Leben im Einklang Die Geschichte lebt im Wittelsbacher Land Zu Besuch bei der Kaiserin

Schloss Blumenthal 4 ist vieles: Ausfl ugsziel für Radler und Großstadt- Das Wittelsbacher Land lebt seine Geschichte. Prächtige Feste und eindrucks- Geistlichkeit, Trachtenvereinen und Musikgruppen, Zunftstangen-Trägern, sechs- In schlägt das Herz des Wittelsbacher Landes. Hier stand im 12. Jahr- Tiefere Einblicke in die Burggeschichte gewährt das Wittelsbacher Museum fl üchtige; ein Ort für Kunst und Kultur; ein Zuhause für Menschen, die mit sich volles Brauchtum erinnern an die kulturellen Wurzeln der Region. spännigen Kutschen und rund 200 Pferden (www.pfarrei-.de, hundert das Stammschloss der Wittelsbacher, einem der führenden europäischen im Unteren Tor in Aichach 1, ein Zweigmuseum der Archäologischen selbst und anderen im Einklang leben möchten. Tel. 08257 1220). Adelsgeschlechter: Bayerische Könige, Fürsten, Bischöfe und deutsche Kaiser Staatssammlung München. Das Stadtmuseum hingegen zeigt auf 1.000 Quadrat- Bedeutendes kirchliches Ereignis ist der Leonhardiritt in Inchenhofen. Er hul- stellte die Familie in ihrer 800-jährigen Regentschaft. metern einen reichen Querschnitt durch die Kunst- und Kulturgeschichte der alten 2006 kauften mehrere Familien das 700 Jahre alte Klostergut und gestalteten digt alljährlich Anfang November dem heiligen Leonhard, Schutzpatron der Zünftig geht es auf den Mittelalter-Festen im Wittelsbacher Land zu. Bei den Herzogstadt und ihrer Umgebung. Sammlungsschwerpunkte sind bäuerliches und es um zu einer Wohn- und Wirkungsstätte für Geistesmenschen, Handwerker Gefangenen und der Tiere. Die Mirakelbücher in der gotischen Wallfahrts- mehrtägigen Freiluft-Feierlichkeiten erwachen jene Zeiten, als die Orte ihre Bekannteste Repräsentantin der Familie ist die österreichische Kaiserin Elisabeth, bürgerliches Leben, religiöse Plastik und Malerei, Volkskunst und Trachten sowie und Kreative. Die Gemeinschaft führt ein Gasthaus und ein Hotel, dessen kirche 12 bezeugen eindrücklich, wie Menschen nach ihrem Gelöbnis zu Markt- oder Stadtrechte erhielten – und damit eine bis heute andauernde Tochter des Herzogs Max in Bayern. Als junges Mädchen soll sie ihre Sommer- die für Aichach sehr prägende Napoleonische Zeit. Auf Anfrage geöffnet werden 39 Zimmer ortsansässige Künstler mit einem einzigartigen Mix von antiken Leonhard aus Notlagen befreit wurden. Berichtet wird von Krankenheilungen, Bedeutung. Mittelaltertage zelebrieren im dreijährigen Rhythmus Aichach, ferien in Unterwittelsbach verbracht haben, wo der Papa ein Wasserschloss (und das liebevoll gestaltete Feuerwehrmuseum und das Apokalypse-Museum mit 128 Möbelstücken und modernen (Einrichtungs-) Elementen ausgestattet haben. Errettung bei Unwettern, erfüllten Liebschaften und vielfältigen weiteren Ge- Friedberg und Pöttmes und alle fünf Jahre Inchenhofen. Dabei kleiden sich daneben ein Jagdschloss im nahen Rapperzell und eines in Kühbach) besaß. Der Werken des Künstlers Adolf Ziegler (Infos online unter www.aichach.de). Hier übernachten Hochzeitsgesellschaften, nachdem sich das Brautpaar in der betserhörungen. die Bürgerinnen und Bürger in fesche Gewänder, Ritter kämpfen um die Gunst Herzog, ein leutseliger Mann und begeisterter Musiker, zog mit seiner Zither barocken Liebfrauen-Kapelle das Jawort gegeben hat, oder Unternehmens- der Angebeteten, Musikanten, Tänzer, Wunderheiler und Gaukler treten auf, durch die Wirtshäuser und nahm bisweilen auch sein Töchterchen mit. Papa spiel- . mitarbeiter, die Seminare in professionell ausgestatteten Tagungsräumen be- Den Inchenhofener Leonhardiritt gibt es seit dem 15. Jahrhundert. Er gilt als an allen Ecken werden herzhafte Speisen und Getränke serviert. Dieses urige te, Sisi tanzte und ging mit dem Sammelhut durchs bierselige Volk… suchen. der älteste in Bayern. Vor tausenden Zuschauern umrunden 20 geschmückte Vergnügen besuchen regelmäßig zigtausende Feierfreudige (in Aichach wieder Festwagen, auf denen in „Lebenden Bildern“ das Wirken des Heiligen, die 2018, in Friedberg 2019, in Pöttmes und Inchenhofen 2020). Unter dem volkstümlichen Namen „Sisi-Schloss“ 3 ist das Unterwittels- Der Kunst- und Kulturverein Blumenthal veranstaltet Konzerte, Kabarettabende, örtliche Wallfahrtsgeschichte sowie das bäuerliche Leben dargestellt werden, bacher Renaissance-Ensemble heute ein touristisches Ziel von internationaler Theateraufführungen, Ausstellungen und Kunstkurse. Überregionale Be- dreimal das mächtige Gotteshaus. Begleitet werden die Motivwägen von der Ritter leben seit über 60 Jahren auch im Hofberg-Freilichttheater in Bedeutung. Es liegt an der europäischen Sisi-Straße und ist baulich weitgehend deutung hat das Blumenthaler Elfenfestival jedes Jahr im Mai. Dazu kommen 21: Ludwig der Bayer, Hans von Schiltberg oder Pfalzgraf Otto so erhalten wie zu Sisis Zeiten. Liebevoll kuratierte Sonderausstellungen erzählen mehr als 10.000 naturbegeisterte Menschen. Hochbetrieb herrscht an war- von Wittelsbach standen schon als Titelhelden auf der Waldbühne, die einer vom Leben der Kaiserin Elisabeth. Die Räume bieten aber auch Platz für hoch- men Sommertagen im großen Biergarten unter Kastanienbäumen. Dort und Burganlage nachempfunden ist. Alle drei Jahre geben die Laiendarsteller eine wertige kulturelle Veranstaltungen (Infos online unter www.aichach.de, www. im Gasthaus bewirten die Blumenthaler mit bayerischen Schmankerln, gerne neues Stück, inzwischen gerne Literaturtheater. Schiller, Shakespeare, der sisi-strasse.de, Anfragen unter Tel. 08251 902-0). auch mit vegetarischer und veganer Kost. Dazu werden frische, biologische Jedermann und Robin Hood stehen auf dem Spielplan. Die eindrucksvollen Zutaten verwendet. Inszenierungen haben Schiltberg überregional bekannt gemacht, ebenso die Vom Sisi-Schloss führt ein kurzer Spaziergang nach Oberwittelsbach. Dort er- Die Ge meinschaft be- Schiltberger Ritter, die zur Schauspieltruppe gehören. Sie kämpfen effektvoll innern Mauerreste, die Burgkirche 2 und das Nationaldenkmal an jenen Ort, Entdeckungen im

treibt „Solidarische auf vielen historischen Festen (Infos unter www.hofberg-freilichttheater.de). der den Wittelsbachern den Namen gab. Zur Tour gibt es einen Audio-Guide, der Land wirtschaft“ nach als App unter dem Stichwort „Bayerisch-Schwaben Lauschtour“ aufs Smartphone Der Stadtplatz von Aichach 1 mit seinem barocken Rathaus, vielen strengen ökologischen geladen werden kann. Im Sisi-Schloss und im Info-Büro des Rathauses kann man Geschäften und Cafés. Ein Spaziergang führt zu stattlichen Bürgerhäusern und Wittelsbacher Land Regeln (www.schloss- sich iPods mit der Lauschtour ausleihen (Tel. 08251 902-0). Der Burgplatz 2 modernen Kunstwerken. Sehenswert sind die beiden Stadttore, die Heilig-Geist- blumenthal.de, ist zudem Ausgangspunkt für einen Geschichtspfad, der in sechs Stationen die Spitalkirche und die katholische Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt mit ihrem Tel. 08251 8904- Geschichte der Wittelsbacher in der Region darstellt. Rokoko-Altar und Fresken des Malers Ignaz Baldauf. 300). Kultur, Genuss und Freizeitspaß

Schloss Blumenthal, ehemals Komturei des Deutschherren- Ordens, später im Besitz der Fugger, ist heute ein zentrales 1 Kultur-, Tagungs- und Veranstaltungs- Die „Friedberger Zeit“ zelebriert die Ära der Renaissance und lockt alle Das Sisi-Schloss. Die Schlosskapelle ist eine architektonische Rarität: Herzog Der Burgplatz von Oberwittelsbach, zentrum. Der Inchenhofener Leonhardiritt gilt als der älteste Bayerns. drei Jahre mehr als 150.000 Besucher. Max ließ sie 1838 im neugotischen Stil mit orientalischen Anklängen bauen. Stammsitz der Wittelsbacher, mit Burgkirche. www.wittelsbacherland.de Wittelsbacher Land. 1 So ist Bayern.

Tradition und Modernität Schätze des Barocks Juwel des bayerischen Barocks Zu Ehren Mariens Informationen und Impressum

Mit 30.000 Einwohnern ist Friedberg 5 die größte Stadt im Wittelsbacher Herzstück des Schlosses ist das Museum (Wiedereröffnung Frühjahr 2019). Es Bayerns Kirchen sind berühmt für ihre Pracht. Mächtige Zwiebeltürme, prunk- Zwei völlig unterschiedliche Kirchen-Denkmäler schmücken die Stadt Friedberg: Maria wird in Bayern besonders verehrt. Vielerorts im Wittelsbacher Land ste- Wittelsbacher Land – so nennt sich der Landkreis Aichach-Friedberg, der Land. Sie verbindet jahrhundertealte Traditionen mit modernem Leben. Die einsti- be herbergt neben einer vorbildlich sortierten archäologischen Abteilung einzig- volle Altäre und kunstvolle Fresken loben den Herrgott. Zwei besondere Bei- Die Wallfahrtskirche Herrgottsruh 7 schwelgt in der eleganten Pracht hen Kapellen zur Verehrung der Gottesmutter. verkehrsgünstig im Städtedreieck München-Augsburg-Ingolstadt liegt. Die ge Herzogstadt, heute fl orierender Wirtschaftsstandort vor den Toren Augsburgs, artige Schätze der Uhrmacherkunst, für die Friedberg im 17. und 18. Jahrhundert spiele dafür sind Maria Birnbaum in und St. Leonhard in Inchenhofen. des Spätbarocks, St. Afra im Felde erinnert in schlichtem Weiß und mit moder- bei Aichach liegende und im Jahr 1209 zerstörte „Burg Wittelsbach“ ist der hält ein buntes Freizeit- und Sportangebot bereit. Zum Beispiel den „Aktivpark europaweit gerühmt wurde. Die Sammlung umfasst darüber hinaus Fayencen der nem Altar an Afra, die älteste Märtyrerin nördlich der Alpen und neben Bischof Eine davon errichteten ehemalige Stammsitz der Wittelsbacher, die dem tausendjährigen Herrscher- Lechleite“ am Friedberger See, wo man auch Wasserki und Wakeboard fahren im 18. Jahrhundert ansässigen Porzellan-Manufaktur. Bauernmöbel, Objekte Maria Birnbaum 11, erbaut 1661 bis 1665, gilt als erste Kuppelkirche Simpert, Patronin des Bistums Augsburg. Schmie chener Bürger geschlecht ihren Namen gab. oder auf Islandpferden über grüne Wiesen reiten kann. zu Zunft und Handwerk, eine historische Apotheke und Werke zeitgenössischer nördlich der Alpen. Ihre Architektur mit runden Innenräumen, drei Türmen um 1400, ausgebaut heimischer Künstler runden die Sammlung ab. Kleine Besucher erwartet Phillip, und überwölbenden Dächern ist byzantinisch beeinfl usst. Der Hauptraum mit Nach alter Überlieferung ließ 1350 ein Jerusalempilger, der glücklich der türki- im 17. Jahrhundert. Sie Das Wittelsbacher Land bietet Erlebnisse für Jung und Alt und lädt zu span- Die Wittelsbacher bauten das wenige hundert Einwohner zählende Friedberg zur ein quirliger Ritterknappe. Er führt sie zu kurzweiligen Mitmach-Stationen, an dem Apostelturm ist dem römischen Pantheon schen Gefangenschaft entkam, eine Heiliggrabkapelle errichten. Herrgottsruh wurde zur Gruftkapelle nenden Entdeckungen ein. Familienspaß und Unterhaltung kommen in zahl- Festung gegen raffgierige Augsburger Fürstbischöfe aus. Seit dem 13. Jahrhun- denen sie kindgerecht die Geschichte Friedbergs erfahren und sich selbst an ver- nachempfunden. Außergewöhnlich ist auch die wurde erstmals 1496 erwähnt. Das ursprüngliche Gotteshaus steht auf Funda- der Fugger. Das Augs- reichen Freizeiteinrichtungen nicht zu kurz. In wunderschönen Biergärten und dert schützte die Stadt die bairische Grenze vor den Angriffen der Schwaben jen- schiedenen Aufgaben messen können. Innenausstattung mit Wessobrunner Stuck und menten, die dem Heiligen Grab nachempfunden sind. Die heutige Kirche aus burger Adelsgeschlecht Maria Kappel, die Gruftkapelle der Fugger in hervorragenden Wirtshäusern genießt der Gast bayerische oder schwäbische seits des Lechs. Entsprechend mächtig gerüstet war das Schloss 6. Es besteht schwarz-rot-goldenen Altären. Der Hochaltar be- dem Jahr 1731 ist ein dreischiffi ger Bau mit dominanter Chor-Rotunde. Der erwarb im frühen 16. . 13 Schmankerl und heimisches Bier. in seiner ganzen Größe bis heute. Nach mehrjähriger Sanierung wird es ab Herbst Für seine Uhrmacherkunst war herbergt einen Teil des Birnbaum-Stammes mit Innenraum mit seinen sieben Kuppeln wirkt überraschend leicht und weit, das Jahrhundert die Hofmark 2018 genutzt als Kulturzentrum mit großem Rittersaal, aber auch als exklusive Friedberg europaweit berühmt. dem Gnadenbild der Pieta, der der Kirche den üppige barocke Schmuckwerk und die Stukkaturen geben sich elegant in bes- Schmiechen zusammen mit dem Schloss von Kaiser Maximilian I. Die Hofmark Ausführliche Informationen zu Auskünfte und Prospekte erhält Location für Hochzeiten und festliche Veranstaltungen. Namen gibt. In dem hohlen Baum fand ein Dorf- ter Rokoko-Manier. Von Mai bis Oktober fi nden jeweils am ersten Sonntag blieb bis 1809 im Besitz der Fugger, das Kirchlein erinnert noch heute an die den Angeboten fi nden sich auf der Gast: Zentrum Friedbergs ist der Marienplatz mit hirte ein altes Marienbild, das 1632 plündernde im Monat um 15 Uhr öffentliche Führungen statt. Eine Anmeldung ist nicht Grafen: Im Stuck am Chorbogen sieht man das Wappengeviert der Fugger folgenden Websiten: seinem Rathaus und dem Marienbrunnen, Schweden verstümmelten und in einen Graben erforderlich. Führungen für Gruppen organisiert die Tourist-Information von der Lilie. Das Schloss ist heute weitgehend abgebrochen und öffentlich www.wittelsbacherland.de Landratsamt Aichach-Friedberg der an die Pestzeit erinnert. Die Pfarr- warfen. Bald nach dem Fund ereigneten sich Friedberg (www.friedberg.de, Tel. 0821 6002-0). In Herrgottsruh beginnt eine nicht zugänglich, die Kirche hingegen erzählt in ihrer barocken Ausstattung www.augsburg-tourismus.de Münchener Str. 9, 86551 Aichach kirche St. Jakobus und die Wallfahrtskirche Herrgottsruh sind bedeutende Wunderheilungen und die Pilger strömten herbei 6,7 Kilometer lange meditative Wanderung. vom früheren Glanz. Ein Kreuzweg führt zum Gotteshaus. Dort beginnt auch www.eva-augsburg.de Telefon 08251 92-259 Sehenswürdigkeiten. Ein Spaziergang entlang der Stadtmauer und ihrer Türme (www.maria-birnbaum.de, Tel. 08258 9985-10). eine meditative und familientaugliche Wanderung mit der Hyazinth-Kapelle www.bayerisch-schwaben.de www.wittelsbacherland.de (mit Blick über Augsburg und bis hin zu den Alpen) ist ebenso romantisch wie Eher unscheinbar kommt hingegen St. Afra im Felde 8 daher. Die kleine am Weg (www.pfarrei.schmiechen.de). Maria Kappel ist wegen Renovierungs- ein Bummel durch die idyllischen Altstadt-Gassen mit vielen kleinen Läden und Wunderheilungen sind auch in Inchenhofen bestätigt, wo man seit dem Mittel- Kirche steht an jener Stelle, an der die heilige Afra 304 den Märtyrertod starb, arbeiten voraussichtlich bis Ende 2018 geschlossen. Gastronomiebetrieben 5. Stadtführungen werden mehrmals monatlich an- alter den heiligen Leonhard 12 um Beistand bittet. Die einst gotische weil sie dem christlichen Glauben nicht abschwören wollte. Bereits 1350 wurde Impressum geboten, für Gruppen auch individuell zusammengestellt. Ein Audio-Guide für Kirche wurde in den vergangenen Jahrhunderten erst barock und später im ihr eine Kirche gewidmet, die Wallfahrt dorthin gilt als eine der ältesten Bay- Jedes Jahr am letzten Mai-Wochenende kommen Soldaten- und Veteranenver- Herausgeber: Wittelsbacher Land e. V., Münchener Str. 9, 86551 Aichach Smartphones kann aus den gängigen App-Stores heruntergeladen werden, die prachtvollen Rokokostil ausgestattet. Vom ehemaligen Zisterzienserkloster er- erns. Nach der Säkularisation wurde das Gotteshaus 1807 zu einem Munitions- eine aus dem weiten Umkreis nach Baar zur Wallfahrtskirche Maria im Text: Wolfgang Glas • Gestaltung, Produktion: Agentur Simmeth Tourist-Information am Rathaus verleiht auch Abspielgeräte (Informationen unter halten sind zwei mächtige Gebäude, heute Pfarrhaus und Rathaus. Über die lager umgebaut und mit Elend 14. Sie beten dort für Frieden in der Welt. Rund 1.500 Gläubige fi nden www.friedberg.de oder telefonisch unter 0821 6002-451). Inchenhofener Wallfahrtsgeschichte kann man sich im Museum im „Haus St. 20.000 Zentnern Pulver sich dann zusammen, ganz im Sinne des Kirchenstifters Nikolaus Kiegele. Der war Fotos: Josef Abt, Bayer. Brauerbund, Gemeinschaft Schloss Blumenthal, Leonhard“ informieren (geöffnet nach Vereinbarung), oder man nimmt an gefüllt. Seit 1877 wird das ein armer Hirte, der in den kriegerischen Zeiten Anfang des 18. Jahrhunderts die Andreas Brücklmeir, Museum im Wittelsbacher Schloss, Erich Echter, Wolfgang einer Kirchenführung teil (www.pfarrei-inchenhofen.de, Tel. 08257 1220). Gotteshaus wieder kirchlich Kühe des Schlossgutes Unterbaar betreute und drei von ihnen aus den Augen Glas, Monika Grunert Glas, Agentur Simmeth, Maximilian Glas, Kletterwald genutzt (Führungen nach verlor. Er fand sie wieder. Als Dank errichtete er eine kleine Holzkapelle samt Schloss Scherneck, Martin Kluger, Landratsamt Aichach-Friedberg, Klaus An beiden Wallfahrtskirchen starten meditative, familientaugliche Wander- Vereinbarung, s.o.). Direkt Marienstatue. Die schlicht gestaltete Kirche Maria Elend mit ihren 100 Sitzplätzen F. Linscheid, Soccerpark , Stadt Aichach, Stadt Friedberg, Touris- wege. daneben befi ndet sich der ist täglich geöffnet (www.maria-im-elend, dort steht auch ein Audio-Guide zur musverband Allgäu/Bayerisch-Schwaben, Tyro Toys, Wilhelm Wagner, Brauereigasthof St. Afra Verfügung, der aufs Smartphone geladn werden kann). Wassersportverein Friedberg im Felde. Soldatenwallfahrt nach Maria im Elend Hyazinth-Kapelle in Schmiechen Limitierte Aufl age; Stand März 2018; Alle Angaben ohne Gewähr

Gefördert durch

Schwerer barocker Bau 1 Der Friedberger See ist ein Dorado für Wassersportler. Hier kann man am Originelle Schöpfung bayerischer Baukunst: Maria Birnbaum (oben rechts) mit leichtem Innenleben: Das prächtige Rathaus am Marienplatz Lift Wasserski und Wakeboard fahren. und St. Leonhard, Ziel zahlreicher Wallfahrer (unten) Herrgottsruh www.wittelsbacherland.de Wittelsbacher Land. 1 So ist Bayern.

TourismusFlyer.indd 1 20.03.18, KW 12 10:36 Genuss für die ganze Familie Sehenswürdigkeiten auf einen Blick Spaß am See und im Sattel

Wie wär‘s mit Spargel, frisch vom Feld und fein zubereitet? Oder einem herz- Das Wittelsbacher Land ist Erlebnisregion für Radler, Wanderer und Badenixen. lang reihen sich der Kissinger Weitmannsee, die Afra-Seen bei Friedberg, der haften Oxenbraten mit Semmelknödel und Biersoße? Solche und viele andere Oxengerichte bieten viele Wittelsbacher Gastronomen an, besonders die ent- Rund 800 Kilometer Fahrradwege sind ausgeschildert. 14 Themenwege führen Friedberger See (mit Tauchschule und Wasserskilift, www.chill-and-wake.de) Gaumenfreuden hält das Wittelsbacher Land für Feinschmecker bereit. lang des Altbaierischen Oxenweges. Das ist eine Wander- und Radroute, die zu den interessantesten und schönsten Plätzen, zu sehenswerten Schlössern und 14 von Augsburg über Friedberg, hervorragenden Wirtshäusern. Alle Radstrecken verlaufen auf ruhigen Straßen Seinen Ruf als Genussregion verdankt es zahlreichen landwirtschaftlichen Er- Harthausen (dort zweigt eine und sind für Familien geeignet (die Karte „Radtouren im Wittelsbacher Land“ zeugern, die mit Leidenschaft hochwertige Lebensmittel herstellen; und natürlich zweite Route über Aichach ist im Landratsamt und im Buchhandel erhältlich). Kochkünstlern, die daraus raffi nierte Gerichte zaubern. Die „Spezialitätenwirte nach Schrobenhausen ab) und im Wittelsbacher Land“ zum Beispiel. Sie verwöhnen ihre Gäste mit regionaler, ins Dachauer Land Wer die Region zwischen Pöttmes und Schmiechen, Friedberg und Schiltberg lieber fantasievoll zubereiteter Kost. Dabei arbeiten sie eng mit heimischen Bauern zu- führt. Auf diesem Handelsweg wur- 12 auf Schusters Rappen erkundet, dem ist die Broschüre „Wandern durchs Wittels- sammen, von denen sie Gemüse und Obst, Fleisch, Fisch oder Nudeln beziehen. den im Mittelalter jedes Jahr zig- bacher Land“ empfohlen (kostenlos erhältlich beim Landratsamt in Aichach, Die Speisekarte richtet sich danach, was die Jahreszeit bereit hält: Die Gäste dürfen tausende ungarische Weideochsen 17 Tel. 08251 92-259, Downloadmöglichkeit auf www. wittelsbacherland. de). Der sich freuen auf Spargel im Mai und Juni, Wildwochen im Herbst oder ein elegantes zum Schlachten in die Fuggerstadt Führer stellt neun Rundtouren und vier Pilgerwege an Wallfahrtskirchen vor, Adventsmenü, begleitet von passendem Musik- und Literaturprogramm (www.spe- getrieben (www.oxenweg.net). Oxenbraten 20 lädt ein zu audio-geführten Lauschtouren durch Friedberg und ums Sisi-Schloss Der Mandichosee bei ist bei Badegästen, Surfern und Seglern beliebt. zialitaeten-wirte.de). in Aichach oder zu Mehrtageswanderungen auf dem Jakobsweg und durchs Wer die ganze kulinarische Vielfalt des Wittelsbacher Landes kennenlernen 21 Paartal. Alle Strecken sind in der Natur bestens ausgeschildert bzw. markiert sowie die weitläufi gen Sander Seen bei . Nahe Kühbach planscht und 9 10 Besondere Schmankerl sind Oxengerichte. Ox mit X geschrieben, weil das Fleisch möchte, besucht den Bauernmarkt an der Autobahnausfahrt in . Die 1 2 und werden von Ehrenamtlichen vor Ort gepfl egt. schwimmt man im Radersdorfer See, der Mandlachsee bei Pöttmes ist ein ruhiger dazu vom Wittelsbacher Weideoxen stammt, einer nur hier gezüchteten Rinderart. 1.200 Quadratmeter große Markthalle präsentiert ein reiches Angebot. Es reicht Naturbadesee mit Jugendzeltplatz 18 19 Die Tiere wachsen in Ruhe auf weitläufi gen, saftigen Wiesen auf. Sie werden nicht von Bierspezialitäten über Marmeladen, die Bäuerinnen am heimischen Herd 3 4 Erfrischung beim sommerlichen Ausfl ug bieten gut ausgestattete Badeseen (Reservierungen unter www.kjr-aichach-friedberg.de). gemästet. Das merkt man dem Fleisch an: Es ist zart und durchwachsen, schmeckt eingemacht haben, Käse, Fleisch- und Wurstwaren, frisch geernteten Früchten (www.eva-augsburg.de). Der Mandichosee bei Merching ist wegen seiner von deshalb intensiv und vollmundig. bis zu üppigen Kuchen nach Hausfrauenart. Zum Bauernmarkt gehören ein den Alpen kommenden Winde bei Surfern und Seglern beliebt. Am Lech ent- Pferdefreunde sind im Wittelsbacher Land willkommen. Gut Sedlbrunn in SB-Restaurant mit Biergarten und mehrere Ver- Pöttmes und die RuTG Holzburg in Paar bei anstaltungsräume. Der Bauernmarkt ist täglich 15 Kühbach unterhalten Spring- und Turnier- (außer am 25. Dezember) geöffnet 1 Altstadt Aichach plätze. Unterricht können Kinder und Er- (www.bauernmarkt-dasing.de, 11 2 wachsene in der Reitanlage Sonnenhof in 16 Burghügel / Burgkirche Tel. 08205 959910). 3 Sisi-Schloss Gallenbach, bei der SG Mauerbach in Unter- 4 Schloss Blumenthal mauerbach und beim Reitverein Mergenthau  Die vielleicht schönste Art des Genießens ist, 5 6 5 Altstadt Friedberg in Kissing nehmen. In Dasing lehrt das Bundes- einen der zahlreichen Bier- und Wirtsgärten 6 Wittelsbacher Schloss ausbildungszentrum für Rai-Reiten den gewalt- im Wittelsbacher Land zu besuchen. In den 7 Herrgottsruh freien Umgang mit Pferden, in Friedberg gibt 7 8 Sommermonaten treffen sich dort Ausfl ügler, 8 St. Afra im Felde es bei der Familie Frisch (Ferien)kurse auf klei- Radtouristen oder Wanderer zu einer gemüt- 9 Schloss Scherneck nen Islandpferden. In Walchshofen bei Aichach lichen Einkehr. Und nicht selten sorgt dann 10 Kletterwald / Fußballgolf lädt die Lonestar-Ranch zu Alpaka-Trekking eine Blasmusik für Unterhaltung. Eine Über- 11 Maria Birnbaum ein. Bei Peters Ponyhof in Schiltberg kann man sicht über Biergärten und ihr Programm sowie 12 St. Leonhard Ausritte und Planwagenfahrten buchen – oder heimische Brauereien und Direktvermarkter 13 Maria Kappel mehrtägige Reiterferien inklusive Unterkunft fi ndet man unter www.wittelsbacherland.de. 14 Maria im Elend und Verpfl egung (einen Überblick über die 15 Karl-May-Festspiele Reiterangebote gibt es unter 16 Jimmy‘s Funpark www.wittelsbacherland.de/reiten). 17 Maislabyrinth / Tyro-Toys-Museum 18 Walderlebnispfad 1 Ein typisch bayerisches Vergnügen: 19 Lehrbienenstand / Bienenlehrpfad Zahlreiche gut ausgeschilderte und gepfl egte Biergärten mit ihrem reichhaltigen kulinari- 20 Wald- und Obstlehrpfad Wanderrouten führen durch das Wittelsbacher schen Angebot. 13 21 Freilichttheater Schiltberg Land.

Abenteuer für Groß und Klein Im Grün und in den Wipfeln Wo im Mais die Geister lauern Mittendrin in der Natur Open-Air und seltene Blumen

Wilde Cowboys und edle Indianer, rutschige Vulkane und aufregende Kletter- Der Soccerpark Rehling und der Kletterwald Schloss Scherneck sind zwei weitum Jedes Jahr zwischen Juli und Oktober irren Kinder und Erwachsene durch das Wie funktioniert die Natur? Drei Erlebnispfade in Aichach und Hohenried geben Unmittelbar neben dem Walderlebnispfad liegt der Lehrbienenstand 19 Hoch über den grünen Lechauen thront Schloss Scherneck 9. Von dort Pfade: Zwei Freizeitparks in Dasing bieten Abenteuer für Groß und Klein. einmalige Freizeitparks. Sie locken jährlich tausende Besucher. Maislabyrinth in Radersdorf 17. Auf einem großen Acker hat Bauer interessante Einblicke in Flora und Fauna des Wittelsbacher Landes. Ein lehr- des Aichacher Imkervereins. Dort wird an zwölf Bienenvölkern der Imker- reicht der Blick hinein ins Schwäbische und hinüber nach Augsburg. Diese gran- Hans Tyroller die Pfl anzen so raffi niert ausgesät, dass sich zwischen den hohen reicher Spaziergang für die ganze Familie. Nach-wuchs ausgebildet. Eines dieser Völker lebt hinter einer Glasscheibe. diose Aussicht nutzten im Mittelalter auch Raubritter, die zuweilen ihr Unwesen Winnetou und Old Shatterhand reiten gemeinsam in den Sonnenuntergang bei Im Soccerpark wird Fuß- Stauden verschlungene Wege kreuzen. Da gilt es, sich zurecht zu fi nden! Wer Spaziergänger können den Tieren jederzeit bei ihrer Arbeit zusehen. Sie er- trieben. Doch seit sechs Generationen gehört das Gut der Familie von Schaez- den Süddeutschen Karl-May-Festspielen  15. Auf der Freilichtbühne ball gespielt. Allerdings es schafft, darf auf dem Spielplatz Trampolin hüpfen, auf dem Kletterbaum 27 Stationen umfasst der Walderlebnispfad im Grubet bei Aichach 18 leben, wie die wuseligen Insekten Waben bauen und dort Blütennektar ein- ler, die hier Land- und Forstwirtschaft betreibt. Beliebt ist das Schlossgelände der Western-City werden während der Sommerferien rund zwei Dutzend Vor- muss man nicht ins toben, Seilbahn rutschen, Dosen werfen, schaukeln oder im riesigen Sand- ab Frühjahr 2018. Seinen Namen verdankt der Landstrich tiefen Gruben, so lagern. Zum Imkerhaus gehört ab Frühsommer 2018 ein Bienen-Lehrpfad für eine schöne Einkehr im Biergarten und im Schlossbräustüberl stellungen gegeben. Dann preschen die Darsteller auf rassigen Pferden in die Tor treffen, sondern in kasten nach Edelsteinen buddeln. Ein besonderes Abenteuer sind die Geister- genannten Pingen. Sie entstanden, als die Menschen im Frühmittelalter dort Erz 19. Schautafeln erläutern, warum (www.schloss-scherneck.de, Tel. 08237 255 und 70 Meter breite Arena. Mitreißende Stunts und effektvolle Pyro-Effekte sind eines von 18 Löchern. nächte im Maislabyrinth. Dann verstecken sich an den Wegen gruselige Ge- abbauten. 3.500 Pingen sind noch heute sichtbar. Ein Pavillon am Grubethaus Bienen für unseren Naturkreislauf so www.schlossbraeustueberl-scherneck.de). zu sehen. Die 500 Zuschauer sitzen auf der überdachten Tribüne. An den Ver- Das Leder wird auf 200 stalten und erschrecken die Verirrten… (www.maislabyrinth.de) informiert über den ursprünglichen Bergbau und zeigt, wie aus dem Erz Eisen wichtig sind und gibt Tipps, wie man zu- anstaltungstagen gibt es ein Rahmenprogramm wie Lassowerfen oder Bogen- Meter langen Gras- geschmolzen wurde. hause einen bienen- und tierfreundlichen Feste feiern – das kann man in Scherneck. Zum Programm gehören Garten- schießen. Im Saloon wird herzhafte Western-Kost serviert (Infos und Tickets bahnen gekickt und will, Bisher hat noch jeder aus dem Garten anlegen kann (www.imkerver- ausstellungen, Oldtimertreffen, Konzerte und Kabarett. Zum Kultursommer unter www.karlmay-festspiele.de). Das Openair-Gelände wird außerhalb der ehe es im Ziel landet, Labyrinth herausgefunden. Man- Andere Stationen erklären die heimische Tier- und Pfl anzenwelt: Wie erkenne ein-aichach.de). unter freiem Himmel kommen Comedians, angesagte Bands und Liedermacher. Festspiel-Zeit für Konzerte, Lesungen oder Firmen-Events genutzt. um kniffelige Hinder- cher erfrischt sich dann im nahen ich eine Fichte, was macht der Specht, warum ist es wichtig, den Wald zu Im Dezember wird ein mittelalterlicher Weihnachtsmarkt zelebriert. nisse gedribbelt sein. Radersdorfer See, der gleich erhalten? An den Informationspunkten werden Kinder und Erwachsene ein- Über 4,5 Kilometer durch heimatliche Großen Spaß haben kleine Besucher in Jimmy‘s Funpark 16. Auf 3.500 „Fußballgolf“ 10 Beim Fußballgolf wird der Ball über Hindernisse gegenüber an der Bahnlinie Augs- geladen, Fragen zu beantworten oder sich körperlich zu betätigen. So etwa am Fluren, Forst und Dörfer führt der Die Wälder rund ums Schloss sind mit Quadratmetern bietet der Indoor-Park direkt an der Autobahnausfahrt nennt man diesen Spaß, ins Ziel gekickt. burg-Ingolstadt liegt. Es ist ein Dendrophon, einem riesigen Musikinstrument aus Holzstämmen, die man mit Wald- und Obstlehrpfad in Hohen- Wanderwegen erschlossen, fußläufi g diverse Spiel-Areas. Attraktionen sind ein Klettervulkan, eine Kart-Bahn, der für Familien mit beliebter Badesee mit Liegewiese, einem Hammer zum Klingen bringen kann. Oder an der Station „Tornado“. ried 20. Er stellt alte, regionalt ypische erreichbar sind der Kletterpark und Wasserscooter, eine Dschungel-Kletterwand, ein Mega-Trampolin und ein Tief- Kindern und Jugendliche genauso geeignet ist wie für größere Gruppen. Die Umkleidemöglichkeit, Duschen, Dort gilt es, mit einer Kurbel eine schwere Walze in Schwung zu versetzen Apfel-, Nuss- und Bir nen sorten vor (von der Soccerpark 10. Nur wenige seil-Garten. Mama und Papa entspannen im Restaurant, auf Massagestühlen können sich auch im Bubble-Soccer versuchen. Dabei stecken die Akteure in Kiosk, Wasserwachtstation, Boots- Auf den Spuren des Dinosauriers: und dabei zu spüren, welche Kräfte ein Sturm zu entwickeln vermag. Was ein den Bäumen darf genascht werden!), Autominuten von Scherneck entfernt, oder beim Billard. Der Funpark organisiert auch Kindergeburtstage und Mot- großen durchsichtigen Kunststoffkugeln. Bei Körperkontakt landen die Kontra- verleih und Campingplatz. Neben- Das Maislabyrinth in Radersdorf aus Tornado tatsächlich anrichtet, entdeckt man überall im Grubet: Ein Wirbelsturm vergleicht die Landwirtschaft früher und im Ortsteil St. Stephan, erstreckt sich to-Events (www.jimmys-funpark.de, Tel. 08205 969492). henten fl ugs auf dem Rücken – wie Käfer Kurt bei Biene Maja an vertreibt man sich die Zeit beim der Luft betrachtet. entwurzelte am 13. Mai 2015 innerhalb weniger Minuten hunderte Bäume heute und leitet durch eindrucksvolle eine einzigartige Naturschönheit: das (www.soccerpark-rehling.de, Tel. 08237 95 939 67). Minigolf. und legte 10.000 Kubikmeter lebendes Holz um. So hat dieser Tornado über Hohlwege hinauf zur St.-Georgs-Kirche. „Weltwegweiser“ beim Taglilienfeld, mit 50 mal 60 Metern das Taglilien-Blüte in St. Stephan Jahrzehnte sichtbare Spuren hinterlassen. Das Grubethaus ist am Wochenende Von dort aus hat man einen herrlichen Obstlehrpfad in Hohenried größte Mitteleuropas. Die gelben Blu- Hoch hinaus geht es im Kletterpark Schloss Scherneck 10. Dort schwingt Einen Abstecher lohnt das Tyro-Toys-Museum. 17. Dort ausgestellt sind bewirtet (www.grubetfreunde.de). Ausblick, der bei Föhn bis in die Alpen men blü hen nur an einem einzigen Tag, Blütezeit ist der Juni. Dann kommen man sich – gut gesichert mit Gurten, Seil und Helm – durch die Baumwipfel. etwa 3.500 Miniaturen von Traktoren und Baumaschinen verschiedener Anbieter. reicht. Zu sehen ist dann auch die 150 Kilometer entfernte Zugspitze, Deutsch- viele Naturliebhaber und Botaniker, um die seltene Pracht zu bestaunen. Aber Zehn Parcours unterschiedlicher Schwierigkeitsstufen sind angelegt, baby- Es gibt auch einen Verkauf von handgefertigten Exponaten (www.tyrotoys.de). lands höchster Berg (www.petersdorf. de, Führungen möglich, Infos unter Vorsicht: Die Blumen dürfen nicht gepfl ückt werden. leichte für Kinder ab drei Jahren ebenso wie solche für Mutige, die sich in Tel. 08237 96070). 20 Metern Höhe über schlin- gernde Hängebrücken trauen. Eine Anmeldung ist nicht er- forderlich. Alle Kletterer wer- den vom Sicherheitspersonal eingewiesen. Für Schulklassen, Betriebe und Gruppen gibt es eigene Angebote (www.kletterwald-scherneck.de, Tel. 08323 968050).

Mit Helm und Gurt geht‘s Die Flügel dieses 1,50 Meter hohen Schmetterlings bewegen sich im Auf dem 533 Meter hohen Kirchberg von Hohenried liegt die St.-Georgs- 1 durch die Baumwipfel im Wind. Dieser Falter ist eine der Stationen des Walderlebnispfades am Kirche mit herrlichem Ausblick bis zu den Alpen. Zu ihren Füßen erstreckt Schloss Scherneck schaut hinab in die Lechauen. Schon vor über Rassige Pferde und wilde Stunts: Die Karl-May-Festspiele in Dasing. Kletterpark Scherneck. Schwimmen und Boot fahren im Radersdorfer See. Grubet. sich eine große Streuobstwiese mit alten Apfel- und Birnbäumen. 1.000 Jahren stand an dieser Stelle eine der drei Rehlinger Burgen.

TourismusFlyer.indd 2 20.03.18, KW 12 10:36