DOCSLIB.ORG

Microsoft Outlook

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Microsoft Outlook Executive Director From: Lawson, Nick <[email protected]> Sent: Monday, April 28, 2014 11:52 AM To: Executive Director ([email protected]) Cc: [email protected]; Peter Clarkson ([email protected]); Sean Craig ([email protected]); Tyree Mullaney ([email protected]) Subject: MVFL Applications - Sahtu Land Use Plan Conformity Review Attachments: sahtuconsultationsMVFL.pdf Scott, As per my telephone message, I hope you can convey the following message and attached information to the Board to assist with its deliberations with respect to correspondence dated April 8 from SSI to the Planning Board. To date we have been unsuccessful in speaking with the Chair of SSI but are continuing to try and connect with her to discuss the concerns expressed in the letter. At, this point I wanted to provide you with information which I trust will assist the Board at its meeting today. 1) Consultation – I am attaching a summary of consultations in the Sahtu Settlement Area (excerpted from the PDR filed with the applications). The attachment contains summaries and attendance logs for all formal meetings. As illustrated, the attached indicates that the MVFL visited all Sahtu communities at least once and the three communities directly affected by the project twice. The attachment also indicates that the MVFL team met with all Designated Sahtu Organizations at least once and in most cases on several occasions. 2) Benefits – The GNWT expects to receive a draft Access and Benefits Agreement from the Yamoga Land Corporation by mid week for review and further discussion towards reaching an agreement shortly. The wider discussion of community benefits will also be a point of discussion between the GNWT and SSI when both parties are able to connect. I trust the Planning Board will find this information useful and we look forward to speaking with you. Nick Lawson Stantec Consulting Limited 1 Table 5-1 Community Consultation Record (from MVFL PDR) Community Date and Time Group Wrigley February 20, 2013 Pehdzeh Ki First Nation Council Public January 8, 2014 Public and Pehdzeh Ki First Nation Fort Simpson February 21, 2013 Chamber of Commerce Village Council Public January 8, 2014 Deh Cho First Nations January 9, 2014 Public Inuvik March 5, 2013 Town Council January 16, 2014 March 5, 2013 Gwich’in Land Use Planning Board January 15, 2014 March 5, 2013 Department of Fisheries and Oceans March 5, 2013 Aboriginal Affairs and Northern Development January 17, 2014 Canada March 5, 2013 Inuvik Community Corporation March 5, 2013 Public Inuvik Chamber of Commerce January 16, 2014 Public March 7, 2013 Inuvialuit Regional Corporation Inuvialuit Development Corporation March 7, 2013 Nihtat Gwich’in Council Nihtat Gwich’in Renewable Resource Council Inuvik Native Band Gwich’in Tribal Council Gwich’in Land and Water Board January 15, 2014 Nihtat Gwich’in Council Nihtat Gwich’in Renewable Resource Council Inuvik Native Band January 15, 2014 Gwich’in Land and Water Board January 16, 2014 Gwich’in Tribal Council Tsiigehtchic March 6, 2013 Gwichya Gwich’in Council January 14, 2014 Gwichya Gwich’in Renewable Resources Council Public Fort Good Hope June 18, 2013 Public December 3, 2013 Public Yamoga Land Corporation Ft Good Hope Metis Land Corporation Table 5-1 Community Consultation Record (from MVFL PDR) Community Date and Time Group Kasho Got’ine Land Corporation Fort Good Hope Charter Community Council Fort Good Hope Renewable Resource Council Tulita April 23-24, 2013 Tulita Land Corporation Public Fort Norman Metis Local #60 Land Corporation Tulita Renewable Resource Council December 5, 2013 Tulita Land Corporation Public Tulita Renewable Resource Council Norman Wells April 22, 2013 Public December 2, 2013 Public December 6, 2013 Norman Wells Land Claim Corporation Norman Wells Renewable Resource Council Deline April 23, 2013 Charter Community of Deline Deline Land Corporation Colville Lake December 4, 2013 Behdzi Ahda’First Nation Mackenzie Valley Fibre Line Project Community Engagement Meeting Summary Group: Public Meeting Location: Norman Wells, NT Date: December 2, 2014, 6:00 pm Participants: See attached participant list. GNWT Delegation – Peter Clarkson (GNWT), Sean Craig (GNWT) Nick Lawson (Stantec) Meeting Summary Introductions were made. The GNWT delegation made a presentation to the group (copy attached), addressing the following main points: The GNWT has initiated planning for the construction of the Mackenzie Valley Fibre Optic Line (MVFL), which involves burial of a fibre optic cable between Checkpoint Junction and the Town of Inuvik. This has included previous community engagement sessions in 2013, analysis of environmental conditions and approvals required, qualifying 3 contracting groups to bid on the project. The project would provide improved telecommunications infrastructure, delivering additional capacity and increased speed allowing for improvements to the delivery of government services (health care, education, general government services) and improvements to residential and business telecommunication services. The MVFL would provide the backbone telecommunications link. Phase II of the project would involve local connections from the MVFL to serve local users in the communities along the line. The target date for the MVFL being in service is mid- 2016. The GNWT intends to award a contract to one of the 3 qualified contracting groups in Spring 2014 to enable design to be completed and allow construction to commence in early 2015. To further project planning and development the GNWT intends to apply for a land use permit in February 2014 to permit installation of the fibre optic cable. Comments/Questions What incentives will there be for the project contractor to use local resources? Response: Bidders will receive points for the use of local and northern resources during the evaluation of their bid. How will the use of local resources be enforced after contract award? Response: ??? Page | 1 What opportunities will there be for local resources on the project? Response: Specialized cable laying equipment may need to be brought in; however, opportunities for local involvement include supply of heavy equipment (Cats, Loaders, etc.); supply and operation of camps; transportation of equipment, supplies and personnel; employment as surveyors, equipment operators, monitors, labourers, etc. Meeting adjourned at approximately 7:00 pm. Page | 2 Mackenzie Valley Fibre Line Project Community Engagement Meeting Summary Group: Behzdi Ahda First Nation Council Location: Colville Lake Band Office, NT Date: December 4, 2013, 2:30 pm Participants: See attached participant list. GNWT Delegation – Peter Clarkson (GNWT), Sean Craig (GNWT) Nick Lawson (Stantec) Meeting Summary Introductions were made. The GNWT delegation made a presentation to the group (copy attached), addressing the following main points: The GNWT has initiated planning for the construction of the Mackenzie Valley Fibre Optic Line (MVFL), which involves burial of a fibre optic cable between Checkpoint Junction and the Town of Inuvik. This has included previous community engagement sessions in 2013, analysis of environmental conditions and approvals required, qualifying 3 contracting groups to bid on the project. The project would provide improved telecommunications infrastructure, delivering additional capacity and increased speed allowing for improvements to the delivery of government services (health care, education, general government services) and improvements to residential and business telecommunication services. The MVFL would provide the backbone telecommunications link. Phase II of the project would involve local connections from the MVFL to serve local users in the communities along the line. The target date for the MVFL being in service is mid- 2016. The GNWT intends to award a contract to one of the 3 qualified contracting groups in spring 2014 to enable design to be completed and allow construction to commence in early 2015. To further project planning and development the GNWT intends to apply for a land use permit in February 2014 to permit installation of the fibre optic cable. Comments/Questions Will the MVFL route follow the old CN Telecommunications line? Response: It will follow the existing road Rights of Way between Checkpoint Junction and Fort Good Hope and then follow the Mackenzie Gas pipeline and Mackenzie Valley Highway corridors between Fort Good Hope and the Dempster Page | 1 Highway. There is some overlap with the old CN route but the MVFL route was selected to stay within the transportation and utilities corridor defined in the Sahtu and Gwich’in Settlement Regions. Will it follow the same route as the proposed winter road between Fort Good Hope and the Dempster Highway? Response: Yes, presuming that route is the same as the route proposed for the all- weather highway. Will the bidders be notified that they should work with businesses and people in the NWT? Response: Yes, bidders have been notified that there are people and equipment available in local communities along the route. Bidders will receive points during the evaluation of their bids for the use of local businesses and provision of local employment. The more local involvement in a bid, the more points a bidder will receive during the evaluation. Colville Lake has a camp that is sitting in Norman Wells that is not currently being used. Can this be made available to the project? Response: Yes, bidders could choose to contract the use of the camp for the project.
Load more

Recommended publications
  • G18x005 G18l8-001
    November 16, 2020 File: G18X005 G18L8-001 Mr. Mark Cliffe-Phillips Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board 200 Scotia Center Box 938, 5102 - 50th Avenue Yellowknife NT X1A 2N7 Sent via email Dear Mr. Cliffe-Phillips, Re: Notice of Preliminary Screening Determination – Application for Permit and Water Licence Inuvik Wind Project – Inuvik, NT The Gwich’in Land and Water Board (Board) met on November 14, 2020 and considered the Application from NWT Energy Corporation (03) Ltd. (NTEC) for Type A Land Use Permit (Permit) G18X005 and Water Licence (Licence) G18L8-001 for the Inuvik Wind Project in Inuvik, NT, in accordance with the Mackenzie Valley Resource Management Act (MVRMA). The Board conducted a preliminary screening based on the Application and the public record for the proceeding. Based on the evidence provided, the Board is satisfied the screening has been completed according to section 125 of the MVRMA and has decided not to refer the project to environmental assessment. The Preliminary Screening Report includes the Board’s reasons for decision, as required by section 121 of the MVRMA (attached). If the Board does not receive notice of referral to environmental assessment, it will proceed with the issuances of G18X005 and G18L8-001 on November 27, 2020. Our Board and staff look forward to continued communications throughout the pause period. If you have any questions or concerns regarding this letter, please contact AlecSandra Macdonald at (867) 777-4954 Yours sincerely, Elizabeth Wright Chair, GLWB Copied to: GLWB Distribution List Attached: Preliminary Screening Report, including Reasons for Decision Preliminary Screening Report Form Preliminary screener: GLWB EIRB Reference / File number: G18X005 G18L8-001 Reference number: TITLE: Inuvik Wind Project ORGANIZATION: NWT Energy (03) Ltd.
    [Show full text]
  • Updated Report on Canada's Aboriginal Consultation Activities
    Updated Report on Canada’s Aboriginal Consultation Activities for the Mackenzie Gas Project Submitted to the National Energy Board Pursuant to Hearing Order GH-1-2004 March 15, 2010 Volume 1 – Report Updated Report on Canada’s Aboriginal Consultation Activities for the Mackenzie Gas Project REVISED TABLE OF CONTENTS Volume 1 Glossary of Terms............................................................................................v 1. Introduction ..........................................................................................1 2. The Mackenzie Gas Project – Crown Consultation Unit (MGP-CCU) ...................................................1 3. Crown Consultation and the MGP.........................................................4 3.1 How Did We Consult? ................................................................4 3.1.1 The Joint Review Panel and National Energy Board Hearing Processes .............................................5 3.1.2 Information on Aboriginal Concerns Provided by the Proponent............................................5 3.2 Direct Consultations ...................................................................5 3.2.1 Who Did We Consult?...................................................5 3.2.2 Process for Direct Consultation.....................................6 3.3 Consultation Binder ....................................................................7 4. Funding .................................................................................................7 4.1 Funding Related to the Environmental
    [Show full text]
  • Pipeline Project Preliminary Information Packagefor the Northern Gas Pipeline Project Volume I Table of Contents
    A- 54967 PRELIMINARY INFORMATION PACKAGE FOR THE NORTHERN GAS PIPELINE PROJECT PRELIMINARY INFORMATION PACKAGEFOR THE NORTHERN GAS PIPELINE PROJECT VOLUME I TABLE OF CONTENTS I . INTRODUCTION ....................................................................................................................... 1 .. A . Project Descrlptlon................................................................................................................. 1 B. Capital Structure. .................................................................................................................... 4 C . Consortium Approach............................................................................................................ 5 D . Aboriginal Ownership and Benefits....................................................................................... 5 E . Tolls and Access ..................................................................................................................... 6 F . Alaska ..................................................................................................................................... 7 G . Regulatory Matters................................................................................................................. 7 H . Conclusion ............................................................................................................................. 8 I1 . PROJECT OVERVIEW ............................................................................................................. 9
    [Show full text]
  • NWT Summary of Hunting and Trapping Regulations
    Northwest Territories Summary of Hunting and Trapping Regulations July 1, 2021 - June 30, 2022 HunTing in THe northwesT TeRRiToRies and CoVid-19 This document was printed in May 2021 for the 2021-22 hunting season. At the time of printing, several public health orders were in place for the Northwest Territories (NWT) to limit the spread of COVID-19. For current health orders and advice, consult with the Health and Social Services website: www.hss.gov.nt.ca/covid-19. It is recommended that hunters in the NWT continue to follow best practices to stay healthy and limit the spread of COVID-19. non-ResidenT HunTeRs Non-resident hunters should ensure they are aware of the latest restrictions before booking any trips to the Northwest Territories. Current advisories and updates to GNWT services can be found at: www.hss.gov.nt.ca/covid-19. Northwest Territories Summary of Hunting and Trapping Regulations Trapping and Summary of Hunting Territories Northwest Table of ConTenTs 3 WILDLIFE REGULATION UPDATES 7 SUMMARY OF TRAPPING REGULATIONS 3 Hunter Education Course 7 Carcass and Sample Collections 3 Muskox 8 Exporting Wildlife from the NWT 3 Wood Bison 8 Harvesting Wildlife on Private Lands 3 Moose 9 hARVESTING ALONG CANOL TRAIL 3 Mobile Core Bathurst Caribou MACKENZIE MOUNTAIN AREA Management Zone 10 AREAS REQUIRING PERMISSION 3 Drone Assisted Hunting 10 Inuvialuit Settlement Region (ISR) 3 Fur Trappers Notice 11 Gwich’in Settlement Area (GSA) 3 GENERAL INFORMATION 12 Sahtu Settlement Area (SSA) 3 Licence Requirements 13 Hay River Reserve 3 Special Harvester Licences 14 Salt River First Nation Reserve 4 Fees and Salt Plains Reserve No.
    [Show full text]
  • SARC Membership/Alternate Biographies
    Membership/Alternate Biographies September 15, 2021 MEMBERS: Expires ALTERNATES: Expires Leon Andrew May 30, 2026 Dr. Deborah Simmons May 30, 2026 (Chairperson1) Dr. Suzanne Carrière March 31, 2025 n/a (Alternate Chairperson) Alestine Andre Feb. 1, 2026 n/a Rosemin Nathoo Jan. 14, 2026 Allison Thompson Jan. 14, 2023 Arthur Beck Sept. 20, 2023 Daniel Beck Sept. 20, 2023 Kaytlin Cooper March 27, 2025 James Firth March 27, 2025 Lynda Yonge March 23, 2022 n/a Moise Rabesca March 15, 2025 Aimee Guile July 19, 2023 Dr. Nicholas (Nic) Larter March 31, 2025 n/a Petter Jacobsen Dec. 19, 2024 n/a MEMBERS: Leon Andrew: Leon is a Shúhtaot'ı̨ nę elder with the Tulı́t’a Dene Band. He is the Research Director and Chair of the Nę K’ǝ Dene Ts'ı̨ l ı̨ (Living on the Land) Forum. He served as a Special Advisor to the Ɂehdzo G o t ’ ı̨ nę G o t s ’ ę ́ Nákedı (Sahtú Renewable Resources Board) for many years. He has been an advisor to Aboriginal Affairs and Northern Development Canada and the Government of the Northwest Territories on Transboundary Water negotiations with Alberta. Leon was an Access and Benefits negotiator and served on the Canol Heritage Trail Committee for the Tulı́t’a District during 2004-2006. He has also served on the Board of the Tulı́t’a Land and Financial Corporation. Leon has provided his research expertise on numerous traditional knowledge studies, assisted and advised GNWT Archeologists from the Prince of Wales Museum, and is also an experienced interpreter in Dene and English languages.
    [Show full text]
  • Staff Reports Prepared for the Board, the Board Has Decided That in Its Opinion
    January 21, 2015 Mr. James Wilson File: MV2014X0027 President Gwich’in Tribal Council 1-3 Council Crescent Box 1509 INUVIK NT X0E 0T0 Fax: (867) 777-7919 Dear Mr. Wilson: Government of the Northwest Territories (GNWT) - Department of Finance Mackenzie Valley Fibre Optic Link Project - Land Use Permit MV2014X0027 Thank you for your letter received on January 16, 2015 regarding condition 78 of Land Use Permit (Permit) MV2014X0027. In response, the Board wishes to clarify the purpose of condition 78, which relates to the manual clearing of vegetation. In the Application for the Permit, the GNWT – Department of Finance indicated that vegetation will be cleared utilizing D7 caterpillar dozers or an equivalent, which would be equipped with a low ground pressure undercarriage to cut vegetation above the root mat. Vegetation in steep terrain or in environmentally sensitive areas, such as riparian zones, would be cut by hand. The Board included condition 78 in the LUP to address the removal of vegetation in these environmentally sensitive areas. For other areas that were identified in the Application to be cleared, condition 11, which requires bulldozer blades to be equipped with “mushroom” type shoes or other similar devices, applies. The Board also included additional conditions in the Permit to ensure that impacts to the environment from the use of machinery and equipment are minimized. These conditions can be found throughout the Permit, specifically under 26(1)(c) Type and Size of Equipment and 26(1)(d) Methods and Techniques. Please also note that the use of equipment for clearing land has been screened.
    [Show full text]
  • Hay River Reserve
    Northwest Territories Community Wellness in Action: 2002-2003 Summary Report of Community Wellness Initiatives November 2003 Message from the Minister It is my pleasure to present Community Wellness in Action 2002-2003: Summary Report of Community Wellness Initiatives. This report shares information on the many successful community wellness initiatives that were implemented in communities across the Northwest Territories in 2002-2003. It identifies wellness priorities of communities and promotes collaboration and innovation by enabling communities to learn from each other’s wellness activities and experiences. The Department of Health and Social Services and Health Canada have supported communities’ efforts to promote healthier lifestyle choices and increase wellness by making a number of funding programs available. I encourage Northern residents to continue to take advantage of the various funding programs available to them and to participate in wellness activities offered in their communities. J. Michael Miltenberger Minister of Health and Social Services NWT HEALTH AND SOCIAL SERVICES i Table of Contents Introduction. 1 Description of Wellness Programs. 2 Community Wellness in the NWT: Wellness Programs and Funding Agencies . 4 Overview of 2002-2003 Wellness Funding in the NWT . 5 Beaufort Delta Region. 6 Aklavik . 7 Fort McPherson . 9 Holman . 10 Inuvik. 11 Paulatuk. 13 Sachs Harbour . 14 Tsiigehtchic . 15 Tuktoyaktuk . 16 Regional. 17 Deh Cho Region . 18 Nahanni Butte . 19 Fort Providence . 20 Fort Liard . 22 Kakisa . 23 Fort Simpson . 24 Trout Lake . 26 Hay River Reserve. 27 Wrigley . 28 Regional. 29 Dogrib Treaty 11 Region . 30 Rae-Edzo . 31 Wekweti (Snare Lake) . 33 Gameti (Rae Lakes). 34 Wha Ti . 35 Regional.
    [Show full text]
  • SARC Membership/Alternate Biographies
    Membership/Alternate Biographies March 16, 2018 MEMBERS: Expires ALTERNATES: Expires Leon Andrew May 30, 2021 Dr. Deborah Simmons May 30, 2021 (Chairperson1) Dr. Suzanne Carrière April 1, 2020 n/a (Alternate Chairperson) Alestine Andre Jan. 31, 2021 n/a Dr. Allice Legat Jan. 31, 2021 n/a Allison Thompson Jan. 15, 2020 n/a Arthur Beck Sept. 20, 2018 Daniel Beck Sept. 20, 2018 James Firth Mar. 27, 2020 Kaytlin Cooper March 13, 2022 Misty Ireland Sept. 30, 2020 n/a Moise Rabesca Mar. 15, 2020 n/a Dr. Nicholas (Nic) Larter April 1, 2020 n/a Lynda Yonge March 23, 2022 n/a MEMBERS: Leon Andrew: Leon is a Shúhtagot'ı̨ nę elder with the Tulıt́ ’a Dene Band, and currently holds a position on the Board of the Tulıt́ ’a Land and Financial Corporation. He possesses significant expertise of species, habitat, northern ecosystems and conservation in the Sahtú Region drawn from traditional knowledge and community knowledge, as well as cross-cultural knowledge through his considerable experience with scientific inquiry working in collaboration with wildlife biologists. During 2011-2012 he contributed to the Aboriginal Steering Water Stewardship Strategy, and was an advisor to Aboriginal Affairs and Northern Development Canada and the Government of the Northwest Territories on Transboundary Water negotiations with Alberta. Leon was an Access and Benefits negotiator and served on the Canol Heritage 1 Chairperson and Alternate Chairperson are selected for 2-year terms. Current selections expire on May 12, 2019. Trail Committee for the Tulıt́ ’a District during 2004-2006. Leon has provided his research expertise on numerous traditional knowledge studies, assisted and advised a GNWT archaeologist from the Prince of Wales Northern Heritage Centre, and is also an experienced interpreter in Dene and English languages.
    [Show full text]
  • Directions for Wellness
    2007-2008 Directions for Wellness A Summary of First Nations and Inuit Health Branch Programs in the Northwest Territories March 2009 112185 Wellness Report.indd 1 3/19/09 2:05:20 PM If you would like this information in another official language, call us. English Si vous voulez ces informations en français, contactez-nous. French Cree Tłı˛cho˛ Chipewyan South Slavey North Slavey Gwich'in Inuvialuktun . Inuktitut Inuinnaqtun 1-867-920-3367 112185 Wellness Report.indd 2 3/19/09 2:05:20 PM If you would like this information in another official language, call us. English Si vous voulez ces informations en français, contactez-nous. French Message from Cree the Minister Tłı˛cho˛ It is my pleasure to present the report, Directions for Wellness 2007-2008: A Summary of First Nations & Inuit Health Branch Programs in the Northwest Territories. Chipewyan The Directions for Wellness report focuses on community based wellness programs that are designed by or in collaboration with the Northwest Territories’ Aboriginal groups. Information has been compiled about six federal First Nations and Inuit South Slavey Wellness Programs implemented in 32 communities in the Northwest Territories between April 1, 2007 and March 31, 2008. This report highlights the ways in which Government and communities work together to achieve wellness North Slavey goals and community priorities. It identifies the excellent work that is being done in the area of wellness and enables communities to learn from one another’s wellness activities and experiences. I encourage all communities to continue to take advantage of the various funding programs available to Gwich'in them as a means of achieving their wellness goals and priorities.
    [Show full text]
  • 2018/19 Anti-Poverty Fund Approved Projects
    2018/19 Anti-Poverty Fund Approved Projects Organization Name Project Title Amount Behchoko RCMP/ Behchoko Emergency Behchoko Community $ 20,000.00 Warming Society Government Aklavik Community Corporation Aklavik Traditional Activities $ 10,000.00 Inuvik Community Corporation Family Traditional Activities $ 10,000.00 Inuvialuit Regional Corporation Project Jewel $ 20,000.00 Aklavik Community Corporation Breakfast and Snack Program $ 6,000.00 Community Government of Growing Gameti Wellness $ 25,000.00 Gameti (food Supplies) Inuvik Emergency Warming Inuvik Emergency Warming $ 50,000.00 Centre Society Shelter Elders' Meal Assistance Norman Wells Lands Corporation $ 25,000.00 in Norman Wells Housing, Food, and YWCA NWT $ 25,000.00 Families First Project SMASH School-based FOXY $ 25,000.00 Workshops School Snack and Breakfast Food First Foundation Program $ 25,000.00 and Support and Improvement Hamlet of Aklavik Community Wellness $ 20,000.00 Hamlet of Tulita Developing Food Security $ 10,000.00 Hamlet of Ulukhaktok Day shelter $ 20,000.00 Nihtat Gwich'in Anti-Poverty Nihtat Gwich'in Council $ 20,000.00 Project Sambaa K'e First Nation Soup Kitchen $ 10,000.00 Tetlit Gwich'in Council Tetlit Zheh Anti-Poverty Project $ 10,000.00 Yellowknife Women's Society Rapid Rehousing Project $ 40,000.00 Aimayunga Women's Shelter Healthy Foods Drive $ 7,500.00 Aklavik Indian Band Aklavik Food Bank $ 10,000.00 CDETNO Dress to Impress $ 10,000.00 City of Yellowknife Housing First $ 50,000.00 DCFC Community Helper Deh Cho Friendship Centre $ 10,000.00 Program
    [Show full text]
  • 1997-98 Public Accounts of Canada
    1997-98 PUBLIC ACCOUNTS OF CANADA Transfer Payments CONTENTS Page Ministry— Agriculture and Agri-Food 3 Canadian Heritage 5 Citizenship and Immigration 7 Environment 8 Finance 10 Fisheries and Oceans 10 Foreign Affairs and International Trade 11 Governor General 19 Health 19 Human Resources Development 27 Indian Affairs and Northern Development 34 Industry 44 Justice 57 National Defence 58 National Revenue 59 Natural Resources 59 Parliament 60 Privy Council 61 Public Works and Government Services 61 Solicitor General 62 Transport 63 Treasury Board 64 Veterans Affairs 64 Appendices 66 Aggregate of Aggregate of Total amount payments of Total amount payments of spent in $100,000 or spent in $100,000 or 1997-98 over 1997-98 over $ $ S $ CANADIAN HERITAGE 578,376,013 Manitoba 19,000 Saskatchewan 19,000 Department 567,729,169 Alberta 19,000 British Columbia 22,800 Canadian Identity Program 564,748,395 Grants to aboriginal friendship centres, associations Grants to non-profit museums, national and international specifically representing aboriginal friendship centres, museums associations and heritage institutions for the aboriginal associations, aboriginal women's groups, purpose of enhancing access to Canadian Heritage: native community groups, native communications societies 2,806,740 Grants to institutions and public authorities in Canada in accordance with Section 35 of the Cultural Property Export and Inuit Tapirisat of Canada Ottawa Ont 321,712 Import Act 563,680 United Native Nations Society Vancouver BC 236,058 Canadian War Museum Ottawa
    [Show full text]
  • Gwich'in and Inuvialuit Self-Government Agreement-In
    GWICH’IN AND INUVIALUIT SELF-GOVERNMENT AGREEMENT-IN-PRINCIPLE FOR THE BEAUFORT-DELTA REGION which is an agreement-in-principle among THE GWICH’IN, AS REPRESENTED BY THE GWICH’IN TRIBAL COUNCIL and THE INUVIALUIT, AS REPRESENTED BY THE INUVIALUIT REGIONAL CORPORATION and THE GOVERNMENT OF THE NORTHWEST TERRITORIES and THE GOVERNMENT OF CANADA GWICH’IN AND INUVIALUIT SELF-GOVERNMENT AGREEMENT-IN-PRINCIPLE __ ________ _____________FOR THE BEAUFORT-DELTA REGION___ _________________ ___ Table of Contents Table of Contents.......................................................................................................3 PREAMBLE 8 CHAPTER 1 DEFINITIONS.................................................................................9 1.1 DEFINITIONS................................................................................................................................................9 CHAPTER 2 GENERAL PROVISIONS ............................................................15 2.1 INTERPRETATION.....................................................................................................................................15 2.2 STATUS OF THIS AGREEMENT-IN-PRINCIPLE ...................................................................................16 2.3 COMING INTO EFFECT.............................................................................................................................16 2.4 LANGUAGES OF THE AGREEMENT ......................................................................................................17
    [Show full text]