<<

REGION Naantali EUROPE Turku HELSINKI St. Petersburg FI Åland Sankt-Peterburg

Mariehamn NO RU Porkkala 95 NM 202 NM SE EE 40 NM

LV Kapellskär 45 NM Hanko Kelnase 96 NM Võsu Hara 68 Eisma -Jõesuu BALTIC LT 63 67 NORTH 51 69 72 73 DK SEA 60 NM Neeme Toila SEA Naissaare Purtse 61 62 64 66 65 Vergi 71 60 Kaberneeme 70 BY Leppneeme Narva Jõhvi 54 55 56 57 58 59 239 NM 53 Rakvere STOCKHOLM 56 NM Lohusalu TALLINN PL GB NL Sandhamn 48 NM DE

121 NM 52 Dirhami

189 NM BE CZ 117 NM www.eastbaltic.eu Vormsi Purksi Rapla FR 44 Kärdla 43 50 www.marinamia.eu 47 48 49 Kõrgessaare 45 Roograhu 46 Haapsalu Nynäshamn Heltermaa 42 Rohuküla NETWORK OF MARINAS 41 Orjaku IN AND 40 Sõru ESTONIA Soomaa 37 Soela 34 35 36 33 Virtsu National Park Triigi 32 25 Varbla 151 NM 38 Tartu Lõunaranna 24 Pihelgalaid SEA CHARTS Veere 39 PRACTICAL HINTS 77 NM 20 Pärnu Viljandi Estonia: www.vta.ee/navigational-charts Gotska Kõiguste 31 Latvia: mapshop.lja.lv/mapindex Saaremaa Värati 23 Officially summer season starts on June 22, Sandön 218 NM Elva 29 22 21 but in fact – sailing season starts in the Munalaid Karksi-Nuia

TOURIST INFORMATION 30 94 NM middle of April and lasts until the end Roomassaare Põlva Estonia: www.visitestonia.com Lõmala 28 19 of October 154 NM 27 Latvia: www.latvia.travel Abruka Kihnu Tõrva Average temperature in summer is about WEATHER FORECAST 15-20 °C. In the mid-season °t may rise 127 NM Võru www.weather.ee, www.meteo.lv Mõntu 26 38 NM up 23-25°C Ainaži Valga Fårösund Ruhnu Valka AIRPORTS 135 NM 18 Kuiviži 17 Main winds come from the South East and Vilnius International Airport (VNO) 16 Salacgrīva the West. Most windy months are October, www.vilnius-airport.lt November, January and February Kolka International Palanga Airport (PLQ) Visby 38 NM www.palanga-airport.lt 86 NM 22 NM Water is cool even in July, especially some 58 NM Alūksne Riga International Airport (RIX), www.riga-airport.com Valmiera distance away from the shore 92 NM Dundaga Roja 6 Limbaži Liepaja International Airport (LPX), liepaja-airport.lv 17 NM 50 NM Kaltene Tallinn International Airport (TLL) Dunte English is the most spoken European www.tallinn-airport.ee 5 54 NM Cēsis 15 NM Skulte 15 language, as well as German is widely Byxelkrok Ventspils 7 Balvi spread. Many locals speak Russian 90 NM Mērsrags Gulbene USEFUL INFORMATION Līgatne Talsi Saulkrasti Emergency: 112 Sigulda Local currency is EURO Engure 8 26 NM Information: 1188 10 11 Wi-Fi is available in public places – cafes, 35 NM Ragaciems 12 13 14 restaurants, hotels, petrol stations as well 9 Jūrkalne Jūrmala in the parks and on the streets Kuldīga Kandava RIGA Tukums Ogre Welcome to the East Baltic Coast! 2 3 4 LATVIA Pāvilosta

Estonian Small Harbour Development Center Kalmar Aizpute Jelgava Öland Rēzekne 28 NM Aizkraukle Project: EST-LAT55 “ESTLAT HARBOURS” Saldus Dobele Jēkabpils This publication reflects the views of the author. The managing authority of the programme is not liable for how 1 Bauska Preiļi this information may be used. 171 NM Liepāja 2019 Karlskrona Nīca

183 NM Rucava 50 NM Krāslava Daugavpils

Palanga Telšiai Šauliai København 84 NM Panevėžys Klaipėda 114 NM Ystad BALTIC Utena LITHUANIA Sjælland SEA 57 NM Šilutė AVAILABLE SERVICE Tauragė Ukmergė Møn 120 NM Electricity Fuel Bornholm Drinking water Crane 96 NM 179 NM Internet Trailerramp

Kaunas Shower Winter storage Toilet Depth (m) Sassnitz 167 NM VILNIUS Toilet sewage Number of berths Rügen pump-out facility Kaliningrad RUSSIA Marijampolė 25 Marina Alytus Sightseeing place Gdańsk Airport

MARINAS IN 11 Marina Andrejosta WEST ESTONIA 32 Lõunaranna 38 Saaremaa 44 Kärdla 50 Sviby (Vormsi) 56 Tallinn-Old City 62 Leppneeme 68 Vergi Eksporta iela 1A, Rīga ESTONIA Simiste village Ninase village, Mustjala Sadama tänav 28/30, Kärdla Sviby village, Vormsi island Marina Leppneeme village Vergi village, Vihula municipality EAST BALTIC COAST 26 Mõntu +371 29196943 Muhu island municipality, Saaremaa island Hiiumaa island Lääne county Sadama tänav 25/4 Viimsi municipality Lääne-Viru county [email protected] Mõntu village, Saaremaa +372 5036640 +372 6318805, +372 6100703 +372 56247818 +372 5097267 Tallinn Harju county +372 55567349 www.pilsetasjahtklubs.lv island, [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] +372 5103360 +372 56232799 [email protected] VHF 13 18 Ringsu +372 5145578 58°32.46’ N VHF 14 “Tamme radio” VHF 16 “Kärdla sadam” 58°58.20’ N [email protected] 59°33’03.16’’ N 59°35.99’ N 56°57’36.5” N Ruhnu village, Ruhnu island [email protected] 23°19.16’ E 58°32’10.00’’ N 59°00’37.20’’ N 23°18.80’ E 59°26.32’ N 24°52’01.71’’ E 26°06.03’ E LATVIA 24°05’44.8” E Saare county 57°56’58.20’’ N 22°14’10.00’’ E 22°45’15.60’’ E 24°45.32’ E +372 5244942 22°07’27.24’’ E

WEST LATVIA COAST GULF OF RIGA [email protected]

57°46.80’ N

1 Liepāja Marina 6 Roja Port 23°16.30’ E 2.3 18 3.2 12 2.5 20 3 30

Vecā ostmala 39, Liepāja Ostas iela 1 5 150 33 6 30 3.2 60 51 4.3 110 63 69 3 15 Kuivastu Hara Kelnase Eisma +371 26155882 Roja 12 City Yacht Club Kuivastu village 39 Veere 45 Kõrgessaare Hara village 57 Tallinn-Noblessner Kelnase village Eisma village 27 [email protected] +371 26434813 Balasta dambis Abruka Muhu island Veeremäe village, Kõrgessaare parish, Kuusalu municipality Tööstuse tänav 48 Viimsi municipality Vihula municipality [email protected] [email protected] Ķīpsala, Rīga Abruka village, Abruka island +372 53428555 Saaremaa island Hiiumaa island Harju county Tallinn Harju county, island Lääne-Virumaa county 2.7 38 www.liepajamarina.lv www.rojaport.lv +371 29196943 Saare county, +372 5244942 [email protected] [email protected] +372 5049165 +372 5096980 +372 5136726 +372 51919167 +372 57704555, +372 53452487 VHF 11 “Liepaja Radio 1” 57°30’38.1” N [email protected] 19 Suaru [email protected] 58°34.41’ N VHF 10 “Veere Sadam” [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 56°31’22.3” N 22°48’44.2” E www.pilsetasjahtklubs.lv Lemsi village, Kihnu island 58°09.77’ N 23°23.65’ E 58°27’42.00’ N 58°59’34.80’’ N 59°57’75.63” N 59°27.34’ N 59°38’13.82’’ N 59°34’09.45’’ N 20°58’45.3” E VHF 13 Pärnu county 22°31.65’ E 22°03’ 01.80’ E 22°27’51.60’’ E 25°61’06.66” E 24°44.12’ E 25°00’43.20’’ E 26°18’15.31’’ E 56°57’13.0” N +372 53328095

24°05’11.0” E [email protected]

58°08.52’ N 3.5 25 24°01.36’ E 2.9 50

4.5 100 2.5 33 3.5 8 1.5 10 5 17 4.5 87 2.5 40 2.5 27

LV 1 3.8 200 LV 12 EE 56 EE 58

13 Rīga Sport 3.5 20 Sailing Centre Matrožu iela 7, Ķīpsala, Rīga 20 Pärnu +371 29171615 Lootsi tänav 6, Pärnu [email protected] +372 53078777 VHF 13 [email protected]

56°57’56.7” N 58°23.16’ N 24°04’56.8” E 24°29.20’ E

28 2 7 Lõmala 34 Orissaare 40 Sõru 46 Rohuküla 52 Dirhami 58 Tallinn-Pirita 64 Koljunuki 70 Purtse Pāvilosta Marina Yacht Centre Lõmala village Saaremaa Sadama tänav 16 Pärna village Rohuküla village, Ridala Dirhami village, Noarootsi Kalevi JK Nuki tee 10/12, Ülgase village Nõmme tänav 1 Ostmalas iela 4, Pāvilosta Mērsrags 7 75 4 140 Lielā iela 62, Mērsrags island, Saare county Orissaare parish Hiiumaa island municipality, Lääne county municipality, Lääne county Pirita tee 17 Jõelähtme municipality Liimala village +371 27480131 14 21 [email protected] +371 29409290 Marina Auda Manilaid [email protected] Saaremaa island +372 5272865 +372 5097267 +372 56234523 Tallinn Harju county Lüganuse municipality www.pavilostamarina.lv [email protected] Audupes iela 15/17 Manija village 58°10’22.87’’ N +372 56239358 [email protected] [email protected] [email protected] +372 53010450 [email protected] Ida‑Virumaa county VHF 12 57°20’05.6” N Mangaļsala, Rīga Pärnu county 22°07’07.84’’ E [email protected] [email protected] VHF 9 “Rohuküla sadam” 59°12.68’ N [email protected] +372 5235000 +372 5255268 56°53’30.6” N 23°08’23.3” E +371 29486273 +372 53328095 58°33’44.63’’ N VHF 10 “Sõru harbour” 58°54.30’ N 23°30.06’ E 59°27.34’ N www.koljunuki.ee [email protected] [email protected] [email protected] 23°05’37.33’’ E 58°41’26.49’’ N 23°25.20’ E 24°44.12’ E 59°30’18” N 59°26’7” N 21°10’01.8” E VHF 13 58°13’19.20’’ N 22°31’17.30’’ E 25°5’28.5” E 26°59’28” E

57°02’59.5” N 24°07’31.20’’ E

24°04’01.1” E 2 27

3.7 35 8 50 29 Kuressaare 1.7 24 4.7 30 3 130 2.7 20 8 Marina Engure Tori tänav 4, Kuressaare 2.3 15 2.5 22 2 18 3 Saaremaa island 35 Koguva 47 Haapsalu 59 Tallinn-Pirita TOP Boat Park Jūras iela 60B, Engure 2.5 2 +371 22165678 +372 5031953 Koguva village 41 Orjaku Veskiviigi Regati puiestee 1 65 Kaberneeme 71 Toila Pāvilosta 4 58 22 [email protected] Munalaid +372 4533450 Muhu island Orjaku village, Käina Holmi tänav 14, Haapsalu 53 Lohusalu Tallinn Kordoni tänav 20, Jõelähtme Mere puiestee 20, Toila Ostmalas iela 12A, Pāvilosta 15 +371 29125521 57°09’49.9” N Skulte Port Lao village, Pärnu county [email protected] +372 58505562 municipality, Hiiumaa island Lääne county Lohusalu village, Lääne-Harju +372 5082837 parish, Harju county Ida‑Virumaa county [email protected] 23°14’12.4” E Upes iela 41 +372 53328095 VHF 11 “Tori Sadam” [email protected] +372 5345 5059 +372 5247533 parish, +372 53409442 [email protected] +372 58344344 +372 5165384 www.pavilostaport.lv Zvejniekciems [email protected] 58°14.70’ N 58°35.76’ N [email protected] [email protected] [email protected] 59°28.23’ N [email protected] [email protected] Saulkrasti County 58°13.75’ N 22°28.30’ E 23°04.44’ E 58°47.31’ N 59°12.68’ N 59°24.20’ N 24°49.10’ E 59°31’12.51“ N 59°25.69’ N VHF 12 56°53’30.6” N +371 29262891 24°07.08’ E 22°46.25’ E 23°30.06’ E 24°12.60’ E 25°16’42.23“ E 27°32.13’ E [email protected] 21°10’01.8” E 1.8 12 www.skulteport.lv

VHF 12 57°19’00.8” N 2.3 132 1.8 10 3.5 325 24°24’02.6” E 3.5 10 2.7 40 2.5 62 2.6 10 2.1 32 3.9 15 3 20 23 Värati LV 5 LV 9 EE 51 Värati village, Tõstamaa municipality, Pärnu county

+372 5332 5088 4 50

58°18’34.10 N 16 Salacgrīva Port 23°59’22.26 E Pērnavas iela 3 LV 4 Salacgrīva

+371 29256812 [email protected] 4 9 Pāvilosta Port Jūrmala Port www.salacgrivaport.lv 2.5 20 Dzintaru iela 2A, Pāvilosta Tīklu iela 10, Jūrmala VHF 12 24 Pihelgalaid +371 29125521 +371 26613344 57°45’16.8” N Mereäärse village, Varbla 30 Roomassaare 36 42 48 54 60 66 72 [email protected] [email protected] 24°20’24.7” E Triigi Heltermaa Haapsalu Grand Kakumäe Naissaare Neeme Narva www.pavilostaport.lv www.marinajurmala.lv municipality, Pärnu county Roomassaare tee 12 Triigi village, Heltermaa village, Holm Marina Lesta tänav 16/18, Tallinn Lõunavillage/Storbyn village Neeme village, Jõelähtme Kerese tänav 20, Narva VHF 12 VHF 12 “Jurmala Port” +372 5042165 Kuressaare Saaremaa island Hiiumaa island Westmeri tänav 3, Haapsalu +3726777444 Viimsi municipality municipality, Harju county Ida-Virumaa county 56°53’30.6” N 56°59.574’N [email protected] Saaremaa island +372 53428555 +372 5097267 Lääne county, +372 5652887 [email protected] Harju county, +372 53450651 +372 56650713 +372 58473132, +372 56823611 58°26.75’ N [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] @saarteliinid.ee [email protected] [email protected] 21°10’01.8” E 23°55.340’E VHF 10 “Haven Kakumäe” 23°40.12’ E VHF 14 58°35.52’ N 58°52.00’ N 58°57.55’ N 59° 33.4’ N 59°31’53.24’’ N 59°23’00.83’’ N 2.3 13 59°27.075’ N 58°12.80’ N 22°43.17’ E 23°02.90’ E 23°31.66’ E 24°36.473’ E 24° 33.2’ E 25°09’37.67’’ E 28°12’19.75’’ E 17 Kuiviži Marina 22°30.60’ E

Pērnavas iela 49a

Salacgrīva 3 20 2.5 60 +371 29250671 5 10 1.7 5 Ventspils Marina Yacht Club [email protected] 2.5 10 4.8 42 2.5 70 2.5 29 1.8 30 2.4 24 25 Varbla 3.8 300 Medņu iela 42, Ventspils Latvijas jahta www.kapteinuosta.lv 4.6 70 Ranna village 37 43 49 55 61 67 73 +371 28311919 Stūrmaņu iela 1C, Rīga VHF 12 Soela Roograhu Haapsalu Westmeri Tallinna Kelvingi Võsu Narva-Jõesuu Lääneranna municipality 31 Kõiguste [email protected] +371 29206978 57°47’19.1” N Soela village, Roograhutee 1, Hiiessare Westmeri tänav 1, Haapsalu Lennusadam Meresihi tee 2, Kelvingi village Piiri tänav 6, Võsu, Suur-Lootsi tänav 4, Narva- Pärnu county Kõiguste village, Saaremaa www.ventspilsmarina.lv [email protected] 24°20’33.3” E Saaremaa island Hiiumaa island Lääne county Vesilennuki tänav 6, Tallinn Viimsi municipality Lääne-Viru county Jõesuu, Ida-Virumaa county VHF 9 “Ventspils Traffic www.latvijasjahta.lv +372 5060892 island, +372 5580970 +372 57222222 +372 53066615 +372 53039129 +372 56205552 +372 5032826 +372 5058145 +372 58503008 Service” VHF 13 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 57°24’19.0” N 57°02’11.7” N 58°25’53.00 N 58°22.13’ N 58 37´ 3.43” N 58°59’59.86’’ N 58°57.58’ N 59°27.31’ N 59°33’19.20’ ‘N 59°35’07.43’’ N 59°27’52.70’’ N 23°40’56.00 E 22°58.32’ E 22 35´ 36.66” E 22°49’12.33’’ E 23°31.57’ E 24°50’23.30’’ E 25°58’20.27’’ E 28°02’43.77’’ E 21°31’35.3” E 24°03’46.5” E 24°44.22’ E 3 35

3.5 50 3 80 2.7 60 3 45 1.5 35 1.8 10 2.5 70 6 50 1.5 10 1.5 56 2.7 20