Wirtschafts-, Energie und Umweltdirektion Kantonales Laboratorium Bern Muesmattstrasse 19 3012 Bern +41 31 633 11 11 www.be.ch/kl
Resultate Chlorothalonil-Metaboliten der amtlich erhobenen Trinkwasser-Proben ab März 2020
Chlorothalonil Chlorothalonil Politische Gemeinde Erhebungs- Untersuchendes Netz Probenahmestelle R417888 R471811 (Betrieb) datum Labor [µg/l] [µg/l] Restaurant Mercato, Murtenstrasse 10, Aarberg 25.03.20 KL Bern Verteilnetz 0.175 0.451 lfd. Brunnen Aarwangen 11.05.20 KL Bern Verteilnetz untere Druckzone Dorfbrunnen, Langenthalstrasse 2 0.124 0.838 Gemeindeverwaltung Lavabo WC, Adelboden 02.06.20 KL Bern Verteilnetz Arch 15.04.20 KL Bern Verteilnetz Oberdorfstrasse 33, Brunnen Friedhof 0.012 0.143 Schulhaus Arnisäge, Lavabo, Arni (BE) 08.06.20 KL Bern Verteilnetz (Bezug ab WALL) Beatenberg 15.06.20 KL Bern Verteilnetz Beatenberg Parkplatz Waldegg, lfd. Brunnen Bern 24.06.20 KL Bern Verteilnetz Bern Bärengraben, lfd. Brunnen Bern 24.06.20 KL Bern Verteilnetz Bern Lorrainestr. 33, lfd. Brunnen Boltigen 16.06.20 KL Bern WV Reidenbach Schulhaus Reidenbach, Lehrerzimmer Boltigen 16.06.20 KL Bern WV Boltigen Schulhaus Boltigen, Lavabo Toilette Bowil 12.05.20 KL Bern Verteilnetz Schulhaus Dorf, lfd. Brunnen Bremgarten bei Bern 20.04.20 KL Bern Verteilnetz Kalchackerstrasse 97, Brunnen Schopf Erstellt am 11. September 2020 / rob 1/7 Wirtschafts-, Energie und Umweltdirektion Kantonales Laboratorium Bern Muesmattstrasse 19 3012 Bern +41 31 633 11 11 www.be.ch/kl Chlorothalonil Chlorothalonil Politische Gemeinde Erhebungs- Untersuchendes Netz Probenahmestelle R417888 R471811 (Betrieb) datum Labor [µg/l] [µg/l] Schulhaus Schalunen Solothurnstrasse Burgdorf 15.04.20 KL Bern ETW, Verteilnetz Schalunen 0.029 0.196 11, Lavabo Knaben WC Schulanlage Solothurnstrasse 23, Burgdorf 15.04.20 KL Bern ETW, Verteilnetz Bätterkinden 0.032 0.193 Lavabo Knaben WC ehemalige Gemeindeverwaltung, Burgdorf 20.04.20 KL Bern ETW, Verteilnetz Münchringen 0.023 0.174 Oberdorfstrasse 4a, Lavabo WC Landwirtschaftsbetrieb Ziehli, Maiacher Burgdorf 20.04.20 KL Bern ETW, Verteilnetz Mötschwil 0.025 0.193 28, Waschtrog Milchkammer Primarschulhaus Schulweg 13, lfd. Burgdorf 28.04.20 KL Bern ETW, Verteilnetz Kirchberg 0.022 0.176 Brunnen Gemeindeverwaltung, Lavabo WC, Burgdorf 28.04.20 KL Bern ETW, Verteilnetz Lyssach 0.023 0.175 Hubelsgasse 24 Champoz 02.06.20 KL Bern Réseau des fontaines Fontaine Fond du Village Court 02.06.20 KL Bern Réseau de distribution Place du Collège, fontaine Diemerswil 20.04.20 KL Bern Verteilnetz Diemerswil Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 26 Diemtigen 22.06.20 KL Bern WVG Diemtigen Schulhaus, Brunnen Diemtigen 22.06.20 KL Bern WVG Oeyen-Zwischenflüh Milchsammelstelle, lfd. Brunnen Diemtigen 22.06.20 KL Bern WVG Oey Gasthaus Hirschen, lfd. Brunnen Ferenbalm 25.03.20 KL Bern WAGROM, Verteilnetz Ferenbalm Schulhaus Ferenbalm, Kirchgasse 6 0.007 0.253 Fraubrunnen 06.04.20 KL Bern Verteilnetz Etzelkofen Schulhaus, WC Knaben Lavabo UG 0.039 0.229 Gemeindeverwaltung, Lavabo WC, Frauenkappelen 25.03.20 KL Bern Verteilnetz Frutigen 02.06.20 KL Bern WV Loo (Bärischmatte-Kriesbaum) Schulhaus Oberfeld, lfd. Brunnen Gals 25.03.20 KL Bern WAGROM, Verteilnetz Entscherzweg, lfd. Brunnen Grindelwald 22.06.20 KL Bern Versorgung Burglauenen Schulhaus Burglauenen, ldf. Brunnen Grindelwald 22.06.20 KL Bern Quellen Klecki Schulhaus Mühlebach Grindelwald 22.06.20 KL Bern Verteilnetz Schulhaus Wärgistal, Brunnen Gsteig 16.06.20 KL Bern Verteilnetz Feutersoey Schulhaus Feutersoey, lfd. Brunnen Gsteigwiler 02.06.20 KL Bern Gemeindeversorgung Gsteigwiler Lfd. Brunnen im Moos, Postbrunnen Erstellt am 11. September 2020 / rob 2/7 Wirtschafts-, Energie und Umweltdirektion Kantonales Laboratorium Bern Muesmattstrasse 19 3012 Bern +41 31 633 11 11 www.be.ch/kl Chlorothalonil Chlorothalonil Politische Gemeinde Erhebungs- Untersuchendes Netz Probenahmestelle R417888 R471811 (Betrieb) datum Labor [µg/l] [µg/l] Gurzelen 15.06.20 KL Bern WV Blattenheid, Verteilnetz Dörfli 119, Schulhaus, WC Knaben Hasliberg 15.06.20 KL Bern WV Wasserwendi Dorfladen Wasserwendi, lfd. Brunnen Hasliberg 15.06.20 KL Bern WV Goldern Schulhaus Goldern, lfd. Brunnen Hasliberg 15.06.20 KL Bern WV Reuti Dorfladen Reuti, Lavabo Herbligen 02.06.20 KL Bern WV Blattenheid, Verteilnetz Mehrzweckhalle, WC Knaben Iseltwald 15.06.20 KL Bern Verteilnetz Schulhaus Achermatte, lfd. Brunnen Ittigen 25.03.20 KL Bern Verteilnetz Gemeindeverwaltung Rain, Parterre Kirchdorf (BE) 14.05.20 KL Bern Verteilnetz Mühledorf Garage Kiener, Wegacker 14, Lavabo Koppigen 20.04.20 KL Bern WANK, Quellen Niederösch QPW, Druckleitung Koppigen 20.04.20 KL Bern WANK, Verteilnetz Bill, Sanitäre Anlagen, Aussenhahn 0.015 0.222 Krauchthal 15.04.20 KL Bern Hettiswil Restaurant Kreuz, Küche 0.022 0.211 Schulhaus Murtenstrasse 44, lfd. Kriechenwil 06.04.20 KL Bern Verteilnetz 0.131 0.635 Brunnen Erstellt am 11. September 2020 / rob 3/7 Wirtschafts-, Energie und Umweltdirektion Kantonales Laboratorium Bern Muesmattstrasse 19 3012 Bern +41 31 633 11 11 www.be.ch/kl Chlorothalonil Chlorothalonil Politische Gemeinde Erhebungs- Untersuchendes Netz Probenahmestelle R417888 R471811 (Betrieb) datum Labor [µg/l] [µg/l] Administration communal place de la La Ferrière 11.05.20 KL Bern SEF, réseau de distribution Münchenbuchsee 20.04.20 KL Bern Verteilnetz Lochstiegweg 24 Neuenegg 23.04.20 KL Bern Verteilnetz Gemeindeverwaltung, öffentliches WC 0.004 0.137 Parkplatz Sonne Obere Niederbipp 11.05.20 KL Bern Verteilnetz 0.019 0.114 Dürrmühlestrasse 29, lfd. Brunnen Berger AG, Hünigenstrasse 33, Niederhünigen 02.06.20 KL Bern Gemeindeversorgung, untere Zone 0.021 0.219 Waschküche Niederhünigen 02.06.20 KL Bern Gemeindeversorgung, obere Zone Gemeindehaus, Dorfstrasse 14, Keller Erstellt am 11. September 2020 / rob 4/7 Wirtschafts-, Energie und Umweltdirektion Kantonales Laboratorium Bern Muesmattstrasse 19 3012 Bern +41 31 633 11 11 www.be.ch/kl Chlorothalonil Chlorothalonil Politische Gemeinde Erhebungs- Untersuchendes Netz Probenahmestelle R417888 R471811 (Betrieb) datum Labor [µg/l] [µg/l] Oberthal 08.06.20 KL Bern Verteilnetz Oberthal Restaurant Eintracht, Küche Oberwil bei Büren 15.04.20 KL Bern Verteilnetz Schulhaus Hofacher 22, Lavabo WC 0.284 1.167 Oberwil bei Büren 22.06.20 KL Bern Verteilnetz Schulhaus Hofacher 22, Lavabo WC 0.402 1.741 Dorfbrunnen beim Rest. Bären, Auslauf Oberwil im Simmental 22.06.20 KL Bern BG Bunschen Ostermundigen 25.03.20 KL Bern Verteilnetz Rütiweg 101, Einstellhalle Pieterlen 22.06.20 KL Bern Verteilnetz Brunnenweg 3, lfd. Brunnen Pohlern 15.06.20 KL Bern WV Blattenheid, Verteilnetz Grebi 50, Diego Zanin, Aussenhahn Radelfingen 25.03.20 KL Bern Wasserversorgung Detligen Gemeindehaus, lfd. Brunnen 0.053 0.313 Kita, ehem. Gemeindeverwaltung, Rapperswil (BE) 11.05.20 KL Bern WVS, Verteilnetz Bangerten 0.021 0.168 Lavabo vor Toiletten Gemeindeverwaltung, Küche, Rapperswil (BE) 11.05.20 KL Bern WVS, Verteilnetz Rapperswil 0.010 0.123 Hauptstrasse 29 Gemeindeverwaltung,Dorfstrasse 41, Rapperswil (BE) 11.05.20 KL Bern WVS, Verteilnetz Grossaffoltern Erstellt am 11. September 2020 / rob 5/7 Wirtschafts-, Energie und Umweltdirektion Kantonales Laboratorium Bern Muesmattstrasse 19 3012 Bern +41 31 633 11 11 www.be.ch/kl Chlorothalonil Chlorothalonil Politische Gemeinde Erhebungs- Untersuchendes Netz Probenahmestelle R417888 R471811 (Betrieb) datum Labor [µg/l] [µg/l] Schwarzenburg 02.06.20 KL Bern Verteilnetz Dorfplatz, lfd. Brunnen Schwarzenburg 03.06.20 KL Bern Netz Albligen (Bezug Ueberstorf FR) Landgasthof Bären, Albligen, Küche 0.014 0.215 Schwarzhäusern 11.05.20 KL Bern Verteilnetz (ab WUL, WV Aarwangen) Werkhof, Dorfbrunnen Ländtestr. 3 0.104 0.751 Gemeindeverband Steinenberg, Garage Luder AG, Bern-Zürich-Strasse Seeberg 15.04.20 KL Bern 0.012 0.286 Verteilnetz Höchstetten 58, Lavabo Werkstatt Schulhaus Seedorf, Bernstrasse, lfd. Seedorf (BE) 25.03.20 KL Bern Verteilnetz 0.267 1.816 Brunnen Seftigen 08.06.20 KL Bern WV Blattenheid, Verteilnetz Schulhaus WC Knaben Sigriswil 11.05.20 KL Bern Verteilnetz Sigriswil Gunten, Dorf, lfd. Brunnen Sigriswil 11.05.20 KL Bern Schwanden Schwanden Dorf, lfd. Lindenbrunnen Spiez 22.06.20 KL Bern Verteilnetz Aeschi Dorfbrunnen, Mühlenenstrasse 1 Stettlen 25.03.20 KL Bern Verteilnetz, untere Druckzone Deisswil, Bahnhofplatz 2, WC Erstellt am 11. September 2020 / rob 6/7 Wirtschafts-, Energie und Umweltdirektion Kantonales Laboratorium Bern Muesmattstrasse 19 3012 Bern +41 31 633 11 11 www.be.ch/kl Chlorothalonil Chlorothalonil Politische Gemeinde Erhebungs- Untersuchendes Netz Probenahmestelle R417888 R471811 (Betrieb) datum Labor [µg/l] [µg/l] Vinelz 25.03.20 KL Bern WAGROM, Verteilnetz lf. Brunnen, Dorfplatz 0.002 0.102 Wachseldorn 12.05.20 KL Bern Verteilnetz (Bezug von Eriz) Gemeindeverwaltung (bei Südern) Wald (BE) 14.05.20 KL Bern Verteilnetz Zimmerwald (WANEZ) Schulhaus, Aussenhahn vor Enthärtung 0.040 0.796 Garage CarFolTeC GmbH, Lavabo Wald (BE) 14.05.20 KL Bern Verteilnetz Niedermuhlern (WANEZ) 0.037 0.806 Werkstatt Bäckerei Buon Gusto (ehem. Walkringen 02.06.20 KL Bern Verteilnetz Wangen an der Aare 07.04.20 KL Bern Verteilnetz, Niederdruck Gemeindekaserne, lfd. Brunnen 0.051 0.664 Mehrzweckgebäude, Wangenried 28.04.20 KL Bern Verteilnetz 0.268 1.362 Handwaschgelegenheit Toilette OSZ Hagenstrasse 76, Lehrerzimmer Wattenwil 15.06.20 KL Bern Verteilnetz Wileroltigen 25.03.20 KL Bern Verteilnetz Oberdorf 42, W. Wenger, Brunnen 0.005 0.219 Schulhaus Oberdorf Wimmis 22.06.20 KL Bern Verteilnetz Zollikofen 20.04.20 KL Bern Verteilnetz, WV Zollikofen Im Täli 6, Familie Wölfli, Zollikofen Legende: LOQ (µg/l) LOD (µg/l) Erstellt am 11. September 2020 / rob 7/7