This Is How It All Began

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011

This is how it all began...

In the year of 1997, a date not so recent anymore, a handful of enthusiasts initiated a program one hardly could have predicted to have a bright future considering the political, economic and educational reforms of the day. Still, now, ten years into the future, the program can boast a myriad of activities and participants, an achievement easily paramount to that of any international program. The first teachers to be involved in the program could not have even imagined that they would be a part of the team that would participate in activities like seminars, meetings, round table discussions, summer camps, debate activities at the school level, TV debates, and world championships. Still harder was it for them to imagine that these activities would eventually become a matter of tradition, one that future generations can look up to and admire.

Since 1997 over 150 high school teachers from 77 Bosnian towns have been given the education and training through, on average, somewhat less than 80 activities each year. The program itself was obviously not created bearing teachers in mind, but first and foremost for the benefit of young people in Bosnia and Herzegovina. The goal has been to educate and train them in the skills of debating and consequently teach them about democracy and tolerance, the skills and knowledge they could apply in their daily work. The way the „Debate Centre“ has strived towards this goal is by utilizing the modern concept of education by fostering direct cooperation between all participants in game like activities insisting on practicing verbal skills, cross examination, argument building and research.

The total number of people involved in the aforementioned activities has grown to 23.000 and all of them have gotten out of it something which they can find of use even today. What is important to keep in mind when in debating program is the following maxim:

„HEAR ME OUT, RESPECT ME, DON'T DEMEAN AND VALUE!“ FAIRNESS!

Learn more about the Centre of Cultivating Dialogue

The debate program was founded in 1997 and was implemented within the Open Society Fund – SOROS B&H, non-governmental, non-partisan and non-profit program for high school students and teachers from all parts of Bosnia. At the time it was one of the youngest programs in the network of debate programs and is now a member of International Debate Education Organization (IDEA). In January 2005 the Debate Program evolved into the Centre of Cultivating Dialogue, a non-governmental organization, thus expanding its mission and goals. Since 2010 CCD is a member of World Debate Organization for „World School“ debate format (WSDC).

In 15 years of its existence and work the CCD has continually reached out and cooperated, before all, to the Bosnian youth driven by the fact that Bosnian society can become a truly democratic one only if young people are given the opportunity to develop their skills, overcome obstacles and prejudices set before them by society, and start communicating with their peers the world over.

It is CCD's stance that the entire Bosnian society is hindered, its progress arrested by ceaseless conflicts, but at the same time by investing substantially in its youngest generations as the bearers of progress Bosnia can advance on its course of European integration. Therefore, CCD focuses all of its activities towards the youth as its target group.

Due to a multitude of artificial divisions the young face growing up in B&H, since their earliest years, they have developed extensive prejudice towards the other and the different. Simultaneously, due to a paucity of systematic and continuous activities pursuing the solution to this problem, these malformed convictions become a widely accepted form of thought.

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011 The mission of the program is to foster critical thinking and democratic principles of decision making The mission creating by the means of debate a new democratic model of civil society having in mind that there is more to abolishing a totalitarian political establishment than setting up new political institutions, namely enabling the new modes of thinking to permeate all spheres of private and public life.

The vision Both the vision and the goals of CCD are, before all, educational in their nature and involve, but are not limited to the following: nurturing an open society by assisting with activities that promote a free exchange of ideas, tolerance, critical thinking and regional and international cooperation. In the strides towards achieving its mission and making its vision a reality, CCD attempts to:  Execute, organize, coordinate, support and participate in educational and other types of activities and programs which are of benefit to the public, no matter whether they are organized by CCD or other people and organizations or their subdivisions who: acknowledge the goals and mission of CCD, support the development of open society, democracy, democratic values, freedoms and human rights, promulgate the common goals of IDEA member organizations by contributing, financially or otherwise, to sustain and extend the credibility and efficiency of CCD's activities and programs  Execute, organize, coordinate, support as well as participate in programs and activities which are, referring to the decision of the General Assembly, constructive and consistent with the goals defined and set forth by CCD, in accordance with the law and contribute to public good.  Extend financial, material and any other assistance to persons or organizations who implement programs complementary to the vision and goals of CCD through approved financial programs and projects  Restrain from promulgating adverse influence to the law making process  Restrain from participating or being involved in any political campaign, be it for or against any candidate for a post in public service, which includes not publishing announcements in regards to the aforementioned processes.

The goals

The goals include:  Stimulating the development of culture of dialogue by enabling the youth and other interested parties to become the bearers of positive change, primarily within the educational system, aiming towards promotion of democratic models of communication and decision making,  Promoting human rights and protection of human rights for all B&H citizens equally  Stimulating the interactive method of communication in schools  Promoting creativity and activity in youth and the development of critical thinking, thus empowering a generation of socially aware citizens  Collecting documentation, disseminating and publicly presenting information on youth, educating on the issues of human rights, culture, science and society in general  Promoting children’s rights and all aspects of child protection and protection of marginalized and vulnerable groups in B&H  Supporting the empowerment of student councils in their advisory role in schools in Bosnia and Herzegovina  Initiating and supporting the creation of public debates in B&H  Promoting, advocating in favor of and gain acknowledgement for the needs of the youth in public life and government structure at any level in the matters pertaining to education and other relevant topics  Promoting the culture of dialogue in the official languages of Bosnia and Herzegovina as well as in the languages of minorities and English and other foreign languages  Increasing the level of tolerance and bolstering respect towards ideas, attitudes, convictions and ethnic groups other than one's own  Publishing magazines, books, periodicals and other materials related to the goals of the Association and the education of the youth and wider public

CCD is a non-profit organization and no part of the financial assets, income or donations will be allocated to or benefit any single individual. Reasonable compensation will be given to individual persons or organizations for their services in the employ of CCD sanctioned activities in accordance with the goals of CCD.

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011

Organization chart

Membership

Areas of Activities engagement

Membership fees Partners Budget Faculty Project partners Donations Schools Trainers Media

NGO Debaters sector Government institutions Donors

Areas of Areas of engagement and Activities activities engagement

 Research  Education  Competitions (international,  Informal education state, regional)  Providing information  Seminars  Media  Education  Secondary education - reforms  Round tables  Tertiary education - reforms  Public debates  Active participation of youth in  TV debates Bosnian society – youth activism  Courses  Civil society

 Conferences  Youth counselling  Excursions (expert  Youth networking exchanges, scholarships)  Student councils  Volunteering  Student associations  Stipends  Youth work  Humanitarian work  Culture  Advocacy and lobbying  Sexual and reproductive health  PR  Youth policies  Publishing  Transitional justice  Public speaking schools  Human rights  Promoting culture of dialogue  Children’s rights  Thematic areas that are of current interest in B&H and world

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011

Human resources

Sanja Vlaisavljevic, CEO

CONSTANT EXTERNAL ASSOCIATE: . Anesa Vilić Zoran Marĉeta, financialassistant . Tijana Ljuboje Nadina Balagić, program assistant . Anja Gengo Amela Ibrahimagić, program assistant ASSOCIATES: . Adis Jaganjac . Azra Bijedić . Din Herdţelaš . Goran Grubešić . Lejla Lilić . Mirza Hulusić . Mladen Šain . Robert Šakić . Sabina Ćudić . Sanja Tepavĉević

Abdulah Refik Ĉajiĉ, Demond Sedika Ţarko Zoran Jozić, Mirzet Bećirović, regional Đonko, Cerić, Brkanlić, regional Hamzić, regional coordinator regional regional regional coordinator regional coordinator Zenica coordinator coordinator coordinator Tuzla coordinator Brĉko Mostar Sarajevo Srbac Sarajevo

In the academic year of 2010/2011 57 high schools from the following towns have participated in the program: Bihać, Bijeljina, Bosanska Krupa, Brĉko, Breza, Ĉelić, Doboj Istok, Donji Vakuf, Goraţde, Graĉanica, Hadţići, Ilijaš, Istoĉno Sarajevo, Kakanj, Kalesija, Kladanj, Konjic, Mostar, Novi Grad, Pale, Prnjavor, Sanski Most, Sapna, Sarajevo, Srbac, Srebrenik, Tešanj, Tuzla, Visoko, Vlasenica, Zenica, Ţivinice

In the academic year of 2010/2011 50 high schools from the following towns have participated in the program: Bijeljina. Bosanska Krupa, Brĉko, Breza, Ĉelić, Doboj Istok, Donji Vakuf, Goraţde, Graĉanica, Hadţići, Ilijaš, Istoĉno Sarajevo, Kladanj, Konjic, Mostar, Novi Grad, Pale, Rogatica, Sanski Most, Sapna, Sarajevo, Srbac, Srebrenik, Tešanj, Tuzla, Visoko, Vlasenica, Zenica, Ţivinice; 11 elementary škola from sarajeva; and also university: Sarajevo, Mostar, Tuzla and Brĉko

Our proudest moments? Road to World Debate Championship 2009

The International Debate Education Organization (IDEA) nominated CCD to host World debate Championship for 2009. The Championship was held from July 23rd until August 5th, 2009 on Jahorina.

World Debate Championship is an event that rates very high in the calendar of the world debate community, and this also applies to Bosnia and Herzegovina and all its institutions. More than 250 high school students and their teachers from over 30 countries from the entire world participated. This proved to ber a unique opportunity to bring the culture of dialogue closer to the international youth, promote the cultural identities of the participants and provide a venue for the exchange of know-how between trainers and lecturers. Carefully and thoughtfully chosen topics pertaining to issues of global impact were debated in the Championship. The students The closing ceremony of World debate competed in their national, but also in mixed international teams with their peers. The Championship held in the Parliament building in 2009 World Championship is considered a unique combination of an educational experience and an event that is supposed to empower young people to grow into competent and cooperative future leaders!

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011

Achievements

B&H is the only IDEA member country which is fully divided and which despite all the hardships and setbacks succeeded in bringing together high school students from all corners of the country to work, research and debate together using the same educational framework; CCD managed to send Bosnian teams to world level competitions who, thanks to their efforts, perseverance and enthusiasm, brought home the shiniest medals:

 World Debate Championship Lošinj, 1999 1st place Jan Zlatan Kulenović; 2nd place Goran Tešić;  World Debate Championship Poland, 2000 1st place Sabina Ćudić;  World Debate Championship Romania, 2002 1st place Sabina Ćudić; 2nd place Maja Kapetanović;  World Debate Championship Macedonia, Ohrid, 2004 1st place (Adel Mešanović, Denis Rudonja, Damir Delić – Đulić); 2nd place individually – Denis Rudonja;  World Debate Championship, Macedonia, 2006 Bronze medal – trainer Jasmin Ĉeĉo;  World Debate Championship, Romania, 2006 Bronze medal (Goran Grubešić, Robert Šakić, Adnan Bilić); Semifinalist – Adnan Bilić;  World Debate Championship, Czech Republic, 2007 Semifinalist – Enio Kapetanović;  World Debate Championship, Bulgaria, 2008 1st place, coach – Sanja Tepavĉević;  International debating tournament “Budva Open” 2009 3rd place individually - Amila Muhić;

Bosnian debaters and coaches participated in numerous international competitions in Slovenia, Macedonia, Serbia, Croatia, Montenegro, Qatar, Netherlands and many other countries.

Written support to CCD's activities

For their dedication to the work on the promotion of the culture of dialogue, CCD received formal as well as financial support of many institutions and individuals alike, inside and outside Bosnia and Herzegovina.

Presidency of B&H - A member of the Presidency, Mr. Haris Silajdţić - The presiding member of the Presidency, Mr. Ţeljko Komšić; Support for project „Provide a Good Reason for Ex YU Countries in the EU“, (International debate competition „B&H Open“) (2011) - A member of the Presidency, Mr. Nebojša Radmanović Parliament of B&H Council of Ministers - The Office of the Chairman of The Council - Directorate for European Integration, Council of Ministers B&H - Commission for the coordination of youth issues, Council of Ministers B&H The governments of the entities - The Prime Minister of the Federation of B&H, Mr. Nedţad Branković - The Prime Minister of the Federation of B&H, Mr. Mustafa Mujezinović - The prime Minister of the Republic of Srpska, Mr. Milorad Dodik Canton governments - The government of Sarajevo Canton – the Office of the Prime Minister, Mr. Besim Mehmedić - The president of the Parliament of Sarajevo Canton, Mr. Denis Zvizdić - The government of Canton Bosansko-podrinjski

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011 The Ministries - Ministry of Civil Affairs B&H - Ministry of Education and Science FB&H - Ministry of Education and Science FB&H, Mrs. Meliha Alić - Ministry of Culture and Sport FB&H, Mr. Gavrilo Grahovac - Ministry of Education and Culture Republic of Srpska - Ministry of Family, Youth and Sport Republic of Srpska; Support for project „Provide a Good Reason for Ex YU Countries in the EU“, (International debate competition „B&H Open“) (2011) - Department of Education District of Brčko B&H - Ministry of Culture, Education, Science and Sport of Canton Bosansko-podrinjski - Ministry of Culture, Education, Science and Sport of Canton Zapadno-hercegovački - Ministry of Culture, Education, Science and Sport of Canton 10 - Ministry of Culture, Education, Science and Sport of Canton Hercegovačko-neretvanski - Ministry of Culture, Education, Science and Sport of Canton Srednjobosanski - Ministry of Culture, Education, Science and Sport of Tuzla Canton - Ministry of Culture, Education, Science and Sport of Canton Zeničko-dobojski - Ministry of Culture, Education, Science and Sport of Canton Unsko-sanski - Ministry of Culture and Sport of Sarajevo Canton; Support for project „Provide a Good Reason for Ex YU Countries in the EU“, (International debate competition „B&H Open“) (2011) - Ministry of Education and Science of Sarajevo Canton - Ministry of Economy of Sarajevo Canton - Ministry of Culture, Education, Science and Sport of Canton Posavski - Institute of Education and Pedagogy of Canton Bosansko-podrinjski - Institute of Education and Pedagogy of Zenica - Institute of Education and Pedagogy of Mostar - Institute of Education and Pedagogy of Canton Unsko-sanski Cities - District of Brčko B&H – the Mayor's Office - City of Sarajevo – the Mayor's Office, Mrs. Semiha Borovac - City to Sarajevo – the Mayor’s Office, Mr. Alija Behmen, Support for project „Provide a Good Reason for Ex YU Countries in the EU“, (International debate competition „B&H Open“) (2011) Municipalities - Municipality of Bijeljina - Municipality of Centar, Sarajevo - Municipality of Fojnica - Municipality of Gacko - Municipality of Kladanj - Municipality of Novi Grad, Sarajevo - Municipality of Pale - Municipality of Srbac - Municipality of Vogošća International institutions - CISP- Comitato Internazionale Per Lo Sviluppo Dei Popoli - European Commission, the Bruxelles Office - European Commission, the Office in B&H - Friedrich Ebert Foundation Sarajevo - Henrich Böll Fundation Sarajevo - IDEA – International Debate Education Association - MDGF - OHR, – Mr. Boris Ruge, IOA Mr. Miroslav Lajĉak - OHR, Principal Deputy High Representative, Dr. Raffi Gregorian - OHR, The High Representative and EU Special Representative, Mr. Valentin Inzko - Open Society Fund B&H - Open Society Institute New York - OSCE - OSCE, Director of Education Department, Mr. Claude Kieffer - OSCE, Head of Mission, Ambassador Gary D. Robbins - Swiss Agency for Development and Cooperation in B&H (SDC) - The Balkan Trust for Democracy - UNDP - UNESCO - UNHCR - UNICEF - USAID - World Bank

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011 Embassies - The Ambassador of Great Britain to B&H, Mr. Matthew Rycroft - The Embassy of Great Britain - The Embassy of Hungary - The Embassy of Italy - The Embassy of Norway - The Embassy of Slovakia - The Embassy of Switzerland - The Embassy of United States TV stations - BHRT - Federal TV - TV of Sarajevo Canton Other organizations, institutions and private enterprises: Alcoop, Alkaloid Skopje, Audio Video Consulting Company, Avaz d.o.o, Betris, BH pošte, BH Telecom, “Dani” magazine’s Library, Bionatura, Biss Tours, Bosanska rijeĉ, Bosanski kulturni centar, Bosna Reosiguranje, Bosnalijek, Bramac, BSP d.o.o. Brĉko, Business club Inn, CCI, Centrotrans Eurolines, Champion AC, Co Farmus Commerce, Coca Cola, Cvjećara Kaktus, Dado Trade Bugojno, Dokument Servis, Dom mladih Skenderija, Don Anto Ledić Zenica, Dudo SP, Gakom, Gatarić d.o.o, Geneco, Grafam, Hotel Bistrica Jahorina, Hotel Radon Plaza, Hotel Sunce Vogošća, Hypo Alpe Adria Group, Kazan Mahala, Kiseljak Priness, Knjiţara Buybook, Kolba, Medija Centar, Medija Plan institut, Merkur osiguranje, Margo, Milcom, M-TEL, NAM Tuzla, Nansen dijalog centar, The Initiative for Better and Humane Inclusion – IBHI, Nokia, Youth Information Agency, Pismolik, Dance club “Romantik”, Pliva, Prim invest, Rabic, Raiffeisen bank d.d. B&H, Red Bull, Rin Action, RRC Fojnica, Mine and Power Plant Gacko, Sejtarija, Solazur, Spanish market, Staršped, Strauss BH, Šahimpašić. Štamparija Maunagić, Teloptic, Time out, Tondach, Tugra, Tourist Community B&H, Venera, Via media, NGO “Women to Women” etc.

In June, 2003 TV debate TV debates show entitled “Za i protiv” received OSCE Special Award.

Round table „ZA I PROTIV“ TV series „ZA I PROTIV“

TV series „ZA I PROTIV“ TV series „ZA I PROTIV“

Between 1997 and 2003 17 TV debate competitions „Za i protiv“ („Pro and contra“) were filmed for FTV, RTRS and BHT1 TV stations. Each competition included 7 debates, 2 of which were held in English. Over 268 debates were produced with contestants from high schools coming from the entire Bosnia and Herzegovina and with some participants coming from other ex-Yugoslav republics. In 2000 a series of 36 political debates under the title „Provide a Good Reason for a Better Tomorrow“ was produced.

TV series „CrossX“ TV series „PROVIDE A GOOD REASON“ 7

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011 Since 2004 CCD is implementing a project involving TV debate shows called „Provide a Good Reason“ and „CrossX“ within which 32 shows were produced. The total number of participants involved in CCD activities is currently in excess of 10,000 while the number of students in TV debates has reached 4015.

SPECIAL GUEST, AMBASSADOR OF THE UK – SPECIAL GUEST, UNICEF – Mrs. Erna Ribar Mr. Matthew Rycroft

According to the data made available by UNICEF in 2002, the TV series „Za i protiv“ was among the top most viewed educational talk shows in the country.

In 2006 CCD, cooperating with the Centre of Civil Initiatives and with the assistance of USAID, implemented a project on political debates called „Constructing Civil Society through the Participation of the Youth in the Electoral Process“. The series consisted of 10 TV debates on key issues pertaining to the youth, researched in the period prior to the series, which had surfaced in the reports of NGOs and political platforms in 2002.

«Constructing Civil Society through the Participation «Constructing Civil Society through the Participation of the Youth in the Electoral Process» of the Youth in the Electoral Process»

In the period of May, 2007 – May, 2008 CCD implemented a project „The Voice of the Youth in the Partnership for Peace through Debate“ with the sponsorship of US Embassy. This series of 12 TV debates had the aim to educate the youth and the general public on the basic concepts and the importance of the Partnership for Peace and NATO membership.

In 2009, counting the days until the World Debate Championship in B&H, CCD produced „TV Debate News“ which aired on TV SA. In total 42 “TV Debate News” were aired. That was the support for CCD for its 11-years mission to develop critical thinking and democratic principles of decision making creating, through debates, a new democracy as a model for a civil society. This show pointed out the significance of debate to stimulating the progress of the culture of dialogue, presented to the public the current debate news from B&H and the world, the new development on the World Championship, introduced the contemporary debate topics and reported on the ongoing preparations for the World Debate Championship.

The central closing ceremony was covered fully and live by BHT1 so as to contribute to the highest quality of presentation of this unique event to the public.

The closing ceremony of World debate Championship held in the Parliament building in 2009

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011 Since September, 2009 CCD has continued its long–lasting successful cooperation with BHT1 by producing a new Regional TV series „Debates on debates“. The quality of the show is guaranteed by entertaining and knowledgeable guests and current topics. Opposing sides facing each other with a large number of pieces of evidence is what the hosts and the young people from the Western Balkans appearing in the show can always expect. 42 shows were produced. All the shows that were produced and aired are copyright of CCD.

DEBATES ON DEBATES; BHT1, Sundays at 12:25

Public debates

Between 2008 and 2011 CCD hosted 11 public debates which had for topics the most pressing issues in B&H. In the same period 9 public debates on the issue of juvenile delinquency were organized under the title „The Perpetrators and the Victims of Criminal Offenses are our Children - Stop Juvenile Delinquency“. These debates are not merely a place to vent out the frustrations just by repeating what is already a wide known fact. These debates have for an aim to provide recommendations, statements and conclusions everyone can agree on which can be forwarded to the relevant institutions as a set of guidelines, as well as to exert pressure on the responsible people in power to tackle the issue with more tenacity to enable the youth to live in a better future.

Another goal of the debates is to conduct monitoring of the promised activities on solving the problem of juvenile delinquency. The guiding principle has remained that both the government and the NGO sector have to be made more accountable and that they should in the end release to public the precise and clear data on what has in reality been done to thwart juvenile delinquency. This is the case of the first debates in Sarajevo's recent history which strive to establish a link between the citizens, their government and the NGOs they can draw on and use, instead of deepening the gap between these sides. Over 1000 guests from the government and non-governmental sector, educational institutions, international organizations and media took part in the series.

The greatest success of these activities is the agreement reached on May 28th 2010 among representatives of governmental institutions at all levels which reads: “Agreement on mutual continuous coverage with the goal of establishing transparency in the work of all involved sectors and open dialogue among them in solving the problem of juvenile delinquency”.

Along side the public debates on juvenile delinquency, in 2008 a public debate entitled „Pro and Contra – should classes in religion be introduced at the kindergarten level in Sarajevo“ which had as guests the representatives of Bosnian religious communities, namely the representatives of the Jewish, Muslim and Orthodox Christian religious institutions in B&H, the Ministry of Education of Sarajevo Canton – the Institute for Education and Pedagogy, „Save the children“, Gazi-Husrev Bey's Madrasah Sarajevo, „Dani“ Magazine, Catholic School Center, the representatives of the association „The Children of Sarajevo“ any many others. The aim of this debate to open dialogue on yet another very sensitive issue in B&H, and not to create animosity between opposing sides but rather reach consensus on these issues.

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011 On February 23rd, 2010 CCD coorganized the first public political debate in Bosnia and Herzegovina with the High Representative, Mr. Valentin Inzko and the Prime Minister of Republic of Srpska, Mr. Milorad Dodik. The objective of this debate called „Open dialogue in an open society“ was to open up space for the members of the academic community, politicians, journalists, the representatives of religious institutions, the guests from embassies present in B&H, intellectuals and others speaking on behalf of some public interest to discuss open issues in Bosnian society, adhering to the principles of political debate in which the differences in opinions that may come up have to be respected and in which profanities, hate speech and ethnic and ideological intolerance are strictly forbidden. Mr. Valentin Inzko, Mr. Milorad Dodik, In the time and midst of exploding use of foul language and hate speech, this debate Mrs. Sanja Vlaisavljević attempted to offer a new model for communication which accommodates all those in the spheres of public and political life.

Publications

CCD has to present day published 8 books and 11 anthologies

1999. 2000. - knjiga 2000. 2001. 2001. Stvaralaĉki govor, kultura Uvod u debatu, kritiĉko Za i protiv – zbornik Debatom do ljudskih Zbornik - Kroz govora i kako ih postići mišljenje i logiku debatnih vjeţbi prava debatu

2002. 2002. 2002. 2003. 2004. Ako nam pruţite šansu, Prava mladih – Za i Otvoreno društvo – Mladi, ideologija i Mladi i ideologija – mi mladi moţemo protiv otvorene debate parlament Vremeplov kroz 2003

2004. - knjiga 2004. 2007. - knjiga 2007. Debata – ljudska prava – Debata – ljudska prava – Uvod u debatu II „Svi Monografija gender – demokratija gender – demokratija isti – svi razliĉiti“ 1997. – 2007.

2010. - knjiga 2010. - knjiga 2011. - knjiga 2011. - knjiga Sloboda medija u Zloupotreba slobode medija i Kultura dijaloga i Sloboda izraţavanja u raljama antinacionalizma perfidni nacionalizam sloboda medija medijima

2011. - knjiga 2011. - knjiga 2011. - knjiga Debata u otvorenom Debat:a „Svi razliĉiti – svi isti“ Povijest filozofije društvu Debatom do ljudskih prava 10

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011

More information on activities

Visit out web site www.ckdbih.com ...

... or get a hold of a copy of „Debate News“ 

The “Debate News” is a monthly periodical which has been continuously published by CCD since 1997. This periodical is a very humorous and clever overview of all recent developments in regard to CCD and its activities, but it also contains reports from the international world of debate. As a part of the project „Provide a Good Reason for Ex YU Countries in the EU“ funded by European Commission, The Bruxelles Office, CCD publishes a special edition of “Debate News”. It includes special features authored by young individuals from the Western Balkans in their mother tongues and pieces on the minority issues in the countries of the Western Balkans.

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011

CCD's reference list The most important projects implemented by CCD

Contact person for No. Time frame Project Aims of the project Cost Sponsor sponsor Democratization of the educational system in B&H. Introducing debate as a Introducing debate into model for communication in the 1. 1997 – 1999 the educational system educational and public spheres in B&H. 220,000 $ OSI NY Noel Selegzi in B&H Establishing dialogue between young people across the territory of B&H and combating ethnic prejudice. TV debates “Pro and Establishing formal concept of arguing UNICEF, Maja Anzulović, 2. 1998 – 2000 - Cons” in B/H UNESCO, FTV Erna Ribar Expanding the debate program by introducing debates in schools which Development of debate involves the change in methodology, 746.135 OSF B&H Dţenana Trbić 3. 2000 – 2004 in the educational incorporating debate in classrooms as a BAM OSI NY Noel Selegzi system in B&H vital tool for gaining knowledge and developing consciousness of civic duties. Realize a link between young June 2000 – Debates on children's 30,705 4. generations in B&H through education, UNICEF Erna Ribar January 2001 rights BAM discussions and the culture of dialogue. Connect the youth from the entire B&H, July 2001 – Using discussions to fight prejudice, educate to tolerate, 70,469 5. December UNICEF Erna Ribar protect human rights nurture a feeling of unity, make the BAM 2002 educational system more democratic. Introduce a democratic model of thinking and decision making together

with education on human rights in B&H Human rights in schools June 2003 – by strengthening the development of the European and local community – 6. December culture of dialogue. Provide education 39,623 € Commission Gordana Šuvalija Advocacy through 2004 on debate and public speech in Bosnian Office in B&H debate schools and research the key issues the

target group identified in schools and local community. Workshops for students on the importance of debate and culture of 7. April 2003 „Youth meeting" 10,000 $ IDEA and EC Marcin Zaleski dialogue, promoting the parliamentary debate format. "Advocacy through OSI and 8. 2003 Promoting non-violent dialogue. 9,748 $ Sana Munasifi Debate" SEEYLI Nansen State debate Connect and create multiethnic school 2,000 9. 2004 Dialogue Nebojša Šavija competition debate teams across B&H. BAM Center Combat prejudice on the existence of so-called forbidden topics and the supposed lack of experience and knowledge in youth to debate on the July 2004 – Swiss Office for TV debates "Provide a problems which concern them. 86,860 Development Mersiha Ĉaušević 10. December Good Reason" Developing critical thinking and BAM and Cooperation Ţarko Papić 2005 democratic decision making, (SDC) and IBHI contributing to the development of civil society through debate with young people as participants. January – Developing of critical thinking and 63.372 Dţenana Trbić december CORE funds OSF B&H 11. debate skills BAM 2005 January – Additional funds for other CCD 13.350 OSF B&H/ Dţenana Trbić 12. December EMF/Network funds approved project BAM OSI NY Noel Selegzi 2005 12

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011 The project of intercity club visits – this form of activity is a prerequisite to bringing the process of constructing the civil June – society to smaller towns and marginalized «Small Grants 7,780 13. September groups, which include not only schools, World Bank Srećko Latal program» BAM 2005 but entire communities. A pilot for setting up future possibility of educating the people through informal forms of education made possible by debate. 5 workshops dealing with speech backed by arguments and debate meant Heinrich Böll for the recipients of the Foundation Directly Mirela Ginter 14. July 2005 Public speech trainings Foundation stipend. The aim of the workshops is to funded Đeĉević Sarajevo build on the existing oral skills and teach the culture of dialogue. The expansion of the debate program by introducing debate in the OSCE Mostar Workshops for students Herzegovinian high schools. The aim is and December 20,000 15. and teachers of high to familiarize the participants with the Nansen Nebojša Šavija 2005 BAM schools in Herzegovina possibilities the debate can offer and Dialogue incite interest in this form of Center Mostar extracurricular activity. Build connections and create multiethnic December State debate school debate clubs in the whole of B&H Amra Salkić 2005 – using English as a common language. 84,723 16. competition „Debate UK Embassy Dalila Zvizdić February The selection of Bosnian representatives BAM without borders“ Sabina Đapo 2006 at World Debate Championship 2006 in Romania. January – Developing of critical thinking and 46.770,00 17. december CORE funds OSF B&H Dţenana Trbić debate skills BAM 2006 January – Additional funds for other CCD 69.881 OSF B&H/ Dţenana Trbić 18. december EMF/Network funds approved project BAM OSI NY Noel Selegzi 2006 Empower the youth from all parts of Swiss Office for Project of TV debates B&H by providing them with specific Cooperation and January – entitled „Youth activism skills in problem recognition, project 77,559 Development Mersiha Ĉaušević 19. December through TV debates – and Independent writing and the presentation and BAM Ţarko Papić 2006 „Provide a Good Bureau for discussion about their project proposals Reason“ Humanitarian in the series of public TV debates. Issues Sarajevo «Building civil society May – 10 TV debates on key youth issues Center for Civil through the involvement Zlatan Ohranović 20. December previously researched in the reports of 52,360 $ Initiatives and of high school students Irma Harambašić 2006 NGOs and political platforms from 2002. USAID in the elections» Organizing intercity workshops for debate clubs – the fight against segregation in educational institutions in local communities, strengthening cooperation and improving educational April – «Word Against activities, improving the skills of high 8,237 Amra Kapetanović – 21. December UNDP Segregation» school students to enable them to work BAM Seers 2006 with their peers in neighboring communities and municipalities, solving the problems experienced when faced with coexistence and building useful conflict resolution skills. Introduce debate into the official yearly November Building the new curriculum in Bosnian schools by lobbying the relevant governmental institutions. The 22. 2006 – educational system by 38,841 £ UK Embassy Sabina Đapo selection and the preparation of the team October 2007 discovering debate to represent B&H at World debate Championship 2007 in Czech Republic.

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011 January – Developing of critical thinking and 53.774 23. december CORE funds OSF B&H Dţenana Trbić debate skills BAM 2007 January – Additional funds for other CCD 11.450 OSF B&H/ Dţenana Trbić 24. december EMF/Network funds approved project BAM OSI NY Noel Selegzi 2007 Provide a Good Reason 2 TV debates on current issues facing Municipality of for the Culture and the youth. The participants were high 1,500 25. March 2007 Centar Zakira Šero Education of Youth in school students, who were also the BAM Sarajevo B&H target group. Train the youth from all parts of B&H in Swiss Office for the skills of presentation and discussion Cooperation and March 2007 – Project of TV debates on the issues relevant to the youth by 56,946 Development Mersiha Ĉaušević 26. February "The Voice of Youth producing a series of TV debates. The and Independent BAM Dţenan Trbić 2008 through Debates" footage was planned to be used as an Bureau for educational tool for the coming Humanitarian generations of debaters and trainers. Issues Sarajevo Create an environment of tolerance The project of TV and peaceful communication July 2007 – World bank 27. debates “We Want to between the youth and the 12,707 $ Srećko Latal May 2008 and Nokia Be Heard” government in B&H to solve the problems specific to youth in B&H. The project of TV Educate the youth and the public in debates „The Voice of May 2007 – B&H on the basic concepts and 28. the Youth in the 23,997 $ US Embassy Irma Harambašić May 2008 significance of the Partnership for peace Partnership for Peace and NATO membership. through Debates“ Train the youth coming from all regions of B&H in the skills of presentation and May – June TV debates on youth discussion on the topics of youth issues 5,000 29. CISP Italy Haris Sahaĉić 2007 policies through TV debate entitled „The Youth BAM is Responsible for the Creation of Youth Policies“. Federal “Provide a Good TV debates within the framework of the 15,000 ministry of 30. July 2007 Gavrilo Grahovac Reason” „The Days of European Legacy“ project. BAM Culture and Sport “Debate for a Better Public debates in high schools all over 6,000 Federal ministry 31. July 2007 of Culture and Meliha Alić Tomorrow” B&H. BAM Sprot Empowering the youth by debate with special attention paid to the problems affecting the youth at the local and regional March 2007 – The project of TV level and globally, the relationship of youth Hungarian 32. September debates „The Voice of 13.800 € Csaba Felegyhazi and the government with the youth as direct Embassy 2008 Youth through Debates“ participants of public discussions (the students as initiators of change, not only its subjects). State and The project of 23,550 public - November commemorating the BAM 33. Presenting the achievements of CCD. institutions 2007 10th anniversary of 6,850 Private CCD - BAM enterprises Develop solidarity and promote November tolerance among the youth in line with Regional TV debates BTD Balkan 2007 – the adoption of social cohesion through 34. „The Voice of Youth 19,565 $ Trust Ivan Vejvoda November the promotion of the young people as through Debates“ Democracy 2008 active citizens with the emphasis on the EU standards. January – Developing of critical thinking and 46.883,00 35. december CORE funds OSF B&H Dţenana Trbić debate skills BAM 2008

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011 January – Additional funds for other CCD 19.972 OSF B&H/ Dţenana Trbić 36. december EMF/Network funds approved project BAM OSI NY Noel Selegzi 2008 IDEA YOUTH FORUM 138.369 37. 2008 World debate competition 2009 OSI NY Noel Selegzi 2009 BAM Empowering the youth through debate with additional attention paid to pressing problems of the youth at the local, The project of TV regional and global level, the debates „Youth in relationship between the youth and the Embassy of 38. 2008 4,127 € Samra Komlija Region and European government with the young people Slovakia Union“ directly involved in the public discussions (the students as the initiators of change, not merely its subjects). Government of Introduce debate to the official school Canton curriculum in B&H by lobbying the Bosansko- State competitions relevant authorities. The selection and 6,000 podrinjski 39. 2008 Safet Kešo project preparation of the team to represent BAM and the Ministry B&H at World Debate Championship in of Education and B&H. science of Sarajevo Canton Ministry of Civil Promotion of English within the Mirjana Nikolić, 30,377 Affairs, Swiss framework of an international debate Haris Lokvanĉić, „Bosnia Open BAM Embassy, City 40. 2008 competition, encouraging high school Ramiz Kadić Competition“ of Sarajevo students to communicate to their peers 1,000 from B&H and the region. Private firms - BAM Develop solidarity and promote tolerance among the youth in line with The project of TV Swiss Office for March 2008 – the adoption of social cohesion through 39,706 Cooperation and Mersiha Ĉaušević 41. debates "The Voice of October 2008 the promotion of the young people as BAM Development Ţarko Papić Youth through Debate" active citizens with the emphasis on the and IBHI EU standards. January – Developing of critical thinking and 48.800,00 42. december CORE funds OSF B&H Dţenana Trbić debate skills BAM 2009 January – Additional funds for other CCD 29.400 OSF B&H/ Dţenana Trbić 43. december EMF/Network funds approved project BAM OSI NY Noel Selegzi 2009 Holding public debates, intercity club May – June „Youth and Transitional meetings and state debate festival in 27,989 UNDP 44. Nela Porobić 2009 Justice“ B&H on the topics of transitional justice, BAM Sarajevo reconciliation and facing the past. The project of regional cooperation of ex-Yugoslav republics through the European „Provide a Good implementation of TV debates, seminars Commission 45. June 2009 Reason for Ex YU 258,550 € Suzan Arslan and competitions, with special emphasis Office in Countries in the EU“ given to the minority rights in the Bruxelles countries of Western Balkans.

State and Bring together the youth from all over 88.600 public - the world by helping them test their BAM institutions existing debating skills and learn new ones, all the while overcoming their “World Debate July – August ethnic, racial, religious and language 46. Competition in B&H 2009 barriers and prejudice and building a Private 2009” 14.200 cultural bridge between the youth of the enterprises - BAM world by acquiring the skills of critical thinking, non-violent communication, verbal skills and the culture of dialogue.

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011 August – Networking of female Give power to the efforts of women and Directly Friedrich Ebert 47. September politicians at the local present the public with women’s Sunita Hasagić funded Foundation 2009 level professions. The project of public debates and Building efficient September – intercity club visits with the aim of community 4,976 CPCD, Olof 48. December raising awareness of the significance of Omir Tufo management through BAM Palme, SIDA 2009 being involved in decision making civic activism processes in local communities. The project of regional cooperation of ex-Yugoslav republics through the EMF EC „Provide a December implementation of TV debates, seminars 52,780 49. Good Reason for Ex YU OSI NY Noel Selegzi 2009 and competitions, with special emphasis BAM Countries in the EU“ given to the minority rights in the countries of Western Balkans. 6 TV debates in the aftermath of the World Debate Championship. The aim was to present B&H as a European country, promote its interests and enhance its reputation in the Region, September „Through Debate to a 8,000 Ministry of Civil 50. develop a dialogue between the youth in Mirjana Nikolić 2009 European B&H“ BAM Affairs line with the adoption of social cohesion by promoting young people as active citizens, strengthen mutual understanding between the youth of the region. Promote the significance of water “Learning and 7,142 € OSCE Sana Heikinnen resources protection, water being the September Cooperation between most important natural resource in B&H, Agency for the 51. 2009 – April Schools on Topic of the engage student by the means of debate 2,000 drainage basin 2010 Protection of Water - on the possible courses of action to BAM of the Sava Resources“ River- Sarajevo preserve water quality in B&H. January – Developing of critical thinking and 50.093,00 52. december CORE funds OSF B&H Dţenana Trbić debate skills BAM 2010 Fostering European Integration by February – „Debate – Tolerance – developing tolerance between high Hungarian 53. December 17,454 € Csaba Felegyhazi EU“ school students participating in joint Embassy 2010 activities in local communities. Members of the network of civil organizations in the field of justice. The aims were to exchange experience and Elmerina Ahmetaj 54. March 2010 Justice network B&H in kind USAID ideas in an effort to reform the judicial Hrelja system. The network is financially supported by USAID. NGO Council is a network of Bosnian and international NGOs working towards the stabilization and development of B&H. It Members of the implements programs in the fields of March 2010 – 55. executive board of NGO reconstruction, return of the displaced Volunteering NGO Council Goran Bubalo March 2011 Council population, economic reintegration, justice, human rights and the development of civil society

NGO Council is a network of Bosnian and international NGOs working towards the stabilization and development of B&H. It implements Members of NGO programs in the fields of reconstruction, 56. March 2010 Volunteering NGO Council Goran Bubalo Council return of the displaced population, economic reintegration, justice, human rights and the development of civil society

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011 Making possible the exchange of experiences and establishing dialogue between different parties in fight against TACSO juvenile delinquency; provide the target (Tehnical group with information on the procedures of Assistance for 57. April 2010 „Prevention Circle“ 10,238 € Slavica Drašković treating juvenile offenders, promoting Civil Society cooperation and coordination between all Organizations) the involved parties in effort to create a Office in B&H unified strategy in fight against juvenile delinquency Upgrading and strengthening of active civil The Realization of participation and inclusion of young people August – Potential of Young in social changes in local communities through education of youth about public 4.990 58. December People in B&H through CPCD & SIDA Omir Tufo advocacy techniques and through positive BAM 2010 Building their Advocacy experiences and examples of good practice Capacity with aim to achieve positive changes in B&H society and solving youth problems. State debate competition and selection „State debate November and preparation of the team to represent 59. competition – Debate 2.000£ UK Embassy Sabina Đapo 2010 B&H at World Debate Championship in Festival“ Turkey 2011 The project of regional cooperation of ex-Yugoslav republics through the EMF EC „Provide a BTD The November implementation of TV debates, seminars 60. Good Reason for Ex YU 12.350 $ Balkan Trust Ivan Vejvoda 2010 and competitions, with special emphasis Countries in the EU“ for Democracy given to the minority rights in the countries of Western Balkans Developing culture of dialogue in marginalized Creating society with conscientious February groups- YOUTH, in local citizens ready to actively participate in 25.460 61. OSI NY Noel Selegzi 2011 communities for solving the problems in their local BAM democratic development communities of B&H society “Development of Raising awareness of citizens in Culture of Dialogue in democratic society about the young People in local importance of inclusion in decision MDG 62. March 2011 Communities for making process in local communities 6.944 $ Achievement Nedţada Faginović democratic exclusively through debate, Fund Development of B&H development of culture of dialogue and Society” debate in general in B&H society Stimulating the development of a culture "Meet the Debate - the of dialogue, enabling young people and Benefits of all those interested to become bearers Municipality of 2.000 63. March 2011 Argumentative of positive changes, primarily in the Centar Zakira Šero BAM Discussion and Critical educational system in order to promote Sarajevo Thinking" democratic model of communication and decision making.

Agreement on cooperation in order to "Agreement between on the basis of common values pursued the City of Sarajevo and by the NGO and public sector, establish City of 64. June 2011 civil society a clear, efficient and transparent Nermina Suljević Sarajevo organizations of the City procedure for mutual cooperation and of Sarajevo" partnership.

The project of regional cooperation of Ministry of ex-Yugoslav republics through the EMF EC „Provide a Culture and implementation of TV debates, seminars 2.000 65. June 2011 Good Reason for Ex YU Sport of Ivica Šarić and competitions, with special emphasis BAM Countries in the EU“ Sarajevo given to the minority rights in the Canton countries of Western Balkans

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011 The project of regional cooperation of ex-Yugoslav republics through the Ministry of EMF EC „Provide a implementation of TV debates, seminars 2.000 Family, Youth 66. June 2011 Good Reason for Ex YU Nada Tešanović and competitions, with special emphasis BAM and Sport of Countries in the EU“ given to the minority rights in the RS countries of Western Balkans Educating young people in order to present the tourism potential of Sarajevo Canton, to encourage creativity of young people to promote cultural and historical attractions of Tourism Popularization November Sarajevo, to connect young people from the 2.000 Ministry of 67. among young people in Western Balkans with young people from Economy of Rusmir Sendić 2011. BAM Sarajevo Canton B&H in the capital of B&H, to encourage Sarajevo Canton public debate on topic of the position of tourism in Sarajevo Canton, to increase the quality of tourism promotional materials in innovative manner. The project of regional cooperation of ex-Yugoslav republics through the EMF EC „Provide a November implementation of TV debates, seminars 5.000 City of 68. Good Reason for Ex YU Alija Behmen 2011. and competitions, with special emphasis BAM Sarajevo Countries in the EU“ given to the minority rights in the countries of Western Balkans Democratization of the educational system in B&H. Introducing debate as a model for communication in the November Support for developing 22.000 69. educational and public spheres in B&H. Avaz d.o.o. Fahrudin Radonĉić 2011. Debate program in B&H BAM Establishing dialogue between young people across the territory of B&H and combating ethnic prejudice. The project of regional cooperation of ex-Yugoslav republics through the EMF EC „Provide a Ministry of November implementation of TV debates, seminars 4.000 70. Good Reason for Ex YU Education and Damir Mašić 2011. and competitions, with special emphasis BAM Countries in the EU“ Science FB&H given to the minority rights in the countries of Western Balkans

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011

Debate clubs in period 1997 – 2011

Period in Debate School City Couch Debate club program of B&H Primary schools Treća osnovna škola Brĉko Midhat Đedović - 2006 - 2007 Osnovna škola Bijelo Polje Mostar Amela Ĉosić 2007 – 2009 Osnovna škola «Grbavica 2» Sarajevo Zuhra Kalauzović «Kolibri» 2005 – 2006 Osnovna škola „Musa 2011/2012 Sarajevo Amela Tiro Ćazim Ćatić“ (school year) Osnovna škola „Alija 2011/2012 Sarajevo Azerina Muminović Nametak“ (school year) Osnovna škola „Savfet-beg 2011/2012 Sarajevo Namir Ibrahimović Bašagić“ (school year) Osnovna škola „Savfet-beg 2011/2012 Sarajevo Lejla Dizadrević Bašagić“ (school year) Osnovna škola „Silvije 2011/2012 Sarajevo Azemina Hujdur Strahimir Kranjĉević“ (school year) Osnovna škola KŠC „Sv. 2011/2012 Sarajevo Sanja Jurić Josip“ (school year) Centar za slušnu i govornu 2011/2012 Sarajevo Aida Šeĉić rehabilitaciju (school year) Osnovna škola „Vladislav 2011/2012 Sarajevo Inera Isović Skarić“ (school year) Osnovna škola „Isak 2011/2012 Sarajevo Nevzeta Doljanĉić Samokovlija“ (school year) Osnovna škola „Mehmed- 2011/2012 Sarajevo Mirsada Lukaĉ beg Kapetanović Ljubušak“ (school year) Osnovna škola „Mehmed- 2011/2012 Sarajevo ĐiĊana Sarić beg Kapetanović Ljubušak“ (school year) Osnovna škola „Hasan 2011/2012 Sarajevo Hidajet Hadţiavdić Kaimija“ (school year) Osnovna škola „Nafija Ifeta Bajramović/ 2011/2012 Sarajevo Sarajlić“ Pašana Ĉano (school year) High schools Srednjoškolski dom Banja Banja Luka Jadranka Kneţević - 2001 – 2002 Luka 1999 – 2002 Medicinska škola Banja Luka Slavica Rakić – Klepić “Puls” 2007 – 2008 Zoran Pejašinović “Castra” 2000 – 2008 Gimnazija Banja Luka Ţivka Kukrić „Gimnazijalac“ 1999 – 2009 Igor Damjanović 2007 – 2008 GraĊevinska škola Banja Luka Svjetlana Vujasin 2008 – 2009 Mehmedalija Lilić 1998 – 2000 “Japodi” Gimnazija Bihać Bihać Muharem Begić 1998 – 2000 “Peace” Dţanšah Agić 2007 – 2011 Medicinska škola Bihać Senaid Haskić 2007 – 2009 Rada Perić 1999 – 2009 Gimnazija „Filip Višnjić“ Bijeljina “Trainsppoting” Kristina Marković 2009 – 2011 Srednja struĉna škola Janja Bijeljina – Janja Boriša Jović 2009 – 2010 Opća gimnazija Bosanska Krupa Muhamed Halilović 2009 – 2011 Poljoprivredno – medicinska Abdulah Beĉirović 2006 – 20010 Brĉko - škola Admir Kukuljević 2009 – 2011

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011 Anica Dimitijević 1999 – 2001 Srednja ekonomska škola Brĉko Amela Šahović “Konto- Kontra” 2001 – 2002 Abdulah Beĉirović 2008 – 2011 Slavojka Ribar 1999 – 2002 Abdulah Beĉirović 2005 – 2008 Gimnazija „Vaso Pelagić“ Brĉko Edin Ramić „Sapienti sat“ 2008 – 2009 Svjetlana Paunović 2009 – 2010 Branka Kukić 2010 – 2011 Nusreta Dţinić 2007 – 2009 Srednja tehniĉka škola Brĉko Amela Selimović 2009 – 2010 Senija Tošić 2010 – 2011 Nejra Beganović 2005 – 2008 Omladinski centar «Desnek» Breza Dajana Cvjetković «Desnek» 2008 – 2010 Amila Hubić 2010 – 2011 Opšta gimnazija Bugojno Amna Haljeta „Gimbusi“ 2000 – 2006 Srednja tehniĉka škola Bugojno Edin Huskić 2007 – 2008 Mješovita srednja škola Buţim Sulvana Duraković 2007 – 2008 Ljiljana Vidić 2000 – 2003 Srednja škola Ĉapljina - Sandra Ĉilić 2005 – 2006 Mješovita srednja škola Ĉelić Nasiha Mulahalilović «Ekonomist» 2002 – 2011 Ljiljana Lazić 2007 – 2008 Medicinska škola Doboj Milena Mitrović 2009 – 2010 Mješovita srednja škola Mira Mujkić 2002 – 2005 Doboj Istok «Quo vadis» Doboj Istok Haris Mujić 2006 – 2011 Mješovita srednja škola Donji Vakuf Azra Dţananović 2007 – 2011 Gimnazija Drvar Drvar Slavica Paunović «Carpe Diem» 2001 – 2002 Opšta gimnazija Foĉa Dragica Ninković “Tesla” 2000 – 2008 Srednjoškolski centar Foĉa Vasilija Vuković 2009 – 2010 Srednja mješovita škola Fojnica Galib Borić “Destijati” 1999 – 2008 “Zijah Dizdarević” Milijana Koprivica 2005 – 2009 Srednjoškolski centar Gacko - Radovan Papović 2009 – 2010 Opšta gimnazija „Enver Sanid Zirak Goraţde “Dialogos” 2000 – 20011 Pozderović“ Ermin Dragolja Amelina Jazvin 2007 – 2008 Mješovita srednja škola Gornji Vakuf Nedţad Gudić 2007 – 2008 Gimnazija «Dr Mustafa 2002 – 2005 Graĉanica Azijada Jukan «Demosten» Kamarić» 2006 – 2011 SOS KINDERDORF Graĉanica Dinko Delić - 2000 – 2002 Mješovita srednja škola Graĉanica Mirsad Letić 2008 – 2011 Gimnazija «Mustafa Gradaĉac Aida Sahaĉić «Uniqus» 2002 – 2005 Novalić» Mješovita srednja škola Safet Kujović Gradaĉac «Provincijalac» 2002 – 2005 «Hasan Kikić» Ljiljana Skenderović Gimnazija Gradiška Neven Rakić 2007 – 2008 Srednja tehniĉka škola Gradiška Svjetlana Vidović 2007 – 2009 Ljiljana Šarenac Srednjoškolski centar Hadţići 2010 – 2011 Amila Dupovac Ozrenka Kapetanović 2005 – 2008 Edin Šuman 2008 – 2009 Mješovita srednja škola Ilijaš - Dragana Kartal 2009 – 2010 Ekrem Hamzić 2010 – 2011 Istoĉno SŠ «28 juni» Danijela Mrda - 2005 – 2006 Sarajevo Gimnazija i srednja struĉna Istoĉno Sneţana Ĉokić «Starter» 2001 – 2011 škola Sarajevo Istoĉno Ekonomska škola Konstantina Mutić 2009 – 2011 Sarajevo Mješovita srednja škola Jablanica Edhem Ĉaušević “Scream” 1998 – 2003 Fadil Lepara 1998 – 2004 Mješovita srednja škola Jablanica Jablanica I Ajdin Taletović 2006 – 2007

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011 Srednja struĉna škola Kakanj Denisa Mušija 2009 – 2011 Mješovita srednja škola Kalesija Rizo Hasanović «SAS» 2002 – 2011 Mješovita srednja škola Kladanj Ulfeta Imamović «Aurora» 2002 – 2011 Zahid Borić 1998 – 2004 Mješovita srednja škola Konjic “Audi et Altera” Dušica Ĉukle 2006 – 2011 Elektro – mašinska škola Lukavac Aldijana Saletović - 2003 – 2005 Ekonomsko – hemijska Lukavac Miralem Dţanić “Ekohel” 2005 -2008 škola Olja Milović 2002 – 2004 Gimnazija «Lukavac» Lukavac «Cosa Nostra» Aldijana Saletović 2005 – 2007 Gimnazija Ljubuški Mirela Ĉuvalo - 2005 – 2009 Srednja strukovna škola Ljubuški Stanislava Terkeš - 2005 – 2006 Gimnazija Maglaj Mirela Jašarević 2009 – 2010 Advija Hajdarhodţić Izbjegliĉko naselje Mihatovići “A1 N1” 2000 – 2006 Abdulah Beĉirović Srednjoškolski centar Modriĉa Dijana Stevanović - 2005 – 2006 «Jovan Cvijić» Srednja mašinsko – Adna Smajkić – Humo 2005 – 2007 Mostar - saobraĉajna škola Adnan Ţetica 2007 – 2011 Dragan Šimović 2000 – 2002 Gimnazija fra Grga Martić Mostar - Anamarija Ivanković 2009 – 2011 Gimnazija Mostar Milada Orman - 2005 – 2007 Druga gimnazija Mostar Mustafa Hodţić - 2005 – 2010 Ejla Mirica 2005 – 2006 Srednja elektrotehniĉka Mostar Sonja Kovaĉić - 2006 – 2007 škola Demond Đonko 2007 – 2011 Mješovita srednja Mostar Vahid Dukaković - 1999 – 2000 ekonomska škola Medicinska škola Mostar Mostar Vesna Milavić “Strangersi” 2001 – 2011 Uĉiteljska škola – Mostar Ţibica Ihtijarević - 1999 – 2000 Pedagoška gimnazija Katarina Krasulova 2009 – 2010 United World College Mostar Edward Wan 2010 – 2011 Harisa Ćukle 2009 – 2010 KaraĊoz-begova medresa Mostar Elmedin Ljevo 2010 – 2011 Mješovita srednja škola Novi Travnik Enver Veletovac “Dobra rijeĉ” 2000 – 2004 „308Slavna Brdska Brigada“ Jelena Elĉija 2007 – 2011 Gimnazija „Petar Koĉić“ Novi Grad Sanja Kondić 2010 – 2011 Mješovita srednja škola Olovo Sadik Vukas 2007 – 2008 Srednja škola „Fra Martin Edina Zlatkić 2009 – 2010 Orašje Nedić“ Zlatko Nedić 2009 – 2010 Branka Malinić – Ĉugalj 2007 – 2011 Srednjoškolski centar Pale Jelena Ĉirić 2010 – 2011 Daliborka Babić 1999 – 2002 Elektrotehniĉka škola Prijedor „Tesla“ Dušanka Marin 2007 – 2008 Fatima Kararić – Gimnazija „Sveti Sava“ Prijedor - 1999 – 2002 Šipovac Medicinko-tehnološka I Prijedor Radenko Stijepić - 1999 – 2000 graĊevinksa škola Nenad Ilić 2005 – 2006 Milan Đukić 2006 – 2008 «A» Mješovita srednja škola Prnjavor Nada Prodanović 2005 – 2006 «B» Tatjana Milijević 2006 – 2008 Jadranka Vidović 2009 – 2010 Slavica Suvajac 2004 - 2008 Gimnazija Prnjavor «Retor» Mirjana Sarić 2008 – 2011 Srednja škola Rudo Tatomir Elez 2009 – 2010 Gimnazija «Hasan Kikić» Sanski Most Velid Selman «Sana» 2001 – 2002 Mješovita srednja škola Sanski Most Samir Mehadţić 2009 – 2011

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011 Mirnes Gušić 2007 – 2008 Mješovita srednja škola Sapna Mevludin Lupić 2008 – 2011 Dţemajlija Ţigić “Otvorena knjiga” 1997 – 1999 Treća gimnazija Sarajevo Behija Jakić “Festina Lente” 1997 – 2008 Duška Mijić-Dalaĉ 1997 – 2011 Ekonomska škola Sarajevo “Dexeš” Ermina Muratović 2010 – 2011 Srednja škola za medicinske Gordana Bajić Sarajevo “Medi-Sit” 1997 – 1999 sestre i tehniĉare Biljana Ćuk Jasenka Muminović 2007 – 2008 Srednja medicinska škola Sarajevo Marija Kneţević 2009 – 2011 Dobrila Radivojević 1999 – 2008 Izeta Bihorac „Fenix“ 1999 – 2000 Peta gimnazija Sarajevo Elvir Dugalić “Fenix II“ 2008 – 2010 Jelena Kalaĉanović 2010 – 2011 Prva Bošnjaĉka gimnazija Sarajevo Izeta Bihorac «Ogledalo” 2000 – 2002 Mješovita tekstilna škola Sarajevo Jasna Remeta “Modus” 1997 – 2008 Vladimir Zubić „Antesto“ 1997 – 1999 Gimnazija Dobrinja Sarajevo Mukadesa Mašić “Veritas”“ 1997 – 2011 Rasim Halilagić Vox” 1997 – 2011 Srednja elektrotehniĉka Sarajevo Ranka Katalinski “Elektron” 2000 – 2008 škola Srednja škola za Sanela Miroc 2007 – 2009 Sarajevo elektroenergetiku Mirela Mokrović 2009 – 2011 Mješovita srednja Melisa Mekić 2007 – 2009 Sarajevo saobraćajna škola Azra MrĊa 2009 – 2010 CRS Sarajevo Ranko Milanović - 1997 – 1998 Prva gimnazija Sarajevo Ranko Milanović “Mon Ami” 1997 – 2000 Sanja Vlaisavljević 1997 – 1999 Druga gimnazija Sarajevo “Logos” Jasna Remeta 2000 -2002

Ĉetvrta gimnazija Sarajevo „DCI“ 1999 – 2003 Sedika Cerić Centar za slijepu i slabovidu Sarajevo Sedika Cerić “Victoria” 2000 – 2011 djecu i omladinu Zlata Huseinović 1997 – 1999 Zuhra Kalauzović 2000- 2004 Uĉiteljska škola i gimnazija Sarajevo Melika Brodović “Stela” 2005 – 2007 Obala Aida Muftić 2007 – 2008 Duška Mijić - Dalaĉ 2008 – 2010 Srednja škola primijenjenih Sarajevo Zuhra Kalauzović “Ciceron” 1999 – 2004 umjetnosti KRŠ – Opća gimnazija Sarajevo Suzana Smoljo 2009 – 2011 KŠC – Medicinska škola Sarajevo Danijela Klepić 2009 – 2011 Šejla Delalić 2007 – 2008 Srednja zubotehniĉka škola Sarajevo Ljiljana Muĉibabić 2008 – 2011 Gazi Husrev-begova Sarajevo Mirzet Hamzić 2009 – 2011 medresa 2000 – 2002 Srednjoškolski centar „Petar Ţarko Brkanlić Srbac „Gims“ 2005 – 2011 Koĉić“ Sanela Aniĉić 2007 – 2010 Aida Mešić 2007 – 2011 Mješovita srednja škola Srebrenik Jusuf Hasić 2007 – 2011 Srednja škola Stolac Mustafa Hodţić 2007 – 2009 Srednja škola «Nikola Šamac Saja Gavrić - 2005 – 2006 Tesla» Mješovita srednja škola Teoĉak Halid Abdulahović «Connection» 2002 – 2010 Ţeljko Franjić 2005 – 2006 SMŠ «Jovan Duĉić» Teslić - SlaĊana Trivunović 2006 – 2008 Mješovita srednja škola Tešanj Muharem Kotorić 2009 – 2011 Mješovita srednja škola Travnik Meliha Sujoldţić 2007 – 2008 KŠC Gimnazija Travnik Marina Landikušić 2007 – 2008

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011 Mješovita srednja tehniĉka Travik Mujo Husanović 2007 – 2008 škola Centar srednjih škola Trebinje Biljana Milošević - 2005 – 2006 (EUTM) Srednja tehniĉka i srednja Trebinje Petar Vlatković - 2005 – 2006 struĉna škola Gimnazija Trebinje Tatjana Budinĉić - 2005 – 2006 SOS Kinderdof Turija Aldijana Saletović „Selo mira“ 2000 – 2004 Dinko Delić Gimnazija “Meša Selimović” Tuzla “Papagalo” 1998 – 2004 Nihad Smajić Behram – begova medresa Tuzla Midhat Ĉaušević 2007 – 2011 Miralem Dţanić 1998 – 2004 Elektrotehniĉka škola Tuzla Tuzla Zoran Jozić “Poperov treći svijet” 2007 – 2011 Jusuf Malić 2007 – 2008 Nedţad Aljić 2002 – 2007 Gimnazija «Ismet Tuzla Mersad Hasanović - 2002 – 2010 Mujezinović» Đuldina Ĉamdţić 2010 – 2011 Opća gimnazija «Sveti Romeo Kneţević Tuzla «Veritas» 2002 – 2007 Franjo» Zoran Jozić Zineta Alihodţić 2002 – 2005 Almira Uzunić 2005 – 2006 Larisa Mulaosmanović 2006 – 2007 Srednja ekonomska škola Tuzla Edin Hodţić - 2007 – 2008 Sanela Berberović 2008 – 2009 Junuz Torić 2009 – 2010 Amela Petriĉević 2010 – 2011 Turistiĉko – ugostiteljska Tuzla Junuz Torić 2009 – 2010 škola Mubera Ĉorić 2007 – 2009 Srednja medicinska škola Tuzla Jasmina Hadţić 2009 – 2010 Dušanka Franjkić 1999 – 2003 Mješovita srednja škola Vareš „Nordbat 2“, Samra Ĉamdţić 2005 – 2007 Opšta gimnazija Velika Kladuša Asim Karajić „Sofisti“ 2000 – 2001 Halim Avdagić 1999 – 2004 Gimnazija Visoko Visoko “Skill” Nasveta Turković 2004 – 2011 Danka Đajić 2005 – 2008 Srednja škola «Ivo Andrić» Višegrad - Divna Vasić 2008 – 2009 Srednjoškolski centar Vlasenica Suzana Stanković 2009 – 2011 „Milorad Vlaĉić“ Gimnazija Zenica Zenica Ferida Omerspahić - 1998 – 2000 KŠC Gimnazija „Sveti Mirjana Nikolić 1999 – 2007 Zenica „Paulus“ Pavao“ Manuela MeĊedović 2007 – 2009 Gimnazija Zenica Zenica Vehid Smriko “Oratores” 1998 – 2002 Srednja tehniĉka škola Zenica Mirsad Pelo 2007 – 2008 Mješovita srednja škola Zenica Refik Ĉajić 2009 – 2011 Mješovita trgovinsko – ugostiteljsko – Zenica Amela Buro 2007 – 2009 poljoprivredna škola Gimnazija i srednja struĉna Zvornik Marija Vidaković «Vijeće uĉenika» 2005 – 2007 škola Mješovita srednja škola Ţepće Mihad Cikotić 2009 – 2010 Ankica Grgić 1998 – 2008 Gimnazija Ţivinice “Ratio” Olivera Kulić 2009 – 2011 Mješovita srednja škola Ţivinice Zoraida Dedić klub II 1998 – 2004

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011

University University Banja Luka Borislav Karanović «OKC» 2000 – 2006 University Sarajevo Lana Aĉkar «Dusk» 2000 – 2006 University Tuzla Azra Bijedić «Haribo Grizley» 2000 – 2006 University Sarajevo Denis Rudonja 2006 – 2009 Anja Gengo/Tijana University, Faculty of Law Sarajevo 2009 – Ljuboje 2011/2012 Faculty of Philosophy Sarajevo Dţevad Saraĉ (school year) 2011/2012 Faculty of Medicine Science Mostar/Sarajevo Enio Kapetanović (school year) Faculty of Electric Belma Ibrahimović/ 2011/2012 Sarajevo Engineering Edita Gondţić (school year) 2011/2012 University Mostar Ţana Lepara (school year) 2011/2012 Faculty of Philosphy Tuzla Jusuf Hasić (school year) School of Economics and 2011/2012 Brĉko/Sarajevo Armin Ridţalović Business (school year) 2011/2012 Faculty of Economy Brĉko Stefan Dragiĉević (school year)

Centre of Cultivating Dialogue 1997 - 2011

The premises, 1997 - 2010

1997 – 2001 2002. – 2004. 2005. – 2008. Second Gymnasium Academy of Fine Arts Pedagogical high school and Sarajevo Sarajevo Gymnasium Obala Sarajevo

Augusta Brauna 6 71 000 Sarajevo 2008 – Bosnia and Herzegovina present day + 387 33 203 668 + 387 33 208 370 www.ckdbih.com [email protected]

. Sanja Vlaisavljević [email protected] . Zoran Marčeta [email protected] . Nadina Balagić [email protected] . Amela Ibrahimagić [email protected] . Sedika Cerić [email protected] . Anesa Vilić [email protected] . Anja Gengo [email protected] . Tijana Ljuboje [email protected] . Din Herdželaš [email protected]