2 VIERNES 22 DE FEBRERO DE 2013

INTERNACIONAL TRADICIÓN Y VERDAD

EN CORTO Aguirre: ‘es un Corinthians, 7 Casillas: Estaré lujo dirigir’ días de luto listo en un mes Javier Aguirre, técnico del El club brasileño Co- Iker Casillas, portero del Espanyol, manifestó su en- rinthians declaró este jue- Real Madrid, dijo que den- canto por estar en las filas ves siete días de luto por la tro de un mes se habrá re- del cuadro catalán. muerte de un adolescente cuperado de su lesión en la “Hoy por hoy es un lujo es- boliviano de 14 años que mano izquierda y podrá tar en este club, dirigir a fue impactado en el rostro volver a los terrenos de estos jugadores”. por un petardo supuesta- juego antes de lo previsto. Y es que el éxito sorpren- mente lanzado por aficio- El guardameta sigue recu- dió a propios y extraños. nados del equipo durante perándose de una fractura Pero los números están el partido de la Copa Liber- que le impedirá jugar par- claros: 22 puntos sobre 33, tadores jugado este miér- tidos importantes de la a once sobre la zona de coles con el San José, en la temporada ante Manches- descenso. (AGENCIAS) ciudad de Oruro. (AGENCIAS) ter y Barcelona. (EFE)

EUROPA LEAGUE DIECISEISAVOS DE FINAL Atlético

termina su reinado EFE En forma. El jugador del Real Madrid, el brasileño Kaká, dice que ■ El equipo colchonero no pudo remontar la ■ Rubin Kazan avanza a los octavos de final y se encuentra en forma para jugar más. desventaja de 2-0 y quedó eliminado. enfrentará al Levante. Kaká quiere ser noticia EFE Moscú, Rusia Rubin El Atlético de Madrid, actual nada más por su futbol Ryzhikov; Kuzmín, campeón de Europa, ca- César Navas, yó eliminado en los dieciseisa- Marcano, Ansaldi; EFE ranzas de triunfar en el club vos de final de la competición Natcho (Ryazantsev, Madrid, España blanco. pese a derrotar al Rubin Kazan m.88), Orbaiz, Kislyak “Físicamente me encuen- (0-1) con gol del colombiano (Kaleshin, m.77), Ricardo Kaká, futbolista bra- tro mucho mejor. Para mí Radamel Falcao, ya en el minu- Eremenko; Karadeniz y sileño del Real Madrid, que también es mejor ser noticia to 84, de un duelo en el que los Rondón. se encuentra en un buen mo- por lo que hago en el campo y rojiblancos, con muchas rota- mento de forma tras comple- no por otros motivos. ciones, dieron la cara. tar un buen partido ante el Estoy feliz por poder apor- El equipo español fue eli- en la última tar cosas al equipo”, comentó minado con honor y lo inten- Atlético jornada de la Liga española, durante la presentación de la tó todo desde el primer minu- de Madrid declaró que prefiere ser “no- nueva tienda Adidas del esta- to ante un equipo ruso que Asenjo; Manquillo, ticia” por todo lo que hace en dio Santiago Bernabéu. cedió toda la iniciativa a su Cata Díaz, Miranda, un campo de futbol “que por “La velocidad del juego rival como en el partido de Cisma; Mario, Saúl; otros motivos”. del equipo es una caracterís- ida (0-2) en el estadio Vicen- Raúl García, Adrián, El paso del centrocampis- tica que me ayuda mucho, po- te Calderón. Cristian Rodríguez; y ta por el Real Madrid está der jugar rápido. Con jugado- Como diría el técnico ar- Radamel Falcao. DT: siendo difícil. Desde que lle- res que tenemos nosotros, gentino del Atlético, Diego Si- . gó procedente del Milán, to- principalmente los delante- meone, fue un partido para davía no ha podido demos- ros, es todo muy fácil. Ahora, hombres en el que los futbo- trar su mejor nivel. El pasado los partidos que vienen son listas tuvieron que soportar fin de semana vivió su enési- importantísimos, son clave”, temperaturas que rondaban Llave ma resurrección y tiene espe- finalizó. los 14 grados bajo cero. El Rubin se enfrentará a otro SUPLENTES equipo español, el Simeone se dejó en Madrid a Levante, en los un buen número de titulares, octavos de final, ya Apuñalan a alemanes pero sacó un equipo bastante que los ‘granotas’ ofensivo con un frente de ata- eliminaron al EFE

que integrado por el colom- EFE Olympiakos. Roma, Italia biano Falcao, el uruguayo Cristian ‘Cebolla’ Rodríguez, Tres aficionados alemanes Lamento. Pese a haber anotado el único gol del partido, Radamel el asturiano Adrián López y sa rusa le arrebató el balón al del Borussia Mönchen- Falcao, se lamenta no haber pordido hacer la remontada. Raúl García. colombiano cuando se dispo- gladbach resultaron heri- Mientras, el equipo tárta- campo de césped artificial mer a las bajas temperaturas, nía a rematar en el área pe- dos por sendas cuchilladas ro saltó al campo con tres es- que estaba virtualmente ase- fue el primero en avisar a los queña tras un magnífico pa- en Roma en las horas pre- pañoles en el once titular -Na- diado por un anillo de monta- tres minutos con un disparo se de Adrián. vias al encuentro de dieci- vas, Marcano y Orbaiz-, ade- ñas de nieve que cubría la desde fuera del área que fue Falcao, que había estado seisavos de final de la Liga más del argentino Ansaldi y pista de atletismo del estadio desviado a córner por el por- desaparecido en toda la se- Europa que su equipo y el el venezolano Rondón. olímpico Luzhniki. tero local. gunda parte, dio un halo de Lazio disputaron este jue- El Atlético fue a por el A los veinte minutos, el esperanza a su equipo al mar- ves en el Estadio Olímpico NEVADO partido desde el primer mi- equipo madrileño tuvo su car en el área pequeña en de la capital italiana. El partido se disputó en un nuto y Falcao, que dijo no te- mejor ocasión, pero la defen- una gran jugada de Adrián. Según informan los me- dios de comunicación ita- lianos, el estado de salud ABIDAL, DE de los acuchillados no re- viste gravedad, toda vez ALTA que dos fueron heridos en El defensa francés Eric Abidal re- el glúteo y uno más en un cibió ayer una gran noticia, esto es lateral del abdomen, en tres que podrá continuar con su trayec- episodios distintos. toria futbolística una vez que fue Uno de los heridos, de 50 dado de alta por los médicos y ello años, aseguró haber sido acu- le permitirá reincorporarse al plan- chillado en el glúteo en la zo- tel del Barcelona. El jugador de 33 na del Ponte Milvio, al norte EFE Ambiente. Aficionados del años de edad, quien se sometió a de la ciudad, cuando se diri- Mönchengladbach en Lazio. trasplante de hígado en abril del gía al estadio, después de que año pasado cumplió con buena tres jóvenes lo hubieran in- pués de haber salido del Ho- rehabilitación y todo lo recomenda- sultado. Otro de los acuchi- tel Hilton, sin que haya tras- do en un programa específico, aun- llados es un joven de una cendido dato alguno sobre la que existía la duda sobre su total re- treintena de años que resultó identidad de sus atacantes. cuperación para volver a las can- herido muy cerca de allí, en El Lazio y el Borussia chas. Fue hasta diciembre que se re- la ribera del río Tíber, mien- Mönchengladbach jugaron la integró al plantel culé para empe- tras que el tercero aseguró vuelta tras el 3-3 con el que

zar con ligeros entrenamientos. EFE haber sido agredido poco des- terminó el partido de ida.