.1stclass-session.de

Da sind sie nun also, die besten Jahre des Lebens. Und Hannes Wader ist eine Legende – schon jetzt. Viele sei- (3) Fouad Patric Root Leeb (2) Leeb Root

Marianne ist wild entschlossen, jedem Tag auch das ner Lieder sind Allgemeingut geworden, werden von Ge- FotoFotos

32 | Februar 2014 | www.stadtlichter.com kulturseiten

Hannes Wader ist schon heute eine Musiklegende. Soul, Jazz & Funk: Zum Abschluss seines 40-jährigen Bühnenjubiläums ist Nils Gessinger mit Band im Kulturforum zu Gast.

… kommt von leidenschaft

neration zu Generation weitergegeben und immer wie- "ein gutes herz" farewell-tour 2014 der neu gesungen. Wer kennt nicht "Heute hier, morgen Leon de Winter liest im Glockenhaus Nils Gessinger & Band im Kulturforum dort", das mittlerweile zu den beliebtesten deutschen Volksliedern gerechnet werden kann? Er ist der Autor Leon de Winter, geboren 1954 in 's-Hertogenbosch als Zum Abschluss seines 40-jährigen Bühnenjubiläums und Interpret von Liedern, die intimste Empfindungen Sohn niederländischer Juden, begann als Teenager, gibt Nils Gessinger nochmals richtig Gas: Gemeinsam ausdrücken, was er seit seinem ersten Album von 1969 nach dem Tod seines Vaters, zu schreiben. Er arbeitet mit seiner Band tourt er letztmalig quer durch Deutsch- eindrucksvoll unter Beweis stellt. Er ist aber auch der seit 1976 als freier Schriftsteller und Filmemacher. Der land. Musikfreunde von Soul, Jazz & Funk dürfen sich Volkssänger und der politische Mensch, der Stellung weltweit erfolgreiche Schriftsteller lebt und arbeitet in schon jetzt auf eine musikalische Tour der ganz be- bezieht, sich mit seinen Liedern einmischt und damit zu Amsterdam und Los Angeles, er ist mit der Schriftstelle- sonderen Art freuen. Denn spätestens dann, wenn der wichtigen Bewegungen in den letzten Jahrzehnten den rin Jessica Durlacher verheiratet. Hamburger Tastenakrobat mit seinem Fender Rhodes „Soundtrack“ geliefert hat. leidenschaftlich musikalische Gipfel stürmt, wird ge- In dem jüngst erschienenen und turbulenten, ironisch tanzt und gegroovt, dass die Funken sprühen! Kurz nach seinem 70. Geburtstag veröffentlichte Hannes verspielten Roman "Ein gutes Herz" vermischt Leon Wader mit dem Titel "Nah dran" eine CD mit neuen de Winter gekonnt facts und fiction: Ein toter Filme- Wie rhythmisch handgemachte Soul- und Funk-Kom- Liedern, die er – neben vielen anderen bekannten und macher – Theo van Gogh – auf Bewährung im Him- positionen ins Ohr gehen können, stellt er mit seinen vertrauten – bei den Konzerten seiner gleichnamigen mel und sein inhaftierter Mörder unten auf Erden. Ein Musikern im Kulturforum hörbar unter Beweis. Mes- Tournee vorstellen wird. Hannes Waders Liedkunst ist dubioser jüdischer Geschäftsmann und Drogendealer serscharfe Bläserriffs einer fünfköpfigen Funk-Horn- ungebeugt und kraftvoll, aber auch zart und zerbrech- und ein schwarzer Franziskanerpriester, der ihm sein Section in der elfköpfigen Funk-Formation: Das sind lich. Immer strahlt Klarheit und Liebe aus den Worten, Herz vermacht hat. Ein Schriftsteller namens Leon de die akustischen Erkennungszeichen des typischen Ges- hat seine Stimme Kraft und Schönheit. Winter, der von seiner Frau Jessica Durlacher verlassen singer-Sounds! Bis heute ist Nils Gessinger der einzige wurde und sich mit einem Romanprojekt über seinen deutsche Musiker mit einem Labelvertrag bei GRP/Uni- Auch der Wader-typische schwarz-trockene Humor Lieblingsfeind van Gogh darüber hinwegtrösten will. Wie versal. 1995 veröffentlichte er dort seine ersten beiden kommt nicht zu kurz. Wortwitz und Ironie werden hier auch mit der attraktiven Sonja Verstraete, die allerdings CDs "Ducks'n'Cookies" und "Scratch Blue". Auf unzäh- zu großer Kunst. den Mann liebt, vor dem sie seit Jahren auf der Flucht ligen Konzerten und Festivals im In- und Ausland hat der ist. Und eine Gruppe junger radikalisierter Muslime, die Pianist, Komponist, Arrangeur und Bandleader immer Mit seinem neuen Album "Nah dran" ist Hannes Wader eine Serie von Gewalttaten inszenieren und Amsterdam wieder aufs Neue gezeigt, wie tanzbar und rhythmisch- auf der Höhe der Zeit und geht weiter – ungeachtet aller in den Ausnahmezustand versetzen. Da ist Einfallsreich- groovig Soul- und Funk-Kompositionen "handmade in Trends und Moden – seinen eigenen Weg. Mit Liedern, tum gefragt, es braucht kriminelle oder metaphysische Hamburg" sein können. Für seine „Farewell“-Tour hat er die lange halten werden und von denen man manche Synergien, um wieder Herr der Lage zu werden. Oder nicht nur einen Mix aus den beiden GRP/ Universal-CDs nie mehr vergisst. Vor allem dann, wenn sie Hannes beides. (JVE) im Gepäck, sondern auch die schönsten Songs seiner Wader live im Konzert singt. gesamten Eigenproduktionen. (JVE) Termin: Mittwoch, 19. Februar, 20 Uhr, Glockenhaus

Erik Weiss (1) Erik Weiss Termin: Freitag, 14. Februar, 20 Uhr, Vamos! Kultur- Lüneburg, Karten: 10 € beim Literaturbüro Lüneburg Termin: Freitag, 21. Februar, 20:30 Uhr, Kulturforum

Fotos halle, Lüneburg, Karten: VVK 26 €, AK 32 € unter Tel. (0 41 31) 3 09 36 87. Lüneburg, Karten: VVK 16 €, AK 19,50 €

www.stadtlichter.com | Februar 2014 | 33 uelzen & bad bevensen – highlights

Caroline Kiesewetter singt alte Lieder Poetry-Slam-Meister Sven Kamin moderiert von Caterina Valente und Jazz-­ den Poetry Slam in Uelzen. Evergreens in neuem Gewand.

lustig, laut, leise, poetisch … sams im glück „mal laut, mal leise“ dichter ran! Theater auf Tour im Theater an der Ilmenau Jazz-Programm mit Caroline Kiesewetter Poetry Slam in der Kultur-n-Halle

Für alle Sams-Fans und die, die es werden wollen, zeigt Einem breiten Publikum ist Caroline Kiesewetter aus Der erste „Dichter ran!“ Poetry Slam des das Theater auf Tour im Uelzener Theater an der Ilme- dem Fernsehen und von der Theaterbühne bekannt. Kulturkreises Uelzen hat die Kultur-n-halle in der nau am 2. Februar „Sams im Glück“ nach der Erzählung Wenn der Vorhang fällt, widmet sich die Hamburgerin vergangenen Spielzeit erbeben lassen. Am 15. von Paul Maar. Was wäre Familie Taschenbier ohne das einem anderen Genre: Sie singt deutschen Jazz. Ab Fe- Februar geht das Literatur-Spektakel in die nächste Sams? Das rüsselnasige Wesen ist Herrn Taschenbier bruar geht das norddeutsche Multitalent auf Tour. Mit Runde. wie ein eigenes Kind ans Herz gewachsen. Doch eines ihrer gefühlvollen Alt-Stimme interpretiert Kiesewetter Tages ist das Sams weg. Zu seinem eigenen Entset- „Mal laut, mal leise“ bekannte und weniger bekannte Und diesmal geht es noch „Dichter ran!“. Inzwischen zen muss es nach zehn Jahren, zehn Tagen und zehn Jazz-Evergreens neu. ist auch die Uelzener Slam-Szene erwacht und stellt Minuten wieder in die Sams-Welt zurück, denn sonst „Auf einem Flohmarkt entdeckte ich eine alte Jazz- sich der deutschen Bühnendichter-Elite zum Duell. würde der Mensch, bei dem es lebt, selbst ein Sams Schallplatte von Caterina Valente und verliebte mich in Wer ist der beste Dichter oder die beste Poetin des werden. Die ersten Anzeichen gibt es bei Herrn Ta- die gefühlvollen Songs“, erzählt Caroline Kiesewetter. Abends? Das Publikum wird wieder entscheiden. schenbier bereits. Er verhält sich zunehmend seltsamer, „Die Platte brachte mich auf die Idee, einige der Lieder er isst wie ein Scheunendrescher, wird immer vorlauter neu aufzunehmen.“ Zusammen mit anderen Jazz-Ever- Moderiert wird das Spektakel wieder vom ersten und frecher. Taschenbier entdeckt sogar hin und wieder greens präsentiert Kiesewetter die Valente-Songs auf niedersächsisch-bremischen Poetry-Slam-Meister ein rotes Haar auf seinem Kopf. Ihm und seiner Familie der Bühne nur begleitet von einer Gitarre. Mit dem Jazz- und ehemaligen Uelzener Sven Kamin. Ob atemlos wird klar, dass er sich langsam aber sicher in ein Sams Gitarristen Jochim Scheel, der selbst mehrere Jahre mit laut, aufpeitschend leise, inbrünstig albern oder verwandelt. Valente auf der Bühne stand, war der perfekte Büh- packend poetisch – die besten Wortakrobaten der Wird Herr Taschenbier nun wirklich zu einem Sams? nenpartner gefunden. Gemeinsam mit ihm arrangierte Szene sowie die hoffnungsvollsten Newcomer aus Oder muss das Sams seinen Papa verlassen, um ihm und textete Kiesewetter einige Lieder neu. „Wir wollten Uelzen haben ihre besten Bühnentexte im Köcher für das zu ersparen? Und was wäre schlimmer für Herrn musikalisch und textlich doppelsinnig sein“, erklärt sie. einen Wettstreit, bei dem es vor allem einen Sieger Taschenbier – selbst ein Sams zu werden, oder ‚sein‘ „Ein leiser Song hat nun manchmal einen lauten Text“. gibt: das Publikum. Sams für immer zu verlieren? Fragen über Fragen, die So wird aus „The Girl from Ipanema“ „Der Jung aus Oe- zu einem turbulenten Abenteuer werden, bis eine wun- velgönne“ und aus „Canto de ossana“ wird „Die Spra- Entdecken Sie das Literaturformat, das Schüler dersame Träne zu einer überraschenden Lösung führt. che des Regens“. Kiesewetter erzählt Geschichten über und Literaturkritiker gleichermaßen begeistert. (JVE) den Wind, die Liebe und die Wirkung von LSD und inter- Kommen Sie „Dichter ran!“ Mehr Informationen pretiert die Songs auf ihre ganz eigene Art: verschmitzt, und Anmeldung für Uelzener Poeten unter www. Termin: Sonntag, 2. Februar, 15 Uhr, Theater an der gefühlvoll und umwerfend weiblich. Latin Swing meets svenkamin.de (JVE) Ilmenau, Uelzen, Karten: Tel. (0581) 800-6172, www. Waterkant. (JVE) kulturkreis-uelzen.de, Restkarten an der Tageskasse. Termin: Samstag, 15. Februar, 20 Uhr, Kultur-n-Halle

mycity pluscard-Kinder haben freien Eintritt, Erwachsene Termin: Freitag, 14. Februar, 20 Uhr, Gut Bardenhagen, Uelzen, Karten unter Tel. (0581) 800-6172, (1) Saivezzo/fotolia.com Massimo Ben Wolf (1) Wolf Ben

zahlen mit der mycity pluscard 5 € im Vorverkauf. Karten: 25 € www.kulturkreis-uelzen.de und an der Abendkasse. FotoFotos

34 | Februar 2014 | www.stadtlichter.com winsen – highlights

Das Artemis Quartett zählt zu den weltweit führenden Quartettformationen.

Marion Kracht spielt die ­selbstbewusste Catherine in der Komödie „Auf ein Neues“. … und theatralisch

„Auf ein neues“ Virtuoses quartett Komödie mit Marion Kracht in der Stadthalle Schlosskonzert mit dem Artemis Quartett

Die selbstbewusste und beruflich erfolgreiche Cathe- Das Artemis Quartett, bestehend aus Vineta Sareika (Vi- rine, Mitte 40, ist als Mutter weniger gut angesehen. oline), Gregor Sigl (Violine), Friedemann Weigle (Viola) Ihre aufmüpfige, 14-jährige Tochter Sarah fühlt sich und Eckart Runge (Violoncello) spielt beim Schlosskon- vernachlässigt und unterdrückt. Als Catherine an Hei- zert im Marstall Winsen Werke von Johannes Brahms, ligabend den heruntergekommenen und angetrunkenen Béla Bartók und Ludwig van Beethoven. Das in Berlin Wir suchen dringend: Michel aus dem Pariser Wohnhaus wirft, ist Sarah voll- ansässige Quartett wurde 1989 an der Musikhochschu- ends empört. Sie sei ja nicht einmal zur Nächstenliebe le Lübeck gegründet und zählt heute zu den weltweit fähig, klagt Sarah ihre Mutter an. Diese möchte sich das führenden Quartettformationen. Erste Preise beim ARD- häuser nicht nachsagen lassen und lädt den Clochard Michel Wettbewerb 1996 und ein halbes Jahr später beim ein, mit ihnen gemeinsam Weihnachten zu feiern. “Premio Borciani” bedeuteten für das Quartett den in- eigentumswohnungen Und nicht nur das, ihr Ehrgeiz ist nun geweckt: Wäre ternationalen Durchbruch. doch gelacht, wenn man aus diesem schrägen Typen Dennoch folgten die vier Musiker zunächst einer Einla- grundstücke nicht bald wieder einen vorzeigbaren, erfolgreichen dung des Wissenschaftkollegs zu Berlin, um ihre Studi- Mann machen könnte! Michel jedoch ist eine eigen- en als Ensemble zu vertiefen und im interdisziplinären Anlageobjekte ständige Persönlichkeit mit einer anderen Einstellung Austausch mit renommierten Wissenschaftlern zu er- zum Leben. Während sich Sarah ihm mehr und mehr weitern. Die Zusammenarbeit mit Musikerkollegen war Mietwohnungen verbunden fühlt, löst die Begegnung in Catherine einen dem Ensemble von Anfang an eine wichtige Inspiration. allmählichen Veränderungsprozess aus. (JVE) So war das Artemis Quartett mit Musikerpersönlich- gewerbeobjekte keiten wie Sabine Meyer, Elisabeth Leonskaya, Juliane stadtlichter verlost 2 x 2 Karten für die Komödie Banse und Jörg Widmann auf Tournee. "Auf ein Neues" von Antoine Rault mit Marion Kracht, Die Auseinandersetzung mit zeitgenössischer Musik ist Daniel Morgenroth und Lene Wink am 10. Februar in für das Ensemble ein wichtiger Teil der künstlerischen der Winsener Stadthalle. Dazu folgende Frage beant- Arbeit, nicht zuletzt auch um den Blick für das Neue in worten: In welcher Stadt leben Catherine und ihre Toch- etablierter Musik zu schärfen. Namhafte Komponisten ter Sarah? und die richtige Lösung mit dem Stichwort schrieben Werke eigens für das Artemis Quartett. Ne- "Auf ein Neues" bis zum 8. Februar an gewinnen@ ben ihrer Konzerttätigkeit sind die vier Musiker Profes- stadtlicher.com schicken. soren an der Universität der Künste in Berlin und an der Rathausstraße 24 · 21423 Winsen/Luhe Chapelle de la Reine Elisabeth in Brüssel.(JVE) Tel. (0 41 71) 43 43 · Fax (0 41 71) 44 27 Termin: Montag, 10. Februar, 20 Uhr, [email protected] · www.bc-oertzen.de

Urban Ruths (1), Molina Visuals(2) (1), Molina Visuals(2) Urban Ruths Stadthalle Winsen, Karten: 16-24 €, Mitglieder 8-13 €, Termin: Samstag, 22. Februar, 20 Uhr,

Fotos Abendkasse ab 19 Uhr Marstall Winsen, Karten: 20 €, Mitglieder 12 €

www.stadtlichter.com | Februar 2014 | 35 Auswärtshäppchen

Faschingsfans kommen beim großen Faschingsfestival im Parlament unter dem Hamburger Rathaus auf ihre Kosten. hamburg

Monster Magnet gelten als die Pioniere des Stoner-Rock-Genres.

konzertübersicht krimi-premiere faschingsfestival Ole Kristiansen: "Das Feuer bringt den Tod" "Küss mich..." im Parlament unterm Rathaus

01.02. ± Andrea Berg Ein Feuerteufel wütet im norddeutschen Dorf Gü- Konfetti, Kostüme und Karnevals-Kracher: Am Samstag, O2 World Hamburg, 20 Uhr strin. Scheinbar willkürlich wählt er die Opfer und 1. März, sind im Parlament wieder die Narren los. Die foltert sie, um sie anschließend bei lebendigem Leib Veranstaltungsagentur Stylish Nights präsentiert ab 20 03.02. ± Annett Louisan St. Pauli Theater, 20 Uhr zu verbrennen. Uhr das Event „Küss mich... auf dem Faschingsfestival“ unter dem Hamburger Rathaus. Die Karten sind ab so- 07.02. ± Maria Mena & Guest: Mads Langer In diese unglaubliche Mordserie hinein stolpert die fort im Vorverkauf erhältlich. Fabrik, 21 Uhr junge Journalistin Katja Jakobs, die eigentlich eine 09.02. ± Jennifer Rostock Reportage über die Schließung des dortigen Atom- Faschingfans dürfen sich unter anderem auf Welcome Große Freiheit 36, 19 Uhr kraftwerks machen wollte. Als sie in Güstrin an- Drinks, Sweets, eine Fotobox und glamouröse Lipstick 09.02. ± Heather Nova kommt, gibt es bereits den ersten Toten, bald darauf Live-Acts freuen. Im Rahmen des „Carnival Couture Co- Laeiszhalle Hamburg, 20 Uhr den zweiten. stume Contest“ können sie sich professionell ablichten 09.02. ± Fjarill & Band lassen – und zwar von Fotografin und Playmate Jas- Fabrik, 20 Uhr Im Dorf steigt die Nervosität, und der erste Bewoh- mina Sun. Die atemberaubendsten Kostüme werden 12.02. ± Maximo Park ner bereitet seine Flucht vor. Dabei hat er allerdings prämiert – zum Beispiel mit einem iPad mini von Apple. Docks Hamburg, 20 Uhr eines vergessen: Dem Teufel entkommt man nicht. Die passenden Beats und Partykracher zum Faschings- festival liefern DJ Kai Schwarz & Friends und Deejay 18.02. ± Sunrise Avenue O2 World Hamburg, 20 Uhr Hinter dem Pseudonym Ole Kristiansen verbergen Matz: Auf dem ersten Dancefloor gibt’s feinste Disco- sich zwei Autoren, die in Hamburg zusammen leben und Clubsounds, auf dem zweiten Faschingshits und 19.02. ± Heinz Rudolf Kunze und arbeiten und auch gemeinsam lesen: Ole Johan Partymusik. Auch in diesem Jahr wird Deutschlands Große Freiheit 36, 20 Uhr Christiansen, 1977 in Hamburg geboren, und Tho- bekannteste Bodypainterin Léonie Gené ein Model live mas Plischke, 1975 in Ludwigshafen geboren. in ein spektakuläres Kunstwerk verwandeln.Glückliche 19.02. ± Monster Magnet Stunde: Bis 21 Uhr werden darüber hinaus an der Bar Markthalle Hamburg, 20 Uhr Beide haben unter anderem Amerikanistik studiert im Grundsteinkeller alle Drinks „verdoppelt“ – die Gäste Monster Magnet sind eine der kreativsten, facetten- und sind als freie Autoren, Journalisten und Über- erhalten zwei zum Preis von einem. reichsten und am härtesten rockenden zeitgenös- setzer tägig. Christiansen ist außerdem Lehrbeauf- sischen US-Bands und gelten als die Pioniere des tragter an der Universität Hamburg und forscht im Erst im Oktober veranstaltete Stylish Nights zum zwölf- Stoner-Rock-Genres. Eine Verbindung aus Garagen- Bereich Neue Medien. (JVE) ten Mal das legendärste Halloween-Event Norddeutsch- rock, Progressive Rock, Heavy Metal, Punk und psy- lands: „Beiss mich...“. Mehr als tausend Gruselfans chedelischen Elementen – "Last Patrol" ist Monster Termin: "Das Feuer bringt den Tod", Premierenle- strömten in die aufwändig dekorierten Katakomben des Magnets zehntes Studioalbum und ein klares State- sung mit Ole Kristiansen, Freitag, 7. Februar, 19:30 Parlaments und feierten bis zum Morgengrauen. (JVE) ment für den Charakter der Band. Uhr, Speicherstadtmuseum Hamburg, Außenstelle 24.02. ± Tim Bendzko & Band des Museums der Arbeit, Am Sandtorkai 36, Eintritt: Termin: Samstag, 1. März, 20 Uhr, „Parlament“ im Sporthalle Hamburg, 20 Uhr 10 €, ermäßigt 8,50 €, Anmeldung empfohlen unter Hamburger Rathaus, Rathausmarkt 1, Eintritt: VVK 15 25.02. ± Motörhead Tel. (040) 32 11 91 oder per Mail an info@speicher- €, AK 19 €, Faschings-Menü: 30 € (inkl. Eintritt zur Fa- Sporthalle Hamburg, 19 Uhr stadtmuseum.de, Infos unter www.speicherstadt- schingsparty und Prosecco-Empfang), Dresscode: Fa- (3) Siemers (2), Frank (1), www.thomas-ammerpohl.de Korhonen Tina

museum.de sching Fashion! Infos: www.faschingsfestival.de Fotos

36 | Februar 2014 | www.stadtlichter.com powered by lüneburg events termine februar 2014

[SONSTIGES] LG 21:30 Salon Hansen, Sa- LG 21:30 Salon Hansen, Samstag 01 Sonntag 02 lonschönheiten mit Rainer Derbe Jam mit Morlokk Di- LG 14:30 Ostpreußisches von Vielen lemma, Slowy & 12’ Vince [PARTY] [KONZERT] Landesmuseum, Filmvorfüh- und Cle & Gän rung „Alltagsleben in Ost- [THEATER] DAN 22:00 Kulturverein Pla- LG 11:00 Gasthausbrauerei preußen und ein Wiedersehen LG 22:00 Zwick, Long & Roll tenlaase, TanzNachtTotal mit Nolte, Frühschoppen im nach 50 Jahren“ LG 10:00 Theater Lüneburg, DJ beckimonk Brauhaus mit den Peppones Premiere „Schwarz wie Tin- [THEATER] LG 19:00 IHK Lüneburg- te“, Schauspiel WL 22:00 Diskothek Seiner- LG 11:30 Wasserturm, Jazz- Wolfsburg, Vernissage zur LG 15:00 Theater Lüneburg, Zeit, tanzen flirten feiern konzert mit 7 Strings – Lady Ausstellung „Stadt und Land“ LG 20:00 Theater Lüneburg, „Max und Moritz“, Junge Sings von Regine Tarara „Mien Mann, de fohrt to See“, Oper UE 22:00 Halle 2, Welcome Schwank mit der Niederdeut- 2014 LG 19:30 Pons, Jazz-Sessi- schen Bühne Sülfmeister UE 19:00 Central Theater on, Opener-Band: Kunststoff- Uelzen, „Rusalka“, Opern-Li- LG 23:00 Salon Hansen, fabrik Mittwoch 05 [SONSTIGES] ve-Übertragung aus der Me- Trash am Stil tropolitan Opera New York [THEATER] [LESUNG] LG 18:00 Domäne Scharne- LG 23:00 Vamos! Kulturhal- beck, Vernissage zur Ausstel- LG 20:00 Theater Lüneburg, le, Optical Illusion LG 11:30 Theater Lüneburg, LG 20:00 Heinrich-Heine- lung „Fenster“ „Mien Mann, de fohrt to See“, „Wo ist mein Bär?“, Ge- Haus, LiteraTour Nord: Tho- Schwank mit der Niederdeut- LG 23:00 3raum Club, L1 schichten von Teddys und an- mas Glavinic liest aus „Das LG 19:30 Kulturforum Lüne- schen Bühne Sülfmeister Events – It's time for L1 deren Bären, ab 3 Jahren, größere Wunder“ burg, Ausstellungseröffnung auch 15:00 Uhr „Einblicke“, Ikarus-Dozenten- LG 20:00 Theater Lüneburg, [KONZERT] [SONSTIGES] ausstellung Premiere „Benefiz – Jeder UE 15:00 Theater an der Il- rettet einen Afrikaner“, LG 21:00 Salon Hansen, Sa- LG 19:00 Halle für Kunst, LG 20:00 Ritterakademie, Ir- lonschönheiten mit Space- menau, "Sams im Glück" mit Schauspiel dem Theater auf Tour Filmvorführung „Gate of Fle- land: Zauber der grünen In- man Spiff & Band, Support: sh“ (Seijun Suzuki) sel, Mutimediashow [KABARETT] Steffen Linck LG 16:00 Theater Lüneburg, "Mien Mann, de fohrt to See", DAN 20:00 Kulturverein Pla- WL 21:00 Gaststätte Zum LG 21:00 Café Klatsch, Bis- tenlaase, Musiksession alten Bahnhof, Maria Voll- sig + Schreiber Schwank mit der Niederdeut- Freitag 07 schen Bühne Sülfmeister mer: „Sünde, Sex & Sah- LG 22:00 Zwick, Olli Hellfire [PARTY] neschnittchen“ DAN 17:00 Kulturverein Pla- Samstag 08 [THEATER] tenlaase, „Nasse Hunde“ WL 18:00 Jugendzentrum [SONSTIGES] Egon's, Teenie-Disco LG 16:00 Elbschloss Ble- LG 19:00 Theater Lüneburg, [PARTY] UE 16:00 Hundertwasser- Bahnhof Uelzen, „Ein hei- ckede, „Mapilis Traum“, ab 4 „Kaspar Hauser“, Tanzstück LG 22:30 3raum Club, 2 Ta- WL 22:00 Diskothek Seiner- lender Weg“, Buchvorstellung Jahren ge Wach Teil 1 Zeit, Faslam-Fete [SONSTIGES] von Bernd Vocht LG 20:00 Theater Lüneburg, LG 23:00 Vamos! Kulturhal- LG 23:00 Vamos! Kulturhal- UE 11:00 Stadthalle Uelzen, WL 16:30 Marstall Winsen, „Ein Sommernachtstraum“, le, Booty Beatz le, Best of Vamos! Marionetteninszenierung „Handgemacht“, Kunst- und Ausstellungseröffnung Handwerkermarkt LG 23:00 News Cafè, News LG 23:00 3raum Club, 2 Ta- Rebekka Vaick: „Intarsien- LG 20:00 Theater Lüneburg, Club: Best of Deep, Electro kunst – Tradition und Moder- LG 23:00 Zwick, SuperBowl ge Wach Teil 2 „Sunset Boulevard“, Musical and Vocal House, ab 21 Jah- ne“ 2014 ren [KONZERT] [SONSTIGES] [KONZERT] LG 19:30 Johanneskapelle UE 10:00 Stadthalle Uelzen, Montag 03 Adendorf, Adendorfer Sere- Sonntag 09 „Handgemacht“, Kunst- und LG 19:30 Domäne Scharne- nade: „Süße Träume“, Ba- Handwerkermarkt [KONZERT] [THEATER] beck, „Frauenliebe und –le- rockmusik aus Italien und ben“, Lieder & Lesung mit Frankreich mit Fontana di LG 17:00 Theater Lüneburg, WL 11:00 Marstall Winsen, LG 10:30 Theater Lüneburg, Isabell Großmann & Edelgard Theatercafé No. 6 Musica Jugend musiziert – Ab- „Wo ist mein Bär?“, Ge- Krohn-Dratwa schlusskonzert der Preisträ- , Ver- schichten von Teddys und an- UE 20:00 Jabelmann Veran- LG 19:00 Wasserturm UE 20:00 Neues Schau- ger nissage zur Ausstellung „Cu- deren Bären, ab 3 Jahren staltungshalle Uelzen, Ulla spielhaus, Bajan Duo Mix ba – Farben fühlen“ Meinecke [THEATER] LG 20:00 Musikschule Lü- LG 21:00 Gasthausbrauerei Dienstag LG 16:00 Theater Lüneburg, 04 neburg, Musik 21 Nie- Nolte, 7. Lüneburger Beat- „Mien Mann, de fohrt to See“, dersachsen: Nomos-Quartett Nacht mit Suzie & the Seniors Schwank mit der Niederdeut- [THEATER] „Great Britain“ LG 21:00 Café Klatsch, schen Bühne Sülfmeister LG 20:00 Theater Lüneburg, LG 21:00 Café Klatsch, blue- Stonehenge „Zar und Zimmermann“, Ko- sORGANisation & friends mische Oper HIGHLIGHT

08.02. Ulla Meinecke Andreas Tamme (3), Renévander Voorden (4) Voorden (3), Renévander Tamme TK Andreas Fotos

www.stadtlichter.com | Februar 2014 | 37 TER M I N E powered by lüneburg events

LG 19:00 Theater Lüneburg, „Kaspar Hauser“, Tanzstück Mittwoch 12

UE 19:30 Theater in der Lin- [KONZERT] denstraße, „Wie im Himmel“, Schauspiel LG 20:00 Vamos! Kulturhal- le, Die Nacht der Musicals [SONSTIGES] [THEATER] WL 10:00 Freilichtmuseum HAPPY 11 am Kiekeberg, Entdeckertag LG 10:00 Theater Lüneburg, Agrarium: „Landtechnik“ „Werther“, Oper ab 14 Jah- Die Geburtstagsparty ren DAN 10:00 Kulturverein Pla- des Jahres tenlaase, Frühstück & Floh- LG 20:00 Theater Lüneburg, markt „Benefiz – Jeder rettet einen Afrikaner“, Schauspiel am 15.2.2014 LG 11:00 Theater Lüneburg, Ballett-Werkstatt (ausver- kauft) Donnerstag 13

[KONZERT] Montag 10 SPECIAL ACTS! LG 21:00 Salon Hansen, [KONZERT] Jazzklub mit Lena Geue UE 20:00 Neues Schau- [SONSTIGES] spielhaus, Harald Wollen- UE 19:30 Theater an der Il- [THEATER] haupt: „The Best of Singers LG 20:00 St. Marienkirche menau, Volkstümlicher and Songwriters“ Lüneburg, Nachteulen-Spe- LG 10:00 Theater Lüneburg, cial: Gottesdienst für Lie- Schlagerabend mit Michael „Schwarz wie Tinte“, Schau- UE 20:00 Theater an der Il- bende Thürnau spiel menau, Hartmut Schulze [THEATER] UE 19:30 Theater an der Il- Gerlach präsentiert: „Damals“ WL 20:00 Stadthalle Win- menau, „Alles ist wahr – Kö- – die Stars der 60er und Samstag 15 sen, „Auf ein Neues“, Komö- nig Heinrich VIII.“, Historien- 70er Jahre Jetzt termine für die drama LG 20:30 Ritterakademie, märz abgeben unter [KABARETT] LG 20:00 Theater Lüneburg, 1st Class Session meets Fat- [email protected] Premiere „Die Kurve“, Farce ma Tazegül & Gladys WL 19:00 Gaststätte Zum Mwachiti [PARTY] alten Bahnhof, Markus Ma- DAN 22:00 Kulturverein Pla- jowski LG 21:00 Jekyll & Hyde, Eta Freitag 14 Lux & El Minorati tenlaase, TanzNachtTotal [PARTY] LG 21:00 Café Klatsch, Doc- WL 22:00 Diskothek Seiner- Dienstag 11 tor Love Power Zeit, ...und Deine Nacht kann LG 22:30 3raum Club, Abi- was erleben [THEATER] Party [THEATER] LG 22:00 Vamos! Kulturhal- LG 20:00 Theater Lüneburg, LG 23:00 Salon Hansen, Gy- LG 09:00 Theater Lüneburg, le, Happy 11 – Die Geburts- „Werther“, Oper ab 14 Jah- psy Juice mit DJ Ringo „Max und Moritz“, Junge tagsparty der stadtlichter! ren Oper, auch 11:00 Uhr [KONZERT] LG 23:00 Salon Hansen, [LESUNG] WL 15:00 Stadthalle Win- Nein Nein 90'S LG 20:00 Vamos! Kulturhal- sen, Schülertheaterfestival LG 20:00 Lünebuch/Buch- le, Hannes Wader: Nah dran - LG 23:00 3raum Club, Sport- handlung am Markt, Monika Tour 2014 LG 20:00 Theater Lüneburg, ler-Party 2014 Zeiner liest aus „Die Ordnung „Mien Mann, de fohrt to See“, , [KONZERT] All you can dance der Sterne über Como“ UE 20:00 Gut Bardenhagen Schwank mit der Niederdeut- Caroline Kiesewetter: Cateri- schen Bühne Sülfmeister LG 17:00 Musikschule Lü- WL 20:00 Buchhandlung na Valente neu interpretiert: neburg, BachChor Lüneburg: Decius Winsen, Mechthild „Mal laut, mal leise“ UE 20:00 St. Marien-Kirche, mit DJ Hardy „The Passing of theYear – Borrmann liest aus „Der Gei- Das Hohe Lied der Liebe, vom Werden und Vergehen“ ger“ Theater-Musik-Tanz Samstag 15.2.2014 22 Uhr HIGHLIGHT 08.02. Suzie & the Seniors in der

Eintritt 7 € Einlass ab 21 Jahren

STUDIO FÜR FRISCHE FOTOGRAFIE. powered by lüneburg events termine Januar 2014

[SONSTIGES] Donnerstag 20 LG 11:00 Ostpreußisches Landesmuseum, Führung [PARTY] durch die Sonderausstellung mit Petra Vollmer LG 18:00 Ritterakademie, Afterwork-Party LG 23:00 Salon Hansen, R21 Montag 17 Events präsentiert: Work hard Inh. Thomas Leszinski play hard – ab in die Seme- [KONZERT] Hermann-Löns-Straße 17 sterferien UE 11:00 Theater an der Il- [THEATER] 21337 Lüneburg menau, Fröhliche Streicher, Kinderkonzert mit Concerto LG 10:00 Theater Lüneburg, Tel. 04131-56747 • Fax 04131-82392 Verizano „Schwarz wie Tinte“, Schau- spiel [email protected] Dienstag LG 20:00 Theater Lüneburg, www.malereibedarf-wuelfing.de 18 „Benefiz – Jeder rettet einen Afrikaner“, Schauspiel [THEATER] LG 20:00 Theater Lüneburg, LG 20:00 Theater Lüneburg, [ Anzeige ] „Die Kurve“, Farce UE 19:30 Kloster Medingen, LG 19:30 Gasthausbrauerei „Der Tod und das Mädchen“, Junge Pianisten: Carson Be- Nolte, Noltes Legendäres Schauspiel [LESUNG] cke Schlachtebuffet LG 20:00 Lünebuch/Buch- VALENTIN LG 20:00 Wasserturm, Voll- UE 20:00 Kultur-n-halle, Mittwoch 19 handlung am Markt, Martha mondnacht mit Constance „Dichter ran“, Poetry Slam Sophie Marcus liest aus „Das LÄSST Mattheus mit Sven Kamin [THEATER] Gold der Mühle“ LG 20:00 Glockenhaus, Nick LG 10:00 Theater Lüneburg, [SONSTIGES] GRÜSSEN Bird (Paul McCartney) und „Schwarz wie Tinte“, Schau- Norbert Saric (John Lennon) Sonntag 16 LG 19:30 Wasserturm, Dia- spiel Vortrag über ihre Äthiopien- [KONZERT] DAN 20:00 Gasthaus Wiese, LG 20:00 Theater Lüneburg, Reise mit Birgit Schuppe The Ropesh LG 19:00 Theater Lüneburg, „Sunset Boulevard“, Musical Verwöhnen Sie Ihre/n Liebste/n am „Liebst du um Liebe“, Lieder- LG 21:00 Café Klatsch, Leh- LG 21:00 Theater Lüneburg, 14. Februar doch mal mit einem abend und Lesung mit Wer- Freitag 21 mann & Kowalski „Struwwelpeter“, Grusical ken von Clara Schumann und ­romantischen Candlelight-Dinner: [PARTY] WL 21:00 Marstall Winsen, Johannes Brahms [LESUNG] Blueset und andere mit Blues LG 22:00 Salon Hansen, SüSSkartoffensüppchen mit op Platt UE 19:00 Theater an der Il- LG 20:00 Heinrich-Heine- Contra – Back to the Roots menau, Concerto Verizano, Haus, Grenzenlos 2014: Leon ­Milchschaum und Blätterteigherz LG 22:00 Zwick, Pandora mit Michel Lethiec (Klarinette) de Winter liest aus „Ein gutes LG 22:30 3raum Club, We- Herz“ [THEATER] [THEATER] Love-Weekends-Party mit Si- Rosa gebratenes Rinderfilet auf Rosmarinjus mon Desue LG 20:00 Salon Hansen, mit Kräuter-Crepe, gefüllt mit frischem Gemüse LG 20:00 Theater Lüneburg, LG 15:00 Theater Lüneburg, Längs – die Lesebühne „Mien Mann, de fohrt to See“, „Kaspar Hauser“, Tanzstück [KONZERT] Schwank mit der Niederdeut- [SONSTIGES] LG 20:30 Kulturforum Lüne- Zum Dessert Sektgelee mit Granatapfelkernen schen Bühne Sülfmeister LG 15:00 Theater im e.no- burg, Nils Gessinger Band, vum, „Rumpelstilzchen“, Kin- LG 19:00 Ostpreußisches Jazz, Funk & Soul LG 20:00 Theater Lüneburg, dertheater mit dem Tamalan Landesmuseum, Vortrag p.Pers. 24,90 „Zar und Zimmermann“, Ko- Theater Prof. Dr. Carsten Hobohm: LG 21:00 Café Klatsch, mische Oper Madagaskar – ein unterge- LG 16:00 Theater Lüneburg, Bernd Singer [SONSTIGES] hendes Paradies? „Mien Mann, de fohrt to See“, LG 22:00 Zwick, Lehmann & UE 11:00 Central Theater Schwank mit der Niederdeut- Kowalski Jetzt aktuell: Uelzen, Auf den Spuren des schen Bühne Sülfmeister [THEATER] fangfrischer Elb-Stint* Wunderheilers, Das Phäno- LG 16:00 Wasserturm, „Die mit Speckkartoffelsalat und Salatbeilage men Bruno Gröning wunderschöne Wassilissa“, LG 10:00 Theater Lüneburg, Puppentheater mit Barbara „Max und Moritz“, Junge *in Roggenmehl gewälzt und mit Speck gebraten, Grey Oper p.Pers. 12,90

Bitte vormerken: Als Familienevent zu Ostern bieten wir unseren 08.02. Suzie & the Seniors Gästen wieder ein großes und reichhaltiges Osterbüfett, mit Vorsuppe und Dessertbüffet, 11.-22.02. Oper Werther mit großer Fleischauswahl und Fischfilet für nur 24,90 p. Pers.

Noch Restplätze frei, bitte reservieren Sie rechtzeitig!

Rathausplatz 10, 21365 Adendorf Telefon (04131) 18 223, www.ratsdiele.de Öffnungszeiten: täglich ab 10:30 Uhr Küche: 11:30 bis 14:30 und 17:30 bis 22:30 Uhr termine februar 2014 powered by lüneburg events

DAN 21:00 Kulturverein Pla- [SONSTIGES] tenlaase, Que-Passa live Donnerstag UE 11:00 Kurhaus Bad Be- 27 LG 21:00 Café Klatsch, vensen, Kunsthandwerker- [THEATER] Grobschliff markt LG 10:00 Theater Lüneburg, LG 22:00 Zwick, Karolina „Schwarz wie Tinte“, Schau- Kingdom Montag 24 spiel Wir helfen Ihnen bei komplizierten Wir sind ab jetzt länger für Sie da: [THEATER] [SONSTIGES] Zuschnitten z.B. von Fliesen, Montag bis Donnerstag [KABARETT] von 08.00 - 18.30 Uhr LG 20:00 Theater Lüneburg, LG 19:00 Wasserturm, Vor- Küchenarbeitsplatten, Intarsien, Marmor, Freitag von 08.00 - 16.00 Uhr „Mien Mann, de fohrt to See“, LG 19:30 Kulturforum Lüne- trag Dr. Fehrentz: „Faszinati- Granit, VA, Alu und Messing. Schwank mit der Niederdeut- burg, Kabarettensemble Alma on Honigbiene – Beobach- schen Bühne Sülfmeister Hoppe: „Männer in den be- tungen und Erfahrungen Rufen Sie uns gerne an! LG 20:00 Theater Lüneburg, sten Wechseljahren“ eines Imkers“ „Kaspar Hauser“, Tanzstück LG 20:00 Theater Lüneburg, „Werther“, Oper ab 14 Jah- LG 22:00 Theater Lüneburg, TEMPELHOFER WEG 14 · 21502 GEESTHACHT LG 20:00 Theater Lüneburg, ren Dienstag 25 Somnambar No. 2 TELEFON: (0 41 52) 7 90 50 „Mien Mann, de fohrt to See“, TELEFAX: (0 41 52) 83 52 92 LG 20:00 Theater im e.no- Schwank mit der Niederdeut- [THEATER] [email protected] · www.watercut.de schen Bühne Sülfmeister vum, Premiere „Frau Müller muss weg“, Komödie LG 09:00 Theater Lüneburg, Freitag 28 [KABARETT] "Max und Moritz", Junge [SONSTIGES] [PARTY] LG 20:00 Vamos! Kulturhal- Oper, auch 11:00 Uhr LG 20:00 Theater Lüneburg, LG 20:00 Theater Lüneburg, UE 11:00 Kurhaus Bad Be- LG 15:00 3raum Club, Fa- „Benefiz – Jeder rettet einen le, Atze Schröder: Richtig [LESUNG] „Mien Mann, de fohrt to See“, fremdgehen – Das Vorspiel vensen, Kunsthandwerker- sching XXL, 15:00 Kinder-Fa- Afrikaner“, Schauspiel Schwank mit der Niederdeut- markt sching, 22:00 Ü16-Fasching schen Bühne Sülfmeister (ausverkauft) LG 20:00 Leuphana Univer- [KABARETT] sität Lüneburg, Ausgewählt WL 15:00 Freilichtmuseum LG 19:00 Salon Hansen, LG 20:00 Theater im e.no- [SONSTIGES] – „Unterwegs. Politische Erin- UE 20:00 Jabelmann Veran- am Kiekeberg, Landleben Straight Edge, Ü12 bis U18- vum, „Frau Müller muss nerungen“, Lesung und Ge- staltungshalle Uelzen, Her- LG 19:00 Ostpreußisches früher: „Feuer und Licht“ Party weg“, Komödie Landesmuseum, Was kann spräch mit Gerd Ruge bert Knebels Affentheater LG 23:00 Vamos! Kulturhal- , der Waschbär, das der Hase [LESUNG] LG 20:00 Theater Lüneburg nicht kann? Probleme des Sonntag 23 le, 90er Jahre Party - Das „Zar und Zimmermann“, Ko- Niederwilds in der Kulturland- Mittwoch 26 Original DAN 20:30 Kulturverein Pla- mische Oper schaft [KONZERT] [KONZERT] tenlaase, Lese-Performance [PARTY] mit Lilly Lindner DAN 20:30 Kulturverein Pla- DAN 19:30 Kulturverein Pla- tenlaase, „Jo im roten Kleid“ UE 18:00 Theater an der Il- UE 20:00 Gut Bardenhagen, tenlaase, Info-Veranstaltung LG 23:00 Salon Hansen, Viva [SONSTIGES] menau, „Yesterday“ – Bea- Jan Plewka singt Rio Reiser [LESUNG] Kein Ort für Nazis – Rechte tles-Show con Agua präsentiert die offi- LG 20:00 Tanzhaus Lüne- Strukturen in der Region zielle Aftershowparty der Kon- WL 20:00 Wolperding Auto- burg/Schützenhalle Hagen, LG 20:00 Elbschloss Ble- LG 18:00 Kulturforum Lüne- ferenzwoche mobile, B.B. & The Blues Internationale Folkloretänze ckede, Lyrik von Mascha burg, Tangotrio „Luz y Som- Shacks [LESUNG] nach Livemusik, mit Folkstrott Kaléko, mit Alix Dudel (Lyrik & Samstag 22 bra“ Lieder) & Sebastian Albert LG 20:00 Salon Hansen, LG 21:00 Café Klatsch, Jutta (Bremen) LG 20:00 Vamos! Kulturhal- (Gitarre) Kampf der Künste präsentiert: Willeke & Band [PARTY] le, Ryan Sheridan: The Day Poetry Slam [SONSTIGES] LG 21:30 Infocafé Anna & You Live Forever - Tour 2014 LG 22:00 Zwick, Darkblue & März Arthur, Antifasoliparty [SONSTIGES] Grey LG 17:00 Theater Lüneburg, [THEATER] Theatercafé No. 7 LG 19:00 Ostpreußisches [THEATER] WL 22:00 Diskothek Seiner- LG 15:00 Theater Lüneburg, Landesmuseum, „Die Ver- Zeit, Aprés-Ski-Party „Max und Moritz“, Junge LG 10:00 Theater Lüneburg, Samstag jagten – Flucht und Vertrei- 01 LG 22:00 Vamos! Kulturhal- Oper „Schwarz wie Tinte“, Schau- Sonntag 02 bung im Europa des 20. [KONZERT] le, 40up spiel LG 16:00 Theater Lüneburg, Jahrhunderts“, Vortrag mit [KONZERT] Prof. Jan M. Piskorski WL 10:00 Musikschule Win- LG 23:00 3raum Club, Su- „Mien Mann, de fohrt to See“, LG 20:00 Theater Lüneburg, Schwank mit der Niederdeut- „Mien Mann, de fohrt to See“, sen, Wettbewerb der Musik- UE 19:00 Jabelmann Veran- perBLACKsamstag LG 20:00 Theater Lüneburg, schen Bühne Sülfmeister Schwank mit der Niederdeut- schulen staltungshalle Uelzen, The [KONZERT] Theater.Nähe Testen No. 2 schen Bühne Sülfmeister Cavern Beatles LG 19:00 Theater Lüneburg, [THEATER] WL 20:00 Marstall Winsen, LG 20:00 Theater im e.no- „Kaspar Hauser“, Tanzstück UE 18:00 Central Theater Schlosskonzert: Artemis vum, „Frau Müller muss Uelzen, „Fürst Igor“, Opern- Quartett weg“, Komödie Liveübertragung aus der Me- tropolitan Opera New York

22.02. Que Passa 14.02. 1st Class Session meets Fatma T azegül

40 | Februar 2014 | www.stadtlichter.com powered by lüneburg events termine februar 2014

Umweltfreundlich Heizen Samstag 08 [KONZERT] adressen ■ Wärmepumpen ■ Biomasseheizungen ■ Solaranlagen ■ Badsanierung LG 19:30 Auferstehungskir- 3raum Club IHK Lüneburg-Wolfsburg OstpreuSSisches che Reppenstedt, Irische Dieselstr. 8, Am Sande 1, Landesmuseum 21365 Adendorf 21335 Lüneburg Ritterstraße 10, Livemusik mit der Robby Do- 21335 Lüneburg yle Band Auferstehungskirche Infocafé Anna & Arthur ­Reppenstedt Katzenstraße 2, Pons LG 20:00 Theater im e.no- Posener Straße 7, 21337 Lüneburg Salzstraße Am Wasser 1, 21391 Reppenstedt 21335 Lüneburg vum, Unschlagbar, Schlag- Jabelmann werk-Konzert mit Elbtonal Buchhandlung Decius Veranstaltungshalle Ritterakademie Percussion Rathausstraße 24, Uelzen Am Graalwall 12, Biomasse – 21423 Winsen Eschemannstraße 5 - 9, 21335 Lüneburg Heizen mit Holz [THEATER] 29525 Uelzen Tobias Wiegel Café Klatsch Salon Hansen Am Springintgut 21, Jekyll & Hyde Salzstraße 1, 21436 Marschacht/Oldershausen LG 20:00 Theater Lüneburg, 21335 Lüneburg Altenbrückertorstraße 1, 21335 Lüneburg „Die Kurve“, Farce 21335 Lüneburg Tel. 0 41 33 / 40 45 52 Central Theater St. Marien-Kirche Mobil 0176 / 82 00 56 22 [LESUNG] Uelzen Johanneskapelle Pastorenstraße 2-4, Bahnhofstraße 7, Adendorf 29525 Uelzen www.wiegel-heiztechnik.de WL 21:00 Gaststätte Zum 29525 Uelzen Dorfstraße 45, 21365 Adendorf St. Marienkirche alten Bahnhof, Musikalische Diskothek SeinerZeit Lüneburg Lesung mit Reiner Schöne Benzstraße 1, Jugendzentrum Egon's Friedenstraße 8, [THEATER] 21423 Winsen Mozartstraße 6, 21335 Lüneburg Mittwoch 05 21423 Winsen LG 16:00 Theater Lüneburg, Domäne Scharnebeck Stadthalle Uelzen Mühlenstraße 3, Kloster Medingen Am Schützenplatz 1, „Mien Mann, de fohrt to See“, [LESUNG] Sonntag 09 21379 Scharnebeck Klosterweg 1, 29525 Uelzen Schwank mit der Niederdeut- 29549 Bad Bevensen schen Bühne Sülfmeister LG 20:00 Heinrich-Heine- [KONZERT] Elbschloss Bleckede Stadthalle Winsen Haus, Ausgewählt – „Ruhige Schlossstraße 10, Kultur-n-halle Luhdorfer Straße 29, [SONSTIGES] LG 17:00 Johanneskapelle 21354 Bleckede Ebstorfer Straße 1, 21423 Winsen Straße in guter Wohnlage“, 29525 Uelzen Lesung & Gespräch mit Pas- Adendorf, Amaryllis Quartett: Freilichtmuseum Tanzhaus Lüneburg/S LG 11:00 Ostpreußisches am ­Kiekeberg Kulturforum Lüneburg cale Hugues Streichquartette von Beetho- chützenhalle Hagen Landesmuseum, Führung ven, Berg, Schumann Am Kiekeberg 1, Gut Wienebüttel 1, Ulmenweg, durch die Sonderausstellung 21224 Rosengarten 21339 Lüneburg 21337 Lüneburg mit Petra Vollmer LG 20:00 Vamos! Kulturhal- Gasthaus Wiese Kulturverein Platenlaase Theater Donnerstag 06 le, Der Familie Popolski: Gedelitz 24, Platenlaase 15, an der Ilmenau Polka's coming home 29494 Trebel 29479 Jameln Greyerstraße 3, [THEATER] Gasthausbrauerei Kurhaus Bad Bevensen 29525 Uelzen Montag 03 [THEATER] Nolte Dahlenburger Straße 1, Theater im e.novum LG 10:00 Theater Lüneburg, Dahlenburger Landstraße 102, 29549 Bad Bevensen [THEATER] LG 15:00 Theater Lüneburg, Munstermannskamp 1, „Schwarz wie Tinte“, Schau- 21337 Lüneburg 21335 Lüneburg „Schwarz wie Tinte“, Schau- Leuphana Universität spiel Gaststätte Lüneburg LG 20:00 Vamos! Kulturhal- spiel Theater le, Die Nacht der Musicals, Zum alten Bahnhof Scharnhorststraße 1, in der LindenstraSSe LG 20:00 Theater im e.no- Bahnhofstraße 9, 21335 Lüneburg Zusatzshow , „Frau Müller muss LG 16:00 Theater im e.no- Lindenstraße 10, vum 21376 Gödenstorf 29549 Bad Bevensen weg“, Komödie vum, „Frau Müller muss Lünebuch/ Glockenhaus Buchhandlung am Markt weg“, Komödie Theater Lüneburg [KABARETT] Glockenstraße 9, Bardowicker Straße 1, An den Reeperbahnen 3, Dienstag 21335 Lüneburg 21335 Lüneburg 04 LG 19:00 Theater Lüneburg, 21335 Lüneburg UE 20:00 Jabelmann Veran- Gut Bardenhagen Marstall Winsen [THEATER] „Benefiz – Jeder rettet einen Vamos! Kulturhalle staltungshalle Uelzen, Jo- Afrikaner“, Schauspiel Bardenhagener Straße 3-9, Schlossplatz 11, Scharnhorststraße 1, 29553 Bardenhagen 21423 Winsen LG 20:00 Theater Lüneburg, hann König: „Feuer im Haus 21335 Lüneburg ist teuer, geh raus!“ [SONSTIGES] Halle 2 Musikschule Lüneburg „Benefiz – Jeder rettet einen Wasserturm ortemonnaie stecken – schon hast Du die wichtigsten Adressen immer dabei! Lüneburger Straße 40, An der Münze 7, Afrikaner“, Schauspiel Bei der Ratsmühle 19, WL 10:00 Freilichtmuseum 29574 Ebstorf 21335 Lüneburg 21335 Lüneburg , Alles zum LG 20:00 Theater Lüneburg, am Kiekeberg Halle für Kunst Musikschule Winsen Freitag 07 Brot Wolperding Automobile „Die Kurve“, Farce Reichenbachstraße 2, St.-Barbara-Weg 7, Schlossring 8, 21335 Lüneburg 21423 Winsen [THEATER] 21423 Winsen Heinrich-Heine-Haus Neues Schauspielhaus Zwick LG 20:00 Theater Lüneburg, Am Ochsenmarkt 1, Rosenmauer 1, Obere Schrangenstraße 1, „Der Tod und das Mädchen“, 21335 Lüneburg 29525 Uelzen 21335 Lüneburg Schauspiel Hundertwasser-Bahnhof News Cafè Uelzen Schröderstr. 5, Friedensreich-Hundertwasser-Platz 1, 21335 Lüneburg 29525 Uelzen infach ausschneiden, falten und ins P falten ausschneiden, E infach

eingeladen. Hierbei sollen die Wünsche und Vorstellungen Stadtfest hinsichtlich der Gestaltung des Stadtfestes erörtert werden. in Winsen: Außerdem ruft die Stadtfest GbR für das Stadtfest zu einem Logowettbewerb auf. Bis zum 15. Februar können die Vor- schläge per Post an die Stadtfest Winsen GbR, Bahnhofsstr. Infoabend 31, 21423 Winsen gesendet werden oder per Mail an Lo- [email protected]. Die Abstimmung findet ab dem Das Stadtfest in Winsen findet in diesem Jahr unter der Fe- 15. Februar auf der Webseite der Stadtfest GbR statt. 1. derführung der Stadtfest Winsen GbR vom 28. Mai bis 1. Juni Preis: 300 €, 2. Preis: Stadtfest-Verzehrgutschein im Wert statt. Damit es ein gelungenes Fest wird, sind Vertreter von von 100 €, 3. Preis: Geschenkkorb im Wert von 50 €. (JVE) Vereinen und Organisationen aus Kultur, Wirtschaft und Han- del am Dienstag, 4. Februar, 18 Uhr zu einer Informations- TERMIN: Dienstag, 4. Februar, 18 Uhr, Gründerzentrum, veranstaltung im Gründerzentrum, Löhnfeld 26 in Winsen Löhnfeld 26, Winsen

www.stadtlichter.com | Februar 2014 | 41 kino-preview

stadtlichter filmtipp meine schwestern emotionaler film über das abschiednehmen eines geliebten menschen Linda wurde mit einem schweren Herzfehler geboren. Als für die 30-Jährige eine komplizierte Herz-OP ansteht, ahnt unter sie, dass ihre Zeit zu Ende geht. Ihre Krankheit hat sie eben- so geprägt wie ihre beiden Schwestern, die ältere Katharina und die jüngere Clara. Während Katharina versucht, das Le- ben und ihre Gefühle zu kontrollieren, verdrängt Clara ihre Ängste. Linda hingegen, die durch den stets nahenden Tod zu einer starken, in sich ruhenden Frau geworden ist, bittet wegs ihre beiden Schwestern, mit ihr ein paar Tage zu verbrin- gen. Von Hamburg nach Tating, einem Ort ihrer Kindheit an der Nordsee, geht die Reise weiter nach Paris. Gemeinsam- tauchen die drei Schwestern in ihre Vergangenheit ein, ver bringen gemeinsame Tage voll Vertrautheit; Lachen, streiten und vertragen sich wieder, wie nur Schwestern es können. Lars Kraumes Berlinale-Film "Meine Schwestern" ist ein be- rührender Film über schwesterliche Liebe. Ein emotionaler Film über das Abschiednehmen eines geliebten Menschen.

± Regie: Lars Kraume riebel, Nina Kunzendorf, Lisa Hagmeister ± Darsteller: Jördis T ± Genre: Drama ± Start: 06.02.2014

madame stromberg – der film philomena empfiehlt sich In "Stromberg – der Film" geht es für die gesamte Beleg- Basierend auf dem Roman „The Lost Child of Philomena Zu Catherine Deneuves 70. Geburtstag kommt eine fil- schaft der Capitol auf einen Betriebsausflug der beson- Lee“ von Martin Sixsmith erzählt Regisseur Stephen Frears mische Hommage an die Schauspiel-Ikone ins Kino. Sen- deren Art. Hier beweist sich Stromberg auch abseits des die wahre Geschichte einer erschütternden Spurensuche sibel und unnahbar verkörpert sie die Restaurantchefin ganz normalen Bürowahnsinns einmal mehr als Chef, den und gleichzeitig von der umwerfend komischen Annähe- Bettie, die sich aus der emotionalen Abhängigkeit befreit. man seinem schlimmsten Kollegen nicht wünscht. rung zweier grundverschiedener Menschen.

± Regie: Emanuelle Bercot ± Regie: Arne Feldhusen ± Regie: Stephen Frears ± Darsteller: Catherine Deneuve, Nemo Schiffman, Gérard Garouste ± Darsteller: Christoph Maria Herbst, Bjarne I. Mädel, Oliver K. Wnuk ± Darsteller: Judy Dench, Steve Coogan, Sophie Kennedy Clark ± Genre: Drama ± Genre:Komödie ± Genre: Drama ± Start: 13.02.2014 ± Start: 20.02.2014 ± Start: 27.02.2014 Kinos in Unserer Region

Central Theater Uelzen Programmkino Fährsteg 1, 21337 Lüneburg, Apothekenstraße 17, 21335 Lüneburg, Nordertorstraße 6, 21423 Winsen, Bahnhofstraße 7, 29525 Uelzen, Tel. (0 41 31) 3 03 31 11, www.cinestar.de Tel. (0 41 31) 2 24 32 24, www.scala-kino.net Tel. (0 41 71) 6 43 00, www.cinemotion-kino.de www.central-theater-uelzen.de

06.02.2014: ± Dallas Buyers Club ± Free Birds 13.02.2014: ± American Hustle ± Das finstere Tal Scala: ± Nymphomaniac – Esst uns an einem anderen Tag ± Jappeloup ± Lovely Louise ± Und morgen Mittag bin ich tot 27.02.2014: ± Die Abenteuer von Mr. Peabo­ – Eine Legende ± Robocop ± Und Äktschn! Scala: ± Das finstere Tal ± Madame empfieh- dy & Sherman ± Jack Ryan: Shadow Recruit ± Vaterfreuden lt sich ± Pompeii ± Viva la libertà Scala: ± Meine Schwestern ± Ricky – Normal war 20.02.2014: ± Killing Time – Zeit zu sterben Scala: ± Philomena ± Meine liebe Frau Schildt gestern ± Monuments Men – Ungewöhnliche Helden ± Auf dem Weg zur Schul

± Nymphomaniac ± Tarzan 3D (4) One/Universal (3), Square Weber (2), Brainpool/Willi Bunch AlamodeFilm (1), Wild Weitere Weitere s N eu s tart Fotos

42 | Februar 2014 | www.stadtlichter.com meine schwestern emotionaler film über das abschiednehmen eines geliebten menschen unter wegs bei tag und bei nacht: vamos sportpark reppenstedt 3raum

stadtlichter hinguckerpräsentiert: des Monats

04.01.2014 – vamos Rückvergütung „2 für 1 die ganze Nacht“ hieß es bei der ­Rückvergütung 2013 – mit doppelter Fun-Garantie.

(Fotos: Alexander tietz, farbmotive.de)

www.stadtlichter.com | Februar 2014 | 43 unterwegs

Gutschein Sonnen Sie bis € 99 10 Minuten für 5 15 Minuten für 1,– € Zuzahlung 20 Minuten für 3,– € Zuzahlung – Gültig bis 1. März 2014 – MY SUN Vor d. Bardowicker Tore 35 · Lüneburg

44 | Februar 2014 | www.stadtlichter.com unterwegs

Baumstr. 31 · Fon 0 41 31/329 75 · Am Berge 38 Fon 0 41 31 /361 33 · www.hairdesign-kaiser.de

www.stadtlichter.com | Februar 2014 | 45 unterwegs

17.01.2014 – sportpark reppenstedt Querbeatz Newcomer auf ihrem ersten Gig: Querbeatz rockten den vollen Sportpark.

(Fotos: ragna naujoks)

17.01.2014 – vamos E-sense Die elektronische Sensation: Beim ersten und größten elektronischen Indoor-Festival Lüneburgs brannte die Hecke.

(Fotos: alexander Tietz, farbmotive.de)

46 | Februar 2014 | www.stadtlichter.com unterwegs

18.01.2014 – 3raum Musikalisches dinner mit culcha candela Ein absolutes Schmecktakel vom ersten bis zum letzten Gang war der Auftakt der Eventreihe – mit Cross Beatbox & Johnny Strange.

www.stadtlichter.com | Februar 2014 | 47 mach mit minis & verlosung Minis & Co.

Dir alles Liebe und freu GrüSSe mich schon wieder aufs An- 1- bis 3-Zimmer-Wohnungen campen :-) großer Balkon, hell und freundlich, Wir zieh’n durch die Stra- Einbauküche, Fahrstuhl, Garage mögl. ßen und die Clubs dieser He Svenja, schön, dass wir von privat zu vermieten, Stadt wieder in Kontakt stehen. in Lüneburg, Winsen / Luhe, Adendorf, Atemlos durch die Nacht Bald schaffen wir bestimmt Reppenstedt, Hitzacker (Elbe) u. a. Spür, was Liebe mit uns die nächste Longdrink- Runde! Gratisprospekt: Tel.: (0 58 62) 9 75 50 macht www.peter-schneeberg.de Atemlos, schwindelfrei, großes Kino für uns zwei An meine Enzianpuppen, ich freue mich, dass wir ei- ne so tolle Truppe sind und wir wieder ‘ne Runde? Warum kann man eigent- Mein Schatz, mit Dir geb S.+R. lich nirgendwo in Deutsch- ich am liebsten Geld aus. wir schon so viele schöne Abende hatten. land Sonntagabend anru- Und ich finde, wir sollten Liebe Sista, Du wunderst fen? „Tatort“ sucks. Australien nicht aus dem Dich, warum Dein Kind im- Auge lassen! Mein liebstes Marienkäfer- chen, ich wünsche Dir alles merzu schreit und plärrt? Jens Du Pappnase – muss Gute zum Geburtstag! Ich Vielleicht solltest Du mal ich Dich denn immer erst Danke an meinen liebsten Dein scheiß Handy für ein wachrütteln, bis Du merkst, Shell-Tankwart, dass er hab Dich sooo lieb und bin irre stolz auf Dich! Bis zum paar Stunden aus der Hand dass der Valentinstag auch mich davor gerettet hat, legen diesmal auf den 14. Febru- den Dieselrüssel in den Mond und zurück, Deine Mama ar fällt? Training oder ich? (Benzin-) Tank zu hängen. Alles Gute zum B-day, liebe Setz endlich mal Akzente! Aber die Frau in dem Mini Jana! Micky vor mir sah einfach soooo Na, ihr Zwei! Ich bin gar toll aus! Mats K. nicht sooo blöd! Eure „La- rissa“ vom anderen Ende Mutti, Du verwöhnst mich Liebe Nin, ich finde es des Sofas. immer mit so leckeren Auf- großartig, dass wir uns in Hey Crille, alles Liebe zum merksamkeiten und ich bin letzter Zeit so oft sehen Geburtstag! und auch gemeinsam ar- 22.01. bei Kaufland an der sooo faul zum Telefonie- beiten können! Es macht wall street-ikone Kasse. Du hast mich vorge- ren…hab Dich aber ganz Komm mit mir mit, wir ge- echt sau Spaß mit Dir! ;) lassen und gesagt, dafür doll lieb :-) "Der Wolf der Wall Street" hen! Irgendwo hin und Deine Ja gibt es aber einen Kaffee. In den 1990er Jahren war Jordan Belfort die Ikone der dann –schauen wir hoch Fred, ich hatte Dir eine Frist und sehen uns die Wolken Ich würde diesen gerne Wall Street. Er war ein knallharter Börsenhai, eiskalter einlösen, am 19.02. zur gesetzt, und die ist jetzt um, Ich grüße meinen Schatz! an! Deine Jette Du machst mich so glück- Betrüger und feierwütiger Junkie. Mit 26 war er bereits gleichen Zeit, am gleichen jetzt bring ich den ganzen Müll zu Deinen Eltern. Bär- lich! Yvonne Multimillionär. Als ihm seine Geldgeschäfte nicht mehr Ort. Susi, glaubst Du eigentlich, bel den nötigen Kick gaben, versuchte der junge Wall- ich merke nicht, was für ein Street-Baron es mit schnellen Autos, Frauen und falsches Spiel Du treibst? Mein Prinz, jede Minute, die ich mit Dir verbringen kann, Liebe Katrin, ich drücke Dir Drogen. Er feierte wie ein Rockstar und lebte wie ein Aber ich werd meinen Chri- sie sucht ihn ist Balsam für meine Seele ganz doll die Daumen, dass König. Mit 36 Jahren landete er im Gefängnis. Doch stian nicht aufgeben, da die Kur ein voller Erfolg kannst Du sicher sein. L. Für meine Freundin (60, ju- ausgerechnet sein tiefer Fall rettete ihm das Leben. Koblenz, London, Elbe? … wird! Und Du drück mal die gendlich, fit, aktiv) suche wo bleibt unsere Verabre- Daumen, dass mein Auto Shoppen, Essen, Sofa, TV, ich einen humorvollen, Jordan Belfort, geboren 1962 in Queens (New York), dung? Aus dem Flieger dann wieder heil ist! Sonst Schokolade, xxx :-) was schlanken, aktiven, vielsei- studierte an der American University. Heute lebt der winken ist einfach zu wenig. wirds schwer mit besu- wäre das für ein himm- tig interessierten Mann erfolgreiche Motivationsredner in Los Angeles. Liebe Grüße nach PR! chen! ;) Deine Anna lischer Tag!!! (53-60) in Lüneburg. 0157-30300511 15.02. stadtlichter-Party im Die unglaubliche Autobiografie des echten Gordon Meine Freundin Birgit hat Hallo Margit, hier mal ein Vamos, wir sind wieder mit Gekko wurde jetzt mit Leonardo DiCaprio in der Geburtstag, ich wünsche Mini für dich! Wann gehen Hauptrolle von Regisseur Martin Scorsese verfilmt. dabei: Kalle, Melli, Paul, Lo- cke, Hippy, Sanni und Biggi Pünktlich zum Kinostart sind jetzt die unglaublichen Er sucht Sie Memoiren von Jordan Belfort als Deutsche Erstausgabe Mein Dopamin bist Du seit exklusiv im Goldmann Taschenbuch erschienen. (JVE) euer mini Viels. Interess. & begabter vier Monaten! Glückspilz,48/183/79 NR, stadtlichter verlost fünf Bücher „Der Wolf der Ob ihr jemanden grüßen möchtet … ihr auf der 3 Tage Bart, su. niveauv/ Meine liebe Mama, schon geistr/weibl. solo Sie Kft-Gr Wall Street. Die Geschichte einer Wall-Street-Ikone“. Suche nach dem oder der Richtigen seid … oder Dich mal ein bisschen, wir Dazu einfach folgende Frage beantworten: Welcher eine Wohnung im schönen Lüneburg finden wollt … 38-42 mit Rundungen.Tel wollen noch lange was von 21.30-23H tägl.: 0171- Schauspieler spielt in der Romanverfilmung von Mar- schreibt uns euren Mini in der passenden Rubrik an: Dir haben! 8403895 tin Scorsese die Hauptrolle? und die richtige Lösung mit dem Stichwort "Wall Street" bis zum 16. Februar [email protected] Liebe Belli, warum meldest an [email protected] schicken. Du Dich eingentlich immer Schickt uns euren kostenlosen Mini mit 160 Zeichen nur, wenn Du irgendwas Gesuche Jordan Belfort: „Der Wolf der Wall Street. Die Ge- bis zum 20. eines Monats. Mini-Kontaktanzeigen willst? Das ist echt sowas schichte einer Wall-Street-Ikone“, Taschenbuch, werden mit einer Chiffre-Nummer versehen, vergesst von nervig! Einmal noch Kaufe 10 DM und 10 Euro und ich quittiere unsere Gedenkmünzen, von privat. Broschur, 640 Seiten, ISBN: 978-3-442-47813-2, also nicht uns eure Adresse anzugeben. „Freundschaft“. Josi Tel.: 0176 / 4132 1445 9,99 €, Goldmann Verlag, www.goldmann-verlag.de

48 | Februar 2014 | www.stadtlichter.com horoskop & stadtgeflüster Stadt­ es ist, wie es ist geflüster Unser Monatshoroskop präsentiert kostenlos-Horoskop.de. Hier findet ihr Astrologie mit Humor. Mehr als 150 Irgendwann waren sich selbst die Spatzen zu ­Horoskope für alle Sternzeichen … Tageshoroskop, Wochenhoroskop, Monats- und Jahreshoroskop XXL, Tagesform, schade dafür, es von den Dächern zu pfeifen. Nun Partnercheck, Lebensthemen, Chinesisches Horoskop und Feng Shui. also die offizielle Bestätigung: Das El Toro wird

WI WA DD AG ab Februar geschlossen! Mit der legen­dären Bar E E R Widder: Eins nach dem anderen Waage: Flucht nach vorne werden unvergessene Nächte, Schicksale und (21.03. - 20.04.) (24.09. - 23.10.) Geschichten, die einst für die Ewigkeit gedacht Toll, ein neues Projekt! Begeistert macht sich der Widder Genug ist genug! Die Waage hat Stress ohne Ende und waren, in den Schlund des Vergessens und der an die Arbeit. Dabei übersieht er leider, dass er schon entsprechend schlechte Laune. Wenn sie sich ein paar Vergangenheit gerissen! etliche angefangene Projekte auf Halde liegen hat. So Urlaubstage herausschaufeln könnte, wäre es perfekt schön die Anfangsbegeisterung ist, so sinnvoll wäre es – sowohl für sie als auch ihre Mitmenschen. Nicht so Für diejenigen unter Euch, die das Pech hatten, doch, erst einmal anderes abzuschließen. Ausführliche wichtige Termine sollte sie ohne schlechtes Gewissen nie in der Bar gewesen zu sein: Stell Dir ein- Notizen helfen gegen das Vergessen, dann kann er das absagen, ihre Gesundheit geht vor. Könnten die Kinder fach vor, es gibt da einen Ort, den Du am frühen Neue erst einmal beiseitelegen. nicht mal ein Wochenende zur Oma oder Freuden? Abend aufsuchst, um gemütlich einen Wein oder

ST SKO IER R ein Bier zu trinken, vielleicht noch begleitet von P I O Stier: Auf Umwegen Skorpion: Kleine Auszeiten N einer kleinen Portion Tapas. Irgendwann ringst (21.04. - 20.05.) (24.10. - 22.11.) Du Dich dazu durch, angetan von der guten Es kann einfach nicht immer so laufen, wie es sich der Skorpione sollten die Faschingszeit nutzen, um in ande- Stimmung auf diesen 37 Quadratmetern, einen Stier wünscht. Er muss aber nicht gleich verzweifeln, re Rollen zu schlüpfen und sich zu genehmigen, was sie weiteren Drink zu Dir zu nehmen...! Dadurch, wenn es mal hakt. Erstens hat er wundervolle Helfer in sich sonst verbieten. Wenn sie mit ein paar Freunden dass es eng und gemütlich ist, kommst Du mit der Not, zweitens können Umwege sogar besser zum losziehen, tanzen und Spaß haben, schaffen sie es end- den anderen Gästen schnell in Kontakt. Es er- Ziel führen, auch wenn es auf den ersten Blick nicht so lich mal, die kleinen und größeren Sorgen des Alltags zu geben sich angeregte Gespräche. Du wunderst aussieht. Ab und zu darf er sich mit Lieblingsspeisen in vergessen. Das wiedergefundene Temperament schlägt Dich, dass Du an einem ganz normalen Wochen- Laune bringen, wenn er es nicht übertreibt. sich auch in der Liebe positiv nieder. tag auf derart besondere Menschen stößt, und,

ZW SCH ILL U um gleich bei diesem Verb zu bleiben, „stößt“ I E N T

G Z Zwillinge: Alles ganz anders Schütze: Kleine Spartricks E mit einem Sambuca, einem Hierbas oder einem (21.05. - 21.06.) (23.11. - 21.12.) Tunèl auf die Unterhaltung an, schaffst es auch Spontanität wird bei den Zwillingen ganz groß geschrie- Finanziell ist es nicht so üppig, aber es macht dem noch so gerade, Deinem Lebenspartner eine ben. Es bringt gerade nichts, großartig zu planen, es ist Schützen nichts aus, sich ein wenig einzuschränken. Er SMS zu schreiben, in der Du sie/ihn davon in täglich mit Unerwartetem zu rechnen. Sie kommen am muss nicht so viel ausgehen. Viel günstiger ist, mit dem Kenntnis setzt, dass Du später nach Hause kom- besten zurande, wenn sie sich einfach auf das einlas- Schatz oder Freunden daheim zu kochen, zu plaudern men wirst! sen, was kommt. Wenn sie aufpassen, dass sie mit ihrer und zu essen. Statt exklusiven Alkoholika kann er lecke- großen Klappe nicht im falschen Moment losplappern, re Punschvariationen zaubern. Auf der Arbeit muss er Was Du noch nicht weißt? Du wirst um 5 Uhr aus können sie einen unerwarteten Erfolg verbuchen. seine Position energischer verteidigen. dem Laden stolpern, Dein Auto stehen lassen,

KREB STEI S N ein Taxi nehmen und Dir schwören, dass Du nie B O

C Krebs: Heute so, morgen so Steinbock: Gut reingeteilt K wieder diese Kaschemme betreten wirst. Aber (22.06. - 22.07.) (22.12. - 20.01.) ich weiß es besser als Du: Du wirst von nun an Selten war der Krebs so unentschlossen. Seine Umge- Die Familie meldet viele (meist durchaus berechtigte) des Öfteren „auf einen Drink“ an meinem Tresen bung kann das nicht nachvollziehen. Schließlich hat er Ansprüche an. Der Steinbock fühlt sich zerrissen, weil er vorbeischauen...! So wie ich es demnächst wie- sich doch genau das gewünscht, und nun kann er sich auch mal einfach nur auf dem Sofa liegen und ein Buch der bis in die frühen Morgenstunden in Huw's nicht richtig darüber freuen? Vielleicht braucht er ein- lesen oder sich von der Glotze berieseln lassen möch- neuem Zuhause, dem ehemaligen „Mario's“ in fach nur eine Weile, bis er sich an das Gefühl gewöhnt te. Er sollte mit dem Partner einen Deal machen, dass der Apothekenstraße machen werde. Stichwort: hat, dann kommt die Freude auch noch nach. Er hat jeder dem anderen ab und zu eine Weile den Rücken Sich zum Affen machen! Glück ohne Ende. Nicht wundern, einfach genießen! freiräumt und so Zeit für sich selbst gewinnt.

LOE WA W SS Als kleines Kind war ich großer Fan einer Serie, E E R

M

A Löwe: Kasernenhofton Wassermann: Geldautomat N die sich „Parker Lewis“ nannte, in der ein Bar- (23.07. - 23.08.) (21.01. - 19.02.) N keeper namens „Nick“ mitspielte und die Sor- Wenn der Löwe bekommen möchte, was er sich Wenn Familie und Freunde den Wassermann um einen gen und Probleme einer Kleinstadt auf seine Art wünscht, sollte er sich schleunigst einen anderen Ton Gefallen bitten, kann er schlecht ablehnen. Er hilft auch zu lösen versuchte. Hollywood schaffte es auch angewöhnen. Wer fordert, statt zu bitten, und herum- gerne, soweit es seine Zeit zulässt. Was jedoch über- durch Tarantinos „Titty Twister“, und „Rick's brüllt, wenn etwas nicht klappt, wird schnell auf den handgenommen hat, ist, dass man an sein Geld will. Café“ in Casablanca, besondere Bars auf den Widerstand seiner Mitmenschen stoßen, die ihre Ohren Notfalls soll er vor dem Spiegel üben, Nein zu sagen, so Sockel der Unsterblichkeit zu hieven. Aber all auf Durchzug stellen. Dafür kann er sich freuen, dass geht es nämlich nicht. Am Ende schaut er sonst in die diese Bars waren fiktiv. El Toro WAR Realität! er ganz unerwartet eine wichtige Erkenntnis gewinnt. Röhre, weil nie etwas zurückgezahlt wird. Das ist nun jedoch Geschichte!

U FIS J NG CH F E R

A Jungfrau: Die groSSe Suche U Fische: Klare Worte finden Ich werde Dich vermissen, (24.08. - 23.09.) (20.02. - 20.03.) denn Du warst immer Dieses komische Gefühl im Bauch ist kein Anzeichen Ihre Wünsche sollte einfach mal Vorrang haben. Die Fi- mehr als eine Bar. einer Magenverstimmung, sondern es entwickeln sich sche neigen dazu, aus Harmoniebedürfnis immer das etwas verfrüht Frühlingsgefühle bei der Jungfrau. Da- abzunicken, was andere tun wollen. Jetzt ist aber ein gegen sollte sie keinesfalls ankämpfen, das ist doch Punkt überschritten, wo sie ihre Interessen in den Vor- schön! Leider ist sie mit den Gedanken deswegen oft dergrund stellen sollten. Sie schaffen es, das diploma- nicht bei der Sache und verschlampt regelmäßig ihren tisch rüberzubringen. Verbringen sie viel Zeit draußen Kram. Da sie keinen Butler hat, muss sie selber suchen. im Schnee, tut ihnen das richtig gut. stadtlichter Impressum

Ragna Naujoks ± Herausgeber / VERLAG Februar Winter ohne Schnee: NordMagazine Verlag Eickholt & Naujoks GbR Schnee !!! Was war noch Wir lassen mal Schnee??? ± Geschäftsstelle Olympische Winter- Redaktion stadtlichter Vor dem Bardowicker Tore 6 die Gedanken splittern … spiele in Sotschi: 21339 Lüneburg herausgeberin Schwierig – ­mir fällt we- Fon (0 41 31) 580 76 20 nig Positives dazu ein ... die Meldungen wer- Fax (0 41 31) 580 76 29 Heribert Eickholt den beherrscht von Ausbeutung, Ausgrenzung, [email protected] www.stadtlichter.com Winter ohne Schnee: Umweltzerstörung und Diskriminierung … Kann nicht sagen, dass ich ± Redaktion den Winter bisher vermisst Heribert Eickholt (HE), [email protected] (verantwortlich) habe. Meine Heizkostenbi- Ronald Tietjen Julia Vellguth (JVE), [email protected] lanz auch nicht. Andererseits Winter ohne Schnee: Ich Ronald Tietjen (RT), [email protected] herausgeber macht es mir schon Angst, bin sicher, dass noch Schnee ± Freie Mitarbeiter dieser Ausgabe zu sehen, wie sehr sich das Wetter verändert. fällt. Wer es nicht ­erwarten Joachim Mittelstaedt (JM), Carsten Haericke (CH) Olympische Winterspiele in Sotschi: Hatte noch kann, sollte den Brocken Matthias Palmer (MP), Serdal Kiziyek (SK) nie so stark das Gefühl, dass Olympia mehr Politik- aufsuchen. Ist toll da! redaktion ± Grafik & Layout spektakel als Sportveranstaltung ist. Frust für alle, Olympische Winterspie- Jennifer Große-Erwig denen der olympische Gedanke etwas bedeutet. le: Wetten, dass die Femen-Girls da wieder einen [email protected] Auftritt ­vorbereiten? Und Putin klatscht dazu. ± titel-Foto Julia Vellguth Jan-Rasmus Lippels, frische-fotografie.de

Winter ohne Schnee: Ich Silke Waschkus ± Musthaves-Fotograf dachte, der Schnee wür- Winter ohne Schnee: Ist Jan-Rasmus Lippels, frische-fotografie.de de mir weniger fehlen. für mich ok, mag den Winter Olympische Winter- eh nicht, ob mit oder ohne! ± Unterwegs-Fotografen Ragna Naujoks, Alexander Tietz (farbmotive.de) spiele in Sotschi: Ich Olympische Winterspiele redaktion liebe Wintersport! Aber in Sotschi: Ganz ehrlich? ± Anzeigenverkauf & MediAberatung mediaberatung man glaubt ja fast, man muss sich schlecht Interessiert mich fast gar nicht! Heribert Eickholt fühlen, wenn man sich das anguckt. [email protected] Fon (0 41 31) 580 76 21 stadtlichter ist Mitglied der IVW = Burkhard Henfler Ragna Naujoks Informationsgemeinschaft zur [email protected] Feststellung der Verbreitung von Jennifer Große-Erwig Winter ohne Schnee: Februar Werbeträgern e.V. – d.h. die Fon (0 41 31) 580 76 22 der gesamten Auflage wird Vquartalsweiseerbreitung Winter ohne Schnee: und März werden sich mit streng überprüft Ist wie Sommer ohne Sonne ;( Schnee noch kräftig zu Worte Silke Waschkus Olympische Winter- melden. Werdet bloß nicht [email protected] Fon (0 41 31) 580 76 23 spiele in Sotschi: ungeduldig. ­Übrigens, den vertrieb ... machen mich sprachlos ;( Kindern wär’s zu wünschen. ± Geschäftsführung Heribert Eickholt, Ragna Naujoks grafik & layout Olympische Winterspiele in Sotschi: Bloß keinen politischen Kommentar dazu. Wir werden ± Erscheinungsweise monatlich

bestimmt drittstärkste Nation. Schluss, aus, basta! ± DRUCK-AUFLAGE 14.500 Exemplare

± Anzeigenpreise Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 13, gültig ab 1. Januar 2014.

± DRUCK Druckhaus Humburg GmbH & Co. KG Am Hilgeskamp 51-57 28325 Bremen

Die vollständigen Mediadaten gibt es unter www.stadtlichter.com

Für Termine und kostenlose Kleinanzeigen kann kein Anspruch auf Veröf- fentlichung geltend gemacht werden. Bei allen Verlosungen in diesem Heft ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

Sonderdruck-Dienst Alle in dieser Ausgabe erschienenen Beiträge können für Wer­be­­zwecke in Form von Sonderdrucken hergestellt werden. ∞ Fundstück ± Info: (0 41 31) 580 76 20. des Mona Das Magazin stadtlichter sowie ­alle ent­hal­­tenen Beiträge und Abbildungen ts sind ur­heber­­rechtlich geschützt. Nachdruck nur mit schrift­licher Genehmi- gung des Herausgebers. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken, Vervielfältigungen auf CD-ROM, DVD-ROM und Publikation über das Internet.

Besucht uns auf Facebook unter: ichelmann, frische-fotografie.de, fotolia.de frische-fotografie.de, P eter E ichelmann,

Stadtlichter · Das Magazin Fotos

50 | Februar 2014 | www.stadtlichter.com Klar, Du könntest ohne Kupfer leben

Ohne Kupfer jedoch kein Handy, kein Laptop und kein Fernseher. Aurubis ist Europas führender Kupferhersteller und bietet Dir mit  Ausbildungsberufen glänzende Perspektiven für den Job. Komm in unser Team!

Besuch uns auf der Messe Einstieg in Hamburg und der Ausbildungsbörse in Lüneburg www.aurubis.com