Terminologies Universitàries

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Terminologies Universitàries Índex de termes castellans Índex de termes anglesos aerénquima, 1 meristemo apical, 35 aerenchyma, 1 pectin, 50 cámbium, 2 meristemo primario, 36 albuminous cell, 5 phellogen, 3 cámbium suberógeno, 3 meristemo secundario, 37 angular collenchyma, 11 phloem, 25 caulinar, 4 meristemo terminal, 35 annular collenchyma, 12 phloem bundle, 23 célula acompañante, 6 mucilaginoso –sa, 40 apical meristem, 35 plant, 53 célula adjunta, 6 mucilago, 39 cambium, 2 plant cell, 8 célula albuminífera, 5 mucílago, 39 cauline, 4 plant histology, 30 célula aneja, 6 nectario, 41 cell wall, 47 plant tissue, 63 célula anexa, 6 osmóforo, 42 chlorenchyma, 9 plasmodesma, 55 célula cribosa, 7 pared celular, 47 collenchyma, 10 polyporous, 16 célula vegetal, 8 pared celular primaria, 48 companion cell, 6 primary cell wall, 48 clorénquima, 9 pared celular secundaria, 49 cork cambium, 3 primary dermal tissue, 60 colénquima, 10 parénquima, 43 cribrate, 16 primary meristem, 36 colénquima angular, 11 parénquima acuífero, 44 cribriform, 16 radicular, 56 Terminologies colénquima anular, 12 parénquima aerífero, 1 cribriform cell, 7 resiniferous vessel, 15 colénquima lagunar, 13 parénquima asimilador, 9 endodermis, 17 root hair, 51 colénquima laminar, 14 parénquima clorofílico, 9 epidermis, 18 sclereid, 19 Universitàries colénquima tangencial, 14 parénquima de reserva, 45 exodermis, 22 sclerenchyma, 20 conducto resinífero, 15 parénquima reservante, 45 gland, 26 secondary cell wall, 49 criboso -sa, 16 parenquimático –ca, 46 glandula, 26 secondary meristem, 37 endodermis, 17 pectina, 50 glandular tissue, 62 sieve cell, 7 epidermis, 18 pelo absorbente, 51 glandule, 26 sieve tube, 67 Estudis de Biologia esclereida, 19 pelo radical, 51 hemicellulose, 27 stoma, 21 esclerénquima, 20 pelo urticante, 52 hydathode, 28 stomate, 21 Citologia i Histologia estoma, 21 planta, 53 hydrenchyma, 44 storage parenchyma, 45 exodermis, 22 planta vascular, 54 hypodermis, 29 subcutaneous tissue, 29 (histologia vegetal) felógeno, 3 plasmodesmo, 55 intercalary, 31 superficial fascia, 29 floema, 25 radicular, 56 lacunar collenchyma, 13 supporting tissue, 58 glándula, 26 tejido conductor, 57 laminar collenchyma, 14 tangential collenchyma, 14 haz leñoso, 24 tejido de crecimiento, 59 lateral meristem, 37 trachea, 64 Si no trobes el terme en aquest recull, haz liberiano, 23 tejido de sostén, 58 laticiferous, 32 tracheid, 65 telefona’ns 971 17 30 62 / 30 15 hemicelulosa, 27 tejido embrionario, 59 lignin, 33 tracheophyte, 54 escriu-nos [email protected] hidatodo, 28 tejido fundamental, 61 mechanical tissue, 58 transport tissue, 57 vine a veure’ns Son Lledó hipodermis, 29 tejido glandular, 62 meristem, 34 trichome, 66 clica’ns http://slg.uib.cat/gabinets/gt histología vegetal, 30 tejido meristemático, 59 meristematic, 38 urticant hair, 52 intercalar, 31 tejido parenquimático, 61 meristematic tissue, 59 vascular plant, 54 laticífero –ra, 32 tejido protector primario, 60 mucilage, 39 vascular tissue, 57 lignina, 33 tejido vegetal, 63 mucilaginous, 40 vessel, 64 Cap a l’Espai Europeu d’Ensenyament Superior (EEES) meristema, 34 tráquea, 64 nectary, 41 water-storing meristema apical, 35 traqueida, 65 osmophore, 42 parenchyma, 44 meristema primario, 36 traqueofita, 54 parenchyma, 43 xylem, 68 meristema secundario, 37 traqueófita, 54 parenchymal, 46 xylem bundle, 24 meristema terminal, 35 tricoma, 66 parenchymal tissue, 61 meristemático –ca, 38 tubo criboso, 67 parenchymatous, 46 meristemo, 34 xilema, 68 parenchymatous tissue, 61 CATALÀ CASTELLÀ ANGLÈS CATALÀ CASTELLÀ ANGLÈS 1 aerènquima m aerénquima m aerenchyma n 35 meristema apical m meristema apical m apical meristem n sin. parènquima parénquima aerífero m meristema terminal m aerífer m meristemo apical m 2 càmbium m cámbium m cambium n meristemo terminal m 3 càmbium cámbium suberógeno m cork cambium n 36 meristema primari m meristema primario m primary meristem n sin. suberogen m felógeno m phellogen n sin. promeristema m meristemo primario m sin. fel·logen m 37 meristema secundari m meristema secundario m lateral meristem n 4 caulinar adj caulinar adj cauline adj meristemo secundario m secondary meristem n 5 cèl·lula albuminífera f célula albuminífera f albuminous cell n 38 meristemàtic –a adj meristemático –ca adj meristematic adj 6 cèl·lula annexa f célula acompañante f companion cell n 39 mucílag m mucilago m mucilage n célula adjunta f mucílago m célula aneja f célula anexa f 40 mucilaginós –osa adj mucilaginoso –sa adj mucilaginous adj 41 nectari m nectario m nectary n 7 cèl·lula cribrosa f célula cribosa f cribriform cell n sieve cell n 42 osmòfor m osmóforo m osmophore n 8 cèl·lula vegetal f célula vegetal f plant cell n 43 parènquima m parénquima m parenchyma n 9 clorènquima m clorénquima m chlorenchyma n 44 parènquima aqüífer m parénquima acuífero m hydrenchyma n sin. parènquima parénquima water-storing parenchyma n El Gabinet de Terminologia us presenta aquesta assimilador m asimilador m sin. parènquima parénquima 45 parènquima de reserva m parénquima de reserva m storage parenchyma n col·lecció de Terminologies Universitàries en clorofíl·lic m clorofílico m parénquima reservante m 10 col·lènquima m m n 46 parenquimàtic –a adj parenquimático –ca adj parenchymal adj format reduït per als estudiants. Contenen la colénquima collenchyma parenchymatous adj 11 col·lènquima angular m colénquima angular m angular collenchyma n terminologia bàsica d’assignatures de determinats 47 paret cel·lular f pared celular f cell wall n 12 col·lènquima anular m colénquima anular m annular collenchyma n 48 paret cel·lular primària f pared celular primaria f primary cell wall n estudis que s’imparteixen a la UIB. Es presenten 13 col·lènquima lagunar m colénquima lagunar m lacunar collenchyma n 49 paret cel·lular secundària f pared celular secundaria f secondary cell wall n en tres llengües: català, castellà i anglès. Els termes 14 col·lènquima laminar m colénquima laminar m laminar collenchyma n estan ordenats alfabèticament a partir del terme sin. col·lènquima tangencial m colénquima tangencial m tangential collenchyma n 50 pectina f pectina f pectin n 15 conducte resinífer m conducto resinífero m resiniferous vessel n 51 pèl absorbent m pelo absorbente m root hair n català, amb les equivalències en castellà i anglès al sin. pèl radical m pelo radical m 16 cribrós –osa adj criboso -sa adj cribrate adj costat. Cada terme està numerat per poder facilitar- cribriform adj 52 pèl urticant m pelo urticante m urticant hair n adj 53 planta f planta f plant n ne la cerca a partir dels índexs castellà i anglès. polyporous 17 endoderma m endodermis f endodermis n 54 planta vascular f planta vascular f tracheophyte n S’indica la categoria gramatical de tots els termes, 18 epidermis f epidermis f epidermis n sin. traqueòfit m traqueofita f vascular plant n traqueófita f 19 esclereida f esclereida f sclereid n representada amb les abreviacions següents: 55 plasmodesma m plasmodesmo m plasmodesma n 20 esclerènquima m esclerénquima m sclerenchyma n Nota: el plural 21 estoma m estoma m stoma n és plasmodesmata. stomate n 56 radicular adj radicular adj radicular adj Nota: el plural és stomata. m —> substantiu masculí 57 teixit conductor m tejido conductor m transport tissue n 22 exoderma m exodermis f exodermis n f —> substantiu femení vascular tissue n 23 feix liberià m haz liberiano m phloem bundle n 58 teixit de sosteniment m tejido de sostén m mechanical tissue n n —> substantiu 24 feix llenyós m haz leñoso m xylem bundle n sin. teixit mecànic m supporting tissue n adj —> adjectiu 25 floema m floema m phloem n 59 teixit embrionari m tejido de crecimiento m meristematic tissue n 26 glàndula f glándula f gland n sin. teixit meristemàtic m tejido embrionario m sin. —> sinònim glandula n tejido meristemático m n glandule 60 teixit epidèrmic m tejido protector primario m primary dermal tissue n 27 hemicel·lulosa f hemicelulosa f hemicellulose n 61 teixit fonamental m tejido fundamental m parenchymal tissue n 28 hidatode m hidatodo m hydathode n sin. teixit parenquimàtic m tejido parenquimático m parenchymatous tissue n 29 hipoderma m hipodermis f hypodermis n 62 teixit glandular m tejido glandular m glandular tissue n subcutaneous tissue n Cristina Robles de Pedro DepartamentdeBiologia superficial fascia n 63 teixit vegetal m tejido vegetal m plant tissue n Gabinet deTerminologia 30 histologia vegetal f histología vegetal f plant histology n 64 tràquea f tráquea f trachea n vessel n 31 intercalar adj intercalar adj intercalary adj 65 traqueida f traqueida f tracheid n 32 laticífer –a adj laticífero –ra adj laticiferous adj © del text: els autors 66 tricoma m tricoma m trichome n © de l’edició: Servei Lingüístic. Universitat de les Illes Balears 33 lignina f lignina f lignin n DL: PM 82-2010 67 tub cribrós m tubo criboso m sieve tube n 34 meristema m meristema m meristemo m meristem n 68 xilema m xilema m xylem n.
Recommended publications
  • Wound Classification
    Wound Classification Presented by Dr. Karen Zulkowski, D.N.S., RN Montana State University Welcome! Thank you for joining this webinar about how to assess and measure a wound. 2 A Little About Myself… • Associate professor at Montana State University • Executive editor of the Journal of the World Council of Enterstomal Therapists (JWCET) and WCET International Ostomy Guidelines (2014) • Editorial board member of Ostomy Wound Management and Advances in Skin and Wound Care • Legal consultant • Former NPUAP board member 3 Today We Will Talk About • How to assess a wound • How to measure a wound Please make a note of your questions. Your Quality Improvement (QI) Specialists will follow up with you after this webinar to address them. 4 Assessing and Measuring Wounds • You completed a skin assessment and found a wound. • Now you need to determine what type of wound you found. • If it is a pressure ulcer, you need to determine the stage. 5 Assessing and Measuring Wounds This is important because— • Each type of wound has a different etiology. • Treatment may be very different. However— • Not all wounds are clear cut. • The cause may be multifactoral. 6 Types of Wounds • Vascular (arterial, venous, and mixed) • Neuropathic (diabetic) • Moisture-associated dermatitis • Skin tear • Pressure ulcer 7 Mixed Etiologies Many wounds have mixed etiologies. • There may be both venous and arterial insufficiency. • There may be diabetes and pressure characteristics. 8 Moisture-Associated Skin Damage • Also called perineal dermatitis, diaper rash, incontinence-associated dermatitis (often confused with pressure ulcers) • An inflammation of the skin in the perineal area, on and between the buttocks, into the skin folds, and down the inner thighs • Scaling of the skin with papule and vesicle formation: – These may open, with “weeping” of the skin, which exacerbates skin damage.
    [Show full text]
  • The Distribution of Sweat Glands Over the Human Body Has So Far Been In
    NOTES ON THE VERTICAL DISTRIBUTION OF THE HUMAN SWEAT GLANDS SHUNZO TAKAGI AND KO TOBARU* Institute of Physiology, School of Medicine, University of Nagoya•õ The distribution of sweat glands over the human body has so far been in- vestigated in the dimension of area, and we have no general idea how deep they are distributed in the skin. In 1943, Kuno and his collaborators (3) expressed the opinion that chloride would be accumulated in the skin during the activity of sweat glands. The truth of this assumption has been confirmed with more certainty by Yoshimura and Chihaya (unpublished), who measured the chloride content in the skin tissue by means of Ag-AgCl electrodes. The chloride may presumably be accumulated in the immediate neighbourhood of the glomeruli of sweat glands, or more diffusely in the layers of skin tissues where the glomeruli are situated. For consideration of the amount of the accumulated chloride, the total volume of these skin layers, which can be estimated by the vertical distribution of the sweat-gland glomeruli, seems to be useful. The fol- lowing investigation was therefore performed. MATERIALS AND METHOD Skin samples of 33 regions of the body, as specified in table 1, were taken from the corpse of a Japanese male of 30 years old, who died an accidental death. The samples were fixed in 10 per cent formalin, embedded in celloidin and cut into sections 15 micra thick. The sections were stained with Delafield's hematoxylin and eosin. Observations of sweat glands were made with 2-3 pieces of the skin about 100 sq.
    [Show full text]
  • Pressure Ulcer Staging Guide
    Pressure Ulcer Staging Guide Pressure Ulcer Staging Guide STAGE I STAGE IV Intact skin with non-blanchable Full thickness tissue loss with exposed redness of a localized area usually Reddened area bone, tendon, or muscle. Slough or eschar may be present on some parts Epidermis over a bony prominence. Darkly Epidermis pigmented skin may not have of the wound bed. Often includes undermining and tunneling. The depth visible blanching; its color may Dermis of a stage IV pressure ulcer varies by Dermis differ from the surrounding area. anatomical location. The bridge of the This area may be painful, firm, soft, nose, ear, occiput, and malleolus do not warmer, or cooler as compared to have subcutaneous tissue and these adjacent tissue. Stage I may be Adipose tissue ulcers can be shallow. Stage IV ulcers Adipose tissue difficult to detect in individuals with can extend into muscle and/or Muscle dark skin tones. May indicate "at supporting structures (e.g., fascia, Muscle risk" persons (a heralding sign of Bone tendon, or joint capsule) making risk). osteomyelitis possible. Exposed bone/ Bone tendon is visible or directly palpable. STAGE II DEEP TISSUE INJURY Partial thickness loss of dermis Blister Purple or maroon localized area of Reddened area presenting as a shallow open ulcer discolored intact skin or blood-filled Epidermis with a red pink wound bed, without Epidermis blister due to damage of underlying soft slough. May also present as an tissue from pressure and/or shear. The intact or open/ruptured serum-filled Dermis area may be preceded by tissue that is Dermis blister.
    [Show full text]
  • There Are 25 Questions, Each Worth 3 Points and a Short Essay Worth 25 Points. DO YOUR OWN WORK !! Use Your Time Wisely 1. T
    Mr. Holder Integumentary System – Unit 5 December 3, 2015 ARC TEST 1.0 DO NOT MARK OR WRITE ON THIS QUIZ !! There are 25 questions, each worth 3 points and a short essay worth 25 points. DO YOUR OWN WORK !! Use Your Time Wisely 1. The Integumentary System is divided into how many layers? a) 2 b) 3 c) 4 d) 6 2. What are the two major groups of membranes covering the human body? a) Epithelial & Mucus b) Cutaneous & Mucus c) Epithelial & Connective Tissue d) None of these 3. Which internal membrane provides protection for your joints? a) Serous b) Synovial c) Cutaneous d) Mucus 4. These membranes line internal cavities exposed to air & excrete a gooey substance. a) Serous b) Synovial c) Cutaneous d) Mucus 5. The Integumentary System protects the human body from … a) Friction b) Hot & Cold Temperature c) Bacteria d) All of These 6. Which stratum of the epidermis is full of keratin, cornified to prevent water loss? a) Basale b) Granulosum c) Corneum d) None of These 7. Which body system extends into the dermis to provide information to your brain? a) Cardiovascular b) Immune c) Integumentary d) Nervous 8. Subcutaneous tissue includes adipose tissue or fat. It is also known as the … a) Dermis b) Papillary Layer c) Hypodermis d) Reticular Layer 9. The dermis is divided into two layers. Which of these is the thickest? a) Papillary b) Reticular c) Basale d) Hypodermis 10. Which stratum of the epidermis is responsible for new cell production? a) Corneum b) Basale c) Granulosum d) Spinosum Page 1 Mr.
    [Show full text]
  • The Anatomy of the Skin of the Chinese Tree Shrew Is Very Similar to That of Human Skin
    ZOOLOGICAL RESEARCH The anatomy of the skin of the Chinese tree shrew is very similar to that of human skin DEAR EDITOR, murine model induced by imiquimod (Chuang et al., 2018) and inflammatory mouse model of Behçet's disease induced by The Chinese tree shrew (Tupaia belangeri chinensis) is a HSV-1 (Islam & Sohn, 2018), but the species disparity small mammal closely related to primates. It has a small body sometimes makes them difficult to extrapolate (van der Worp size, low maintenance cost, and a relatively short reproductive et al., 2010). Non-human primates (NHP), like rhesus cycle, all of which has made it the ideal model for the study of macaques, are genetically closer to humans and have a variety of human diseases. In this study, we compared the significant benefits in medical research (Buffalo et al., 2019; anatomy of the skin of the Chinese tree shrew with that of the Zhang et al., 2014). NHP has been used to explore responses rhesus macaque, mouse and human, with the intention of of Leishmania (Viannia) braziliensis cutaneous infection to N- providing the basic data required for the creation of skin methylglucamine antimoniate (Teva et al., 2005) and as disease models using this animal. Paraffin sections, SIVmac239-infected model for studying HIV infection (Zhang hematoxylin-eosin (H&E) staining, masson staining and et al., 2019), to name a few. The NHP model has been proved immunohistochemical techniques were used to examine the to be the best model for biomedical researches. However, dorsal skin structure of the Chinese tree shrew. The epidermis there are also some disadvantages of using NHP as the was shown to be composed of 1–2 layers of cells.
    [Show full text]
  • Basic Biology of the Skin 3
    © Jones and Bartlett Publishers, LLC. NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION CHAPTER Basic Biology of the Skin 3 The skin is often underestimated for its impor- Layers of the skin: tance in health and disease. As a consequence, it’s frequently understudied by chiropractic students 1. Epidermis—the outer most layer of the skin (and perhaps, under-taught by chiropractic that is divided into the following fi ve layers school faculty). It is not our intention to present a from top to bottom. These layers can be mi- comprehensive review of anatomy and physiol- croscopically identifi ed: ogy of the skin, but rather a review of the basic Stratum corneum—also known as the biology of the skin as a prerequisite to the study horny cell layer, consisting mainly of kera- of pathophysiology of skin disease and the study tinocytes (fl at squamous cells) containing of diagnosis and treatment of skin disorders and a protein known as keratin. The thick layer diseases. The following material is presented in prevents water loss and prevents the entry an easy-to-read point format, which, though brief of bacteria. The thickness can vary region- in content, is suffi cient to provide a refresher ally. For example, the stratum corneum of course to mid-level or upper-level chiropractic the hands and feet are thick as they are students and chiropractors. more prone to injury. This layer is continu- Please refer to Figure 3-1, a cross-sectional ously shed but is replaced by new cells from drawing of the skin. This represents a typical the stratum basale (basal cell layer).
    [Show full text]
  • Kumka's Response to Stecco's Fascial Nomenclature Editorial
    Journal of Bodywork & Movement Therapies (2014) 18, 591e598 Available online at www.sciencedirect.com ScienceDirect journal homepage: www.elsevier.com/jbmt FASCIA SCIENCE AND CLINICAL APPLICATIONS: RESPONSE Kumka’s response to Stecco’s fascial nomenclature editorial Myroslava Kumka, MD, PhD* Canadian Memorial Chiropractic College, Department of Anatomy, 6100 Leslie Street, Toronto, ON M2H 3J1, Canada Received 12 May 2014; received in revised form 13 May 2014; accepted 26 June 2014 Why are there so many discussions? response to the direction of various strains and stimuli. (De Zordo et al., 2009) Embedded with a range of mechanore- The clinical importance of fasciae (involvement in patho- ceptors and free nerve endings, it appears fascia has a role in logical conditions, manipulation, treatment) makes the proprioception, muscle tonicity, and pain generation. fascial system a subject of investigation using techniques (Schleip et al., 2005) Pathology and injury of fascia could ranging from direct imaging and dissections to in vitro potentially lead to modification of the entire efficiency of cellular modeling and mathematical algorithms (Chaudhry the locomotor system (van der Wal and Pubmed Exact, 2009). et al., 2008; Langevin et al., 2007). Despite being a topic of growing interest worldwide, This tissue is important for all manual therapists as a controversies still exist regarding the official definition, pain generator and potentially treatable entity through soft terminology, classification and clinical significance of fascia tissue and joint manipulative techniques. (Day et al., 2009) (Langevin et al., 2009; Mirkin, 2008). It is also reportedly treated with therapeutic modalities Lack of consistent terminology has a negative effect on such as therapeutic ultrasound, microcurrent, low level international communication within and outside many laser, acupuncture, and extracorporeal shockwave therapy.
    [Show full text]
  • Ta2, Part Iii
    TERMINOLOGIA ANATOMICA Second Edition (2.06) International Anatomical Terminology FIPAT The Federative International Programme for Anatomical Terminology A programme of the International Federation of Associations of Anatomists (IFAA) TA2, PART III Contents: Systemata visceralia Visceral systems Caput V: Systema digestorium Chapter 5: Digestive system Caput VI: Systema respiratorium Chapter 6: Respiratory system Caput VII: Cavitas thoracis Chapter 7: Thoracic cavity Caput VIII: Systema urinarium Chapter 8: Urinary system Caput IX: Systemata genitalia Chapter 9: Genital systems Caput X: Cavitas abdominopelvica Chapter 10: Abdominopelvic cavity Bibliographic Reference Citation: FIPAT. Terminologia Anatomica. 2nd ed. FIPAT.library.dal.ca. Federative International Programme for Anatomical Terminology, 2019 Published pending approval by the General Assembly at the next Congress of IFAA (2019) Creative Commons License: The publication of Terminologia Anatomica is under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) license The individual terms in this terminology are within the public domain. Statements about terms being part of this international standard terminology should use the above bibliographic reference to cite this terminology. The unaltered PDF files of this terminology may be freely copied and distributed by users. IFAA member societies are authorized to publish translations of this terminology. Authors of other works that might be considered derivative should write to the Chair of FIPAT for permission to publish a derivative work. Caput V: SYSTEMA DIGESTORIUM Chapter 5: DIGESTIVE SYSTEM Latin term Latin synonym UK English US English English synonym Other 2772 Systemata visceralia Visceral systems Visceral systems Splanchnologia 2773 Systema digestorium Systema alimentarium Digestive system Digestive system Alimentary system Apparatus digestorius; Gastrointestinal system 2774 Stoma Ostium orale; Os Mouth Mouth 2775 Labia oris Lips Lips See Anatomia generalis (Ch.
    [Show full text]
  • Aspiration Curettage for the Treatment of Axillary Hyperhidrosis
    250 Review Aspiration curettage for the treatment article of axillary hyperhidrosis – the technique step-by-step Curetagem aspirativa para o tratamento da hiperidrose axilar – passo a passo da técnica Authors: DOI: http://dx.doi.org/10.5935/scd1984-8773.20168302 Rebeca Alvares Rodrigues Maffra ABSTRACT 1 de Rezende Aspiration curettage of sweat glands is a minimally invasive surgical technique for the 2 Flávio Barbosa Luz treatment of axillary hyperhidrosis. It is safe and easy to perform, offers a high success rate and comparatively few side effects. It is generally well tolerated by patients and requires a 1 MSc in Medical Sciences can- didate, Universidade Federal reduced recovery time when compared to other surgical modalities. Fluminense (UFF) - Niterói (RJ). Keywords: hyperhidrosis; surgery; curettage Dermatologist physician in Rio de Janeiro (RJ), Brazil. RESU MO 2 Associate Instructor of Derma- A curetagem aspirativa das glândulas sudoríparas é uma técnica cirúrgica minimamente invasiva utiliza- tology, Universidade Federal da para o tratamento da hiperidrose axilar. É facilmente executada e segura, possui alta taxa de sucesso Fluminense. e relativamente poucos efeitos colaterais. Em geral é bem tolerada pelos pacientes e requer reduzido tempo de recuperação quando comparada a outras modalidades cirúrgicas. Palavras-chave: hiperhidrose; cirurgia; curetagem Correspondence: Flávio Luz Rua Guapiara 78 20521-180 – Rio de Janeiro – RJ E-mail: [email protected] INTRODUCTION The majority of patients with severe axillary hyperhidrosis Received on: 20/06/2016 need to consider surgery as a therapeutic option.1 Approved on: 19/08/2016 Local surgical treatment of axillary hyperhidrosis is aimed at eliminating the greatest possible number of sweat glands from that region, retaining – to the extent possible – the axilla’s normal aesthetic appearance and arm’s mobility.2 The present study was carried out at Universidade Federal Fluminen- Several surgical techniques have been developed and se (UFF) - Niterói (RJ), Brazil.
    [Show full text]
  • Fascia: a Morphological Description and Classification System Based on a Literature Review Myroslava Kumka, MD, Phd* Jason Bonar, Bsckin, DC
    0008-3194/2012/179–191/$2.00/©JCCA 2012 Fascia: a morphological description and classification system based on a literature review Myroslava Kumka, MD, PhD* Jason Bonar, BScKin, DC Fascia is virtually inseparable from all structures in Le fascia est pratiquement inséparable de toutes les the body and acts to create continuity amongst tissues structures du corps, et il sert à créer une continuité to enhance function and support. In the past fascia entre les tissus afin d’en améliorer la fonction et le has been difficult to study leading to ambiguities in soutien. Il a déjà été difficile d’étudier le fascia, ce qui nomenclature, which have only recently been addressed. a donné lieu à des ambiguïtés dans la nomenclature, Through review of the available literature, advances qui n’ont été abordées que récemment. Grâce à un in fascia research were compiled, and issues related examen de la documentation disponible, les avancées to terminology, descriptions, and clinical relevance of dans la recherche sur le fascia ont été compilées, fascia were addressed. Our multimodal search strategy et les problèmes relevant de la terminologie, des was conducted in Medline and PubMed databases, with descriptions et de la pertinence clinique du fascia ont été other targeted searches in Google Scholar and by hand, traités. Nous avons adopté une stratégie de recherche utilizing reference lists and conference proceedings. multimodale pour nos recherches dans les bases de In an effort to organize nomenclature for fascial données Medline et PubMed, avec des recherches ciblées structures provided by the Federative International dans Google Scholar et manuelles, au moyen de listes de Committee on Anatomical Terminology (FICAT), we références et de comptes rendus de congrès.
    [Show full text]
  • I. INTEGUMENTARY SYSTEM Components: Integument
    LECTURE OUTLINE & REVIEW QUESTIONS: INTEGUMENTARY SYSTEM ANATOMY 25 - GUTHRIE I. INTEGUMENTARY SYSTEM Stem cells > mitosis > new keratinocytes Components: Stratum spinosum Integument: outer covering of body Production of keratin filaments Appendages: hairs, nails, glands Progressive flattening of cells Increasing surface area II. INTEGUMENT Cells held together by desmosomes Components, superficial to deep: Stratum granulosum Epidermis } = “Skin” } Keratin filaments + keratohyaline granules > Dermis } } Integument keratin Hypodermis: } Lamellated granules: glycolipids > extracellular subcutaneous tissue or superficial fascia space Areolar c.t. Cell death Deep fascia Stratum corneum Dead, flattened cells packed with keratin Skin averages about: Desquamation 16% of body weight 2 square meters surface area Thin Skin vs. Thick Skin 2 mm thickness Refers to epidermal thickness Thin skin: A. EPIDERMIS Most of body Stratified squamous keratinized epithelium ~ 0.07-0.12mm thick (varies) Keratin = “soft” form Hairs 1. Cell Types: Thick skin: a. Keratinocytes Palms and soles Life Cycle: 0.4-0.6mm thick Mitosis of stem cells in basal layers glabrous (no hairs) Pushed toward surface by newer cells Keratin production & accumulation Thick skin: Progressive flattening All strata thicker. Lose nucleus and organelles May have an additional layer: Desquamate (~ 1 gram/day) Stratum lucidum Average Time: 28-30 days Between granulosum and corneum Functional Layers of Epidermis, Thin skin: (deep to superficial): All strata thinner Stratum basale (germinativum)
    [Show full text]
  • Chapter 6 – the Integumentary System
    Chapter 6 – The Integumentary System I. The Skin and Subcutaneous Tissue: The skin is the body’s largest organ, accounting for 15% of the body weight of adults. Please see the terms for Figure 6.1 on page ________. Be sure to recognize the picture for your exam. The skin consists of two layers: Epidermis (outer layer made of stratified squamous epithelium) and dermis (deeper layer made of connective tissue). Hypodermis is a layer of subcutaneous fat that lies below the two layers of the skin. Skin is classified as thick or thin based on the relative thickness of the epidermis. Thick skin covers the palms, soles, and surfaces of the fingers and toes. It has a thick stratum corneum, a layer of dead cells. Thick skin has sweat glands, but no hair follicles or sebaceous (oil) glands. Thin skin has a thin stratum corneum and possesses sweat glands, hair follicles, and sebaceous glands. A. Functions of the Skin 1. Resistance to trauma and infection – epidermal cells contain a tough protein called keratin that gives the skin durability. Also, skin is usually dry and slightly acidic to protect the body from bacteria & fungal infections. 2. Other barrier functions – it keeps out excess water and keeps the body from losing excess water. The epidermis also blocks harmful UV (ultraviolet) rays, thereby keeping cancer-causing radiation from deeper tissues. The skin keeps out harmful chemicals, but is permeable to several drugs and poisons. 3. Vitamin D synthesis – Vitamin D is needed for bone development and maintenance. 4. Sensation – The skin is equipped with many nerve endings that react to heat, cold, touch, texture, pressure, vibration and tissue injury.
    [Show full text]