22

EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL EXTERIOR FUNDADO EL 1O DE MARZO DE 1996 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION NACIONAL > NUEVA YORK - NUEVA JERSEY - CONNECTICUT - CHICAGO - MINNEAPOLIS - LOS ANGELES - MIAMI - TAMPA NO 1.037 - NY. JULIO 24-30, 2019 - 50 ¢ EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 2 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 3 EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 4 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 5 6 EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC GUAYAQUIL

TE QUIERO GUAYAQUIL EN SUS TRADICIONALES FIESTAS JULIANAS

SANTIAGO EL MAYOR PATRONO DE GUAYAQUIL La gloriosa imagen de SANTIAGO EL APÓSTOL de los peregrinos, llega a Guayaquil para quedarse en medio del fragor de la conquista en el nacimiento precisamente de este lugar cuando…Por tercera vez los blancos, descargaron sus maletas. Don Francisco de Orellana, llevaba la cruz enhiesta. Era un veinticinco de julio, con fuego de Compostela, cuando el pendón de Castilla, se enclavó por vez primera..” Esto, dicho en hermosos versos escritos por un sacerdote que, aún sin ser guayaquileño, es el religioso que más ha cantado a esta incomparable tierra Huancavilca en el siglo XX. Me refiero al P. Hugo Vásquez Almazàn. En Guayaquil, la Fiesta que el culto católico rinde a este Apóstol no tiene la relevancia que se encuentra en otros puntos de la geografía. Con mucha satisfacción ECUADOR NEWS, destaca al Patrono de la Perla del Pacífico, día mayor recordado en España, por la pureza y honor sin mancha del Santo en su fructífera existencia.

GUAYAQUIL, CUANDO TE CANTO SIENTO QUE ME TIEMBLA EL ALMA Compartimos una hermosa inspiración del recordado sacerdote y poeta HUGO VÁSQUEZ ALMAZÁN, dice: “Guayaquil, cuando te canto / siento que me tiembla el alma, / como un puñado de pájaros / que por mis venas estalla…/ Y hay una fiesta que agita / pañuelos de estrellas altas / con esencia de amor-fino / y con ver- güenza de acacia. / Cuando pronuncio tu nombre / siento un almíbar de caña / de la boca al corazón / como un collar de nostalgias…/ En que Dios quiso formarte / sacándote de las aguas / para que seas del hombre / el canto que nunca acaba…/ Naciste para ser Reina / del Mar y del Rio Guayas: / naciste para ser Madre / de un pueblo viril que te ama…/ y te quedaste engastada / sobre un cristal de olas mansas, / atrapada de man- glares / como una flor de naranja. / El Cerro color ceniza / te cantó en las madrugadas / con la guitarra del viento / y un ritmo febril de lanchas…/ Florecieron los ciruelos, / el fruto se hizo escarlata; / banderillas de palmeras / se te clavaron con ansia…/ Guayaquil eres el beso / del Cacique con España, / donde se mezcló la sangre / con clavellinas rosadas./ Y brotó un pueblo de hermanos / que en sangre pura lo amarras / para que tengan más puros / el pecho con la esperanza…/ Guayaquil cuando te canto / siento el incendio que se alza / quemándome por dentro con un crepitar de alas…/ Es que en el pecho eres mía /como estas ansias que saltan / buscando los carreteros / de Dios en cada maña- na.”

*MEMORIA*, LIBRO CUMBRE DE LA FOTOGRAFÍA En el MAAC, se efectuó la presentación de dos tomos de “Memoria”, con más de 500 fotografías, constituyen elegantes e interesantes libros de la autoría de MANUEL TAMA GIANNI y su hijo MANUEL TAMA MÁRQUEZ, quienes con verdadera maestría han captado el espíritu de cada rinconcito guayaco y sus fotos trascienden en tomas mágicas que emergen de un espíritu inquieto y creativo. La presentación estuvo a cargo de Melvin Hoyos y Marigloria Cornejo. “Al pasar página por página de MEMORIA –dijo Marigloria- comprobarán que no exagero si afirmo que cada foto habla, comunica, transmite y nos conmueve con la reconstrucción del pasado histórico y con la certeza de sentir que, con el lente, los dos Manueles han fundido sus sueños con la realidad tomada en infinidad de puntos del gran espacio guayaquileño para vencer la intemporalidad del calendario.” A partir de la izquierda: JOSEPH GARZOZI BUCHDID(i), MARIGLORIA COR- NEJO COUSÍN, MANUEL TAMA GIANNI, FERNANDO NARANJO-VILLACÍS Y GINO LUZI BÖHLER. Felicitaciones y saludos a MANUEL, apreciado amigo, compañero de gratas jornadas.

ASOCIACION CULTURAL LAS PEÑAS La prestigiosa entidad que agrupa a los artistas pintores y escultores, celebra jubilosa su 53 aniversario de fundación, tiempo en el que han venido desarrollando valiosas y tradicionales actividades culturales. Vemos al directorio; de pie: Raúl Parodi (i), vocal. Juan Monserrat, síndico, Ernesto Piedra, tesorero. Víctor Peña, presidente. Carlos Flores, vicepresidente. Marcelo Camacho, vocal. David Cumbe, vocal. Sentadas: Elvia Carrión (i), vocal. Alemania Guarderas, vocal. Magaly Moscoso, vocal y Alba Mera, secretaria. EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 EDITORIAL WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 7

Año XX - # 1.037> - NY. JULIO 24-30, 2019 Esta es una publicación editada por Ecuador News Inc., incorporada de acuerdo Lenín Moreno, el amigo de todos a las leyes del Estado de Nueva York. Director General Carmen Arboleda Barrera Lenín Moreno, el presidente que compartió y heredó el poder del Socialismo del Siglo XXI, de la mano de su antecesor Editor en Jefe Dr. Marcelo Arboleda S. y ex-amigo entrañable Rafael Correa, dio el paso final en su renuncia a la izquierda política y el formal acercamiento con Director Adjunto Lic. Fernando Naranjo Villacís Estados Unidos de Donald Trump. Apoderado General Dr. Alfonso Barrera Mike Pompeo, el Secretario de Estado de Estados Unidos, reconoció las ganas de Moreno de cruzarse al camino del en el Ecuador Valverde (†) Representante comercial Leonardo Ottati “desarrollo”, demostradas “en su empeño en respaldar el libre comercio, la seguridad y la tal llamada “democracia”. en Ecuador Las flores fueron echadas en Guayaquil, en una fría sala del hotel Hilton Colón, durante una rueda de prensa en la que, Asist. del Editor en Jefe María Murillo en cambio, se volvieron a calentar los lazos de las relaciones entre ambos países, ocho años congeladas por un gobierno del Asesor Legal James Cullen Relaciones Públicas Luis Rodríguez cual, el ahora mandatario ecuatoriano, fungió la mitad de ellos como vicepresidente. Gerente en Ecuador Dr. Eduardo Barrera Son días nuevos para la vida diplomática de Ecuador, y Moreno se encargó de sacudirse de los recuerdos de su anterior Editores de Fotografía Wilson Intriago partido, Alianza PAÍS durante los minutos que duró la declaración conjunta con Pompeo. Luisa R. Simbaña Editor de Arte Patricia Aulestia Parece que a Moreno la amnesia le hizo olvidar que en el 2017 ganó la presidencia con un programa de cambios que se Editor en Nueva York Edinson Esparza llamaba, Revolución Ciudadana y que en ese tiempo su contendiente de derecha, era Guillermo Lasso, el que ahora es su Editor de Farándula Daitty Ordóñez Editor de Actualidad más cercano aliado, especialmente en el Congreso y que se ha hecho el milagro que el programa de gobierno de Lasso del Editor de Cultura Dr. Pedro Bravo-Guzmán (†) 2017, ahora ha sido adoptado con punto y coma por Moreno. Editor de Teatro Lasso es un elemento acusado de tener un banco entero en Panamá y todo su millonario capital, a pesar de que los ecua- y Entretenimiento Sandy Bravo torianos votaron, en una consulta popular para prohibir que los políticos tengan dinero en los paraisos fiscales. CORRESPONSALES Según se sabe el único banco nacional que queda en el Ecuador y que, gana buenas regalías es el Banco del Pacífico. QUITO Rodolfo Bueno Ahora se lo proyecta vender por el gobierno de Moreno en 70 millones de dólares, a pesar de que su verdadero y saneado Alejandro Magno Arcos costo es de $ 350 millones. Y el afortunado comprador es el Sr. Lasso. GUAYAQUIL Tyrone Florencia Oficina Corresponsalía: De la misma forma se está preparando la reventa de las joyas de la corona ecuatorianas, como son ciertos pozos Pedro Carbo 531 petroleros y las famosas plantas hidroeléctricas como Coca Codo Sinclair, cuya parte de su producción de electricidad, en y 9 de Octubre, 7º Piso la actualidad está siendo comprada por Colombia y Perú y muy pronto por Chile. Su venta se la quiere hacer a precio de Tel. 2326199 pariente pobre, a los principales socios de las cámaras comerciales e industriales. [email protected] CHILE Francisca Mollenhauer La arma predilecta de Moreno en la política, ha sido el diálogo, ese recurso que cree que le funciona y que lo ha llevado ESPAÑA Rody Rivas Zambrano a asegurar que, ahora, “somos amigos de todos los países del mundo”. LONDRES Doris Noboa Pero Moreno tiene preferencias y no escatima en exponerlas, mucho menos en el momento en que tiene al lado al repre- ITALIA Marcelino Ortiz Bravo sentante de la primera potencia mundial. 390291210186 “Las relaciones, antes, lastimosamente eran direccionadas por la ideología llamada Socialismo del Siglo XXI, que de CHICAGO José Ramón Fernández (872) 203-2271 socialismo no tenía nada. Hemos refrescado las relaciones con todos los países, pero, por supuesto, hemos de dar preferencias MIAMI Víctor Saltos (†) con los países con los que tenemos muchas cosas en común, como con EE. UU.”, resumió el primer mandatario. (305) 742-3781 “La relación con China es buena”, respondió a una periodista que recordó que Correa tenía otras preferencias al momento Fabrizio de afianzar relaciones. China, continuó, es el mayor acreedor y hay un acercamiento amistoso, aunque precisó que se han NUEVA JERSEY Vícente Avilés (862) 367-4374 expuesto diferencias por los altos intereses y los cortos plazos en los que se debe pagar la deuda con el país asiático, que Luis Vega hoy asciende a seis mil millones de dólares. (201) 705-7753 El secretario de Estado de Estados Unidos, no se guardó los aplausos para el mandatario ecuatoriano. En mayo, el TORONTO Sra. Gioconda Barrera diálogo político bilateral expandido puso fuerza en la lucha antinarcóticos, corrupción, desarrollo económico y otros ítems, HOUSTON Dunia Rivera recordó Mike Pompeo, antes de sacar a la mesa su artillería de elogios para Moreno Tel. (832) 325-8530 Con el país, la relación bilateral resurgió gracias a un liderazgo extraordinario en ambos países. “Felicitaciones a ECUADOR NEWS no es responsable de las opiniones vertidas por los autores de los artículos. No se devuelven ningún tipo Ecuador porque antes de que Moreno y Donald Trump asuma el nuevo poder, no había sostenido un diálogo bilateral en de originales, ni tampoco se mantiene correspondencia con ocho años”. nuestros lectores sobre artículos, cartas o sugerencias. “Usted logró que este país retornara al camino de la mayor prosperidad, seguridad y para una democracia más sólida, 64-03 Roosevelt Avenue, 2nd Floor, esperamos con ansias un futuro más brillante y una asociación más dura”, soltó Pompeo, risueño. Woodside, New York 11377 Moreno aprovechó que se tocó el tema para aclarar que “equivocadamente algunos periodistas han manifestado que Telfs.: (718) 205-7014 / (718) 424-8466 Estados Unidos está poniendo una nueva base aérea norteamericana” en Galápagos, aunque se olvidó en decir que 7 bases Fax (718) 205-2250. militares norteamericanas existen en la cercana Colombia y que lo más fácil sería reabastecerse de combustible en estos E-MAIL: [email protected] lugares. Pero parece que el vasallaje está en su primer orden WEBSITE www.ecuadornews.com.ec Mike Pompeo ha estado recorriendo algunos países de latinoamericanos y respetamos mucho el hecho de que representa Prohibida la reproducción parcial o total de los avisos al Gobierno de Donald Trump, que pésele a quien le pese ganó las últimas elecciones y existe una oposición bien formada de Ecuador News. Nos reservamos el derecho de reclamar perjuicios de acuerdo a las leyes de los E.U. por los demócratas, que no les gusta ciertas partes de la política nacional de Trump de discriminar a los miles e inclusive millones de personas que aspiran a emigrar a territorio norteamericano. Pero la verdad es que Moreno en la actualidad, es el centro del desengaño popular ya que solamente el 16% de los ecua- torianos le respaldan, no están de acuerdo con su Alianza con el FMI, que muy pronto conseguirá su exigencia de que se Servicios Especiales de: suba el IVA, que la gasolina y productos de alimentación se eleven sin control y que se encuentre en la calle miles de EL COMERCIO EXPRESO personas que fueron botadas de sus trabajos. En fin vemos que los ricos tienen cada vez mayores ganancias, en cambio el y De Quito EL TELEGRAFO pueblo, o sea los pobres, siguen por la senda de la desesperación, habiendo perdido la esperanza de cambios, que la tenían EXTRA en los años pasados. EL MERCURIO DE CUENCA De Guayaquil

CARTAS DE LOS LECTORES Señor Director y Estimados amigos de Ecuador Se ruega enviarnos el nombre exacto de las per- Seõr Director: News: sonas que acudirán de parte de su medio de prensa, Tengo el honor de extenderle un atento saludo Esta directiva se complace en invitar a ustedes a no mas allá del próximo día Jueves 25 de Julio, para y me permito manifestarle que fue un gusto volver la reunión ejecutiva de trabajo de CREO para el pró- poder entregar el listado de visitantes al administrador a verlo después de tanto tiempo. Volvieron hermosos ximo día Sábado 27 de Julio del 2019 a las 12 del del edificio, y traer su identificación el día de la reu- recuerdos a mi, con las fotos que me enseñó. día en el Salón de Conferencias de Sun-Run, ubicado nión ya que el ingreso es estrictamente controlado y Pongo en copia a mi equipo de comunicación, en el Penthouse de 1460 Broadway y Calle 41 de monitoreado por razones de seguridad. quiénes le facilitarán permanente información de mi Manhattan, New York, donde además de trazar la Agradecemos de antemano su atención y pronta labor como legisladora y sobre la coyuntura nacional. ruta de trabajo a favor de nuestro candidato presi- confirmación a tan importante evvento a llevarse a Saludos cordiales dencial Guillermo Lasso para el 2021, tendremos la cabo en esta fecha. Abg. Cristina Reyes Hidalgo visita del Ing. César Monge, Presidente Nacional de Atentamente, ASAMBLEÍSTA NACIONAL CREO, quien viene desde Ecuador a darnos su saludo Dr. Luis Góngora Contacto: 0999415005 y directrices de parte del movimiento. Presidente de CREO USA Canadá 8 EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC NOTICIA GRÁFICA

QUE LINDO ALCALDE QUE TIENE QUITO ENLACE IGUALITARIO LA VERDAD QUE SOLO EXISTE UN IMPERIALISMO

REGRESÓ DESDE INGLATERRA LAMENTABLEMENTE NO HAY ESCAPE PALA BRAS SÚPER INTELIGENTES DE TRUMP. A LA LIGA NUESTRO IDOLO

NOTICIA DE LA SEMANA CANCILLER ALEMANA MERKEL CRITICA QUE ATAQUE DE TRUMP A CUATRO CONGRESISTAS ES CONTRARIO A GRANDEZA DE LOS EE.UU…

La canciller alemana que encabeza con los socialdemócratas sa de Merkel en una semana en la que (SPD) como socio minoritario. la alemana Ursula von der Leyen se destaca que la fuerza del ha convertido en presidenta electa de gigante norteamericano REITERA QUE A PESAR la Comisión Europea y Annegret radica en la contribución DE CIERTOS PEQUEÑOS Kramp-Karrenbauer, apodada AKK, al país de personas de PROBLEMAS PUEDE ha entrado en el Ejecutivo para susti- distinto origen. SEGUIR EN EL CARGO tuirla en la cartera de Defensa, que compatibilizará con la dirección de la “Me siento muy bien y puedo des- CDU, el partido de las tres políticas. Por Enrique Müller, desde Berlín empeñar el cargo”, dijo Merkel en "Estoy muy satisfecha de que se en especial para Ecuador News alusión a los episodios de temblores lograra evitar un conflicto entre las que ha sufrido en varios actos públicos, instituciones", afirmó, para asegurar a canciller alemana, Angela dejando claro también que quiere que la elección de Von der Leyen "es Merkel, ha criticado este pasado seguir en su puesto hasta terminar el una buena noticia para Europa" porque, viernes los tuits del presidente mandato en 2021. L La canciller alemana, Angela Merkel, antes de iniciar la rueda de prensa, en a su juicio, garantiza la "operatividad" estadounidense, Donald Trump, contra Frente a las informaciones recu- este pasado viernes en Berlín, la capital alemana. Habló haciendo una de la UE. Se mostró, además, de acuer- cuatro congresistas demócratas de rrentes sobre un posible fin prematuro alusión directa, a la posición del Presidente Donald Trump de decir a cuatro do con la presidenta electa en la ascendencia extranjera y declaró su congresistas demócratas que se regrsen a su país, sin entender que las 4 del Gobierno de coalición, Merkel necesidad de reformar el protocolo de "solidaridad" con las afectadas. "Me son ciudadanas americanas. defendió el papel del SPD y se mostró Dublín y asistir en temas migratorios distancio claramente" de estos ataques, confiada en seguir trabajando con su a los países miembros en la frontera afirmó en respuesta a una pregunta En su arremetida contra las legis- mente en el pasado por su posición socio. "Hemos demostrado que somos exterior de la UE. sobre la polémica en la rueda de prensa ladoras, entre ellas la musulmana Ilhan durante la crisis migratoria, que llevó capaces de actuar, aunque tenemos que Preguntada sobre si Kramp- a la que la dirigente invita cada verano Omar, el presidente estadounidense a cientos de miles de refugiados a Ale- salvar muchas diferencias de opinión", Karrenbauer, considerada su delfín, antes de sus vacaciones. las ha instado a que "regresen" a sus mania. dijo. "Esto también me da el optimismo será la candidata del bloque conser- "La fuerza de Estados Unidos supuestos países de origen, lo que ya La canciller, que cumplió 65 años de que el trabajo del Gobierno puede vador (CDU/CSU) para luchar por la reposa en el hecho de que gente de se ha convertido en un eslogan de sus el miércoles y está en el cargo desde continuar. La coalición aún se enfrenta cancillería en las siguientes generales, diferente [origen, contribuye a la gran- bases. Comentarios que "son contrarios 2005, también se refirió durante la a una multitud de tareas", añadió. señaló que la decisión "compete" a los deza del país", abundó la canciller, que a la grandeza de Estados Unidos", rueda de prensa a dos temas que pre- Los movimientos políticos en el partidos y se adoptará "a su debido tiene unas relaciones difíciles con el insistió Merkel, a la que el inquilino ocupan a los alemanes: su estado de escenario europeo y en el interno no tiempo". presidente Donald Trump. de la Casa Blanca ha criticado dura- salud y el de la coalición de Gobierno podían faltar en la conferencia de pren- EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 9 10 EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC OPINIÓN

APOLO 11, CINCUENTA AÑOS Por Rosalía Arteaga Serrano puede percibir desde fuera de su superficie y aprendimos a llas, sin la competencia de la iluminación de las grandes ciudades EexPresidenta Constitucional de la República delEcuador comunicarnos mejor y más rápidamente con los satélites de que ahora las opaca. comunicaciones. Algunos pensábamos que la luna había perdido su pureza n esos momentos, cuando buena parte La llegada del hombre a la luna, ese “pequeño paso para hollada por la planta humana, como que algo de su luz se había del planeta esperaba la noticia de que un hombre, ese gran salto para la humanidad”, como lo expresara esfumado, otros desbordaban su entusiasmo y la carrera de Eel primer hombre llegaba a la luna, Neil Armstrong, se está celebrando de diversas maneras, desde astronauta aparecía como la más prometedora. La hazaña estaba muchos estábamos pegados a un aparato de la película que narra la vida de su protagonista: “El Primer realizada, el avance científico, tecnológico la había propiciado, radio o a una incipiente televisión, para escu- Hombre”, hasta cientos de galas, exhibiciones, conferencias, así como el empeño de las dos súper potencias de la época: char la noticia de algo que copaba las en alusión al 21 de julio, el día en que tanto Armstrong como Los Estados Unidos de Norteamérica y la Unión de Repúblicas imaginaciones y que hacía prever una casi Aldrin, realizaron su caminata espacial. Socialistas Soviéticas, por ganar la carrera espacial. inmediata conquista del espacio. Los niños de la época hacíamos álbumes con los recortes Ahora son las empresas privadas las que más dinamia le Cincuenta años han pasado, sin que disminuya la fascinación de los acontecimientos, estimulados por los profesores. Escru- están poniendo a la carrera espacial, se habla de turismo espacial que por el espacio exterior tenemos los seres humanos. Los tábamos el cielo para encontrar si alguna huella podía percibirse y hasta de la construcción de colonias en Marte; solo el tiempo viajes espaciales no han conseguido el anhelado sueño en las desde nuestros improvisados observatorios. Nos pasábamos nos dirá hasta dónde llegaremos y cómo lo haremos y si utili- dimensiones previstas, pero en cambio sirvieron para que cono- horas y horas contemplando el entonces todavía no contaminado zaremos los conocimientos de los que nos provee la ciencia, ciéramos más a nuestro planeta, con el maravilloso azul que se firmamento y descubríamos a simple vista las miríadas de estre- para el bien de la humanidad.

TURQUÍA, UN ENROQUE AUDAZ Por Rodolfo Bueno de Rusia. Basta señalar que cada año viajan a Turquía alrededor de para la actual decisión turca. Según Erdogan: “Después de la entrega Coresponsal de cuador News en Quito seis millones de turistas rusos, que gastan no menos de mil dólares de los S-400 a Turquía, el nuevo objetivo será su producción conjunta por cabeza. con Rusia.” n el siglo XI nace el Imperio Selyúcida en El 24 de noviembre del 2015, Turquía derriba un avión ruso que Los aviones militares de transporte rusos ya los han trasladado a los territorios que hoy son Irán, Irak, Afga- regresaba de cumplir una misión de combate contra los terroristas del Turquía, lo que es un evento histórico para su sociedad, cuyas fuerzas Enistán, Turkmenistán, Oriente Próximo y la EI, cuando ya se encontraba en el espacio aéreo de la República Árabe armadas tomaron esta decisión, pero no bien vista por EEUU y sus propia Turquía. Este imperio genera al Imperio Siria y había estado solamente 17 segundos en el espacio aéreo turco; aliados, que amenazaron con imponer fuertes sanciones a Turquía; Otomano, que pone fin a más de diez siglos de el Presidente Putin califica el derribo del Su-24 de “puñalada por la además, este traslado se hace al cumplirse el tercer aniversario del existencia del Imperio Bizantino, luego de con- espalda.” El Kremlin emite un decreto que prohíbe nuevos contratos golpe de Estado que intentó eliminar físicamente a Erdogan, lo que le quistar Constantinopla en 1453; a partir de entonces entre personas u órganos rusos con empresas y entidades turcas. hizo comprender donde estaban sus amigos, porque sólo Rusia acudió esa ciudad se llama Estambul y se convierte en la capital del Imperio Erdogan le pide perdón a Putin a los siete meses del incidente. en su ayuda, pese a que los países miembros de la OTAN tenían la Otomano. En el siglo XVII, en el cenit de su poder, este imperio El 15 de julio del 2016 hay un intento de golpe de Estado contra obligación de hacerlo. Por esta razón, el Presidente Trump pospone la incluye toda la península Turca, el Oriente Próximo, las zonas costeras el Presidente Erdogan, que se libra por un pelo de rana del magnicidio. imposición de sanciones para otra fecha, no quiere que se vincule a de la península Arábiga, el norte de África, los Balcanes, Bulgaria, La intentona fracasa gracias al apoyo de la ciudadanía y de la mayor sus órganos de seguridad con ese fatídico evento. Rumania, Hungría, Serbia, Ucrania, Georgia, Azerbaiyán y Armenia, parte del ejército turco, que se mantiene fiel a la Constitución de su El Presidente Trump, al que no entusiasma la idea de imponer un área total de aproximadamente seis millones de km². país. Esto significa que un sector mayoritario de las Fuerzas Armadas sanciones a Turquía, aclaró que fue el expresidente Obama quien En 1683, el Imperio Otomano intenta tomar Viena, pero las fuerzas de Turquía está de acuerdo con la política de Erdogan, que cuenta con denegó a los turcos la adquisición de los Patriot. Por eso, EEUU dio del Sacro Imperio Romano Germánico aliadas con Lorena y la Man- una fuerte simpatía en la población civil, que comprende que su pre- un paso atrás y quiso vendérselos cuando Turquía decidió comprar comunidad Polaco-Lituana expulsan a los turcos de Austria. Pedro el sidente intenta fortalecer la nacionalidad turca, fundamentalmente los S-400, pero a los turcos les pareció mala la oferta, pues los S-400 Grande, zar de Rusia, arroja al Imperio Otomano de la orilla norte del musulmana, alejada de la cultura europea. son más baratos, además de ser mejores. Ahí sí se pusieron las cosas mar Negro. Posteriormente, los griegos se alzan en armas y con el Putin y Erdogan establecen entre sus países una alianza económica de color de hormiga para Trump, que últimamente no acierta una. apoyo de Gran Bretaña, Rusia y Francia se independizan en 1823. sin precedente. Conscientes de que esa es la única salida ante las ame- Falló en Cuba, Venezuela y Nicaragua, falló en China, India, Rusia e Con la victoria de Rusia, en la guerra de 1877-1878, el Imperio nazas de Washington, estos presidentes firman un acuerdo para ampliar Irán, y ahora no puede darse el lujo de fallar en Turquía, porque se Otomano pierde Bulgaria. el gasoducto submarino que conecta a sus países a través del Mar trata de un aliado muy valioso, que controla una región de suma impor- El Imperio Otomano participa en la Primera Guerra Mundial junto Negro, para que Turquía adquiera a buen precio el gas ruso, lo que tancia para los intereses estratégicos de EEUU. a Alemania, el Imperio Austro-Húngaro y Bulgaria; en 1918, la guerra garantiza su seguridad energética y la de los países del sur y sureste Erdogan ya le dio apoyo moral a Maduro y es más seguro que no termina con la derrota de este bloque. Ese hecho y los movimientos de Europa; para la construcción de varias centrales nucleares y para acompañe a Trump en una hipotética guerra contra Irán ni en ninguna revolucionarios que surgen dentro del Imperio Otomano son el golpe vender a Rusia sus productos agrícolas… Tanta amistad despierta otra aventura militar que emprenda. Es peor todavía, el diputado ruso de gracia que lo desploma, dando lugar a la formación de la República recelos en Occidente. Vladímir Zhirinovski escribe: “Me he reunido dos veces con el presi- de Turquía, cuyo primer presidente, Mustafa Kemal, establece una Para la OTAN, Turquía se ha convertido en una verdadera pesadilla, dente de Turquía, Recep Erdogan, y me ha dicho personalmente que república secular, democrática, constitucional y unitaria. En 1934, el pues es el único miembro de esta organización que está instalando los Turquía estaba dispuesta a retirarse de la OTAN.” Cualquier amigo Parlamento turco otorga a Mustafa Kemal el título honorífico de S-400, que los va a defender de cualquier ataque aéreo, incluso de la del Presidente Trump debería decirle “ya metió la pata en Irán, no la Atatürk, o sea, Padre de los turcos. Turquía participa en 1952 en el OTAN, lo que es un grave problema para dicho organismo. Se trata meta también en Turquía” y aconsejarle sobre lo que podría pasar si conflicto de Corea y luego ingresa a la OTAN. Las Fuerzas Armadas de un paso audaz que pone de manifiesto la voluntad de Ankara de llegara a aplicar las sanciones a ese país, que el Congreso de EEUU le turcas tienen 1.043.550 efectivos y son las segundas más grandes entre escoger soberanamente sus opciones, de un enroque que evita formas propone. los miembros de este organismo. inéditas de presión y ultimátum por parte de EEUU, es una medida Trump se encuentra ante una disyuntiva fatal: No es tan importante Vladímir Putin, uno de los presidentes más pragmáticos del mundo, que ratifica la necesidad del Estado turco de poseer un sistema de que sancione a Turquía y que la economía de ese país sufra provisio- le da a entender al Presidente Erdogan la necesidad de que sus países protección aérea propio, que controle futuras intentonas golpistas, nalmente, porque después se va a recuperar, pero a partir de ese instante mantengan estrechas relaciones de buena vecindad, vivan en paz y como cuando para este propósito los aviones partieron de la base se va a alejar de su órbita; ahora bien, si no hace nada corre el riesgo que arrojen fuera de borda las rencillas del pasado. A partir de entonces, militar de Incirlik, donde se encuentren fuerzas de EEUU que la con- de que cunda en mal ejemplo en otros aliados suyos, a los que hoy día Turquía se convierte en uno de los socios comerciales más importantes trolan y realizan actividades de espionaje; esto sirvió de catalizador sujeta con saliva. En ese caso, ni Bolton le va a servir de consejero.

BOLÍVAR GEOPOLÍTICO Por Tatiana Hidrovo Quiñónez imperios y el crecimiento de otros, creando condiciones excep- de Turquía, China, Persia, Tartaria y del antiguo Imperio romano. Ecuador News cionales para la soberanía de la América hispana. El gran político visualizó a los Estados Unidos, sobre los Bolívar visualizó las tensiones entre el imperialismo francés cuales dijo que seguirían la conducta aritmética de los negocios e la mano con la Ilustración y el con- y la unidad anglosajona del norte, que desacreditaba a Bonaparte (1820), y que parecían “destinados por la Providencia para texto de la expansión del capitalismo acusándolo de despótico, como estrategia para enmascarar el plagar a América de miseria a nombre de la libertad” (1829). Dglobal (S. XIX), los primeros líderes propósito de fondo: el control marítimo (1814). Como sabemos, El mapa de América Latina, visualizado por el Libertador, criollos hispanoamericanos comenzaron a pen- la emergente potencia industrial requería mantener el poder consideraba el peso específico del Alto Perú (Bolivia actual), sar la totalidad del mundo con el claro objetivo naval, operar el tránsito de mercaderías y desarrollar el monopolio Perú, Río de la Plata, el Reino de Chile, de conocer cómo se interconectaban las gran- del transporte. El mundo se reorganizaba, Nueva Granada, el Reino de Quito, Venezuela, Nueva des regiones económicas y cuáles eran sus juegos políticos. Francia había apoyado discretamente la independencia de España (México), las provincias de Panamá y Nicaragua y las Sobresale Bolívar por su capacidad de entender el orbe en Estados Unidos y a su vez Inglaterra promovía las independencias islas de Puerto Rico y Cuba, los cuales serían coordinados por su momento histórico, ponderando siempre la información esta- en la América hispana. un organismo localizado en Panamá, de tal forma que ningún dística y haciendo verdaderos análisis a partir de datos empíricos Tal cual como hoy, el poder global, el mercado y las materias Estado sería débil con respecto a otro, “estableciendo un “equi- cruzados con su visión americanista, para diagnosticar “la primas estaban en el centro de la cuestión. En el mapamundi librio perfecto” en el nuevo orden, integrado fundamentalmente balanza del poder” mundial redefinida por la crisis de varios descrito por Bolívar, también aparecen las naciones históricas por la gran “federación de Perú, Bolivia y Colombia”. EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 OPINIÓN WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 11

LICENCIA DE MANEJAR PARA INDOCUMENTADOS EN NY E INTOXICACION Por Dra. Marlene Montesinos a las personas indocumentadas. del alcohol disminuye su tiempo de reacción, su habi- Ecuador News Ahora hay que proteger ese privilegio. Uno de los lidad de ver claramente, cambia su percepción de puntos más importantes va a ser el NO manejar into- velocidad y distancia, generalmente le hace menos n día antes de mi cumpleaños xicado. inhibido y más dispuesto a tomar riesgos y a hacer del 18 de Junio, (es como siem- Los posibles beneficiarios tanto de Nueva York una decisión errada. Esta incapacidad empieza antes Upre recordare esta fecha como de Nueva Jersey (que quizás viven en NJ pero que ud se de cuenta. histórica, por considerarlo un regalo trabajan en NY), tienen que saber que hay leyes muy Hay varias variantes en como las bebidas alcohólicas para mi gente progresista- todos aque- estrictas para esta ofensa. afectan a las personas. llos que tuvieron que dejar su país en busca de un El nivel legal de contenido de alcohol (BAC) en El peso de la persona, si es hombre o mujer, el mejor futuro). La comunidad indocumentada de Nueva el cuerpo que es evidencia de intoxicación es del 0.08, cansancio, el estado de ánimo, el no haber comido, o York recibió el mejor regalo posible. La aprobación pero el 0.05 es evidencia que está incapacitado, y el la clase de bebida, son todos contribuidores de intoxi- de la ley de “La Luz Verde” A3675a/S1747, la cual .18 es evidencia de cargo agravado de manejar intoxi- cación. Por ejemplo, una mujer de 130 libras con dos permite que las personas indocumentadas puedan obte- cado. vasos de vino de 5 oz, o 12 oz de cerveza o 1.5oz de ner una licencia de manejar, presentando un pasaporte La mayoría de las personas creen que solo si tienen bebida fuerte, puede estar legalmente intoxicada y no de su propio país y sin la tarjeta de Seguro social se un examen químico en el soplar, sangre, orina o saliva saberlo. volvió una realidad. ( lo cual es evidencia) pueden ser detenidos por into- Las consecuencias de beber alcohol y manejar son Después de mucha controversia- más de 18 años xicación o incapacitación; más es suficiente y puede drásticas, desde perder el privilegio de tener este regalo de ardua batalla por activistas tales como Javier Valdés ser encontrado culpable si el testimonio del oficial de de tener una licencia para manejar, ser encarcelado, y de posibles consecuencias políticas negativas para policía indica que la manera en que estaba manejando, ser multado, tener una felonía mayor, dañar la propiedad los asambleístas y senadores estatales y para el Gober- su apariencia, su manera de hablar o su comportamiento propia o de otros, y por ultimo ser culpable de homicidio nador Andrew Cuomo,; se convirtió Nueva York en el era errático o dudoso. o aun de cortar su propia vida. décimo tercero estado de permitir licencias de manejar Es importante entender que estar bajo la influencia NO BEBA Y MANEJE.

APUNTES SOBRE LA BATALLA DE IBARRA Por Juan Carlos Morales Bolívar decide -como buen estratega- confiar en cerrado, con la consigna de avanzar sobre la Villa y Ecuador News dos elementos: el factor sorpresa y la formidable fuerza tomarla, simultáneamente”. de su caballería, por lo que días antes había pedido A las dos de la tarde, una patrulla de los realistas n estos días, Ibarra celebra los expresamente que los caballos para este fin no sean que cuidaba los caballos en el sector oriental de Yacu- 196 años de su gesta libertaria, utilizados, bajo pena de castigo. calle, donde había abrevaderos, fue alcanzada, Een la batalla del 17 de julio de La estrategia consistió en que el ejército patriota habiéndose escapado dos hombres heridos que fueron 1823, dirigida personalmente por el no llegaría por el Camino Real sino por las faldas del a dar aviso. Libertador Simón Bolívar, donde las tutelar Imbabura, flanqueando por el lado sur, hacia El saldo: 800 realistas pastusos muertos, frente a tropas patriotas se enfrentaron a las huestes realistas, la quebrada del Abra, en el flanco oriental, por la tarde 13 patriotas. Con la toma de Lima, el 18 de julio, por dirigidas por Agustín Agualongo, quien defendía el del 16 de julio. Al amanecer, el ejército comenzó a parte del monárquico Canterac, y la batalla de Mara- último enclave monárquico de Pasto. descender hasta Ibarra, en medio de la protección de caibo, apenas el 24 de julio, la batalla de Ibarra fue La gesta se inscribe en una disputa entre la idea los árboles de nogal, guabo y sauces, que se encontraban decisiva porque de allí siguió la liberación de Perú. republicana frente al antiguo régimen. en el sector. Y aquí la posición de las diversas divisio- “Yo pienso defender este país con las uñas”, dijo Con un ejército de aproximadamente 1.500 efecti- nes: el Libertador en carta a Santander, recalcando que, si vos, enfrentó a las tropas pastusas, también de igual “A la derecha e izquierda del camino de Ibarra se perdía esta contienda, la guerra de la Independencia número y “más realistas que el rey”. movería la infantería; la caballería al centro, en orden se prolongaría hasta el infinito.

LATINO-ESTADOUNIDENSE Por Irene Vélez Froment migración ilegal; lo que “queda” en la construcción didato demócrata (exalcalde de NY, Bill de Blasio) Columnista Invitada del personaje contrario es ser progresista. citando al Che: “Hasta la victoria, siempre”. Receta Liberal en principios, centro-izquierda en materia ideal para espantarlos a todos. esulta difícil entender a los lati- económica y a favor de una reforma integral migratoria. Con Trump, además, cuentan con la esperanza del nos en EE. UU. Cuando Trump Esa antítesis tal vez funcione en otras poblaciones del castigo americano a sus respectivos regímenes. Del Rasumió el cargo contaba con país, pero no entre los latinos. lado demócrata, candidatos como Bernie Sanders aún respaldo del 31 % de la población lati- Primero, en escala de valores se asemejan a los se abstienen de calificar a Cuba y Venezuela como na. Ahora con 50 %, después incluso evangélicos extremistas americanos. Conservadores dictadura. de los niños en jaulas como política migratoria. ¿Cómo en su esencia. ¿Y sobre la migración? Ahí entramos al terreno explicar este comportamiento? Primero: ya empezó la No se identifican con el discurso demócrata en social. carrera presidencial. temas como aborto, ni políticas de género, inclinándose Los latinos ya establecidos “con todas las de la En un país polarizado, los candidatos demócratas más por el discurso actual de la Casa Blanca y del ley” en EE. UU. buscan frenar la inmigración irregular. deben alejarse del discurso de Trump. partido que representa: revisar estas leyes, y si es posi- En parte porque no quieren ser identificado con Al correr como su contrincante se convierten en el ble, revertirlas. En lo económico, lo último que quieren quienes cruzan la frontera a pie, ni social ni económi- imaginario del electorado en su opuesto. Si Trump oír es un discurso “social” que se asemeje al que por camente. Distanciarse del “invasor” para no ser abandera la “extremo derecha”: conservador en valores, tanto tiempo escucharon en su tierra natal. catalogado como tal. ¿Autodefensa? Tal vez. Aunque proteccionista en materia económica, mano dura en Venezolanos, cubanos, siendo testigos de un can- su voto parece más de ataque. 12 EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC OPINIÓN

SUPREMACISMO EXTREMO Por Nelly de Jaramillo su “sueño americano”, que en general se reduce a permiso para solicitar asilo en la frontera si tienen Ecuador News trabajos de muy bajo nivel pero bien remunerados, prueba de que pidieron protección y les fue negada aunque esto esté poniéndose ya en tela de juicio en al menos un país que atravesaron. l presidente Trump, como por los propios trabajadores norteamericanos, que Lee Gelernt, subdirector del proyecto de los parte de su política migratoria han comenzado a protestar por ese motivo. Migrantes de la Unión Estadounidense de Liber- Esupremacista y discriminato- La medida se promulgó luego de que el presi- tades Civiles (ACLU) recriminó que la regla socava ria, dio a conocer la “regla” dente de Guatemala, Jimmy Morales, canceló su el compromiso legal y moral del Congreso con las anunciada por la cual a la mayoría participación en una reunión en la Casa Blanca protecciones de asilo. de migrantes que viajen por tierra para ingresar a programada con el fin de discutir una política simi- Pero la decisión de Trump ya está tomada y ha Estados Unidos a través de la frontera con México lar, tras semanas de ser presionado para que firme comenzado la redada de migrantes sin papeles por se les negarán las protecciones del “asilo”, sin un acuerdo de “tercer país seguro”, con el propósito las “ciudades santuario”: Atlanta, Chicago, Los especificar las razones que se invoquen para ese de que hondureños y salvadoreños soliciten asilo Ángeles, Nueva York, Miami y San Francisco. “asilo”. en Guatemala antes de que puedan calificar para Las iglesias protestantes y católicas de las ciu- La casi totalidad de migrantes latinoamericanos migrar a EE. UU. El plan prevé que quienes no dades afectadas abrieron las puertas para proteger que lo invoquen no lo harán aduciendo persecución lograron solicitar asilo en el primer país por el que a los sin papeles y sus familias, los nuevos des- política sino violencia extrema, como en El Salvador pasaron en camino a la frontera suroeste de EE. amparados y perseguidos de nuestra era, como en y Guatemala, pobreza y falta de oportunidades ante UU. no sean protegidos. los mejores tiempos de la Iglesia y los peores de las muchas expectativas que ofrece a cada quien Sin embargo, quienes migran todavía tienen los Imperios. Ojalá no todo esté consumado.

NUEVO CONTRATO SOCIAL: APRENDER TOLERANCIA Por Edmundo Vera Manzo La fraternidad tiene implícito el amor incondi- En definitiva se es intolerante con todos los mar- Ecuador News cional hacia los demás, hacia todos los seres ginados y quienes son diferentes a lo que somos. humanos. Posiblemente, ninguna etapa de la huma- No toleramos que los demás piensen diferente. a tolerancia es la aceptación y nidad ha sido más intolerante que la era y momento Creemos que tenemos la razón y que los demás respeto de todos los seres presente. están equivocados. A nivel personal, de pareja, Lhumanos sin que sean recha- Los más grandes países y los pequeños, sus grupal, como país y humanidad debemos construir zados o despreciados por su edad, gobernantes y gobernados, están llenos de prejuicios, un nuevo contrato social para aprender todos a ser sexo, raza, etnia, religión, espirituali- creencias discriminatorias, visiones reduccionistas tolerantes, partiendo como premisas de que nadie dad, cultura, nación, país y situación económica o sobre la realidad y concepciones epistemológicas es dueño absoluto de la verdad y que debemos apren- social. unilaterales, contaminadas de juicios despreciativos, der a ponernos en varias posiciones existenciales: La tolerancia se encuentra en una situación inter- llenos de odio, frialdad emocional, desvalorización el yo, el tú, los otros, los nosotros. media entre la indiferencia y la fraternidad. La a los demás. No se tolera a los que sean diferentes: Después de estos ejercicios de cambiar posiciones indiferencia es no sentir nada por los demás. los migrantes, los más pobres y miserables, los mar- ya no seremos iguales, seremos más tolerantes. Hay Para llegar a la fraternidad las personas y los ginados sociales, las otras religiones, los que tienen que valorar más a los seres humanos que el ego- grupos humanos debemos ser tolerantes. La frater- menos educación, los que delinquen por necesidad, centrismo. Trascender el ego como desafío nidad trasciende a la tolerancia. etc. fundamental de la humanidad.

#YUBOX: DE LA IDEA AL PRODUCT Por Antonio Quezada Pavón Édgar Landívar, graduado de la Espol, pero que tra- tiene ocho productos físicos de hardware para apli- Ecuador News baja desde su adolescencia en generar productos caciones desde educación hasta IOT (Internet of the que se acoplan a las necesidades actuales. Things) y de industria 4.0. Tiene aplicaciones para a estamos viviendo la Cuarta Su más exitoso desarrollo fue Elastix, un software la agricultura, con sensores de temperatura, humedad, Revolución Industrial. La pri- de servidor de comunicaciones unificadas que reúne presión barométrica; mediante GPS puede servir Ymera fue en 1780 con la PBX IP, correo electrónico, mensajería instantánea, como controlador de movimiento autónomo en logís- máquina de vapor; la segunda, con la fax y funciones colaborativas. tica e industria naviera. Lo importante de #Yubox producción mecánica en 1870; la ter- Cuenta con una interfaz web e incluye capaci- es que es una plataforma que le sirve a otros des- cera, con la producción automática en 1950; y ahora dades como un software de centro de llamadas con arrolladores de tecnología 4.0 para generar nuevos la Cuarta Revolución 4.0, con la producción ciber- marcación predictiva. usos y aplicaciones que suplan el pequeño mercado nética que arranca en este milenio alrededor de 2010. Fue un éxito internacional y lo adquirió una ecuatoriano, sin los riesgos que involucran los altos La Revolución 4.0 es el conjunto de tecnologías transnacional de tecnología. Édgar es un apasionado inventarios. emergentes basadas en sistemas ciberfísicos que de su trabajo, pero siempre está atento a las necesi- Necesitaría varias cuartillas para explicar los han cambiado la forma de gestionar los medios de dades del mercado y de lo que necesita el empresario múltiples desarrollos que Édgar ha generado, siendo producción para responder a las necesidades del que quiera aplicar tecnología 4.0 en el país. Es por uno de los más entusiastas patrocinadores de tec- mercado. eso que lanza ahora #Yubox, una plataforma de nología en la Espol con su Asiri Labs, que es un Y no tengo mejor ejemplo del desarrollo de estas hardware y software, que luce como una tarjeta elec- Fab Lab diseñado para que los jóvenes aprendan a tecnologías que a un joven inventor ecuatoriano: trónica, pero que realmente es un ecosistema que crear. EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 ACTUALIDAD WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 13 TREMENDA OLA DE CALOR SUPERÓ LOS 100 GRADOS EN N.Y. LA LUZ SE FUE EN BARRIOS.

Por Carmen Arboleda Directora General de Ecuador News Ola de calor en NY resultó El viernes 18, sábado 19 un suplicio para la gente... y domingo 20 de julio Especialmente el domingo fueron 3 días de tremen- 20 de julio, ya que la gente do calor, que agitó a la no salió a las calles. Gran Manzana Especial- mente el domingo 19 en que el termometró marcó los 114 grados F. que en celsius fueron 40 grados.

a ciudad de Nueva York se Lvió abandonada, especialmente el domin- go 20 de julio, ya que la gente no salió a las calles, determinando mejor quedarse en sus casas con el aire acondicionado a full. El servicio del subway se dis- minuyó y era de ver que la gente agitada, regresaba después de irse a las playas sintiendo sed y hambre, ya que los principales restaurantes y lugares de expendio de alimentos encontraban en un país africano. bibliotecas, centros comunitarios, de la ciudad en 2019. Una ola ocu- inundó las principales calles de la permanecieron cerrados Tuvieron que refugiarse en las centros para personas de la tercera rre cuando las temperaturas ciudad. El Alcalde Di Blassio decretó habitaciones de sus hoteles y resi- edad e instalaciones de viviendas alcanzan más de 90 grados durante Algunos automóviles y auto- 3 días de situación de emergencia dencias. públicas de la ciudad. tres o más días seguidos. buses quedaron atascados, extrema en la ciudad, emitiendo La ciudad de Nueva York, habi- Se esperaba que según los pro- necesitando la ayuda de la ciudad una advertencia de calor excesivo, litó para la gente pobre refugios PRMERA OLA DE nósticos el calor y la humedad para lograr que sean rescatados y que estuvo vigente para los cinco especiales, con aire acondicionado CALOR EN NUEVA hicieran una pausa el lunes 21de caminen nuevamente. condados, de la ciudad, desde el para que puedan soportar esta YORK EN EL 219 Julio, pero de verdad el calor se O sea se puede decir que fueron mediodía del viernes hasta las 11 hoguera de calor que agitó a toda mantuvo cerca de 90 grados y se no 3 días de intenso fuego calorí- p.m. del domingo. la Gran Manzana. Según informó Esta fue la primera ola de calor desató una lluvia todo el día que fico, sino cuatro y este último con Y los miles de turistas, que en el alcalde Di Blasio se habilitaron verano llenan la ciudad, no pudie- 500 centros de refrigeración abier- ron realizar los paseos largos por tos en los cinco condados para los la Gran Manzana ya que, espe- neoyorquinos que no tenían aire cialmente los extranjeros, el acondicionado. domingo se sentían como que se Estando en lugares como

Niños neoyorquinos refrescándose. Nueva York, por el calor, se vió con poca gente. 14 EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC ACTUALIDAD

El triatlón de Nueva York se canceló por la calor sofocante, algunos miles Mujeres que se arriesgaron a asolearse y contraer una enfermedad debido al calor excesivo. de turistas que venían al evento se quedaron en casa lluvia e inundaciones. combinados. LA LUZ SE manos y eso nos afectará a todos, calor”, aseguró Mike Clendenin, El Departamento de Protección En la ciudad de Nueva York, SUSPENDIÓ porque nos deja sin aire acondi- vocero de la compañía. Ambiental tuvo fuentes de agua más del 80% de las muertes por EN VARIOS BARRIOS cionado, e incluso en la La empresa de suministro afir- potable portátiles Water-on-the-Go golpes de calor en los últimos años DE NUEVA YORK penumbra”, dijo el empleado de mó además que hay una falla en ubicadas en áreas peatonales con- involucraron a víctimas que estu- un restaurante. un cable de alimentación de 13,000 curridas en los cinco condados de vieron expuestas al calor en La luz por el superesfuerzo que Y sobre el temor de un gran voltios que se dañó tras el apagón viernes a domingo. Su distribución hogares sin aire acondicionado”, hizo ConEdison por mantener los apagón en camino, en medio de la del sábado. fue gratuita. comentó el Departamento de Salud aires acondicionados encendidos ola de calor, ConEdison ya anticipó Pero Gracias a Dios, no sucedió “El clima caluroso y húmedo de la Ciudad. “Aquellos más vul- permenentemente, hizo que algu- que no puede garantizar que no un apagón general en Nueva York del verano puede causar enferme- nerables al calor extremo incluyen nos barrios se quedaran sin haya eventualidades con el sumi- como hace 12 años, cuando toda dades por el calor e incluso la adultos mayores, personas con con- electricidad. nistro del servicio. la ciudad quedó a oscuras. muerte. Más estadounidenses mue- diciones médicas crónicas o de La empresa generadora de luz “Esperamos que pueda haber Esta vez la experiencia hizo ren a causa de olas de calor que salud mental y personas social- trató de hacer su mayor esfuerzo, cortes en el servicio, pues esas que los apagones sean secciona- todos los otros desastres naturales mente aisladas”. hay cosas que se les salen de las cosas suceden durante las olas de les. EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 ACTUALIDAD WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 15

En pleno centro de Manhattan la gente se refresca. A pesar del agua y el baño, el calor no cesaba.

El domingo pasado cuando la temperatura subió a 114 F. Manhattan parecía un cementerio, la gente se guareció en sus casas y los turistas se escondieron en los hoteles, Hubo mujeres valientes que saliero a ejercitarse.

Con Edison sufrió con la falta luz en varias partes de NY. Las playas de Nueva York estuvieron llenas de gentes desesperadas ante el calor por encima de los 100 F. EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 16 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC

JANET I. SANCHEZ ZAMBRANO, M.D.

DOCTORA ECUATORIANA ESPECIALISTA EN MEDICINA DE ADULTOS Tratamiento para bronquitis, neumonía, gripe, infecciones de piel y orina, enfermedades sexuales, tratamientos e hipertensión, anemia, alergia, problemas del corazón, pulmones y estómago.

Vacunas y pruebas de tuberculina, examen médico para la escuela y empleo, pruebas de embarazo, VIVERO examen de pap, cardiogramas En Corona y análisis de sangre. QUEENS EL HORARIO ES: Pollos Blancos - Negros - Rojos - DE MARTES A VIERNES DE 9:00 A.M. A 6 P.M. Gallinas Roja - Blanca y Guinea - SABADOS DE 7:30 A.M. A 4:00 P.M. Patos - Conejos y Pavos ESPECIALES SE ACEPTAN SEGUROS Y UNIONES Abierto AHORA ATENDIENDO EN SUS NUEVAS Y COMODAS INSTALACIONES TODA LA SEMANA todos los Aceptamos tarjetas de crédito días de Master, Visa & E.B.T. 8 am. 40-32 Forley Street, Elmhurst, NY 11373 a 7 pm. Teléfono (718) 779-1479 Se habla español - Se atiende las 24 horas 102-07 44th Avenue, Corona, NY 11368 Tel. (718) 565-7709 EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 17 18 EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC BELLEZA LA HERMOSA CRISTINA HIDALGO BERRY FUE ELECTA COMO LA NUEVA MISS ECUADOR 2019

Por Lic. Tyrone Florencia Corresponsal de Ecuador News en Guayaquil

e equivocó al saludar al público Scon un "Buenos días Ecuador" al contes- tar la pregunta del jurado sobre el final de la noche de elección del certamen Miss Ecuador. Pero ni el error logró quitarle el centro de la mujer más bella del Ecuador. Cris- tina Hidalgo Berry, guayaquileña de 21 años, modelo profesional y estudiante de relaciones públicas, se coronó como Miss Ecuador 2019 la noche del pasado viernes 19 de julio del 2019. Todavía lívida ante los medios, sobre el escenario del teatro, reco- noció que los nervios le jugaron una mala pasada esta noche y que será uno de los puntos a trabajar de cara a su participación en el La Miss Ecuador saliente, Virginia Limongi coloca la corona a la nueva Miss Universo 2019. soberana, la bella guayaca, Cristina Hidalgo Berry. "Me siento extremadamente feliz y orgullosa, me equivoqué al responder, pero creo que una pre- gunta no abarca todo lo que uno hace. Tuve una gran entrevista con el jurado, que siento que me ayudó, al igual que mi pasarela", dijo la nueva Miss Ecuador. Hidalgo recibió la corona de la manabita Virginia Limongi, que hasta el 19 de julio del 2019 ostentó el cargo y quien se despidió con Cristina Hidalgo Berry, la nueva Miss Ecuador, es modelo profesional y un video y una última pasarela en estudiante de relaciones públicas.

Virginia Limongi Miss Ecuador 2018 en su mensaje de despedida durante la noche de elección y coronación de Miss Ecuador 2019, evento que se realiza en el Teatro Centro de Arte León Febres Cordero en Guayaquil.

una gala trasmitida por Gamavi- al país en el Miss Internacional. sión, animada por la música de Como cuarta finalista se ubicó bandas como la ecuatoriana 4AM María José Rivera, del Coca; como y la colombiana Alkilados. tercera finalista estuvo Eliza Qui- En segundo lugar del Miss ñonez, de Esmeraldas; la segunda Ecuador 2019 se ubicó Alegría finalista fue Sofía Freile, de Gua- La reacción de Cristina Hidalgo al enterarse que es Miss Ecuador 2019 fue elocuente. Tobar, de Quito, que representará yaquil y la banda de primera EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 BELLEZA WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 19 el certamen se presentó el espacio ñónez (Esmeraldas), Cristina Guayaquileñísimo, en donde el Hidalgo (Guayaquil), Mishelle cantante Jorge Luis del Hierro Coppiano (Chone), Susana Rivera, interpretó parte de las canciones (Santa Elena), Annelie Ruiz Chica Linda y Guayaquileña del (Machala), Sonia Luna (Guaya- recordado compositor Julio Jara- quil), María José Rivera (El Coca), millo. Además entonó Guayaquil Sofía Freile (Guayaquil). de Mis Amores de Lauro Dávila y Los grupos 4 AM y Alkilados Nicasio Safadi y Guayaquileño saltaron al escenario para interpre- Madera de Guerrero de Carlos tar la canción Quiero antes de que Aurelio Rubira Infante. Los pre- el jurado escoja a las seis finalistas sentadores Claudia Schiess y del concurso. Guillermo Arduino saludaron a las Las finalistas fueron: Eliza Qui- barras de las participantes que nónez (Esmeraldas), María José hicieron oír su apoyo en el Teatro Rivera (El Coca), Sonia Luna Centro Arte, en Guayaquil. (Guayaquil), Alegría Tobar (Quito), El evento contó con la presen- Sofía Freile (Guayaquil), Cristina tación de la cantante ecuatoriana Hidalgo (Guayaquil). Ellas debie- Naiza y su canción Vaya Vaya ron responder preguntas antes de conocer a las finalistas relacionadas con las solidaridad, del Miss Ecuador 2019. la razón por la que los concursos Posteriormente el jurado eligió de belleza son importantes, la fami- Finalistas del Miss Ecuador 2019: Eliza Quiñónez de Esmeraldas, María José Rivera de El Coca, Sonia Luna de a las 10 semifinalistas. Las parti- lia, las cualidades de los Guayaquil, Alegría Tobar de Quito, Sofía Freile de Guayaquil y Cristina Hidalgo de Guayaquil. cipantes seleccionadas fueron ecuatorianos, la violencia de género Schiess, Miss Ecuador 2011 saludó Viviana Quiñónez (San Lorenzo), y la migración de ciudadanos vene- a los asistentes junto con el con- Alegría Tobar (Quito), Eliza Qui- zolanos a Ecuador. ductor de CNN en Español, Guillerno Arduino, ambos son los presentadores de la gala final del Miss Ecuador. El jurado del concurso lo pre- sidió la Miss Internacional 2018 de Venezuela Mariem Velazco, el cirujano estético y docente de la UESS, Francisco Borja, la Miss Continente de México Andrea Sáenz, el diseñador de la corona que portara la Miss Ecuador 2019, Cristian Quitero, Edith Arenas, especialista en tratamientos de belleza, Joaquin Aís, diseñador de moda en España y Jimmy Tintin del Odontocenter. Después de la presentación de los miembros del jurado, el grupo La quiteña, Ana Gabriela Cevallos de Quito, una de las finalistas, aunque la mayoría de finalistas fueron guayaquileñas, este año. colombiano Alkilados interpretó la canción Un beso mientras las finalista fue para Sonia Luna, de zón. Luego las candidatas saltaron participantes bajaron al escenario Guayaquil, quien obtuvo además a la pasarela con trajes coloridos luciendo trajes de baño de la marca las bandas de Miss Fotogenia y de la marca Luciana. Cuando el Secretos de Luna y zapatos de la Diana Guambaña, la bella representante de Cuenca, durante la presentación Miss Cielo. interludio musical finalizó. Claudia marca brasileña Vizzano. Durante de candidatas en vestido de noche. En la repartición de las cintas de los auspiciantes del certamen, Susana Rivera, de Santa Elena, se llevó el Miss Glamour y la banda de Mejor Sonrisa del certamen. La banda de Miss Amistad fue para Karen Campoverde, de Quito. La afroecuatoriana Eliza Quiñonez, de Esmeraldas, tercera finalista del concurso, fue elegida además como Miss Puntualidad. La ceremonia del Miss Ecua- dor 2019 empezó a las 20:00 desde el Teatro Centro Arte, en Guayaquil como lo previsto. La organización del certamen dijo en un principio que el evento se realizaría en Machala, pero se decidió cambiar a Guayaquil, porque hace cinco años que el concurso no se ha Valeria Macías, bella candidata representante de Manta, fue muy aplaudida hecho en el Puerto Principal. como una de las candidatas favoritas, por su rostro hermoso, aunque El grupo 4 AM salió al esce- ahora dicen que entre las ganadoras se escoge más a una delgada que a la que sea un poco gordita, ya que en las elecciones de Miss Universo, las nario para dar inicio al certamen Una de las candidatas más aplaudidas y con barra propia, fue Alejandra candidatas europeas son delgadas y las ecuatorianas han comenzado a con su canción Me Late el Cora- Carvajal de Guayaquil, durante la presentación en traje de noche. imitarles. 20 EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC BELLEZA

Por primera vez participó esta bella candidate, María José Rivera, del Ariana Abad de Galápagos y Vielka Cañarte de Manta, cuando estas dos bellas candidatas eran parte de la core- Coca, de la selva amazónica. Resultó entre las 5 finalistas y por poco sale ografía, rindiendo homenaje a Guayaquil por sus fiestas de fundación. En esta coreografía la interpretación elegida par air a la final de Miss Universo. musical estuvo a cargo de Jorge Luis del Hierro y Carlos Prada.

Todas las candidatas presentaron al public esta coreografía en homenaje a la fundación de Guayaquil, el próximo 25 de Julio. La música que acompañaba fue muy hermosa.

Entre las candidatas se eligió a Miss Cielo, siendo electa Sonia Luna.

Miss Glamour fue electa la bella Susana Rivera. Juan Fernando Vintimilla, Gerente general de JF shoes impuso la banda a la candidata que fue escogida por sus compañeras como Miss Glamour. Fue un evento maravilloso, como siempre, y adornado de mujeres hermosas como son las ecuatorianas, por eso Cristina Hidalgo, Miss Ecuador 2019, una apasionada por el tenis que el trabajo del jurado fue complicado. recondujo su vida al modelaje. EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 21 EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 22 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 23 24 EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC SOCIALES EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 COMUNIDAD WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 25 ECUADOR NEWS pone al descubierto la realidad de nuestros compatriotas "VIVIR EN NY... ¡CUESTA UN OJO DE LA CARA!" Los precios de las rentas, abusos de los arrendatarios y falta de privacidad convierten el vivir en una pesadilla para los emigrantes en la capital del mundo.

Las rentas se dispararon en Nueva York, convirtiéndose en una pesa- Edinson Esparza dilla para los emigrantes. Ecuador News [email protected] uno le dicen que desocupe el aparta- " La Sra. que me renta nos cobra $ Nueva York.- mento, Ud. no sabe el drama que es 100 dólares más por la calefacción o el mudarse, por eso uno tiene que aguan- aire acondicionado, cuando Ud. renta Nuestros compatriotas tarse " dice Holger Murillo, oriundo de un cuarto le dicen que todo va incluido cuando van de visita al la troncal y residente hace 12 años. y luego le salen con cosas como estas "Ecuador hablan mara- Ciertamente que el tema vivienda que la verdad molestan, hay que pagar, villas de sus ascensos, es una pesadilla para los emigrantes, porque 9 de los 12 meses del años sopor- sueldos y sus grandes sueños especificando es casi imposible vivir en tamos temperaturas frías, imagínese no alcanzados en el exterior, pero casi nadie Manhattan donde los precios de las ren- se soporta aguantar eso,” expresa Car- dice la verdad, no les hablan de lo difícil tas dependiendo las zonas fluctúan entre men Piloso. que es tratar con arrendatarios abusivos, $3.000 y $ 15.000 dólares mensuales, Una de las opciones que existen el compartir la privacidad y el alto costo agréguele que tiene que abonar un depó- son mudarse a condados como Brooklyn, de las rentas en una ciudad hermosa que sito y un mes adelantado y que decir en Bronx, Long Island,” seguro se paga nos brinda oportunidades de salir ade- áreas privadas como Soho, Village o menos la renta, pero el problema es el lante, pero vivir acá ....cuesta un ojo de Midtown en el mismo Manhattan las vecindario, aquí hay muchas pandillas, la cara " son las palabras de la manabita rentas se triplican para quienes deseen ataques o robos a diario, casi nosotros Carmen Piloso, residente hace más de vivir en la verdadera gran ciudad, lle- no salimos en la noche por temor a ser 20 años en la gran manzana. gando a costar un apartamento fácil atacados, mucho afroamericanos o gente Historias como las de Carmen son $30.000 dólares cifras inalcanzables para la verdad indeseable que solo salen a la las que se viven a diario en la capital un emigrante, mucha atención que estos calle a hacer daño, nosotros venimos a del mundo, Nueva York estadísticamente precios se triplican cuando hablamos de trabajar, pero por pagar una renta menos, está considerada una de las ciudades zonas como Park Avenue ó Quinta Ave- no solo nos cuesta mucho trasladarnos más caras del orbe, no existe una regu- nida. donde vivimos por los lejos sino que lación de precios que proteja a quienes Muchos de los emigrantes ecuato- también tenemos que sortear con los arriendan los departamentos, cuartos o rianos residen en Queens donde se peligros que demandan vivir en zonas baseman ( legalmente no son permitidos pueden rentar desde apartamentos, estu- peligrosas,” dijo Miguel López quien pero que igualmente habitan miles de dios o simplemente cuartos u otras de reside en el Bronx hace más de 5 años. compatriotas y emigrantes que residen las opciones emulada de los mexicanos Finalmente Carmita Arboleda ase- en la Yoni ) quienes comparten un cuarto entre 5 o gura que la única forma de estar tranquila " la verdad acá hay como trabajar 8 personas, sin tener privacidad, no usar es tratar de ganar más para no solamente y lo primero que tienes que asegurarte la cocina y compartir el baño, pero que vivir cómodo sino que libre de proble- es donde meter la cabeza para dormir y sin embargo su costo fluctúa entre $ 600 mas y cerca de todo" resido hace 8 años bañarse, donde yo vivo por ejemplo en a $ 1.300 dólares mensuales, ojo el uso aquí en Jackson Heights, es buena zona, corona pago 1.500 dólares un aparta- del aire acondicionado en tiempo de pago $ 1.800 dólares con mi esposo, mento con 2 cuartos, me han subido el verano o la calefacción en temporada ambos trabajamos y compartimos pagos, precio 2 veces y si uno reclama, fácil a de frío tiene un costo adicional. pero la verdad vivimos tranquilos."

Carmen Piloso, manabita resi- Holger Murillo, dijo a Ecuador dente hace más de 20 años en News, que le han subido el costo la gran manzana, asegura que a de la renta 2 veces y que el ser- más del costo de las viviendas, vicio del aire acondicionado Carmita Arboleda, dice que ante hay que soportar abuso de los tiene que pagar extra, para los costos de la renta, para vivir arrendatarios y falta de privaci- soportar la ola de calor reinante mejor hay que sacrificarse tra- dad donde viven. en verano. bajando más. EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 26 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC INFORME ESPECIAL DOS PRISIONEROS MUERTOS Y UN POLICÍA QUE FUE APUÑALADO POR AMOTINAMIENTO EN LA CÁRCEL DE COTOPAXI, CERCA DE LATACUNGA

Por Lic. Alejandro Magno Arcos Corresponsal de Ecuador News en Quito Un amotinamiento realizado en el inte- rior del Centro de Rehabilitación Social de Cotopaxi, cerca de la ciudad de Latacunga, dejó víctimas mortals, el pasado lunes 22 de julio del 2019.

os incidentes se iniciaron a las L08:00 de la mañana y fueron con- trolados cerca de las 10:30. Pasadas las 15:00, el Servicio Nacional de Atención Integral a Personas Adul- tas Privadas de Libertad reportó Un amotinamiento realizado en el interior del Centro de Rehabilitación Social de Cotopaxi, cerca Latacunga, a 100 km. de Quito, dejó víctimas mortales, que los hechos dejaron dos prisio- el pasado lunes 22 de julio del 2019. neros muertos y un policía apuñalado. A mas de algunos heri- exteriores de la cárcel. amotinamiento y los dos. Debido al amotinamiento, las miembros de la Policía Nacio- Hasta el interior del centro car- autoridades suspendieron las visi- nal controlaron el orden y lograron celario llegaron unidades de élite tas. Familiares de prisioneros poner en paz, a los reos, en el inte- del GIR y GOE de la Policía aseguraron que la causa de la pro- rior del Centro de Rehabilitación Nacional de las provincias de Coto- testa fue por la mala calidad del Cotopaxi. Los agentes del Grupo paxi, Tungurahua y Pichincha. agua y alimentos y por la petición de Operaciones Especiales (GOE) Asimismo, un grupo de boinas de ampliación del horario de visi- y uniformados de diferentes uni- rojas de la Brigada de Fuerzas tas. dades del orden evitaron que los Especiales Patria resguardó los Fueron tres los intentos de presos se agredieran o invadieran

las celdas de otros pabellones de y revisiones en los dormitorios de mínima y máxima seguridad. los detenidos permitieron retirar objetos como armas corto punzan- HABLA EL GENERAL tes, cuchillos, cargadores de PAOLO TERÁN JEFE celulares e incluso pequeños sobres DEL ORDEN que contenían sustancias de fisca- DA LA CÁRCEL lización. DE LATACUNGA “Hemos reforzado la seguridad Paulo Terán, general de Dis- en el interior de la cárcel y a la trito de la Policía Nacional, mínima alerta de amotinamiento La Policía temprano en la mañana llegó a poner el orden. informó que las constantes requisas estamos actuando. Nos hemos anti- EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 INFORME ESPECIAL WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 27

En la penitenciaría del Guayas también se llevan a cabo asesinatos entre reos. Más muertes en las cárceles de Ecuador a pesar de estar en estado de emergencia.

La Fiscalía del Guayas también persigue para que sean castigados a reos que matan a otros . cipado dónde se sabía que pasaría algún desmán”, aseguró Terán. Uno de los operativos que contó con la presencia de agentes del GOE de Riobamba y Guano (Chimborazo) fue el examen Ser Bachiller este miércoles, 19 de junio del 2019. 82 privados de libertad rindie- ron la prueba de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt) bajo estrictas medidas de seguridad. “Hasta el papel higié- nico que ingresan los familiares a la cárcel hemos tenido que revisar con el fin de precautelar la vida de los internos. Hemos detectado que algunos familiares intentan ingresar cosas prohibidas pero se está evitando con el estricto con- trol”, indicó Terán. OFRECIMIENTO MENTIROSO DE LA MINISTRA DE GOBIERNO La semana pasada, la Ministra de Gobierno declaró que no se iba Los parientes de los reos en estos casos de emergencia permanecen las 24 horas esperando noticias. EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 28 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC INFORME ESPECIAL "Existe entre los funcio- narios que dirigen las cárceles una corrupción muy desarrollada que llegan a compartir las ganancias con funciona- rios de alto rango”.

a permitir que se violente más el orden de las cárceles ecuatorianas. Pero para sorpresa de la opinión pública ecuatoriana los amotina- mientos continúan a diario en diferentes ciudades el país. Se ha descubierto que en todo el Ecuador se prepara para los pobres reos, una comida sin ningún tipo de aseo y desprovista de carne, frutas y vegetales, inclusive el agua para tomar no piene ninguna pota- bilidad y los servicios higiénicos no tienen ningún tipo de limpieza. Existe entre los funcionarios A pesar de que el Ecuador está en una situación de emergencia en las cárceles continúan los amotinamientos.a que dirigen las cárceles una corrup- ción muy desarrollada que llegan a compartir las ganancias con fun- cionarios de alto rango, los mismos que se llenan la boca de que Ecua- dor lucha contra la corrupción. El levantamiento y protestas dentro de los establecimientos penales, tienen la base de que en estos establecimientos ecuatoria- nos, no existe ningún respeto a los derechos humanos y a la dignidad de los reos, que en su mayoría son gente pobre, sin ninguna educación de los cuales el estado, nunca se ha preocupado de su cultivación y desarrollo.

Un reo es sacado herido de la cárcel de Latacunga para ser lle- vado al hospital.

La policía del Ecuador tiene un grupo de operaciones especiales, que ahora está combatiendo los amotinamientos que, frecuente- mente se desarrollan en las cárceles del Ecuador.

Cerca de la cárcel de Latacunga, el ejército está realizando un control muy estricto, para que los familiares de los presos no introduzcan artículos prohibidos. EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 29 Oficina Legal del Abogado James R. Cullen • Casos Criminales • Divorcios y Accidentes • Mala Práctica Médica • Licencias para Licores Si usted tiene un problema legal ya sea en los EE.UU. o en el Ecuador, contactar al Dr. J.R. Cullen, o a su asistente ecuatoriana Cathy. 118-21 Queens Boulevard, Suite 609 Forest Hills, New York 11375 (718) 263-6200. Fax (888) 859-4313 Esquina de Queens Blvd. & Union Turnpike 30 EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC ANÁLISIS Exigen Renuncia del Gobernador de Puerto Rico La corrupción toca el corazón de puertorriqueños

Por Juan Negrón Ocasio Cortesía: ritmoparana.com, 2019 Protes- Reportaje Especial para Ecuador News tantes piden la renuncia de Ricardo Roselló, Gobernador de Puerto Rico.

N LOS ÚLTIMOS DOS Miles de manifestantes exigen la renuncia AÑOS el gobierno estadista del Gobernador Ricardo Roselló en San Ede Ricardo Roselló se ha Juan, PR. visto perjudicado por numerosas millones. prácticas de corrupción. Actos indecentes des- enfrenados que provocaron que el Gobierno Hace unas semanas, además de la de Estados Unidos intervenga con el Buró exfuncionaria de educación, arrestaron a Federal de Investigaciones (FBI). Las inves- Ángela Ávila, de la Administración de tigaciones, denuncias y arrestos fueron noticias Salud. Se encuentran otros cuatro acusados mundiales. Irrumpieron en toda la isla incon- por complicidad en un cuadro de fraude trolables manifestaciones con gritos de repudio. y piratería de fondos federales. Al mismo Se estima que en dos semanas la deplo- le da poderes de decisiones fiscales y otor- El 9 de julio, el FBI comenzó la “cace- tiempo, renunciaron del gabinete de Rose- rable situación socio-política obligó a más garse inmunidad (a él y sus funcionarios). ría de corruptos” arrestando a Julia Keleher lló Christian Sobrino, Director de de 500,000 personas de distintas ideologías Por otro lado, los alcaldes estadistas en Washington, D.C. Keleher fue Secre- Finanzas, Raúl Maldonado, Director de tirarse a la calle para exigir la renuncia se han mantenido al margen sin pronun- taria de Educación Pública contratada por Hacienda, y Luis Rivera Marín, Secretario de Roselló. Incluso, el Presidente Trump ciarse contra el desastre socio-político. Roselló. Se criticó que mientras los maes- de Estado. El 16 de julio, renuncio Josean ha publicado que la corrupción de los polí- Sobre todo, la Secretaria de Justicia, tros ganaban una miseria, y el país en Nazario Torres, Director de Autoridad de ticos de Puerto Rico está descontrolada y Wanda Vázquez, (hasta la fecha de hoy) quiebra, ella tenía un contrato de $250,000 Edificios Públicos. Supuestamente iniciada que el gobernador debería dimitir. se niega investigar las alegaciones de anuales. Renunció por razones sospecho- su posición, comenzó un jugoso contrato El Representante Raúl Grijalva (demó- corrupción. Aunque los hechos están bas- sas e inexplicables. Roselló nunca aclaró de $913,980 con la empresa de su cuñada crata en el Congreso,) quien fiscaliza las tante claros. Por si fuese poco, la Cámara la renuncia de Keleher. – Elite General Contractors (ENDI, finanzas de Puerto Rico también le pidió de Representantes (CR) y el Senado de Lo que sí se sabe es que al salir del 07/16/2019). la renuncia, entre numerosos políticos y mayoría estadista, tampoco han movido departamento de educación se necesitaban líderes cívicos hispanos y estadounidenses. una fracción. $200 millones para re-establecer el sistema De acuerdo al presidente Las protestas para que abandone la gober- No obstante, Denis Márquez Lebrón, de educación pública. Dudosa fue su salida nación se extendió a diferentes ciudades Representante Independentista, sometió porque cerró 480 escuelas para economizar Donald Trump, de EE.UU. Pero Roselló se ha encadenado una legislación para remover al gobernador fondos al fisco gubernamental. Además, “Después del huracán María a la silla. Roselló por “violaciones a la Constitución existe otra investigación contra el hermano a Puerto Rico han llegado Falta poco para que el gobernador ‘de de Puerto Rico”. De acuerdo al periódico del gobernador quien también guisaba de $92,000 millones de fondos facto’ declare un toque de queda, ya que METRO, “El representante Juan Oscar un contrato con Escuelas Charters pro- contra la voluntad del pueblo y sus segui- Morales (estadista) reveló que hay votos mocionadas por la Keleher. Las presuntas federales.” dores, esquemas de fraude, hizo cambios suficientes en la Cámara de Representantes acusaciones a Keleher son por fraude y y firmó La Ley 5 con la cual él puede para iniciar el proceso de residenciar al malversación de fondos. La prensa ha Un embarazoso problema es que dos declarar un estado de emergencia fiscal y gobernador Rosselló.” Está por verse. publicado que existe un fraude de $15.5 años después de la tormenta, todavía hay EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 ANÁLISIS WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 31

Encontronazos entre manifestantes y policías. 25,000 viviendas arropadas por toldos gobierno. Regresó a bregar con la turbu- Donald Trump ha sido el único presi- tución del Estado Libre Asociado (ELA) azules, cientos de sectores sin energía lencia, pero no su esposa. Ella regresó a dente de la historia de Estados Unidos para pretender que PR no era una colonia, eléctrica, puentes derrumbados y carreteras PR días después de la llegada de Roselló. que ha llamado las cosas por su nombre. y así evitar que EE.UU. sometiera infor- estropeadas. Antes de partir se había levantado un En Puerto Rico es notable la corrupción. mes a la ONU sobre el estatus colonial La turbulencia para la destitución de arsenal de rumores y noticias de alega- Él lo ha dicho en público, y que los fondos de Puerto Rico. Desde 1954 dos partidos Roselló se produce a causa del llamado ciones corrupción de parte de Raúl federales enviados a Puerto Rico son roba- políticos han gobernado la isla: Partido “RickyLeaks”. Fueron Chats de Telegram Maldonado, Director de Hacienda, y su dos. Además, declara que jamás le daría Popular Democrático (PPD) y el Partido escritos por el gobernador y altos funcio- hijo Raulie Maldonado, Jr. De acuerdo a la estadidad a Puerto Rico. Todos los Nuevo Progresista (PNP). narios de la Fortaleza, y reportado por el estos, “En el gobierno estadista abunda demás presidentes desde la invasión de En 2015 el gobernador García Padilla Centro de Periodismo Investigativo. De la corrupción.” Estas declaraciones públi- 1898 han manifestado que corresponde a del PPD declara que PR tiene una deuda los insultos insólitos de los “chateistas” cas causaron que el Departamento de los puertorriqueños decidir su estatus. insolvente de $72,2000 millones. En 2016, se publicaron muchos de 900 comentarios. Justicia intentara entrevistarlos. En 1898 las fuerzas armadas de Esta- el presidente Barack Obama firma la Ley Las expresiones denigrantes cayeron como Inclusive el Director de Seguridad, dos Unidos invadieron a Puerto Rico. PROMESA. Se establece una Junta de agua fría a la población, ya que había para desató un trastorno de opinión pública. Ultrajaron el sistema económico, cambia- Control Fiscal para ayudar al gobierno re- todos y de todo. Por alguna razón se publicaron las ron el idioma, y encarcelaron y mataron establecer sus finanzas. Ambos el PPD y Los más virulentos chats escritos fue- armas de fuego que posee Raulie. Lo que a independentistas. En la década del ‘40 el PNP son los absolutos responsables de ron burlas homofóbicas, específicamente alborotó un escándalo ya que fue una “vio- don Pedro Albizu Campos declara que la corrupción económica de PR. Ningún del cantante Ricky Martin, contra obesos, lación de su privacidad y derechos civiles”. Puerto Rico es una colonia. En 1950 y partido independentista ha gobernado a políticos (incluyendo al Presidente del El director se lavó las manos alegando 1952 los nacionalistas bajo el liderato de PR. Senado Thomas Rivera Schatz, quien es que desconocía como publicaron el núme- Albizu Campos intentan derrocar al En noviembre, 2016 Ricardo Roselló estadista), llamaron “putas” a mujeres, ro de armas. gobierno de PR y la opresión de EE.UU. sale electo gobernador con solamente 46% insultaron y amenazaron a Carmen Yulín Toda esta situación ha creado enormes En 1948, la Organización de las Nacio- de participación de electores registrados. Cruz, Alcaldesa de San Juan, hicieron protestas en toda la capital, frente de la nes Unidas (ONU) establece que los Roselló jamás ocupó un puesto político y expresiones ignominiosas de las 4,000 fortaleza y el Capitolio. Ha causado varios pueblos colonizados “tienen el derecho sus credenciales son cuestionables. Desde personas que fallecieron durante la tor- arrestos y atropellos. Durante cualquier fundamental de elegir su propio destino principio comienza a llenar vacantes de menta María, Roselló se puso con levantamiento o manifestación habrá daños de cualquier manera posible”. En 1954, funcionarios con sus “amigos del alma”. bellaquerías sobre mujeres porno, y se a propiedades y confrontamiento entre Luis Muñoz Marín, Gobernador de PR y Estos comienzan a repartirse el bizcocho burlaron de la prensa del país. policías y protestantes. el presidente de EE.UU. crean la Consti- de la economía en grande. En 2017 azota a Puerto Rico la tor- menta María. El país entero se paraliza Escribió el gobernador Roselló sin energía eléctrica ni agua, y numerosos en uno de sus Chats: sectores quedaron aislados por derrumbes “Hasta a los mismos nuestros de puentes, carreteras; miles de gentes cogemos de pendejos”. murieron, pero Roselló se afincó en que sólo murieron 16 personas. Un estudio de la Universidad de Georgetown y otro de Durante las protestas la uniformada, Harvard mostraron que murieron cerca como siempre, ha reclamado que algunos de 4,000 personas. Durante y después de manifestantes han tirado piedras y otros la tormenta el gobierno de Roselló ocultó objetos, y los policías han lanzado gases comida y agua a la población dejando que lacrimógenos. Pero se ha mostrado en murieran miles y se suicidaran cientos, diversas fotos videos donde la policía ha entre ellos, jóvenes. Fue una catástrofe atropellado a protestantes de diferentes desastrosa para los puertorriqueños en la formas. Mientras tanto, el gobernador está isla. Hoy 2 años después de la tormenta encuevado en la Mansión Ejecutiva. Hizo hay muertos no-identificados en conge- una breve conferencia de prensa en la que ladores de forense. pidió perdón a un pueblo abismalmente Los puertorriqueños y las puertorri- herido. Pidió compasión a un pueblo frac- queñas en y fuera de la isla exigen la turado por sus actos groseros y corruptos. renuncia inmediata de la mediocridad y El gobernador Ricardo Roselló se el crimen que ha cometido Ricardo Roselló había ido de vacaciones para Francia. Se y sus despreciables funcionarios corrup- cree anticipando la ola que abatiría a su tos. 32 EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC COMUNITARIAS COMUNIDAD

Por María Murillo, Al Día Fotos Luisa Rebeca Ecuador News

Parásito que causa infección con diarrea afecta a latinos de nuestra área El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York (DOHMH), está investigando un aumento de casos de una infección dia- rréica conocida como Cyclospora. Tan solo en lo que va desde enero 1 hasta julio 15 de 2019 se han registrado 90 casos de esta infección Cyclospora, en com- paración con un total de 56 casos en 2018 Se pide a los residente de Nueva York tomar y 43 en 2017. precauciones con esta bacteria. Desde el 1 de julio de 2019, hasta lo que va del mes se han reportado 40 casos Si no se trata, la diarrea y otros síntomas de esa enfermedad que se caracteriza por pueden persistir por semanas. síntomas de diarrea muy liquida y constante. La diarrea puede volverse intermitente Es importante que los latinos de nuestra y pueden predominar otros síntomas. área estén informados sobre este problema, La gente se puede infectar ingiriendo porque de los 90 casos reportados en lo que alimentos o agua contaminada con materia va de año, el 30% fueron de personas que fecal. viajaron al exterior, principalmente a países • La transmisión de persona a persona de América Latina. no se produce, porque el parásito requiere Estas personas comenzaron a presentar tiempo (días hasta semanas) después de que Estudios universitarios para Dreamers es posible. los síntomas de la enfermedad dos semanas se excreta para esporular en el ambiente frescos importados (incluyendo frambuesas, después que viajaron fuera de NYC. antes de que sea infeccioso nuevamente. lechuga y cilantro). El DOHMH envió la alerta a los médi- • El período de incubación es de apro- cos, pediatras, laboratorios y otros ximadamente 1 semana, pero puede variar Diagnóstico: especialista en salud de nuestra área para de 2 a 14 días o más. • Si los pacientes se presentan con diarrea que estén alertas ante nuevos casos y los • Las personas que viven o viajan en acuosa persistente (más de 5 días) y / o puedan diagnosticar. regiones tropicales o subtropicales del Calambres abdominales, náuseas, ano- mundo pueden estar en riesgo debido a rexia o fatiga, considere Cyclospora Que es el ciclosporiasis? Ciclosporiasis endémica. • Cyclospora es un parásito coccidio que En los Estados Unidos, brotes previos Tratamiento: causa diarrea acuosa, náuseas, pérdida de de ciclosporiasis transmitidos por alimentos • Tratamiento con trimetoprim-sulfame- apetito, calambres abdominales y fatiga. ha sido vinculado a varios tipos de productos toxazol (también conocido como Bactrim®,

Reina de ATRE 2019 2020 Srta. Silvia Jara- millo Septra® o Cotrim®) es recomendado.

NYS DREAM Act PSA (PSA DREAM Act Estado de Nueva York) El DREAM Act del Estado de Nueva York abre las puertas de la educación supe- rior a miles de estudiantes, facilitando el acceso a la Beca Excelsior, ofreciéndoles programa de Asistencia de Matrícula, así como otras becas administrados por el estado que antes no estaban disponibles para los dreams. HESC), es la agencia de ayuda financiera para estudiantes de Estado de Nueva York responsable de administrar subvenciones y PRESENTACION DE CANDIDATAS A REINA DEL COMITE CIVICO ECUATORIANO DE NUEVA YORK. El Comité Cívico Ecuatoriano de Nueva York, en días pasados hizo la presentación de las candidatas a reina del mismo. En la Gráfica constan: becas del Estado de Nueva York para la uni- Joselyn Rojas, Nicole Tapia Barba, Stephanie Aguirre, Wendy Rivera, Nayeli Picón, Nancy Bury, Dianita Fernanda Calle y Adriana Pasto. versidad. Es también el organismo encargado EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 COMUNITARIAS WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 33

Las candidatas a reina del Comité Cívico de Nueva York posando para las cámaras. Troncaleños disfrutando de sus fiestas.

Consules en la Expo-Zuleta que se efectuó en el consulado del Ecuador. Asistentes a la reunión del Clancy . de la aplicación de la ley DREAM Act Esta- TODO LO QUE NECESITA SABER -Doble nacionalidad para niños nacidos los miembros de la Coalición de Cónsules do de Nueva York del senador José Peralta SOBRE INMIGRACIÓN en EE.UU Latinoamericanos, representantes de agen- Nueva York estado de sueño, que ofrece a El Consulado General del Ecuador en -Cómo manejar temas migratorios con cias gubernamentales de la ciudad de Nueva los estudiantes indocumentados y otros el Nueva York invita a toda la comunidad al niños (psicología) York, miembros de la comunidad ecuatoriana acceso a subvenciones y becas administrados evento informativo sobre inmigración, que -Preguntas y respuestas en vivo en Nueva York y estudiantes, quienes pudie- por el estado de Nueva York que apoyan se efectuará este miércoles - 24 de julio a Esta sesión informativa contará con la ron disfrutar de la exhibición y degustar sus costos de educación superior. partir de las 5:30pm en las instalaciones del participación de New York Immigration quesos Andean Blue traídos desde el Carchi. Las personas interesadas en recibir mas Consulado Ecuatoriano ubicadas en el 800 Coalition, una organización sin fines de información de estas becas pueden comu- 2nd ave. Manhattan, NY 10017. lucros que promueve la justicia y oportuni- CLACNY nicarse al: Tel: (518) 402-3349 | F: (518) El acceso a este acto es gratuito y para dades para todos. La Coalición de Cónsules Latinoameri- 474-5593 | las personas que no puedan acudir al evento, canos de Nueva York, mantuvieron su sesión O visitar las oficinas del Estado de Nueva se realizará una transmisión a través de Face- EXPO ZULETA Y ORFEBRERIA mensual el pasado miércoles 17 de julio, en York Educación Superior Services Corpo- book-Live desde el portal oficial del El pasado miércoles 17 de julio, se llevó las instalaciones del Consulado General del ration 99 Washington Avenue, Albany, Consulado del Ecuador en Nueva York. a cabo una Exhibición de artesanías finas Ecuador en Nueva York. Los Cónsules repre- NY 12255. Temas: ecuatorianas en las instalaciones de Pro- sentantes de Perú, Costa Rica, Bolivia, [email protected] -Cambios recientes en las leyes migra- Ecuador en Manhattan. Desde Ecuador, la México, Argentina, Colombia, Chile, Gua- www.hesc.ny.gov torias Asociación de Bordadoras de Zuleta de la temala, Brasil y Ecuador participaron de la También pueden encontrar en Facebo- -Prevención de detención Provincia de Imbabura y la de Orfebrería reunión en donde primero se trataron temas ok: Nueva York Ayuda Financiera para -Localización de detenidos o desapare- del Cantón Rumiñahui. internos de la Coalición y seguidamente, Estudiantes cidos Entre los asistentes al evento, estuvieron ellos participaron de reuniones individuales con la Fiscalía de Nueva York para tratar TRONCALEÑOS DE NUEVA YORK temas de robo de salarios y negligencia labo- ESTUBIERON DE FIESTA ral. También se reunieron con una El Sábado 20 de Julio la Asociación de representante de New York Immigration Troncaleños Residentes en New York desig- Coalition, una organización sin fines de naron a su nueva Reina de la A.T.R.E. lucro, la cual capacitó a los Cónsules en lo recayendo dicho nombramiento a la Srta. que tiene relación a las nuevas leyes migra- Silvia Jaramillo. torias estadounidenses, cómo armar un plan Este evento solemne, contó con la par- de emergencia y DACA. ticipación de la Asambleísta Catalina Cruz, Finalmente, la Coalición mantuvo una quien dio realce a este evento en el cual reunión con Guillermo Linares, el Presidente también estuvieron presentes líderes de la de la Corporación de Estudios Superiores comunidad y troncales que disfrutaron de de Nueva York con el tema de la implemen- una noche especial. tación del DREAM ACT en este estado. 34 EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC SALUD LA PRÓSTATA ES INTOCABLE. EL AGRANDARSE ES POR LA EDAD Y SE VUELVE UNA ACTIVIDAD NORMAL... ¡NUNCA DEJE QUE SE LA OPEREN!...

Por el Dr. Pablo Guillén. usted sobre la próstata. El tema es almacenamiento. Desde el depósito Desde La Habana, Cuba en especial engañoso. La próstata es estricta- de almacenamiento, un buen fon- para Ecuador News mente para los hombres? Sí, sólo tanero llevará tuberías a otras partes los hombres tienen próstata y sólo de la casa, incluyendo la cocina. l Grupo de Trabajo de hombres más de 40 años, pero la Dios en su sabiduría corrió tuberías Medicina Preventiva de la iluminación de la salud es para de nuestra vejiga urinaria a la punta EHabana, anunció ayer que todos. No hay ninguna mujer que del pene. La tubería se llama la la recomendación de que los hom- no conozca a un hombre de 40 uretra. Justo debajo de la vejiga y bres se hagan rutinariamente el años y más, padre, tío, hermano, alrededor de la uretra hay un chequeo del cáncer de la próstata, hijo, amigo, vecino, colega... pequeño órgano llamado la glán- ya no va más... El Grupo de Tra- Esencialmente, lo que voy a dula de próstata. bajo ha concluido que los hacer hoy es la promoción de la La glándula de próstata es del perjuicios producidos por el trata- salud. La promoción de la salud tamaño de una nuez y pesa alre- miento del cáncer son mucho responsable debe proporcionar tres dedor de 20 gramos. Su trabajo es mayores que los beneficios obte- cosas: hacer el fluido seminal que se nidos por encontrarlo temprano, 1. Información, 2. Seguridad y almacena en la vesícula seminal. El cáncer de próstata corresponde a una neoplasia maligna hormono- por lo que este sería el fin del che- 3.-Un plan de acción. Durante las relaciones sexuales dependiente, que deriva del epitelio acinar y ductal de la próstata, cuyas queo del cáncer de la próstata. el fluido seminal cae por la uretra características hacen que se inflame el hombre casi no puede orinar. Usualmente, las recomenda- DÉJAME EMPEZAR y se mezcla con los espermatozoi- ciones de ese Grupo de Trabajo CON UN FONDO des producidos en los testiculos son aceptadas por los sistemas SOBRE LA SALUD para formar el semen. Así que el públicos y privados de Cuba y DE LA PROSTATA: semen técnicamente no es esper- otros países sobre la salud de la Todo el mundo tiene un par de matozoides. Es un espermatozoide prostate. riñones. El trabajo del riñón es eli- + fluido seminal. El fluido seminal Un representante de esta orga- minar los residuos. Es la lawma lubrica el espermatozoide. nización dio una conferencia sobre (empresa de gestión de residuos) este tema, vital para la salud, espe- de su cuerpo. Todos los días tu san- DESPUÉS DE LOS cialmente de hombres afectados gre pasa a través del riñón varias 40 AÑOS COMIENZA algunos por cáncer y otro de com- veces para ser filtrada. A medida AMPLIARSE LA GLÁN- plicaciones que afectan su que la sangre se filtra, la orina se DULA DE LA PÓSTATA desarrollo forma y se almacena en un depósito Después de la edad de 40 años, temporal llamado vejiga urinaria. por razones que pueden ser hor- CONFERENCIA SOBRE Hay que tener en cuenta que monales, la glándula de próstata COMPLICACIONES si no hubiera vejiga urinaria, cuan- comienza a ampliarse. A partir de QUE ORIGINA LA do un hombre camina, la orina va 20 gramos puede crecer a casi 100 PROSTATA Y le derramaría al suelo gramos. A medida que se ensancha, POSIBLES TIPOS Ahora piensa en el trabajo de aprieta la uretra y el hombre DE CURAS plomería en tu casa. Piensa en la comienza a notar cambios en la La glándula de próstata es del tamaño de una nuez y pesa alrededor de 20 Estoy aquí para hablar con vejiga urinaria como el tanque de forma en que orina. gramos. Con el tiempo después de los 40 años comienza a crecer y si es bien cuidada, ningún cáncer le puede atacar. Si tiene un hijo menor de 10 la orina todavía cae en sus panta- años, si tiene una pequeña trave- lones. sura como todos lo hicimos a esa Esta es la razón por la que des- edad, cuando salga a orinar, puede pués que un hombre mayor orina, apuntar al techo y el chorro va a tiene un llamado de alerta. Un dar en el blanco. hombre más joven simplemente Llama a su padre para que haga entrega a la última gota y se aleja. lo mismo. Su flujo urinario es Sólo ve a un hombre mayor vinien- débil, no puede viajar una larga do del baño. A veces puede agarrar distancia y a veces puede venir el periódico de cerca para ocultar directamente sobre sus piernas. Así las manchas de orina, sobre todo que puede que tenga que estar en en pantalones de color claro. posición incómoda para orinar. No muchos hombres estarán PAUSAS DE ESPERA preocupados de que su flujo uri- En este momento esperas más nario no pueda golpear el techo. tiempo para que empiece el flujo Los baños están en el suelo y no urinario. Hay 2 válvulas que deben en el techo. Pero otros síntomas abrirse para que usted orine - los comienzan a aparecer. esfínteres internos y externos. Estando ambos abiertos, pero debi- COMIENZA EL GOTEO: do a los obstáculos en la uretra, El hombre comienza a notar esperas más tiempo para que el Cáncer de próstata tiene estos 3 ejemplos, se puede curar si se detecta al principio. que después de orinar y reembalaje, flujo comience. EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 SALUD WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 35 todos los cánceres, según el Insti- tuto Nacional de Cáncer de los EE.UU. está relacionado con lo que comemos. La carne roja cada día triplica sus posibilidades de enfermedad de próstata. La leche cada día duplica tu riesgo. No tomar frutas/verduras a diario cuadruplica tu riesgo. Los tomates son muy buenos para los hombres. Si eso es lo único que tu esposa puede presentar por la noche, comelos con alegría. Tie- nen mucho licopeno. El licopeno es el antioxidante natural más potente. Los alimentos que son ricos en zinc también son buenos para los hombres. Recomendamos semillas de calabaza (ugbogulu). El zinc es el elemento más esencial para la sexualidad mas- culina y la fertilidad. Los hombres necesitan más zinc que las mujeres. Cada vez que un hombre eyacula pierde 15 mg de zinc. El zinc también es impor- tante para el metabolismo del alcohol. Tu hígado necesita zinc para metabolizar el alcohol.

10 clases de alimentos que ayudan a mantener la próstata. CONSUMO DE ALCOHOL está asociado con la ampliación de próstata si vive lo suficiente. A medida que los hombres la próstata, técnicamente llamada La buena noticia es que hay comienzan a tener síntomas urina- hiperplasia de próstata benigna. cambios de estilo de vida que pue- rios asociados con la ampliación Hay otras enfermedades de la den ayudar al hombre después de de la próstata, es importante que próstata como: 40 para mantener la salud óptima reduzcan el consumo de alcohol. 1. Prostatitis: inflamación de de la próstata. Más fluido que entra significa más la próstata fluido fuera. Bebe menos. Bebe 2. Cáncer de próstata. LA BUENA NUTRICIÓN lentamente. Este debate se refiere a la A QUE EL HOMBRE ampliación de la próstata. MANTENGA BUENA EJERCICIO Tengo malas y buenas noticias. SALUD DE LA El ejercicio ayuda a construir La mala noticia es que todo PRÓSTATA. el tono muscular. Todo hombre hombre tendrá la ampliación de la Mira lo que comes. El 33% de debe hacer ejercicio. Los hombres Si una persona no hace ejercicio y pasa mucho tiempo sentada puede ser atacada por la próstata. VACIADO en el riñón. Las piedras pueden INCOMPLETO bloquear la uretra. Tienes este sentimiento inme- Se establece la retención uri- diatamente después de orinar que naria crónica. La vejiga almacena aún queda algo. A medida que más y más orina. El tamaño de la pasan todas estas cosas, la vejiga vejiga es de 40-60 cL. Una botella comienza a trabajar más duro para de coca es de 50 cL. A medida que compensar la obstrucción en la ure- la vejiga almacena más orina, tra. La frecuencia de la micción puede aumentar hasta 300 cL. Una sube. La urgencia se pone. A veces vejiga dosificadora puede filtrarse tienes que correr al baño. Nicturia y esto conduce a la incontinencia también se convierte en algo urinaria. También el volumen común. Te despiertas más de 2 puede ejercer presión sobre el riñón veces por la noche para orinar. Tu y puede provocar daños renales. esposa comienza a quejarse. Los hombres que son "hom- LA RETENCIÓN bres" no pueden hablar con nadie URINARIA CRÓNICA ni siquiera en este momento. PUEDE LLEVAR Entonces las complicaciones más AL HOMBRE graves comienzan. AL HOSPITAL La orina almacenada se infecta Lo que probablemente lleve al y puede haber sensación de que- hombre al hospital es una retención mazón al orinar. urinaria aguda. Se despierta un día Los cristales se unen para for- y no es capaz de pasar la orina. mar piedra, ya sea en la vejiga o Todo lo que he descrito arriba Estos alimentos son amigos de mantener el buen desarrollo de la próstata. 36 EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC SALUD de más de 40 años deben evitar un ejercicio de alto impacto como tro- tar. Pone presión sobre las rodillas. El ciclismo es una mala opción para la próstata. Recomendamos la caminata rápida.

ESTAR SENTADO Cuando nos sentamos, dos ter- ceras partes de nuestro peso descansa sobre los huesos pélvicos. Los hombres que se sientan más tiempo son más propensos a los síntomas de la próstata. No te sien- tas durante largas horas. Camina tan a menudo como puedas. Sién- tate en sillas cómodas. Le recomendamos una silla dividida si debe sentarse largas horas.

ROPA INTERIOR Los hombres deben evitar la ropa interior ajustada. Afecta la circulación alrededor de la ingle y la calienta un poco. Mientras que la temperatura fisiológica es de 37°C, la ingle tiene una tempera- tura óptima de unos 33°C. La ropa interior corta es un no-no para los hombres. Usa boxers. Usa ropa respirable.

FUMAR El porcentaje de la mortalidad del cáncer de la próstata, dado en números. Evita fumar. Afecta a los vasos moral, no es una adaptación bio- profesor jefe ejecutivo del hospital a todo el mundo.. Segundo: los ácidos y el ácido sanguíneos y a la circulación alre- lógica. Su próstata está diseñada militar de Pekín. Los limones calientes pueden mono-Carboxílico en el jugo de dedor de la ingle. para vaciar su contenido regular- Incluso si estás ocupado, debe- una vez más liberar una droga anti- limón pueden regular la hiperten- mente. rías mirar este mensaje y pasa a Cáncer. El jugo de limón caliente sión y proteger las arterias RELACIONES los demás! tiene un efecto en los tumores can- estrechas, ajustar la circulación SEXUALES RECOMENDACIONES Los limones calientes pueden cerígenos y ha mostrado sanguínea y reducir la coagulación El sexo regular es bueno para DE MEDICINA matar células cancerosas! tratamiento para todos los tipos de de la sangre. la próstata. NATURAL el limón en tres piezas y poner- cáncer. Después de leer, pásale estos Los célibes son más propensos " Trozos de limón en un vaso lo en una taza, luego verter agua El tratamiento con este extracto consejos a alguien más, especial- a la enfermedad de la próstata. Si de agua caliente pueden salvarte caliente, se volverá (agua alcalina), sólo destruirá las células malignas mente que ames y finalmente, bien el celibato es una decisión por el resto de tu vida," dice un beber cada día sin duda beneficiará y no afectará a las células sanas. cuida de tu salud personal.

La cura del cáncer de la próstata, ahora es menos complicado ya que la tecnología se ha desarrollado con mucha rapidez.

El examen de la próstata típico, es meter el dedo por la parte trasera para palpar si el peso de la próstata, ha El perro también sufre de la próstata y puede morir si un veterinario no le subido poco que es normal y si es mucho, son comienzos de cáncer. cura. EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 VARIEDADES WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 37

CACHOS Y HOROSCOPO CACHITOS Por ENZO DE PAOLA MAS BORRACHOS LUNAR Iban dos borrachos en una moto, y uno se estaba rascando ciones de todos los botones que ARIES: (20 de marzo al 20 de abril) - LIBRA: (23 de Sept. al 21 de octubre) la cabeza con el casco puesto y tenía el tablero, pero había un Deberás tratar a tu pareja con manos de - Luego de una larga búsqueda habrás el otro le dice: botón que no servía para nada, - ¿Por qué te estás rascando entonces como el chófer estaba seda durante la jornada. Estará atravesando encontrado por fin a esa persona que tanto la cabeza con el casco puesto? por un mal momento. Paciencia. Al final te será anhelabas. Disfruta del momento. Deja de lado harto por las preguntas del Y el otro le responde: borracho, le dice que ese botón posible disfrutar de momentos tranquilos y sin las improvisaciones a la hora del trabajo. Actúa - ¡A ver...!, ¿acaso cuando sirve para que cuando él viera sobresaltos. Pon tus proyectos en pausa por ahora. con responsabilidad y revisa tu agenda con tiempo. te rascas el trasero te bajas los a una viejecita aprete ese botón Ya llegará una nueva oportunidad. Hay cosas importantes detenidas. pantalones? y la atropella. El borracho queda asombra- TAURO: (20 de abril al 21 de mayo) - ESCORPIO: (21 de octubre al 21 de Un borracho entra en una do pero no dice nada. Al cabo iglesia una vez al año, y llega de una hora pasan por un pueblo Acabas de terminar con una relación de noviembre) - Llegarás tarde a todos lados el gran día; pareja conflictiva, tómate tu tiempo antes ya que el tráfico estará terrible. Conduce que pegaba a la carretera que - El borracho se sienta y el viene cruzando una viejecita, el de iniciar otra. Sal a divertirte con amigos. Tienes con cuidado y evita accidentes por tu apuro. No cura comienza: borracho al verla aprieta deses- una buena estrella innata en el trabajo que decidiste estarás dispuesto a cargar con una relación com- - Buenos días, hoy estamos peradamente el botón y el chófer desempeñar. Tendrás una satisfacción muy grande. prometida en los hombros. Buscarás comprensión aquí... la esquiva y se escucha un gran Debes tener un poco de paciencia. intelectual. El borracho interrumpe golpe, entonces el borracho le - Lo mismo, lo mismo que dice al chófer: el año "pasao". - Mira, manda a arreglar ese GEMINIS: (21 de mayo al 21 de junio) SAGITARIO: (21 de noviembre al 22 El cura le manda callar. Y - Los secretos en una relación de pareja de diciembre) - Aprovecha la jornada botón porque si no abro la puerta continua: fallamos la vieja. no son buenos. Intenta sincerarte con ella para solucionar problemas o tensiones - Porque ha fallecido... e invítala a hacer lo mismo. No dejes tus obliga- con amigos cercanos. No dejes pasar más tiempo. Vuelve a interrumpir con la ciones laborales para ultimo momento. Revisa tu Luego de un romance tormentoso solo buscarás misma frase. agenda y prepárate para afrontar una semana llena la soledad de tu hogar. Aprovecha la semana para El cura, indignado grita: FRASES de sorpresas. rearmarte sentimentalmente. - ¡Llévenselo de aquí! El borracho comenta: Y PENSAMIENTOS - Lo mismo, lo mismo que Si no te gusta algo, cám- CANCER: (21 de junio al 23 de julio) CAPRICORNIO: (22 de diciembre al el año "pasao". bialo. Si no lo puedes cambiar, - Atravesarás una muy buena racha a nivel 20 de enero) - Iniciarás tu jornada de cambia tu actitud. sentimental. Lograrás pasar grandes manera complicada y difícil. No tendrá - Doctor, me tiemblan Maya Angelou momentos en compañía de tu pareja. Entrarás en mejoría hasta la tarde. Sé precavido y cuidadoso. mucho las manos. una mala racha a nivel económico, asegúrate de Disfruta de los momentos que la vida te regala - ¿No será que bebe dema- Piensa por ti mismo y deja dejar de lado todo tipo de gasto superfluo e inne- junto a tu pareja. Anímate a vivir y saborear cada siado alcohol? a otros que disfruten de ese - Que va, si lo derramo casi mismo privilegio. cesario. segundo con ella. todo!! Voltaire

LEO: (23 de julio al 23 de agosto) - ACUARIO: (20 de enero al 19 de febre- Estaba un borracho haciendo Del pasado no hay que Descubrirás lo genuino de tus sentimientos ro) - Caerás en cuenta de que no hay autostop, entonces un camionero recordar nada más que lo pla- por una persona que llegó hace poco a tu soluciones mágicas para pulir las dificul- se detiene y lo monta en el centero, vida. Acepta tus emociones. No podrás creer la tades en una relación. Iniciarás una nueva etapa. camión. El borracho empieza Jane Austen velocidad con la que concluirás tus obligaciones Te será imposible dejar pasar ciertas actitudes de a preguntar una por una las fun- para la jornada de esta semana. Aprovecha esta tus pares laborales para contigo, asegúrate de mos- racha que sigue siendo beneficiosa. trar tu desagrado. LA PALABRA DIARIA

VIRGO: (23 de agosto al 23 de septiem- PISCIS: (19 de febrero al 20 de marzo) RESILIENCIA bre) - Las actividades organizadas para - Todo saldrá a pedir de boca durante la Soy fuerte, mas también flexible, en momentos de cambio. la jornada semanal irán sobre ruedas de semana, para ti y tu pareja. Disfruten de Existe un orden natural en el cual puedo confiar. La vida me ha enseñado que aunque el cambio es inevitable, no necesito preocuparme. principio a fin. Lograrás el efecto esperado en tu una velada tranquila y sin sobresaltos. Caerás en Al permanecer presente a los cambios en mi vida y en el mundo, me pareja. Podrás alcanzar un punto de negociación viejas costumbres que volverán a traerte las com- mantengo receptivo al fluir del bien. La flexibilidad es mi fortaleza. acerca de ciertos factores a modificar en la pareja. plicaciones de siempre. No cometas los mismos Como un sauce en una tormenta de viento, permanezco anclado. Cuando me preocupo por un ser querido o por mí mismo, tomo un Esto será un gran avance. errores. momento para estar en silencio. Al dejar ir los patrones limitantes o preocupaciones acerca del futuro, suelto la oposición y me vuelvo Para cualquier duda, sugerencia o comentario puedes escribir a: receptivo a la inspiración divina. Me alineo de nuevo para acoger las situaciones de la vida con gracia y facilidad. Gracias a un estado mental [email protected], o visitar la página Web: www.feva.net. centrado, soy flexible y a la vez fuerte en momentos de cambio. Dios mío, ¡crea en mí un corazón limpio! ¡Renueva en mí un Teléfonos: 0058 2123622412 / 0058 4241799111 espíritu de rectitud!—Salmo 51:10

M A F A L D A 38 EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC DANZA HablandoHablando dede DanzaDanza PATRICIA AULESTIA ¡ESPECTACULAR! IV CERTAMEN INTERNACIONAL CAMPECHE DANZA n esta festiva cuarta edición, nica libre o mixta, Jazz, Modern las delegaciones de los Esta- Jazz, Jazz lírico, Jazz contemporá- Edos y Municipios de Yucatán: neo, Theatro Jazz, Street Jazz, Jazz Mérida, Progreso, Tekax, Unucmá; show, Danza urbana,y Acrobático. Quintana Roo: Othon Blanco; Tabas- Se otorgaron medallas de Primer co: Villahermosa; Veracruz: lugar, Segundo lugar y Tercer lugar, Coatzintla, Coatzacoalcos; y Cam- así como Premios especiales: Mejor peche: Campeche, Calkini, Dzibché, trio: Andrea Fernandez, Frida Torres Champotón, Dzibalché y Hopelchen; y Brianda Paredes, de Gazelle Dance se presentaron en el Teatro Univer- Studio, de Mérida; Mejores bailari- sitario Joaquín Lanz, de la nas de Belly Dance y Danza Árabe: Universidad Autónoma de Campe- Yareldy Pech, del Salón de Baile che. Neffy Zully, de Progreso, Yucatán; El jurado integrado por Karina Danna Cawtch, de la Academia Cin- Lencina (Argentina), Margarita Jara- derella, de Campeche, seleccionada millo y Miriam Novelo (México) y para el Circuito CIAD Europa: Regi- quién esto escribe (Ecuador-Méxi- na Ugalde, del Estudio Farah, de co), evaluaron 177 coreografías de Campeche, beca Egipto CIAD; Bai- Ballet clásico, neoclásico y libre, larina promesa Maylin Sulub, de Moderno, Contemporáneo, Folklore Alto Rendimiento Dancístico Judith mexicano y venezolano, Danza Aguilar, de Mérida, Yucatán; Mejo- Árabe, Belly Dance, Fusión tribal, La mesa de jueces: Karina Lencina, Margarita, Jaramillo, Patricia Aulestia res agrupaciones, Salón de Baile Bollywood, Danzas polinesias, Téc- y Miriam Novelo, “Neffy Zully”; Casa de la Cultura Coatzintla, de Veracruz, beca a Salta con alojamiento, Argentina. Adultos Regina Ugalde, en “Kaleegy”, de Silvana Sánchez, Estudio Belly en Plenitud de Tekax, de Mérida, Dance Farah, de Campeche. beca a Progreso-Yucatán; Academia de Danza María, de la Academia de reconocimiento al maestro Isaac Baile Jigsaw, de Coatzacoalcos, Villegas Rodríguez, “por su exce- Veracruz. Se impartieron las Master lente liderazgo y gran visión en pro Class de Danzas árabes por Lencina de la Danza de México durante 45 y de Danzas polinesias por Novelo años”. Felicitamos a Araceli Gue- y las conferencias de Aulestia: “La rrero, coordinadora del CIAD en Danza, en la Cultura Comunitaria Campeche y su staff por la magní- la Paz y la Sociedad y Jaramillo: fica organización. ¡Viva la Danza! “La danza tradicional como element de identidad”. Patricia Aulestia a Fotos de Enrique Perera, cor- “Grito para escucharte”, de Evencio Sosa de la Casa de la Cultura Coatzintla. Veracruz. nombre de la CIAD México y la tesía de IV Certamen Internacional Federación Mexicana de Profesio- Campeche Danza, Neffy Zully y Mar- nales de Danza entregó un garita Jaramillo.

“Yucatán de mis amores” por el Grupo Folklórico Adultos en en Plenitud de Tekax, Yucatán.

“Popurri polinesio”, del Salón de Baile Neffy Zully, de Progreso,Yucatán. Isaac Villegas y Patricia Aulestia EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 NUEVA JERSEY WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 39 ECUATORIANOS EN NUEVA JERSEY Por: VICENTE AVILÉS, Corresponsal • Cel. (862) 367-4374

SUCESOS Y ACONTECIMIENTOS cultural, literaria y de celebración, donde QUE HICIERON NOTICIA EN se rindió un merecido Homenaje a la Ciu- NEWARK NJ. dad Santiago de Guayaquil en sus fiestas de fundación. CELEBRANDO LA FUNDACION A este evento se dieron cita grandes DE SANTIAGO DE GUAYAQUIL. personalidades que compartieron ante la Newark . Alianza Ecuatoriana de Pas- presencia del nuevo Cónsul del Ecuador saic NJ.Inc. con el Colectivo de Artistas en New Jersey, Embajador Alfonso Mora- de NJ y el Consulado General del Ecuador les Suarez, el Concejal Anselmo Millan en New Jersey y Pennsylvania, invitaron de Harrison NJ; funcionarios públicos, al Lanzamiento del libro “ Los Illuminatis privados, el sensacional cantante Claudio Los Amos del Planeta “del escritor Dr..PH. Lozano, Yoyito Jacome. DJ.,Monica D . Francisco Rivadeneira y la Exposición Miguens, Jorge Canarte, Josefina Monte- Colectiva de Arte 2019 del Artista Plástico, negro, Ana Maria Calvache y la Pintor Amado Mora, en una amena tarde comunidad en general.

Personal Diplomático del Consulado General del Ecuador en NJ & PA.constan: Vicecónsul Angel Fernando Novillo Gallego, Vicecónsul Roberto Andrés Gonzabay Mazza, Embajador E. Alfonso Morales Suarez ( Cónsul General ) Vicecónsul Edwin Bladimir Quito, Vicecónsul Enma Rebeca Toaquiza Tipantunia.

Embajador Alfonso Morales Suarez, Cónsul del Ecuador de NJ & PA, otorgó un reconocimiento al Artista Plástico y Pintor Amado Mora, cuya trayectoria es un referente de esfuerzo, entrega, dedicación y es un orgullo ecuatoriano.

Constan: Betty Lozada, líder comunitaria, Lcdo. Sandro Valarezo, Presi- dente CCENJ, Embajador Alfonso Morales Suarez (Cónsul) Estuardo Loza (MC), Joffre Perez, Presi- dente de Alianza Ecuatoriana de Passaic NJ; Concejal Anselmo Millan de Harrison NJ; Amparito Moreno. líder comunitaria.

HAVANA MIA CUBAN RESTAURANT. Abrió sus puertas el pasado 19 de julio 2019, en la gráfica momentos en los cuales corta la Concejal Anselmo Millan cinta la propietaria Erika Concepcion, quien es de Guayaquil-Ecuador. Estuvo muy feliz de de Harrison NJ, entrego haber conquistado el sueño americano en USA y rodeada de Alexander Mirabella, Vice una Proclama al Dr. Fran- Chairmen de Union County, Freeholders, Jorge Lugo, amigos y familiares. Con el corte de la cisco Rivadeneira. Por el cinta se procedió a su inauguración. lanzamiento de su libro Este fabuloso restaurante es ubicado en la 2510 Us. 22 Highway Scotch Plains NJ. “Los Illuminatis los amos Felicidades Erika, eres un orgullo ecuatoriano en USA . del planeta”. 40 EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC DEPORTES

Editor TYRONE DEPORTES FLORENCIA

EDITORIAL EL BARCELONA PASA POR UNA BARCELONA UN DESCALABRO MALA RACHA EN LA LIGAPRO 2019 l equipo amarillo atraviesa su peor Por Tyrone Florencia, momento en la temporada actual. Editor de Deportes de Ecuador News ETras reanudarse el campeonato, Bar- celona ha cosechado tres derrotas en igual efinitivamente el Ídolo del número de partidos disputados. fútbol ecuatoriano Barce- Cayó ante El Nacional (1-0), Macará lona Sporting Club, está (2-1) y Mushuc Runa (5-1). Una mala racha D que supera a la que el "Ídolo" atravesó entre pasando uno de los peores momen- la cuarta y quinta fecha del torneo, pero tos de su historia; y es que su que culminó en la sexta con un triunfo. hinchada está resentida y con justa En aquella ocasión, el conjunto guaya- razón, pues no es posible que el quileño cayó goleado en Sangolquí (3-0) elenco amarillo con la calidad de ante Independiente del Valle, en el siguiente jugadores que tiene en su plantilla partido perdió en casa 2-1 con Universidad y con lo costoso que es el conjunto Católica, pero levantó frente a Fuerza Ama- Barcelona pasa por una mala racha en la LigaPro 2019 canario, hoy por hoy tenga desas- rilla con un 3-0 a favor. Este último fue el trosos encuentros, donde ha caído punto de inflexión para que el "Ídolo" prensa de presentación en el Estadio Monu- Corozo estuvo atento al rebote para mandar sin pena ni gloria. comenzara a escalar posiciones y ganar pro- mental. Barcelona logra esta contratación el balón al fondo de las redes y poner el 2- a horas de que se cierre el libro de pases, 0 final. Tres partidos al hilo ha perdido tagonismo. Justamente en el enfrentamiento con ante el intento fallido con hacerse con los Gracias a la destacada actuación de el equipo torero, los tres por coin- Independiente, aunque dirigido por Guiller- servicios de Moisés Corozo de Macará. Feraud, Macará logra consolidarse en la cidencia con equipos de la sierra mo Almada, Barcelona sufrió de similares punta del campeonato con 41 puntos, +22 como son Nacional de Quito, Maca- problemas defensivos a los que mostró este Macará gana el Clásico de gol diferencia. Técnico Universitario en rá y Mushuc Runa estos dos últimos domingo contra Mushuc Runa. de Ambato y es puntero cambio se ubica en el puesto 14, con 11 de Ambato… El próximo domingo, el elenco que diri- unidades- 21 Barcelona después de haber ini- ge Leonardo Ramos recibirá a Independiente absoluto del torneo ciado muy bien el campeonato del Valle con la necesidad de ganar el partido Una victoria 2-0 ante el Técnico Uni- parece que se está desinflando y para salir del mal momento que lo llevó del versitario le bastó a Macará de Ambato, Jorge Célico renovará que el técnico uruguayo Leo Ramos primer al quinto lugar en solo tres fechas. para mantenerse en el primer lugar de la contrato con la FEF aún no encuentra la brújula que le Liga Profesional de Ecuador y llevarse el El argentino Jorge Célico anunció dejó su compatriota Guillermo Billy Arce firmó Clásico Ambateño en el Estadio Bellavista. que renovará su contrato como orien- Almada, quien sugirió su nombre contrato El encuentro que cerró la fecha 18 se tador táctico y Director de Selecciones al presidente José Francisco Ceva- mantuvo igualado durante la primera parte, Juveniles de Ecuador. Tras un paso casi desapercibido por la llos para su contratación, pero que en la que ambos conjuntos tuvieron la opor- “Vamos a renovar el contrato por filas de Emelec, el mediocampista Billy tunidad de ponerse adelante en el marcador. en los actuales momentos NO se ve tres años y medio. Ya hay un acuerdo Arce llega a Barcelona para tratar de rei- A los 55’, Carlos Feraud rompió la paridad, verbal y en las próximas horas firma- el rendimiento esperado. vindicar su imagen en otro equipo del gracias a un golazo de tiro libre, imposible remos los documentos”, detalló el DT. El Ídolo, a pesar de contar con astillero. de atajar para el portero rival, que no pudo Célico de 54 años de edad, tomó buenos jugadores de primer nivel Arce firmó contrato con el “Ídolo” hasta hacer más que ver caer su arco, en el 1-0. el mando de las formativas de Ecuador sin embargo ha perdido su poder el final de la temporada, pero los detalles Minutos más tarde (70’), Feraud fue en 2017; En 2019 se convirtió cam- ofensivo y no encuentra un rompe de la vinculación del jugador se revelarán nuevamente a un cobro de tiro libre que peón en campeón de Sudamérica redes, pese a contar dentro de sus este miércoles a las 11:00 en la rueda de salvó el portero Beder Valencia, pero Moisés Sub-20 y quedó tercero en el mundial filas con Leonardo Campana un fut- de Polonia de la misma categoría. bolista joven con mucha experiencia Ahora Célico alista a la Sub-23 después de su paso por el Sudame- para participar en los Panamericanos ricano Sub-20 y luego el mundial de Lima. “Viajamos a Perú para traer- nos el campeonato, esa es nuestra de su categoría, sin embargo hace mentalidad y queremos lograrlo. Esta- falta un goleador alguien que defina mos listos para este nuevo proceso, y que haga vibrar con sus goles a queremos dejar en alto el nombre de la fanaticada… Por ahora habrá que Ecuador, y conseguir una medalla", seguir esperando la recuperación reveló. del Ídolo pues estamos seguros que Otra de las metas del entrenador pasará a la siguiente fase del torneo, es estar en las Olimpiadas de Tokio es decir, entre los ocho mejores pero 2020. “Este es un grupo muy impor- si su juego no mejora NO habrán tante para irnos conociendo y llegar posibilidades de conquistar el máxi- bien en enero del 2020 al sudameri- cano en Colombia”. mo galardón de la temporada 2019. Macará gana el Clásico EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 DEPORTES WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 41 FABIAN CHING, EL GANADOR EN PRUEBA DE FUERABORDA EN HONOR A GUAYAQUIL

Por Lic. Tyrone Florencia fin de semana en homenaje a la Grupo de pilotos participantes en Corresponsal de Ecuador News en Fundación de la Ciudad Guaya- la competencia organizada por el Guayaquil quil en la cual participaron más Gobierno del Guayas. de 20 experimentados pilotos. La prueba que tuvo como tro- Dr. Roberto Gibert premiando a abián Ching, de uno de los participantes en la Playas de Vin- feo la Copa Prefecto de la provincia prueba de fueraborda. Fces, corredor del del Guayas Lcdo. Carlos Luis Team Guayas fue el Morales Benítez se llevó a cabo fueron los supervisores de esta gran CAMPEÓN de la competen- bajo la Dirección General del Dr. carrera que brindó distracción, cia de fueraborda que se corrió este Roberto Gilbert Febres Cordero y recreación y sano esparcimiento a la ciudadanía porteña en estas fies- tas de Julio.

POSICIONES Y PARTICIPANTES La segunda posición de la prue- ba correspondió al fuerabordista guayaquileño Rubén Guerrero Aspiazu, el tercer lugar fue para Gabriel Liu y entre los participan- tes podemos mencionar Danny Vélez, Hugo García, Aldo Matías, Jerson Cano, Felipe González, Serafín Bajaña, Rosa Sotomayor, Feliz Florencia, Octavio Vera, se desarrolló ante una gran canti- pericias de los corredores en estas Rudy Ormeño, Pedro Castro, dad de público que se dio cita pequeñas pero rápidas embarca- Segundo Ching entre otros corre- desde muy temprano al muelle ciones. dores que recibieron premios por Puerto Santana donde se inició la El presidente del Comité Pro- su valiosa participación, de esta competencia y que además se apos- vincial de lanchas a motor del manera Guayaquil recibió un Fabian Ching ganador de la prueba de fueraborda en honor a la Ciudad de taron a lo largo del Malecón Simón Guayas Ing. Rubén Guerrero con- homenaje más en su fiesta de fun- Guayaquil. Bolívar a fin de poder observar las juntamente con el sr Roberto Smith dación. 42 EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC ENTRETENIMIENTO

Víctor Khodadad nos dijo que se siente muy orgulloso de sus raíces

Chavela Vargas Celebran con dos discos el centenario del nacimiento Víctor Khodadad

ace poco el tenor Víctor Khodadad, oriundo de de la impar Chavela Vargas Shiraz, Irán, nos dijo que desde los albores de su on una recopilación en dos discos de 40 Birthday Celebration”, este tributo a Chavela vida vive en los Estados Unidos, y bien puede H de sus canciones más conocidas, del sello Vargas incluye temas como “Macorina” “Nos- decirse que desde siempre ha estado rodeado de música, Warner Music, la impar compositora y otros”, “En el último trago”, y “La llorona”, así ya que su madre, Mercy O’Bourke, una pianista y con- C cantante Chavela Vargas está siendo homenajeada como también todas las canciones utilizadas por ductora cubana, hizo la misión principal de su vida cultivar en México en celebración del centenario de su su mentor y amigo, el español Pedro Almodó- el talento musical de su hijo. nacimiento hace 100 años, el pasado 17 de abril. var. En Nueva York muchos recordarán a Khodadad como María Isabel Anita Carmen de Jesús Vargas Aunque nacida en San Joaquín de las Flores, integrante del elenco de “Falstaff”, presentada Dell’ Arte Lizano, quien se dio a conocer profesionalmente Costa Rica, la Vargas fue sin lugar a dudas una Opera Ensemble en el East 13th Street Theater de Man- como Chavela Vargas luego de ser descubierta de las más grandes estrellas de la música mexi- hattan, y también supo distinguirse cuando la New York cantando en las calles de la Ciudad de México cana, ya que ese vecino país la adoptó desde que Cuban Society lo presentó en un concierto de la música por el legendario José Alfredo Jiménez, forjó un era muy joven. de Ernesto Lecuona bajo la dirección de Pablo Zinger. estilo único, ya que transformó los corridos mexi- Además de viajar por el mundo rompiendo ¿Es cierto que ves en tu futuro la participación en una canos en un género totalmente distinto que la normas y tabúes, la extraordinaria Chavela Vargas zarzuela o quizás alguna obra musical que manifieste tus convirtieron en un importante referente como revolucionó el panorama artístico de su tiempo raíces latinas? —quisimos saber. Y nos contestó: “Eso es artista y como símbolo del movimiento feminis- y en el ocaso de su vida se convirtió en una gran como hacer realidad un sueño, ya que me siento muy ta. influencia sobre importantes artistas de genera- orgulloso de mis raíces”. Como era de esperarse, bajo el título “100th ciones posteriores. EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 ENTRETENIMIENTO WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 43

MIAMI y el MINISTERIO DE RELA- miado a la trayectoria, la canción “Mayo- Arranqué mi carrera en Carnaval en CIONES EXTERIORES DE URUGUAY nesa” cómo una de las canciones Latinas un grupo llamado "Antimurga BCG" de como la figura principal y realizando el más bailadas del mundo y por su nuevo ahí pasé a la Música Tropical y fui inte- cierre del espectáculo. lanzamiento del tema “Acelera” grante de "Agrupación Imágenes", "NG Recibe el premio a la trayectoria También es jurado del primer Festival la banda", "Chocolate" y "Mayonesa" “FOX MUSIC USA” Latin Awards en el Internacional de la canción Hispana 2019 5- ¿Como surgió la canción mayo- “VIP Theater Biscayne” de la Ciudad de y recibe la placa de honor. nesa y para ti que significó esta canción Miami – Estados Unidos. Luego de los premios en la Ciudad que en su momento fue un gran éxito a Luego de 14 años regresa de gira de de Washington se viajará a New York para nivel Internacional? medios y shows a Guatemala donde se grabar un ft con la cantante ecuatoriana La canción "Mayonesa" sigue siendo destaca que fue contratado por una semana “Mabell de la Rosa” El tema “Nuestro un hit a Nivel Mundial. Me llevo a recorrer y se obtuvo tal éxito que se extendió la amor” se lanzará a Nivel Mundial en una hasta el día de hoy 27 países y se grabó gira a tres semanas. nueva versión más moderna. en muchos idiomas. Esta canción surge Participa del evento benéfico para 1- ¿Cómo surgió ese gusto por la de que en ese momento estábamos en el niños “Maratón del juguete” que es trans- música y a qué edad te iniciaste profe- estudio de grabación fusionando ritmos y mitido por todos los canales Nacionales sionalmente como cantante? se nos ocurrió ya que el grupo era "Cho- de Guatemala. Mi llegada a la música fue un poco colate" fusionar el "Bate que bate" con * Firma contrato con la compañía accidentada ya que no estaba en mis planes algo más de comida entonces como en “ENTREVISTA EXCLUSIVA CON Española “Love the 90’s” para realizar 18 ser cantante, sino que era jugador de fútbol, nuestro país Uruguay la Mayonesa se hace shows en el año 2019 arrancando la gira pero por un problema con el empresario cacera revolviendo se fusionó el "Bate en junio de dicho año en Madrid – España. que manejaba mi carrera de futbolista tuve que bate con Chocolate" y el "Ella me * La cadena televisiva “TELEVISA que dejar y ponerme a trabajar. Increíble- bate como haciendo Mayonesa". CHARLY SOSA” MÉXICO” solicita la producción del vide- mente en ese lugar de trabajo un 6- ¿Como es que decidiste tomar oclip del single de Charly Sosa “Tequila” compañero me escucha cantar y me invita tu carrera como solista? para potenciar el lanzamiento del tema a un casting para salir en un conjunto de Siempre me gustaron los desafíos y implemente “Charly” como apodan “Mayonesa” recorre 26 países. Realiza para todo MÉXICO. carnaval al cual accedí a ir, y tuve la suerte es el 26 de enero del 2006 que lanzo mi a “Carlos Sosa”, cantante uruguayo infinidad de giras tanto por Europa en tres Comienza el año 2019 con una nueva de quedar. Eso fue en el año 1994 y desde carrera como solista para ponerme a prue- Sque desde el año 1994 incursiona años consecutivos, México en 5 oportu- gira por Perú en el mes de enero que lo ahí en más no paré hasta hoy. Hay veces ba como artista ya que en los grupos que en la música a través del Carnaval ingre- nidades y Estados Unidos más de 11 veces. lleva a recorrer las ciudades de Arequipa, que las vueltas de la vida son inexplica- integré anteriormente siempre éramos 5 sando por medio de un casting a la En el 2005 le entregan a “Charly” un Chincha y Pisco con gran suceso. bles. cantantes y fue por eso que me quise poner “Antimurga BCG”. Es ahí que es conocido reconocimiento a su trayectoria otorgado El 1ro de marzo lanza a todas las pla- En el año 2.000 con el éxito mundial a prueba de ver si podía llevar adelante por “Eduardo Rivero” director de “Karibe por AMDESO la Asociación de músicos taformas digitales su nuevo CD “Punto de la canción "Mayonesa" fue que real- mi carrera solo. Por suerte me fue bien y con K” la que era la banda más importante de Soriano – Uruguay, de donde es oriundo & Seguido” cerrando una etapa más enfo- mente me pude dedicar más a la música, hasta el día de hoy no paré mi carrera. del medio y le da la oportunidad de integrar este artista. cada al ritmo de “Plena” y dejando ver full time y pude ya vivir de mi profesión. 7- ¿A lo largo de tu carrera has “Agrupación Imágenes” banda del mismo desde el nombre del disco que nuevas ten- 2- ¿Tengo entendido que tienes una recibido muchos reconocimientos, nomi- director. Charly Sosa- “SOLISTA” dencias musicales se aproximan para el empresa “Gold Producciones”, nos naciones y galardones, nos podrías A los tres meses de estar en dicho “Charly” lanza su carrera como solista futuro. puede contar exactamente a que se dedi- mencionar algunos de ellos? grupo se le ofrece formar parte de “Ng un 26 de enero del año 2006. Graba su *El 10 de marzo participa del Festival ca la empresa? *El comité de Paz de Brasil y la ONU La Banda” la cual era una de las más primer tema “Las manos arriba” en dos Latino de Miami “Calle 8” presentándose No es mi empresa Gold sino una pro- me nombraron Embajador de la Paz en importantes dentro del medio Tropical en versiones, una dance y la otra Europa y en la Tarima Centro América y recibiendo ductora que mueve artistas de forma Brasil ese momento en el Uruguay. Integraría como ya nos tiene acostumbrados este se el premio de la Asociación CICAMEX a mundial y yo soy uno de los artistas prio- * Presidencia de la República me esta banda durante 5 años y recibe no solo coloca rápidamente en el gusto de la gente la trayectoria y figura destacada. ritarios de la empresa. nombra en Uruguay Embajador por ayuda varios discos de Oro y Platino sino también en varios países, siendo también en Como artista que nunca se detiene 3- ¿Cuéntanos alguna mala expe- a víctimas de la violencia doméstica y a en el año 1995 el premio de cantante reve- muchos de estos el tema del verano. Charly Sosa el 1ro de abril del 2019 lanza riencia que recuerdes con algún mi canción "Me levantó la mano" la nom- lación. - En chile dicho tema pasa a ser la un nuevo sencillo - single a todas las pla- compañero artista? bran himno en pos de esta causa. Al recibir este premio ya se comienza cortina musical del programa “Mekano” taformas digitales desde Miami para todo Gracias a Dios por el momento no * En Estados Unidos tuve el FOX a denotar el futuro que depararía a este el cual tiene una gran audiencia en este el mundo que como ya había dejado entre tuve ninguna mala experiencia con ningún MUSIC MIAMI, el premio a la Excelencia cantante en el mercado Nacional y unos país. ver con el título de su último CD marca colega. en Washington, el premio destacado en años más tarde en el Internacional. En Marzo del 2007 graba su primer un nuevo lineamiento musical del artista 4- ¿Ahora estas Calle 8 a uno de los mejores shows, el Es el año 1999 donde recibe la oferta video clip del tema “Las manos arriba” y asumiendo un gran desafío ya que incur- como solista, pero premio Capitolio y placa de honor por ser de integrar el grupo “Chocolate” convir- el cual es presentado en varios países de siona en un género que no nos tiene anteriormente en jurado del primer festival de la canción tiéndose en la voz líder a fuerza de América y Europa. acostumbrados. “Acelera” como se titula cuantos grupos hispana, entre otros. temperamento y carisma. Graba su primer - Realiza sus primeras giras Interna- su nuevo sencillo a todo ritmo de Reg- musicales has 8- ¿Que artistas admiras más y con tema llamado “Loreley” el cual coloca al cionales como solista presentando su gaetón impacta el mercado y se posiciona estado? cual te gustaría compartir escenario? grupo en los primeros lugares a nivel nuevo disco y haciendo show con gran en la primera semana de su lanzamiento Tengo tres artistas que para mí son Nacional, ya que ésta venía de una ruptura suceso por Argentina, Chile, Estados Uni- como tendencia en las listas de seres de otro mundo. Uno ya no está entre en su integración. Pero fue en el año 2000 dos y España. reproducción de varias nosotros que es "Freddie Mercury" el otro donde graba el tema “Mayonesa” el cual Edita su segundo disco “Sueños Rea- plataformas. sí que es "Marc Anthony" con el cual sería lo lleva a recorrer los mejores escenarios lizados” en marzo 2008 y logra consolidar Es convoca- un sueño hacer un Ft y el tercero con el de todo el planeta, colocándose en los su gran momento como cantante y también do para el 24 de cual me encantaría compartir escenario primeros puestos en ventas y liderar por ahora como compositor escribiendo la mayo para ser que es "Daddy Yankee" Como verán mis varias semanas, no solo los rankings de gran mayoría de los temas que compren- jurado de los pre- gustos son muy variados. Latinoamérica sino también de Europa y den este disco. Este gran paso de ser mios “Festival 9- ¿Ahora mismo tienes algún Asia; consolidando no solo su voz sino cantautor hace que Charly siga creciendo Internacional de nuevo proyecto musical? también su imagen ya que este tema se como artista. la Canción Hispa- Ahora mismo estoy en la Producción graba para MTV y el video clip es emitido na 2019” en la de mi nuevo disco, el cual será grabado a nivel mundial, estando dentro de los 2018 Ciudad Washing- entre Estados Unidos y Colombia incur- más votados y formando parte de la lista AUREA premia por quinta vez a ton DC y el día sionando en otros ritmos y ya grabé las de los premios MTV Latino. Charly Sosa y también se le entrega el 25 en esta dos primeras canciones "Tequila" y "Ace- Es en el año 2002 que junto con sus premio destacado a la trayectoria y per- misma ciu- lera" que los invito a escucharlas. También compañeros forma el grupo “Mayonesa” manencia a nivel Nacional e Internacional. dad y en el se planea hacer nuevas versiones con otros siguiendo la misma línea musical que los (DISCO DE ORO). Capito- artistas de mis canciones más conocidas consagró. Lograron su primer álbum Grabación de la versión cóver del lio fue como "Mayonesa" y "Agachadita" “Bate que bate” lleno de música bailable tema “COMO TÚ” del autor “Luciano pre- 10- ¿Cómo te pueden encontrar tus y divertida, el cual los puso en los primeros Pereyra” (argentino) donde se filma el fans en las plataformas digital? lugares de ventas y sonando muy fuerte videoclip en la avenida principal de Uru- En mi Instagram @charlysosaofi- en radios de todo el mundo con sus nuevos guay (18 de Julio) y en la Plaza cial www.instagram.com/charlysosaoficial hits “Agachadita” el cual es cortina musi- Independencia autorizado por la Inten- En mi Fan Page - Charly Sosa Página cal del programa “Pasión” en Argentina dencia Municipal de Montevideo Oficial - www.facebook.com/charlysosa- y “Chica de TV” el cual es cortina del (PRIMERA VEZ QUE SE AUTO- paginaoficial programa “Morandé y Compañía” en Chile RIZA EN URUGUAY). O en Twitter - @Charly Sosa también interpretados por “Charly” logran- Firma contrato de exclusividad por También mi página web do en tan solo 10 días ser disco de Oro y un año con el destacado productor “Juan - www.charlysosa.com Platino en Latinoamérica. Carlos Farías” y realiza gira de medios 11 ¿Para terminar la entrevista “Charly” En el año 2005 también es y shows por todo el país. Se destaca podrías mandar un saludo a la comu- nombrado por la ONU y El comité de Paz el ingreso a la cadena de Casinos y nidad ecuatoriana y latina en general? de Brasil como embajador de la paz a Hoteles “Dream’s” por primera vez A mis hermanos ecuatorianos que nivel mundial en la cuidad de Chapecó – de un artista uruguayo. tan bien me reciben cuando voy de gira a Santa Catarina – Brasil, galardón que man- Participa en Estados Unidos del su país mil gracias de todo corazón y a tiene hasta el día de hoy y que no tiene evento sin fines de lucro llamado “La todos los latinos del mundo un gracias otro grupo o solista en el Uruguay. Uruguayada” en la Ciudad de Miami infinito. Gracias por todo lo que me dan... Entre el grupo “Chocolate” y el grupo invitado por el CONSULADO DE Se les quiere. EDICION 1.037> - NY JULIO 24-30, 2019 44 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC