DOCSLIB.ORG

Hong Kong Cinema Under “One Country, Two Systems”

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Hong Kong Cinema Under “One Country, Two Systems” Hong Kong Cinema under “One Country, Two Systems”: Production, Reception and Policy Hongjin (Hilary) He M.A. (University of Western Sydney) This thesis is presented for the degree of Doctor of Philosophy, The University of Western Sydney, School of Communication Arts & Center for Cultural Research, 2011. ACKNOWLEDGMENTS This research project would not have been possible without the support of the three- year (2008-2011) University of Western Sydney International Postgraduate Research Scholarship and five-month (Sept. 2009 – Jan. 2010) Resident Graduate Scholarship provided by the David C. Lam Institute for East-West Studies (LEWI), Hong Kong Baptist University. Special thanks also to the Centre for Cultural Research (CCR), UWS and the Advanced Cultural Studies Institute of Sweden (ACSIS), for sponsoring my trip to the Media & Popular Culture PhD course at the Department of Cultural Studies (Tema Q), Linköping University, Sweden in April-May, 2010. I benefited from a series of workshops and seminars conducted by professors and researchers at the Centre for Cultural Research and conversations with them. Therefore, I would like to express my gratitude to Professor Kay Anderson, Professor Ien Ang, Professor Tony Bennett, Professor Bob Hodge, Professor Meagan Morris, Associate Professor Brett Neilson, Associate Professor Greg Noble, Dr Megan Watkins and Dr Tim Winter. My sincere thanks to co-supervisor Professor Peter Hutchings for my first year and Professor Emilie Yeh Yueh-yu at HKBU for her advice during my residency there. Deepest gratitude is also due to my succeeding co-supervisor Professor David Rowe who was abundantly helpful and offered invaluable assistance and guidance with my writing. Last but not least, my principal supervisor Associate Professor Hart Cohen, who had guided me to the pursuit of a PhD and the field of academia for eight years, beginning while supervising my thesis for a Masters degree at UWS. His patience, encouragement and knowledge have helped me to change my life. Finally, I wish to express my love and gratitude to my parents HE Jiannan, WU Fei, and my husband XU Hongqin, for their understanding and endless love, for the duration of my studies. ii Statement of Authentication The work presented in this thesis is to the best of my knowledge, original except as acknowledged in the text. I hereby declare that I have not submitted this material, in full or in part, for a degree at this or any other institution. Hongjin HE (何虹瑾) ………………………………………………………….. (Signature) iii TABLE OF CONTENTS List of Figures viii Abbreviations xiii Abstract xiv Chapter One: Introduction___________________________________________1_ 1. Complex and Contingent ―One Country, Two Systems‖ Policy 2 2. A Cultural Studies Approach to the ―One Country, Two Systems‖ Conjuncture 6 3. Overview of the Thesis Structure and Content 9 Chapter Two: _______________________________ _______21_ Hong Kong Cinema Seeking a New Identity: Literature Review and Research Methods Chapter Three:_____________________________________________________35_ “One Movie, Two Versions”: Post-1997 Hong Kong Cinema in the Mainland Why Should We Care About the Cut Version? 36 1. Two Versions as a Commercial Expediency: 41 A Result of Economic Collaboration 1.1 Multiple Versions as a Survival Tactic of Hong Kong Cinema 42 1.2 Hong Kong Movies Metamorphosis in the Mainland 49 2. Two Versions Highlights the Political Divergence: 54 A Reflection of HK-PRC Relationship 2.1 Provoking Rather Than Persecuted: 54 The ―Category E‖ Idea in Hong Kong Movies 2.2 Differences in Film Regulatory Regimes: 61 The Film Rating System vs. Censorship 3. The Impacts of Two Versions On 68 Hong Kong Film Consumption and Production 3.1 Consumption Dilemma: The Theatrical 69 Censored Version vs. the Pirated ―Authentic‖ Version 3.2 Disappearing ―Two-versions‖: Indication of Self-censorship 76 Conclusion 81 iv Chapter Four:______________________________________________________83 _ Rise of “Kong Girl” in Co-Productions: Mainland Actresses Reconfiguring Hong Kong Cinema Thriving Co-Production: Is Hong Kong Cinema Becoming Less ―Hong Kong‖? 85 1. The Mainland Actress as a Token 88 In Hong Kong-Mainland Co-Productions 1.1 Cross-Border Film Co-Production in the PRC: 89 From Filming Location to Film Market 1.2 Functional ―Kong Girls‖ in the Masculine Hong Kong Cinema 96 2 The Mainland Actress as a Stepping Stone 101 In Hong Kong Film Industry Reconfiguration 2.1 Modernising the Country (Girl): 102 My Dream Girl as a New Foreign-market Movie 2.2 When Collaborator Becomes Contender: 109 Mainland Actress as the Real Winner in My Name is Fame 3. The Mainland Actresses as Hallmark in the Era of Integration 115 3.1 Northward Hong Kong Filmmakers: 115 Making Sense of the Changing Mainland 3.2 Southward Mainlander Actresses: 121 Making the Best of the ―Unchanged‖ Hong Kong Conclusion 128 Chapter Five:___________________________________________________ __ 131 “Not Made for the PRC”: Efforts to Keep Hong Kong Cinema Unchanged Is Transnational Hong Kong Cinema Becoming ―Half PRC, Half Local?‖ 133 1. Becoming Global: More Problems Than It Solved 138 1.1 Emulating and Embracing Hollywood to Survive It 139 1.2 Representing Hong Kong in the International Arena 146 2. Becoming “One Country”: Reluctance to Reconciliation 151 2.1 Gangster/Crime Movies: Anachronism as Resistance to Change 151 v 2.2 Ghost/Horror Movies: Haunted by the Changing Present 157 3. Becoming “Hong Kong” (Again): Preserving and Persevering 163 3.1 Government Subsidised Hong Kong Films 164 3.2 ―Hong Kong Specificity‖ As Guaranteed by ―Two Systems‖ 168 Conclusion 174 Chapter Six_______________________________________________________177_ “Chineseness-es” Outside Mainland China: Chinese Diasporas through Post-1997 Hong Kong Cinema Can the ―Chineseness‖ of Hong Kong Cinema Reinforce its Specificity? 179 1. Macao：An “Exemplary” Special Administration Region 183 1.1 Portuguese Macao in Hong Kong Films 184 1.2 Macao SAR: the Gaming Resort of the PRC 192 2. Taiwan: “One China, Different Interpretations” 198 2.1 Prince of Tears: 1950s ―White Terror‖ in Taiwan 199 Under Martial Law 2.2 Black Gold and Ballistic: Political Corruption and 203 the 2004 Election Farce in Democratic Taiwan 3. Singapore and Malaysia: One Chinese Culture, Flexible Affiliations 212 3.1 From Malay to Chinese Language: 213 Renascent Hong Kong-Singaporean Films 3.2 Malaysian Chinese Cinema in the Context of Support 218 By Hong Kong Conclusion 222 Chapter Seven______________________________________________________ 225 Films For (and By) a “Culturally Unified” China: The Hong Kong Martial Arts Film as Pan-Chinese Cinema Pan-Chinese Cinema: a Fourth Entry under the Rubric of ―Chinese Cinemas‖? 228 vi 1． Screening Ancient China: Imagining a Unitary Homeland 235 In the Historical Setting 1.1 Martial Arts Films as the Emerging Pan-Chinese Blockbusters 236 1.2 Peter Chan Ho-sun: From a Pan-Asian to 244 A Pan-Chinese Cinema Model 2． Reinterpreting National Cultural Heritage: 251 Pan-Chinese Film Adaptations of Chinese Classics 2.1 Romance of Three Kingdoms: Reflections on a Divided China 252 2.2 Strange Stories from a Chinese Studio: 259 Naissance of Chinese Fantasy Genre 3. Marketing Cultural Nationalism: the Reviving Kung Fu Craze 265 3.1 Donnie Yen: the New Kung Fu Icon of Pan-Chinese Cinema 266 3.2 Final Curtain or Resurgence? 272 Hong Kong’s Presence in Pan-Chinese Kung Fu Films Conclusion 279 Chapter Eight: Conclusion_________________________________________ _282 1. How is Hong Kong Cinema Influenced by the Policies? 282 2. ―One Country, Two Systems‖ Reflected in Hong Kong Cinema 287 References 292 Appendix: 315 A. Filmography 315 B. Publications during the Candidature 322 vii List of Figures Figure 3.1-2 43 Stills from the two versions of God of Gamblers III (1991), starring the Mainland actress Gong Li (left) and the Taiwan actress Fang Jiwei (Right) Figure 3.3 46 Still from Running On Karma, Biggie and the female police officer Figure 3.4 46 Still from Running On Karma, Biggie sees the female police officer’s karma from her previous life Figure3.5-6 50 Movie Posters for an adult-only Hong Kong movie Naked Ambition (left) and its Mainland version, the morality tale Inescapable Snare (right) Figure 3.7 56 Still from Exiled (2006), the car number plate ―MF-97-99‖ Figure 3.8 56 Still from Men Suddenly in Black (2003), the car number plate ―CH 6489‖ Figure 3.9 60 Still from Election 2, the PRC Public Security Bureau chief (standing) coercing the protagonist to be the puppet chairman of the Hong Kong triad society Figure 3.10 67 Still from Lust, Caution (2007), the female lead played by Mainland actress Tang Wei, telling the Japanese collaborator ―Go quick!‖ before the planned assassination Figure 3.11 74 Movie Poster of Shinjuku Incident (2009, starring Jackie Chan) Figure 4.1 100 DVD cover of Farewell My Concubine (1993) starring Hong Kong actor Leslie Cheung Kwok-Wing and Mainland actress Gong Li Figure 4.2 103 Movie poster of My Dream Girl (2003): the image of Mainland actress Zhao Wei changes from a rustic Mainland girl (left) to a stylish urban lady (right) viii Figure 4.3 105 Mainland actress Qin Hailu in Durian Durian (2000), winner of the Best Picture award at the 38th Taiwan Golden Horse Awards, the Best Actress and Best New Performer awards Figure 4.4 108 DVD Cover of Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) starring Mainland Actress Zhang Ziyi (top), Malaysian Actress Michelle Yeoh (middle), and Hong Kong megastar Chou Yun-Fat Figure 4.5 110 DVD cover for My Name is Fame (2006)
Load more

Recommended publications
  • GLAAD Media Institute Began to Track LGBTQ Characters Who Have a Disability
    Studio Responsibility IndexDeadline 2021 STUDIO RESPONSIBILITY INDEX 2021 From the desk of the President & CEO, Sarah Kate Ellis In 2013, GLAAD created the Studio Responsibility Index theatrical release windows and studios are testing different (SRI) to track lesbian, gay, bisexual, transgender, and release models and patterns. queer (LGBTQ) inclusion in major studio films and to drive We know for sure the immense power of the theatrical acceptance and meaningful LGBTQ inclusion. To date, experience. Data proves that audiences crave the return we’ve seen and felt the great impact our TV research has to theaters for that communal experience after more than had and its continued impact, driving creators and industry a year of isolation. Nielsen reports that 63 percent of executives to do more and better. After several years of Americans say they are “very or somewhat” eager to go issuing this study, progress presented itself with the release to a movie theater as soon as possible within three months of outstanding movies like Love, Simon, Blockers, and of COVID restrictions being lifted. May polling from movie Rocketman hitting big screens in recent years, and we remain ticket company Fandango found that 96% of 4,000 users hopeful with the announcements of upcoming queer-inclusive surveyed plan to see “multiple movies” in theaters this movies originally set for theatrical distribution in 2020 and summer with 87% listing “going to the movies” as the top beyond. But no one could have predicted the impact of the slot in their summer plans. And, an April poll from Morning COVID-19 global pandemic, and the ways it would uniquely Consult/The Hollywood Reporter found that over 50 percent disrupt and halt the theatrical distribution business these past of respondents would likely purchase a film ticket within a sixteen months.
    [Show full text]
  • Changing Political Economy of the Hong Kong Media
    China Perspectives 2018/3 | 2018 Twenty Years After: Hong Kong's Changes and Challenges under China's Rule Changing Political Economy of the Hong Kong Media Francis L. F. Lee Electronic version URL: https://journals.openedition.org/chinaperspectives/8009 DOI: 10.4000/chinaperspectives.8009 ISSN: 1996-4617 Publisher Centre d'étude français sur la Chine contemporaine Printed version Date of publication: 1 September 2018 Number of pages: 9-18 ISSN: 2070-3449 Electronic reference Francis L. F. Lee, “Changing Political Economy of the Hong Kong Media”, China Perspectives [Online], 2018/3 | 2018, Online since 01 September 2018, connection on 21 September 2021. URL: http:// journals.openedition.org/chinaperspectives/8009 ; DOI: https://doi.org/10.4000/chinaperspectives. 8009 © All rights reserved Special feature China perspectives Changing Political Economy of the Hong Kong Media FRANCIS L. F. LEE ABSTRACT: Most observers argued that press freedom in Hong Kong has been declining continually over the past 15 years. This article examines the problem of press freedom from the perspective of the political economy of the media. According to conventional understanding, the Chinese government has exerted indirect influence over the Hong Kong media through co-opting media owners, most of whom were entrepreneurs with ample business interests in the mainland. At the same time, there were internal tensions within the political economic system. The latter opened up a space of resistance for media practitioners and thus helped the media system as a whole to maintain a degree of relative autonomy from the power centre. However, into the 2010s, the media landscape has undergone several significant changes, especially the worsening media business environment and the growth of digital media technologies.
    [Show full text]
  • Masaaki Hatsumi and Togakure Ryu
    How Ninja Conquered the World THE TIMELINE OF SHINOBI POP CULTURE’S WORLDWIDE EXPLOSION Version 1.3 ©Keith J. Rainville, 2020 How did insular Japan’s homegrown hooded set go from local legend to the most marketable character archetype in the world by the mid-1980s? VN connects the dots below, but before diving in, please keep a few things in mind: • This timeline is a ‘warts and all’ look at a massive pop-culture phenomenon — meaning there are good movies and bad, legit masters and total frauds, excellence and exploitation. It ALL has to be recognized to get a complete picture of why the craze caught fire and how it engineered its own glass ceiling. Nothing is being ranked, no one is being endorsed, no one is being attacked. • This is NOT TO SCALE, the space between months and years isn’t literal, it’s a more anecdotal portrait of an evolving phenomenon. • It’s USA-centric, as that’s where VN originates and where I lived the craze myself. And what happened here informed the similar eruptions all over Europe, Latin America etc. Also, this isn’t a history of the Japanese booms that predated ours, that’s someone else’s epic to outline. • Much of what you see spotlighted here has been covered in more depth on VintageNinja.net over the past decade, so check it out... • IF I MISSED SOMETHING, TELL ME! I’ll be updating the timeline from time to time, so if you have a gap to fill or correction to offer drop me a line! Pinholes of the 1960s In Japan, from the 1600s to the 1960s, a series of booms and crazes brought the ninja from shadowy history to popular media.
    [Show full text]
  • Feff Press Kit
    PRESS RELEASES, FILM STILLS & FESTIVAL PICS AND VIDEOS TO DOWNLOAD FROM WWW.FAREASTFILM.COM PRESS AREA Press Office/Far East Film Festival 19 Gianmatteo Pellizzari & Ippolita Nigris Cosattini +39/0432/299545 - +39/347/0950890 [email protected] - [email protected] Video Press Office Matteo Buriani +39/345/1821517 – [email protected] 21/29 April 2017 – Udine – Teatro Nuovo and Visionario FAR EAST FILM FESTIVAL 19: THE POWER OF ASIA! The irresistible road movie Survival Family opens the #FEFF19 on Friday the 21 st of April: a packed programme which testifies to the incredible vitality (both productive and creative) of Asian cinema. 83 titles selected from almost a thousand seen, and 4 world premiers, including Herman Yau's high-octane thriller Shock Wave , which will close the nineteenth edition. Press release of the 13 th of April 2017 For immediate release UDINE - Who turned out the lights? Nobody did, and the fuses haven't blown. And no, it's not even a power cut. Electricity has just suddenly ceased to exist, so the Suzuki family must now very quickly learn the art of survival: and facing a global blackout is not exactly a walk in the park! It's with the world screeching to a halt of the irresistible Japanese road movie Survival Family that the highly anticipated Far East Film Festival 19 opens: not just because Yaguchi Shinobu' s wonderful comedy is the festival's starting pistol on Friday the 21 st of April, but also for a question of symmetry: just like the blackout in Survival Family , the FEFF is an interruption .
    [Show full text]
  • Warriors As the Feminised Other
    Warriors as the Feminised Other The study of male heroes in Chinese action cinema from 2000 to 2009 A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in Chinese Studies at the University of Canterbury by Yunxiang Chen University of Canterbury 2011 i Abstract ―Flowery boys‖ (花样少年) – when this phrase is applied to attractive young men it is now often considered as a compliment. This research sets out to study the feminisation phenomena in the representation of warriors in Chinese language films from Hong Kong, Taiwan and Mainland China made in the first decade of the new millennium (2000-2009), as these three regions are now often packaged together as a pan-unity of the Chinese cultural realm. The foci of this study are on the investigations of the warriors as the feminised Other from two aspects: their bodies as spectacles and the manifestation of feminine characteristics in the male warriors. This study aims to detect what lies underneath the beautiful masquerade of the warriors as the Other through comprehensive analyses of the representations of feminised warriors and comparison with their female counterparts. It aims to test the hypothesis that gender identities are inventory categories transformed by and with changing historical context. Simultaneously, it is a project to study how Chinese traditional values and postmodern metrosexual culture interacted to formulate Chinese contemporary masculinity. It is also a project to search for a cultural nationalism presented in these films with the examination of gender politics hidden in these feminisation phenomena. With Laura Mulvey‘s theory of the gaze as a starting point, this research reconsiders the power relationship between the viewing subject and the spectacle to study the possibility of multiple gaze as well as the power of spectacle.
    [Show full text]
  • All the Feff Stars 2017
    ALL THE FEFF STARS 2018 Brigitte LIN Ching Hsia, actress, Outside the Window, Cloud of Romance, Red Dust, Dragon Inn, Bride with White Hair, Chungking Express *Golden Mulberry for Lifetime Achievement Award CHINA DING Sheng, director, A Better Tomorrow 2018 ZHANG LinZi, director, Transcendent LIANG Shuang, sound designer, Transcendent FENG Jian, line producer, Transcendent CUI Hongtao, project-in-charge, Transcendent XIN Yukun, director, Wrath of Silence SUN Pei , DJ Pei HONG KONG Nansun SHI, producer Kim ROBINSON, hair-stylist and artist Chapman TO, director, The Empty Hands John SHAM, producer, My Heart is That Eternal Rose Derek CHIU, director, No. 1 Chung Ying Street Johnnie TO, director, producer, Throw Down YEH Ka-lun, director, Fresh Wave: Bright Spring Days HO Chung-ken, director, Fresh Wave: Fires LAM Hei-chun, director, Fresh Wave: Goodbye INDONESIA Arya VASCO, actor, My Generation George TIMOTHY, co-producer, My Generation Emil HERALDI, director, Night Bus JAPAN HIROKI Ryuichi, director, Side Job. TODA Akihiro, director, The Name YOSHIDA Daihachi, director, The Scythian Lamb OOKU Akiko, director, Tremble All You Want UEDA Shinichiro, director, One Cut of the Dead ICHIHASHI Koji, producer, One Cut of the Dead ICHIHARA Hiroshi, actor, One Cut of the Dead OSAWA Sinichiro, actor, One Cut of the Dead SHUHAMA Harumi, actress, One Cut of the Dead TAKEHARA Yoshiko, actress, One Cut of the Dead YOSHIDA Miki, actress, One Cut of the Dead Adam TOREL, representative, One Cut of the Dead TAKAMIYA Eitetsu, DJ THE PHILIPPINES Rae RED, director,
    [Show full text]
  • The Long Shadow of Chinese Censorship: How the Communist Party’S Media Restrictions Affect News Outlets Around the World
    The Long Shadow of Chinese Censorship: How the Communist Party’s Media Restrictions Affect News Outlets Around the World A Report to the Center for International Media Assistance By Sarah Cook October 22, 2013 The Center for International Media Assistance (CIMA), at the National Endowment for Democracy, works to strengthen the support, raise the visibility, and improve the effectiveness of independent media development throughout the world. The Center provides information, builds networks, conducts research, and highlights the indispensable role independent media play in the creation and development of sustainable democracies. An important aspect of CIMA’s work is to research ways to attract additional U.S. private sector interest in and support for international media development. CIMA convenes working groups, discussions, and panels on a variety of topics in the field of media development and assistance. The center also issues reports and recommendations based on working group discussions and other investigations. These reports aim to provide policymakers, as well as donors and practitioners, with ideas for bolstering the effectiveness of media assistance. Don Podesta Interim Senior Director Center for International Media Assistance National Endowment for Democracy 1025 F Street, N.W., 8th Floor Washington, DC 20004 Phone: (202) 378-9700 Fax: (202) 378-9407 Email: [email protected] URL: http://cima.ned.org Design and Layout by Valerie Popper About the Author Sarah Cook Sarah Cook is a senior research analyst for East Asia at Freedom House. She manages the editorial team producing the China Media Bulletin, a biweekly news digest of media freedom developments related to the People’s Republic of China.
    [Show full text]
  • TAIWAN BIENNIAL FILM FESTIVAL 2019 FILM INFORMATION/TIMELINE October 18, 2019 7:30 Pm
    TAIWAN BIENNIAL FILM FESTIVAL 2019 FILM INFORMATION/TIMELINE October 18, 2019 7:30 pm – Opening Film HEAVY CRAVING Billy Wilder Theater In a special celebration, UCLA Film & Television Archive and Taiwan Academy in Los Angeles are excited to accompany the North American premiere of the film with a guest appearance by the film’s acclaimed Director/Screenwriter Hsieh Pei-ju, who will participate in a post-screening Q&A. HEAVY CRAVING (2019) Synopsis: a talented chef for a preschool run by her demanding mother, Ying-juan earns praise for her culinary creations but scorn for her weight. Even the children she feeds have dubbed her “Ms. Dinosaur” for her size. Joining a popular weight loss program seems like an answer but it’s the unlikely allies she finds outside the program—and the obstacles she faces in it—that help her find a truer path to happiness. Writer-director Hsieh Pei-ju doesn’t shy away from the darker sides of self-discovery in what ultimately proves a rousing feature debut, winner of the Audience’s Choice award at this year’s Taipei Film Festival. Director/Screenwriter: Hsieh Pei-ju. Cast: Tsai Jia-yin, Yao Chang, Samantha Ko. October 19, 2019 3:00 pm – “Focus on Taiwan” Panel Billy Wilder Theater Admission: Free With the ‘Focus on Taiwan’ panel UCLA Film & Television Archive and Taiwan Academy in Los Angeles are thrilled to present a curated afternoon of timely conversations about issues facing the Taiwan film industry at home and abroad, including gender equality and inclusion of women and the LGBTQ community on screen and behind the camera, the challenges of marketing Taiwanese productions internationally and more.
    [Show full text]
  • The 1989 Tiananmen Square Protests in Chinese Fiction and Film
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Making the Censored Public: The 1989 Tiananmen Square Protests in Chinese Fiction and Film A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Comparative Literature by Thomas Chen Chen 2016 © Copyright by Thomas Chen Chen 2016 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Making the Censored Public: The 1989 Tiananmen Square Protests in Chinese Fiction and Film by Thomas Chen Chen Doctor of Philosophy in Comparative Literature University of California, Los Angeles, 2016 Professor Kirstie M. McClure, Co-Chair Professor Robert Yee-Sin Chi, Co-Chair Initiated by Beijing college students, the 1989 Tiananmen Square protests—"Tiananmen"— shook all of China with their calls for democratic and social reforms. They were violently repressed by the Chinese state on June 4, 1989. Since then, their memory has been subject within the country to two kinds of censorship. First, a government campaign promulgating the official narrative of Tiananmen, while simultaneously forbidding all others, lasted into 1991. What followed was the surcease of Tiananmen propaganda and an expansion of silencing to nearly all mentions that has persisted to this day. My dissertation examines fiction and film that evoke Tiananmen from within mainland China and Hong Kong. It focuses on materials that are particularly open to a self-reflexive reading, such as literature in which the protagonists are writers and films shot without authorization that in their editing indicate the precarious ii circumstances of their making. These works act out the contestation between the state censorship of Tiananmen-related discourse on the one hand and its alternative imagination on the other, thereby opening up a discursive space, however fragile, for a Chinese audience to reconfigure a historical memory whose physical space is off limits.
    [Show full text]
  • Paper Title (Use Style: Paper Title)
    International Academic Workshop on Social Science (IAW-SC 2013) Grotesque and Gaudy World of Music, Indispensable Narrative Pen Study on The Narrative Strategy of Modern Chinese Pop Songs’ Lyrics Chunjing Zhang College of Applied Technology Southwest University Chongqing,China [email protected] Abstract—Since the 1990s, the creation of pop songs’ lyrics has symbol presents "conation ", which promotes recipient to undergone a lot of changes, transforming from the past take action. According to Jacobsen’s brilliant analysis, lyrics emphasis on inner expression to frequent use of narration. appear to be more emotional or strongly conative. Therefore, Thus, the grotesque and gaudy world of music, concentrating the lyrics have a strong tendency of appealing. Answering is on creators ’narrative pen, unfolds vividly. Some important the basic trend of the lyrics, narrative strategy of “I tell you" narrative strategy has gradually taken shape, including basic is the most fundamental sending mode of lyrics. The narrative strategy of “I tell you” and public participation in appearance of subject expressing is an important “telling a story”, Demonstration of details and fragments in life characteristics of the lyrics. of whole narration and defamiliarization on narration. There are too many examples that we cannot cite them all. Keywords-lyrics; pop songs; narration According to the study of the highest search volume of 100 new songs lyrics on Baidu MP3 search, the author find that 95% of the lyrics comprise the basic strategy of "I tell you", I. INTRODUCTION including "I", "you" or slightly distorted "I" and "you", even No matter what kinds of art form, story-telling is the if starting in the fashion of third person and through the most attractive method.
    [Show full text]
  • Global Makeover Cover V2.Indd 12/21/2010 3:18:21 PM
    (1,1) -1- FINAL_global makeover cover v2.indd 12/21/2010 3:18:21 PM � e 11 studies in this book show the “makeover” that selected countries in Asia have undergone due to globalization. Clearly, the la� er’s eff ects go beyond economics as Asian politics and culture (including media) tend to evolve due to the changing times. While these studies do not cover the entire Asian experience with regard to globalization and other in� uences, they nevertheless give interested readers the speci� c experience in selected Asian countries like the Philippines, Korea and East Timor while providing a general context of Asian media and culture. Editor’s Introduction Regional Contexts of Media Cooperation and Artistic Collaboration in East Asia by Caroline S. Hau Whose Stories Do We Listen To? World-System and the Pa� ern of International News Flow global makeover by Seung Joon Jun and Ju-Yong Ha A Yearning for Tenderness in Korean Cinema Media and Culture in Asia by Ju-Yong Ha and Joel David Cultural Proximity and Cultural Distance: � e Reception of Korean Films in China � rough the Case of My Sassy Girl in the Early 2000s by Ying Huang and Kwang Woo Noh Edited by Danilo Araña Arao � e ‘English Fever’ in Korea by Doobo Shim and Joseph Sung-Yul Park � e New Fantasy-Adventure Film as Contemporary Epic, 2000-2007 by Patrick F. Campos � e Alternative Metaphor in Metaphors: Discursive ‘Readings’ on Language, Symbols and Enculturation in Philippine Cinema and Other Media by Shirley Palileo-Evidente Orientalism and Classical Film Practice by Joel David � e Grassroots Approach to Communication: How Participatory Is Participatory Communication in the Philippines? by Randy Jay C.
    [Show full text]
  • Gender Trouble in Hongkong Cinema Tammy Cheung Et Michael Gilson
    Document généré le 28 sept. 2021 10:00 Cinémas Revue d'études cinématographiques Journal of Film Studies Gender Trouble in Hongkong Cinema Tammy Cheung et Michael Gilson Le nouveau cinéma chinois Résumé de l'article Volume 3, numéro 2-3, printemps 1993 Cet article fait le point sur le cinéma contemporain de Hongkong en se penchant plus particulièrement sur des questions entourant les URI : https://id.erudit.org/iderudit/1001198ar représentations de personnages féminins et masculins. Les films, la société et DOI : https://doi.org/10.7202/1001198ar la culture du Hongkong d’aujourd’hui commencent à peine à s’intéresser à la réalité gaie et lesbienne, et, dans une certaine mesure, au féminisme. Comment Aller au sommaire du numéro les différents types de personnages féminins sont-ils présentés dans le cinéma contemporain de Hongkong? Comment le concept traditionnel chinois de « mâle » diffère-t-il de celui que nous connaissons en Occident? La popularité récente de personnages transsexuels dans plusieurs films est aussi examinée. Éditeur(s) Les auteurs soutiennent que des représentations stéréotypées de personnages Cinémas féminins, masculins et homosexuels prédominent dans l’industrie cinématographique de Hongkong et que les représentations positives de gais et de lesbiennes y sont le plus souvent absentes. ISSN 1181-6945 (imprimé) 1705-6500 (numérique) Découvrir la revue Citer cet article Cheung, T. & Gilson, M. (1993). Gender Trouble in Hongkong Cinema. Cinémas, 3(2-3), 181–201. https://doi.org/10.7202/1001198ar Tous droits réservés © Cinémas, 1993 Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation des services d’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d’utilisation que vous pouvez consulter en ligne.
    [Show full text]