1 Jean-Marie MARTIN

Directeur de recherche au CNRS

Domaines de recherche

- Histoire de l’Italie méridionale au Moyen Âge.

Adresses

Professionnelles Centre d’Histoire et Civilisation de Byzance 52 rue du Cardinal Lemoine / F-75005 Paris Tél. : 33 (0)1 44 27 17 77 Fax : 33 (0)1 44 27 18 85

École française de Rome Piazza Farnese 67 / 00186 Roma Tél. : 33 (0)6 68 60 12 48 Fax : 33 (0)6 68 60 15 11

Personnelles 158 Bd Vincent-Auriol / F-75013 Paris Tél. / Fax : 33 (0)1 42 16 95 56.

Via Emanuele Filiberto 7 / 00185 Roma Tél.: 06 70 49 57 24.

Travaux publiés 1. Compte rendu de L. Musset, Les actes de Guillaume le Conquérant et de la reine Mathilde pour les abbayes caennaises, Caen, 1967 (Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, 38), dans Le Moyen Âge, 76, 1970, p. 127-129. 2. Compte rendu de M. Caravale, Ricerche sulle servitù prediali nel Medio Evo. I. L'età romano-barbarica, Milan, 1969 (Ius nostrum, 14), dans Cahiers de Civilisation Médiévale, 14, 1971, p. 81-82. 3. Note sur la chronologie des actes de Lucera édités dans le Codex Diplomaticus Cavensis, dans M.E.F.R.M., 84, 1972, p. 7-11. 4. Compte rendu de G. Albenga, Il marchesato d'Incisa dalle origini al 1514, Turin, 1970, dans Cahiers de Civilisation Médiévale, 15, 1972, p. 75-76. 5. À propos de la Vita de Barbatus évêque de Bénévent, dans M.E.F.R.M., 86, 1974, p. 137-164. 6. Une frontière artificielle: la Capitanate italienne, dans Actes du XIVe Congrès International des Etudes Byzantines (Bucarest 1971), II, Bucarest, 1975, p. 379-384.

2 7. Compte rendu de C. D. Fonseca, Civiltà rupestre in terra jonica, Milan- Rome, [1970], dans Le Moyen Âge, 81, 1975, p. 319-322. 8. Compte rendu de D. Mack Smith, Storia della Sicilia medievale e moderna, , 1973, 3 vol., dans Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, 1975, p. 351-353. 9. (Livre) Les chartes de Troia. Édition et étude critique des plus anciens documents conservés à l'Archivio Capitolare, I (1024-1266), Bari 1976 (Codice Diplomatico Pugliese XXI). 10. Compte rendu de B. Ruggiero, Principi, nobiltà e Chiesa nel Mezzogiorno longobardo. L'esempio di S. Massimo di Salerno, Naples, 1973, dans Annales. Économies-Sociétés-Civilisations, 31, 1976, p. 522-523. 11. Les chartes de Troia et l'histoire du territoire de la cité du XIe au XIIIe siècle, dans Atti del II Convegno "Distretti Rurali e Città Minori" (Lucera, Troia, Monte S. Angelo 1974), Bari, s.d. (1977), p. 245-261. 12. Compte rendu de A. Vauchez, La spiritualité du Moyen Âge occidental (VIIIe-XIIe siècle), Paris, 1975, dans dans Annales. Économies-Sociétés- Civilisations, 32, 1977, p. 1091-1093. 13. Une "Histoire" peu connue de Robert Guiscard, dans Archivio Storico Pugliese, 31, 1978, p. 47-66. 14. Un nouveau manuscrit bénéventain, dans Archivio Storico per le Province Napoletane, s.III, 17,1978, p. 387-392. 15. Compte rendu de La Chiesa greca in Italia dall'VIII al XVI secolo. Atti del convegno storico interecclesiale (Bari, 30 aprile - 4 maggio 1969), Padoue, 1972-1973, 3 vol. (Italia Sacra, 20-22), dans Ricerche di storia sociale e religiosa; 14, 1978, p. 311-321. 16. Les communautés d'habitants de la Pouille et leurs rapports avec Roger II, dans Società, potere e popolo nell'età di Ruggero II. Atti delle Terze Giornate Normanno-Sveve (Bari 1977), Bari, 1979, p. 73-98. 17. L'"incastellamento": mutation de l'habitat dans l'Italie du Xe siècle, dans Occident et Orient au Xe siècle. Actes du IXe Congrès de la Société des Historiens Médiévistes de l'Enseignement Supérieur Public (Dijon 1978), Paris, 1979 (Publications de l'Université de Dijon 57), p. 235-249. 18. Éléments préféodaux dans les principautés de Bénévent et de Capoue (fin du VIIIe siècle - début du XIe siècle): modalités de privatisation du pouvoir, dans Structures féodales et féodalisme dans l'Occident méditerranéen (Xe-XIIIe siècles). Bilan et perspectives de recherche, Rome, 1980 (Collection de l'École Française de Rome, 44), p. 553-586.

3 19. Étude sur le Registro d'istrumenti di S. Maria del Galdo suivie d'un catalogue des actes, dans M.E.F.R.M., 92, 1980, p. 441-510. 20. Compte rendu de A. de Vogüé et J. Neufville, La règle de saint Benoît, Paris, 1971-1072, 6 vol. (Sources chrétiennes, 181-186), dans Le Moyen Âge, 86, 1980, p. 281-289. 21. Compte rendu de C. Brühl, Urkunden und Kanzlei König Rogers II. von Sizilien, Cologne-Vienne, 1978 (Beihefte zum Codex diplomaticus regni Siciliae, 1), dans Francia, 8, 1980, p. 806-809. 22. Un problème d'écologie historique: les sauterelles dans le Sud-Est italien au XIIe siècle, dans Studi Storici Meridionali, 1, 1981, p. 25-30. 23. L'esclavage en Pouille (fin du Xe siècle - milieu du XIIIe siècle), dans Congressi sulle relazioni tra le due sponde adriatiche, 2: I rapporti demografici e popolativi, Rome, 1981, p. 53-74. 24. Compte rendu de C. Brühl, Urkunden und Kanzlei König Rogers II. von Sizilien, Cologne-Vienne, 1978 (Beihefte zum Codex diplomaticus regni Siciliae, 1), dans Le Moyen Âge, 87, 1981, p. 124-128. 25. (En collaboration avec G. Noyé) La cité de Montecorvino en Capitanate et sa cathédrale, dans M.E.F.R.M., 94, 1982, p. 513-549. 26. Compte rendu de I. Peri, Uomini, città e campagne in Sicilia dall'XI al XIII secolo, Bari, 1978, dans Cahiers de Civilisation Médiévale, 25, 1982, p. 302- 303.

27. Economia naturale ed economia monetaria nell'Italia meridionale longobarda e bizantina, dans Storia d'Italia Einaudi, Annali 6: Economia naturale, economia monetaria, Turin, 1983, p. 179-219. 28. Note sur l'habitat fortifié médiéval en Pouille, dans Habitats fortifiés et organisation de l'espace en Méditerranée médiévale. Table ronde tenue à Lyon les 4 et 5 mai 1982. Actes recueillis et publiés par A. Bazzana, P. Guichard et J.- M. Poisson, Lyon, 1983 (Travaux de la Maison de l'Orient 4), p. 105-108. 29. (En collaboration avec J. Lefort) Fortifications et pouvoirs en Méditerranée (Xe- XIIe siècles), ibid. p. 197-204. 30. Compte rendu de M. Del Treppo et A. Leone, Amalfi medioevale, Naples, 1977, dans Le Moyen Âge, 89, 1983, p. 308-310. 31. Compte rendu de L.-R. Ménager, Hommes et institutions de l'Italie normande, Londres, 1981, ibid., p. 122-124. 32. Compte rendu de P. M. Tropeano, Codice diplomatico verginiano, I-IV, Montevergine, 1977-1980, ibid., p. 479-482.

4 33. Compte rendu de G. Duby et G. Lardreau, Dialogues, Paris, 1980, dans Cahiers de Civilisation Médiévale, 26, 1983, p. 256-257. 34. L'homme et le milieu en Pouille au début du Moyen-Age, dans Bulletin de l'Association de Géographes Français, n° 499, 61e année,1984, p. 15-21. 35. L'apporto della documentazione scritta medievale, dans Fiorentino. Prospezioni sul territorio. Scavi (1982), Galatina, 1984 (Quaderni di Archeologia e Storia dell'arte in Capitanata 1), p. 7-20. 36. Modalités de l'"incastellamento" et typologie castrale en Italie méridionale (Xe-XIIe siècles), dans Castelli. Storia e archeologia. Relazioni e comunicazioni al Convegno di Cuneo (1981) sous la dir. de R. Comba et A.A. Settia, Turin, 1984, p. 89-104. 37. Ascoli Satriano: la cité et ses notaires (milieu du Xe-milieu du XIIe siècle), dans Relazioni e comunicazioni del primo Convegno Internazionale (1980). La società meridionale nelle pergamene di Montevergine, Montevergine, 1984 (Centro Studio Verginiano 1) p. 147-174. 38. Compte rendu de H. Zielinski, Tancredi et Willelmi III regum diplomata, Cologne-Graz, 1982 (Codex diplomaticus regni Siciliae, I, v), dans Francia, 12, 1984, p. 802-804. 39. Compte rendu de Th. Kölzer, Urkunden und Kanzlei der Kaiserin Konstanze, Königin von Sizilien (1195-1198), Cologne-Vienne, 1983, (Beihefte zum Codex diplomaticus regni Siciliae, 2), ibid., p. 804-807. 40. Fiorentino au début du XIIIe siècle d'après la documentation écrite, dans Federico II e Fiorentino. Atti del Primo Convegno di Studi Medioevali della Capitanata (Torremaggiore 1984) sous la dir. de M.S. Calò-Mariani, Galatina, 1985 (Quaderni di Archeologia e Storia dell'arte in Capitanata 2), p. 1-7. 41. L'organisation administrative et militaire du territoire, dans Potere, società e popolo nell'età sveva (1210-1266). Atti delle Seste Giornate Normanno-Sveve (Bari 1983), Bari, 1985, p. 71-121. 42. Pouvoir, géographie de l'habitat et topographie urbaine en Pouille sous le règne de Frédéric II, dans Archivio Storico Pugliese, 38, 1985, p. 61-89. 43. Plomb et étain en Italie méridionale au Moyen-Age, dans La ceramica medievale nel Mediterraneo occidentale (Siena-Faenza 1984), Florence,1986, p. 277-278. 44. Une origine calabraise pour la Grecìa salentine ?, dans Rivista di Studi Bizantini e Neoellenici, n.s. 22-23 (XXXII-XXXIII), 1985-1986, p. 51-63. 45. Le monete d'argento nell'Italia meridionale del sec. XII secondo i documenti d'archivio, dans Bollettino di Numismatica, 6-7,1986, p. 85-96.

5 46. (En collaboration avec J. Lefort) Le sigillion du catépan d'Italie Eustathe Palatinos pour le juge Byzantios (décembre 1045), dans M.E.F.R.M., 98, 1986, p. 525-542. 47. (En collaboration avec G. Noyé) Vaccarizza (Monte Castellaccio, cne de Troia, prov. de ), ibid. p. 1225-1231. 48. (En collaboration avec G. Noyé) L'évolution d'un habitat de plaine jusqu'au XIVe siècle: l'exemple de San Lorenzo in Carminiano, dans Fiorentino. Campagne di scavo 1984-1985, Galatina, 1987 (Quaderni di Archeologia e Storia dell'Arte in Capitanata 3), p. 63-78. 49. Le travail agricole: rythmes, corvées, outillage, dans Terra e Uomini nel Mezzogiorno normanno-svevo. Atti delle settime Giornate Normanno-Sveve (Bari 1985), Bari, 1987, p. 113-157. 50. (Livre) Le cartulaire de S. Matteo di Sculgola en Capitanate (Registro d'istrumenti di S. Maria del Gualdo) (1177-1239), Bari 1987, 2 vol. (Codice Diplomatico Pugliese, XXX, 1 et 2). 51. Lignage et piété en Pouille à la fin du XIIe siècle: l'église San Valentino de Bitonto, dans Horizons marins. Itinéraires spirituels (Ve-XVIIIe siècles), sous la dir. de H. Dubois, J.-C. Hocquet et A. Vauchez, I. Mentalités et sociétés, Paris, 1987, p. 201-211. 52. Note sur la Vie de saint Sabin de Canosa et le prince de Bénévent Grimoald IV, dans Vetera Christianorum, 24, 1987, p. 399-405, rééd. dans Puglia paleocristiana e altomedievale, 6, Bari, 1991, p. 171-177. 53. Compte rendu de A. Clementi, M. R. Berardi, G. Morelli, E. Angelini, I fondi pergamenaceo e cartaceo dell'archivio della collegiata di S. Cesidio di Trasacco, L'Aquila, 1984, dans Cahiers de Civilisation Médiévale, 30, 1987, p. 268. 54. Compte rendu de H. Houben, Il « libro del capitolo » del monastero della SS. Trinità di Venosa (Cod. Casin. 334) : una testimonianza del Mezzogiorno normanno, Galatina, 1984, ibid., p. 279-280. 55. (En collaboration avec G. Noyé) Le peuplement du Tavoliere et de ses bordures (province de Foggia, Italie), dans Géomorphologie et dynamique des bassins-versants élémentaires en régions méditerranéennes. Actes de la Table Ronde de Poitiers (4 et 5 décembre 1987), Poitiers, 1988 (Etudes Méditerranéennes, 12), p. 297-311. 56. (En collaboration avec G. Noyé) Habitats et systèmes fortifiés en Capitanate. Première confrontation des données textuelles et archéologiques, dans Structures de l'habitat et occupation du sol dans les pays méditerranéens:

6 les méthodes et l'apport de l'archéologie extensive, sous la dir. de G. Noyé, Rome-Madrid, 1988 (Collection de l'Ecole Française de Rome, 105. Publications de la Casa de Velàzquez. Série archéologie, IX), p. 501-526. 57. La documentation écrite jusqu'au XIIe siècle, ibid., p. 207-209. 58. (En collaboration avec G. Noyé) Guerre, fortifications et habitats en Italie méridionale du Ve au Xe siècle, dans Castrum 3. Guerre, fortification et habitat dans le monde méditerranéen au Moyen Age (Madrid, 1985), sous la dir. d'A. Bazzana, s.l., 1988 (Publications de la Casa de Velàzquez, série archéologie, XII. Collection de l'Ecole française de Rome, 105), p. 225-236. 59. Recherches sur les relations politiques entre l'Italie méridionale et les Balkans pendant le haut Moyen-Age (VIe-XIIe siècles), dans I rapporti politici e diplomatici. Atti del Congresso di Ancona-Jesi-Fabriano-Senigallia-S. Marino (1987), Rome, 1988 (Congressi sulle relazioni tra le due Sponde adriatiche, 5), p. 49-72. 60. Ipotesi di un'origine calabrese per la Grecìa salentina, dans Sallentum, n. 3, settembre-dicembre 1988, p. 13-24 (trad. italienne du n° 44). 61. Typologie des habitats médiévaux de Capitanate, dans Quinto Convegno sulla Preistoria-Protostoria-Storia della Daunia (San Severo, dicembre 1983), San Severo, 1988, p. 49-64. 62. (En collaboration avec G. Noyé), La conquête normande de l'Italie: pouvoirs et habitat, dans État et colonisation au Moyen Age, sous la dir. de M. Balard, Lyon, 1989, p. 347-364. 63. La colonie sarrasine de Lucera et son environnement. Quelques réflexions, dans Mediterraneo medievale. Scritti in onore di Francesco Giunta, Soveria Mannelli (Catanzaro), 1989, p. 797-811. 64. Les communes en Italie méridionale aux XIIe et XIIIe siècles, dans Villes, bonnes villes, cités et capitales. Mélanges offerts à Bernard Chevalier, Tours, 1989, p. 201-210. 65. I Saraceni a Lucera. Nuove indagini, dans Miscellanea di Storia Lucerina, II, Lucera, 1989, p. 11-34 (trad. italienne du n° 63). 66. Lignaggio e pietà in Puglia alla fine del XII secolo: la chiesa di S. Valentino di Bitonto (trad. italienne du n° 51), dans Studi Storici Meridionali, 9, 1989, p. 3-12. 67. (En collaboration avec G. Noyé) Les campagnes de l'Italie méridionale byzantine (Xe-XIe siècles), dans M.E.F.R.M., 101, 1989, p. 559-596. 68. Fiorentino: les sources écrites, ibid., p. 641-652.

7 69. Le Goleto et Montevergine en Pouille et en Basilicate, dans Atti del 2° Convegno internazionale (1987) La società meridionale nelle pergamene di Montevergine (1161-1196). I Normanni chiamano gli Svevi, Montevergine, 1989 (Centro Studio Verginiano, 5), p. 101-128. 70. Cathédrale et cité en Italie méridionale au Moyen-Age, dans Cattedrale, città e contado tra Medioevo ed età moderna. Atti del seminario di studi. Modena, 15-16 novembre 1985, sous la dir. de G. Santini, Milan, 1990 (Pubblicazioni della facoltà di Giurisprudenza. Dipartimento di Scienze Giuridiche. Università di Modena, 12 n.s.), p. 29-39. 71. Città e campagna: economia e società (sec. VII-XIII), dans Storia del Mezzogiorno, sous la dir. de G. Galasso et R. Romeo, III. Alto Medioevo, Naples, 1990, p. 257-382. 72. Troia et son territoire au XIe siècle, dans Vetera Christianorum, 27, 1990, p. 175-201. 73. (En collaboration avec G. Noyé) Prospection en Capitanate, 1984- 1987, dans MÉFRM, 102, 1990, p. 282-290. 74. Le juge et l'acte notarié en Italie méridionale du VIIIe au Xe siècle, dans Scrittura e produzione documentaria nel Mezzogiorno longobardo. Atti del Convegno internazionale di studio (Badia di Cava, 3-5 ottobre 1990), sous la dir. de G. Vitolo et F. Mottola, Badia di Cava, 1991, p. 287-301. 75. Kinnamos épiskopos - Cennamus episcopus. Aux avant-postes de l'hellénisme sud-italien vers l'an mil, dans Rivista di Studi Bizantini e Neoellenici, n.s. 27, 1990, Rome, 1991, p. 89-99. 76. (En collaboration avec G. Noyé) Les villes de l'Italie byzantine (IXe- XIe siècles), dans Hommes et richesses dans l'empire byzantin, II, sous la dir. de V. Kravari, J. Lefort et C. Morrisson, Paris, 1991, p. 27-62. 77. (En collaboration avec J. Lefort), Organisation de l'espace rural, Macédoine et Italie du Sud, ibid., p. 11-26. 78. Rapport sur J. Lefort, Population et peuplement en Macédoine orientale, IXe-XVe siècles, ibid., p.83-89. 79. (En collaboration avec J.-P. Grélois) Le traité De iugeribus metiundis, dans J. Lefort, R. Bondoux, J.-C. Cheynet, J.-P. Grélois, V. Kravari, avec la collab. de J.-M. Martin, Géométries du fisc byzantin, Paris, 1991 (Réalités byzantines, 4), p. 267-281. 80. (Livre) (En collaboration avec G. Noyé) La Capitanata nella storia del Mezzogiorno medioevale, Bari, 1991 (Società di Storia patria per la Puglia.

8 Studi e Ricerche, 9) (traduction italienne des n° 25, 35, 37, 40, 48, 55, 56, d'une version développée de 58 et d'un article de G. Noyé). 81. (En collaboration avec E. Cuozzo) Documents inédits ou peu connus des archives du Mont-Cassin (VIIIe-Xe siècles), dans MÉFRM, 103, 1991, p. 115-210. 82. Les modèles paléochrétiens dans l'hagiographie apulienne, dans Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France, 1990, p. 67-86. 83. Les structures économiques du Royaume à l'époque normande, dans Unità politica e differenze regionali nel Regno di Sicilia, sous la dir. de C.D. Fonseca, H. Houben et B. Vetere, Galatina, 1992, p. 85-104. 84. Les problèmes de la frontière en Italie méridionale (VIe-XIIe siècles): l'approche historique, dans Castrum 4. Frontière et peuplement dans le monde méditerranéen au Moyen-Age, Rome-Madrid, 1992 (Collection de la Casa de Velázquez, 38. Collection de l'École française de Rome, 105), p. 259-276. 85. (En collaboration avec J. Lefort) De l'évêché au village: les frontières mineures en Italie du Sud et en Macédoine, ibid., p. 340-342. 86. La Pouille et les Abruzzes (XIe - début du XIIIe siècle), dans Contributi per una storia dell'Abruzzo adriatico nel Medioevo, sous la dir. de R. Paciocco et L. Pellegrini, Chieti, 1992, p. 73-87. 87. L'Italie du Sud et la Sicile, dans A. Vauchez et al., Histoire du Christianisme. 5. Apogée de la papauté et expansion de la chrétienté (1054- 1274), Paris, 1993, p. 286-293. 88. Les villes neuves en Pouille au XIIIe siècle, dans I borghi nuovi. Secoli XII-XIV, sous la dir. de R. Comba et A.A. Settia, Cuneo, 1993, p. 115-135, rééd. dans Journal des Savants, 1995, p. 121-143. 89. Pfalz, Palast (Unteritalien), dans Lexikon des Mittelalters, VI, 9, Munich-Zurich, 1993, c. 2002-2003. 90. Lucera, Foggia, dans Itinerari e centri urbani nel Mezzogiorno normanno-svevo. Atti delle decime Giornate normanno-sveve (Bari, 1991), Bari, 1993, p. 333-363. 91. L'ambiente longobardo, greco, islamico e normanno nel Mezzogiorno, chapitre 6 de la Storia dell'Italia religiosa, sous la dir. de G. De Rosa, T. Gregory et A. Vauchez, 1. L'Antichità e il Medioevo, sous la dir. d'A. Vauchez, Bari (Laterza), 1993, p. 193-242. 92. (En collaboration avec A. Jacob) L'Église grecque en Italie (v. 650-v. 1050), dans Histoire du christianisme, 4. Évêques, moines et empereurs (610-

9 1054), sous la dir. de G. Dagron, P. Riché et A. Vauchez, Paris, 1993, p. 349- 371. 93. Les Églises latines en Italie méridionale (VIIe-XIe siècles), ibid., p. 816-821. 94. La Longobardia meridionale, dans Langobardia, sous la dir. de S. Gasparri et P. Cammarosano, Udine, 1993, p. 405-423, rééd. (augmentée) dans Il regno dei Longobardi in Italia, sous la dir. de S. Gasparri, Spolète, 2004, p. 327-365. 95. (Livre) La Pouille du VIe au XIIe siècle (thèse de doctorat d'Etat), Rome, 1993 (Collection de l'École française de Rome, 179). 96. La mesure de la terre en Italie méridionale (VIIIe-XIIe siècles), dans Histoire et mesure, 8, 1993, p. 285-293. 97. Quelques données sur Ordona et ses environs pendant le haut Moyen Age, dans Vetera Christianorum, 30, 1993, p. 359-363. 98. Un document épiscopal sur la vénération du saint Suaire en Italie au XIVe siècle, dans Les prélats, l'Église et la société. XIe-XVe siècles. Hommage à Bernard Guillemain, Bordeaux, 1994, p. 135-141. 99. L'attitude et le rôle des Normands dans l'Italie méridionale byzantine, dans Les Normands en Méditerranée dans le sillage des Tancrède, sous la dir. de P. Bouet et F. Neveux, Caen, 1994, p. 111-122. 100. L'impronta normanna sul territorio, dans I Normanni popolo d'Europa. MXXX-MCC, sous la dir. de Mario D'Onofrio, Venise, 1994, p. 214- 216. 101. Le culte de saint Michel en Italie méridionale d'après les actes de la pratique (VIe-XIIe siècles), dans Culto e insediamenti micaelici nell'Italia meridionale fra tarda Antichità e Medioevo, sous la dir. de C. Carletti et G. Otranto, Bari, 1994, p. 375-404. 102. L'évolution démographique de l'Italie méridionale du VIe au XIVe siècle, dans Demografia e società nell'Italia medievale (secoli IX-XIV), sous la dir. de R. Comba et I. Naso, Cuneo, 1994, p. 351-362. 103. Quelques réflexions sur les relations d'Alexandre III avec l'Italie méridionale, dans Papauté, Monachisme et Théories politiques. Etudes d'histoire médiévales offertes à Marcel Pacaut. I. Le pouvoir et l'institution ecclésiale, sous la dir. de P. Guichard, M.-T. Lorcin, J.-M. Poisson, M. Rubellin, Lyon, 1994, p. 111-121. 104. (Livre) Italies normandes. XIe-XIIe siècles, Paris (Hachette), 1994 (La Vie Quotidienne ).

10 105. Législation royale, coutumes locales, procédure: la haute justice en Apulie et Terre de Labour au XIIe siècle, dans Le assise di Ariano (1140-1990). Atti del Convegno internazionale di studi ad 850 anni dalla promulgazione. Ariano Irpino, ottobre 1990, sous la dir. d'O. Zecchino, Ariano Irpino, 1994, p. 137-163 ; trad. italienne : Legislazione regia, consuetudini locali, procedura : l'alta giustizia in « » e Terra di Lavoro , dans Alle origini del costituzionalismo europeo. Le assise di Ariano. 1140-1990, sous la dir. d'O. Zecchino, Rome-Bari, 1996, p. 127-151. 106. L'Italie méridionale entre Byzance et l'Occident (VIIIe-XIe siècles): modalités de développement, dans Srednie veka [Le Moyen Age, Moscou, Académie des Sciences de Russie], 56, 1993, p. 48-67. 107. Quelques réflexions en vue de l'édition du Chronicon Sanctae Sophiae, dans Bullettino dell'Istituto Storico Italiano per il Medio Evo e Archivio Muratoriano, 99/1, 1993, p. 301-317. 108. Quelques remarques sur le culte des images en Italie méridionale pendant le haut Moyen-Age, dans Cristianità ed Europa. Miscellanea di studi in onore di Luigi Prosdocimi, I, 1, sous la dir. de C. Alzati, Rome- Fribourg-Vienne, 1994, p. 223-236. 109. (Livre) Les actes de l'abbaye de Cava concernant le Gargano (1086- 1370), Bari, 1994 (Codice diplomatico Pugliese, 32). 110. Compte rendu de G. Tabacco, Sperimentazioni del potere nell'alto Medioevo, dans Quaderni Medievali, 38, 1994, p. 209-211. 111. Discussione, dans La Storia dell'alto Medioevo Italiano (VI-X secolo) alla luce dell'archeologia, sous la dir. de R. Francovich et G. Noyé, Florence, 1994 (Biblioteca di Archeologia Medievale ), p. 735-736. 112. Grecs (en Italie), Normands d'Italie méridionale et de Sicile, dans Dictionnaire historique de la papauté, sous la dir. de Ph. Levillain, Paris, 1994, p. 736 et 1188-1189. 113. Le città demaniali, dans Federico II e le città italiane, sous la dir. de P. Toubert et A. Paravicini Bagliani, Palerme, 1994, p. 179-195, rééd. dans Federico II e la Sicilia, sous la dir. de P. Toubert et A. Paravicini Bagliani, Palerme, 1998. 114. La naissance de la province de Terre d'Otrante au XIIe siècle, dans Scritti di Storia Pugliese in onore di Mons. Carmine Maci, Galatina, 1994, p. 23- 33.

11 115. Deux listes de paysans sud-italiennes du VIIIe siècle, dans Campagnes médiévales: l'homme et son espace. Études offertes à Robert Fossier, Paris, 1995, p. 265-276. 116. Diversità e unità del Regno, dans Federico II: immagine e potere, sous la dir. de M.S. Calò Mariani et R. Cassano, Venise, 1995, p. 3-7. 117. Anthroponymie et onomastique à Bari (950-1250), dans MEFRM, 106, 1994, p. 683-701. 118. Introduction, ibid., p. 319-324. 119. (En collaboration avec François Menant), Conclusion, ibid., p. 723- 736. 120. Le régime domanial dans l'Italie méridionale lombarde. Origines, caractères originaux et extinction, dans Du latifundium au latifondo. Un héritage de Rome, une création médiévale ou moderne ?, Paris, 1995 (Publications du Centre Pierre Paris, 25), p. 289-295. 121. Qu'est-ce que les Normands allaient faire en Italie ?, dans L'Histoire, 189, juin 1995, p. 14-16. 122. Compte rendu de J. Durliat, Les rentiers de l'impôt, Vienne, 1993 (Byzantina Vindobonensia, 21), dans BZ, 1995, p. 162. 123. (Livre) (En collaboration avec E. Cuozzo), Federico II. Le tre capitali del regno. Palermo - Foggia - Napoli, Naples (Procaccini), 1995. 124. Frédéric II et Castel del Monte, dans Histoire artistique de l'Europe, sous la dir. de G. Duby et M. Laclotte, Le Moyen Age, sous la dir. de G. Duby, Paris, 1995, p. 261-267. 125. Habitat, économie et société en Italie méridionale pendant le haut Moyen Age: problèmes de sources et de méthodes, dans 1989. Rivista di Diritto Pubblico e Scienze Politiche, 4, 1995, p. 213-232. 126. Compte rendu de la soutenance de thèse de doctorat d'État de J. Verger, dans Annales du Midi, 107, 1995, p. 255-257. 127. (En collaboration avec E. Cuozzo) Il particolarismo napoletano altomedievale, dans MÉFRM, 107, 1995, p. 7-16. 128. Le rôle de l'Église de Naples dans le Midi. À propos de deux assemblées ecclésiastiques du IXe siècle et de leurs actes, ibid., p. 39-64. 129. La féodalité vue par Claude Cahen, dans Arabica, 43, p. 244-249. 130. Les caractères originaux de l'agriculture amalfitaine (Xe-XIIIe siècles), dans Documenti e realtà nel Mezzogiorno italiano in età medievale e moderna. Atti delle Giornate di studio in memoria di Jole Mazzoleni (Amalfi, 10- 12 décembre 1993), Amalfi, 1995, p. 305-324.

12 131. Anthroponymie de l'Italie méridionale lombarde (VIIIe-IXe siècles), dans MÉFRM, 107, 1995, p. 333-342. 132. (En collaboration avec F. Menant) Conclusion, ibid., p. 627-633. 133. Le "carte" di Troia, trad. et notes d'E. Aquilino, Troia, 1996 (traduction italienne du n° 9, sans les actes). 134. Les habitats groupés en Italie méridionale (Xe-XIIe siècles), dans Morphogenèse du village médiéval (IXe-XIIe siècles), sous la dir. de G. Fabre, M. Bourin, J. Caille, A. Debord, Montpellier, 1996 (Cahiers du Patrimoine, 46), p. 83-89. 135. Compte rendu de K.B. Wolf, Making History. The Normans and Their Historians in Eleventh Century , Philadelphie, 1995, dans Cahiers de Civilisation Médiévale, 39, 1996, p. 167-168. 136. L'administration du Royaume entre Normands et Souabes, dans Die Staufer im Süden. Sizilien und das Reich, sous la dir. de Th. Kölzer, Sigmaringen, 1996, p. 113-140. 137. Droit romain, droit romain vulgaire, droit barbare, dans Rechts- historisches Journal, 15, 1996, p. 337-348. 138. Sur l'histoire de Santa Maria di Anglona, dans Santa Maria di Anglona. Atti del Convegno internazionale di studio (Potenza-Anglona, 13-15 giugno 1991), sous la dir. de C.D. Fonseca et V. Pace, Galatina, 1996, p. 113. 139. Palais princiers, royaux et impériaux en Italie méridionale et en Sicile (VIIIe-XIVe siècles), dans Palais royaux et princiers au Moyen Age, sous la dir. d'A. Renoux, Le Mans, 1996, p. 173-180. 140. L'Italie méridionale, dans L'anthroponymie, document de l'histoire sociale des mondes médiévaux méditerranéens, sous la dir. de M. Bourin, J.-M. Martin et F. Menant, Rome, 1996 (Colletion de l''École française de Rome, 226), p. 29-39. 141. Compte rendu de G. Baaken, Ius Imperii ad Regnum. Königreich Sizilien, Imperium Romanum und Römisches Papsttum vom Tode Kaiser Heinrichs VI. bis zu den Verzichterklärungen Rudolfs von Habsburg, Cologne- Weimar-Vienne (Böhlau), 1993, 456 p. (Forschungen zur Kaiser- und Papstgeschichte des Mittelalters. Beihefte zu J.F. Böhmer, Regesta Imperii, 11), sous presse dans Francia, 23/1, 1996, p. 297-299. 142. Compte rendu de L. Travaini, La monetazione nell'Italia normanna, Rome, 1995 (Nuovi Studi Storici, 28), dans Revue Numismatique, 151, 1996, p. 361-366.

13 143. La città di Foggia nell'ambito della valorizzazione del Tavoliere (sec. XI-XIII), dans Foggia medievale sous la dir. de M.S. Calò Mariani, Foggia, 1996, p. 41-45. 144. Albéric II de Spolète, Amatus (Aimé) du Mont-Cassin, Bari, Bénévent, Cava dei Tirreni, Didier (Mont-Cassin), Guy de Spolète, Mont-Cassin, Montevergine, Nil le Jeune, Pouille, Robert Guiscard, Saint-Michel (Gargano), dans Dictionnaire Encyclopédique du Moyen Age, sous la dir. d'A. Vauchez, Paris (Cerf), 1997, 2 vol. 145. Compte rendu de H. Houben, Die Abtei Venosa und das Mönchtum im normannisch-staufischen Süditalien, Tübingen, 1995 (Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom, 80), dans Bibliothèque de l'École des Chartes, 155, 1997, p. 384-388. 146. (Livre) La vita quotidiana nell'Italia meridionale al tempo dei Normanni, Milan (Biblioteca Universale Rizzoli), 1997 (trad. italienne du n° 84). 147. (Livre). (En collaboration avec E. Cuozzo) Le pergamene di S. Cristina di Sepino (1143-1463), Rome, 1998 (Sources et documents d'Histoire du Moyen Age publiés par l'École française de Rome, 1). 148. L'empire vu de Bénévent (jusqu'au début du XIIe siècle), dans Forschungen zur Reichs-, Papst- und Landesgeschichte. Peter Herde zum 65. Geburtstag, sous la dir. de K. Borchardt et E. Bünz, Stuttgart, 1998, 2 vol., I, p. 101-114. 149. Insediamenti medievali e geografia del potere, dans Capitanata medievale, sous la dir. de M.S. Calò Mariani, Foggia, 1998, p. 76-83. 150. La construction de quelques palais de Charles Ier d'Anjou en Pouille et en Basilicate d'après les registres Angevins, dans Le village médiéval et son environnement. Études offertes à Jean-Marie Pesez, sous la dir. de L. Feller, P. Mane et F. Piponnier, Paris, 1998, p. 161-180, rééd. dans Les espaces sociaux de l'Italie urbaine (XIIe-XVe siècles), sous la dir. de P. Boucheron et O. Mattéoni, Paris, 2005, p. 223-242. 151. Quando la conquista dà buoni frutti, dans Medio Evo, 6 (17), juin 1998, p. 56-61. 152. La cattedrale della libertà, ibid., p. 63-66. 153. Le domaine royal de Mesagne aux XIIe et XIIIe siècles, dans Cavalieri alla conquista del Sud. Studi sull'Italia normanna in memoria di Léon- Robert Ménager, sous la dir. de E. Cuozzo et J.-M. Martin, Rome-Bari, 1998, p. 401-421.

14 154. Fiscalité et économie étatique dans le royaume angevin de Sicile à la fin du XIIIe siècle, dans L'État angevin. Pouvoir, culture et société entre XIIIe et XIVe siècle, Rome,1998 (Collection de l'École française de Rome, 245. Nuovi Studi Storici, 45), p. 601-648. 155. I giudicati sardi. Mille anni di autonomia, dans Medio Evo, septembre 1998, p. 16-20. 156. Pratiques successorales en Italie méridionale (Xe-XIIe siècle): Romains, Grecs et Lombards, dans La transmission du patrimoine: Byzance et l'aire méditerranéenne, sous la dir. de J. Beaucamp et G. Dagron, Paris, 1998 (Monographies de Travaux et Mémoires, 11), p. 189-210. 157. Léon, archevêque de Calabre, l'Église de Reggio et la lettre de Photius (Grumel-Darrouzès n° 562), dans EUYUCIA. Mélanges offerts à Hélène Ahrweiler, Paris, 1998, 2 vol., II, p. 481-491. 158. Les Orientaux dans le sud de l'Italie jusqu'au XIe siècle, dans Etchmiadzine (Etchmiadzine, Arménie), avril 1998, p. 57-65 et mai 1988, p. 59-67 (traduction arménienne d'Azad Bozoyan). 159. (En collaboration avec François Menant) Avant-propos, dans MÉFRM, 110, 1998, p. 79-81. 160. Le devenir du cognomen et le début de l'émergence du nom de famille. Bari, 1266-1343, ibid., p. 83-92. 161. Entre choix et contrainte: la progression du nom de famille et ses limites en Italie méridionale et en Sicile, ibid., p. 247-251. 162. L'apporto della documentazione scritta medievale, dans Il recupero di una città medievale: Fiorentino, sous la dir. de M. S. Calò Mariani, Bari, 1998, p. 9-13. 163. Historiographie récente de l'Italie méridionale pendant le haut Moyen Age, dans Cahiers de Civilisation Médiévale, 41, 1998, p. 331-351. 164. (Livre). Foggia nel Medioevo, Galatina (Congedo), 1998 (Le città del Mezzogiorno medievale, sous la dir. de B. Vetere et A. Leone, 2). 165. Compte rendu d'E. Sthamer, Die Verwaltung der Kastelle im Königreich Sizilien unter Kaiser Friedrich II. und Karl I. von Anjou. Id., Dokumente zur Geschichte der Kastellbauten Kaiser Friedrichs II. und Karls I. von Anjou, réimpr. Tübingen, 1997, 2 vol., dans Bibliothèque de l'École des Chartes, 156, 1998, p. 645-648. 166. Perchè i Normanni nell'Italia meridionale ? dans Normanni del Sud. Salerno-Bari 999-1999, Bari (Adda), 1999, p. 9-13.

15 167. Perception et description du paysage rural dans les actes notariés sud-italiens (IXe-XIIe siècles), dans Castrum 5. Archéologie des espaces agraires méditerranéens au Moyen Age, sous la dir. d'A. Bazzana, Madrid- Rome-Murcie, 1999 (Collection de la Casa de Velázquez, 55. Collection de l'École française de Rome, 105), p. 113-127. 168. Aristocraties et seigneuries en Italie méridionale aux XIe et XIIe siècles: essai de typologie, dans Journal des Savants, 1999, p. 227-259. 169. Quelques réflexions sur l'évolution des droits banaux en Italie méridionale (XIe-XIIIe siècles), dans Les sociétés méridionales à l'âge féodal (Espagne, Italie et sud de la France Xe-XIIIe s.). Hommage à Pierre Bonnassie, sous la dir. d' H. Débax, Toulouse, 1999, p. 339-345. 170. Société et communautés chrétiennes en Calabre méridionale (XIe- XIIIe siècles), dans Calabria Cristiana. Società, religione, cultura nel territorio della diocesi di Oppido Mamerttina-Palmi. I. Dalle origini al Medio Evo, sous la dir. de S. Leanza, Soveria Mannelli, 1999, p. 225-250. 171. (En collaboration avec B. Martin-Hisard) Rome et Byzance: les deux capitales rivales de la chrétienté, dans Historia, 61, septembre-octobre 1999, p. 92-98. 172. (En collaboration avec G. Volpe) I paesaggi fra tarda Antichità e alto Medioevo, dans Storia della Puglia, sous la dir. d'A. Massafra et B. Salvemini, 2, Dal Tardo Impero romano al 1350, Rome-Bari, 1999, p. 20-44. 173. (En collaboration avec M. Bourin et P. Chareille), Les activités du Groupe de recherche historique sur l'anthroponymie médiévale (GREHAM), dans Rivista Italiana di Onomastica, 5, 1999, p. 363-371. 174. Bitonto e la Puglia centrale fra Tardoantico e Medioevo. Istituzioni, territorio, società, dans Bitonto e la Puglia tra Tardoantico e Regno normanno. Atti del Convegno (Bitonto,ottobre 1998), sous la dir. de C. S. Fiorello, Bari, 1999, p. 193-206. 175. (En collaboration avec E. Cuozzo et B. Martin-Hisard) Un acte de Baudouin II en faveur de l'abbaye cistercienne de Sainte-Marie de Percheio (octobre 1241), dans Revue des Études Byzantines, 57, 1999, p. 211-223. 176. L'économie du Royaume Normanno-Souabe, dans Mezzogiorno - Federico II – Mezzogiorno, sous la dir. de C. D. Fonseca, Rome, 1999, 2 vol., I, p. 153-189. 177. La frontière septentrionale du Royaume de Sicile à la fin du XIIIe siècle, dans Une région frontalière au Moyen Age. Les vallées du Turano et du

16 Salto entre Sabine et Abruzzes, Rome, 2000 (Collection de l'École française de Rome, 263), p. 291-303. 178. (Livre). (con uno studio sull'apparato decorativo di G. Orofino) Chronicon Sanctae Sophiae (cod. Vat. Lat. 4939), Rome, 2000, 2 vol. (Fonti per la Storia dell'Italia Medievale. Rerum Italicarum Scriptores, 3*-3**). 179. Capri, isola del ducato di Amalfi (X-XIII secolo), dans Medioevo Mezzogiorno Mediterraneo. Scritti in onore di Mario Del Treppo, sous la dir. de G. Rossetti et G. Vitolo, Naples, 2000, 2 vol. (Europa mediterranea. Quaderni, 13), II, p. 25-42. 180. A proposito del casale di Sfilzi nel Gargano, dans Studi in onore di Giosuè Musca, Bari, 2000, p. 355-364. 181. Les monastères promoteurs d'habitats fortifiés en Italie méridionale, dans Monastero e castello nella costruzione del paesaggio italiano. I Seminario di Geografia Storica, sous la dir. de G. Arena, A. Riggio et P. Visocchi, Pérouse, 2000, p. 95-105. 182. Chartula in tumbo scripta, bolumen chartacium. Le papyrus dans les duchés tyrrhéniens pendant le haut Moyen Age, dans MÉFRM, 112, 2000, p. 183- 189. 183. L'Occident chrétien dans le Livre des Cérémonies, II, 48, dans Travaux et Mémoires, 13, 2000, p. 617-646. 184. Quelques données textuelles sur la maison en Campanie et en Pouille (Xe-XIIe siècles), dans Castrum 6. Maisons et espaces domestiques dans le monde méditerranéen au Moyen Age, Rome, 2000 (Collection de l'École française de Rome, 105/6. Collection de la Casa de Velázquez, 72), p. 75-86. 185. Les pays d'Islam et l'Italie méridionale (950-1250), dans M. Balard et al., Islam et monde latin (milieu Xe-milieu XIIIe). Espaces et enjeux, Paris, 2001, p. 117-137. 186. Quelques réflexions sur Frédéric II et la France, dans Frédéric II (1194-1250) et l'héritage normand de Sicile, Caen, 2000, p. 29-49. 187. Problèmes économiques à l'époque de Frédéric II, ibid., p. 95-113. 188. L'albero del pane, dans Medioevo, octobre 2001, p. 77-81. 189. Hellénisme et présence byzantine en Italie méridionale (VIIe-XIIIe siècle), dans L'ellenismo italiota dal VII al XII secolo. Alla memoria di Nikos Panagiotakis, Athènes, 2001, p. 181-202. 190. (En collaboration avec G. Noyé) Les façades maritimes de l'Italie du Sud: défense et mise en valeur (IVe-XIIIe siècles), dans Castrum VII. Zônes côtières et plaines littorales dans le monde méditerranéen au Moyen Age:

17 défense, peuplement, mise en valeur, sous la dir. de J.-M. Martin, Rome, 2002 (Collection de l'École française de Rome, 105/7. Collection de la Casa de Velázquez, 76), p. 467-512. 191. Centri fortificati, potere feudale e organizzazione dello spazio, dans Storia della Calabria medievale. I quadri generali, sous la dir. d'A. Placanica, Rome, 2001, p. 485-522. 192. Settlement and the Agrarian Economy, dans The Society of Norman Italy, sous la dir. de G. A. Loud et A. Metcalfe, Leyde-Boston-Cologne (Brill), 2002, p. 17-45. 193. Les structures féodales normanno-souabes et la Terre Sainte, dans Il Mezzogiorno normanno-svevo e le Crociate. Atti delle quattordicesime giornate normanno-sveve (Bari, 2000), sous la dir. de G. Musca, Bari, 2002, p. 225-250. 194. Le droit lombard en Italie méridionale (IXe-XIIIe siècle): interprétations locales et expansion, dans Dots et douaires dans le haut Moyen Age, sous la dir. de F. Bougard, L. Feller et R. Le Jan, Rome, 2002 (Collection de l'École française de Rome, 295), p. 97-121. 195. (Livre) (Avec la collaboration d'E. Cuozzo, S. Gasparri et M. Villani) Regesti dei documenti dell'Italia meridionale (570-899), Rome, 2002 (Sources et documents d'Histoire du Moyen Age publiés par l'École française de Rome, 5). 196. Amalfi, Angevins de Naples, Charles Ier d'Anjou, Exarchat, Frédéric II, Naples, dans Dictionnaire du Moyen Age, sous la dir. de C. Gauvard, A. de Libera et M. Zink, Paris (P.U.F.), 2002. 197. À propos d'un feuillet en écriture bénéventaine découvert à Rieti. Quelques considérations historiques, dans MÉFRM, 114, 2002, p. 219-226. 198. Personal Names and Family Structure in Medieval and Sicily, dans Personal Names Studies of Medieval Europe : Social Identity an Familial Structures, sous la dir. de G. T. Beech, M. Bourin et P. Chareille, Kalamazoo, 2002 Studies in Medieval Culture, 43), p. 109-117. 199. O felix Asia ! Frédéric II, l'empire de Nicée et le « césaropapisme », dans les Mélanges Gilbert Dagron, sous la dir. de V. Déroche, D. Feissel, C. Morrisson et C. Zuckerman, Paris, 2002 (Travaux et Mémoires, 14), p. 473- 483. 200. I conti di Loritello nel Regno normanno, dans La contea normanna di Loritello, sous la dir. de G. De Benedittis, Campobasso, 2002, p. 71-82. 201. Les affaires du royaume de Sicile et la famille du pape, dans Innocenzo III. Urbs et orbis. Atti del Congresso Internazionale (Roma, 9-15 settembre 1998), Roma, 2003, 2 vol. (Nuovi studi storici, 55), II, p. 812-836.

18 202. L'espace cultivé, dans Uomo e spazio nell'alto Medioevo (Settimane di studio del Centro Italiano di Studi sull'alto Medioevo, 50, Spoleto, 4-8 aprile 2002), Spolète, 2003, 2 vol., I, p. 239-297 203. L'érémitisme grec et latin en Italie méridionale (Xe-XIIIe siècle), dans Ermites de France et d'Italie (XIe-XVe siècle), sous la dir. d'A. Vauchez, Rome, 2003 (Collection de l'École française de Rome, 313), p. 175-198. 204. Les actes des souverains francs concernant l'Italie méridionale (VIIIe- XIIe siècle), dans Liber Largitorius. Études d'histoire médiévale offertes à Pierre Toubert par ses élèves, sous la dir. de D. Barthélemy et J.-M. Martin, Genève, 2003, p. 35-57. 205. « Istorija sovremennocti » v Iužnoj Italii IX veka : « Ystoriola » Erhemperta [Une Histoire du temps présent en Italie méridionale au IXe siècle : l'Ystoriola d'Erchempert], dans Homo Historicus. Essays in Memory of Yuri Bessmertny on the 80th Anniversary of His Birth, Moscou, 2003, 2 vol., I, p. 372- 384. 206. (En collaboration avec Bernadette Martin-Hisard) Lettre d'outre-mer à un archevêque d'empire, dans Retour aux sources. Textes, études et documents d’histoire médiévale offerts à Michel Parisse, Paris, 2004, p. 281-292. 207. Les Normands et le culte de saint Michel en Italie du Sud, dans Culte et pèlerinages à saint Michel en Occident. Les trois monts dédiés à l'archange, sous la dir. de P. Bouet, G. Otranto et A. Vauchez, Rome, 2003 (Collection de l’École française de Rome, 316), p. 341-364. 208. Jean, archevêque de Trani et de Siponto, syncelle impérial, dans Byzance et ses périphéries (Mondes grec, balkanique et musulman). Hommage à Alain Ducellier, Toulouse, 2004, p. 123-130. 209. Il Molise nell'alto Medioevo, dans I beni culturali nel Molise. Il Medioevo. Atti del Convegno (Campobasso, 18-19 novembre 1999), sous la dir. de G. De Benedittis, Campobasso, 2004, p. 11-28. 210. L'immigrazione normanna, inglese e francese nel Regno normanno di Sicilia, dans Studi in onore di Salvatore Tramontana, sous la dir. d’E. Cuozzo, Ariano Irpino, 2004, p. 281-289. 211. Le cas du royaume de Sicile: traditions et influences occidentales, dans Les palais dans la ville. Espaces urbains et lieux de la puissance publique dans la Méditerranée médiévale, sous la dir. de P. Boucheron et J. Chiffoleau, Lyon, 2004 (Collection d’histoire et d’archéologie médiévales, 13), p. 77-93.

19 212. L'histoire de la culture juridique, dans Omaggio al Medioevo. I primi cinquanta anni del Centro italiano di studi sull’alto medioevo di Spoleto, sous la dir. d’E. Menestò, Spolète, 2004, p. 133-150. 213. L'ancienne et la nouvelle aristocratie féodale, dans Le eredità normanno-sveve nell'età angioina. Persistenze e mutamenti nel Mezzogiorno. Atti delle quindicesime Giornate normanno-sveve (Bari, 2002), sous la dir. de G. Musca, Bari, 2004, p. 101-135. 214. L’installation des Normands en Apulie et en Calabre aux XIe et XIIe siècles, dans Les Normands en Méditerranée aux XIe et XIIe siècles. Dossiers d’Archéologie, 299, Déc. 2004 – Janv. 2005, p. 28-37. 215. Le Mont-Cassin, saint Placide et les Arabes de Sicile selon Pierre Diacre, dans Mediterraneo, Mezzogiorno, Europa. Studi in onore di Cosimo Damiano Fonseca, sous la dir. de G. Andenna et H . Houben, Bari, 2004, 2 vol., II, p. 727-742. 216. Participation à Villes d’Italie. Textes et documents des XIIe, XIIIe, XIVe siècles, sous la dir. de J.-L. Gauin, A. Jamme et V. Rouchon Mouilleron, Lyon, 2005, 93-99. 217. (Livre) Guerre, accords et frontières en Italie méridionale pendant le haut Moyen Age (Pacta de Liburia, Divisio principatus Beneventani et autres actes), Rome, 2005 (Sources et documents d’histoire du Moyen Âge publiés par l’École française de Rome, 7). 218. L’empreinte de Byzance dans l’Italie normande. Occupation du sol et institutions, dans Annales. Histoire, Sciences Sociales, 60, 2005, p. 733-765. 219. Agricoltura, Benevento, Capitanata, Castelfiorentino, Fiere e mercati, Foggia, Monopoli, Palatia, Puglia, dans Federico II. Enciclopedia Fridericiana, Rome, 2005. 220. (En collaboration avec Ghislaine Noyé) Les villages de l’Italie méridionale byzantine, dans Les Villages dans l’Empire byzantin, IVe-XVe siècle, sous la dir. de J. Lefort, C. Morrisson et J.-P. Sodini, Paris, 2005, p. 149-164. 221. Compte rendu de J. H. Drell, Kinship and Conquest. Family Strategies in the Principality of Salerno during the Norman Period, 1077-1194, Ithaca-Londres, 2002, dans le Moyen Age, 101, 2005, p. 409. 222. Hellénisme politique, hellénisme religieux et pseudo-hellénisme à e e Naples (VII – XII siècle), dans Nea Rhōmē, 2, 2005 (Miscellanea Vera von Falkenhausen), p. 59-77. 223. Les revenus de justice de la première maison d'Anjou dans le royaume de Sicile, dans La justice temporelle dans les territoires angevins aux XIIIe et

20 XIVe siècles. Théories et pratiques, sous la dir. de J.-P. Boyer, A. Mailloux et L. Verdon, Rome, 2005 (Collection d’ l’École française de Rome, 354, p. 143-158. 224. Monachesimo greco e monachesimo latino nell'alto Medioevo, dans Il Cristianesimo. Grande atlante, sous la dir. de G. Alberigo, G. Ruggieri et R. Rusconi, Turin (U.T.E.T), 2006, 3 vol., I, p. 90-107. 225. La città di Siponto nei secoli XI-XIII, dans San Leonardo di Siponto. Cella monastica, canonica, domus Theutonicorum. Atti del convegno internazionale (Manfredonia, 18-19 marzo 2005), sous la dir de H. Houben, Galatina, 2006, p. 15-32. 226. Note sulla costituzione della rete cittadina dell’Italia meridionale e della Sicilia normanne, dans Città e vita cittadina nei paesi dell'area mediterranea. Secoli XI-XV, sous la dir. de B. Saitta, Rome, 2006, p. 113-127. 227. Les souverains normands, souabes et angevins et l’identité de la noblesse romaine, dans La nobiltà romana nel Medioevo, sous la dir. de S. Carocci, Rome, 2006 (Collection de l'École française de Rome, 359), p. 237- 262. 228. Grégoire le Grand et l'Italie, dans Histoire et culture dans l'Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches, sous la dir. d'A. Jacob, J.-M. Martin et G. Noyé, Rome, 2006 (Collection de l'École française de Rome, 363), p. 239-278 229. Les thèmes italiens : territoire, population, administration, ibid., p. 517-558. 230. Les institutions liées à la conquête. Le duché, dans I caratteri originali della conquista normanna. Diversità e identità nel Mezzogiorno (1030-1130). Atti delle sedicesime Giornate normanno-sveve (Bari, 5-8 ottobre 2004), sous la dir. de R. Licinio et F. Violante, Bari, 2006, p. 305-333. 231. L’Italie byzantine (641-1071), dans Le monde Byzantin II. L'Empire byzantin (641-1204), sous la dir. de J.-C. Cheynet, Paris (PUF, Nouvelle Clio), 2006, p. 473-494. 232. I contratti agrari altomedievali di area campana, dans Contratti agrari e rapporti di lavoro nell'Europa medievale. Atti del Convegno internazionale di studi. Montalcino, 20-22 settembren 2001, sous la dir. de A. Cortonesi, M. Montanari et A. Nelli, Bologne, 2006, p. 1-25. 233. État, économie et société dans le catépanat d'Italie, dans Économie et société à Byzance (VIIIe-XIIe siècle). Textes et documents, sous la dir. de S. Métivier, Paris, 2007, p. 283-286.

21 234. Compte rendu de W. Pohl, Werkstätte der Erinnerung. Montecassino und die Gestaltung der langobardischen Vergangenheit, Vienne-Munich, 2001 (MIÖG, Ergänzungsband 39), dans Francia, 34, 2007, p. 280-281. 235. La Puglia centro-settentrionaie : ambiente e insediamento medievale, dans Puglia tra grotte e borghi. Insediamenti rupestri e inediamenti urbani : persistenze e differenze. Atti del II Convegno internazionale. Savelletri di Fasano (BR), 24-26 novembre 2005, sous la dir. d'E. Menestò, Spolète, 2007, p. 3-14. 236. La contea di Sicilia e l'Africa, dans Ruggero I Gran Conte di Sicilia 1101-2001. Atti del Congresso internazionale di studi per il IX Centenario (Troina 29 novembre-2 dicembre 2001), sous la dir. de G. de' Giovanni-Centelles, Rome, 2007, p. 105-123. 237. (en collaboration avec Marie Guérin-Beauvois) Introduction méthodologique, dans Bains curatifs et bains hygiéniques en Italie de l’Antiquité au Moyen Age, Rome, 2007 (Collection de l'École française de Rome, 383), p. 1- 19. 238. Les bains dans l'Italie méridionale au Moyen Age (VIIe-XIIIe siècle), ibid., p. 53-78. 239. Le fortificazioni dal secolo V al XIII, dans Napoli nel Medioevo. Segni culturali di una città, I, Galatina, 2007, p. 21-40 (trad. italienne du n° 247). 240. Les débuts de la transhumance : économie et habitat en Capitanate, dans Bullettino dell'Istituto storico italiano per il Medio Evo, 109/2, 2007, p. 117- 137. 241. Fortifications isolées dans les campagnes de l’Italie méridionale, dans Motte, torri e caseforti nelle campagne medievali (secoli XII-XV). Omaggio ad Aldo A. Settia, sous la dir. de R. Comba, F. Panero et G. Pinto, Cherasco, 2007, p. 343-354. 242. Le Mont-Cassin et l'évêché d'Ugento, dans Vaticana et Medievalia. Études en l'honneur de Louis Duval-Arnould, réunies par J.-M. Martin, B. Martin- Hisard et A. Paravicini Bagliani, Florence, 2008 (Millenio Medievale, 71), p. 311- 322. 243. Via Salaria : la documentazione medievale, dans La Salaria in età tardoantica e altomedievale. Atti del Convegno di studi Rieti-Cascia-Norcia-Ascoli Piceno, 28-30 settembre 2001, sous la dir. de E. Catani et G. Paci, Macerata, 2007 (Ichnia, II, 3), p. 265-274. 244. L'azione religiosa di Goffredo primo conte di Conversano († 1100), dans « Colligite fragmenta ». Studi in memoria di Mons. Carmine Maci, Campi Salentina, 2007, p. 57-70.

22 245. Les seigneuries monastiques, dans Nascita di un regno. Poteri signorili, istituzioni feudali e strutture sociali nel Mezzogiorno normanno (1130-1194). Atti delle 17e Giornate normanno-sveve (Bari, 2006), sous la dir. de R. Licinio et F. Violante, Bari, 2008, p. 177-205. 246. Compte rendu de Th. Ertl, Studien zum Kanzlei- und Urkundenwesen Kaiser Heinrichs VI., Vienne, 2002 (Forschungen zur Geschichte des Mittelalters, 4), dans Cahiers de Civilisation Médiévale, 51, 2008, p. 266-267. 247. Purificazione : il bagno, dans le catalogue de l'exposition L'anima dell'acqua (Palazzo Reale, Milano, 29 novembre 2008-29 marzo 2009), Milan, 2008, p. 284-292. 248. Les fortifications de Naples (Ve-XIIIe siècle), dans Castrum 8. Le château et la ville. Espaces et réseaux (VIe-XIIIe siècle), sous la dir. de P. Cressier, Rome-Madrid, 2008 (Collection de la Casa de Velázquez, 108. Collection de l'École française de Rome, 105/8), p. 299-310. 249. Da Ponza alle isole Sirenuse. Le isole dei ducati tirrenici nell'alto Medioevo, dans Napoli nel Medioevo. Territorio e isole, II, sous la dir. d'A. Feniello, Galatina, 2009, p. 109-124. 250. L'antroponimia a Roma (secoli X-XIII) : evoluzione e caratteri specifici, dans L'onomastica di Roma. Ventotto secoli di nomi. Atti del Convegno - Roma, 19-21 aprile 2007, a cura di E. Caffarelli e P. Poccetti (Quaderni di RION, 2), p. 135-144. 251. Le platee calabresi, dans Studi in margine all'edizione della Platea di Luca arcivescovo di Cosenza (1203-1227), sous la dir. d'E. Cuozzo et J.- M. Martin, Avellino, 2009, p. 113-121. 252. Struttura dei redditi e realtà socio-economiche, ibid., p. 123-140. 253. L'Italie méridionale, dans Città e campagna nei secoli altomedievali (Spoleto, 27 marzo-1 aprile 2008). Centro italiano di studi sull'alto medioevo. Atti delle Settimane, 56, Spolète, 2009, 2 vol., II, p. 733-774. 254. La platea dell’arcivescovo Luca di Cosenza : regime della terra e struttura dei rapporti socio-economici in Calabria in età normanna e sveva, dans Il Sistema Feudale nella Calabria Medievale, Castrovillari, 2009, p. 49-64. 255. Compte rendu d'É. Patlagean, Un Moyen Âge grec. Byzance, IXe- XVe siècle, Paris, 2007, dans Le Moyen Âge, 115, 2009, p. 147-150. 256. Préface au livre de R. Alaggio, Natura, santi e sovrani. Brindisi medievale. Natura, Santi e Sovrani in una città di frontiera, Naples, 2009, p. IX- XII.

23 257. Il casale, dans Dall'habitat rupestre all'organizzazione insediativa del territorio pugliese (secoli X-XV). Atti del III Convegno internazionale sulla civiltà rupestre. Savelletri di Fasano (BR), 22-24 novembre 2007, sous la dir. d'E. Menestò, Spolète, 2009, p. 31-46. 258. L'axe Mont Saint-Michel/Mont Gargan a-t-il existé au Moyen Âge ? dans Pellegrinaggi e santuari di San Michele nell'Occidente medievale. Pèlerinages et sanctuaires de Saint-Michel dans l'Occident médiéval. Atti del Secondo Convegno Internazionale dedicato all'Arcangelo Michele. Atti del XVI Convegno Sacrense (Sacra di San Michele, 26-29 settembre 2007), sous la dir. de G. Casiraghi et G. Sergi, Bari, 2009, p. 403-420. 259. Compte rendu de V. Ramseyer, The Transformation of a Religious Landscape. Medieval Southern Italy, 850-1150, dans Le Moyen Âge, 115, 2009, p. 413-414. 260. Présentation du livre de M. Monaco, Lucera nella Storia e nell'Arte, Lucera, 2009, p. 15-17. 261. Occasions et modalités du remploi dans les cartulaires-chroniques de l’Italie méridionale, dans Remploi, citation, plagiat. Conduites et pratiques médiévales (Xe-XIIe siècle), sous la dir. de P. toubert et P. Moret, Madrid, 2009 (Collection de la Casa de Velázquez, 112), p. 141-160. 262. L'Italie méridionale, dans Das Papsttum und das vielgestaltige Italien. Hundert Jahre Italia Pontificia, sous la dir. de K. Herbers et J. Johrendt, Berlin- New York, 2009 (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, neue Folge, Bd. 5), p. 109-133. 263. (En collaboration avec P. Chastang et L. Feller), Autour de l'édition du Registrum Petri Diaconi. Problèmes de documentation cassinésienne : chartes, rouleaux, registre, dans Mélanges de l'École française de Rome. Moyen Âge, 121/1, 2009, p. 99-135. 264. I castelli federiciani nelle città del Mezzogiorno d'Italia, dans Castelli e fortezze nelle città e nei centri minori italiani (secoli XIII-XV), sous la dir. de F. Panero e G. Pinto, Cherasco, 2009, p. 251-269. 265. Compte rendu de Ch. Hilken, Memory and Community in Medieval Southern Italy. The History, Chapter Book, and Necrology of Santa Maria del Gualdo Mazzocca, Toronto (Pontifical Institute of Mediaeval Studies), 2008 (Studies and Texts, 157. Monumenta Liturgica Beneventana, IV), dans Revue Mabillon, n. s. 20 (81), 2009, p. 338-339.

24 266. Préface au livre d'A. Peters-Custot, Les Grecs de l'Italie méridionale post-byzantine. Une acculturation en douceur, Rome, 2009 (Collection de l'École française de Rome, 420), p. IX-XIV. 267. Compte rendu de S. Georges, Das zweite Falkenbuch Kaiser Friedrichs II. Quellen, Entstehung, Überlieferung und Rezeption des Moamin. Mit einer Edition der lateinischen Überlieferung, Berlin, 2008, sur le site: http://www.perspectivia.net/content/publikationen/francia/francia- recensio/2010-2/MA/georges martin 268. Compte rendu de L. Travaini, Monete e storia nell'Italia medievale, Rome, 2007, dans Le Moyen Âge, 116, 2010, p. 185-186. 269. La curia regis et l'organisation de l'État, dans Un regno nell'impero. I caratteri originari del regno normanno nell'età sveva : persistenze e differenze (1194-1266). Atti delle diciottesime Giornate normanno-sveve. Barletta-Bari- Dubrovnik, 14-17 octobre 2008, sous la dir. de P. Cordasco et F. Violante, Bari, 2010, p. 121-159. 270. Compte rendu de S. Fulloni, L'abbazia dimenticata. La Santissima Trinità sul Gargano tra Normanni e Svevi, Naples, 2006, dans Cahiers de Civilisation Médiévale, 53, 2010, fasc. 3, n° 211, p. 13*-14*. 271. Quelques remarques sur les serments conservés au Mont-Cassin (Xe- XIIe siècle), dans Écritures de l'espace social. Mélanges d'histoire médiévale offerts à Monique Bourin, sous la dir. de D. Boisseuil, P. Chastang, L. Feller et J. Morsel, Paris, 2010, p. 383-396. 272. Puglia, dans Le aree rupestri dell'Italia centro-meridionale nell'ambito delle civiltà italiche : conoscenza, salvaguardia, tutela. Atti del IV Convegno internazionale sulla civiltà rupestre. Savelletri di Fasano (BR), 26-28 novembre 2009, Spolète, 2011, p. 207-222. 273. Amalfi e le città marinare del Mezzogiorno d'Italia, dans Rassegna del Centro di cultura e storia amalfitana, 39-40, décembre 2010, p. 29-49. 274. De l'usage des dignités impériales en Italie (fin du VIIIe-début du XIIe siècle), dans Travaux et Mémoires, 16, 2010 (Mélanges Cécile Morrisson), p. 533-548. 275. Considerazioni conclusive, dans Vie degli animali, vie degli uomini. Transumanza e altri spostamenti nell'Europa antica e medievale. Atti del Secondo Seminario Internazionale di Studi (Foggia, 7 ottobre 2006), sous la dir. de G. Volpe, A. Buglione et G. De Venuto, Bari, 2010, p. 145-147. 276. Regia otia, imperialia solacia, dans Memoria, storia e identità. Scritti per Laura Sciascia, sous la dir. de M. Pacifico, M. A. Russo, D. Santoro et

25 P. Sardina, Palerme, 2011, 2 vol. (Quaderni-Mediterranea. Ricerche storiche, 17*-17**), II, p. 501-514. 277. (En collaboration avec B. Martin-Hisard) Saint Guy à Rome, dans Chemins de liberté. Mélanges en l'honneur de Guy Lafon, sous la dir. de G. Basset et F. Weiser, Clamart, 2011p. 185-214. 278. (En collaboration avec A. Peters-Custot et V. Prigent, Introduction générale, dans L'héritage byzantin en Italie (VIIIe-XIIe siècle). I. La fabrique documentaire, sous la dir. de J.-M. Martin, A. Peters-Custot et V. Prigent, Rome, 2011 (Collection de l'École française de Rome, 449), p. 1-4. 279. Les documents de Naples, Amalfi, Gaète (IXe-XIIe siècle). Écriture, diplomatique, notariat, ibid., p. 51-85. 280. Les actes sardes (XIe-XIIe siècle), ibid., p. 191-205. 281. (en collaboration avec A. Feniello) Clausole di anatema e di maledizione nei documenti (Italia meridionale e Sicilia, Sardegna, X-XII secolo), dans Mélanges de l'École française de Rome. Moyen Âge, 123-1, 2011, p. 105- 127. 282. Quelques conséquences de la Promissio Carisiaca à l'époque de la réforme de l'Église, dans Roma e il papato nel Medioevo. Studi in onore di Massimo Miglio, I. Percezioni, scambi, pratiche, a cura di A. De Vincentiis, Rome, 2012 (Storia e letteratura, 275), p. 161-173. 283. Les problèmes de drainage dans les plaines de l'Italie méridionale au Moyen Âge, dans Uomini Paesaggi Storie. Studi di storia medievale per Giovanni Cherubini, sous la dir. de D. Balestracci, A. Barlucchi, F. Franceschi, P. Nanni, G. Piccinni, A. Zorzi, Sienne, 2012, 2 vol., I, p. 541-553. 284. Compte rendu de Le carte ravennati del secolo undicesimo. Archivio del monastero di Sant'Andrea Maggiore. V (aa. 1000-1049), a cura di R. Benericetti, Faenza (University Press Bologna), 2009 (Studi della Biblioteca Card. Gaetano Cicognani, 14), dans Cahiers de Civilisation Médiévale, 55, 2012, n° 218, p. 176. 285. L'aristocratie féodale et les villes, dans Eclisse di un regno. L'ultima età sveva (1251-1258), sous la dir. de P. Cordasco et M. A. Siciliani, Bari, 2012 (Atti delle diciannovesime Giornate normanno-sveve. Bari, 11-15 ottobre 2010), p. 119-161. 286. Fusion ou décadence : le sort des lignages normands en Italie, dans Les réseaux familiaux, Antiquité tardive et Moyen Âge, in memoriam A. Laiou et É. Patlagean, éd. par B. Caseau, Paris, 2012 (Centre de recherche d'histoire et civilisation de Byzance. Monographies, 37), p. 353-370.

26 287. Conclusions du colloque, ibid., p. 417-420. 288. Presentazione. Colori umani, colori divini. Roma, ca. 1200, dans Riflessi di politica papale verso i Saraceni al tempo di Innocenzo III. Evoluzione di colori e significati : 'Croce disarmata', sous la dir. de G. Cipollone et M. S. Boari, Cité du Vatican, 2013 (Collectanea Archivi Vaticani, 87). 289. Federico II e la Capitanata, dans Federico II e i cavalieri teutonici in Capitanata : recenti ricerche storiche e archeologiche. Atti del convegno internazionale (Foggia-Lucera-Pietramontecorvino, 10-13 juin 2009), sous la dir. de P. Favia, H. Houben et K. Toopaspoeg, Galatina, 2012 (Acta Theutonica, 7), p. 31-44. 290. Il popolamento e la civiltà rupestre in Puglia nell'alto Medioevo, dans Bizantini, Longobardi e Arabi in Puglia nell'alto Medioevo. Atti del XX Congresso internazionale di studio sull'alto Medioevo (Savelletri di Fasano, 3-6 novembre 2011), Spolète, 2012, p. 147-162. 291. Introduction, dans L'héritage byzantin en Italie (VIIIe-XIIe siècle). II. Les cadres juridiques et sociaux et les institutions publiques, sous la dir. de J.-M. Martin, A. Peters-Custot et V. Prigent, Rome, 2012 (Collection de l'École française de Rome, 461), p. 5-7. 292. Structures familiales, vocabulaire de la parenté, dévolution du patrimoine : les duchés de Gaète et d'Amalfi (Xe-XIIe siècle), ibid., p. 117-139. 293. Structures familiales, vocabulaire de la parenté, dévolution du patrimoine : Venise (Xe-XIIe siècle), ibid., p. 141-155. 294. Les spécificités anthroponymiques des régions non lombardes de l'Italie centro-méridionale : essai de synthèse, ibid., p. 207-220. 295. L'usage de prédicats d'origine antique, ibid., p. 243-258. 296. Les aristocraties des duchés tyrrhéniens (Xe-XIIe siècle) : parcours variés de Byzance à l'Occident, ibid., p. 585-604. 297. (En collaboration avec A. Peters-Custot et V. Prigent, Conclusion, ibid., p. 659-662. 298. Préface au livre de M. Vagnoni, Le rappresentazioni del potere. La sacralità regia dei Normanni di Sicilia : un mito ?, p. 7-9. 299. La documentation écrite et ses enseignements, dans Fiorentino ville désertée nel contesto della Capitanata medievale (ricerche 1982-1993), sous la dir. de M. S. Calò Mariani, F. Piponnier, P. Beck et C. Laganara, Rome, 2012 (Collection de l'École française de Rome, 441), p. 45-70. 300. (En collaboration avec G. Noyé) L’habitat médiéval dans la zone de Fiorentino, à ibid., p. 91-103.

27 301. Le service public, critère de distinction des élites : Italie méridionale de tradition byzantine et lombarde, Xe-XIIIe siècle, dans Mélanges de l’École française de Rome. Moyen Âge, 124-2, 2012, p. 531-545. 302. Tradizioni e trasferimenti culturali tra i monasteri greci e latini nell'Italia meridionale, dans Die Ordnung der Kommunikation und die Kommunikation der Ordnungen, Bd 2 : Papsttum und Orden im Europa des 12. und 13. Jahrhunderts, sous la dir. de C. Andenna, G. Blennemann, K. Herbers et G. Melville, Stuttgart, 2013 (Schriften der Villa Vigoni, 1.2), p. 53-70. 303. Quelques réflexions sur les relations entre le Mont-Cassin et S. Vincenzo al Volturno, dans Per Gabriella. Studi in ricordo di Gabriella Braga, sous la dir. de M. Palma et C. Vismara, Cassino, 2013, III, p. 1227-1241. 304. Sizilien und das Mittelmeer von Byzanz bis zur Zeit der Staufer, dans M. Stolz (éd.), Rungänge der Mediävistik, Bd. 3, Berne, 2013, p. 9-19. 305. La politica commerciale del ducato di Amalfi : strutture, mercati e mercanti, dans Interscambi socio-culturali ed economici fra le città marinare d'Italia e l'Occidente dagli osservatorî mediterranei. Atti del Convegno Internazionale di Studi in memoria diEzio Falone (1938-2011), Amalfi, 14-16 maggio 2011, sous la dir. de B. Figliuolo et P. F. Simbula, Amalfi, 2014, p. 15-31. 306. Évelyne Patlagean (1932-2008), une anthropologue structuraliste à Byzance, dans Un siècle d’historiennes, sous la dir. d’A. Burguière et B. Vincent, Paris, 2014, p. 215-230. 307. Presentazione, dans Federico II e la riedizione dell’Iconavetere a Foggia, sous la dir. de M. R. Rinaldi et F. Gangemi, Pescara, 2014, p. 7. 308. (Livre) Byzance et l’Italie méridionale, Paris, 2014 (Association des Amis du Centre d’histoire et civilisation de Byzance, Bilans de recherche, 9). 309. La storiografia francese sull'età normanno-sveva tra Ottocento e inizio Novecento, dans Il Mezzogiorno normanno-svevo fra storia e storiografia. 20e Giornate normanno sveve (Bari, 8-10 octobre 2012), sous la dir. de P. Cordasco et M. A. Siciliani, Bari, 2014, p. 113-145. 310. Introduction, dans Richesse et croissance au Moyen Âge. Orient et Occident, D. Barthélemy et J.-M. Martin éd., Paris, 2014 (Centre de recherche d’histoire et civilisation de Byzance. Monographies, 43), p. 5-7 311. Quelques réflexions sur l’évolution économique du Mezzogiorno (VIe- XIIIe siècle), ibid., p. 59-78. 312. Introduzione, in P. Saraceni, La Cronaca di Santo Stefano ad Rivum Maris (842-1185), Cerchio-Avezzano (Kirke), 2014, p. 5-17.

28 313. L’eredità longobarda : il Mezzogiorno, dans L’eredità longobarda. Giornata di studio. Pistoia, 28 settembre 2012, Rome, 2014 (Studi storici Pistoiesi, V), p. 63-74. 314. L'économie du thème de Longobardie/catépanat d'Italie (IXe-XIe siècle). Intégration à l’empire et caractères particuliers, dans Cahiers de recherches médiévales et humanistes, 28, 2014-2, p. 305-322. 315. Insediamenti produttivi nell’Italia meridionale, dans Attività economiche e sviluppi insediativi nell’Italia dei secoli XI-XV. Omaaggio a Giuliano Pinto, a cura di E. Lusso, Cherasco, 2014, p. 309-323. 316. Gli eredi del Guiscardo : Boemondo e Ruggero Borsa, dans « Unde boat mundus quanti fuerit Boamundus ». Boemondo di Altavilla, un Normanno fra Occidente e Oriente. Atti del Convegno internazionale di studio per il IX centenario della morte (Canosa di Puglia, 5-7 maggio 2011), C. D. Fonseca et P. Ieva éd., Bari, 2015, p. 33-44. 317. Révoltes urbaines, communes et podestats dans le Royaume de Sicile après la mort de Frédéric II (1251-1257), dans Medioevo per Enrico Pispisa, sous la dir. de L. Catlioto, P. Corsi, E. Cuozzo, G. Sangermano, S. Tramontana, B. Vetere, Messine, 2015 (Percorsi medievali, 5), p. 243-264. 318. (En collaboration avec A. Feniello) Quelques réflexions sur la malédiction (Italie méridionale, Xe-XIIe siècle), dans Exclure de la communauté chrétienne. Sens et pratiques sociales de l’anathème et de l’excommunication (IVe-XIIe siècle), sous la dir. de G. Bührer-Thierry et S. Gioanni, Turnhout, 2015 (Collection Haut Moyen Âge, dirigée par R. Le Jan, 23), p. 239-262. 319. (En collaboration avec C. Carbonetti, A. Cervi et M. De Bianchi), Les cartulaires ecclésiastiques de l’Italie médiévale, dans MEFRM, 127-2, 2015 p. 489- 497 et, en ligne, 320. Livre (Avec la collaboration de P. Chastang, E. Cuozzo, L. Feller, G. Orofino, A. Thomas, M. Villani) Registrum Petri Diaconi (Montecassino, archivio dell'abbazia, Reg. 3). Edizione e commento, Rome, 2015, 4 vol. (Sources et documents publiés par l’École française de Rome, 4 ; Fonti per la storia dell’Italia medievale. Antiquitates, 45). 321. Bari e il catepanato d’Italia all’inizio del secolo XI : un documento del fondo di S. Nicola, dans Schola Salernitana-Annali, 20, 2015, p. 55-67. 322. Petri Diaconi Altercatio contra Graecum quendam (1137). Édition, traduction et commentaire, dans O. Delouis, S. Métivier, P. Pagès (éd.), Le saint, le moine et le paysan. Mélanges d’histoire byzantine offerts à Michel Kaplan, Paris 2016 (Byzantina Sorbonensia, 29), p. 407-456.

29 323. Les cartulaires de concessions (Italie centrale, IXe-XIIe siècle), dans Figures de l’autorité médiévale. Mélanges offerts à Michel Zimmermann, sous la dir. de P. Chastang, P. Henriet et C. Soussen, Paris, 2016, p. 199-206. 324. Quelques remarques sur les sceaux des princes lombards et normands de Capoue, dans Ut sementem feceris, ita metes. Studi in onore di Biagio Saitta, sous la dir. de P. Dalena et C. Urso, Acireale-Roma, 2016 (Analecta Humanitatis, 31) p. 437- 446. 325. (Compte rendu) Th. Stasser, Où sont les femmes ? Prosopographie des femmes des familles princières et ducales en Italie méridionale depuis la chute du royaume lombard (774) jusqu’à l’installation des Normands (env. 1100), Oxford (Prosopographica et Genealogica, 9), 2008, dans Le Moyen Âge, 121, 2015, p. 875- 876. 326. Évêchés et monastères « grecs » en Italie méridionale au Moyen Âge (VIIe- XIIIe siècle), dans Revue Mabillon, n. s. 27 (88), 2016, p. 5-22.

327. Les actes du premier procès d’Adenolfo d’Aquino, comte d’Acerra (22 novembre 1286), dans J.-M. Martin et R. Alaggio (éd.), « Quei maledetti Normanni ». Studi offerti a Errico Cuozzo per i suoi settant’anni da Colleghi, Allievi, Amici, Ariano-Irpino-Naples, 2016, 2 vol., I, p. 643-658. 328. L’Epitome chronicorum Casinensium. Les Carolingiens vus du Mont- Cassin, dans Sodalitas. Studi in memoria di Don Faustino Avagliano, sous la dir. de M. Dell’Omo, F. Marazzi, F. Simonelli, C. Crova, Mont-Cassin, 2016 (Miscellanea Cassinese, 86), p. 647-658. 329. Compte rendu de G. Zaccagnini, La « Vita » di san Ranieri (secolo XII). Analisi storica, agiografica e filologica del testo di Benincasa. Edizione critica del codice C 181 dell’Archivio Capitolare di Pisa. Prefazione di Gabriella Rossetti, Pisa, 2008 (Piccola Biblioteca Gisem, 26), dans Cahiers de Civilisation médiévale, 59, 2016, p. 331-332. 330. Compte rendu de Le carte ravennati del secolo undicesimo. VII. Archivi minori. Monastero di Sant’Apollinare in Classe, San Giovanni Evangelista, canonica di Santa Maria in Porto, a cura di R. Benericetti, Faenza, 2011 (Studi della Biblioteca Card. Gaetano Cicognani, 16), dans Cahiers de Civilisation Médiévale, 59, 2016, p. 544. 331. Compte rendu de A. Castagnetti, A. Ciaralli, Falsari a Nonantola. I placiti di Ostiglia (820-827) e la donazione di Nogara (910-911), Spolète, 2011 (Testi, studi, strumenti, 26), dans Cahiers de Civilisation Médiévale, 59, 2016, p. 545- 546.

30 332. Compte rendu de A. Vuolo, Agiografia d’autore in area beneventana. Le « Vitae » di Giovanni da Spoleto, Leone IX e Giovanni Crisostomo (secc. XI-XII), Florence, 2010 (Quaderni di « Hagiographica », 8), dans Cahiers de Civilisation Médiévale, 59, 2016, p. 551. 333. Compte rendu de V. Brown, Beneventan Discoveries. Collected Manuscripts Catalogues, 1978-2008, edited by R. E. Reynolds, Toronto, 2012, dans Cahiers de Civilisation Médiévale, 59, 2016, n° 236, p. 427-428.

Travaux sous presse.

[334]. (Livre) (En collaboration avec F. Cezzi) Erchemperto, Ystoriola. [335]. Ariano nella documentazione altomedievale, à paraître dans les actes du Colloque d’Ariano (2003). [336]. Rapporti interculturali nella Calabria medievale, communication présentée au colloque de Rossano (mars 2005). [337]. Contribution à l’édition des Actes de Vatopédi, sous la dir. de J. Lefort. [338]. Il feudo di San Lorenzo in Carminiano, communication présentée au colloque San Lorenzo in Carminiano feudo del Vescovo di Troia, Foggia, novembre 2005. [339]. Conclusions du séminaire Les collections de textes tardo-antiques d’origine non latine : structuration, réception et transformation dans l’espace latin (Rome, École française, 27 janvier 2006). [340]. Compte rendu de Th. Broekmann, « Rigor iustitiae ». Herrschaft, Recht und Terror im normannisch-staufischen Süden (1050-1250, Darmstadt, 2005, pour Francia. [341]. Vaccarizza : la documentation écrite, contribution au volume de publication des fouilles de Vaccarizza (Collection de l'École française de Rome). [342]. Il bagno e la cura del corpo nell'Italia medievale, communication au colloque Salute del corpo e salute dell'anima. Medicine, cure, rimedi e strutture per la salvezza spirituale e materiale dell'uomo medievale, Melfi, 8-9 novembre 2007. [343]. Mont-Cassin, dans Dictionnaire du Christianisme. Figures, lieux, temps. [344]. Le Centro italiano di Studi sull'alto Medioevo, communication à la table- ronde Regards croisés : Antiquité et Moyen Âge dans les historiographies française et italienne (Rome, Istituto Nazionale di Studi Romani, avril 2008). [345]. La monetazione nell'Italia normanna, communication présentée au II Seminario Internazionale di Studi Amalfitani : Moneta e commercio nel

31 Mediterraneo medievale. Spazi macroeconomici delle Repubbliche Marinare (secc. IX-XIV). In memoria di Philip Grierson (Amalfi, 7-8 juin 2008). [346]. Compte rendu de M. Späth, Verflechtung von Erinnerung. Bildproduktion und Geschichtsschreibung im Kloster San Clemente a Casauria während des 12. Jahrhunderts, Berlin, 2007, à paraître dans Le Moyen Âge. [347]. Les monastères latins de l'Italie méridionale et le monachisme grec (Xe- XIIe siècle), communication à la journée d'étude Perception et influence du monachisme oriental dans l’Occident méditerranéen (Moyen Âge et époque moderne) (Paris, novembre 2009). [348]. Notices Cava, Mont-Cassin, Monte Sant'Angelo, S. Vincenzo al Volturno, dans Dictionnaire historique du monachisme, sous la dir. de D.-O. Hurel. [349]. Les contrats agraires dans les duchés tyrrhéniens, communication à la table ronde L'héritage byzantin en Italie (VIIIe-XIIe siècle). 4. Habitat et structure agraire (Rome, 17-18 décembre 2010). [350]. Peuplement, occupation du sol et rapports sociaux dans les duchés tyrrhéniens, communication ibid. [351]. Les échanges monétaires entre l'italie méridionale et ses voisins (Xe- XIIe siècle), séminaire tenu à l'Université de Provence le 1er février 2010. [352]. All'incrocio dei monachesimi. Il monachesimo nell'Italia del Sud tra centri e periferie, communication au Congrès Schola dominici servitii. Cultura e spiritualità monastica tra Oriente e Occidente. Nel Millenario della Badia della SS. Trinità di Cava de' Tirreni (1011-2011), Badia di Cava, 8-10 juin 2011). [353]. I porti dell'Italia meridionale medievale, communication au Congrès international Convergence of the Mediterranean: Commerce, Capital and Trade Routes in the History of a Sea. Third Conference of the Mediterranean Worlds (Salerne, septembre 2011). [354]. Mercanti e classi mercantili: un problema generale, communication présentée au Congrès Alle origini del dualismo italiano (Ariano Irpino, septembre 2011). [355]. I villaggi abbandonati nel quadro del popolamento del Mezzogiorno d'Italia in età normanna e sveva, communication au colloque Politiche territoriali e villaggi abbandonati (secoli XII-XIV) (Cuneo, novembre 2011). [356]. La Capitanata nel secolo XIII e all'inizio del XIV, communication au colloque Chrsten und Muslime in der Capitanata im 13. Jahrhundert (Rome, Istituto storico Germanico, 16-18 mai 2012). [357]. Rural Economy : Organization, Exploitation and Resources, à paraître dans Companion to Byzantine Italy, sous la dir. de S. Cosentino (Brill).

32 [358]. L’Italie byzantine au XIe siècle, communication au Colloque Hommage à P. Lemerle. L’humanisme byzantin et Les études sur le XIe siècle (Paris, 23-26 octobre 2013). [359]. Castelli, cattedrali e monasteri nella Daunia del XIII e XIV secolo, communication au congrès de Lucera (mars 2013). [360]. L'evoluzione storica della ruralità nel territorio europeo e in particolare nel Mediterraneo e nel Sud Italia, communication à la rencontre de Castel del Monte (mai 2013). [361]. Les Normands d’Italie et la mer (XIe-XIIe siècle), à paraître dans Océanide, sous la dir. de M. Balard. [362]. (Comptes rendus) L. Duval-Arnould, Le pergamene dell’archivio capitolare Lateranense. Inventario della serie Q e bollario della Chiesa Lateranense, Cité du Vatican, 2010 (Tabularium Lateranense, 1). L. Duval-Arnould et J. Johrendt, avec la collaboration d’A. M. Voci, Statuti e costituzioni medievali del capitolo Lateranense, Cité du Vatican, 2011 (Tabularium Lateranense, 2), à paraître dans Le Moyen Âge. [363]. (Compte rendu) P. Skinner, Medieval Amalfi and its Diaspora 800- 1250, Oxford (Oxford University Press), 2013, à paraître dans Sehepunkten. [364]. Il contesto storico, contribution au volume Il monastero di S. Filippo di Fragalà. Un monumento della Sicilia bizantina. [365]. Tradizione documentaria, archivi, edizione di testi : il Chronicon Sanctae Sophiae, rapport à présenter au colloque Arechi II e il ducato di Benevento (Bénévent, mai 2014). [366]. Montecorvino nelle fonti scritte medievali, à paraître dans le volume de publication des fouilles de Montecorvino, sous la dir. de P. Favia (Université de Foggia). [367]. Georges Duby, Guy Lardreau, Dialogues, à paraître dans Hommage à Guy Lardreau. [368]. I modelli politici e religiosi nel Mediterraneo medievale, rapport présenté au colloque Symbols and models in the Mediterranean (Rende, septembre 2014). [369]. Le popolazioni latine dell’Italia meridionale : Longobardi e Romani, rapport présenté au colloque Civiltà e contatto nel Mezzogiorno normanno-svevo. Economia Società Istituzioni (Giornate normanno-sveve, 21) (Melfi, octobre 2014).

33 [370]. À propos des chrysobulles, argyrobulles et autres usages byzantins dans l’Italie normande, à paraître dans les Mélanges Jean-Claude Cheynet. [371]. Les massarie royales et la crise des Vêpres, à paraître dans la Miscellanea Raffaele Licinio. [372]. Diplomatique et politique : à propos de la datation des documents amalfitains, à paraître dans la Miscellanea Gerardo Sangermano. [373]. Modalità di fondazione di abitati nell’Italia meridionale (sec. XI-XIII), communication au colloque de San Giovanni Valdarno (janvier 2016). [374]. Viticoltura e vino in Puglia nel Medioevo, communication au colloque de Manduria (mars 2016). [375]. Conclusions du colloque Guerres et richesses : conflits armés et dynamiques socio-économiques dans l’Italie du haut Moyen Âge (VIIe-IXe siècle) Rome, École française, 15-16 décembre 2015). [376]. I musulmani come sfida per l’Italia meridionale bizntina e i ducati campani (IX-inizio X secolo), communication au Colloque Süditalien als Kontakt- und Grenzregion im Frühmittelalter, Rome, Istituto storico Germanico, avril 2016. [377]. (En collboration avec A. Di Lorenzo et A. Peters-Custot), Le monastère de S. Elia di Carbone, ses archives et l’histoire de la Basilicate médiévale, à paraître dans les Mélanges de l’École française de Rome. Moyen Âge [378]. Programme de recherche sur les cartulaires ecclésiastiques de l’Italie médiévale, à paraître dans la Revue Mabillon [379]. Byzance vue de l’Italie méridionale latine (Naples, thème de Longobardie/catépanat d’Italie, principautés lombardes), communication à la table ronde du Congès international des études byzantines de Belgrade. [380]. Compte rendu de L. Geis, Hofkapelle und Kapläne im Königreich Sizilien (1130-1266), Berlin-Boston, 2014 (Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom, 128), dans Le Moyen Âge. [381]. Compe rendu de Geoffroi Malaterra, Histoire du Grand Comte Roger et de son frère Robert Guiscard, vol. I - Livres I et II, M-A. Lucas-Avenel (éd.), Caen, 2016, (Fontes et Paginae), dans Le Moyen Âge. [382]. Compte rendu de A. Giordano, Le pergamene dell’archivio diocesano di Salerno (841-1193), Battipaglia, 2015 (Schola salernitana. Documenti 2), dans Quellen und Forschungen aus Italienischen Archiven und Bibliotheken.

34 [383]. Sergio IV duca di Napoli, Sergio V duca di Napoli, Sergio VI duca di Napoli, Sergio VII duca di Napoli, notices pour le Dizionario biografico degli Italiani. [384]. Livre (avec une étude d’A. Feniello) De la Pouille à l’Artois. Documents italiens concernant le comte d’Artois Robert II conservés aux Archives Départementales du Pas-de-Calais. 1266-1303. [385]. Un problema storiografico e storico, rapport présenté au VII Convegno internazionale Civiltà rupestre. Il contesto e l’immagine della Civiltà rupestre. Nuovi percorsi, fonti e tecniche di ricerca (Savelletri di Fasano, 17-19 novembre 2016). [386]. Gahagium : le mot, les réalités et les institutions (VIIe-VIIIe siècle), à paraître dans la Miscellanea in onore di Stefano Gasparri. [387]. Un reflet de Constantinople : Bénévent au VIIIe siècle, communication à présenter au Colloque en mémoire de Gilbert Dagron (Paris, Collège de France, mars 2017). [388]. Préface au livre de Vito Ricci, Ruvo medievale dai Normanni agli Aragonesi. La città, il castello, i feudatari (secc. XI-XV). [389]. Compte rendu de Byzance et l’Europe. L’héritage historiographique d’Évelyne Patlagean. Actes du colloque international, Paris, 21-22 novembre 2011, édité par C. Delacroix-Besnier, Paris, 2016 (Centre d’études byzantines, néo- helléniques et sud-est européennes, EHESS, Autour de Byzance, 3), à paraître dans les Annales.

______