“Edicioni I Dytë I Festivalit Ndërkombëtar Pianodrom, Është Një Nga Projektet E Mbështetura Nga Ministria E Kulturës Për Vitin 2014

“Edicioni i dytë i Festivalit Ndërkombëtar Pianodrom, është një nga projektet e mbështetura nga Ministria e Kulturës për vitin 2014. Jam e bindur se ky aktivitet, i cili qysh me edicionin e tij të parë mori përmasat e një festivali të rëndësishëm, do të luajë një rol po aq të rëndësishëm në pasurimin e jetës kulturore të kryeqytetit në muajt në vijim.

Përshëndes me këtë rast organizatorët e këtij evenimenti, si dhe të gjithë kompozitorët e pianistët që marrin pjesë ndër të cilët - të rinjtë në veçanti, jo vetem nga vendi ynë por nga e gjithë bota.Promovimi i krijimtarisë së të rinjve dhe i bashkëpunimit midis krijuesve të rinj shqiptarë dhe atyre të huaj është një nga prioritetet e Ministrisë së Kulturës, dhe të gjithë ne ju urojmë çdo sukses.”

Mirela Kumbaro Ministre e Kulturës së Republikës së Shqipërisë

“Maria Callas” – Athinë (Greqi), atë të Nataliya Deeva, Artiste e Merituar e Rusisë dhe pedagoge e Konservatorit Shtetëror të Moskës Çaikovskij; recitalin e Danil Sevostyanov (Rusi): Fitues i South-Russian Competition for Piano – Rostov-on-Don (Rusi), si dhe atë të Nora Skuta (Austri): Double 5 star regards në BBC Music Magazine për CD-në e saj John Cage Sonatas and Interludes; recitalin e Sára Medková - Republika Çeke; të Gaia Sokoli (Itali): Çmimi i Parë në Bradshaw & Buono International Piano Competition – New York (U.S.A.); Recitalin e duos pianistike Paola Biondi – Debora Brunialti (Itali); të Kostandin Tashko (Shqipëri): Çmimi i Parë në Konkursin Ndërkombëtar “Città di Palmanova” – Palmanova (Itali). Një tjetër surprizë është pjesëmarrja në Pianodrom e Klajdi Sahatçi – violinë e Merita Rexha piano, Bledar Zajmi – violonçel dhe Etrita Ibrahimi piano, Admir Doçi kitarrë, Elton Balla e Mirjan Sulovari – accordion, Duo Anita Tartari dhe Eni Dibra- Hoffman, Duo Nora Çashku dhe Etrita Ibrahimi, orkestra In – Sequenca me dirigjent Fatos Qerimaj, Erinda Agolli soprano,

etj., të cilët do të sjellin pasuri e freski timbrale në festival dhe Edicioni i dytë i PIANODROM fton një tufë avionësh të ulen thyejnë tipin e koncertit solo piano. nga 14 tetori 2014 deri në 9 Mars 2015 mbi këtë platformë Por PIANODROM do të sjellë netë magjike edhe me recitalet Ndërkombëtare të Festivalit më të Madh në Shqipëri, për të e: Amir Xhakoviq, Herton Mikeli, Klejda Tare; me pjesëmarrjen sjellë në skenën shqiptare nga sallat më prestigjioze të botës e Ivana Vidovic (Kroaci), Ina Laço, Ardita Bufaj, Ana Kaçinari, yje të pianizmit nga Gjermania, Italia, Austria, Rusia, Zvicra, atë të 12-vjeçares nga Liceu Artistik Iva Zurbo, si dhe Çekia, Malajzia, Slovakia, Kroacia, Shqipëria. Simbolika e kontributin teorik të Ivo Medek rektor i Akademise se Brno lëvizjes centripete me simbolikën e lëvizjes centrifuge do të Vasil Tole, Holta Sina, Edmond Buharaja,Mikaela Minga, Dorian gjenerojë për 6 muaj nga Tetori në Mars e më pas për 6 muaj Çene, Jetmira Hyka dhe muzikologëve të tjerë të UA. Gjuha shqipe me tinguj, një ambicje kjo që buron nga palca e të tjerë ne TV, autorë, epoka, stile të ndryshme të muzikës identitetit shqiptar të çdo autori, bën që nëpërmjet këtyre klasike, paraklasike, jazz, dansi, bashkëkohorë, si dhe shkolla instrumenteve mediatikë të komunikojë natyrshëm me të ndryshme të pianos. publikun disa milionësh të DIGITALB dhe TVSH. Në këtë mënyrë PIANODROM thyen disa koncepte festivalesh tepër PIANODROM në edicionin e dytë ka 39 evenimente ndër të lokale, me rreze të shkurtër komunikimi brenda një hapësire cilat: 27 premiera koncertale, 12 evenimente teorike dhe ngushtësisht shqiptare të shumë festivaleve të tjera. Fale master class, 128 vepra shqiptare, 152 vepra të trashëgimisë këtyre vizioneve, vepra të PIANODROM luhen në Carnegie Hall botërore, 21 sonata, 6 rapsodi, 2 koncerte dhe koncertino, 10 (New York), Miami, Gjermani, Angli, Moskë, Pragë, Brno, sinfoni, 76 premiera botërore, 41 vepra të kompozitorëve të Bratislavë, etj. rinj, një koncert i plotë Homazh me krijimtarinë e Tonin Harapit, një tjetër me krijimtarinë e Kozma Larës, 3 koncerte Përkulemi me respekt të Madh e falenderojmë sponsorin me veprat e kompozitorëve të rinj dhe mjaft koncerte të tjera gjeneral Raiffeisen Bank, si dhe Media Partner Digitalb e me pianistë të rinj, te cilat dëshmojnë se PIANODROM realizon TVSH. Falenderojmë sponsorët që mbështetën PIANODROM: një nga synimet e rëndësishme, atë të zhvillimit të Ministria e Kulturës, Bashkia e Tiranës, Instituti Italian i kompozicionit. Pa zhvillim të kompozicionit nuk ka zhvillim të muzikës. Totali i veprave që luhen në PIANODROM 2014 - Kulturës, CIDIM - Romë, Ambasada Gjermane Tiranë, Tetori 2015 është 280 vepra që i shtohen 220 veprave që Gjerman, Ambasada e Austrisë, Universiteti i Arteve, EDS solli PIANODROMI 2013 dhe mund të themi, jo pa krenari, se Foundation, Fondacioni për Zhvillimin e Kompozicionit, Delano Shoqata AELFIOR dhe PIANODROM sjellin 500 vepra në 2 vjet. Restorant, Rogner Hotel, Austrian Airlines, Bashkia Shkodër, Kjo është një shifër e kualitet i jashtëzakonshëm që pasuron Bashkia Përmet, Shkolla e Mesme Kombëtare Artistike “Jordan ndjeshëm gjeostilistikën e Festivalit e që sfidon dhe Misja”, Roal Mobileri, Ambasada Kroate,Flower Lefter Bizhga institucionet profesioniste. pa te cilët kjo tufë avionash nuk do të mund të ulej mbi këtë platformë ndërkombëtare të "PIANODROM". Helikat e Surpriza e këtij PIANODROMI është se marrin pjesë laureatë të PIANODROM do të rrugëtojnë gjatë, e shumë larg në peizazhin çmimeve Kombëtare e Ndërkombëtare. Do të veçoja: Recitalin e Frank Dupree (Gjermani): një pianist 23 vjeçar, Çmimi i Parë ndërkombëtar të Muzikës. në “International Hans-von-Bülow Competition” fitues i 60 çmimeve ndërkombëtare e kombëtare; është dekoruar edhe Prof. Aleksander Peçi – Mjeshtër i madh me Deutscher Musikpreis, çmimi kombëtar i muzikës; recitalin President i PIANODROM e Mei Yi Foo (Malajzi): Grand Prix në Konkursin Ndërkombëtar

Pianodrom IPF / 2014-15 | 1

14 Tetor / October 2014 – E Martë / Tuesday – Ora 19.00

“SMS from the Czech Republic/SMS nga Republika Çeke (Sára Medková Solo)” (i ftuar kompozitori Ivo Medek – Rektor i Akademia Brno)

Vít Zouhar Six Pianos for one Pianist and Tape

Ivo Medek,Sára Žalčíková Inside

Çesk Zadeja Humoreska

Feim Ibrahimi Toccata

PUSHIM

Frederic Rzewski De Profundis Oratorium for Speaking Pianist text Oscar Wilde Lukáš Medek – video

Sára Medková pianist, composer - is one of the most talented pianists of the upcoming generation. She has been playing the piano since 5 years of age. After graduating in piano at the conservatory, she moved on to graduate in composition at the Janacek Academy of Music and Performing Arts in Brno under the leadership of I. Medek. In 2012 she has received her master degree of piano at the Academy of Music in Prague where she studied with P. Toperczer and I. Kahánek. As the Erasmus student she spent one year at the University of Musik Carl Maria von Weber in Dresden with A. Zenzipér.

She was awarded many prizes from both national and international competitions. In the years 2009 and 2011, she received the presitgious stipendums of the Czech Music Fund and a grant from the Ministry of Culture. In 2012 she was asked by Rubinstein Piano Competition to compose an obligatory composition and in the same year she was awarded by the Czech Authors´ Organization as the best young Czech composer. She is a much-sought performer of contemporary music too. Her performances have taken place across the stages of Italy, France, Portugal, Austria, Switzerland, Germany, Poland, Great Britain, Denmark, the Netherlands, Bosnia, Slovakia and the Czech Republic. In 2009 and 2014, she made several solo and chamber appearances on the grounds of the renowned California Institute of the Arts in Los Angeles. Her own compositions have been

Pianodrom IPF / 2014-15 | 2 performed in a number of European countries as well as the US. She attended international masterclasses under the leadership of E. Virsaladze, A. Gavrilov, A. Kouyoumdjian, J. Polack, D. Vandewalle, P. Jasmin, F. Lagarde, M. Primachenko-Moussu, I. Klánský and others. She regularly performs as a soloist with noteworthy orchestras of both Czech and international acclaim (Brno Philharmonic Orchestra, Moravian Philharmonic in Olomouc, Bohuslav Martinů Philharmonic Orchestra, Academic Chamber Soloists, Brno Contemporary Orchestra, Moscow Contemporary Ensemble, Janacek Academic Orchestra and others under conductors such as A. Vinogradov, P. Vronský, P. Hanus, L. Svárovský, J. Klecker, P. Šnajdr, A. Kománek and others). In 2009 and 2010 she initiated a unique project of triple concertos for three pianos by J. S. Bach, W. A. Mozart and her own triple concerto “Di Ritorno” in cooperation with the Brno Philharmonic Orchestra and Prague’s Academic Chamber Soloists.

Ivo Medek, Prof. MgA. Dipl. Ing., Ph.D.

1982 – graduated from Technical University (computer studies) 1989 – graduated from Janacek Academy of Music and Dramatic Arts in Brno – composition 1997 – Ph.D. – Theory of composition 2002 – Doc. - Composition 2007 – Prof. - Composition 2002-2008 - the dean of the Music Faculty of the Janacek Academy of Music and Performing Arts in Brno 2001- 2006 – the head of the ISCM Czech Section 2000 - member of the Board of the Czech Music Council since 2010 – the rector of the Janacek Academy of Music and Performing Arts in Brno, Czech Republic 2009 – member of the Board for Arts of the Czech Minister of Culture 2010 – vicepresident of the Czech Rectors´ Conference 2011 – member of the Czech UNESCO Commitee

- more than 50 orchestral, chamber and electroacoustic works, a large number have been performed at main concert venues both in Europa (Darmstadt Summer Courses, Warsaw Autumn, VN:M Graz, Prague Spring Festival, Moscow Autumn, Melos-Etos, Audio-Art, Europalia, Wiener Festwochen, Music Now, Cluj Modern, …), Asia (World New Music Days 2002 Hong Kong) and in USA by reputable musicians (as ensemble recherche, Moscow Contemporary Music Ensemble, Carin Levine, Daniel Kienzy, Zsolt Nagy, Aeolian Trio, PluralEnsemble Madrid, Israel Contemporary Players,...) and have earned him awards and prizes in various competitions - over the last fifteen years he has been evolving his own particular method of composition characterized primarily by the building-up and organization of various independent musical processes (Medek,I.: An Introduction to Processuality, JAMU 2002, 160p.-engl.version) and the order of a music composition (Medek,I., Pinos,A.: Order of the Music Composition and General Pronciples of its Construction, JAMU 2006, engl. version) - papers at several international conferences (Mannheim, Graz, Darmstadt Summer Courses – member of the Composers´ Forum, universities in Austria, Germany, Portugal, Holland, Ukraine, Slovakia, Poland, US – CalArts, CSU, USC, UNT, Thailand, and elsewhere), tens of texts for theoretical and daily journals and masterclasses - 1985 co-founder of Art Inkognito, one of the very first Czech contemporary music ensembles - 2000 co-founder of Ensemble Marijan - the group for improvised music and multimedia - special interest in large multimedia arts projects and improvised music - member of the presidium of the Czech Music Council - consul of Czech multi-artistic Group "Q" (together with writer L.Kundera) - head of MUSICA NOVA - periodical international music conference - director and coordinator of intemational summer courses PERCUSSION WORKSHOP - SYMPOSIUM TRSTENICE for percussíon players and composers and international music festival New Music Encounter Plus.

15 Tetor – E Mërkurë / Wednesday – Ora 9.00 Master class me pianisten Sára Medková

15 Tetor – E Mërkurë / Wednesday – Ora 11.30 dhe ora 17.00 Master class me kompozitorin Ivo Medek

Pianodrom IPF / 2014-15 | 3

21 Tetor – E Martë / Tuesday – Ora 19.00

“Searching for Truth/Duke kërkuar të vërtetën…” Recital i Frank Dupree (Gjermani) Çmimi i Parë në “International Hans-von-Bülow Competition” – Çmimi i Parë në “Dr. Hermann Büttner- Piano-Competition” of the University of Music Karlsruhe dhe fitues i 60 çmimeve ndërkombëtare e kombëtare. (Hyrja e lirë)

Franz Schubert Wanderer Fantasy in C Major Op. 15 (D 760)

Ludwig Van Beethoven Piano Sonata Op. 111 in C minor

Maestoso - Allegro con brio ed appassionato Arietta: adagio molto, semplice e cantabile

PUSHIM

Feim Ibrahimi Abel(Es) Meditation

Robert Schumann Fantasy in C Major op. 17

Pianodrom IPF / 2014-15 | 4

Frank Dupree Born in 1991, pianist Frank Dupree has already managed to gain considerable concert experience and has acquired a large repertoire ranging from classic to modern music. He is a sought-after soloist in concertos with orchestra and recitals as well as a dedicated chamber musician. Over the course of his career he has worked with leading figures such as Dietrich Fischer-Dieskau, Peter Eötvös, Wolfgang Rihm, Reinhold Friedrich, Eduard Brunner, Mario Venzago, Hans Zender, François-Xavier Roth and Hartmut Höll. Frank Dupree has won prizes at more than 60 national and international piano competitions. In 2014 he was the only laureate of the 40th German Music Competition in Bonn, which also makes him a member of the “Bundesauswahl Konzerte Junger Künstler” (national selection of young artists) in the season 2015/2016. Furthermore, he was awarded a scholarship of the “Deutsche Stiftung Musikleben”. In June 2014, Frank Dupree won the 1st prize at the “Dr. Hermann Büttner-Piano-Competition” of the University of Music Karlsruhe. At the Alaska International Piano-e-Competition (USA) he was awarded with the bronze medal and the 3rd prize. In the orchestral finale he played Brahms’ Piano Concerto No. 2 in B flat Major, Op. 83 with the Fairbanks Symphony Orchestra directed by Eduard Zilberkant. Afterwards, he attended the Verbier Festival Academy 2014 and was awarded the Prix Tabor Foundation. As a soloist Frank Dupree plays with well-known orchestras like the Radio Symphony Orchestra Kaiserslautern, the Badische Staatskapelle Karlsruhe, the Philharmonic Orchestra Baden-Baden, the Meininger Hofkapelle, the Beethoven Orchestra Bonn, the Vestfold Symfoniorkester (Norway), the Orchestre de Chambre de Paris, the Fairbanks Symphony Orchestra and the Minnesota Symphony Orchestra (USA). Tchaikovsky’s Piano Concerto No. 1 in B flat Minor has always played an important role in his life. When he was only thirteen years old, Frank Dupree performed this work in Nancy (France) with the conservatory orchestra, and in the “Alte Oper Frankfurt” with the Radio Symphony Orchestra Kaiserslautern. In July 2012 he impressed by conducting and playing the piano part of the same work, accompanied by his own Young Generation Orchestra. Frank Dupree has performed many other piano concertos in the same fashion, for example the complete piano concertos by Beethoven and several piano concertos by Mozart, Gershwin's Rhapsody in Blue and Piano Concerto in F as well as Shostakovich's Piano Concerto No. 1. In 2012 he was 1st prize laureate at the “International Hans-von-Bülow Competition” in Meiningen in the category “Conducting from the Piano”. He played and conducted Beethoven’s Piano concerto No. 3 in C Minor and won the audience award. Under the direction of conductor Mario Venzago, with the choir and the symphony orchestra of the University of Music Karlsruhe Frank Dupree played the piano solo part in Beethoven’s Choral Fantasy Op. 80 at the opening ceremony of the “Wolfgang-Rihm-Forum” concert hall in Karlsruhe. Impressed by his excellent piano playing, Mario Venzago invited Frank Dupree to play the same piece with the Bern Symphony Orchestra in 2015. Furthermore, a concert tour with the Prague Symphony Orchestra and the recording of his debut CD are planned for 2015. Besides numerous engagements in Germany, his young career has lead him to international concerts in Paris, St Petersburg, Moscow, Rome, Venice, Vienna, Salzburg, Prague, Bucharest, Istanbul, Minnesota, Chicago, Los Angeles, San Francisco, as well as Beijing and Chengdu. He has been a student of the concert pianist and teacher Professor Sontraud Speidel since the age of six. In the summer semester of 2011 Frank Dupree began his studies at the University of Music Karlsruhe, and master classes with Ralf Gothóni, Günter Ludwig, Klaus Hellwig, Jerome Rose, Alexander Braginsky, Cyprien Katsaris, Ferenc Rados, Gábor Takács-Nagy und Stephen Kovacevich have given him further momentum. Since the summer semester 2013 Frank Dupree is a scholarship student of the “Studienstiftung des deutschen Volkes”.

Pianodrom IPF / 2014-15 | 5

3 Nëntor – E Hënë / Monday – Ora 19.00

“Duo Concertante…’’ Klajdi Sahatçi* (violinë) – Merita Rexha Tërshana (piano) (Zvicër – Shqipëri) * Koncertmaestër në Teatro alla Scala (Milano - Itali) – Koncertmaestër në Tonhalle Orchester (Zurih - Zvicër)

Tonin Harapi “Gjithmonë" Romancë

Feim Ibrahimi Scherzo

Aleksandër Peçi Rapsodia Concertante - dedikuar Ibrahim Madhit premierë botërore

Richard Strauss Sonatë në mi bemol mazhor op 18

Allegro, ma non troppo Improvisation: Andante cantabile Finale: Andante – Allegro

Pianodrom IPF / 2014-15 | 6

Klaidi Sahatçi, violinë

Was born in Tirana, Albania and began his musical studies at the age of six in his home town. In 1986 enter to study in Liceu Artistik “Jordan Misja” with M. Abazi and P. Skënderi. In 1992 he moved to Italy to enrich his musical knowledge and was admitted at the “G. Verdi” Conservatory in Milan. In 1994 he obtained the violin diploma with the highest grade cum laude, and a mention of honour under the guidance of G. Maestri. He then continued studying with Salvatore Accardo at the W. Stauffer Academy in Cremona and afterwards with Boris Garlitzky in Lyon. Klaidi Sahatçi made his début-performance with the Orchestra Sinfonica della Radio Televisione Italiana in Milan with very successful results and this marked the beginning of a remarkable career. Klaidi Sahatci played as soloist with Tonhalle Orchester Zurich,Orchestre National de Lyon,Orchestra della Svizzera Italiana, Zürcher Kammer Orchester, I Virtuosi Italiani, Orchestra da Camera di Milano, Orquesta National de Chile, Cameristi della Scala and performed with conductors such as D.Zinman, A.Lombard, M.Tang, H.Griffiths, M.Nesterowitz. He has an intensive concert activity with chamber music ensembles. He played for many important seasons such as the “Settimane Musicali” in Lugano, Tonhalle Zurich, “Società del Giardino” , “Società dei Concerti” and Teatro alla Scala in Milan. He performs chamber music with musicians of international fame such as Raffael Oleg, Bruno Canino, Dmitry Sitkovetski, Julian Rachlin, Fazil Say and with many other artists taking part in important events. In orchestral field has won several international competitions covering from 1995 to 2001 the position of Violon Solo of the Orchestre National de Lyon, 2001 to 2004 Second Concertmaster of Italian Switzerland Orchestra, 2004 to 2007 First Concertmaster of the Zürcher Kammer Orchester, 2007 to 2009 First Concertmaster of the Orchestra of the Teatro alla Scala in Milan and Scala Philharmonic Orchestra,from 2009 is currently First Concertmaster of the Tonhalle Orchestra in Zürich. He has recording for Mezzo, CLC, France3 and TLM in France, Radio Rai in Italy, Drs, Rtsi in Switzerland and Gasparo Records in Usa. In January 2013 he recorded with the pianist Dhurata Lazo a CD with Albanian works for violin and piano. Klaidi Sahatci is Professor in the University School of Music in Italian Switzerland. Klaidi Sahatçi plays a Antonio Stradivarius violin the “Wieniawsky, Bower“ of 1719 offered by Mercedes-Benz Zurich.

Merita Rexha Tërshana, piano

Është lindur në Tiranë, ku ka filluar studimet për piano që në moshë të vogël. Ka studjuar në Liceun Artistik me mësuesen N. Porodini dhe studimet e larta në klasën e prof. M. Kristidhi, në Akademinë e Arteve në Tiranë. Më pas ka ndjekur disa kurse pasuniversitare në Gjermani me profesorë të njohur si Paul Badura-Skoda, Till Engel, etj. Ka luajtur si soliste me orkestrat e RTSH-së, Teatrit të Operës dhe Baletit, Filarmonisë së Tiranës, orkestrën e Akademisë së Arteve, me dirigjentë të njohur shqiptar dhe të huaj. Ka marrë pjesë e ftuar në festivale prestigjoze si soliste dhe në asamble të muzikës së dhomës, si në Schleswig Holstein Musik Festival në Gjermani, Bregenz Festspiel në Austri, Festivali i muzikës së dhomës në Grosseto (Itali), në Festivalin Remusica si dhe në Kamermusik Festival në Kosovë, etj. Është interpretuesja e shumë premierave të veprave për piano të kompozitorëve shqiptarë si dhe të disa premierave shqiptare, si integralja e veprave për piano të Xenakis në Festivalin Vjeshta e Tiranës 1998, ku në sallë ishte i pranishëm vetë autori. Në Shqipëri është fituese e disa çmimeve si Interpretuesja më e mirë në Festivalin e Muzikës së Re Shqiptare në 1996, dhënë nga një juri e kryesuar nga kompozitori francez G. Boeuf, fituese e çmimit Kult si Interpretuesja më e mirë e vitit 2010. Punon në Universitetin e Arteve në Tiranë si pedagoge në Katedrën e Pianos. Ka titullin Profesor i Asociuar që prej vitit 2007.

Pianodrom IPF / 2014-15 | 7

6 Nëntor – E Enjte / Thursday – Ora 19.00

“Franz Liszt dhe magjia e tij ‘trascendentale’…” Recital i Herton Mikeli (Shqipëri)

F. Liszt Études d'exécution transcendante

Étude I (Preludio) C major

Étude II (untitled – Molto vivace) A minor

Étude III (Paysage) F major

Étude IV (Mazeppa) D minor

Étude V (Feux Follets) B-flat major

Étude VI (Vision) G minor

Étude VII (Eroica) E-flat major

Étude VIII (Wilde Jagd) C minor

Étude IX (Ricordanza) A-flat major

Étude X (untitled – Allegro agitato molto) F minor

Étude XI (Harmonies du Soir) D-flat major

Étude XII (Chasse-Neige) B-flat minor

Pianodrom IPF / 2014-15 | 8

Herton Mikeli ka përfunduar studimet e larta në Akademinë e Arteve (Tiranë) në vitin 2006 me medalje të artë. Është fitues i disa cmimeve speciale, të para e të dyta në konkurse pianistike kombëtare e ndërkombëtare. Në një shtrirje kohore disa vjeçare ai ka studiuar në Liceun Artistik me Takuina Adami, dhe në Akademinë e Arteve me Prof. Ass. Rudina Ciko dhe Prof. Nora Çashku (Master Profesional Solistik). Gjithashtu ai ka kryer kurse dhe masterklase te shumta me profesorë të njohur me karriere internacionale në të gjithë botën si: Gerard Fremy, Till Engel, Roberto Domingo, Marcella Crudeli, Francesco Monopoli, Govanni Umberto Batell, Hugues Leclere etj..

Në 2005 përzgjidhet midis pianistëve shqiptarë, në një audicion të zhvilluar në Akademinë e Arteve nga pianisti i shquar Michele Campanella, për t’u specializuar në “Accademia Chigiana” (Siena- Itali). Gjithashtu i ofrohen nga ky institucion për periudhat e qëndrimit (2005 dhe 2007) bursa studimi të plota. Për disa vite ka punuar si Koncertmaestër pranë Teatrit Kombëtar të Operës dhe Baletit. Në repertorin e tij përfshihen vepra të të gjitha epokave. Është pjesëmarrës aktiv në jetën koncertale brenda e jashtë vendit. Krahas aktivitetit artistik si solist, ai luan edhe në formacione të ndryshme të muzikes së dhomës si dhe me orkestër.

Aktualisht është pedagog i pianos, pranë Liceut Artistik “Jordan Misja” si dhe Lektor në Universitetin e Arteve. Ndër vite, ka kryer regjistrime për televizione të ndryshme. Është ekzekutues i shumë veprave të rëndësishme botërore, premierë në Shqipëri.

Pianodrom IPF / 2014-15 | 9

12 Nëntor – E Mërkurë / Wednesday – Ora 19.00 “Rrugëtim poetik përmes tingujve…” Recital i Klejda Tare (Shqipëri)

T. Harapi Temë me variacione

F.Schubert Sonata in C minor D.958 Allegro Adagio Minuetto – Allegro Allegro

S. Prokofiev Six pieces from the ballet " Cinderella" op. 102 (Premierë shqiptare)

Waltz – Allegretto Cinderella's Dance – Allegro grazioso The Quarrel – Moderato Waltz – Allegro espressivo Pas de Chale – Allegretto Amoroso – Moderato dolce

F. Liszt Waltz from Faust (Premierë shqiptare) Allegro molto vivace

Pianodrom IPF / 2014-15 | 10

Është një instrumentiste mjaft aktive në jetën koncertale të vendit. Këtë aktivitet e ka nisur që në moshë të vogël në qytetin e saj të lindjes, Korçë. Ka dhënë mjaft koncerte recitale, ku veçojmë ato në sallën e Akademisë së Arteve, në stinën Vjeshta e Tiranës 2005, në Ambasadën Gjermane, në TOB, në Teatrin Kombëtar, në Pallatin e Kulturës – Korçë, në Durrës, në teatrot e Fierit dhe të Vlorës, në Gjakovë, Prishtinë, etj. Në mars të 2013, ka realizuar tre koncerte në Zielona Gora – Poloni, 2 prej te cilëve me Filarmoninë e Zielona Goras dhe një koncert recital. Në korrik 2010 ftohet të japë koncert recital në Umbria Estate Festival, Assisi – Itali . Është ekzekutuese e mjaft veprave premierë në Shqipëri, si në gjininë solistike, ashtu dhe në muzikën e dhomës.

Ka marrë pjesë në mjaft konkurse kombëtare e ndërkombëtare ku i janë akorduar çmime të I, II, III, etj. Përmendim çmimin e parë në konkursin e pianistëve të rinj në 1995, çmimin i parë dhe Pianoja e Artë në konkursin Këngët e Tokës në 2002, çmimin e dytë Tonin Harapi 1996, etj.

Me Orkestrën e Radios dhe Televizionit ka luajtur Koncertin nr. 1 të S. Rachmaninovit nën drejtimin e C. Grabowskit, Koncertin nr. 3 të S. Prokofievit, nën drejtimin e dirigjentit rus Mark Kadin, Rapsodinë për piano të S. Rachmaninovit, nën drejtimin e dirigjentit italian Giorgio Croci, Koncertin për Dorën e Majtë të M. Ravelit, nën drejtimin e dirigjentit Bujar Llapaj. Ndërkohë ka punuar si Koncertmaestër pranë kësaj orkestre duke bashkëpunuar me dirigjentë të ndryshëm. Në dhjetor 2011 ka luajtur Koncertin nr. 5 të L. V. Beethovenit, me orkestrën e Universitetit të Arteve, nën drejtimin e dirigjentit A. Buli. Në mars 2013 luan Andante spianato dhe Grand Polonaise Brillante të F. Chopinit si dhe Triple Concerto të L. V. Beethovenit në Poloni, nën drejtimin e C. Grabowskit.

Muzika e dhomës është një tjetër zhanër tjetër ku bashkëpunon me instrumentistë dhe këngëtarë shqiptarë dhe të huaj.

Nga viti 1995 e në vazhdim merr pjesë intensivisht në të gjitha masterklaset e zhvilluar në Shqipëri e jashtë saj ku gjithmonë merr vlerësime të larta. Përmendim Prof. A. D. Vigne (Hollandë) në Maqedoni, S. Milstein (Rusi) në Itali, Marta Schremplel (SHBA), Francesco Monopoli (Itali), John Fergusson (SHBA), Till Engel (Gjermani). Në masterklaset e Tirana Music Festival 2008 me M. Carunchio (Argjentinë) fiton një bursë studimi.

Pianodrom IPF / 2014-15 | 11

20 Nëntor – E Enjte / Thursday – Ora 19.00 “Perla klasike në PIANODROM…” Recital i Kostandin Tashko (Shqipëri) Çmimi i Parë në Konkursin Ndërkombëtar “Città di Palmanova” – Palmanova (Itali)

L. V. Beethoven Piano Sonata N. 23 in f minore, op.57 "Appassionata"

Allegro assai Andante con moto Allegro ma non troppo

F. Chopin Etudes op.10 N.1,2,5,6,7

Nocturne op. 27, N. 2

A. Peçi Megaison Megshtresor

PUSHIM

S. Prokofiev Piano sonata N.7 op. 83

Allegro inquieto Andante caloroso Precipitato

F. Liszt Rapsodia Spagnola S.254

Pianodrom IPF / 2014-15 | 12

Kostandin Tashko ka lindur nё 1997 nё Tiranё. Studimet i filloi nё moshёn 6 - vjeçare. Aktualisht ndjek mёsimet nё Liceun Artistik “Jordan Misja” Tiranё me ped. Valbona Kasaj dhe nё Konservatorin e muzikёs “Giuseppe Tartini” Trieste me Prof. Teresa Trevisan. Ka marrё pjesё nё master classe tё ndryshme brenda dhe jashtё shtetit. Nё Mars 2012 merr pjesё nё Festivalin “Primavera Pianistica” (Belgjikё) ku zhvilloi master class me profesorё tё mirёnjohur si Andreas Ёebber, Aquiles Delle Vigne, Teresa Trevisan, Ipazzio Ponzeta, ndёrsa nё Seminaret e zhvilluara nё Trieste nga projekti Erasmus ka zhvilluar master class me prof. Rosella Clini dhe Paolo Sussani. Gjithashtu Maestro Aquiles Delle Vigne i ka dhёnё njё bursë studimi pёr nё International Sommerakademie Universitat Mozarteum (Salsburg, Austri). Mё 9 Maj 2012 nё Ditën e Europёs ёshtё pёrzgjedhur tё luajё nё Teatrin e Operas dhe Baletit.

Ështё fitues nё konkurse tё ndryshme pianistike brenda dhe jashtё shtetit duke pёrfshirë konkurset nё Shqipëri: EPTA Albania, Tirana Talent dhe Konkursi Kombëtar i Shopenit, Tiranё. Ndёrsa jashtё shtetit ka fituar nё konkurset: “InterFest Bitola” (Maqedoni 2012) “International Chopin Golden Ring Piano Competition” ( Slloveni 2012), “Ars Nova International Music Competition” (Trieste 2012) dhe Concorso Pianistico “Città Di Gorizia”, Itali 2012.

Nё 2013 Kostandini pёrgatiti tri vepra tё nivelit koncert pёr piano e orkestёr: Koncertin K 488 tё W. A. Mozart, koncertin N. 1, Op. 11 tё F. Shopenit, tё cilin ai e luajti me orkestrёn sinfonike tё RTSH-së, me dirigjent Oleg Harapi, si dhe koncertin për piano dhe orkestёr tё Ҫesk Zadesë, drejtuar nga Artan Liçaj.

Në 2013 jep provimin B-2 të pianos, nё Konservatorin e Triestes duke u vlerёsuar “cum laude”.

Rishtas Kostandin Tashko ka vazhduar Master classe me profesoreshёn Teresa Trevisan dhe në shkurt zhvilloi koncertin e tij recital nё Trieste.

Mё 12-16 Shkurt 2014 merr pjesё nё konkursin Virtuosi i Ri nё Zagreb ku u vlerёsua nё vёndin e katёrt.

Maj 14-18 konkuron nё “Città di Palmanova” duke marrё ҫm im in e p a rё ab s o lu t. M ё 29 M a j – 1 Qershor nё Tiranё u mbajt konkursi EPTA ku Kostandini mori ҫm im in e p a rё ab s o lu t, ҫ m im in L is z t d h e “Lo la G jo k a ”.

Pianodrom IPF / 2014-15 | 13

24 Nëntor – E Hënë / Monday – Ora 19.00 “Portret Autori…” Koncert Homazh kompozitorit të Madh Tonin Harapi Anita Tartari (Artiste e merituar), Merita Rexha Tërshana, Kristina Laço, Eni Dibra Hoffmann (Shqipëri – Zvicër)

Temë me variacione "Delja rude" – Kristina Laço Miniatura – Anita Tartari Rapsodi për piano e orkestër (punuar për dy piano) Merita Rexha Tërshana dhe Kristina Laço Koncertino për piano e orkestër (punuar për dy piano) – Merita Rexha Tërshana dhe Kristina Laço

PUSHIM

Romancë në la bemol maxhor (punuar për dy piano) Koncert për piano e orkestër – koha 2 dhe 3 (punuar për dy piano) – Anita Tartari dhe Eni Dibra Hoffmann

Pianodrom IPF / 2014-15 | 14

Anita Tartari, karriera e së cilës tashmë ka mbushur plot 60 vjet, mësimet e para në piano i mori që në moshën 7- vjeçare. Vite më pas fiton të drejtën e studimit në Institutin e Lartë të Arteve, si dhe e përfundon atë me rezultate maksimale nën drejtimin e pianistit kinez Chen Bi Gang. Emërohet pedagoge në vitin që mbaron studimet, ku tashmë mban 44 vite pune të palodhshme. Karriera e saj do të karakterizohet nga një kontribut i vazhdueshëm për talentet e reja, ku do të numëronim dhjetëra pianistë që kanë lartësuar vlerat e artit shqiptar nëpër botë, por gjithashtu dhe nga qindra koncerte si soliste, e shoqëruar me orkestër, në ansamble muzikore të muzikës së dhomës, koncertmaestër me këngëtarë dhe instrumentistë jo vetëm në Shqipëri, por edhe në skena ndërkombëtare. Është bashkëthemeluese e shkollës pianistike shqiptare duke konsoliduar parimet themelore të interpretimit pianistik, si dhe një redaktore e kujdesshme dhe e pasionuar e pjesës më të madhe të veprave më të rëndësishme të kompozitorëve shqiptarë, që sot kanë pasuruar e gjejnë vend në programet shkollore. Interpretuesja e parë e shumë veprave të kompozitorëve shqiptarë si dhe redaktuese e veprave më të rëndësishme pianistike, numëron qindra koncerte recitale, muzikë dhome, koncert maestër, etj. Vepra si Rapsodia dhe Koncerti për piano e orkestër e T.Harapit, Rapsodia për piano e orkestër S.Shupos, Poemë-Koncerti për piano e orkestër i F.Ibrahimit etj., të cilat i ka luajtur për herë të parë vetë në skenë ku është vlerësuar me çmime të para, u bënë një model interpretimi për brezat e ardhshëm. Trioja Këngët e Tokës e L.Dizdarit, e interpretuar nga Tartari, Denisi dhe Madhi, shënoi hapa të rëndësishëm në kultivimin e muzikës së dhomës. Krahas specializimit pasuniversitar në Santa Cecilia, Romë, me Maestro P. A. Biondi, do të numërohen shumë tituj si Medalja “Naim Frashëri”, Titulli “Artiste e Merituar”, Titulli “Profesor”, Medalje e Mirënjohjes nga UART, Çmimi i Madh “Gloria Artist” e Argjendtë nga Ministria e Kulturës e Polonisë, për merita të shquara në interpretimin pianistik dhe evidentimin e muzikës e kulturës polake, duke qenë se prej vitit 2005 është edhe Presidente e Shoqatës “Frederik Chopin”. Me lojën poetike e të ngrohtë, pasqyron pjekuri si pianiste me përvojë të gjatë koncertale. Eleganca e saj pasqyron nivelin e lartë profesional si dhe një aristokraci, e cila rrallëherë shihet në skenat shqiptare. Tingulli brilant, frazat e përkryera dhe mendimi i thellë muzikor transmetohen më së miri me finesë tek publiku. Përveç lojës solistike, aktualisht është edhe interpretuese në trion me Didi Tartari e F. Zisi (Itali), me të cilët luajnë në Itali e Shqipëri koncerte të shumta, repertori i të cilave përmban vepra shumë impenjativ, ku spikat Trio Tchaikovskij etj. Pas CD-së me vepra shqiptare në vitin 2005, pret te publikojë CD-në e dytë, e cila përmban vepra të kompozitorëve shqiptarë për piano e orkestër. Anita Tartari, me forcën dhe pasionin e karrierës së gjatë e të suksesshme mbetet një nga figurat më të rëndësishme në historinë e muzikës shqiptare.

Merita Rexha Tërshana është lindur në Tiranë, ku ka filluar studimet për piano që në moshë të vogël. Ka studjuar në Liceun Artistik me mësuesen N. Porodini dhe studimet e larta në klasën e prof. M. Kristidhi, në Akademinë e Arteve në Tiranë. Më pas ka ndjekur disa kurse pasuniversitare në Gjermani me profesorë të njohur si Paul Badura-Skoda, Till Engel, etj. Ka luajtur si soliste me orkestrat e RTSH-së, Teatrit të Operës dhe Baletit, Filarmonisë së Tiranës, orkestrën e Akademisë së Arteve, me dirigjentë të njohur shqiptar dhe të huaj. Ka marrë pjesë e ftuar në festivale prestigjoze si soliste dhe në asamble të muzikës së dhomës, si në Schleswig Holstein Musik Festival në Gjermani, Bregenz Festspiel në Austri, Festivali i muzikës së dhomës në Grosseto (Itali), në Festivalin Remusica si dhe në Kamermusik Festival në Kosovë, etj. Është interpretuesja e shumë premierave të veprave për piano të kompozitorëve shqiptarë si dhe të disa premierave shqiptare, si integralja e veprave për piano të Xenakis në Festivalin Vjeshta e Tiranës 1998, ku në sallë ishte i pranishëm vetë autori. Në vitin Në Shqipëri është fituese e disa çmimeve si Interpretuesja më e mirë në Festivalin e Muzikës së Re Shqiptare në 1996, dhënë nga një juri e kryesuar nga kompozitori francez G. Boeuf, fituese e çmimit Kult si Interpretuesja më e mirë e vitit 2010. Punon në Universitetin e Arteve në Tiranë si pedagoge në Katedrën e Pianos. Ka titullin Profesor i Asociuar që prej vitit 2007.

Pianodrom IPF / 2014-15 | 15

Kristina Petrollari Laço lindur në Korcë, qytet ku fillon të marrë studimet e para në piano, pranë Liceut Artistik “Tefta Tashko Koco” me mësues K. Vrame. Më pas studion në Akademinë e Arteve në Tiranë, në klasën e Prof. Margarita Kristidhi ku edhe diplomohet me vlerësim maksimal. Është perfeksionuar nën drejtimin e muzikantëve të rëndësishëm si: T. Engel (Gjermani), S. Billier (Francë ), C. Desert (Francë ) S. Milstein (itali), E. Ashkenazy (Itali). Ndër vite zhvillon një aktivitet të dendur koncertal, si soliste, por edhe në formacione të muzikës së dhomës, brenda dhe jashtë vendit duke krijuar një repertor të konsiderueshëm të kompozitorëve më të njohur botërorë si edhe atyre shqiptare. Ka interpretuar në skenat shqiptare vepra premierë të kompozitorëve shqiptarë si: K. Lara, K. Laro, A. Fejzo, E. Dergjini, T. Daija etj., të cilat janë regjistruar nga RTVSH dhe janë pjesë e fonotekës së saj. Anëtare e shoqatës “Frederic Chopin” në Tiranë, ku jep kontributin e saj me realizimin e mjaft koncerteve të rëndësishme.

Në karrierën e saj të pasur artistike numërohen një sërë koncertesh të mirëpritura nga publiku në bashkëpunim me orkestrat më në zë në Shqipëri si: R.T.V.SH, T.O.B, A. A me vepra nga Mozart Koncert nr. 24 e-moll dhe a moll kv. 488, Bethoven-Koncert nr. 3 dhe 4, Chopin koncert nr. 1, Brahms koncert nr. 1, Bethoven-Tripël koncert , Ravel- koncert in sol, Tchaikovsky-koncert nr. 1, nën drejtimin e dirigjentëve F. Deda, B. Llapaj, A. Lepuri, P. Afezolli, Le Phi Phi (Vietnam). Gjithashtu është pjesëmarrëse permanente e festivaleve të muzikës së re që mbahen në Tiranë: "Ditët Ndërkombëtare të Muzikës së Re". Ka marrë pjesë edhe në edicionin e parë të Festivalit “PIANODROM”. Koncerton rregullisht me violonçelisten D.Laro, është pjesëtare e trios " LARO ART", emër në kujtim të dy artisteve të shquar shqiptarë: Gëzim Laro dhe Kujtim Laro. Fituese e Çmimit Kult 2011, si Interpretuesi i Vitit.Që prej vitit 2005 mban titullin e As. Prof. pranë Akademisë së Arteve në katedrën e pianos, ku vazhdon të japë kontributin e saj në mësimdhënie.

Eni Dibra Hoffmann ka lindur në Tiranë në 1979 në një familje artistësh. Ka filluar pianon që në moshë të re me nënën e saj dhe vazhdimin e studimeve e kryen në Konsevatorin e Neuchâtel (Zvicër) pranë Pedagoges Sylviane Deferne, ku mbron diplomën si soliste me rezultatin "shumë mirë". Gjithashtu është diplomuar në muzikën e dhomës pranë profesorit Marc Pantillon. Ka ndjekur rregullisht Masterklase me Paul Badura Skoda, Naum Starkman, Louis de Moura Castro dhe Gerardo Vila. Në 2006 vlerësohet si pianistja shoqëruese më e mirë e liederit në Concorso Internazionale di Canto Solistico, ne Gorizia(Itali). Aktualisht jeton në Bienne (Zvicër) dhe ndan aktivitetin artistik midis koncerteve si soliste, atyre të muzikës së dhomës dhe pedagogjisë.

25 Nëntor – E Martë / Tuesday – Ora 10.00 “Pianodromi teorik” mbi krijimtarinë pianistike të kompozitorit Tonin Harapi. Referues: Holta Sina, Jetmira Hyka dhe profesorët e pianos së UA.

26 Nëntor – E Mërkurë / Wednesday – Ora 09.00 Matiné takim me publikun e Master class me pianistet Paola Biondi e Debora Brunialti (Itali).

Pianodrom IPF / 2014-15 | 16

27 Nëntor / November – E Enjte / Thursday – Ora 19.00 “Duo pianistico” Paola Biondi – Debora Brunialti (Itali)

F. Poulenc Sonata Prologue Allegro molto Andante lyrico Epilogue

C. Debussy Petite Suite En bateau Cortège Menuet Ballet

G. Sollima Subsong

G. Gershwin Rhapsody in blue

Pianodrom IPF / 2014-15 | 17

Paola e Debora si formano a Genova alla scuola di Lidia Arcuri con cui iniziano a suonare in duo fin dai primi anni di Conservatorio. Decisivi nel loro percorso formativo l'incontro e studio con Alfons Kontarsky al Mozarteum di Salisburgo, Dario de Rosa e Maureen Jones alla Scuola di Musica di Fiesole, Katia Labeque all'Accademia Chigiana di Siena. Hanno suonato per i più importanti Festival ed Associazioni Nazionali ed Internazionali effettuando tournée in tutto il mondo. Di particolare interesse il loro debutto al Conservatorio di Sydney e successivamente nella storica Sala Rachmaninoff del Conservatorio Tchaikovsky di Mosca. Il loro repertorio spazia dalla musica classica e romantica a quella del XX secolo e dei compositori contemporanei. Hanno avuto il privilegio di collaborare con H. Dufourt che ha dedicato loro “Soleil de proie”, eseguito in prima assoluta alla Palazzina Liberty di Milano per Musica e Realtà. Azio Corghi compone per loro “It’s bis” eseguito in diretta Euroradio dalla Cappella Paolina di Roma per i Concerti del Quirinale.

Sempre con Azio Corghi , insieme all’attore Bustric (Sergio Bini ) e all’ensemble di percussioni Naqqara di Maurizio Ben Omar realizzano lo spettacolo “Un petit trein de plaisir” debuttando all’Accademia Chigiana di Siena. Con questa produzione effettuano una tournée organizzata dal Cidim in Sud America ed in Albania, e inaugurano inoltre il Festival Spontini Pergolesi. Creano vari spettacoli musicali interagendo con teatro ,danza, poesia. Nascono così “ Nuvolo e Musica ", in stagione al Parco della Musica di Roma , “Varietè degli animali”per la Gog di Genova ; “L’origine du monde” su poesie di Alda Merini per il Festival del Mediterraneo. L’incontro con Giorgio Gaslini porta alla creazione del’” Peintres au cafè-sonnant.”che viene eseguito insieme a Maurizio Ben Omar (alle percussioni) alla casa del Jazz a Roma e allo spazio Thetis per la Cinquantaduesima Esposizione Internazionale d’Arte a Venezia all’interno della mostra dedicata a Joseph Beuys. Con "Ritual", sempre con Giorgio Gaslini, partecipano al Festival Mito a Milano e contemporaneamente registrano un video con la regia di Francesco Leprino. Hanno effettuato registrazioni per la Rai partecipando a Festival (Cervia in Festival ) e trasmissioni in diretta (Radio 3 suite,Concerti del Quirinale). Di recente è la registrazione del Concerto per due pianoforti ed orchestra di F. Poulenc con l’Orchestra della Radio Svizzera Italiana diretta da Tito Ceccherini pubblicata dalla Rivista Musicale Amadeus , e “Soleil de proie” di Hugues Dufourt con la rivista musicale Suono Sonda. Hanno inciso musiche di Kurtag, Ligeti, Berio ottenendo riconoscimenti presso le più prestigiose riviste musicali ( Diapason *****,Le Monde de la Musique ****).

Pianodrom IPF / 2014-15 | 18

1 Dhjetor – E Hënë / Monday – Ora 19.00 “32 Albanian Folkdance” Cikël pianistik nga Aleksandër Peçi – Koncerti i Parë (premierë botërore) Amir Xhakoviq* dhe Herton Mikeli (Shqipëri) * Çmimi i parë në “Konkursi i Republikёs” – Cetinje (Mali i Zi)

Amir Xhakoviq Sharki e ngujuar

Lulja me erë

Vals i trëndafilave

Dance des flowers

Gorarçe

Video projeksion Cartesius cantus No 4 Francesco Prode

Amir Xhakoviq Song spring

Lule borë

Vajzë e valëve

Tasti që bën xixa

PUSHIM

Herton Mikeli Dance triste

Valle me motive të Pogonit

Napoloni

Pianodrom IPF / 2014-15 | 19

Amir Xhakoviq Kryen studimet për piano nё Shkollën e Mesme Artistike Kombëtare “Prenkë Jakova” Shkodër. Gjatë kësaj kohe merr edhe mësime plotësuese nga pianistja e mirënjohur shqiptare, Anita Tartari. Në vitin 2003 fiton çmim në konkursin e organizuar nga “EPTA” dhe ftohet nga Prof. Boris Kraljeviċ tё vazhdojё studimet e larta nё Akademinё Muzikёs nё Cetinje (Mali i Zi). Nё vitin 2007 diplomohet me notën maksimale nё klasёn e pedagogut nga Moska, Vladimir Bochkarjov. Gjatё viteve 2008 – 2009 merr mёsime nё Beograd nga pianisti dhe pedagogu nga Beogradi, Aleksandar Serdar. Studimet e Masterit i kryen me sukses në 2012 nё Lemmensinstituut (Belgjikё – Leuven) nёn udhёheqjen e pianistit dhe pedagogut amerikan Alan Weiss.Është pjesëmarrёs nё disa konkurse e festivale nё Shqipëri dhe jashtё vendit si: Çmimi i parë në konkursin e organizuar nga “EPTA” – Tiranë – 2000; Çmimi i dytё “EPTA” Tiranë – 2003; Çmimi i parё në “International Competition” Prishtinë (Kosovë) – 2003; Çmimi i parë në “Konkursi i Republikёs” Cetinje (Mali i Zi) – 2004.

Ka marrё pjesё nё disa festivale si: Festivali Chopin, Tiranë 2003, 2004 dhe 2007; Festivali Ultra Padum, Itali-Pavia 2005; Festivali Grad Teatar Budva 2007; Flute Sounds Prishtinё 2011, Pranvera e Kulturës Greke 2013, Stina Koncertore e Universitetit të Arteve, Tiranë 2013; Pianodrom – International Piano Festival, Tiranë 2013, Cikli Koncertor dy vjecar i Pianistëve të Rinj Malazez, Podgoricë 2014; Festivali i Harqeve V, Kotor 2014, dhe së fundmi ka luajtur premierë në ciklin e koncerteve te muzikës bashkëkohore [2014] në kuartetin ndërkombëtar Joy of Music veprën e Olivier Messiaen, Quatuor pour la fin du temps.

Aktiviteti koncertor i tij shtrihet në disa vende si Shqipëria, Kosova, Mal i Zi, Serbia, Greqia, Italia, Belgjika dhe Hollanda. Gjithashtu ka marrё pjesё nё disa kurse perfeksionimi e workshop-e me profesorë tё mirënjohur si Natalia Trull, Piet Swerts, Daniel Rivera, Vladimir Ovchinikov, Norma Fischer dhe Frederic Rzewski.

Aktualisht është pedagog në Akademinë e Arteve – Shkodër, si dhe vazhdon aktivitetin si Koncert-Pianist.

Pianodrom IPF / 2014-15 | 20

2 Dhjetor – E Martë / Tuesday – Ora 19.00 “32 Albanian Folkdance” Cikël pianistik nga Aleksandër Peçi – Koncerti i Dytë (premierë botërore) Etrita Ibrahimi*, Klejda Tare, Kostandin Tashko, Amir Xhakoviq *Çmimi ndërkombëtar për karrierën “Beato Angelico” – Romë (Itali)

Klejda Tare Barokjare

Lule t’bukra

Polyostinato me motive te Kolonjës (Dedikuar prindërve të mi…)

Etrita Ibrahimi 3 motive nga baleti Kecat dhe Ujku: Dhelpra Ujku Valle e kecave

Kroi i zanave

Ditë e zezë

Video projeksion Albanian koncertant blues

Video projeksion Valle mbi xham

Etrita Ibrahimi Reliev alpin i Rugovës

Valle scherzante e Tiranës

PUSHIM

Klejda Tare Valle brilante e Kolonjës

Fryn veriu

Fër fër fër ia bën fustani

Video projeksion Valle brilante çame

Video projeksion Arbëreshe

Kostandin Tashko Megaison Meg shtresor

Amir Xhakoviq Musikë kabaistike

Gajdet concertante

Pianodrom IPF / 2014-15 | 21

Etrita Ibrahimi E lindur në Tiranë në një familje të njohur artistësh e filloi aktivitetin koncertal në moshën 10-vjeçare, duke marrë pjesë dhe duke u nderuar me çmimin e parë në Koncertet e Majit në vitin 1980 dhe 1982. Në vitet në vazhdim ndoqi një seri koncertesh dhe çmimesh të fituara në konkurset kombëtare. Në 1989, pas dy viteve të para të studimeve në Institutin e Lartë të Arteve në klasën e Prof. Nora Çashku, fitoi një bursë studimi dhe u transferua në Itali për të vazhduar studimet në Konservatorin “G. Verdi” të Torinos, ku u diplomua në 1994 “summa cum laude”, në klasën e Prof. Remo Remoli, nxënësit të preferuar të A. B. Michelangeli. Ka luajtur disa herë me orkestrën e Radio Televizionit shqiptar. Ka realizuar shumë koncerte për të gjitha qytetet e krahinës së Piemonte-s dhe në shumë qytete të tjera të Italisë, në Austri, Spanjë, Francë, Kosovë, Mal i Zi, Kroaci, Shqipëri etj. Është klasifikuar në vendet e para në konkurse të ndryshme, si Concorso Schubert në Tagliolo Monferrato, Concorso Europeo “Città di Moncalieri”, etj. Ka regjistruar shumë herë për Radio Televizionin shqiptar. E ftuar nga Brahmsgesellschaft në Baden-Baden ka qëndruar disa kohë në Brahmshaus, për të njohur më thellë jetën dhe veprën e Brahmsit. Ka studiuar klaviçembalo në klasën e Prof. Giorgio Tabacco në Konservatorin “G. Verdi” në Torino. Është specializuar në Ritmica Strumentale sipas metodës Suzuki.

Ka qenë pjesëtare e jurisë së Festivalit të Orkestrave të Harqeve të Ballkanit të zhvilluar në Tiranë në dhjetor 2003 dhe pjesëtare e jurisë së Konkursit të talenteve të reja në Durrës, në gusht 2011.

Për aktivitetin artistik të zhvilluar në Itali, në vitin 2005 ka fituar çmimin ndërkombëtar për karrierën “Beato Angelico”, i akorduar nga Bashkia e Romës (Itali).

Aktualisht është Drejtoreshë Artistike e Festivalit Ndërkombëtar “PIANODROM” dhe koncertmaestër në Teatrin e Operës dhe Baletit në Tiranë. Është Zv/Presidente e Fondacionit Kulturor “Feim Ibrahimi”.

Klejda TARE ka mbaruar me Medalje të Artë Akademinë e Arteve të Bukura, në klasën e Prof. Nora Çashkut. Në 2012 mbaron Post – Masterin për Piano – Solistike në Universitetin e Arteve me rezultate të shkëlqyera. Në tetor 2013 është nominuar në Çmimet Kult, në kategorinë “Instrumentisti më i mirë i vitit 2012”.Është një instrumentiste mjaft aktive në jetën koncertale të vendit. Këtë aktivitet e ka nisur që në moshë të vogël në qytetin e saj të lindjes, Korçë. Ka dhënë mjaft koncerte recitale, ku veçojmë ato në sallën e Akademisë së Arteve, në stinën Vjeshta e Tiranës 2005, në Ambasadën Gjermane, në TOB, në Teatrin Kombëtar, në Pallatin e Kulturës – Korçë, në Durrës, në teatrot e Fierit dhe të Vlorës, në Gjakovë, Prishtinë, etj. Në mars të 2013, ka realizuar tre koncerte në Zielona Gora – Poloni, 2 prej te cilëve me Filarmoninë e Zielona Goras dhe një koncert recital. Në korrik 2010 ftohet të japë koncert recital në Umbria Estate Festival, Assisi – Itali . Është ekzekutuese e mjaft veprave premierë në Shqipëri, si në gjininë solistike, ashtu dhe në muzikën e dhomës.

Pianodrom IPF / 2014-15 | 22

Muzika e dhomës është një tjetër zhanër tjetër ku bashkëpunon me instrumentistë dhe këngëtarë shqiptarë dhe të huaj.

Marin Gjollma lindi në 1981 në Tiranë. Studimet e para në piano i kryen pranë Vasilika Petrelës, Vladimir Kapos dhe Prof. Nora Çashkut.

Nga viti 2001 deri 2003, merr mësime të rregullta nga Prof. Gerard Fremy (ish-student i pedagogut të famshëm të pianos "Heinrich Neuhaus").

Nga viti 2001 deri në vitin 2012 diplomohet me rezultate të shkëlqyera në lëndën kryesore piano, Universiteti i Muzikës Karlsruhe - Gjermani, pranë Prof.Dr.h.c Fany Solter, në “Arsimim Artistik” grada Akademike ”Muzikant” (Akademische grad “Musiker”), Muzikë Dhome (Master), grada akademike “Master i Muzikës” ”(Akademische grad “Master of Music”), si dhe në ciklin e tretë “Solistenexamen/Konzertexamen” (Doctor of Musical Art) ku ka fituar dhe gradën shkencore “Doktor” Ka fituar çmime të ndryshme si çmimin e dytë në konkursin kombëtar “Pianisti i Ri” (1998), çmimin special "Lola GJOKA" (2000), gjysëmfinalist në konkursin ndërkombëtar për Pianoforte "Citta di Cantù"-Itali (2006), çmimin e parë në konkursin për Duo Piano-Violinë, të Shoqatës “Freundeskreis” 2007 si dhe çmim në konkursin e Pianos “Dr.Büttner Klavier Wettbewerb” në Karlsruhe-Gjermani 2011.

Ai ka ndjekur disa kurse te specializuara me personalitete të njohura ndërkombëtare të muzikës si: Miguel Proença (Brazil), Gerard Fremy (Paris), Arbo Valdma (Gjermani), Eduardo Hubert (Pescara), Matthias Kirschnereit (Gjermani) Wolfgang Brunner (Gjermani) etj.

Ka bashkëpunuar ngushtë me violonçelistin e njohur gjerman, Martin Ostertag.

Nga viti 1996-2014, ka aktivitet të vazhdueshëm koncertal si solist e muzikë dhome, në Shqipëri, Gjermani etj. Ka interpretuar si solist me Orkestrën Filarmonike të Baden-Badenit në Gjermani, me Orkestrën Sinfonike të Radiotelevizionit Shqiptar si dhe me Orkestrën Sinfonike të Universitetit të Arteve.

Nga viti 2004 deri në vitin 2008 dhe gjatë vitit 2010, Marin Gjollma ka punuar si asistent i Prof.Dr.h.c Fany Solter, në Universitetin e Muzikës në Karlsruhe, Gjermani.

Aktualisht është pedagog në Fakultetin e Muzikës, pranë Universitetit të Arteve në Tiranë.

3 Dhjetor – E Mërkurë / Wednesday – Ora 11.00 “Diskutim mbi 32 Albanian Folkdance” Referues: Edmond Buharaja dhe muzikologë të UA

Pianodrom IPF / 2014-15 | 23

9 Dhjetor – E Martë / Tuesday – Ora 19.00 “Talente të reja të shkollës shqiptare…” Erinda Agolli (soprano), Gysi Teqja, Herta Cane dhe Emiljano Kola (piano)

Gysi Teqja F. Liszt Années de pèlérinage. Deuxième Année. Italie, S 161

Fantasia quasi sonata – Après une lecture de Dante

Andante maestoso - Presto agitato assai - Tempo I (Andante) - Andante (quasi improvvisato) - Andante - Recitativo - Adagio - Più mosso - Tempo rubato e molto ritenuto - Andante. Più mosso - Allegro - Allegro vivace - Presto. Andante (Tempo I)

Erinda Agolli K. W. Gluck Orfeo ed Euridice “Gli sguardi trattieni”

V. Bellini I Capuleti e i Montecchi “Eccomi in lieta vesta”

Herta Cane F. Liszt Venezia e Napoli. Supplèment aux Années de pèlérinage. Deuxième Année. Italie, S 161

Gondoliera – Quasi allegretto

Canzone – Lento doloroso

Tarantella – Presto

Erinda Agolli G. Verdi Falstaff “Sul filo d’un soffio etesio

G. Rossini Il barbiere di Siviglia “Una voce poco fa”

Shoqëron në piano Lea Kilica

Emiljano Kola F. Liszt/G. Rossini Ouverture Guillaume Tell

Pianodrom IPF / 2014-15 | 24

Gysi Teqja Mësimet e para të muzikës i mori në moshën 6-vjeçare. Një vit më pas filloi të ndjekë studimet për piano pranë Liceut Artistik “Jordan Misja” ku kreu eshte maturën. Aktualisht ndjek studimet e larta në Universitetin e Arteve, dega piano, nën drejtimin e pedagoges Merita Rexha Tërshana. Gjatë viteve të studimeve është angazhuar në takime dhe konkurse pianistike brenda dhe jashtë vendit. Në tetor të vitit 2010 ka përfaqësuar Shqipërinë në Festivalin Ndërkombëtar Pianistik “32nd International EPTA Conference” , ku krahas veprave pianistike botërore performoi dhe muzikë pianistike shqiptare përkrah pianistëvë në zë si: Petar Milic, Janne Merhanen, Damjan Zupan. Ka ndjekur Master classe me pedagogë të huaj si: Govanni Umberto, Heribert Koch, Massimo Somenzi, Jaronur Klepac, Dimitri Vassilakis, Luigi Tanganelli, Umberto Battel, Pierre Reach dhe Francesco Monopoli. Gjatë viteve të studimit është pjesë e orkestrës simfonike të Akademisë së Arteve, si soliste dhe shoqëruese.

Herta Cane Filloi studimet e para në instrumentin e pianos në shkollën e muzikës "Onufri". Më pas vijoi studimet në Universitetin e Arteve te Tiranës ku përmbylli ciklin Bachelor me rezultate të shkëlqyera në klasen e Prof. Anita Tartari. Gjatë gjithë kësaj kohe ka qenë aktive në koncertet dhe konkurset e organizuara. Disa herë fituese e çmimeve të para në festivalin "Pianisti i Ri" në disa edicione të tij, në Konkursin "J.S.Bach", në konkursin "Këngët e Tokës" etj. Pjesëmarrëse në festivalin "F.Chopin" pothuajse në të gjitha edicionet e tij. Ka qenë prezente në disa masterclasse brenda dhe jashtë vendit, me profesorë italianë, francezë, etj. Është përzgjedhur si soliste në Festivalin Europian të Muzikës, më 2009, zhvilluar në Austri. Aktualisht vazhdon studimet Master pranë Universitetit të Arteve.

Erinda Agolli Nisi studimet muzikore në Liceun Artistik "Tefta Tashko Koco" në qytetin e Korçës . Në vitin 2012 mbyll studimet Bachelor në klasën e Prof. Shqipe Zanit ku në vitin 2014 përfundon studimet master me rezultate maksimale në Universitetin e Arteve në Tiranë. Numëron një sërë koncertesh kombëtare si ai me orkestrën e Universitetit të Arteve në vitet 2013 dhe 2014; pjesëmarrëse disa herë në ”Stinën koncertore", " Festivalin e kompozitorëve të rinj ", " Muzika e Re" etj., si dhe në aktivitete ndërkombëtare në Kosovë, Serbi, Maqedoni, Greqi, etj. Pjesëmarrëse në masterklase me Prof. Caroline Merz, Frano Lufi, Josif Gjipali etj. Përkrah aktiviteteve të shumta koncertale numëron një sërë çmimesh në konkurse si : " Këngët e Tokës" Çmimi i dytë , "Pjetër Gaci" Çmimi i parë .

Emiljano Kola Ka lindur në Tiranë në 1990. Pas studimeve në Liceun Artistik “Jordan Misja”, ka kryer studimet e larta në Akademinë e Arteve, të cilat i ka përfunduar në 2014. Ka marrë pjesë në konkurse të ndryshme, duke u vlerësuar në vitin 2000 me çmimin e dytë në konkursin Epta; në vitin 2001 me çmimin e dytë në konkursin Epta dhe me çmimin e parë në konkursin Këngët e tokës. Në vitin 2002 është vlerësuar me çmimin e parë në konkursin Epta dhe me çmimin e parë në konkursin Città di Barletta (Itali). Në vitin 2003 ka fituar çmimin e parë në konkursin Këngët e tokës, çmimin e parë absolut dhe çmimin e madh Lola Gjoka në konkursin Epta. Në vitin 2004 është vlerësuar me çmimin e dytë në konkursin Epta dhe me çmimin e parë në konkursin Këngët e tokës. Në 2004 është vlerësuar me medalje te artë në konkursin ndërkombëtar Città di Barletta. Në vitin 2005 është vlerësuar me çmimin e parë në konkursin Epta. Në 2006 është vlerësuar me çmimin e parë absolut dhe çmimin Mozart në konkursin Epta. Në 2006 është vlerësuar me çmimin Romantik dhe çmimin special në konkursin Këngët e tokës. Në vitin 2007 ka fituar çmimin e parë në konkursin Epta. Në vitin 2008 ka fituar çmimin e parë absolut dhe çmimin e madh Lola Gjoka në konkursin Epta. Në 2013 është vlerësuar me çmimin e parë në konkursin Pjetër Gaci. Në 2014 është vlerësuar me çmimin e dytë në konkursin Pjetër Gaci dhe çmimin si instrumentist me nivel të lartë interpretimi të veprës Wilhelm Tell të F. Liszt. Pianodrom IPF / 2014-15 | 25

16 Dhjetor – E Martë / Tuesday – Ora 19.00 “Rrugëtim i muzikës klasike pianistike shqiptare në vite…” Ledja Dosti, Anxhela Gjergji, Kamela Haxholli, Xheni Sinaj, Ivo Gjika dhe Nexhildo Sula (Shqipëri)

A. Paparisto Lodër – Valle – Skerco Anxhela Gjergji

S. Tili Suite në 5 pjesë Kamela Haxholli

Adagio Allegro Allegro scherzoso Moderato Andante

H. Zacharian Prelud nga baleti “Legjenda e lules Honinë” Anxhela Gjergji

T. Daija Suite Anxhela Gjergji

Allegro moderato Andante Allegro Allegretto Allegro moderato Marziale

Ç. Zadeja Tokata Ledja Dosti

Sh. Kushta In memoriam për Feim Ibrahimi Nexhildo Sula (klarinetë) - Ledja Dosti (piano)

Z. Ballata Sonata Ledja Dosti

E. Sina Perhaps Kamela Haxholli

Th. Simaku Hommage à Kurtág Ivo Gjika

Ç. Zadeja Temë e variazione Xheni Sinaj

F. Ibrahimi Suite nga baleti “Plaga e dhjetë e Gjergj Elez Alisë” Ivo Gjika

Dardina Ushtri e Balozit në bregdet Dardina e Probatini Vdekja e Gjergjit

Pianodrom IPF / 2014-15 | 26

Pianodrom IPF / 2014-15 | 27

Ledja Dosti lindi në1991 në qytetin e Elbasanit. Mësimet e para i mori që në moshën 6-vjeçare në Liceun Artistik “Onufri” në vendlindje, ku dhe diplomohet. Më pas ndjek studimet në Akademinë e Arteve në klasën e Prof. Merita Rexha Tershana në Bachelor, në vitin 2013. Aktualisht është studente e masterit. Ka kryer aktivitet artistik në shumë koncerte brenda dhe jashtë vendit. Ka marrë pjesë në shumë konkurse ku është vlerësuar me çmime të ndryshme. Është 3 herë fituese e çmimit të parë në konkursin “Këngët e Tokës”. Gjithashtu Ledja është fituese e çmimit të parë në konkursin “Pjetër Gaci” si dhe e çmimit të dytë dhe të tretë në konkursin “Epta”. Pjesëmarrëse edhe në masterklase me profesorë të huaj nga Anglia dhe Italia.

Xheni Sinaj ka lindur në 1995. Ka mbaruar Liceun Artistik “Jordan Misja” në Tiranë dhe aktualisht studion në Universitetin e Arteve në klasën e Prof. Anita Tartari. Ka marrë pjesë në konkurse të ndryshme brenda vendit. Kam marrë çmim special në konkursin ndërkombëtar të muzikës 'Këngët e Tokës' në vitin 2007. Po në të njejtin konkurs ka marrë çmimin e madh në vitin 2009. Gjithashtu është vlerësuar me çmimin e tretë në konkursin 'Pjetër Gaci' në Shkodër në vitin 2012. Ka bërë master class me profesorë të huaj si:Tom Blach (2008-2009), Maria Teresa Carunchio (2008) etj.

Anxhela Gjergji ka lindur në qytetin e Durrësit. Studimet e pianos i filloi në moshën 6-vjeçare pranë Liceut Artistik "Jan Kukuzeli". Është aktivizuar në konkurse ndërkombëtare ku është vlerësuar me çmime si dhe ka qenë pjesëmarrëse në koncerte dhe aktivitete të ndryshme. Në vitin 2013 merr pjesë në konkursin "Këngët e Tokës" ku vlerësohet me çmimin e dytë. Po në këtë vit fiton konkursin për të vazhduar studimet e pianos në Akademinë e Arteve në Tiranë, ku aktualisht është studente e Prof. Nora Çashku. Në vitin 2014 merr pjesë në konkursin "Pjetër Gaci" ku vlerësohet me çmimin e dytë.

Kamela Haxholli ka lindur në vitin 1993 në qytetin e Durrësit. Në moshën 6-vjecare nis studimet në Liceun Artistik"Jan Kukuzeli", Durrës. Gjatë këtyre viteve merr mësime nga pedagogja Nadjezhda Porodini dhe

Pianodrom IPF / 2014-15 | 28

Linda Zemblaku Turku, në klasën e së cilës diplomohet. Që në moshë të vogël është pjesëmarrëse e konkurseve të ndryshme :"Epta", "P.Gaci," “T.Harapi", “I.C.Macedonium", "Solisti i Ri" ku është fituese e disa çmimeve si "çmimi Mozart" në konkursin "Pianisti i ri", çmimi i parë në konkursin "P.Gaci" si dhe fituese e çmimit "Solisti i Ri" në festivalin "Netët e muzikës klasike", ku i jepet e drejta për të interpretuar në dy koncerte në qytetin e La Coruñas, në Spanjë. Është pjesëmarrëse në master classe të Prof. K.Wagner (Austri) dhe H.Ossberger (Austri). Në vitin 2012 nis studimet në Universitetin e Arteve të Tiranës, në klasën e Prof.Nora Cashku. Aktualisht është studente në klasën e Prof. Kristina Laço Petrollari.

Ivo Gjika ka lindur në 1998, në Tiranë. Ndjek klasën e dhjetë të Shkollës Kombëtare "Jordan Misja", në klasën e pedagoges Nadjezhda Porodini. Aktiviteti i tij artistik numëron dhjetra koncerte brenda dhe jashtë vendit, si dhe pjesëmarrje në mjaft konkurse kombëtare dhe ndërkombëtare. Në vitin 2005 është fitues i çmimit të parë absolut në Garat e treta Ndërkombëtare të Muzikës Klasike në Prishtinë. Në 2007 është fitues i çmimit të parë EPTA Albania (Vlorë). Në 2009 fiton çmimin e tretë në edicionin e 9-të të konkursit "Pjetër Gaci". Në 2010 fiton çmimin e parë absolut në EPTA Albania (Tiranë - Vlorë). Në 2010 është fitues i çmimit të tretë në Konkursin Kombëtar "F. Chopin”. Në 2010 është çmimi i dytë i Shoqatës "Tirana Talent". Në 2011 është çmimi i parë në EPTA Albania (Tiranë). Në 2011 është fitues i çmimit “Chopin” në konkursin EPTA Albania (Tiranë). Pjesëmarrës në "Klasik" 2011-2012. Në 2014 fiton çmimin e madh "Pelod" në konkursin Këngët e Tokës. Në 2011 interpreton me orkestrën e harqeve të Liceut Artistik Koncertin në re min. të J. S. Bach në T.O.B. (dirigjent: Arben Llozi) dhe në 2012 e reinterpreton me dirigjentin Artan Liçaj. Ka marrë pjesë në master classe, mes të cilave përmendim: Master class Marcel Worms (Hollandë), Master class Dimitri Vassiliakis (Francë), Master class Michail Doubov (Rusi), ESMA 2014 - Master class Jaromir Clepac (Republika Çeke).

Pianodrom IPF / 2014-15 | 29

18 Dhjetor – e Enjte / Thursday – Ora 19.00 “Sirenat e telave…” Ivana Vidovic (piano) (Kroaci), Admir Doçi* (kitarrë) (Shqipëri) *Çmimi i Parë në Konkursin Ndërkombëtar të kitarrës në Lichtenstein Orkestra “In – Sequenca” Dir. Fatos Qerimaj (Shqipëri)

E. Elgar Serenade

A. Peçi Barokjare Vals i trëndafilave

F. Ibrahimi Pjesë për harqe

T. Harapi Romancë

A. Piazzolla Tri pjesë për piano

J. Turina Rapsodi për piano

Pianodrom IPF / 2014-15 | 30

Ivana Vidovic was born in Dubrovnik into a family where my mother and brother were both musicians. From early childhood, music was integral to my life. Aged four, I started piano studies at Dubrovnik's “Luka Sorkočević” Music Conservatory, working first with Lukre Cobenzl, then Vesna Miletic. I completed my initial studies in 1991-1992 during the war in Croatia. Subsequently I continued my musical education at the Academy of Music in Ljubljana with Tatjana Ognjanovič, graduating with honours in 2002. During my student years I performed frequently, despite suffering a serious car accident in 1996. At the same time as pursuing musical studies, I developed my linguistic and literary interests, and graduated in Italian at the Dante Alighieri Institute in Ravenna. In 1997 I returned to concert stage with the Dubrovnik Symphony Orchestra, performing Mozart's Piano Concerto in F-Major, KV 459, then won the "Prešeren" award from the Academy of Ljubljana in 1998. Further study with Evgenij Timakin and Naum Starkmann (Moscow); Alberto Portugheis (Argentina/London), Eugen Indjic (Paris) and Stephen Kovacevich (London) have also had a great impact on my playing and creative development. In 2004 and 2005 I studied with Lazar Berman in Florence, and from 2005 to 2009 with Alicia de Larrocha in Barcelona.

The venues where I have performed include the Rector's Palace, Sponza and Revelin Fort in Dubrovnik, Glazbeni Zavod in Zagreb, the Beethovenhaus in Bonn, and the small hall of the Slovenska Filharmonija, Ljubljana; I have given anniversary concerts of Croatian female composer Dora Pejačević in her native town, Našice, playing her own piano - a museum treasure. Further afield, appearances have included in London at the Regent Hall Festival, Steinway Hall, St Martin-in-the-Fields, and St. James' Piccadilly (courtesy of the European Beethoven Society). I have toured Argentina twice (Buenos Aires, Cordoba, La Plata), Brazil (Rio de Janeiro and Brasilia) and Uruguay (Montevideo). I am a regular guest at festivals including the Dubrovnik Summer Festival, the Sorrento-Dubrovnik festival in Sorrento, the Epidaurus Festival and the “Due Sponde un mare” in Termoli. I perform regularly as a soloist with the Dubrovnik Symphony Orchestra, collaborating there with conductors including Ivo Dra inić, Tonko Ninić, Zlatan Srzić and Marko Vatovec, and have also worked with eminent musicians such as Alberto Portugheis, Fatos Querimaj and Pavel Berman. Several contemporary composers have dedicated compositions to me, notably Slovenes Primo Ramovš, Gregor Pirš, iga Stanič (Slovenia), Pero Šiša and Tatjana Vorel (Croatia), Peter Seabourne (UK) and Michael Denhoff (Germany).

Ms Vidovic is the creator and the artistic director of the Epidaurus Festival in Cavtat, Croatia since September, 2007.

Admir Doçi Diplomohet dhe përfundon masterin koncertal “summa cum laude” në Universitetin e Arteve të Zyrihut, Zvicër. Fitues i 10 çmimeve ndërkombëtare, ndër të tjera i çmimit të parë në konkursin ndërkombëtar të kitarës së Liehtenshtejnit. Princesha Sofi e Liehtenshtejnit e ka dekoruar me motivacionin “për virtuozitetin e tij dhe nivelin e lartë artistik”. Interpreton dhe jep masterklase rregullisht në festivale prestigjoze në Europë, Azi dhe Amerikë. Deri më sot i janë kushtuar mbi 20 vepra nga kompozitorë si Martin Derungs, Martin Schmid, Fabian Müller, Pietro Viviani, Aleksandër Lalo, etj. Si solist ka bashkëpunuar me dirigjentët Markus Bosch, Kai Bumann, Carlos Dominguez-Nieto, etj., dhe ka debutuar në salla të rëndësishme botërore, si Tonhalle Zürich apo Victoria Hall Gjenevë. Shtypi ndërkombëtar e ka cilësuar si “një yll të kitarës”, “një virtuoz me pjekuri të lartë artistike”, “brilant, sovran, një mjeshtër i vërtetë të kitarës klasike”. Ka publikuar katër CD me shtepinë diskografike Guild, të cilat transmetohen nga radio prestigjoze si BBC, RTÉ, International Fine Arts Radio U.S.A., WTFM Radio U.S.A. etj. Ka realizuar turne me Kuartetin Galatea (fitues të çmimit Echo Berlin 2013), violonçelistin Mattia Zappa, flautistin Matthias Weilenmann, mexosopranon Leila Pfister, kuartetin e RTSH si edhe me violinisten Lirza Zaloshnja. Nismëtar dhe Drejtor Artistik i Festivalit Ndërkombëtar të kitarrës së Tiranës. Aktualisht ai është pedagog i brendshëm i kitarës në Universitetin e Arteve Tiranë.

Pianodrom IPF / 2014-15 | 31

22 Dhjetor – E Hënë / Monday – Ora 19.00 “Kontinuitet…” Duo pianistike Nora Çashku – Etrita Ibrahimi* (Shqipëri) *Çmimi ndërkombëtar për karrierën “Beato Angelico” – Romë (Itali)

W. A. Mozart Sonata në Re Mazhor KV 448

Allegro con spirito Andante Molto allegro

E. Sina Choral

R. Schumann Andante e variazioni op. 46

Pianodrom IPF / 2014-15 | 32

Nora Çashku kreu mësimet me rezultat të shkëlqyer në piano në klasën e Eli Kacidhjes dhe të Adriana Dizdarit, pranë Liceut Artistik "Jordan Misja" dhe më pas filloi studimet e larta në ILA, në klasën e Prof. Margarita Kristidhi, për t'i vazhduar ato në klasën e Prof. Gheorghe Halmosh, në Konservatorin Çiprian Porumbescu të Bukureshtit, me rezultat të shkëlqyer në Piano. Pas përfundimit këtu të studimeve punon për 3 vjet si mësuese e pianos në shkollën 8-vjeçare Kongresi i Përmetit dhe prej 36 vjetësh është pedagoge e pianos në FM, pranë UART.

Nora Çashku është një pianiste që asnjëherë nuk është shkëputur nga skena, pavarësisht detyrës si pedagoge, të cilën ajo e kryen me shumë sukses. Në klasën e saj janë formuar mbi 90 pianistë, të cilët kontribuojnë me sukses brenda dhe jashtë vendit tonë. Ajo është fituese e disa çmimeve të para kombëtare si dhe ka në fondin e RTSH mbi 20 orë muzikë. Në repertorin e saj solistik bëjnë pjesë autorë të stileve të ndryshme, klasik, romantik e modern. Një vend dhe një kontribut të çmuar ajo ka në ekzekutimin me mjeshtëri të veprave të autorëve shqiptarë. Përveç performancave të saj si soliste, ajo ka pasur bashkëpunime me të gjitha orkestrat e vendit nën drejtimin e dirigjentëve të shquar: Rifat Teqja, Jusuf El Sisi, Ferdinand Deda, Eno Koço, Ermir Krantja, Petrika Afezolli, Alqi Lepuri, Jetmir Barbullushi, Bujar Llapaj, etj.

Gjithashtu Nora Çashku ka një aktivitet shumë të dendur në zhanrin e muzikës së dhomës. Bashkëpunimet me artistët më të shquar shqiptarë si: Ibrahim Madhi, Gjergj Antoniu, Rajmonda Koço, Inva Mula, Klodiana Skënderi, Renato Ripo, Vëllezërit Gjezi e Papadhimitri, Shqipe Zani, Miron Peku, etj., kanë qenë bashkëpunime, të cilat së bashku me ato me artistë të huaj, si violinisti Ismail Aśhan (Turqi), Marius Radulesku (Rumani) dhe çelisti austriak Skoćiç, i kanë sjellë publikut tonë kënaqësi estetike të vlerësuara nga mediat e specializuara. Nora Çashku ka luajtur në të gjitha skenat e Shqipërisë si dhe jashtë shtetit, në Rumani, Greqi, Francë, Itali, Svicër, Gjermani, Maqedoni e Kosovë. Në vitet 1997-2000 ka drejtuar FM në cilësinë e Dekanes. Prej vitit 1999 mban titullin Profesor.

Etrita Ibrahimi E lindur në Tiranë në një familje të njohur artistësh e filloi aktivitetin koncertal në moshën 10-vjeçare, duke marrë pjesë dhe duke u nderuar me çmimin e parë në Koncertet e Majit në vitin 1980 dhe 1982. Në vitet në vazhdim ndoqi një seri koncertesh dhe çmimesh të fituara në konkurset kombëtare. Në 1989, pas dy viteve të para të studimeve në Institutin e Lartë të Arteve në klasën e Prof. Nora Çashku, fitoi një bursë studimi dhe u transferua në Itali për të vazhduar studimet në Konservatorin “G. Verdi” të Torinos, ku u diplomua në 1994 “Summa cum laude”, në klasën e Prof. Remo Remoli, nxënësit të preferuar të A. B. Michelangeli. Ka luajtur disa herë me orkestrën e Radio Televizionit shqiptar. Ka realizuar shumë koncerte për të gjitha qytetet e krahinës së Piemonte-s dhe në shumë qytete të tjera të Italisë, në Austri, Spanjë, Francë, Kosovë, Mal i Zi, Kroaci, Shqipëri etj. Është klasifikuar në vendet e para në konkurse të ndryshme, si Concorso Schubert në Tagliolo Monferrato, Concorso Europeo “Città di Moncalieri”, etj. Ka regjistruar shumë herë për Radio Televizionin shqiptar. E ftuar nga Brahmsgesellschaft në Baden-Baden ka qëndruar disa kohë në Brahmshaus, për të njohur më thellë jetën dhe veprën e Brahmsit. Ka studiuar klaviçembalo në klasën e Prof. Giorgio Tabacco në Konservatorin “G. Verdi” në Torino. Është specializuar në Ritmica Strumentale sipas metodës Suzuki. Ka qenë pjesëtare e jurisë së Festivalit të Orkestrave të Harqeve të Ballkanit të zhvilluar në Tiranë në dhjetor 2003 dhe pjesëtare e jurisë së Konkursit të talenteve të reja në Durrës, në gusht 2011.

Ka qenë koncertmaestër në Konservatorin “G. Verdi” të Torinos dhe në konkurse të ndryshme si Concorso Internazionale në Asti, Torneo “Città di Grugliasco”, Concorso Internazionale “Marco Fiorindo”, etj. Ka qenë pedagoge e pianos në shumë institute muzikore në Torino, Aosta, Pavia, Vercelli, Romë, etj, si dhe Presidente e Associazione Suzuki Vercelli. Për aktivitetin artistik të zhvilluar në Itali, në vitin 2005 ka fituar çmimin ndërkombëtar për karrierën “Beato Angelico”, i akorduar nga Bashkia e Romës (Itali). Aktualisht është Drejtoreshë Artistike e Festivalit Ndërkombëtar “PIANODROM” dhe koncertmaestër në Teatrin e Operës dhe Baletit në Tiranë.

Është Zv/Presidente e Fondacionit Kulturor “Feim Ibrahimi”. Pianodrom IPF / 2014-15 | 33

5 Janar – 2015 E Hënë / Monday – Ora 19.00 “Pianodromi Romantik…” Recital i Nataliya Deeva (Rusi) Artiste e Merituar e Rusisë

F. Chopin 3 Impromptus Fantasy-impromptus

P. I. Tchaikovsky Six pieces, Op. 19

A. Peçi Vajz e valëve

S. Rachmaninov Suite in re min. për orkestër (vers. për piano solo – Premierë shqiptare)

Nataliya Deeva mban titullin Artiste e Merituar e Rusisë dhe është pedagoge e Konservatorit Shtetëror të Moskës, P. I. Çaikovskij. Në vitin 1973 Natalia Neeva mbaroi studimet në shkollën e mesme me rezultate të shkëlqyera, në vitin 1978 mbaron Konservatorin Shtetëror të Moskës dhe aspiranturën në vitin 1982, nën drejtimin e muzikantit legjendar rus, artistit të popullit të BRSS, professor B. K. Merzhanov, i cili i ka dhënë mësim që nga mosha 13 vjec.

Deeva ka luajtur pjesë solistike në sallat e koncerteve të Moskës, Shën Peterburgut, Odesës, Novosiberisë, në qytetet e Siberisë dhe Povolzhit, Gjeorgjisë, Ukrainës, SHBA-së, Koresë, Polonisë, Shqipërisë, Bullgarisë. Në repertorin e pianistes numërohen rreth 40 koncerte, më shumë se 500 vepra të kompozitorëve rus dhe të huaj, ndër të tjera dhe të gjitha veprat në piano të Rahmaninovit. Luan rregullisht me orkestrat dhe gjithashtu me Orkestrën Simfonike të Ministrisë së Mbrojtjes së Federatës Ruse. Në vitin 2011 ka luajtur në Shqipëri me orkestrën e Radio Televizionit Shqiptar në ekzekutimin e koncertit të parë të Çajkovskit, me dirigjent O.Arapi. Gjithashtu ka incizime, regjistrime në radio, merr pjesë në programet televizive. Është autore e shumë artikujve shkencorë dhe monografive.

Natalia Deeva ka marrë pjesë në shumë festivale muzikore të Rusisë, konferenca, anëtare jurie, mjeshtre e klasave, organizatore e konkurseve të pianistëve të rinj, iniciatore e realizimit të konkurseve të improvizimit në konservatorin e Moskës, anëtare e Shoqatës së Bamirësisë të Fondit Kulturor të Moskës dhe e Shoqatës së Miqve të Francës, gjithashtu është Zv/presidente e fondit muzikor A. D. Artobolevskit.

Pianodrom IPF / 2014-15 | 34

6 Janar – 2015 E Martë / Tuesday – 10.00 Matiné takim me publikun e Master class me Nataliya Deeva (Rusi).

6 Janar - 2015 E Martë / Tuesday – 19.00 “Galeria e stileve…” Recital i Danil Sevostyanov (Rusi) Fitues i South-Russian Competition for Piano – Rostov-on-Don (Rusi)

S. Rachmaninov Katër prelude Op. 32

A. Stanchinsky Sonata N. 1 (Premierë shqiptare)

A. Peçi Cartesius Cantus N. 2 dhe N 4

D. Sevostyanov Dy pjesë nga Suite “Demon”.

Sevostyanov Danil was born in 1991 in Ashgabat, the Turkmen SSR. From 2006 to 2010 studied piano in Krasnodar College of Music in the class of Professor Nelly Mezhlumova. From 2010 to 2012 trained in the Krasnodar State University of Culture and Arts at the piano department in the class of Prof. N. Mezhlumova and at the department of composition in the class of Prof. O. Prostitov. From 2012 he studied at the Moscow State Tchaikovsky Conservatory in the department of composition in the class of Professor Yuri Kasparov, also studying piano in the class of Professor Nataliya Deeva.

Winner of the V International Chamber Music Competition "Camerata Krasnodar" (Krasnodar), South-Russian Competition for Piano (Rostov-on-Don), the International competition of composers and performers "Musical art" (Moscow), twice named Fellow Glazunov, in 2010-2011. Fellow of the Russian Foundation for Culture. Prize and medal for Best Interpretation of Rachmaninov at The Third International Festival (Bulgaria, Kustendil, 2014).

Pianodrom IPF / 2014-15 | 35

12 Janar – 2015 E Hënë / Monday – Ora 19.00 “Chopiniana…” Recital i Amir Xhakoviq (Shqipëri) Çmimi i parë në “Konkursi i Republikёs” – Cetinje (Mali i Zi)

Piet Swerts Dix Valses Enigmatiques [2011] (Premierë europiane)

F. Chopin Scherzo No. 1, Op. 20 [Si Minor]

Scherzo No. 2, Op. 31 [Si b Minor]

Scherzo No. 3, Op. 39 [Do # Minor]

Scherzo No. 4, Op. 54 [Mi Maxhor]

Është pjesëmarrёs nё disa konkurse e festivale nё Shqipëri dhe jashtё vendit si: Çmimi i parë në konkursin e organizuar nga “EPTA” – Tiranë – 2000; Çmimi i dytё “EPTA” Tiranë – 2003; Çmimi i parё në “International Competition” Prishtinë (Kosovë) – 2003; Çmimi i parë në “Konkursi i Republikёs” Cetinje (Mali i Zi) – 2004.Ka marrё pjesё nё disa festivale si: Festivali Chopin, Tiranë 2003, 2004 dhe 2007; Festivali Ultra Padum, Itali-Pavia 2005; Festivali Grad Teatar Budva 2007; Flute Sounds Prishtinё 2011, Pranvera e Kulturës Greke 2013, Stina Koncertore e Universitetit të Arteve, Tiranë 2013; Pianodrom – International Piano Festival, Tiranë 2013, Cikli Koncertor dy vjecar i Pianistëve të Rinj Malazez, Podgoricë 2014; Festivali i Harqeve V, Kotor 2014, dhe së fundmi ka luajtur premierë në ciklin e koncerteve te muzikës bashkëkohore [2014] në kuartetin ndërkombëtar Joy of Music veprën e Olivier Messiaen, Quatuor pour la fin du temps.Aktiviteti koncertor i tij shtrihet në disa vende si Shqipëria, Kosova, Mal i Zi, Serbia, Greqia, Italia, Belgjika dhe Hollanda. Gjithashtu ka marrё pjesё nё disa kurse perfeksionimi e workshop-e me profesorë tё mirënjohur si Natalia Trull, Piet Swerts, Daniel Rivera, Vladimir Ovchinikov, Norma Fischer dhe Frederic Rzewski.Aktualisht është pedagog në Akademinë e Arteve – Shkodër, si dhe vazhdon aktivitetin si Koncert-Pianist. Pianodrom IPF / 2014-15 | 36

15 Janar – 2015 E Enjte / Thursday – Ora 19.00 “Magical Sweet Sounds/Tinguj të ëmbël magjikë…” Trio Accordions & Piano Ardita Bufaj & Elton Balla* I ftuar Mirjan Sulovari – (Shqipëri) * Çmimi i parë në Konkursin Ndërkombëtar për fizarmonikë solo “Coupe Divertissement” – Paris (Francë) T. Harapi Romancë

F. Ibrahimi Vallja e luleve

A. Dhamo Passion d’amour

R. Wurthner Dark Eyes

V. Zubitskij Carme iucundum

F. Liszt/R. Wagner Isoldens Liebestold (Skena nga “Tristan und Isolde”)

V. Zubitskij Omaggio ad Astor Piazzolla

K. Laro Nëntori i dytë

Në fillim të verës

A. Fejzo Dolor

F. Angelis Sonata impasse k4

A. Piazzolla Primavera Porteña

M. de Falla Ritual de Fire

A. Peçi Napoloni Valle Rapsodi

Pianodrom IPF / 2014-15 | 37

Ardita Bufaj Lindur në Vlorë, mësimet e para të pianos i filloi në këtë qytet, pranë shkollës artistike “Naim Frashëri”. Në 1998, mbaron Liceun Artistik “Jordan Misja”, me pedagog Vladimir Kapo. Në 2003, diplomohet në Fakultetin e Muzikës, Universiteti i Arteve, me Prof. As. Merita Rexha. Në prill 2004, kryen masterkurs ne Haidelberg, Gjermani me Prof. Dr. h.c. Arbo Valdman. Pas diplomimit dhe në vijim, punon si pedagoge e jashtme në Universitetin e Arteve në katedrën e kantos dhe të dirizhimit. Aktiviteti artistik ka qenë mjaft i gjerë si brenda dhe jashtë vendit. Është laureuar me disa cmime në konkursin ndërkombëtar “Këngët e Tokës”, (2002 çmim I, 2005 çmim III dhe në 2005 çmim special). Si koncertmaestër ka qenë e angazhuar në mjaft aktivitete koncertore dhe kompeticione ndërkombëtare si, Konkursi “Jorgjie Truja” (2005), “Tirana Music Festival” (2006-2007), koncerte recitale vokalo-instrumentale si me Carmen Condolaz, Sara Galli, etj. Ka qenë pjesëmarrëse në Festivalin Ditët e Muzikës së Re Shqiptare (edicioni 2002-2008) dhe në Festivalin e Muzikës Bashkëkohore në Prishtinë. Në 2013-2014, aktiviteti artistik ka qenë pjesëmarrja në Festivalin Pianodrom, Festivalin e Muzikës së Re Shqiptare, ReMusica Fest (Prishtinë), si dhe të mjaft koncerteve recitale në bashkëpunim me artistë të TOB-it. Prej vitit 2008 e në vazhdim, punon si pianiste koncertmaestër pranë Teatrit të Operës dhe Baletit dhe ka drejtuar shumë prej operave më të njohura si: Norma, Manon Lescaut, Salome, Përrallat e Hofmanit, Skënderbeu, L’elisir d’Amore, Don Giovanni, Così fan tutte, etj.

Elton Balla u lind në Cërrik të qytetit të Elbasanit. Mësimet e para në instrumentin e fizarmonikës i mori në Qendrën Kulturore të Cërrikut, aty ku edhe filloi pasioni i tij për këtë instrument. Në vitin 1992 fillon studimet në Shkollën e Mesme Artistike “Onufri” në Elbasan e më pas, gjatë viteve 1996-2001 diplomohet në “Akademinë e Muzikës dhe Kërcimit Artistik” në Plovdiv të Bullgarisë. Pas mbarimit të studimeve të larta menjëherë fillon punë si mësues i fizarmonikës pranë Liceut Artistik “Onufri” e ndërkohë, gjatë vitit 2006-2007, ndjek studimet në Konservatorin Kombëtar “Edgar Varese”(Francë). Me iniciativën e tij personale si edhe duke u bazuar në rezulatatet shumë të larta të disa viteve si mësues pranë Shkollës së Mesme Artistike “Onufri”, formohet për herë të parë në Shqipëri dega e “Fizarmonikës Klasike” pranë Universitetit të Arteve në Tiranë. Ai është themelues i disa formacioneve të muzikës së dhomës e deri në atë të një orkestre fizarmonikash të mbiquajtura "Albanian Accordions". Vlen të përmendet si arritja më kryesore e punës së tij, aplikimi i sistemit të dorës së majtë së fizarmonikës, të ashtuquajturat base melodike. Ka marrë pjesë në shumë konkurse si brenda dhe jashtë vendit ku edhe është nderuar me shumë çmime si solist, muzikë dhome e për më tepër si mësues. Vlen të përmenden çmimi i

Pianodrom IPF / 2014-15 | 38 parë me medalje të artë në Konkursin Ndërkombëtar për fizarmonikë solo “Coupe Divertissement” në kategorinë “Seniors”, Paris (Francë). Vendi i dytë si solist në Konkursin Ndërkombëtar “Accordion Spring”, Bullgari, 2001. Çmimi i parë i muzikës së dhomës në Konkursin Ndërkombëtar “Accordion Spring”, Bullgari, 2001. Çertifikatë falenderimi si përfaqësues i Shqipërisë në formacionin ndërkombëtar “Orkestra Ballkanike” e krijuar në Plovdiv (Bullgari), dhënë nga qyteti i Eskishehirit, Turqi. Ka marrë pjesë në një sërë aktivitetesh artistike ku ndër to mund të përmendim Koncertin “Melodia” me vepra të zgjedhura nga kompozitori Aleksandër Peçi, në Akademinë e Arteve, Tiranë. Solist në Festivalin e 50-të të Radio-Televizionit Shqiptar. Koncerte si solist në disa qytete të Francës me muzikë ballkanike dhe variete, 2006.

Koncerte me muzikë dhome në disa qytete kryesore të Bullgarisë 1999-2000, E. Balla - M. Hristov Duet. Solist me Orkestrën frymore ‘’Afërdita’’ në Montana (Bullgari), 2012.

Solist me orkestrën e harqeve të Fakultetit të Muzikës, koncerte në Elbasan dhe në Tiranë. Koncerti turne “La magie de l’accordeon” në Liceun Artistik “Jordan Misja”, Tiranë si dhe në “Akademinë Marubi”, Tiranë. Acoustic Albanian Accordions drejtuar nga E.Balla ka performuar në maj 2013 në sallën e madhe të Universitetit të Arteve, Tiranë me një koncert madhështor me repertor klasik dhe variete me formate të ndryshme të muzikës së dhomës. Elton Balla mbetet promotori kryesor në Shqipëri i përhapjes së vlerave të papërsëritshme të instrumentit polifonik më praktik në botë, fizarmonikës!

Mirjan Sulovari u lind në Elbasan në 1992. Në vitin 2011 diplomohet për Fizarmonikë në Liceun Artistik "Onufri", Elbasan. Po në këtë vit fillon studimet e larta për Fizarmonikë në Universitetin e Arteve, Tiranë. Gjatë gjithë kësaj periudhe është nën mbikqyrjen e pedagogut Elton Balla. Ka performuar si instrumentist solist dhe në formacionet e muzikës së dhomës në të gjitha aktivitetet koncertore që ka organizuar Liceu Artistik "Onufri". Që prej vitit 2009 është pjesëtar i grupit "Albanian Accordion" si "Bass Accordion" ku dhe janë organizuar aktivitete të rëndësishme koncertore në rang kombëtar dhe ndërkombëtar të drejtuar nga pedagogu i tij Elton Balla dhe nga dirigjenti Klajdi Cërriku. Është pjesëmarrës për herë të tretë në festivalin ReMusica në Prishtinë ku herën e fundit performoi me pedagogun e tij veprën "Dolor", një duo fizarmonikash e krijuar nga kompozitorja Arbana Fejzo. Është një instrumentist i magjishëm, pasionant dhe me një nivel shumë të lartë kombëtar e ndërkombëtar.

Pianodrom IPF / 2014-15 | 39

19 Janar – 2015 E Hënë / Monday – Ora 19.00 “Acquadrom–Muzikë elektroakustike e shoqëruar me balet

F. Ibrahimi De Profundis

E. Latifi Fryma e fundit

L. Aliaj Spatiality sound

A. Viero Ëndërrimi

E. Mullaj Time goes on

H. Skilja Spektrosphere

E. Peçi Acquadream

20 Janar 2015 / January – E Martë / Tuesday – Ora 19.00 “Sinfoni rinore…”

E. Mullaj Sinfonia N. 1

Sinfonia N. 2

A. Dhamo Sinfonia N. 1

I. Lelo Sinfonia N. 1

E. Bica Sinfonia N. 1

O. Damo Sinfonia N. 1

H. Skilja Poemë simfonike

E. Pirani Koncert për piano

A. Viero “Balada e Kostandinit e Doruntinës” – Suite Sinfonike në 4 kohë

26 Janar – 2015 E Hënë / Monday – Ora 10.00 “Promovim i Albumit për Pianistët e Rinj të kompozitorit Aleksandër Peçi” Referues: Mikaela Minga, Takuina Truja, Nadjezhda Porodini, Valbona Kasaj dhe Autori

Pianodrom IPF / 2014-15 | 40

26 Janar – 2015 E Hënë / Monday – Ora 19.00 “Sonatas …” Recital i Nora Skuta (Austri – Slovaki ) Double 5 star regards në BBC Music Magazine për CD-në e saj John Cage: Sonatas and Interludes for prepared piano (Hevhetia)

John Cage Sonatas and Interludes for prepared piano

PUSHIM Jean - Baptiste Marchand Frenkie's Tune

Marek Piaček Recitativo e Canzonetta

Aleksandër Peçi Sonata n. 2 “Argjiro”( premierë Botërore )

Nora Skuta is one of the most important internationally - activ Slovak pianists. She is a sought after chamber and solo player and a zealous performer of contemporary music which extensive involvement resulted in collaboration with various ensembles and personalities in new music field. She is a co-founder of a piano duet with her husband Miki Skuta. She often appears in duo formations with both of classical - romantical repertoire and new music as well with violoncellists, violinists and clarinetists. Her concerts reflects a growing repertory of both Slovak and major international composers as a result, she has delivered many premiere performance and recordings of new works. Currently she is the first pianist in Österreichisches ensemble für Neue Musik (oenm) in Salzburg. Skuta participated in many exeptional projects and worked with distinguished composers, performers and conductors of 20th-century music: Sofia Gubaidulina, Louis Andriessen, John Cage, Christian Wolff, Steve Reich, Salvatore Sciarrino,, Zygmunt Krauze, Gyorgy Kurtag, Georg Friedrich Haas, Vinko Globokar, RebeccaSaunders, Elena Mendoza, Beth Griffith, Sigune von Osten, Klangforum Wien, Amadindapercussion group, Johannes Kalitzke, Michael Gielen, Emilio Pomarico, Franck Ollu, Gerd Kühr, Arturo Tamayo and others.Skuta appeared as a soloist or with chamber partners at international festivals in Vienna (Kulturspektakel, Nouvelles Aventures, Wien Modern), Salzburg (Aspekte, StART festival, Salzburg Biennale, Dialoge, Mozart Wochen, Sommerakademie, Salzburger Festspiele), Schwaz -Klangspuren, Milano Musica, Bregenzer Festspiele, Stuttgart (Eclat), Berlin (Grenzenlos), Prague (Contemporary Music Marathon, Praguer Spring), Warsaw (Warsaw Authumn), Bratislava (BHS, Melos - Ethos, Evenings of New Music, Convergences), Brno (Meetings of European Contemporary Music), Lvov (Contrasts), Krakow (Silesian Days of Music, Days of Music by Krakow Composers), London Ear festival and others. Her discography contains 21 CDs with solo, solo with orchestra and chamber music by Slovakian labels, by Naxos, Neos and MMC. Her solo CD - John Cage: Sonatas and Interludes for prepared piano (Hevhetia) received double 5 star regards in BBC Music Magazine, in Classic FM, in International Record Review and was chosen into the book “1001 Classical Records” being published by Quintessence in UK.

Pianodrom IPF / 2014-15 | 41

27 Janar -2015 / January – E Martë / Tuesday – Ora 9.00 Matiné takim me publikun mbi Sonatën “Argjiro” Referues: Dorian Çene, Edmond Buharaja, Nora Skuta dhe Autori. Master class me pianisten Nora Skuta.

27 Janar 2015 / January – E Martë / Tuesday – Ora 19.00 “Giovani concertiste/Koncertiste të reja…” Recital i Gaia Sokoli* (Itali) dhe Iva Zurbo** (Shqipëri) *Çmimi i Parë në Bradshaw & Buono International Piano Competition – New York (U.S.A.) ** Çmimi i Parë në Konkursin Ndërkombëtar “Città di Barletta” – Barletta (Itali)

A. Peçi 12 pjesë nga albumi për të rinj (Premierë botërore)

F. Mendelssohn Fantasy in F-sharp Minor, Op. 28

Iva Zurbo

J. S. Bach Toccata BWV 911

L. Van Beethoven Sonata op. 57 "Appassionata" Allegro assai Andante con moto Allegro ma non troppo

A. Peçi Vals i Drandofilleve

F. Liszt Mephisto Walzer n. 1

Gaia Sokoli

Pianodrom IPF / 2014-15 | 42

Iva Zurbo ka lindur në Tiranë, në 2002. Mësimet e para në piano i fillon në moshën 5 – vjeçare dhe aktualisht ndjek klasën e shtatë në Shkollën Kombëtare Artistike “Jordan Misja” në Tiranë me pedagogen Valbona Kasaj (Shehu). Koncertin e parë pianistik e ka dhënë në vitin 2008 në sallën e Ministrisë së Kulturës, Rinisë dhe Sporteve, kur ishte vetëm 6 vjeç. Koncert recital ku shoqërohet nga orkestra e harqeve e Liceut Artistik (Mars 2011). Pjesëmarrëse si soliste e shoqëruar nga orkestra e madhe e 100-vjetorit të Pavarësisë në Nëntor 2012. Në 2009 fiton çmimin e II-të në Konkursin Mbarëkombëtar të EPTA (Albania) në Vlorë. Në 2010 fiton çmim special në Konkursin “F.Chopin”, organizuar nga Shoqata “F. Chopin” dhe Ambasada e Polonisë në Tiranë, si dhe çmimin e III-të në Konkursin Ndërkombëtar për pianistët e rinj “Ohrid Pearls” në Maqedoni. Në 2011 është fituese e çmimit të III-të në Konkursin Ndërkombëtar “KAUNAS SONORUM”, në Kaunas të Lituanisë, është fituese e çmimit absolut në Konkursin Mbarëkombëtar në Tiranë, organizuar nga EPTA (Albania) dhe e çmimit të I-rë në duo pianistike bashkë me Gj. Bejko në Tiranë, në Konkursin Mbarëkombëtar, organizuar nga EPTA (Dhjetor 2011). Në 2012 është fituese e çmimit të I-rë në Konkursin Ndërkombëtar “Città Di Barletta”, në Barletta (Itali), fituese e çmimit “Lola Gjoka” në Konkursin Kombëtar EPTA Albania, si dhe e çmimit absolut në duo pianistike bashkë me E.Shima në Tiranë, në Konkursin Mbarëkombëtar, organizuar nga EPTA Albania. Në 2013 ështe fituese e çmimit absolut “J.S.Bach” në Milano (Itali), për grupmoshat 8 – 18 vjeç dhe fituese e çmimit absolut në duo pianistike. Në 2013 ka qenë pjesëmarrëse në Festivalin PIANODROM në koncertin e pianistëve të rinj. Në 2014 është fituese e cmimit absolut Cat C në EPTA Albania, fituese e çmimit “A. HAJDU” në EPTA Albania dhe fituese e çmimit “ Orkestra e RTSH” në EPTA Albania.

Gaia Sokoli nata nel 1998, a Erba (Como), ha intrapreso lo studio del pianoforte all’età di 8 anni, sotto la guida della Prof.ssa Claudia Boz. Attualmente è seguita anche dal M° L. Margarius presso l’Accademia Pianistica “Incontri col Maestro” di Imola. Dotata di grande talento, dopo pochi mesi di studio è stata in grado di partecipare a Concorsi pianistici nazionali ed internazionali ottenendo, fino ad ora, oltre 40 tra primi premi e primi premi assoluti in Concorsi tra cui XVI, XVII, IX International Music Competition “Vittoria Caffa – Righetti Prize”, XXIV, XXVI e XXVII Concorso “J. S. Bach”, I e II Concorso Internazionale “Lago di Monate”, XVII e XIX “G. Rospigliosi”, IV Concorso “Città di Piove di Sacco”, XIII e XVI Concorso “Città di Giussano”, VI Concorso Internazionale “Un ricetto in musica”, V Concorso Internazionale “Musica Insieme”, XXII Concorso Internazionale “C. Togni”, IX Concorso Nazionale “Città di Riccione”, II Concorso Internazionale “Festival di Bellagio”, ecc. Inoltre, nel 2008, ha vinto l’intera rassegna “Giovani Concertisti – Concorso Carlo Mosso”, nel 2009 il 1° premio assoluto al III Concours International “Nice – Cote d’Azur”, nel 2011 il premio speciale “Bach” al Concorso “Città di Sestri Levante” e i premi di Sezione al V Concorso “Città di Asti”, al XVI Concorso “Città di Giussano” e al XXV Concorso “Giovani Talenti – Rovere d’Oro” con il punteggio massimo. E’ stata ospite della 53^ edizione dello Zecchino d’Oro, esibendosi presso il Teatro Antoniano in Eurovisione. Nel 2012 ha ottenuto il 1° premio al V Concours “Simone Delbert Février”, sostenendo la prova finale con l’Orchestra Sinfonica di Cannes, Provenza e Costa Azzurra; nello stesso anno si è esibita anche con l’Orchestra Filarmonica “M. Jora” di Bacau presso la Palazzina Liberty di Milano. Ha inoltre vinto il secondo premio al Concorso “M. Bramanti” e il secondo premio alla prima edizione del Concorso Internazionale “Il Pozzolino” di Seregno. Ha inaugurato il 2013 suonando presso il Teatro S. Rocco di Seregno con l’Orchestra Filarmonica “Ettore Pozzoli” e, nello stesso anno, si è aggiudicata il premio speciale Annamaria Molteni Canepa – in qualità di più piccolo e meritevole concorrente italiano – al XXIII Concorso per Pianoforte e Orchestra “Città di Cantù”, consistente in una borsa di studio che le permetterà di esibirsi in Romania nel 2014. All’età di 12 anni ha sostenuto e superato con il massimo dei voti l’esame di compimento inferiore presso il Conservatorio “L. Campiani” di Mantova. E’ stata invitata ad esibirsi nell’ambito di rassegne musicali tra cui “Musica in Villa” ad Alzate Brianza, “Concerti d’Autunno” a Sestri Levante, “In concerto sin da bambini” a Erba, “Concert des Jeunes Talents” a Gilette-Nizza, “New Year Music Festival” di Gstaad (Svizzera). Ha suonato ad Asti (Teatro Alfieri), Varallo (Teatro Civico), Como (Villa Erba), Riccione (Auditorium Levi Montalcini) e ha tenuto concerti a Forte dei Marmi presso Villa Bertelli, Asti presso l’Archivio di Stato, a Pistoia presso il Saloncino del Teatro Manzoni, a Cortemilia (CN), ad Alserio (CO), a Binasco (MI), a Travedona Monate (VA), ecc. Si è esibita a Como presso il Salone “E. Musa” nel concerto di apertura della stagione concertistica 2010/2011 dell’Associazione Carducci e ha tenuto un recital nella stagione 2012/2013. Ha debuttato – a soli 13 anni – presso la prestigiosa Carnegie Hall di New York, vincendo il 1° Premio al Bradshaw & Buono International Piano Competition. Pianodrom IPF / 2014-15 | 43

28 Janar 2015 / January – E Mërkurë / Wednesday – Ora 10.00 “Pianodromi teorik” Promovim i botimit me vepra pianistike të kompozitorit Kozma Lara. Referues: Autori dhe muzikologë të UA

29 Janar – 2015 E Enjte / Thursday – Ora 19.00 “Portret Autori” Koncert pianistik me veprat e kompozitorit Kozma Lara Ana Kaçinari (Shqipëri) Pjesë pianistike

Comodo Moderato Andante assai Allegro Andante

Sonata N. 7 (Premierë botërore)

Ana Kaçinari lindi në 1988 në Tiranë. Në moshën 5-vjeçare nis mësimet e para në pianoforte. Ndjek Liceun Artistik "Jordan Misja" me rezultate të larta, më pas diplomohet me "Medalje të Artë" në Akademinë e Arteve nën drejtimin e Prof. Anita Tartari. Përfundon me rezultate maksimale studimet e Perfeksionimit të Lartë në Pianoforte në Arts Academy (Romë) me Maestro Fausto Di Cesare. Ka ndjekur rregullisht Master Classe nga pianistë me famë botërore si: Bruno Canino, Oxana Yablonskaya, Roberto Capello, Michele Campanella, etj. Merr pjesë në shumë konkurse kombëtare e ndërkombëtare ku vlerësohet me çmime të para, po ashtu dhe në aktivitete brenda e jashtë shtetit si: Kosovë, Spanjë, Gjermani, Itali, Maqedoni, etj. Ftohet për të mbajtur koncerte recitale në Tiranë nga Shoqata "Frederic Chopin", Romë nga Arts Academy, Vatikan ku interpreton direkt per Radio Vaticana; realizon ndër vite tre bashkëpunime me Orkestrën e RTSH me veprat premierë në Shqipëri Koncert Nr.4 Rachmaninoff, Koncert Nr.5 Saint-Saëns dhe Koncert Nr.1 Mendelssohn. Vjen në bashkëpunimin e dytë me PIANODROM pas duos pianistike me Prof. Anita Tartari. Aktualisht ndjek studimet e Doktoraturës e punon pranë Universitetit të Arteve, Tiranë.

Pianodrom IPF / 2014-15 | 44

9 Shkurt – 2015 E Hënë / Monday – Ora 11.00 “Trashëgimia shpirtërore e Usta Laver Bariut” Referues: Vasil Tole, Aleksandër Peçi, Fatos Qerimaj

2 Mars – 2015 E Hënë / Monday – Ora 19.00 “Preludes and Etudes” Recital i Mei Yi Foo (Malajzi) Grand Prix në Konkursin Ndërkombëtar “Maria Callas” – Athinë (Greqi)

Karol SZYMANOWSKI 4 Etudes Op.4

Allegro moderato (E♭ minor) Allegro molto (G♭ major) Andante (B♭ minor) Allegro (C major)

Unsuk CHIN 6 Etudes

In C Sequenzen Scherzo Scalen Grains Toccata

PUSHIM

Preludes by S. RACHMANINOV and YORK BOWEN

Y. Bowen Prelude no.7 in Eb major S. Rachmaninov Prelude op.32 no.5 in G major Y. Bowen Prelude no.10 in E minor S. Rachmaninov Prelude op. 32 no.12 in G# minor Y. Bowen Prelude no.3 in Db major S. Rachmaninov Prelude op.23 no.4 in D major S. Rachmaninov Prelude op.23 no.5 in G minor Y. Bowen Prelude no.6 in D minor Y. Bowen Prelude no. 5 in D major

Pianodrom IPF / 2014-15 | 45

Mei Yi Foo, the winner of the 2013 BBC Music Magazine Newcomer Award for her album Musical Toys and the winner of the Maria Callas Grand Prix ’08 in Athens is a pianist who continues to captivate audiences around the world at venues such as the Royal Festival Hall, Finlandia Hall, Athens Megaron and Salle Gaveau.

Mei Yi’s recent and future orchestral engagements include Orchestre Symphonique de Bretagne, Poznan Philharmonic, BBC Concert Orchestra, Fort Worth Symphony, Helsinki Philharmonic, Oviedo Filarmonia and London Chamber Orchestra. She has worked alongside conductors such as Christian Arming, Matthias Bamert, Martyn Brabbins, Claus Peter Flor, János Fürst, Kirill Karabits and Christopher Warren-Green. Her avid rapport with musicians also brings her to direct orchestras such as the Malaysian Philharmonic and the Russian Virtuosi.

Mei Yi appears at major festivals all over and her highlights include recitals at the Ultraschall Festival for New Music in Berlin, NDR's Das Neue Werk in Hamburg, Park Lane Group at the Southbank, Festival O/Modernt in Stockholm, Huddersfield Contemporary Music Festival, Lorin Maazel’s Castletown Festival, the Pharos Arts Foundation in Cyprus and the Britten-Pears in Aldeburgh working with Mitsuko Uchida.

This season, Mei Yi embarks on a number of international debuts, including concerto and recital appearances at the Lucerne Festival, Teatro Real in Madrid, City Hall Hong Kong, Cemal Resit Rey Concert Hall in Istanbul, Cardiff's St David's Hall and the Royal Festival Hall with the Philharmonia Orchestra.

A native of Malaysia, Mei Yi was awarded the medal of Setiawan Tuanku Muhriz for her contribution towards art and music in her home country. In London where she now resides, Mei Yi enjoys playing chamber music with Dimitri Ashkenazy, Shlomy Dobrinsky, Patricia Kopatchinskaya, Antti Siirala, Matthew Trusler, Ashley Wass, as well as working with prominent composers such as Dai Fujikura, Chris Paul Harman and Unsuk Chin. Following the success of her debut recording “Recital”, Mei Yi’s award-winning new album “Musical Toys” extends her exploration of the 20th/21st century repertoire. It was featured in The Times, Neue Zurcher Zeitung, Lebrecht’s CD of the Week and garnered 5* reviews from the BBC Music Magazine and Germany's Klassik.

Pianodrom IPF / 2014-15 | 46

3 Mars – 2015 E Martë / Tuesday – Ora 19.00 “Koncert me vepra të Kompozitorëve të rinj” Klejda Tare, Ardita Bufaj dhe Fjorda Veizaj Të ftuar Erinda Agolli, Fatjon Memaj dhe Igert Zeqiri (Shqipëri) * Amir Xhakoviq Çmimi i parë në “Konkursi i Republikёs” – Cetinje (Mali i Zi)

E. Bicaj Homo sapiens, homo roboticus Fjorda Veizaj I. Lelo Sonatina Fjorda Veizaj

A. Dhamo Sonatina Klejda Tare A. Çekiçi Temë me variacione N. 1 Klejda Tare

E. Mullaj Sonata Fjorda Veizaj

D. Çene Points of View Klejda Tare A. Cenka Erdh’ zamani i djemve t’rij Erinda Agolli (soprano) Klejda Tare (pf) K. Sopiqoti Variacione eliptike Fatjon Memaj (vl),Igert Zeqiri (vc) Klejda Tare(pf)

H. Skilja The Mouse Fjorda Veizaj O. Štochl Třiecha před úplñkem Fjorda Veizaj

E. Bejo Opus 4 Ardita Bufaj D. Rostoropov Chaconne Ardita Bufaj

Pianodrom IPF / 2014-15 | 47

Klejda Tare ka mbaruar me Medalje të Artë Akademinë e Arteve të Bukura, në klasën e Prof. Nora Çashkut. Në 2012 mbaron Post – Masterin për Piano – Solistike në Universitetin e Arteve me rezultate të shkëlqyera. Në tetor 2013 është nominuar në Çmimet Kult, në kategorinë “Instrumentisti më i mirë i vitit 2012”. Është një instrumentiste mjaft aktive në jetën koncertale të vendit. Këtë aktivitet e ka nisur që në moshë të vogël në qytetin e saj të lindjes, Korçë. Ka dhënë mjaft koncerte recitale, ku veçojmë ato në sallën e Akademisë së Arteve, në stinën Vjeshta e Tiranës 2005, në Ambasadën Gjermane, në TOB, në Teatrin Kombëtar, në Pallatin e Kulturës – Korçë, në Durrës, në teatrot e Fierit dhe të Vlorës, në Gjakovë, Prishtinë, etj. Në mars të 2013, ka realizuar tre koncerte në Zielona Gora – Poloni, 2 prej te cilëve me Filarmoninë e Zielona Goras dhe një koncert recital. Në korrik 2010 ftohet të japë koncert recital në Umbria Estate Festival, Assisi – Itali . Është ekzekutuese e mjaft veprave premierë në Shqipëri, si në gjininë solistike, ashtu dhe në muzikën e dhomës. Ka marrë pjesë në mjaft konkurse kombëtare e ndërkombëtare ku i janë akorduar çmime të I, II, III, etj. Përmendim çmimin e parë në konkursin e pianistëve të rinj në 1995, çmimin i parë dhe Pianoja e Artë në konkursin Këngët e Tokës në 2002, çmimin e dytë Tonin Harapi 1996, etj. Me Orkestrën e Radios dhe Televizionit ka luajtur Koncertin nr. 1 të S. Rachmaninovit nën drejtimin e C. Grabowskit, Koncertin nr. 3 të S. Prokofievit, nën drejtimin e dirigjentit rus Mark Kadin, Rapsodinë për piano të S. Rachmaninovit, nën drejtimin e dirigjentit italian Giorgio Croci, Koncertin për Dorën e Majtë të M. Ravelit, nën drejtimin e dirigjentit Bujar Llapaj. Ndërkohë ka punuar si Koncertmaestër pranë kësaj orkestre duke bashkëpunuar me dirigjentë të ndryshëm. Në dhjetor 2011 ka luajtur Koncertin nr. 5 të L. V. Beethovenit, me orkestrën e Universitetit të Arteve, nën drejtimin e dirigjentit A. Buli. Në mars 2013 luan Andante spianato dhe Grand Polonaise Brillante të F. Chopinit si dhe Triple Concerto të L. V. Beethovenit në Poloni, nën drejtimin e C. Grabowskit. Muzika e dhomës është një tjetër zhanër tjetër ku bashkëpunon me instrumentistë dhe këngëtarë shqiptarë dhe të huaj.

Pas diplomimit dhe në vijim, punon si pedagoge e jashtme në Universitetin e Arteve në katedrën e kantos dhe të dirizhimit. Aktiviteti artistik ka qenë mjaft i gjerë si brenda dhe jashtë vendit. Është laureuar me disa cmime në konkursin ndërkombëtar “Këngët e Tokës”, (2002 çmim I, 2005 çmim III dhe në 2005 çmim special). Si koncertmaestër ka qenë e angazhuar në mjaft aktivitete koncertore dhe kompeticione ndërkombëtare si, Konkursi “Jorgjie Truja” (2005), “Tirana Music Festival” (2006-2007), koncerte recitale vokalo-instrumentale si me Carmen Pianodrom IPF / 2014-15 | 48

Condolaz, Sara Galli, etj. Ka qenë pjesëmarrëse në Festivalin Ditët e Muzikës së Re Shqiptare (edicioni 2002-2008) dhe në Festivalin e Muzikës Bashkëkohore në Prishtinë. Në 2013-2014, aktiviteti artistik ka qenë pjesëmarrja në Festivalin Pianodrom, Festivalin e Muzikës së Re Shqiptare, ReMusica Fest (Prishtinë), si dhe të mjaft koncerteve recitale në bashkëpunim me artistë të TOB-it. Prej vitit 2008 e në vazhdim, punon si pianiste koncertmaestër pranë Teatrit të Operës dhe Baletit dhe ka drejtuar shumë prej operave më të njohura si: Norma, Manon Lescaut, Salome, Përrallat e Hofmanit, Skënderbeu, L’elisir d’Amore, Don Giovanni, Così fan tutte, etj.

Fjorda Veizaj është diplomuar me medalje të artë në 2010 ne klasën e Prof. Nora Çashku pranë Akademisë së Arteve. Është vlerësuar në vite në konkurse pianistike e festivale kombëtare e ndërkombëtare me çmime e diploma. Është pjesëmarrëse në disa masterklase ku ka marrë vlerësime maksimale si në anën teknike ashtu dhe muzikale të intepretimit në piano. Është vlerësuar dy herë me çmimin e madh në konkursin “Këngët e Tokës“ etj. Mbas përfundimit të studimeve ka punuar për disa kohë si koncertmaestër në Teatrin Kombëtar të Operës dhe Baletit. Në 2010 performon me orkestrën e Radio Televizionit shqiptar si soliste me dirigjenten franceze Natalie Marin ku luan koncert Ravel për dorën e majtë. Ka interpretuar në mjaft koncerte të muzikës së dhomës e në festivalin e kompozitorëve të rinj në Akademinë e Arteve. Ka mbajtur gjithashtu disa recitale gjatë kohës së studimeve. Prej 2012 është pedagoge e pianos në Liceun Artistik “Jordan Misja”.

8 Mars – 2015 E diel / Sunday - Ora 10.00 Master class me violonçelistin Bledar Zajmi

Pianodrom IPF / 2014-15 | 49

9 Mars – 2015 E Hënë / Monday - Ora 19.00 “Words in sounds/Fjalë në tinguj…” Duo violonçel e piano Bledar Zajmi* – Etrita Ibrahimi** (Republika Çeke – Shqipëri) * Çmimi i dytë dhe çmimi special i jurisë në Konkursin Ndërkombëtar "Palma d´Oro" – Finale Ligure (Itali) Spalë-koncertmaestër në Teatrin Kombëtar të Operës – Pragë (Republika Çeke) **Çmimi ndërkombëtar për karrierën “Beato Angelico” – Romë (Itali)

Ludwig van Beethoven (1770-1827) 12 Variacione për violonçel dhe piano G dur WoO 45 mbi temën e Händel nga “ Juda Maccabeus “

Leoš Janáček ( 1854-1928) “Përrallë“ (Pohádka) për violonçel dhe piano

Con moto. Andante. Un poco più mosso - Con moto. Adagio poco rubato. Più mosso - Allegro

Antonín Dvořák (1841-1904) “ Qetësi “ (Klid lesa) op. 68 Nr. 5 për violonçel dhe piano

PUSHIM

Ramadan Sokoli (1920 – 2008) “Fantazi “për violonçel dhe piano

Edvard Grieg (1843 – 1907) “Pjesë lirike “ op. 12 për violonçel dhe piano (përzgjedhje)

Volksweise Melodie Walzer Bohuslav Martinů (1890-1959) Variacione mbi temën e një kënge popullore slovake për violonçel dhe piano H 378

Tema : Poco andante, rubato 1. Moderato 2. Poco allegro 3. Moderato 4. Scherzo ( Allegretto) 5. Allegro

Pianodrom IPF / 2014-15 | 50

Violonçelisti Bledar Zajmi, ka lindur në Tiranë në 1973 dhe aktualisht është spalë - koncertmaestër në Orkestrën e Teatrit Kombëtar të Pragës, në Republikën Çeke. Mësimet e para në violonçel, i mori që në moshën 6-vjeçare dhe në moshën 10-vjeçare ka prezantimin e tij të parë në publik dhe në Televizionin Shqiptar. Po në këtë periudhë nderohet me disa çmime në konkurset kombëtare të Talenteve të reja . Në Liceun Artistik, krahas studimit, aktivizohet si violonçelist i parë në Orkestrën "Virtuozët e rinj" me dirigjent Zhani Ciko, duke dhënë koncerte në Shqipëri, regjistrime për RTSH, si dhe koncerte jashtë vendit .

Në vitin 1992, pas diplomimit në Liceun Artistik në Tiranë (Prof. Xhovalin Lazri) dhe studimit disa mujor në Akademinë e Arteve në Tiranë (Prof. Astrit Selita), fiton në ish-Republikën Çekosllovake, të drejtë studimi dhe bursë në Akademinë e Arteve të Muzikës në Pragë (Prof. Rudolf Lojda), ku në vitin 1997 diplomohet me diplomë Master në violonçel me vlerësimet me të larta. Gjatë kohës së studimeve në Pragë, merr pjesë në Masterklase të pedagogëve të njohur si Prof. Boris Pergamenschikow në "Cello Academy" Kronberg, Gjermani (1996) dhe Prof. Jozef Chuchro në "Summer Academy" ne Semmering, Austri (1997). Në të njëjtën periudhë jep koncerte solo dhe me formacione të ndryshme kamerale dhe orkestrale si me "Madrigalistët e Pragës", “Berg Orchestr“, “Praha Mozart Concerts“ në Çeki dhe në shtete të ndryshme të Europës .

Moment i rëndësishëm në karrierën e tij është viti 1997, ku ftohet në turne për koncerte recitale në Japoni (Osaka, Hiroshima, Fukuoka), që më pas vazhdojnë me performancat mjaft të suksesshme edhe në Itali, Gjermani, Austri, Spanjë, Kroaci, ku merr vlerësimet më të larta nga shtypi dhe kritika artistike e këtyre vendeve. Në vitin 1999, nderohet me çmimin e dytë dhe me çmimin special të jurisë në Konkursin Ndërkombëtar "Palma d´Oro" në Finale Ligure, Itali dhe në vitin 2004, me medaljen e argjendtë në Konkursin Ndërkombëtar "Rovere d Oro", në San Bartolemeo al Mare, Itali. Në vitin 2000, fiton konkursin për spalë-koncertmaestër, në Teatrin Kombëtar të Operës së Pragës dhe Baletit, ku vazhdon edhe sot e kësaj dite me të njëjtin pozicion. Pianodrom IPF / 2014-15 | 51

Rregullisht inçizon për TV dhe Radion Çeke dhe Radioservis. Ka bërë regjistrime për stacione radiofonike dhe TV në Japoni, Brazil, Gjermani, Itali, Kroaci, Bullgari dhe ka një karrierë artistike në 3 kontinente, në mbi 30 vende te botës, me mbi 15 CD solo dhe me muzikë dhome, me një repertor të gjerë artistik që nga muzika e stilit barok deri tek ajo kontemporane. Në vitin 2003 luan si solist me Orkestrën e Filarmonisë së Moravisë, veprën e kompozitorit Andrew Lloyd Webber "Variation", premierë unikale në Republikën Çeke. Si rezultat i interpretimeve dhe virtuozitetit të lojës së tij, është renditur dhe cilësuar ndër violonçelistët më të mirë, duke u përfshirë në fjalorin muzikor të personaliteteve dhe institucioneve muzikore më të rëndësishme të Republikës Çeke. Më pas ftohet si solist dhe koncertmaestër i Orkestrës "Virtuosi di Praga", me të cilën realizon turne në Europë dhe Kore të Jugut. Në muzikën kamerale, si violonçelist i formacionit "Ensemble Martinu", përveç repertorit botëror, interpreton dhe promovon vepra të kompozitorëve kontemporan çek në koncerte, Compact-Disqe, festivale dhe në turne të ndryshme.

Etrita Ibrahimi E lindur në Tiranë në një familje të njohur artistësh e filloi aktivitetin koncertal në moshën 10-vjeçare, duke marrë pjesë dhe duke u nderuar me çmimin e parë në Koncertet e Majit në vitin 1980 dhe 1982. Në vitet në vazhdim ndoqi një seri koncertesh dhe çmimesh të fituara në konkurset kombëtare. Në 1989, pas dy viteve të para të studimeve në Institutin e Lartë të Arteve në klasën e Prof. Nora Çashku, fitoi një bursë studimi dhe u transferua në Itali për të vazhduar studimet në Konservatorin “G. Verdi” të Torinos, ku u diplomua në 1994 “Summa cum laude”, në klasën e Prof. Remo Remoli, nxënësit të preferuar të A. B. Michelangeli. Ka luajtur disa herë me orkestrën e Radio Televizionit shqiptar. Ka realizuar shumë koncerte për të gjitha qytetet e krahinës së Piemonte-s dhe në shumë qytete të tjera të Italisë, në Austri, Spanjë, Francë, Kosovë, Mal i Zi, Kroaci, Shqipëri etj. Është klasifikuar në vendet e para në konkurse të ndryshme, si Concorso Schubert në Tagliolo Monferrato, Concorso Europeo “Città di Moncalieri”, etj. Ka regjistruar shumë herë për Radio Televizionin shqiptar. E ftuar nga Brahmsgesellschaft në Baden-Baden ka qëndruar disa kohë në Brahmshaus, për të njohur më thellë jetën dhe veprën e Brahmsit. Ka studiuar klaviçembalo në klasën e Prof. Giorgio Tabacco në Konservatorin “G. Verdi” në Torino. Është specializuar në Ritmica Strumentale sipas metodës Suzuki. Ka qenë pjesëtare e jurisë së Festivalit të Orkestrave të Harqeve të Ballkanit të zhvilluar në Tiranë në dhjetor 2003 dhe pjesëtare e jurisë së Konkursit të talenteve të reja në Durrës, në gusht 2011.

Për aktivitetin artistik të zhvilluar në Itali, në vitin 2005 ka fituar çmimin ndërkombëtar për karrierën “Beato Angelico”, i akorduar nga Bashkia e Romës (Itali).

Aktualisht është Drejtoreshë Artistike e Festivalit Ndërkombëtar “PIANODROM” dhe koncertmaestër në Teatrin e Operës dhe Baletit në Tiranë.

Është Zv/Presidente e Fondacionit Kulturor “Feim Ibrahimi”.

* Ky është koncerti përmbyllës në Pianodrom 2014-2015. Në përfundim të koncertit: Koktej me pianistët, organizatorët & sponsorët . * Të gjitha koncertet do të zhvillohen në sallën e madhe të Universitetit të Arteve (ora 19.00). Matiné Video Projeksion dhe Masterklase në Sallat: Black Box & Salla e Pedagogëve ‘’Albert Paparisto’’.

Pianodrom IPF / 2014-15 | 52

Bordi organizativ:

President: Prof. Aleksandër Peçi (Mjeshtër i Madh) Drejtor Artistik: Etrita Ibrahimi Marrëdhëniet me Publikun e Median: Prof/As Dorian Çene Sekretaria: Lola Bicja Koordinatore me mediat: Aurora Daka

For reservations please contact / Për rezervime kontaktoni sekretarinë e festivalit Pianodrom 2014-2015 dhe sekretarinë e Fakultetit të Muzikës: 04 224 7596 cel 068 403 7995 Or contact us by email & social networks / Ose rezervoni nëpërmjet postës elektronike dhe rrjeteve sociale: Email: [email protected] Official Facebook Page: www.facebook.com/pianodrom Youtube Channel: www.youtube.com/pianodrom Please like our facebook page and subscribe to our youtube channel to keep up to date with our festival and interact with the performers! Organizuar dhe prodhuar nga / Organized and Produced by: Aelfior Association Boulevardi Gjergj Fishta. Kulla e Bardhë no 2. 8/3 Tirana, ALBANIA.

Pianodrom IPF / 2014-15 | 53