OFICINAS: lo TicI,H»- P,oballl,‘: 246 CANAL ST. — NEW YORK ", , e l.,»» TELEFONO: CANAL 6-1200

m nn L.AEL UNICO DIARIO ESPAÑOL E HISPANO AMERICANO DE NUEVA YORK CON CIRCULACION CERTIFICADA POR EL ABC. V .í -NUMERO 5157 ~ nueva york,Tunes 7 de agosto de 1933 TRES CENTAVOS MACHADO l>rop$l E 1 ______LISTO— ------YAV ¥ A DIMITIR? — - iS P a r » ! a - w -m I B0L1VIA CONMEMORÓ EL CVIII ANIVERSARIO _ ...n rp n K im n 1B I _____ S _ _ # i nos las Oh DE LA PROCLAMACIÓN DE SU INDEPENDENCIA El paro general es absoluto "iu eñ as;¿ olverá Españ a a la pena de nuestrj, confia. La república de Bolivia conme­ moró el C V III aniversario de la in­ a P 'SI. [¡erte contra el terrorismo? V haU temores a la anarquía dependencia de su territorio, pro­ frescos, clamada el 6 de agosto de 1825 jkWej* a delieja por la asamblea de Chuquisaca. EL PRESIDENTE DISPUESTO A CEDER A LA Cuatro provincias constituían Estado de guerra y l3» 0 P"eCe. neC€Sa; La N R A tomará medidas enérgicas con en Lima frente a •abeiioa| 0te la ola de enme en aquel entonces el Alto Perú, VOLUNTAD DEL PUEBLO como se le llamaba: Charcas o Potosí, La Paz, Cochabamba y HABANA, Cuba, agosto 6 — A primera hora de suspensión de las irl patronos que violen los convenios Santa Cruz, las que se erigieron la casa de Revilla en república representativa bajo la noche y en centros de información usualmente fi­ L n a un acuerdo la protección del libertador Bolí­ dedignos de esta ciudad, se ha circulado la informa­ var, del que tomó su nombre de El atentado al presidente ción de que el general Machado ha afirmado cate­ garantías, segura TC|ta tiei ¡as rentas rurales. ! Mr. Hugh S. Johnson así lo advierte claramente a dos Bolivia. La residencia del gobier­ góricamente hallarse ya dispuesto a inclinarse ante asíanos del Congreso se atribuye a faense desórdenes grupos de patronos.— Sigue con éxito la campaña en el no se fijó entonces en Chuquisaca. la voluntad del pueblo cubano y renunciar a la pre­ ñado aun Larga y accidentada fué la lu­ motivos políticos las ilusioj ¡¡0y debido a la territorio de Nueva York.— Hay 100,000 adhesiones. sidencia de la República. Machado desea lanzar cha de emancipación. Ya desde su serie En todos los centros d.e información en que se Je descargadores ------principio del siglo sus hijos die­ 10,000 soldados a la lucha de la p,# Jfl LIM A, Perú, agosto 6 (/P) — D e expresa opinión, esta noche se describe el movimien­ W ASHINGTON, D. C., agosto i tríales, que el Gobierno Federal ron sintonías de rebeldía. Pero el acuerdo con las informaciones de to general de huelga extendido al país entero como V ’uk'M milla. 6. (/P) — El jefe de la “ National | tiene la intención de modificar los primer grito de independencia se deberes la prensa, no ha habido hasta aho- una verdadera revolución pasiva. Reeovery Administration" Mr. contratos con ellos de manera dió en la misma histórica ciudad LOS EMPLEADOS DEL lar a la - Hugh S. Johnson publicó hoy aquí que no sufran pérdidas en todos va noticias sobre el origen de la Por el momento, el presidente Machado, ante la ‘ en elyj jp, agosto o. (/P) — El de Chuquisaca el dia 25 de maiyo un comunicado dirigido a los pa­ los casos en que firmas que ten­ explosión de una bomba anoche !en GOB. APOYAN EL PARO ^"capital “El Sol” en de 1809, cuando el pueblo atacó amenaza inminente de una situación de anarquía en Card-B, tronos en el que les dice que los gan que vender a! gobierno cual­ las afueras de la residencia del la República, prepárase a convocar al Congreso a a tiene di '¿ ó * W '"forma ‘}ue el a la guarnición, derrocando a la convenios celebrados con el pre­ quier clase de articulo o ejecutar ( presidente del Congreso, doctor i" » tiene la intención de pe­ autoridad política y substituyén­ una sesión extraordinaria, la cual se reunirá mañana de estatun sidente Roosevelt para disminuir construcciones, se vean obligados | Clemente Revilla. La policía a- Sumner Welles vió a Ma­ es simpátii arlaniento la a u to riza c ió n dola por otra emanada de la vo­ a las tres de la tarde. En ella el presidente solici­ horas y aumentar sueldos han de a hacerlo con pérdidas debido a rrestó a un hombre que de acusr- para poder restablecer luntad popular. tará autoridad para volver a suspender las garantías chado y conferenció con la ’gre co: ser “ cumplidos al pié de la letra que los nuevos “ códigos” sus pre­ do con lo informado por las auto­ y provisoria la pena de Partiendo de entonces se suce­ constitucionales y restablecer la ley marcial en todo muchas i o “ el águila azul de la NRA vo­ cios de costo sean mayores que los ridades, trataba de esconderse un oposición vista de la o la de c ri­ den los hechos históricos, siendo rio. lará de sus establecimientos pa­ calculados en el momento de I poco después de la explosión. La el país. ne en estas últimas sema- de notar que el primer acto de reera borj ra nunca más volver.” efectuarse las licitaciones. explosión de la bomba es el primer 5ta en toda la república. HABANA, agosto 6 (¿P)— E l ante la ( Dos veces, en mensajes separa­ Palabras da Mr. Roosevelt guerra se efectuó en Charcas y atentado terrorista que se haya ¡ referido periódico, el encargado de negocios de Italia, m sus coi dos, uno a los comerciantes de co­ En su comunicado, Mr. Roose­ terminó también en Charcas con el ¡efectuado en Lima y se asume ¡ del gobierno se debe a investigando las circunstancias K-encia Bil mestibles de Indiana y otro a un velt Informa que "el gobierno en combate de Tumusla del 2 de abril que tenga carácter político. contra la p osesión de. en que resultó herido a balazos su calidad de comprador, está dis­ de 1825. Aunque virtualmente pu­ La mitad de las Legislaturas en los la mitin de patrones de Cleveland, el Mientras que los residentes del ¡ riuci'* jcientemente p rom u lga da . hoy un súbdito italiano, Giovan- jefe de la NRA hizo constar, de puesto a proceder en la misma so fin a la lucha la batalla de Aya- ingen suficiente para evitar barrio de Miráflores se encontra- j ni M in e rv in e , d e 31 años d e manera inequívoca, su amenaza de forma que él mismo aconseja a cucho, ésta fué posterior. í mis tlidad. Sábese que los ban comentando todavía sobre el i edad, durante las descargas en nil de tomar medidas rápidas y discipli­ los demás compradores.” El instinto bélico de los boli­ „ socialistas se opon en a fuerte temblor de tierra, el pe- E. U. van a ser convocadas a sesiones que pereció Cintura Alonso, de ón— sin narias. Hoy a pesar de ser domingo. vianos jamás fué domeñado ni queño barrio fué sacudido por una i ______por temor a las críticas 27 años de edad, al parecer ciu- “No jueguen con el águila— Mr. Hugh S. Johnson, pasó el día aún bajo los dictados de la demo­ e jo mui .rrearía tal cosa, ya q- tremenda explosión la que obli- n i - • i i ? , • i i n danado español; y quedaron he­ dijo en su mensaje a Cleveland— activamente ocupado en sus ofi­ cracia, y así se observa que desde gó a los habitantes a salir en pá-j a. Delia del socialismo es com Obliga a ello la inminencia de la derogatoria de la rro- ridos también el niño de 11 años, en la confusión de los primeros cinas de esta ciudad desde las el año 1839 al 1876 no hubo un '.curso ubi opuesto a la pena c h - nico en busca de las plazas y cen-, hibición.— También los problemas de los impuestos. Rafael Valdés, y el ciudadano momentos, algún patrono puede •cuales dirige la magna obra de la solo presidente que terminara su sante en ministroí que repre- tros abiertos para guarecerse. Las rehabilitación nacional. La en­ español Manuel García, de 28 : la expi burlr los convenios pero puede período; tal la serie de revolucio­ noticias de la explosión causó sen­ Partido S ocia lista E spa- — El auxilio al desempleo cuestión apremiante años, declara haber recogido la ible, de estar seguro que el día de la san­ trante semana promete ser una de nes. sación en Lima sin que hasta aho­ jabinete Azaña son los información de que los balazos ción llegará.” las más intensas de la campaña, en algunos. la. Fl ¡es: don Indalecio Prieto, Luego vino la desastrosa guerra ra se sepa el origen definitivo. tanto por las adhesiones que se salieron de dos automóviles, y y dina: Al mismo tiempo, el presiden­ de .1879, a consecuencia de la cual La bomba explotó de la casa fcicas; don Francisco que estos auto-móviles pertene­ te Roosevelt, en una declaración espera recibir al ‘código” general CHICAGO, agosto 6 . (A‘) — La y- la b illiero, Trabajo y don perdiera el litoral marítimo de del doctor Revilla quien ese mo- hecha por conducto de la NRA, provisorio, como por las audien- creencia de que la derogatoria de cen al Departamento de Policía. casta: da los R íos, E stad o. Antofagasta y Atacama. Como ce­ 'irvento se encontraba cenando con la enmienda XVIII da la -consti­ ia la bi promete a comerciantes e indus- í S í c i i p *»n la «penarla D&elna) diera más tarde al Brasil, si bien su familia. La explosión rompió idos por una bom ba tución es inminente y los proble­ la, en por amigable convenio, en 1903,,. los cristales de las ventanas de la NA, agosto 6. soPsten!das 1 por p, emergencia a la situación. k rotores retiraron su ob- linea recta hacia París. 1 ,lamcnte justificada por la forma indefinido la Conferencia Ecoó- i uicuo cstuwM auakciuuaa mu ,- es Probal,le que ¡a legislatura sea Amenazado por una etapa de ------¡ hábil con que se elevó a pesar del mica Mundial de Londres. Mr. Mr. Hull y Mr. Moley permanez- estado e] resto del año otra? convocada si sus finanzas empeo- Hull sometió a Mr. Roosevelt su can en sus respectivos puestos de K sesjones ^ ted ran. Oklahoma ha de votar el 15 anarquía, el presidente Machado, ^ de refuerzos Maurice Rossi y Paul Codos, j enorme peso del aparato. Este lle- Secretario de Estado y de Sub- e] bernado|. George wh¡L¡ de agosto sobre la reducción de cuyo régimen de gobierno ha sido tripulando un gran monoplano de, vaba en sus tanques nada menos informe sobre la referida Con­ agosto 6. (/P, — Se ferencia, en la cual el secretario secretario. Los informes sobreJi- ^ djgponer ]of¡ probp3ma 'mpuestos ad valoren, y la legis- marcado como un foco de desaso­ tipo Bleriot, llamado “Joseph Le-! que 1,775 galones de gasolina, lo G *Sta ciudad refuerzos de Estado era jefe de la delega­ siego político, preparábase a con­ brix”, partieron a las 5:41 de la cual hacía un peso total de nuevo vergencias en íe am os- sen ^ ^ ]¡cor y revisión de con tribu ¡ ,a*ura Puede ser obligada a votar de A s a lto p ro ce- ción de Estados Unidos; el señor han circulado libremente Pel'° c¡ones ' j sobre nuevas fuentes de ingresos vocar al Congreso a sesión extra­ mañana del sábado del Floyd Ben -1 toneladas; el combustible sólo pe- Madrid, en previsión presidente dió su aprobación al ninguno de ellos habla sobre el I ^ legislador " de Nueva Jev. ¡ si la enmienda constitucional pro- ordinaria para recabar autoridad -“ana nett Field, en Brooklyn, para un ¡ saba casi cinco y media toneladas ocurran desórdenes documento pero se abstuvo de ha­ particular o admite la v era cid a d puesta es aprobada. para suspender ejecutivamente las . . , v tan bien habían los pilotos cal- sey, se reúnen e! 29 de agoste del i?„,l'Uclea (|e d esca rga - sitio indeterminado del Asia con •’ de los rumores. garantías constitucionales en todo culado la fuerza de ascensión de la cer comentarios con respecto a 1 de Kansas en septiembre y los de Tres legislaturas se hallan en el país y restablecer en el acto la intención de batir el record fecha en que la Conferencia vol­ Mr. Moley se halla en uso de sesiones actualmente. La de Nue­ '“'W r f 10! L a p olicía en máquina que tuvieron que reco­ Kentucky en fecha de este me? la ley marcial. Oe hoy arrestó a se- vería a reunirse. Tanto Mr. licencia por un mes para hacer un mundial de distancia sin escalas; rrer con excepción de los últimos pero no para modernizar las le va York trata de ayudar a la ciu­ ‘-o-socialistas qu e e fe e - En todos los centros se describe Roosevelt como Mr. Hull están estudio sobre los secuestros pero yes del licor fuerte. Nueva Jersey dad imperial a levantar fondos probablemente se detengan en 150 pies, los 4,2000 de longitud de el movimiento de protesta, sin va- P á g i n a ) esperanzados en los resultados de el señor presidente espera que ia pista. Solo entonces el tren de se propone un código permanen­ (Signe en la quinta liAelim) (Sigilo en lu sogmida u&gina) la célebre Conferencia, pero para el mes de septiembre se ha­ aterrizaje se despegaba del suelo te de la cerveza, financiar la ayu­ quieren asegurarse, antes de que lle otra vez en su puesto de la unas pocas pulgadas y así siguió da a las escuelas y un empréstito 'S S í la h u e l g a d e l e c h e r o s en se reúna nuevamente, de que to­ Secretaria de Estado. AYER viaje levantándose muy lentamen­ a obtener de la corporación de re­ UNA FAMILIA HISPANA DE CINCO PERSONAS das las naciones hagan un esfuer­ WADO, TEMIÉNDOSE SERIOS DESÓRDENES te. En precaución de un accidente, El secretario Hull y su esposa construcción financiera; Kansas zo máximo cuando se vuelva a HERIDA AYER AL VOLCARSE SU AUTOMOVIL el jefe del Floyd Bennett Field salieron de aquí esta mañana pa­ legislará sobre un referendum pa­ ya están es progreso las negocio- ra Washington, D. C. y al hacer­ ra rechazo de la enmienda prohibi­ v.. Mr. J. Nelson Kelly hizo colocar Un terrible — agosto 6 (/P) — ' y simpatizadores están aumentan­ ju n ta r. lo el alto funcionario dijo que na­ cionista y aclaración del estado co „„ , IV, acciden,te (le tráfi. ra. Allí no se tenía todavía no ti-, en el extremo de la pista a dos co puso al borde de la muerte a cía del horrible accidente. Une te 1 a^entuó hoy en los do en varios puntos separados” y Y mientras esto se producé, los da tenia que manifestar como no legal de su cerveza. En Kentucky compañías de bomberos, una am­ toda una familia hispana en el ¡ señora cuidaba de otro hijito d» i;j de M ea de leche en que “los campesinos, tanto huel- señores Roosevelt y Hull han con­ fuera su creencia de que los di­ se legislará sobre auxilio al des­ bulancia y una lancha de marina, la de ayer, al volcarse un auto- j la familia, de cinco meses de edad, tias ‘ ,Ueva Y o rk , después 1 g u ista s com o a n ti-h u elgu istas han centrado su atención en la Con­ versos comités de la Conferencia em pleo. todo en previsión de una catástro­ móvil a causa de una vuelta vio- | y al tener conocimiento de la de=- erj.® disensión que se sido incitados hasta tal punto que ferencia Panamericana que se va Económica Mundial de Londres Un gobernador reacio fe, pero afortunadamente nada lenta para evitar un chooup <• * ..... - a m 0 P°r encuentros 1 no oyen ninguna declaración razo- a reunir en el mes de diciembre continuarían sus trabajos indivi­ El gobernador Ruby Laffoon gracia fue a notificar al resto de de todo ello resultaba necesario. próximo en Montevideo. Además dualmente en el Otoño. Benigno Rivera, de 32 años de la familia, produciéndose Üst;tl0 CI1 v '°lc n to s e s - ! n ab le” . aun cuando se propone pedir un desga- g 'a s‘n embargo, un Las fuerzas encargadas de hacer Datos biográficos y aestán en progreso las negocia­ edad, domiciliado en el Núm. 53 Cerca del medio día. el gober­ impuesto sobre la cerveza para rradoras escenas de dolor. ciones con diversos países de djY8' entre l°s re -1 cumplir el orden en el estado y El teniente Maurice Rossi tiene nador de Nueva York Mr. Lehman substituir los fondos federales Este. de la calle 112, dirigíase - Centro y Sud América para ce­ te ,.e lpy y los obser- ¡ los varios condados, sin embargo, 32 años de edad y ha sido piloto y su esposa llegaron aquí, a la que cesarán el 15 de agosto no la playa con su esposa, señora El matrimonio Rivera es oriun­ lebrar tratados comerciales, algu­ . * añana en las recibieron noticias del gobernador militar desde 1919 y tiene tres mil Casa Blanca de Verano, para ir ha contestado definitivamerite a Margarita de Rivera, d-’ 24 años do de Puerto Rico. nos de los cuales se espera qu° j f l i j L 0CUl'ri,'án de nue‘ i al efecto de que él no permitiría almuerzo con Mr. y Mrs. Roose­ un bombardeo de peticiones para de edad; sus hijitos Jorge, de 6 horas de vuelo en su haber de las Según nos informó la señora estén en vigor antes de la Con años, Roberto, de 4 y Gilberto, de ■‘'“'¡ento ¡T relaeio"adas con • que los huelguistas cometieran “ ac- cuales 500 las ha cubierto con el velt, pero ]a visita fué calificada que convoque a la legislatura pa­ ferenoia de Montevideo. 2 años, y un cuñado, Tomás. Al Celia Pérez, de la misma direc­ , los ¡,,.y!e!?uista a medi-ltos violentos o siguieran métodos gran Bleriot con el cual ahora de puramente un acto social. ra decidir sobre votaciones t Además Mr. Roosevelt y su ad­ llegar a la esquina de la calle 233, ción y quien cuidaba al hijito iUde|an ta h t0l'es indepen-! ilegales, ataquen la paz y seguri- efectúa su aventura con Paul Co­ pecto a la Prohibición y su re­ ministración están en tratos tam­ Este, y la Avenida Paulding, en el 9 n | ' Da» su campaña dad de este estado o debiliten su dos. Ha volado igualmente con chazo. más pequeño del matrimonio. Be­ bién para efectuar tratados co­ B ro n x , R iv e ra , p ara e v it a r un env'° del líquido autoridad.” También recibieron sus aparatos de bombardeo y de caza, La legislatura de Michigan nigno, su esposa, cuñado y tres merciales con diversos países de Siete muertos, miles sin puede ser que se reúna en di­ choque con otro carro, giró re­ Dit.c' huelguistas : seguridades de que emplearía has- de noche y de día y está conside­ hijitos salieron e aso de las 10 Europa, los cuales se harán de pentina y violentamente. r n“tos. '0s '"ás altos para j ta donde fuera posible los recur rado como un verdadero experto ciembre para actuar sobre proble­ acuerdo con la Conferencia Inter­ hogar por inundación en de la mañana para la playa llenos j sos del estado para crear protec- m as d e im puestos una v e z q u e so- El automóvil, lanzado de un la­ en todas las ramas de la aviación. nacional de Londres, si se 11 ecr!' Monterrey, Méjico determinado cómo opera el nue­ do por la rapidez y lo agudo do de alegría y sin la menor premo­ Codos es cinco años mayor y a reunir de nuevo, o bien indivi­ a *nÜnsííe/'bert H- Lelv I ción de P«- vo impuesto de tres por ciento so­ la vuelta, se volcó, resultando he- nición de la desgracia que se ave­ 500 huelguistas en W aterville cuenta con 500 horas de vuelo noc­ d u alm en te. í.1* aCc¡ón'ado h,,y 9 UU no I bre las ventas. Tejas puede ser íridoq lc/s cinco ocupantes, pero cin a b a . ^ del ñ" en 1Ula snlicil solicitud! mi ! En dos casos la persuasión y turno en su crédito; cuando no MEJICO. D. F., agosto 6 l/P>-— |S|o hace comentarios que modifique sus leyes contra R de mayor gravedad Benigno Rive­ de] e^ a d o ,. Albert las conceciones resolvieron los anda de aven tu ra s, m a n eja un Despachos recibidos de Monterrey monopolios en septiembre: los le­ Según informes que fueron su­ i|ue s„ ,do de Madi-; problemas de la huelga que los aparato comercial de los del ser­ El presidente Roosevelt no h'- ra, Fueron conducidos en el acto informan que han perecido aho­ ministrados en el hospital Ford­ zo comentarios de la prolnneaá* gisladores de Nuevo México pu­ “aci, se ñamaran los ' representantes de la ley habían vicio entre Londres y París, tiene gadas siete personas y miles se ai hospital Fordham. dieran reunirse de nuevo si los ham. la señora de Rivera recibió descrito como delicadas. especial habilidad Para conducir visita que le hizo el secretario hallan s¡n hogar, en tanto que y se d eclara- votantes el día 19 de septiembre En representación de “ La Pren­ Habiendo sido advertidos que se máquinas con grandes cargas y Hull en es*3 su residencia de v mas de !a cuarta parte de la ciu­ un fuerte golpe sobre la región adoptan una enmienda constitu­ sa”, el señor Víctor M. Alezones ^ a f i ó , . esperaban desórdenes en Water­ por ese motivo E°ssl lo escogió rano, pero se considera signific- dad se halla aislada bajo el agua. de la vejiga; Tomás, el cuñado, J a b-,? 1. G.!ecut¡v0 en tivo el que haya decidido tenerlo cional limitando las contribucio­ ville, situado a ocho millas de como compañero Pai‘a afectuav la reseientas casas de los terre­ se apersonó ai poco rato en el do­ recibió una herida en la cara; uno muy cerca y de manera constan­ nes. Wyoming puede revisar sus “Hua *' “ o ,!! a, d'd estado ¡ Utica, los “sheriffs” y varios des­ gran prueba actual. micilio de la infortunada familia, nos bajos fueron inundados por de los niñitos sufrió contusiones \ c,®h" J ' den c o n tro - j te por u"a ,a,'Pa temporada. Esto estructuras administrativas en tacamentos de tropa fueron envia­ R ossi n ació en Iv ie r a , en lg0G> d(, i donde reside una de las tres her- se considera que tiene qn doblo avenidas causadas por aguas to­ cuanto a escuelas v oficinas en la cabeza y otro en la barbi­ U|«tüde. ,6Se eoiniado, |dos a ese lugar por la mañana. en Francia V al eslallar la guerra significado; primero; quiere v'" rrenciales y un huracán. condados y del estado. ¡manas casadas,de la señora Rive- lla, y el tercero resultó ileso. e huelguistas ( s l.v . «u U» aeguuill pAgloa) (Sigue ou Ui « « « * » ‘‘áglu», Ayuntamiento de Madrid 2 1 LA PRENSA, LIJNÉS 7 DE AGOSTO DE 103? fomentando a Laboratorios en diversos FERROCARRILES CONTRA AEROPLANOS Tres hispanos fueron LAN R A TOMARÁ MEDIDAS ENÉRGlCtoT^i El Dr. Long, notable médico americano, sitios del país se encar­ heridos en una reyerta LOS PATRONOS QUE VIOLEN LOS r 0J“ 45 gan de desarrollar y au­ ocurrida en Brooklyn í Con ti ,li­ Iii lirltlicrii imclim) combatirá en Chile la epidemia de tifo mentar los peces en los rias que se celebrarán para estu­ dicción de que sumij Los dos hispanos Cisco López y diar “códigos" de diversas indus­ h a c e r d u ra n te lo? ríos del país.— Una di- \ Linio Oliva que en la madruga- /X trias y otros que ya entrarán en meses para todas )ns la del sábado fueron trasladados vigencia por haber sido ya dis­ normalmente se oci 1 Es esperado en Santiago en breve.— Guzmán renunció rección del Ministerio de al Cumberland Street Hospital, cutidos y aprobados. Mañana ¡o fic io . I lo Auburn Place, en Brooklyn la dirección de salubridad. — No habrá cuarentena Agricultura se encarga además, el senador por Nueva Hugh S. Johnson J •.on varias heridas que recibieran York. Mr. Wagner, celebrará la •le rehabilitación, *.*1 contra Chile.— Conferencias políticas. de los trabajos. — Un m una reyerta y que por la no- primera reunión del Comité de ¡ los térm inos del eócü'' ‘I ■he del mismo dia se encontraban Boletín especial de pesca Arbitraje que preside, nombrado .fué aprobado por r| m estado de seria gravedad ano­ SANTIAGO, Chile, agosto 6 (fP) que salió en días pasados de Puer­ ¡ayer por el presidente Roosevelt Roosevelt. y lo exaltó ¡X y caza.— La huelga de che se encontraban mucho mo- El doctor John D. Long, conocido to España, Trinidad. y que tiene por objeto solucionar ¡cativo en cuanto a ior, de acuerdo con las informa­ experto de la Oficina de Salubri­ Sevilla. las diferencias entre patrones y culminación de los J¡ Arresto de comunistas ciones procedentes de dicho hos­ dad Panamericana, se espera que empleados que surjan con rela­ , por cerca de 25 añ0 ¡ RIO DE JANEIRO, Brasil, agos­ pital. llegará pronto aqui con el objeto ción a la aplicación de los diver- haciendo la industria] to 6 UPl— Veinte comunistas fue­ MADRID, agosto 6 (fP)— El go-| Según las declaraciones de la de conferenciar con las autorida­ ) sos “ códigos.” pünarse a sí misma.” ! ron arrestados en una reciente bhrno español se preocupa de «olicía. a las tres de la madrugó­ des de salubridad en relación con campaña de la policía de Sao crear y proteger la afición a la la del sábado último en el edi­ Las cláusulas sali~| los medios para poner fin a la vio­ Paulo y se ordenó que fueran en­ pesca fluvial en España y una ficio No. 137 de la Calle Sands, En la ciudad de Nuiva York i de la estipulación de lenta epidemia de tifo. horas, son el cstail, viados a la prisión de “ liba. Dos dependencia del ministerio de >n Brooklyn, un desconocido En esta capital ia campaña pa­ El doctor Leonardo Guzmán. Porcos”, situada fuera de la ciu­ Agricultura, llamada Dirección luertorriqueño hirió, como resill­ ra que los patronos adopten un una autoridad bara^jj presentó su renuncia como direc­ lás p ro visio n es de] dad de Santos. Como resultado Genera! de Montes, Pesca y Caza, ado de una reyerta a Cisco Ló- “código” general provisorio si­ tor general de Salubridad, debido’ pulación de sueldo de u de la campaña el partido comunis­ es la encargada de hacerlo. nez, de 23 años de edad, resi­ gue con toda intensidad y hoy se mana como liase pai¿4 a las dificultades que se le han ta ha quedado prácticamente a- Esta Dirección fué creada por; dente en el No. 123 Hudson rn ¡ redoblarán los esfuerzos para puesto en su camino, pero proba­ cabado. Entre los arrestados se una ley del 3 de noviembre de | la cara y en la espalda; a I.i-n i que pronto se hayan adherido to- dustria. Reasunción Á blemente seguirá encargado has­ seguros contra el dé|| incluyeron a varias mujeres. 1928 y desde entonces se la ha Oliver, de 23 años, sin dirección ! dos. Los que han suscrito el con­ ta el arribo del doctor Long, pues p ro n to cnnin lo.- «.5 1 Sesiones de la Asamblea dado elementos y medios para su fija, en el cuello y en el lado de venio er. el territorio que abarca perm itan . este último es su amigo intimo. desarrollo. •echo de la cara y a Benito Ro- MONTEVIDEO, agosto C. (fP) Nueva York ya pasan de 100,000 El doctor Guzmán, que regresó re­ Iríguez. de 23 años, domiciliado Abolición del trabair — La Asamblea Constituyente ha Actualmente tiene España los patronos y el sábado último, a pe­ cientemente de los Estados Uni­ ¡n el 209 Calle AdamS ’n diver­ cilio y una orden nriS comenzado los trabajos prelimina­ siguientes laboratorios encargados sar de haberse trabajado sólo me­ dos en viaje para Europa, dijo as partes del cuerpo. Todos es­ trabajo en lugares res sobre la inauguración formal de cuidar el desarrollo de pesca­ dio día en las Oficina:; estableci­ que el ministerio de Finanzas no os heridos fueron asistidos de e inseguros. Fijación de las sesiones, la que tendrá lu­ dos para sus ríos y de estudiar el das en el gran edificio de la había proveído suficientes fondos, irimera intención por el doctor como edad limite paji, gar el 25 de los corrientes con el mejor modo de aumentarlos. Aduana, en Battery Park, se re­ la oficina de empleos rehusó en­ Power del Cumberland Street jo dores en las fáhriai.J , ,*( objeto de reformar la constitu­ En el Monasterio de Piedra cibieron allí 13.194 adhesiones. tregar suficientes vestidos para "lopital encontrándose que Lóper- Se estima que el número de tra­ años para los no fabrie. L 'V ción la que será sometida al pue­ (Zaragoza), Onfiesto (Asturias), r del at los enfermos o las personas sos­ 7 Oliver estaban muy graves. La autoridad sup^s * blo para su ratificación. La asam­ San Francisco de Mugairo (Nava­ bajadores afectados por los cien i e! chul pechosas, las autoridades no eli­ Otro parte de la policía proce- mil patronos adheridos ya en industria consistirá blea fué electa el 25 de junio des­ rra), Quinto Real (Navarra), Iri- i|ii¿ les minaron la congestión en los tran­ lente de Brooklyn informa que Nueva York, ascienden a cuatro ñas por cada una de d pués de que el presidente doctor sasi (Guipúzcoa), La Fombera (Lo­ diseña 1 vías y auto-buses y el ministro de Linio Oliver, (Oliva u Ulloa) d° millones de obreros y empleados, elaciones .fabricante, Gabriel Terra disolvió el parla­ groño), Servise (Huesca) y El Los ferrocarriles van a hacer un esfuerzo supremo para vencer ha h «h « Defensa rehusó asignar a los sol­ 19 años de edad, residente en el bros escogidos por la mento el 31 de marzo. Veral (Lugo). la competencia que el aeroplano les hace, poniendo en servicios i He aquí una lista de los principa- & :ll¡t‘> dados para que ayudaran en el Yo. 362 Livingston St. y López j les firmantes de esta ciudad, el n acion a l d e trabajad.,, El ex-presidente doctor Juan Todos estos centros produjeron trenes ultrarápidos, que harán velocidades jamás alcanzadas pol­ rin ■’íUn trabajo policíaco de salubridad. mientras se encontraban en el ¡sábado último, con el número d jes de mujeres y d.¿| Campisteguy, fué electo hoy pre­ varios millones de hueveeillos y los ferrocarriles. Arriba a la izquierda una' vista frontal de la mafts m Manifestó el doctor Guzmán ’73 Calle Sands entraron en un j empleados que tienen: escogidos colectiva sidente provisional después de que alevines que fueron repartidos en locomotora de los nuevos trenes de la compañía Union Pacific ira i!»? < iltercado con un tal John Ssr- City Bank-Farmers Trust Com- asociaciones en él que era imposible los esfuerzos pa­ el líder nacionalista señor Luis los ríos del pais para su repobla­ y a la derecha, igual vista de las mán modernas locomotoras de pódri ra detener la epidemia si carecía ez, de la Calle Boerum, recibien- ¡ pany, 1.233 empleados. tal de la industria. Alberto Herrera no aceptó la no­ ción. Además estas entidades tra­ vapor actualmente usadas. Abajo otro modelo de trenes de alu­ •igo c de cooperación, pero confía que lo varias heridas, teniendo que Federal Reserve Bank of New Los sueldos para,a m inación. tan de fundar juntas regionales y minio de tres vagones que se está construyendo para la compañía hecho cU er conducidos al Cumberland St. I York, 2,628. ta l son d e £47. para la visita del doctor Long cambiará locales de Caza y Pesca que se Burlington. Estos correrán 120 millas por hora. m a te ria l la situación. El doctor Long es­ Hospital donde se manifestó luc­ Chase National Bank. 0,633. res, $40 para los sa2ffl ¿Machado listo ya a dimi- encarguen de mejorar ambos de­ | que e; cribió el primer código de Salubri­ ro que las heridas eran de gra­ R. K. O. Radio Picturcr, 738. tras, $36. p ara los exd portes y que cuiden del estableci­ Cuan vedad. Según la policía hasta etc. dad de Chile, y puso fin a la pla­ trr la presidencia? miento y vigilancia de los Ríos y Mussolini funda una nueva El Rey de Bulgaria de viaje Mexiean Petroleum Corpora­ moche no se había hecho arresto tio n . 729. ga bubónica. lugares de Pesca y Caza. ciudad en Italia por Suiza ilguno sobre este particular. Sheffield Farms, 8,500. CHile no tendrá cuarentena (Continuación 'le la primera página) Para dar a conocer los trabajos National City Bank, 4,114. cilaciones, esta noche, como una de estos asuntos, tiene España un WASHINGTON, D. C., agosto Joseph Zenn Corporation, 800. ¡A FUMAR ^ verdadera revolución pasiva. Boletín de Pesca y Caza, que edi­ ROM A, agosto 6 (/P>— El primer GINEBRA, Suiza, agosto 6 (fP) 6 (íP)— Comentando la epidemia Apertura de un Jardín Retail Chemists’ Corporation, ta el ministerio de Agricultura, ministro de Italia, Benito Musso­ PICADURA de W g de tifo en Santiago de Chile, el En centros de información au­ — Se anuncia en esta ciudad que 2,400. torizada se supo esta noche que si en el que se hacen públicas las lini, colocó ayer la piedra funda­ de Cerveza y Cabaret P a r t a g á s , l i b r a * en agí cirujano general de los Estados United Cigar Stores Company medidas y los resultados de las mental de una nueva ciudad que el rey Boris de Bulgaria, que se Unidos, Dr. Cummings, quien tam­ el presidente Machado obtiene la of America, 1,900. PICAD U RA “L a l»!e"as! halla haciendo un viaje por Suiza, en el Carlton Hall autorización del Congreso para investigaciones encaminadas al se llamará Sabaudia y que va a bién es director de la Oficina de Continental Undergarment Co., G aditana o L;'| L™ restablecer la ley marcial, propó- aumento de la pesca. surgir en el terreno disecado que visitará hoy el edificio y las vas­ Salubridad Panamericana, opinó Desde hace tiempo se venía pen­ 410. Marina, la l i ® ^ nese inmediatamente lanzar 10.- Actualmente hay una Federa­ que la cuarentena contra Chile en ante.; ocupaban las Lagunas Pon- tas oficinas de la Liga de las Na­ sando cómo y dónde dotar a la co­ Department of Health, Broo­ 000 soldados a la empresa de obli­ ción Nacional de Sociedades de PAPEL marca H » m h los puertos de los Estados Unidos linais, no lejos de esta capital. ciones, que tiene su sede en esta lonia hispana de la Barriada de k lyn , 488. Pescadores y cada año el gobierno J c a n o T o r o , pstBo; y el o Panamá sería por completo in­ gar a los centenares de miles de Harlem de un local qué fuese a la M. H. Renken Dairy Company, reparte premios entre ellas. La nueva ciudad será inaugura­ capital. El real viajero será reci­ necesaria y que por lo tanto no se huelgistas a reanudar sus trabajes, vez combinación de jardín de cer­ 523. T a i n l re; contemplaba ninguna. propósito que unánimemente se La huelga de Sevilla da el dia 21 de abril próximo y bido y atendido por monsieur Jo- veza, a estilo cabaret, con un am­ Greenpoint Metalic Bed Com­ l'U'A 1 ') QUE DE Í0S' considera que haría inevitable SEVILLA, agosto 6 (/P|— El seph Aveno!, Secretario General Los líderes hablan con Alessandri tendrá una población de 50,000 biente puramente “latino”. La se­ pany, Inc., 300. PAGUE AL Cp choques violentos entre los tra­ gobernador de esta provincia a- de la Liga. ñora T, Hertz, que es gerente del Carolyn Laundry, 450. SANTIAGO, Chjle, agosto CLP) habitantes. I fi ST K K KT H ASTA !|W grados para la ciudad por el jefe años de edad, que el jueves último días en la hacienda de “Tierra- Y en centros oficiales se informa El audaz delito se cometió el ñana descendiendo en las aguas de Mujer y hombres fueron m s A vo. t^'.íStbpSg g r a ta ” . de Estado y su presencia aqui en se lanzó de la azotea de la casa que la huelga en el departamento sábado a la tarde, sin duda debido Ella Island a las 5:45 de la tarde I üüt— ürtil Áv..’ 17 :¡r«i A v.. USÓ St As i l a Llegó el “Córdoba” a Colombia -•IM E. -Sil St.. da por otros paros en diferentes el barrio hay relativamente poco viaje llegó con bastante atraso a trabajaba como modista. ROGOTA, Colombia, agosto 6 Una mujer y un hombre fu - l o r r n s t r K k t departamentos, entre los cuales, Polonia podrá usar el movimiento comercial. esta ciudad. ron conducidos a presencia- del La interfecta deja además de .".tli A v . ( ! U S.U’Ít ÍDI (fP)«—Despachos procedentes de probablemente, estarán el de Ha­ 1701- M.-i.I iso:, Av. (H " Barranquilla informan que el ca« puerto de Danzig J u ez C a p sb a w en la C o rte d e 11er sus padres y otros fami! iares a Av. cienda y el de Obras Públicas, es­ MKS-r.tli Av. (110 Süt.{ ñonjero colombiano “Córdoba”, lem acusados de poseer papeleta ■ te último encargado de muchos una niñita de cinco años de edad, 103 K. 13$ SI. llegó ayer a Puoi'to Colombia pro­ CIUDAD LIBBRE DE DAN­ BUSCANDO SOLUCIÓN A UN CONFLICTO ¡de la bolita el juego de azar tai 1 I— :»rU Av. servicios sanitarios, llamada Clara Nieves, que había :¡$31— Whito 1‘lains «*» cedente de Tarápacá trayendo 108 ZIG, agosto 6 (éP)— Herr Hermann | conocido aquí. En la Habana ha explotado una oeste soldados del ejército que actuó en Rauschning. presidente nazista del La mujer la Sra. Vidalina Igle- quedado huerfanita de padre al l a d o bomba en la esquina de las calles m i . V I k m : i II v ' ; el bajo Putumayo, durante el re­ Senado de esta Ciudad Libre y el | sias, de 28 años de edad, la con­ morir el señor Andrés Nieves. La Animas y Campanario, producien­ JL’l \V 11 st ministro polaco señor Papee, fir­ serje del edificio No. 139 de la ciente conflicto con el Perú. Es Funeraria Hernández se ha hecho 31 ¡1-7 tb A v. • ; ; S do destrozos en una imprenta. 33S-M31 esperado en breve el transporte maron ayer aquí un tratado por el Calle 110 fué arrestada por eme A i Sj Los barberos, camareros y sir­ cargo de las exequias. j-xtii “ Boyacá” el que traerá más sol­ cual Polonia podrá usar este puer­ ja que formulara el detective Ha- w . vientes de todas clases de los ho­ 2 Dó \v. 1 s: fív! dados y elementos de guerra y el to y regulando al mismo tiempo el mill quien declara que encontró teles de la Habana, iniciaron la A n u n oiu yr..a,)iv.iv status de los ciudadanos polacos dos papeletas de la bolita en la 1457 P ■ J'livgy l ! huelga esta tarde, provocando la i'¿ SI. B 'w ay :T. en esta capital. cama de ia detenida. Según el de­ 12 St : » ' v . clausura inmediata del Hotel Na­ tective la señora Iglesias admitió RIÑONES Uíl M*. • í st Km Continuó ayer la huelga de cional y otros de la ciudad, ex­ 110 vv. i . ¡-A ser una colectora y que recibía • irriliidii». oi-lint •■«cusa, so lim riilo . a r e ­ L72 . w. nillas. pic/Ira. rólleos, Arido lírico, pao- ceptuando en los departamentos La población de Suecia ;¡o:¡ w . radas en la espalda, hinchazones, culis lecheros en el Estado 20 por ciento de lo que colectaba. • r» ocupados por pasajeros ya aloja­ amarillento, falta de apetito, levantar­ tuvo un ligero aumento Se le impuso una fianza de §50C 13ra STREET se de noche, ardor, asientos. Pronto JVii w . 1 ! M 1 > V - iVnnlInimrlAn lie la orlmern Dflelnn) dos allí antes de la huelga. alivio roo el conocida illorétieo vejretal ESTOCOI.MO, Suecia, agosto 6 y señalado la vista de su caso pr 17 W. i st r a v Casi todos los bares/y cafés de ' iir.bUH AV encontrando cerca de 500 campesi­ (/■P)— El gobiern o ha publicado los ra el miércoles. la ciudad están también cerrados. 21-60 B :: nos reunidos cerca de una leche­ datos referentes al último censo Maree! Landron. de 28 año, r ,ñ () 7 A vi .« >,n. Av Los empicados del departamento $>'» C o l-ll bu** AV ría de la fábrica Borden. Los de! país., lo s cu ales re ve la n que la idetse en el 157 Oete de la r 251 W. • l! S* . o de limpieza, que son miembros del huelguistas convinieron en reti­ población del reino se elevaba el lie 119 fué el otro arretado, n TO.t Col uiubüs Av. departamento de Obras Públicas, A'T\ rarse después de que se les dieron primero del actual año a 6,190,364 EBREY Iftlsl sTKMT I' c.ecidieron secundar el paro ma­ i (’olumbuB Av i 'A seguridades que el establecimiento habitantes. Esto representa un St. st. Nicboil ñana y los médicos asociados en­ Contrabando de armas no recibiría leche durante el día. crecimiento neto de 27,918 sobre 3» gotas do Anticaloulinn Kl>r«ty « m i un trarán en la huelga el martes. vi»*" **'■ ucua. por ITI mniiuim.' pondrá En Sherburne, en el condado de la misma fecha del año anterior. a usted cu la vía de la salud. La ¡rri- i ími* l.enoÑ Av. ( i i j L Í , * A pesar del anuncio del gobier­ capturado en Filipinas Chenango. 500 o 600 huelguistas Nueve mil personas entraron al tueión cena, las punzadas s e c alm an , la | ir. vv. i m s ., no de que hoy seguirían circulan­ acción perfecta «I.- los riñones se estimu­ ’-’Ol W . 117 st. se reunieron en una lechería del país mientras que én dicho últi­ M ANILA, I. F., agosto 6. (/Pi— la. los sín tom as ncnoHos desaparecen ( 1 1 do los ómnibus custodiados por la pronto. Solicite «•! L ib r o del HoróMCOpo. ¡•si! Animerúnni •&SiwnH lugar, con el propósito de impedir mo año solo emigraron 2 . 1 2 1 . I-a captura de un sampán chino policía, los vehículos no han apa­ -•ratis. a Kbrc.v Laboratories, ‘¿ól Pearl 11 vv. I7.í si * g ¡, j0 § »f las entregas del líquido. Cuarenta cargado de armas y municione" SI.. New York. li'way (137 t í L recido en las calles. 3.Í0S l> 11'ivnv \V8 y 113 II'- • i |4 VJR * policías y "sheriffs” obtuvieron un parando a diestra y siniestra, ma­ fuera de la costa de Luzón. efee MU IlsmI Ih mil lUdi" ton 1’ '• T y. -yi Antilla, en la provincia de l I wiv 11.-, st. u ,, u*yj convenio de la multitud, la que se tando a uno e hiriendo a tres de luada por un barco guarda-cort- PRODUCTOS DEL MS S Av Oriente, está totalmente paraliza­ retiró a sus hogares después de ob­ los espectadores. filip in o . 100 milla- al sur de Ma- j da por una huelga absoluta. So 3K02 J-V vv»! y < 1 "• S Los rumores de que la huelga D r . SOIVRE tener una promesa del superinten­ niia, fué anunciada hoy en un te- SlVl> han hecho cinco aprehensiones de amenaza extenderse a otros de­ t ALIIETKS. PILHOILAS. URAJEAS. A SH \V.~1 S I SI W A dente de la lechería en el sentido legrama recibido en las oficinas i CAPSULA*. INYKtWlO.NKS Y PO­ leaders del movimiento. b r o o KT-U qu la cerraría durante el dia. partamentos del gobierno, son in­ guarda-costas. MADA PARA KXFKRMEDADES A media tarde, el embajador DE LAS VIAS CRINARIAS. sistentes. A los empleados de co­ En mensaje de lcapitán del bar­ m POFDSITTOS “SALCI >'* ■ . .i En Fayetteville, condado de Welles conferenció con el presi­ i!'.' municaciones se les adeudan cin­ ro "Palillo" informó que e! ?am j PRODUCTOS DEL Onondaga. los campesinos asalta­ dente Machado extensamente, ie- co meses de salarios. pán “ .Sin B an F o n g ” lle v a b a “ sie- j HEIDISAN ron un camión custodiado por ocho gresando a la embajada para con­ A t la Estaciones clandestinas de ra­ te cañones, nueve rifles, cinco lan­ CAPSULAS FKINK C7 \ Sin "sheriffs” y lanzaron la ' leche al tinuar conferenciando nuevamen­ URAJEAS ILAME!. II Dutibi dio han estado perifoneando insis­ zas. tres sables. 824 cartuchos y suelo, sin que oyeran las razones te con leaders de la oposición y Servetinal antirreumática o >t :v tentemente apelaciones para que 65 kilos de pólvora.” No sa lia | Cacheta Collazo de los custodiadores. Los guardia­ del partido del gobierno. los huelguistas se mantengan fir­ sabido si el mencionado sampán I PRODUCTOS KOC’IL nes de la ley habían recibido órde­ Los hechos de violencia tomaron JAMAR" mes en su resistencia. era un barco contrabandista (L ! Escriba solicitando lista de precios. nes superiores de-"no partir ca­ Obtendremos con placer eimli|uier :■ JAMÓ' nuevos ímpetus cuando un auto­ De fuentes sin confirmación se El jefe supremo de la NRA. Mr- Hugh L. Johnst b ezas” . >n ( izquierda) armas o una embarcación pirata, j producto que usted desee. n l v /a R^;, ,f móvil pintado de verde que con­ informa qut Ir acompañado por su ayudante Mr- Ed Me Gardy (d Surtido completo de producios representantes se erec ha) llegan I.a posesión de armas por los mo­ españoles y franceses. ■ v iT 'L El “sheriff” John Sleeth mani­ ducía tres personas desconocidas, reunirán mañana lunes para auto­ por la vía aérea de Washington a Harrisbuyg co„ tí| o lije■lo de solu- ros de las islas del sur está pro­ Ordenes por correo servidas m festó que los campesinos estaban arm ad as d e a m etra lla d o ra s y ¿-tra­ prontamente rizar a Machado a suspender de cionar...... -. el grave vcoowuconflicto minero ■■ (*e Pennsylvania- vi,„s^,,n,o C al b a ja r del hibida por la ley. p h 'a: bien protegidos (armados) pero bucos, pasaron por la esquina de DRUG IM P O R T IN G CO-, luevo las garantías conatituciona ¡ avión son saludados por el gol'1gol" criadormador ¿eidel estadoesta; ■el v e te ra n o El amlpán fué escoltado bajo j PHIL A D E lF ias calles de Zanja y Otjueno dis- 179 A d a m a St.. B rouk lyn , N . V . observaron buenas maneras. -es. 1 ______fGifford iiff p r d /mchot. guardia hasta Calapán. Ayuntamiento de Madrid LA PRENSA, LUNES 7 DE AGOSTO DE 1933

BRILLANTE FIESTA SOCIAL DEL “CENTRO PUERTORRIQUEÑO La cancillería nada ha re­ Por Mlle. DARE suelto sobre su apoyo al se hacen generalmente en hilo de “ABCP”.— El panto de color liso, para los cuadrados que ajusten a la mesa de juego, las seis vista chileno difiere del Servilletas y los seis descansaderos de la Liga— “La Nación” para los vasos. El material que se necesita para hacer los dibujos aboga porque se ponga es muy poco correspondiendo el fin a la guerra ya. color y diseño, a la bebida que se sirve. Siempre se ha de tener al­ go de material verde para hacer SANTIAGO DÉ' ÓHILE, agosto las hojas de las frutas o flores 6. (¿Pl — El gobierno no ha lo­ que lo requieran. grado llegar a una conclusión so­ bre la intervención del grupo También pueden encontrarse ya “ABC-P” en el Gran Chaco y,no listos en las tiendas que se dedican lo hará hasta la semana entrante a vender juegos de Bridge y otras n ovedades. por dos razones: Primera: el mandato de la Liga de las N iñ o­ nes está claro no decisivo, desde CHARLAS DE BELLEZA el punto de vista chileno, creyén­ Para el lavado de cabeza dose muy poco satisfactorio el Basta hervir 10 centavos de qui­ permitir las negociaciones de paz llay o palo de Panamá en un litro al menos que el “ABC-P” no se de agua hasta que el líquido esté ha puesto en comunicación con el bien obscuro. Ministro de Relaciones Exteriores, doctor Cruchaga Tocornal. lo que Tonifique su cabello ha obligado a cablegrafiar consi­ Para evitar la caida sin causa, derablemente a las cancillerías de se fricciona el cuero cabelludo una Río de Janeiro, Buenos Aires y vez a! día con: Lima, esforzándose por conocer G ap lol ...... 0,50 gramo sus puntos de vista. Hidrato de doral . 0,50 “ El punto de vista de Chile es Acido tartárico . . 0,50 “ que el mandato de la Liga 110 au ­ Aceite de ricino . . 5 gramos toriza completamente la interven­ Agua de Colonia . 100 “ ción riel “ABC-P”, debido a que el texto aparentemente conserva Para teñir el cabello una cuerda amarrada al mandato Recurra a una de las tinturas permitido por la Liga Si esa ór- que se venden ya preparadas. Los ganizaeión desea intervenir más ensayos caseros son de pésimas ta rd e. consecuencias. El embajador del Perú, señor El tono de su cabello es fácil Irigoyen, saldrá hoy en un aero­ de hallar entre dichos preparados. ¿Volverá en España la plano de la Panagra con rumbo' a Lima en uso de licencia breve. Se El vello se hace menos visible pena de muerte? espera que discutirá el proglema El vello se hace menos visible Notas de Sociedad del Chaco con el presidente pe­ MADRID, agosto 6 (fPi— Se y se debilita con el tiempo, de­ ruano, general Oscar R. Benavi- Llegó ayer de Francia en el ha producido la primera reac­ colorándolo con agua oxigenada y Don José María Coronado Suá- ción contra el reconocimiento des. vapor “Paris” el Honorable Ja- rez, distinguido miembro de la unas gotas de amoniaco mezcla- de Rusia al formarse aquí una rousse de Sillac, Ministro Pleni­ sociedad bogotana y Secretario “ La Nación” y la paz chaqueña minoría parlamentaria com­ potenciario de Francia en la Re­ de ia Legación de su país en esta SANTIAGO DE CHILE, agos­ De lo contrario, recurra al uso puesta por sesenta diputados y pública de Haiti. quien después ele capital desde hace varios años, sa­ to 6. (/P) — “ La-Nación.” edito- periódico de un buen depilatorio. que se denomina “Bloque Fo­ pasar una breve temporada en lió ayer en viaje de vacaciones en rializa sobre el Chaco y dice: re s ta l” . Nueva York y Washington, segui­ automóvil para Lake Jackson, "Sólo resta ahora que los países Los diputados que lo inte­ CONOCIMIENTOS UTILES rá para Puerto Príncipe a asumir Virginia, donde pasará dos sema­ del “ ABC-P” inspirados en un al­ gran pertenecen a las provin­ sus funciones. Fué recibido en el nas, antes de regresar a esta ciu­ to deber de solidaridad america­ Empleo de la sal cias de España productoras da muelle por varios personajes con­ dad. na, olviden el fracaso de las ges­ madera y el objeto de la agru­ El cloruro dé sodio o sal común sulares y particulares. tiones pasadas y aunando todos pación es el de oponerse a que se encuentra en todos los tejidos El Tercer Secretario do ia Em­ sus esfuerzos intervengan otra Rusia, al haber sido reconocida animales o vegetales, resultando, Para Port Washington, L. I., bajada de Méjico, nominado re­ vez en esta contienda que ha por España vaya a inundar a! por lo tanto, un elemento indispen­ iombiana doña Ana Cadavid de cientemente, señor don Alfredo traído fragor y tempestades a mercado nacional con sus ma­ sable para nuestra economía. Garduño Pombo acompañado de tierras de la América, tan nece­ vacaciones y veraneo la dama co­ deras que tiene actualmente Su acción digestiva está plena­ sitadas del espíritu de paz que lombiana doña Ane Cadavid de su señorita hermana María Elena depositadas en puertos france­ mente probada. En la boca, ac­ Garduño llegarán a Nueva York enaltece el trabajo productivo y Arango sus tres hijos Beatriz, ses. La minoría inmediata­ tiva la secreción de la saliva, y en consolida el progreso de los pue­ Alicia y Guillermo. alrededor del 15 de agosto, pro­ mente de haber designado pre­ el estómago, la de! jugo gástrico. blos. cedentes de Méjico, D. F., donde sidente y directiva, se entrevis­ La costumbre de empezar las El tranquilo balance de lo que El hogar de los distinguidos es­ el señor Garduño había ocupado tó con el ministro de Comercio, comidas con fiambres parecería constaría una larga y penosa gue­ posos don Daniel del Rio y doña un alto cargo en la división de señor Franchy Roca, quien se responder, entre otras cosas, a la rra y lo que significaría la tran­ María Ugarte de Del Río ha sido protocolos de la Secretaría de mostró de acuerdo con sus vi­ conveniencia de provocar la se-: sacción, aunque fuera lesiva pa­ alegrado con el advenimiento de E stado. sitantes en que se dehe de pro­ creción del jugo gástrico merced ra los intereses de uno u otro de un precioso niño, el que nació en teger a la producción del país. a la sal de que están recargados. los litigantes, no podría menos una de las clínicas de la ciudad. El Enviado Especial de la Re­ Los alimentos preparados con de conducir a insinuar que cual­ Con motivo del grato aconteci­ pública de Panamá en la Comisión sal son. por ésto mismo, de más quier sacrificio territorial por pe­ miento los esposos Del Rio-Ugarte Mixta de Reclamaciones, don Jor­ n mno hispano fue fácil digestión que los cocidos sin noso que sea, se haga en benefi­ han recibido múltiples felicita­ ge Boyd y su señorita hija Lola, ella. arrollado en el Bronx cio de la salud de América y la cion es. que sigue estudios en el Colegio paz del continente.” El uso inmoderado de la sal fa­ de Vassar, han regresado a su por un automóvil ayer tiga a los rinones que es a quienes 11111111111 r 11 111111: i ¡:; 11111 ¡ 11111 ■ i. 111 ii 11 ■ 111111111111111111111;i . Procedentes de la Habana lle­ apartamento en el Hotel Wardman toca eliminarla en su mayor par­ garon en el vapor “ Morro Casíle” Park, después de haber visitado A l mediodía de ayer Jack Calles, A. C. SARTORELLI! te, y provoca la sed. que conduce la Exposición Mundial de Chicago. la señorita Maria Betancourt, don de seis años de edad, residente con RELOJERIA Y JOYERIA a la excesiva ingestión de agua. El señor Boyd. su esposa y sus Teodoro Cardenal, señora J. M. ESPAÑOLA Perjudica a los nefríticos, urémi- sus p ad res en el 1421 de la A v e n i­ Fernández, don Lázaro Gómez, hijas Mildred, Edith, Elena y Lola Ksp.M’liilh ln d <•ii repn - cos y cardíacos, al punto, en cier­ da White Plains, en el Bronx, ruciónos «le rol ojos Dorotea Guilliano, José M. Gar­ aldrá a finales de la presente se­ tos casos, de tener que privarse mientras se encontraba en esa ar­ complicuilos v Joya*. cía, Emilio González y dn José mana de regreso a Panamá. Kxfonso surtido «le f / t r r 9 por completo de su empleo. teria de tráfico esquina a la Ave­ brillantes, joyas y ro- [ i / * t v f t ; M. Trespando. D e París nida Ward fue arrollado por un U fjo s . P r e c io s r e b a ja * ÍiÍIa # L f « ? El consumo de sal es mayor en «los. Garantía «U /\ . S É l los vegetarianos que en los carní- Han salido recientemente para automóvil recibiendo laceraciones De Méjico llegó en el “Morro (Signe rii la cuarta página) el balneario de Biarritz los seño­ y concusión cerebral. Castle” la estimada señorita F. res Sánchez Elia, don Alberto Calles fué atendido en la calle Por LYD1A LE BARON WALK ER San Pedro en viaje de recreo. por el doctor Bernstein, del Ford- PATRON DEL DIA Barrague y señora, señora Made­ ro de Torquinst y su familia, se­ ham Hospital y luego trasladado Atractivo vestido para jovencito. Llega hoy de Londres, donde ñora Gainza de Sánchez Elia y fa­ a este centro donde quedó reclui­ 7943 — Fresco y cómodo asi co­ do. ocupó el cargu de jefe de la de­ milia, don Carlos de Olazáal, se­ mo muy propio para materiales legación cubana en la Conferencia ñora de Pastor, señor Uslar Pietri, lavables. Pliegue.- en la falda le Económica Mundial, e! doctor don Fernando Ortiz Echague, Una bomba explotó en Li dan el vuelo suficiente. Orestes Ferrara, Secretario de quien acaba de ofrecer una co­ Diseñado en 5 tamaños. 8, 10, ma frente a la casa de Estado de Cuba. Llegará en el mida en honor de los esposos Paul “ E u ro p a ” . D u b on n et. Revilla SUS íCoiiUiuiiiciAii «le la primera página) desde muy joven entró al ministe­ rio de Relaciones Exteriores y re­ VAGACIONES petidas veces fué diputado y pre­ sidente de la delegación boliviana en las conferencias con el Para­ guay realizadas en Buenos Aires. Fué delegado a estudiar los sis­ temas pedagógicos en Europa, au­ tor de la gran transformación de la instrucción, socióligo, profesor de derecho, publicista, maestra de la juventud de Bolivia y su muer­ te se considera tan sensible como El perfume aromático de las plantas, el la de Rodó para el Uruguay. aire oxigenado de las montañas y los de­ Velación del Dr. Sánchez B. portes en general, no son elementos su­ BUENOS AIRES, Argentina, ficientes para proporcionarle un placer ag o s to 6. (fP> — L o s resto s d el com pleto durante sus vacaciones. exministro boliviano en Buenos Aires, doctor Daniel Sánchez Bustamante, se velarán en la Le­ Necesita proveerse de otros elementos gación de Bolivia y serán lleva­ para que sus horas inactivas no le sean dos después a su patria. monótonas. En el vapor “ Morro Castle” sa­ Sigue el ataque boliviano lió hacia la Habana el señor José ASUNCION, Paraguay, agosto René Morales, acompañado de su 6 (7P)— Ei ministerio de la Guerra “LA PRENSA,” deseosa siempre de esposa, la señara Hortensia Scurr anuncia que ios bolivianos conti­ complacer a sus lectores y proporcionar­ de Morales. El señor Morales es nuaron ayer en todos los sectores les el mayor bienestar, ofrece a usted por un prominente cubano que se ha una intensa actividad aérea y de distinguido como miembro de la artillería, pero que la acción de oposición. Al muelle fueron a des­ infantería estuvo confinada a en­ pedir a los esposos Morales-Scurí cuentros de patrullas. 1 2, 14 y 16 años. T a m a ñ o 12 re­ centavos numerosos amigos, éntre los cua­ Bolivia agradecida a Argentina quiere 2% yardas de material de les estaban los coroneles Méndeí 35 pulgadas. Si se desea se puede LA PAZ, agosto 6. UP> — El Péñate y Carlos Mendieta. ministro de relaciones exteriores terminar con bies como el dibujo una subscripción diaria por el plazo de grande y se necesita 2 :í¡ ¿e hie.- dirije una nota a! plenipotencia­ E m b a rc ó h acia P u e r to R ic o el d e l\ ít pulgada de ancho. rio argentino en 1.a Paz, pidién­ 2 semanas que remitirá por correo y a su señor Humberto Rivera Siragusú, dole que formule ante su gobier­ nombre a la dirección que nos indique. altamente conocido en nuestras Envié II LA I'flENSA 20c en dinero no los agradecimiento- d< «obvia, ‘t estam pillas «>® corteo (norteam e­ colonias hispanas, quien se pro­ por ias atenciones prestadas por r ic a n a s ) y le ni minaremos nuestro E S C R IB A A Catálogo 'le Modas Paru Verano. pone permanecer allí una tempo­ las autoridades de Fornutea en 1033. con 32 'paginas. «‘onteníendo rada en asuntos de negocios. relación con el tránsito en La modelos para señoras. «fAAritri» v n i ñ o s . También a l g u n a s Indicaciones Quiatía de los prisioneros bolivia­ para Ja costura casera . Esto c a t a ­ logo está escrito en l»Rles. Los pa­ nos mutilados trones vienen solamente en ioa fH_ m nfins . M noclfiondo- DEPARTAMENTO DE CIRCULACION

A nuestras lectoras. Rogamos a nuestras lectoras 245 CANAL ST., NEW YORK CITY tengan la bondad de no ordenar tamaños de patrones que „o es_ tén estip u lad os en el fig u rín que, se publica, pues no los tenemos. Ayuntamiento de Madrid LA PRENSA, LUNES 7 DE AGOSTO DE 1933 Temas españoles LA PRENSA ATRAVESDE NOTAS DE LA Información Semanal ISulereU at the poti Offlílé of New York N . Y a s "-secOml Miiss m a t le r . La Actualidad en la Prensa Pabllihail rtally, excepto Sunilay. I>y de Libros LA PRENSA, Inc . ot NEW YORFÍ. COLONIA MIS GAFAS J JOsK CAMPRtIB!. Publlsher and Pies Los retablos en las ca] J U á k : M. TORRES-PERONA, Secretar)- “EVOLUCION DEL PANAME- and Aaslstam Publlslior Señorita María Díaz = V enezolana = Director. JOSE CA.ll l'HL BI RICANISMO.” (El credo de Wil- .Jjfe-Di'í-'toi- y Seoiviuriu: Por A L V A R O Procedente de Newport, Rhode son y el panamericanismo). Por de Sevilla j o s a ii, t u r r e s p e K'-'.n a . O ficina»: Island, desde hace unos días se en­ üíó Canal Slrc-et, NuW York. P rrimeras i escaramuzas. HORIZONTES GUAYANESES — EL ALTO CUYUN1 ES UNA Enrique Gil. Librería y Casa Edi­ cuentra en esta ciudad la damita REVELACION — HACEN FALTA NUEVOS RUMBOS: tora de Jesús Menéndez, Buenos Por J. MUÑOZ SAN ROMÁN PRECIOS'DE SUSCRIPCION Las tropas están en movimiento puertorriqueña, firta. María Ortiz, NUEVAS ORIENTACIONES A ire s . y las primeras maniobras estraté­ muy conocida en la colonia hispa­ Siempre tuvo a gala la devo­ H erm an d ad y Escla\r-sciavi,». “ ■'«dos Ruidos j Posesiones, Argentina, noamericana de aquel estado. El distinguido jurisconsulto ar­ tra Señora de Bep * xtoiivltt. üra»il. Canadá. Chile. Colom­ gicas han dado como resultado al­ ción sevillana el manifestarse de ei), 1 “ EL HERALDO” diario caraqueño lo es decididamente de las gentino autor del interesantísimo bia. Coata Kica, Cuba, tícuador. b X .Su I- gunas escaramuzas. Aprovecha su visita a esta ciudad la más ostensible y expresiva ma­ en el Pórtico de saj| * ttdor. IL'apañft. Guttt.Hmula, H on d u ra s, tendencias nacionalistas que ya en ocasiones anteriores hemos apun­ volumen, miembro de la junta acejiou Nica ragua, Panamá, Paraguay, Los regimientos policiacos han para conoc-er los sitios de interés nera, ya formando Hermandades y participando que, Pa *1 ¿"oró, Santo , Pumingu. l.i u uay y tado. Dice que aun hoy al cabo de 300 años de la conquista y siglo ejecutiva de la “International Venezuela lanzado el primer ataque contra asi como las organizaciones cívi­ Cofradías, cuyos entusiasmos tie­ cu lto de la dicha V¡c 1 y cuarto de vida independiente: Law Assoc-iatlon”, de! Instituto 3 ni. ti m . i ano algunas guerrillas de la hampa. cas aquí establecidas. nen unas pruebas bien patentes hecho colo car un re $3.UU S5.ÜU J9.ÜU “Aun cambiamos nuestro oro y nuestras piedras por bara­ Americano de Derecho Interna­ Cuatro granujas han sido he­ Mientras permanezca en Nueva en las suntuosas procesiones de en la pared, con lo qUf tijas, asi se llamen automóviles o camiones, sederías o casimires, cional Público de la Universidad Sfw,!y y'ier,'l“'"'’ $L50 $2.75 $5.00 chos prisioneros. York será huésped de los esposos Sc-mant Santa y en las otras de mentado la devoción. Nacional de Buenos Aires, ha re­ nKidt; ir (mar- don Juan 1. Matos y señora, ven­ licores exóticos o conservas alimenticias. Más refinado el cam­ tea Jaeve* y *é $1.5U $2.75 $5.00 Los cuatro pertenecen a la cua­ ¡•i' Vírgenes de glúiii, como las En 1708, Bartolón^. balache, ofrecido con mucha más perspicacia y cortesía, un el sidido largo tiempo en los Estados IíXíIoh)...... tajosamente conocidos en la co­ de la Salud, Amparo y Alegría; drilla que secuestró al cervecero Unidos, conoce a fondo su desa­ Bartolomé Jiménez, pj, «»:kik vc;'(óiia 5 2 40 lonia hispana de aquí. El señor fondo, ahondado, sopesando, estudiando, hallaremos el mismo s m «cr "i'msR ' í .. William Hamrn júnior, de Saint ya dando públicas manifestacio­ resultado. Surgió el oro negro, pero son pocos los venezolanos rrollo nacional y sin duda estudió putado, repectivament* í el ‘ t JLÍBIÜS NO COMPRENDIDOS EN LA Matos es empleado de la adminis­ nes de la más acendrada fe con LJSTA ANTERIOR P a u l. de primera mano las modalidades mandad de Nuestra IPr tración de Correos de esta ciudad. (¿y por qué no decir los hispanoamericanos?) que surgieron t m 6 ni. 1 año Los soldados chicagoenses han todas de este país — y sobre to­ los “Rosarios de la aurora”, tan Madejas, que estaba D-4W ÍO...... $5.0Ü $9.00 $16.00 conjuntamente con esa aparición. Produciendo la materia prima descubierto la guarida de cuatro do '.a o rie n ta c ió n q u e se in icia ­ edificantes como famosos; ya, en ta rd ía del mismo. nonto*'"*'-.n¡Pel ¡ t-01» Colegios y Universidades: Por pa- somos tributar;o„i y ‘marchantes’ «te extranjera» Compañías. tu otros guerrilleros que secuestraron Fallecimiento ba, justamente en la presidencia fin, celebrando ¡as más regocija­ com ien zos del populoso * Be'' quvtvn, 2Vi centavos el ejemplar. Se han venido sucediendo hallazgos fabulosos del áureo metal, groi a los Factor, padre e hijo. En el Hospital Bellevue falle­ de Woodrow Wilson, en política das romerías, como las de! Roclo, a Calzada, solicitaron |¡J Nómero suelto, 3 Centavos. pero los guayaneses nos quedamos fatal y desgraciadamente al Pero el ataque más lindo ha sido ció la señorita Clara Díaz, que internacional, y con ella, en po­ Valmes y Torrijos, que no hay Cabildo para colocar * margen de tales descubrimientos: oro, audacia, peligros, voluntad LA PRENSA está Je venta en los lanzado en Indlanópolis. con sus padres Narciso e Isaura lítica americana, con una inter­ otras que las puedan igualar. retablo debajo de uno 4 dárnoslo a cambio <1^1 equilibro, indispensable para quedar en pie.” principales hoteles, en las estacio­ Un cuerpo de “vigilantes” ha de Díaz residía en el No. 124 Es­ pretación nueva del panamerica­ Mas los retablos, que desde del Acueducto romano nes riel subterráneo y del elevado, sido constituido para der caza a te de la Calle 108. Con este mo­ nism o. tiempos remotos se fueron colo­ noce por los Caños / ou 1,500 puestos de periódicos los malandrines que infestan la tivo ios sobrevivientes han sido Modestamente, el doctor Gil cando en las fachadas de las ca­ porque el que existía de Nueva York y de otras ciudades ELLO VIENE a propósito de la presentación que hace del ciudad y sus alrededores. muy testimoniados por sus múlti­ afirma que el libro está “despro­ los referidos pilares! a » de los Estados Unidos. panorama de riquezas del Alto Cuyuni, que dice ha sido una reve­ sas que daban a encrucijadas, ¡Cuántas veces he lamentado ples amistades que se han apresu­ visto de toda pretensión científica puertas de entrada y salida a la mucha agua y de los ^ felKJECCION: 245 CANAL ST. lación para los guayaneses. Expone: que no se adoptase ese método de rado a ofrecerles su pésame. y didáctica” y sugiere que, acaso, p orales se había destrón N 1SW Y O R K . “ Depreciados ac-tualmene los productos naturales, — bala- ciudad y paredes exteriores de los d e fe n s a ! tenga mérito como obra de divul­ preciso trasladar a la Teléfono; CAnul 0-1300. tá, caucho, chicle o pendare, y hasta la misma sarrapia, — a los templos, han sido siempre los más gación. Y explicando con clari­ iglesia de San Roque, y Pues ya tenemos ahi un buen Arrestada la madre guayaneses no les quedó más refugio que las exploraciones mina­ claros testimonios de la devoción loi "Aaauciated Press" sularnente está e je m p lo . dad iluminadora la linea de pen­ dé este pueblo, tai religioso como bildo celebrado en 20 í «uioilzadu para la reproducción de los que abandonó a sus ras, la penetración a las montañas, el camino de las selvas . . . Uíenaujea cablegrárico* publicados en es­ samiento que le ha guiado al com­ Tomen un grupo de hombres A la semiperezosa holganza del pulguero acostumbrado a traba­ e x p resivo . bre de 1743 aprobós ta periódico y a ella atribuidos o de to­ poner el volumen, hace estas in­ “'b ¡ialo-anie dos loa que no lo están a otra fuente de determinados, denles unos regla­ dos hijitas en Harlem No se contentan los sevillanos— cia para labrar jar sólo seis meses d.-l año, pues los otros seis meses los pasaba un jhio. V información y también a las noticias lo­ teresantes consideraciones: pared, donde instalar e| cal*» aquí Insertadas. Quedan también mentos por el estilo de los de la tomando créditos a cuenta de su futura labor en las dos épocas llevando, como lleva cada cual, en “Al relacionar el fundamento r«nervado* todos los derechos de repro­ guardia civil de mi tierra, y ár­ de lluvias, — Invierno y Nortes,— sucediéndose en Guayana ‘la las más hondas raíces de las en­ la Virgen de los Dolores ducción de cualquiera otra información Una joven madre, de unos 20 doctrinario de las ¡deas de Wilson que se publique. menles con armas que tiren recto ilebacle', el paro sin moratoria, la cancelación definitiva de las trañas un romero o un Nazareno había estado en el mari. años de edad que se negó a hacer con su origen esencialmente pan­ y lejos. cuentas de contratistas y obreros. Apareció el problema en toda — con dedicar sus oraciones a la En aquel tiempo ijn i Nueva Y'ork, agosto 7 de 1933 declaraciones algunas a la policía americano, reafirmo la tesis que El resultado será muly pocos crucijada ni calleja y a las investigadoras del Nego­ su cruda realidad. Pero ei purgüero que siempre tuvo la ten­ enunciara en 1915 ante la Segun­ imagen más admirada y preferi­ se en alguno de sus ln, LA BATALLA A TAMMANY prisioneros, algún herido, por ca­ ciado de Bienestar Social, de es­ dencia a ser minero tenia vista ‘una flor’, había señalado una da -Conferencia Científica Pana­ da : la del Cristo del Cachorro, la tablo expuesto a la vei HALL sualidad (no se da siempre en el ta ciudad fué arrestada y puesta quebrar^, en una vez hasta probó un rabin. Faltaba solamente mericana de Washington. de la Esperanza, la de Nuestro centro del blanco), y un monton- preparación, entrenamiento, idea’, y eso que faltaba se improvisó Padre Jesús del Gran Poder, ante ro a partir del 1800 Aceptada por los grupos domi­ bajo detención en el preselnto po­ “Es decir, que la Democracia, clllo de muertos. en seguida. Hallábase demasiado cerca de la estrechez, la mi­ el ara del altar en que se veneran, a desaparecer por disti nantes en el movimiento de fusión lic ía c o al E s te de la c a lle 104 cuyas virtudes más prístinas son Muertos adrede . . . seria, para no aguzar el sentido. Y fué asi como la selva se el Trabajo y la Paz, con su épi­ sino (¡ue quiere tener copias de tan sas, entre ellas la niania la candidatura del representante acusada de haber abandonado a pobló de energías humanas, de varoniles caracteres, de busca­ benditas imágenes bien cerca de m etió a alg u n o s alcalde; La Guardia, ia campaña munici­ sus dos hijitas en la Quinta Ave­ ca conquistada en las lides del dores de oro.” bien com ú n , fu n d a m e n ta , ¡ns(pi-, los ojos, al paso por alguna estre- cruces, los arquillos pal destinada a rescatar ia admi­ Selvas legales. nida y calle 105 en la tarde del ra y nutre a! Panamericanismo. ,.i caue o plazoletilla recóndita blos. M uchos desap; nistración neoyorquina de la ex­ miércoles último. La policía se­ Mucho se ha hablado última­ “ Este a su vez inspira y nutre o santuario escondido, bien propi­ todo, y otros fueron traí plotación de Tammany Hall pro­ creta alega que la detenida pro­ mente del funcionamiento del ENRUMBADAS LAS ACTIVIDADES minero-guayanesas pol­ la penosa y ardua gestación de cios, por el silencio y la soledad distintos lugares. mete constituir una verdadera metió a una niñita de ocho años “babeas coi-pus — de la liberación las rutas del oro, dice "El Heraldo” , he aquí que hace falta una una nueva civilización puesta de que los rodea, a Inspirar al co­ E l c ro n is ta Velázqu, batalla decisiva contra el triste­ de edad que le daría 10 cen tavos provisional bajo fianza— en Es­ medida urgente la “racionalización”. Porque continuar como hasta manifiesto en el paso ascendente razón fervoroso la más apasiona­ chez dice así en sus Ah mente famoso “Tigre” de la poli- si les cuidaba a las niñitas por paña y en todos los países que no hoy explotando empíricamente es resolver el problema inmediato de del mundo, civilización de pue­ da de sus devociones. Y así suele v illa , con relación al retí tica local. El simple hecho de unos minutos en lo que regresaba. son de lengua inglesa. la arepa cotidiana pero sin mayores resultados. Expone el diario: blos si,i privilegios, prejuicios o oírse decir quedamente al devoto aprestarse a dirigir la lucha el De' acuerdo con los informes de Virgen del Carmen que Los cuatro bandidos arrestados “No ofrecer debidas garantías al ‘verdadero explorador’ es castas, que tiende a asegurar una transeúnte al pasar por delante de ñera en la p laza de! I juez Seabury sin duda el único la policía, la niña Cathei-ine por secuestro han sido puestos en absurdo: es acabar con la gallina de los huevos de oro. Porque igualdad de oportunidad en la vi­ alguno de estos retablos: v a d o r : real adversario que se ha enfren­ Kearns, de la edad antes mencio­ libertad bajo fianza. el caso se sucede con frecuencia, desde un cómodo escritorio se da a todos los hombres y propor­ tado con Tammany hace muchos nada, fué “contratada” por la se­ Por muy de prisa que vaya, “ Fin una casa de la t atrapa un descubrimiento con una fortuna y facilidad envidia­ cionar mayor felicidad al mayor años— promete a los defensores Lo que les permitirá dedicarse ñora Anna Carranza, que reside en cuando paso por aqui Sierpes, esquina a la c¡ bles. Y atrapar concesiones con el solo propósito de venderlas núm ero. de la candidatura de La Guardia de nuevo “a sus quehaceres” , de el 143 oeste de la calle 100. La no me olvido, Jesús mío, M ozas, e x is tía un bien vendidas, a Compañías extranjeras, será contraproducente: “ Es esencial del credo de Am éri­ una dirección, y un prestigio, de los cuales el más urgente es el de Carranza le pidió a la niña Kearns que en la cruz estáis por mi. Nuestra Señora del Caí nuestro oro correrá la misma suerte que ‘nuestro oro negro zu- ca de que Wilson fué apóstol.” pagar al que depositó la fianza, y que le velara las dos niñitas, Flo- Adiós, palomita blanca, ya efigie, primero en que carecieron los opositores dei Divulgación de alto estilo, es reunir fondos — ¡ajenos, por su­ liano, monaguero y delta-amacureño. Hall en anteriores campañas. ria, de dos años y Sonla de 18 me­ Madre del Verbo divino; pués de escultura, daba “Urge de toda urgencia una explotación racional, en el decir, interpretación justa y docu­ La próxima, en resolución, puesto!— para pagar abogados, ses, agregando que al regresar échame tu bendición, Hermandad, con regla verdadero sentido de la racionalización. Urgen facilidades para mentada de un proceso histórico sobornar testigos y — ¡casos se dentro de unos minutos le daria que me voy por mi camino. por el R ea l y Sup ofrecerá al electorado una decisiva tan trascendental para todos han dado en la historia!— com­ una moneda de diez centavos. el explorador y precisas pautas para que no quede defraudada oportunidad de hacer efectivos los nuestros países como ei paname­ Para mi casa me voy; de C a stilla . Denunciada prar la conciencia de uno de los Pero los minutos se convirtie­ su labor. Urge conservar para patrimonio nacional la explotación anhelos, que se proclaman vehe­ ricanismo — a través del criterio para mi muerte os convido. sa dicha casa, y en la ju rad os. ron en horas. Cuando la mujer no de nuestra fabulosa riqueza aurífera. No difícil ni imposible mentemente ai aproximarse cada de Washington — constituye, en O se le ve detenerse y rezar al­ reforzar sus quebra dió señales de aparecer, a las cua­ tales aspiraciones. Hay suficientes capitalistas venezolanos que nueva elección, de ver a Nueva Mis lectores recordarán aquel efecto, el gran valor de esta obra guna otra oración, sin que apenas se quitó el antiguo re: tro horas de estar esperando, la bien pudieran cooperar al desenvolvimiento económico de! país.” York substraído a la explotación jurado que se alabó en Washing­ del doctor Gil. En toda biblioteca se muevan los labios para pronun­ ro d e 1820, depositái Catherine sobresaltada llamó a un y a la incapacidad de los politi­ ton, en el salón tonsorial y em- panamericana deberá hallarse ciar las tiernas palabras. gen en la capilla de ¡ bfellecedor de su barbero, de obte­ policía que acertaba a pasar pol­ gremio y arte de los queros que han llevado a la metró­ CUENTO DE HOY preferentemente el interesante li­ Hay retablos, como el de las poli más opulenta de la tierra a la ner dentro de poco un auto “más la acera y le hizo la historia. El p ero term in a d a la obra, bro, que representa una valiosísi­ Animas de la pintoresca calle de situación actual, de descrédito fi­ largo que una manzana de casas” . agente del orden que sabe mejor ma aportación del ilustre jurispe­ dose de restituir la los Angeles, cuyo nombre ha to­ nanciero, de caos económico, de Hay gente que cobra estima y de estos casos optó por llevarse rito argentino al estudio de los primitivo lugar, seo mado de los que fueron pintados verdadera penuria de recursos pa­ expresa envidia hacia el propieta­ a las tres niñas a! Cuartel Local problemas americanos. niclpio, recurriendo la en el lienzo moral, que tienen de­ ra atender a sus más sagradas rio de un auto, si el coche mide de la Policía y de allí a la Socie­ Las dos Naturalezas al Cabildo de la dicada hasta una novena. Para obligaciones, ¿Reaccionará la ciu­ no menos de 150 pulgadas de eje dad de Niños, después de devol­ Salvador, quien acordó Por JOSE VASCONCELOS “MEMORIAS DE MANO LO­ cumplirla se reza ante el retablo, dadanía de acuerdo con las cono­ a e je . ver a Catherine a su casa. eapillita del ángulo de durante nueve días y nueve veces El detective Robert Mulrean que BO.” Por Domingo B. Castillo. cidas manifestaciones públicas? Ese charlatán echó todo a per­ donde quedó instalada 8 (Conclusión) Imp. de Oroncio Portugal, Gua­ cada uno, la siguiente oración: Muy osado será quien vaticine na­ der con su declaración. dió con la madre de las abandona­ en la noche del 15 dedití Todo esto, que apenas había de­ puño. Siempre optimista y dis­ yaquil, Ecuador. das niñitas rehusó declarar cómo Animas benditas da en este pleito desde ahora. El archimillonario acusado fué siguiente año”. jado huella en mi memoria, ahora, puesto, no parecía que jamás le del Callao de Lim a: Porque, dígase lo que se quiera y había dado con la fugitiva. Bajo la forma de memorias o enviado a la cárcel. con el desarrollo de mi conciencia, hubiese temblado el corazón. Y El propio cronista, Como informara 'LA PRENSA’ “papeles” de un personaje de Nadie te visita, contra la línea lógica de juicio, Y el charlatán se quedó sin del cen surable procede se alclaraha y me entenebrecía el cuando más tarde yo pasé prue­ nadie te reza; no puede negarse que Tammany el sábado, Nlck Carranza, de 29 fuerte relieve típico en Venezue­ au to . . . ánimo. Se diría que yo mismo bas de esas en que hay que echar cald e con tra los signos años de edad, filipino, que reside la, cuya vida desfila teniendo por yo os vengo a rezar, y ciertos “ tammanistas” gozaron, era la víctima de la traición inevi­ la fe, escribía de esta recurso de toda la fuerza interior, socórreme y ampárame y aún gozan, de increíble, inexpli­ en 1745 Avenida Lexington. se fondos los de la patria del Liber­ table, pero también irreparable. siempre lo hallé a él, dentro de mi, “ El sábado, primer ó “ Habeas corpus” . personó en el cuartel de la policía tador, presenta el autor un inte­ en mi necesidad. cable y efectiva popularidad. Sin embargo, no era que revivie­ a la hora del peligro, y sobre su de 1824, tom ó posesión ya referido y aseguró que des­ resante trabajo. En “Mano Lobo” Y cada vez que se dice la ora­ Ejemplo el más flagrante de tal Empiezo por reconocer que no sen estos recuerdos ya tan vagos; oculto ser me he apoyado corno Municipio, bajo la P pués de haber leído los periódicos hay al largo de toda la atractiva ción, se le añade un Padre nuestro. incongruencia, es el ex alcalde hay ley perfecta en el mundo de lo que después sentía por mi pa­ en una montaña. Y si en tanto D. Juan García Ver y visto las fotografías de las dos narración un gran caudal de dtos, Por cierto que aquélla no es ve­ Walker. Cayó de la alcaidía y se dre no era resentimiento de penas de primero, señor G los imperfectos humanos. trance he podido mantener altivo observaciones, informaciones y expatrió en pleno derrumbe de su niñas que aparecían retratadas co­ raz cuando afirma que nadie vi­ Lo mismo que no hay medalla remotas, sino una especie de opo­ y tranquilo el semblante es porque ansiando completar la mo abandonadas por su madre, comentarios que, contra el fon­ sita al retablo ni le reza, pues to­ autoridad moral, con el prestigio sición, casi un principio de anti­ predecesores y de la que no tenga reverso. era él mismo quien se asomaba, do de la realidad actual de Ve- personal deshecho, entre la con­ estaba en la completa seguridad do el que pasa ante él se para y No carece de defectos el patía; por lo menos, una imposi­ contagiándome de serenidad. Co- ¡ nezuela, sirven para formar jui- lucionaria, en desoí' denación genera!, repudiado por que eran las suyas. Añadió que dice una oración, y hay muchos de­ “babeas corpus subjiciendum” ; bilidad de entregarme a él, no sas que antes no había casi adver- eio acerca de más de una de las lies de arquillos y retí la misma plana mayor de su par­ había tenido un disgusto con su votos que se acercan a aquel ca­ la libertad bajo fianza de todo obstante que él se adelantaba y tido, ahora se me aparecían tan grandes cuestiones de aquel país ver cruces de plazas tido . . . ¿Puede asegurarse que esposa y que como resultado de llado lugar para dedicar a las granuja de profesión, que la ejer­ me veía con esa ternura desbor­ claras que entonces compartí, re- — uno de los más interesantes, y convirtió en medida no ha recuperado ya parte de la esa desavenencia ella abandonó el Benditas Animas sus oraciones. ce porque es una dante que se contiene, temerosa viviéndolas, aquellas horas en que | discutidos, de la América contení- paulatinas reformas, aureola que ie rodeaba en sus hogar matrimonial ei sábado úl­ Y también hay muchos fieles de causar enfado. El, como que mi padre se quedaba en una ha­ p oranea. con especiosos pretextó*: años de triunfo? Todo indica lo tim o. que cumplen sus promesas lleván­ consecuencia del padrón adivinaba un distanciamiento; pe­ bitación obscura, sólo con la luz Aparte de los méritos literarios o tro s a lca ld es en contrario. Lentamente, hábilmen­ doles aceite con que alimentar el en que ningún ciudadano ro dudo que haya podido sospe­ de su cigarro y entregado a la in­ de la obra, que son aprecíateles, de la capital, suscit te, sutilmente, la propaganda pro farolillo votivo, que no hay un mo­ escribe: Yo soy Fulano, PARA LAS DAMAS char su causa; quizás ni yo mismo finita melancolía de existir. este valor de documento viviente resolu ción una cP Walker ha ido ganando terreno. mento en que deje de arder. canalla de profesión. me daba cuenta de ella; era co­ que tiene con su aportación de contra su persona de P De esta suerte puedo decir que Es este retablo uno de los más No será difícil que ia campaña en­ mo el alma de mi madre, que toda­ grandes y pequeñas descripciones muchos interesados, (fon* lunación «le la tercera página) durante varios años yo fui mi pa­ trante le encuentre entre los ora­ como dijo el vigoroso dramaturgo singulares de cuantos existen en vía amaba, pero se resistía a la dre, y lo fui a tal punto que en mi del ambiente, la historia, la vida, en cuestión religiosa Leopoldo Cano en su comedia voros, quienes la apetecen instin­ Sevilla. Créese que data del X V III dores de Tammany, si no en busca entrega y la caricia. Aquella si­ en suma, del pueblo venezolano, de los emblemas “ G lo ria ” . fuero mas íntimo comprendí y jus­ y está pintado al óleo sobre un de votos para s¡ mismo, en el em­ tiv a m en te . tuación nos hacía sufrir, pero no tifiqué, por lo menos comprendí, da realce singular al interesante cinto de las iglesias. >•* D?be recordarse que, por efecto bajo muro, cuyo término está or­ peño enconado de herir al juez (¡Con qué empuje lanzaba la podíamos vencer. Yo era mi lib rito . cumplir este acuerdo"? del lavado y sobre todo de la coc­ aquellas faltas que no hubiera po­ lado con la pompa de una verde y Seabury con las armas más leta­ Emilio Mario esa cuarteta!) madre y casi ya no sentía afecto poco al p a rtid o que s#| ción, pierden los vegetales sus sa­ dido perdonar mi madre; y al dar fresca parra. les a su alcance. Y del mismo Confieso que más me agrada el hacia mi padre. les circunstancias los les propias, cuyas pérdidas deman­ yo este perdón sentía como que j “EL ULTIMO FILIBUSTERO.” En el centro tiene una cruz de caudillo del Hall, Mr. Curry, ¿có­ sistema fi-ancés del “ juez de ins­ Pasaron los años y poco a poco a la ren ovación del '**? dan una reposición artificial, que traicionaba a lo que yo era antes. Novela histórica, por Pedro Joa- ! m a d era, y debajo de sus brazos es- mo ignorar el ascendiente que tie­ trucción”, con su encuesta, sus in­ me luí dando cuenta ds que el es­ Casi no me quería confesar a ciudad, porque, entef; se verifica sencillamente a expen­ quín Chamorro. Tipografía Ale­ 1 tan pintadas las Imágenes de la ne sobre millares y millares de terrogatorios del acusado y sus carbar dentro de mí en esos casos alcalde de las duras mismo lo que hacia. mana de Carlos Heuberger y Co. neoyorquinos, la cohorte impo­ careo con los cómplices o testi­ sas del cloruro de sodio. Virgen del Carmen, San Antonio en que uno busca apoyo para una calificaciones que s*,” Más tarde las dos naturalezas Managua, Nicaragua. y San Sebastián. E 11 la parte in­ nente de sus corifeos, el ejército gos, en presencia del abogado de­ actitud, ánimo pava alguna reso­ por sus determinad1 ancestrales se comenzaron a con­ ferior se representa el Purgatorio, decidido y sin miramientós— fensor del acusado. lución, ya no sólo era el reflejo El último filibustero es W il­ asunto, dejó tras¡udr PENSAMIENTOS fundir dentro de mí, se comenza­ con ángeles sacando las ánimas. de sus paniaguados? . . . Ese “juez de instrucción”, que de mi madre lo que yo encontraba liam Walker, de palpitante memo­ en térm inos tales, 9uC Ten cuidado en saber a quién ron a ligar mediante una especie En la época de los cantonales Todos ellos, con sus vincula­ también usamos en mi tierra, es en la conciencia. A medida que ria en Centro América. El señor de armonía senti.rental. sumamen­ de odio y tenia a 1° ^ ¿ ciones de todos los órdenes, acam­ comunicas tus alegrías y tus pe­ Chamorro, distinguido escritor de fué blanqueado el muro y borra­ el que reemplaza al “gran jurado” la mayoría de edad, me fué impo­ p u ro y sen cillo efect¿ nas, porque si a lque se las cuen­ te melodiosa y dulce. Pensaba yo la más sincera y limpia devoción das las figuras; nías cuando pasa­ pan ahora, según declaración d este país. niendo las obligaciones viriles, ca­ tención, libre de too general, a la sombra del presu­ tas no te comprende, te ridiculi­ algunas veces que asi debe ser la a las letras, coi-respondiente de ron las revueltas, unos devotos Y tiene la ventaja de obligar da vez sentía más claro que lo que p revn cion es y atento 1 8n puesto neoyorquino. Y tal falan­ zará al fin. ternura del padre celeste. Una I la Academia Española, registra su I pretendieron quitar la cal, raspán- al juez de instrucción a dar cuen- se movía dentro de mí, era la fir­ una serie de refort * * * ternura que purifica las pasiones obra, con justo criterio, en el gé- ¡ dola casi por entero la interesan­ ge, luchando por la vida, por la (Situé •■n la séptima piiitimil me voluntad de mi padre; su re­ tai- los trámites V * continuación de su goce dei botín Sé prudente y discreto al ha­ y todo lo vuelve júbilo. Y me ¡ ñero a que dieron lustre inmortal te pintura. Por cierto que por las solución masculina ante determi­ ocasión propina de ||e ' municipal, no ha de ser fácil de Poco a poco, la existencia en blar, no sea que tus palabras hie­ parecía que aquel afán de reu- i Walter Scott y, en tono mayor, huellas de ella que quedaron se lia nados problemas se expresaba en te el propósito”. . venido en conocimiento de que era vencer. El mayor La Guardia, Mr. Nueva York se ha hecho intolera­ ran a alguien. mí aun en los rasgos exteriores del nión e identidad que atormentó el | rnuch° mayor, el inmenso y cada buena. E n tre los retablo? Seabury y las asociaciones cívicas, blemente gravosa para todos; ademán, la broma y la risa. Y corazón de mis padres se realiza- j ¿gantesco don Benito Pé- pronto será insostenible gran par­ Cuando te disgustes con alguien rez Galdós. Restaurado entonces de la más se encuentran: el : democráticas y republicanas, que entonces, como también mi padre ba en mi, se trasladaba e insistía, absurda manera, quiso Dios que la calle Borceguí»'1 s se disponen a la batalla deben te de las actividades industriales, entonces será cuando te conven­ había muerto pocos años antes, Esta novela histórica centroa­ empeñando en lograr un triunfo C a r p in te ría , el de l;‘ ^ prepararse para realizar un es­ i comerciales, sociales de la metró­ zas de su educación y sentimien­ fué como si él a su vez comenzara mericana, que no necesita de las el tiempo con sus clemencias lo tos. en el alma del hijo. Lo que la volviera a borrar. Mas no hace N u es tra Señora de fuerzo máximo; y él tendrá sólo poli ... . Y mientras, de un lado se a renacer dentro de mí. Física­ comparaciones para destacar su líos « » » muchos años que el insigne artis­ estaba en 1111 l)a,I"||„: posibilidades de éxito si los elec­ reducen servicios municipales y mente, sentía su desarrollo, su re­ conciencia de los amantes acaso valor, presenta un documento de E! hombre que hace mofa de ta González Santos, de cuya pro­ Ch¡carreros, y tores independientes en masa vo­ se limita la eficiencia de otros aparición dentro de mi ser, como no logra jamás lo realiza, de una raro mérito, para iluminar uno de los sentimientos de una mujer poi­ piedad es el muro en que está pin­ Sagrario de la C9te l. tan por la candidatura anti-Tam- i — como el de Hospitales, por ejem ­ si una onda de sangre nueva me , • - los episodios más singulares — v que ésta carece de belleza, es un maneia espontanea, la conciencia más decisivos — en la historia de Cuesta del Rosarim ^ many con el mismo ardimiento plo para ahorrar emolumentos naciese de dentro y me fuera im­ tado el retablo, hizo un boceto de mezquino y no merece más que el del hijo. Mi alma fué el milagro | las relaciones contemporáneas en­ bario con el arqui»1' ,f que, con la lección de los años úl­ de personal y gastos en material, primiendo los contornos de la ma­ pintura, inspirándose en el más desprecio, pues no piensa que a lie: el de la Virgen , timos, debía inspirar a todos el de­ no es perceptible ningún radical durez. Y tan cierta era esta suer- de dos almas que por fin se jun- tre los Estados Unidos y nuestra apropiado carácter de la época, él le ridiculizará otra mujer. de la de Rlaceivtin'^ seo de ver mejor administrado el movimiento de economía en las te de reencarnación, que las gen-, tan ...... post moriera. , América.„ , Nada más. franco . y bien realizándolo primorosamente su dinero de la ciudad de Nueva altas escalas de la administración; discípulo Díaz Fernández. Virgen del Pila», beta. York . . . Sobre ésta se abaten el ayuntamiento sigue despilfa­ "Se e°tTnarecíend ^ b Í E' amor "erfeeto n0 ílel 'ielTuto°r acerca de su'obVa*” Y asi lo vemos en la actualidad. ‘Cannibas Indica’ Acerca del retablo a que nos ya los más urgentes problemas fi­ rrando centenares de miles de Y a la vez que me alejaba un tan- hU° ; ” ° f|U¡ere Un hij° : se conSU' “ o*, lím eíos ^ A l d errib o '1® referimos existe una bella leyenda, la nancieros; parecen faltar recur­ dólares en opinión de sus crí­ to del tipo materno, más y más se n,a y se basta- Pero !>obres ™ ,! P¿ l 1“ i f ° " Ue que pasaba por ido sos hasta para lás' atenciones más ticos en cargos inútiles y aten­ Acusado de poseer drogas ile­ afirmaban mis rasgos todos, den- amores fallidos se refugian en el ^ ’ e s o V " ' " e cuyo asunto tiene por base un Carne, atravesan ciones innecesarias . . . a benefi­ sangriento desafio, en que fué uno substituido por u" T importantes; y toda la act.vidad galmente, Santiago Moreno, de 44 tro de la herencia paterna. aplazamiento del alma del hijo, llama novela; más he tratado de cio de los sagrados intereses de años y vecino del 24 Este de la de los protagonistas el propio Rey de que pasen las v de la administración redúcese a Y comenzó a atormentarme una Y por eso en cada rostro humano, I hacer la combinación de estos dos inventar nuevas formas de exac­ Tammany . . . calle 118 fué detenido bajo fian­ especie de remordimiento. Hasta D. Pedro I. hacia el Alcázar. je!J va que se queda solo v tranquilo, extremos, al parecer opuestos, pe­ Como dijimos al principio, esta ción de impuestos. Contra la famosa sociedad se va za de $500 hasta nuevo juicio por entonces empecé a ver claro el tablo de la Virge» ro en realidad muy hernianables hil i a dar la batalla. Un candidato el Juez Capshaw de la corte de dolor de no haber sabido corrí se aparece la tristeza. La triste- clase de retablos data en Sevilla Y asim ism o entre sí, hasta el punto que casi 1 excelente, un grupo de leaders au­ Harlem. El detective Monohan desde lejana época. Ya el 12 de reeer el de ia VitY^ ÍT¡ Noticias personales pondera aquel gran afecto del vie- & de ¡os orígenes. Procedemos siempre se les encuentra juntos torizado, dirigirán el cívico empe­ arrestó a Moreno en su hogar, jo, ya .solo, pobre y v. neldo. Lo|b p e r s o n a s imperfecto, y un instinto j de tal manera que no perturban res. de la T’u®rtl1.,, 18 ño. Pero la suerte de él está, irre­ donde alega encontró cigarrillos recordaba con su rostro ancho, ,nució de una instancia elevada por lurbio, en ímpetus genésicos, de. e-sa armonía de la realidad qué de la Concepción- ( I-I URO < IIIIKAI.KS Trilfliii. uiltllriil Juan ile Riverola y Pineda, herma­ misible y estrictamente, en manos conteniendo “ cannibas indica” . barbado y sanguíneo, todo risueño, A re n a l. P o r iiR i"1'' y «'¡‘ ha incompleta, va empujando 'constituye »no de los legítimo- de la ciudadanía. ¿Responderá ésta Moreno negó ser el dueño de no mayor, y Cristóbal y Jorge Sán­ de aquella bondad que tantas ve­ ' , encantos de la novela moderna. aparecieron el chez de la Rosa, alcaldes de la informa, Emilio Zúlale, 211 1S. 2Í st, como se espera : los cigarrillos ces hizo fracasar la energía del Ia rueda, sin descanso ni fin. j «M*ur co iu •4p»">a pinina) (Sigue en •“ Ayuntamiento de Madrid LA PRENSA, LUNES 7 DE AGOSTO DE 1933 pr defiende su título ante Brouillard él miércoles aquí cal }py *uez contra Paul Perrone en la MILAGROS del SPORT p?l r°b“ ™ . ren D AL EQUIPO^JAPONÉS Las parejas Tomás Salinas-J. Rom ero y VEN GANAR EN LIMA n n v i i r 1 T * 1 ^ o la v¡t, ---- . F. Sakhe§-1 barzón en la semifinal Belén, de Isidoro vs. Patsy Perroni Varias estrellas del equipo • (lp Sa„ !: olímpico nipón toman par­ Las combinaciones Jorge Wrigbt-Donald Robinson y "he > saño del peso máximo español llega mañana a ha V¡f, te en las competencias Luis F ajardo-Aurelio Rueda eliminadas tras rudas lu­ un rg ^ York-—deby no cometerá ante Brouillard el n lo lile LIM A, agosto 6 (/P)— E n el p r i­ chas.— Tal vez se juegue la final el próximo sábado. oelón. í<¡ error en que incurrió Jimmy McLarnin. mer dia del desafio internacional 1 i'tolonié m atlético entre el equipo excursionis­ Una tenacidad y brillantez de mero, y Edgardo Salas-Alberto énez’ Pri, combate que van a cele por su soberbio encuentro con ta japonés y una representación de juego notables fueron las carac­ Martínez, hijo. De lo contrario, .'ámente,■ f|f-vimo miércoles por la Jeby el año pasado. la Asociación Atlética Peruana, los terísticas de los partidos efectua­ la final s? efectuará al día si­ ?stl'a .Sefi,; Cin Grounils disputándo- Vernon Cormier .reciente vence- japoneses ganaron cinco de siete dos entre el sábado y el domingo g u ien te. ‘Staha flU01«nato mmundial undial “middle- m iddle-taba ¡ dor de Various Milling, se medi­ pruebas. últimos en las competencias hispa­ 1,10 nomb, Jeby, el actual titu rá con Pete De Grasse y Al Gai- La pareja de los hermanos Er­ Ben En el equipo nipón, que reali­ nas de con la Copa “ Fabio populo Brouillard, zurdo fran- nor, sensacional boxeador de la ra­ nesto y Manolo Romero se clasi­ za una jira deportiva de buena Lozano T.”, que se aproximan ya rilaron .e comienza una serie za de color que ha derrotado a ficó finalista ayer tarde al derro­ voluntad por Sud América, figu­ a su fin . lolocar veladas pugilisti- James J. Braddock, Charlie Be- tar en la primera partida semifi­ ran varias estrellas olímpicas. Dave Shade, George Courtney, Continuando su brillante actua­ nal del torneo a la de los señores " 1 una'-’,,<*1, Velázquej quedó suspendido en el cuarto a su “record” de 66.42. declara que no com eterá el i sus Am “inning” al retirarse los segun­ Cien metros llanos, ganados por energía de su jungo y lo pulido | - McLarnin, es decir, de sa- de sus tiros, Sanche. Este y Gar­ ion al retí dos en protesta por lo que ellos el japonés Oshima, en 11 segun­ “ boxear" con B ro u illa rd , zón ganaron el encuentro por 6-2 Adrienne Ames se separa nien que calificaban una mala decisión del dos y 1/5 de segundo, contra su ,.'me pecho y cuyos brazos za del DI “umpire” cuando éste declaró propio “ record” de 10-7. y 6-3. de su marido s y formidables recuerdan “safe” al mayagüezano González Lanzamiento del disco, ganado Robinson, que de regular tiene Tom Sharkey. Harry Cooper, que iba en “home”, estando el “scoe" por el peruano Molinari con una un saque consistente y un “ drive” ré a pelear abiertamente 8-3 en carreras. La carrera de a la cabeza del “ L. A. HOLLYWOOD. Calif., agosto 6 lirada de 36.99 metros. No par­ seguro, cometió muchas “ dohh- primer cam p an illazo, y González le daba ventaja al Ma- — Debido a que la actriz del cine open” , cayó en trampa ticipó ningún miembro del equi­ faltas” y estuvo algo inseguro en prd se va a ver tan ata- ya g m e z. Adrienne Ames desea continuar en en el 17°. (p a r 3) de po visitante. general. Wrigbt se batió con .rando golpes, que no sa­ He aquí el “box-score” del su carrera artística, ella y su ma­ “El Caballero”, y em­ La carrera de relevo de 4 por gran coraje y, gracias a su entu­ que pasa ni tendrá tiempo partido Cóndor-Yaueo” rido, Stephen Ames, agente de ne­ pleó 9 para embocar. 400 fué ganado por los peruanos siasmo y a sus bien colocados se un plan de combate— gocios de bolsa de Nueva York, “CONDORS” contra un equipo de japoneses lo­ “ chops”, su bando tuvo reacciones Jeby. han resuelto separars?, según am­ V. C. H. O. E. cales. que presagiaron un “score” más bos esposos manifestaban hoy ijrama suplementario S an ti, l f ...... 5 2 4 0 0 EL “CUBA” VENCE AL apretado; pero Saliches, jugando aquí. El marido agregó que al Cachiro, r f ...... 5 0 2 3 0 la red como todo un tennista d - Johnston ha fo r m a d o ya MELLA POR 11-3 EN Willie, 2b.-3b. . ..4 1 2 1 0 primera fila, no desperdició opor- "íenos por ,el comento, no había 08 suplementario para el BASEBALL Shields en el apogeo Hermidio, 3b.-c...5 1 1 0 1 EL PARQUE CENTRAL tur.idad de rematar bolas, aparte j p an”s e íi,vorcl°' Gaztañaga-Perroni. Cbarity, Ib ...... 5 0 1 7 0 de su forma otra vez de que sus potentes saques, euan-! — - Taita- y Mike Belloise, pe- F e fo , s s ...... 3 0 1 1 0 “YANKEES” “GIANTS”- “DODGERS” do no eran puntos definitivos, con­ i, sé encontrarán en un Alrededor de 2,500 personas A n g e lo , c f ...... 4 1 0 1 0 vertíanse en devoluciones fáciles! Recóbrase una cantidad de St promete proporcionar presenciaron ayer tarde en el dia­ Frankie Shields, el nuevo “co­ L u is, c ...... 0 0 0 0 0 Por fin los “Yankees" lograron (Primer juego) que Garzón capitalizaba luego. “emociones fuertes” mante número 10 del Parque Cen­ meta" del tennis, ha vuelto sobre Requina, 2b. . . .3 1 0 3 0 ayer romper su cadena de juegos Los “Dodgers” esperaron la bonos robados en la oficina ífeuáücos”. tral el anunciado encuentro de las añiladas. El apolíneo jugador Ayer tarde se jugó e! otro par-! Villavares, p. . . .0 0 0 0 O perdidos al terrotar a los C alce- oportunidad de d ar sus to le ta zo s pelea a seis a s a lto s baseball entre la novena Julio A. noyorquino, veterano de varias tido de ios cuartos de final del tor­ de Carlos J. Avila A lo n z o , p ...... 4 2 3 8 0 tineros Rojos de Boston , p o r 5-4, y en el octavo “inniria a ex- Mella y una selección denomian- campañas internacionales, cuyo neo, haciendo su presentación la i ------.otes P au l P e rro n e , de en una lucha que fué muy cerra- h icieron da “ Cuba” . Los seleccionados sor­ pensas de Car! flubbeli | el tem ib le cu b an o T o - T o t a le s ...... 38 8 14 24 1 da, después del primei "inning juego había sufrido un prolonga­ pareja hispar.o-cubana de los se- Entre el 8 de febrero de este prendieron a los “ comunistas” , de­ 4 carreras, derrotando asi a los ioez. Se trata de un par I cuando cinco de las n u eve carre- do colapso en las dos últimas tem­ ñores Tomás Salinas y Jorge Ro- año r-n que guardias armados de- “YAUCO INDIANS” rrotándolos por 11-8, después de “ N e w Y o rk Giants” por 6-3 en el golpeadores y hay bue- ras fueros hechas. poradas, coronó e Isábado pasado mero, quienes se enfrentaron con! ja,.on la oficina de correos de V.C.H.O.E. brillante exhibición, según el si­ primero de los dos juegos que se póes para esperar que la Asi se escribió la historia: una brillantísima racha de triun­ Fajardo y Rueda. Triunfaron los Varick St., en esta ciudad, y el Toño, Ib. . . .5 0 1 5 0 guiente "box-score” : celebraron ayer en Brooklyn. ®a de las memorables. fos derrotando en Southampton, primeros por 6-3 y 7-5. dfa 15 en que el “Leviathan" atra- Vázquez, c. . . .4 1 0 1 0 BOSTON Véase el “ s c o re ” : K muy recordado por aquí “MELLA” N. Y., en la final del campeonato Ófir, lf.p...... 4 2 2 1 0 V.C.H.O.A. E.NEW YORK Fajardo v Rueda comenzaron I en Southampton. sé notó la V. C.H de! Meadow Club, al sensacional con ventaja v llegaron a tener 3-3 desaparición de un saco que con- B. Medina, rf. . .5 0 1 0 0 Werber, ss. . .4 0 1 0 4 0 V . C. H O.A.E. 6 0 Chamarro. 2b . . .4 0 0 muchacho Frankie Parker, por en el primer “ set” , pero Fajardo, j tenia $131.000 en bonos del remo PORTUGAL Gallo Bolo, 2b-ef. 3 1 1 Judge, Ib. . . . .ó 1 0 8 2 0 Moore, lf. . . .5 0 0 2 0 0 Sánchez, 3b, . . .4 0 1 0 1 García rf. . . . .4 1 0 t) 6-2, 6-2 y 6-1. y ganando con el sacando flojamente (no obstante d e Ita lia . 2 2 Fernández, cf . . .4 (1 0 3 Cooke, cf... ..3 2 2 1 1 0 Jam es, 2 b . . . .4 0 0 1 mismo Parker el campeonato por , «HE VENCEDORES Ramos, ss. . . .2 0 0 1 1 ser sus saques tiros muy difíciles Seis de esos bonos pn-' valor de Pedrero, ss.-p. -8 b. 4 1 2 2 R. Johnson, lf.4 1 1 1 0 0 Terry, Ib.. . .4 1 3 11 0 1 Pedro, cf-lf. . . . 2 0 0 2 0 pa¿'?:1.as aL fr. a o!. de devolver) y jugando aigo ner-J $1,000 cada uno, fueron recobra- IULMER PA R K A Y E R Martin, Ib. . . . .4 0 1 10 0 1 1 0 0 Millito, 2b-ss. . 2 2 0 5 1 Ferrell, c. . .4 0 I 5 0 0 Ott, cf...... 4 vioso— en contraste con su actúa-¡dos ahora en la oficina de Carlos Botin, 3b.-lf. . .4 0 1 0 6-3 y 18-16. Enteza, p. . . . .’ .3 0 1 6 0 Jolley, rf. . .4 0 I 3 0 1 O’Doul, rf. . . .4 0 0 1 1 0 ción dei día anterior.— no secundó J. Aviia, tratante en valores del . . .0 M ik e ...... 1 0 0 0 0 Carmona, lf. . 0 0 0 Shields abrumó totalmente a Hodapp, 2b. .4 0 1 4 3 1 Vergez, 3b. . ..4 0 1 3 2 0 el efectivo y magnífico trabajo de ¡ número 29 Broadway. y Avila fué |{roso Fraguada, ss. . .4 n 1 4 público asistió a Rueda, quien lució como el m ejor; arrestado bajo fianza de $15,000 Santos, c. . i 1 0 Walters, 3b. ..4 0 1 0 2 1 Richards, c. . . 2 t 1 4 0 0 Rencuentros del pro- Totales.... 35 6 7 27 2 habla podido hacer ninguún otro jugador dei partido. Ruada fué bajo íl cargo de posesión ¡legal Alcon, p...... 1 0 0 0 Pipgras, p. . .0 0 0 1 0 0 (a) Schu’cher.O 0 0 0 0 0 jugador de primera fila. Anotación por cuadros: particularmente ssguro en los re­ de dichos bonos. irairiQ de balompié Y a u c o ...... 310 100 100— 6 Gamez, p. . . 0 0 2 0 Ryan, ss. . . ..4 1 1 0 7 0 Welch, p... . 2 0 1 2 0 EE. UU. vuelven a ganar la mates de “overhead” y en el jue­ C ó n d o rs ...... 000 021 32x— 8 Otros nueve de los bonos de o Alexander x . I 0 0 0 n 0 ! Hubbell, p . . . 2 0 1 0 2 0 Copa Wightman go de “ drivir.g” desde la lír.ea pos­ Totales. . . . .36 6 24 valor semejante fueron requisa­ Sumario: “ Hits” dobles: Her­ ———— __ — (b) Peel. . . . 1 0 0 0 0 •o terior, mereciendo muchos aplau­ U beroso público a sistió en A pesar de la ausencia de Mrs. dos al misro tiempo por el ins­ minio. Charity. “Struck out": “CUBA' T o ta le s . . .83 4 8 24 14 3 — ------——— sos por jugadas muy brillantes. 5 m r a los anunciados en- i Moody, el equipo ame­ pector de correos, Hoff.man, quien por Alonzo, 9; Enteza, 6. Bases V . c . H x— Bateó poi W elc h en el 9o. Totales. . .34 3 8 24 13 3 - « balompié llevados a i Salinas y Romero, un par de ex- por bolas: de Alonzo, 5; Enteza, a— Corrió por Richards en el 9o. ricano de la Copa Wightman de­ dijo haberlos encontrado mientras 1*1 Ulmer Park, Broolr1 Rodríguez, cf. . .4 1 0 1 N E W Y O R K 4.. “Sacrifice hit” Enteriza. Ba- rrotó el sábado al británico por cílentes jugadores, jugaban jun­ se ;ncontraba “en el curso de la Carbonel, 3b. . .4 1 2 4 b— Bateó por Hubbell en el 9o. V. C.H. O. A. E. cuatro victorias contra tres, que­ tos por primera vez y no se ha­ negociación.” ses robadas: Reuquena, Angelo, | ^Ino-, 2b .. . . .4 1 0 (Cing, 2b. . 2 Combs, cf. . . .4 2 0 0 BROOKLYN ‘Próeva contienda del pro- Alonzo, Herminio, Millito, Esten- ¡ c 0 2 dando así ia lista de resultados: llaban muy coordinados. El pri­ Peña, rf. . . . .3 1 1 2 H.O. A.E. 1 Union de C h ile F . C. za (2), Gallo Bolo y Fefo. “PP-lr,;- ’ Sewell, 3b. . . .4 I 0 2 2 0 Miss (Inglaterra) mero tiene un primer saque tre­ Delgadillo. rf . . .1 0 0 0 Taylor, cf 5 0 2 1 0 0 |L bSrtionolita por dos go - cher ganador: Alonzo. “ Umpire O Ruth, rf... ..4 1 0 0 0 0 venció a Miss Carolin Babcock. mendo y un juego de red muy se-1 Doscientos Polanco, lf . . . . .4 2 1 Flowers, ss. ... 4 1 1 3 5 1 conservadores i Un°- V illegas y G on zález M e r c a d o . 1-6, 6-1 y 6-3; M iss D o ro th y guro, pero no pudo lucir en toda 1 Suso, Ib...... 4 1 2 10 Byrd, rf. . . . .0 0 0 0 0 0 0 Padres de los dos tan- Stripp, 3 b ....4 0 0 1 1 su efectividad estas armas, en tan­ . .4 2 0 Round (Inglaterra), le ganó a arrestados en Nicaragua Mario, ss. . . 2 Gehrig, Ib. ..3 1 1 iá 1) 0 Hutcheson, rf.2. 0 1 0 0 0 . ' V por el Cosmopolita Miss Sarah Palfrey por 6-4 y to que su compañero “ flojeó” algo Ismael, e . . . . .4 2 2 0 0 esias- El Manabi derrota al Chapman, lf . .2 2 1 5 0 0 Boyle, rf. . . .0 1 0 1 0 en los momentos críticos. Eso si, por la explosión reciente n Penal. Zamanillos. . . .4 0 10-8; Miss (EE. P h e l, p ...... 1 3 Wilson, lf. . . .3 1 1 1 0 0 L a z z e r i, 21). ..4 0 2 0 5 0 UU.) venció a Miss Margaret 110 hay duda de que en lo que, Sur América por 5-2 L c s lie , 11). . . .4 1 1 8 0 0 (i» lo* ®>e s? .enfrentaran el sa- vador lian sido reducidos a pridón le 1 equipo hispano de fútbol Sur Amé­ 10 12 1 ,ie se Sumario: “ Home run” : Ismael. Totales... 34 0 27 Ga|icia 4 rica Sporting Club, enfrentándose T o t a l e s . . .30 5 8 27 11 0 Miss Nuthal ly Miss Freda James hado en las Hannlton Courts a las como consecuencia de la explo­ ninae'®***! «i• . H ipano, 0 “ Hits” triples: Pedrero, Polanco. Anotación por cuadros: sión que voló el arsenal del Campo con el Manabi F. C. Anotación por cuadros: (Inglaterra), les ganaron a Miss i 2 p.m., en la semifinal. a s lu c ir ‘''“ Sporting Club le ganó “ Hits” dobles: Peña, Ismael, Sán­ New York 002 001 000—3 d e M a rte. 'an« p Triunfó el Manabi por cinco B o s to n ...... 200 002 000— 4 Aliee Marble y Mrs. Marjorie »s. ‘ llie C- un p a rtid o lleno chez, Suso. Bases por bolas: de Brooklyn...' ...010 010 04x— 6 Se lia convenido que si triun-| tantos a dos después de reñida N e w Y o r k ...... 301 000 lOx— 5 G ladm an V an R yn por 7-5 y 6-2. Se agregaba que algunos de lo a I" * 1 DüOcho "'U.y limPÍ°, que re- P e d re ro , 1 : Gamez, 1; Alcon, 2 ; “ Hits” dobles: Terry, Ott, Cuc­ fan Garzón y Saliches, la final se ; lucha. “ Hits” dobles: Dickey, R. John­ I . , , . . , , nucílideres co iiuinmás prominentes habían si- efecto j Phel, 2. "Struck out” : por Phel, cinello. Base robada: Flowers. jugara la misma tarde con los ga-! . _ ... * indica V* e robadas: Mario, Fraguada, Pe­ Cuccinello. Flowers y Leslié. De­ Ralbo partirá el 9 vía las mtrodu jeron dos LIGA NACIONAL ¡rejas Ernesto Romero Manolo Ro-i todavía. formas> Jugadas dobles: MacFayden, Cro- lo s dos d re r o . jados en bases: New York, 7; setti y Gehrig; Cooke y Hoddap; Islas Azores te s y , OTROS JUECOS DE AYER Brooklyn, 9. Bases por bolas: de ir"'- y io* 'Io y Werber, Hodapp y Judge; Laz- " e s p e c t á ”c u l o s , d e' l|í,! E n C h icago Mungo, 3; Hubbell. 4. “ Struck L 6 Guie S segundos a zeri, Crosetti y Gehrig. Dejados C. H. F. LIGA AMERICANA out” ; por Mongo, 6; Hubbell, 3. SHOAL HARBOR. Terranova, Pan¡dos P itts b u r g h ...... 0 6 0 en bases: New York, 10; Boston, a illo s “ agosto 6 (/P)— El general Italo EW y Sin la ' JUgáronse Pat|- C h ic a g o ...... 6 12 0 5. Bases por bolas: de MacFay­ (Segundo juego) ¡GRAN APERTURA! menor ¡nterrup- OTROS JUEGOS DE AYER Balbo ha confirmado hoy aquí de el . [í'uí'ocan,| l"e" y G ra ce ; den, 2; Pipgras, 4; Welch, 3; CHE A PARTIR DE Baterías: Swetonic manera definitiva que abandona la niinerfG l ls fan.-,. " Kran entusiasmo En Washington Uhle, 1. “Struck out” : por Mac­ Malone y Hartnett. N e w Y o r k ...... 3 9 1 HOY, LUNES, AGOSTO 7, 1933 .le 1“ C. H . E. Fayden, 2; Pipgras, I; Welch. 4; ruta norte de lAtlántico, vía Is- E n B oston B r o o k ly n ,...... 2 9 0 d e ? U h le. 2. landa. para intentar la travesía (Prim er juego) F i l a d e l f i a ...... 12 13 1 ( Raterías: Parmelee, Duque y baleó'1 * oceánica por las Islas Azores y vi CARLTON CLUB ^ v e r a n e o C. H. £. W ashington. . . • • ...... 8 6 2 Maneuso; Carroll, Shauto y Ló­ Baterías: Caín y Cochrane; Lisboa, a causa del continuo mal 6 West 111 Street & 5a. Awe " uc ’wl F ila d e lfia ...... 1 7 0 pez, Outen. Cate'11’ Chapman, A. Thomas y Sewell. tiempo que prevalece y de lo avan­ “Beer Carden’ esfilo Cabaret— Ambiente paramente hispano B o s to n ...... 0 5 2 Sufre graves quemaduras En D e tro it zado de la estación. La salida ha MANRIQUE PAGAN Y SU ORQUESTA INTERNACIONAL ii-io. l,l!( Baterías: Hollty y D a vis; quedado fijada para el miércoles MUSICA — BAILE — ATRACCIONES iu il> " (Primer juego) en Greenwich Village. í “ A ' os Brandt y Hargrave. ,-gen % La mitad de las Legislatu­ 9 del actual, a menos que de aquí Venra a rtiverttrse con nosotros Idas las n-rhes «lo 8:"!l a I PIO A. XI. (Segundo juego) C. H F MIKUCOI KS CONCIKM) l)|.; VM S; VIKIINKS. COM I USD l)K TXNfiO K ¡dea^ E A N T E s a esa fecha el tiempo se vuelva utiP*-;, C. H . E. C le v e la n d ...... 3 8 I ras van a ser convocadas S«> luirán Iti iiilos Kt-^ulns. rrepát’P-i*' para (¿unai' mui Hortiirika Cnpn. de Sufriendo graves quemaduras ¡ F ila d e lfia ...... 1 7 1 D e t r o it ...... ' Y ' 7 '3 ' desfavorable. Precios nunca vistos — Caballeros 20<' — Damas 10f’ f plauekmtabk‘ci,la en en la mano izquierda, John Lucas.; B o s to n ...... 2 6 2 Baterías: Hildebrand y Spen- a sesiones El general y 25 de sus oficiales ______lilis. T. IIIORTZ. XlannKFr. ------JOSK I■. XIKNCIIAf'A. Dlnotor Social. Para !l- e" terreno de 26 años de edad, 16 Commerce j y D a vis; cer; Frasier .v Hayworth. »a«lo Í0(la ,'aseo o e je r - Baterías: A. Moore se trasladaron ayer a la ciudad de j ------Street, Greenwich Village, fué sa- l Itimí.w veres h o y RKO — H O Y — . la Frankhottse y Spohrer. ' (Segundo juego) Saint John, en donde fueron obsa- r n r im e S* ' P «?ek. millas d° distancia y P°r lo tanto ' « l i l i » n» "'M .A K I..ASI1 \" 14«i St -K vpn y “PICTORIAL” Baterías: Carletnn y Wilson;l conoce el origen. Una muchacha tarifas de servicios de utilidad pú- :e h‘Cl' ‘En St. Loui' la mas larga que la armada haya V ^ Uc,DO S! Lucas y Maníon. que habita en un apartamento ud' hlicn. i',, C. H. E.| (P r im e r yacente, vio las llamas a través d” | Colorado discute sobre auxilio de recorrer en todo el viaje redon­ do de Roma-Chieago-Roma. Va­ TEATRO VARIEDADES M T M O R R I S (Segundo juego) C H. F- los cristales de |a ventana y a v if ! a !°a pobres y sobre rechazo KHonlini ñH. .Ave. y C’nlle i »o. |ln\ -I \ 'i I.S : A ( , M \ en | St. Louis ...... 0 3 9 ¡ Gfticágo. ... - • • ...... 'I 18 2 ñor telefono a los bomberos. El l ia Prohibición. South Dakota aca­ rios barcos de guerra y auxiliares t n h í l n r iin u ilr l1'. C'arlos <; «>n GP^RC,A. Prop' ••MMI.dHI \ Di: MfKAr.\|,“ I Cincifiiati...... | 6 0 j S I. L o u is ...... r> 11 lde lidió lúe Prontamente eattiú"¡ba de legalizar la cerveza y las d" la marina italiana harán ser­ A i l n n á - I- \N V I R t i K N T S D i: i ‘ \ !.l “ PICTURE SNATCMER” Iin CsiMini: Ina vniu r.vi.t.i: i*), n Iv ifiT U Balerías: Maine- y O'Farrell;) Baterías: Millpl' Sollivan; | guido y de que causara m »'iapuesta8 en carreras de caballo.-- vicio de patrulla por el Atlántico, “ V i:khis v HO.io” f u K 4 v v na : IIKKNANDKZ ÜlíOS. í Derringer y Maníon. Cray, Knott y Sl‘ea- yores daños en el apartamento. ' y esta Próxima a clausurar. para cualquier emergencia. ülro» üi'umlefi acluh de Variedades 5 Ayuntamiento de Madrid 6 LA PRENSA,. LUNES 7 DE AGOSTO DE 1933

m h Se indica el nombre del Dr. Perea Fajardo para Sanidad en Pto. P¡ erito

J ó\. SECCION DE RADIO I g í E Dticrétanse varias cesantias en el INTIM ID AD ES del CINE r o s c o * f a w c e t t ASTROLOi SINTONIZACIONES PREFERENTES DEL DIA Por DIANA I gobierne de P. R. por falta ¡fe fondos Segunda Décad, PEDRO DE CORDOBA AGUSTIN MIQUEL Aun hay grupos de 10.45 a i 1.00 A.M-— WABC 8.30 a 8.45 P.M.— WRNY afirman que de ningw Un grupo de socialistas circuló un manifiesto en pI Capi­ Eii el tiempo asignado a la or­ •Un p ro g ra m a d e can cion es de les afecta las influencié m i ' : ; , , ' tolio. — Vuelve a mencionarse a¡ juez Sancho Bonet questa de Will Ósbórñe toma muy buen gtlsto va a desarrollar ría s y ríen negando f|r| parte destacada el señor Pedro este popular tenor español, en el que ángeles o arcángel^, J 1 Tesorería. de para — El caso del antiguo Banco San de Córdoba, que cada vez cuenta orden siguiente: gan en su destino. pp ' rsTR E K ' Juan será removido. con más simpatizadores. 'JYmu: Amallóla. que niegan !a influencia J Pregúntale a las e . . M n n ey los sobre ellos, niegan BANDA DE LA MARINA lle c a u*a*...... l> Jlo r ile lo i fifR E F " P r ín c e s ilu ...... l'a .lilla cia de! Ser Supremo v 11.00 a 12.00 M.D.— W EAF la Dolores (Ojia) 11 reí ón De fuente autorizada se ha sa­ legislativa, un grupo de afiliados Una hora de mtísicá selecta es­ Tenia: Amapola. dos. bido que e! puesto de Comisiona­ al Partido Socialista, hizo circu­ ¿ e r a tá a sign ad a a esta banda qu e, ha-1 LOLO GAUTHIER Y GRUPO huma. do de Sanidad Insular le ha sido lar en el Capitolio el siguiente r > Tr«‘" jo la dirección del tetrie'ntd ¡ 9.00 a 9.15 P .M .— W H N ofrecido al distinguido galeno de manifiesto dirigido "a sus cama- Charles Benter, pueden sintoni­ Atractivas canciones hispanas Mryagüez, doctor Pedro Perea radas de la Legislatura.” zar los aficionados a la música 0 t o s <1 Fajardo. El Gobernador, según “Habéis sido convocados por cubren el programa que este gru­ de primer orden. se informa, está dispuesto a de­ el Gobernador de Puerto Rico pa­ po ha preparado para su audición signar al doctor Perea para el ra esta reunión extraordinaria que actor de 3 años de edad THE CUBAN LADY de esta noche, que será desarro­ llado en la forma siguiente: referido cargo si la Coalición re comienza hoy. Por el mismo Go­ en ‘‘Hold your man” , ga­ 1.00 a 1.15 P.M.— WRNY do decide a endosarlo c-omo candi­ bernador que, presentando en su' nó este papel, por pare­ TVma: Puerto Kioo. . .. .Itolero Por cerse a Jean Harlovv y a La melodiosa y bien timbrada Lns m i r l a s ...... R a mli uro nos de| dato de conciliación en caso de mensaje soluciones afines con C o n t i g o ...... lio le ro Clark Cable, ya que en voz de esta distiiugíiida dama cu­ . D a n za ■v los que no fuere designado el doctor nuestra ideología, trata de negar­ ( onver ueión ...... la película se supone sea bana especialmente adaptada pa­ ('acliillito.s. llo ie ro Garrido Morales. nos el derecho de ser nosotros co­ Tema: Píiérto líieo.. . . B otero Lijo de ellos. ra las canciones típicas tropicales, e n efl partícipes para llevaa feliz rea­ Alguien que tuvo la oportuni­ está obteniendo merecidos elo­ ORQUESTA KOSTELANETZ asev lización las medidas que como dad de confirmar este aserto en gios del auditorio invisible, que se 10.00 a 10.30 P.M.— WABC D iana parte de nuestro programa (lie­ fle ta i» Mayagiiez, se enteró de que el deleita con los conciertos que se­ Las rumbas “ Adiós” y “ El Ma­ de las vibraciones de mos venido predicando y defen­ doctor Perca Fajardo está consi­ manalmente ofrece por dos esta­ nicero” forman parte del variado es simplemente hacer ñl UTOS A "- diendo por muchos años de cruen­ M A S S G A m r derando la aceptación de este ciones de radio. Para el de hoy programa que esta excelente or­ de ignorancia. tos sacrificios. Se presenta pol­ nombramiento teniendo actual­ ha dispuesto un atractivo progra­ questa difundirá a la hora indi­ La influencia lunar pa,, la administración nacional un $U«X&VAN . mente sus reparos debido a qué ^Jirííi ma por esté orden: cada, él resto del cuál es el si­ dina en general a |a ¡, Coloco programa de tipo raí|ical, a to­ quien tomará parte en “Only Yesterday”, el candidato de la Coalición, doc­ Enft inorada ...... (afición g u ie n te : ayuda a las personas 5et no, en parte con las necesidades tiene una voz l’alséto que cubre cuatro oc­ E l c o n f i t e ...... Son tor Garrido Morales, es endosado Medley, ("Flying Ifigh". M ¡ d o l o r ...... T u n e » indiferentes, algunos tavas. Lii causa, es unos ataques de tos i'orget me aot. por él, y en segundo término pol­ del momento, pero se busca a la III son de la lom a. . . . R u m b a Of My mooiíliglit Mailñnaa. burguesía para realizarlo.” que tenía cuando pequeña. tra d e a b solu ta insensibi] diumKKs los perjuicios ique podrían aca­ ORQUESTA DE TANGO Piano ooneerto. Mímhitttaa sérnade. cia los hechos que afea rreársele en su clínica la desaten­ Continúa haciendo una exposi­ 3.15 a 3.30 P.M.— WINS Atoiiif oamé lové. tablemente a otros' Aj, NEGESI ción que implica el desempeño del ción del “via crucis” socialista y .My d a riiu g. Tangos de pura ley cubren la AltaiT tté lili. cu lin o in flu e n c ia a retan aparece formado por los señores nt Of cargo de Comisionado do Sanidad. mayor parte del programa que es­ Soto Rivera, Tadeo Rodríguez y LEON BELASCO ¡írímonio, al femenino 1 V. 111¡ No obstante, si el partido lo de­ dad. te conjunto argentino ha dispues­ 12.00 M.N.— WABC manda, se informa que estará dis­ otros. PlCUADD APLC-N to para hoy. Leo rige el corazón, „ puesto a aceptarlo en caso que Ha seleccionado para esta no­ ha estado recibiendo hace SINFONICA LEVITOW guíente sus súbditos pUtl; los intereses políticos asi lo de­ ¿EL JUEZ SANCHO BONET años, cajas que le manda che la popular orquesta de este 4.00 a 4.30 P.M.— WINS sujetos a palpitaciones, « ( l o e » m anden. PARA TESORERIA? un fanático conteniendo nombre un número de piezas de cocina en Previsiones, estos fósforos usados, piezas de Música de destacados composito­ las más en boga de las que pue­ , Silo I Durante la corta permanencia res cubre el programa que en la tendrán n dinerosos a ..ríos. De FALTA DE FONDOS cuerda y recorte;; de pe­ den disfrutar los radiooyentes. ... Hnran of del Gobernador Gore en el Cam­ riódico/;. que no tienen na­ tarde íle hoy ejecutará por esta ten su m a y o ría mediocre-' "lisio para Aníbal San Antonio, Manuel S. MaJes'íe A; pamento de la Guardia Nacional da que ver con Arlen ni difuíora la Sinfónica dirigida por López, Sara Tnñón, Belén M. Nin establecido en Areeibo, el Jefe con el c i n o Mr. Levitow. PROGRAMAS DE ÍNTERES y Roberto Brau, todos empleados Interesante, folíelos de nal del Ejecutivo Insular se mostró TRINES CLCB (“EL FLA­ ANUNCIADOS PARA los signos del zodíaco por j,u P del Negociado de Automóviles MAÑANA MARTES Asirisioga autorizada er. el r * sumampnté cordial y comunicati­ MENCO”) Bol en N . Y., pu eden cbtene que eslá adscrito al Departamen­ vo con el Juez de Distrito Hon. do fecha v m e» de nacimlin! 5.30 a 6.00 P.M.— WRNY P. O.. B o x :(21 Q rand Césbi to del Interior, quedaron fuera 10.00 A.M.— Vicente Sorey. Rafael Rancho Bonet, quien sos­ T r in i V a r e la a g r e g a con su N .Y .C ., 15c c a d a uno («n selu de sus puestos, cuando se les no­ WABC. «eriblr su dlrecclfln claríoa tuvo una larga entrevista con el nombré más prestigio a este sitio tificó sus respectivas cesantías Gobernador en su propia caseta dos y la cooperación con que ha 11:30 A.M.— Música de las que anteriormente se llamaba por razone.-: de “ falta de fondos.” correspondido la colonia hispana j Américas. WEAF. y luego le acompañó a pasar re­ “El Flamenco” : desde donde la Esta versión, que circuló en el SOCIEDADES HISPANAS 12.00 M.D.— Banda de la Ma­ Demi vista a las tropas de la Guardia informando sobre la labor realiza- ¡ Orquesta Cuban Stars, bajo la Elliott Roosevelt s “lobby” de Fortaleza, fué poco rina. WABC. [HOURRKS Nacional y a la mesa durante la da por el comité organizador, y dirección del profesor Julio Ben­ después confirmada por un re­ 2.45 P.M.— Orquesta de tan­ buscando trab hora de almuerzo. LA INAUGURACIÓN DE LOS SALONES DEL manifestó que aunque esta agru­ como y con la cooperación del pórter cerca del Departamento del go. W IN S . I HALLA im Conforme a los rumores ique pación es de reciente constitución',’ cantante Briceño, difundirá el in­ Interior, donde supo, asimismo, “ CENTRO PUERTORRIQUEÑO” FUÉ UN ÉXITO 4.00 P.M.— Banda de la Ma­ L O S A N G E L E S , ag LA P i se escucharon y se escuchan en­ ya :?? puede considerar como una teresante programa que publica­ SC DESEO que las cesantias en cuestión no rina. WABC. tra la oficialidad y personas dis­ organización sólida y de ideales mos a continuación: segu n do d e los h ijos del] ,E PUBLIC, obedecían a razones políticas de La nueva agrupación que con sociales y culturales, y no ecjai'á 4.45 P.M.— Tetoros en Cen­ Elliot Roosevelt, se hai IANUNCIO T. tinguidas que visitaron el Cam­ d efin id o s . Capitán Carran/.a ...... Pasodobie PALABRA ninguna índole, sino exclusiva­ pamento en aquella ocasión todo paso firme y seguro va ganando n su empeño de ver unidas en su ■ IMPONE 0 S tes, se encontraba prácticamente o cu p a r é l c a rg o ele la T e s o r e r ía lás divisiones territoriales adyacen­ tra raza dignas del más elevado Pnfpiirri mejicano. 7.00 P.M.— Nina la Gitana. pocos días a raiz de s» , , S-120U. T í hacia la raza hispana y dijo que (O r q u e s ta ) I DEL, 1 POR a g o la d a . Insular que ahora está en manos tes. ha coronado sus esfuerzos con respeto y consideración de la WABC. en nombre del Mahopac Democra- El ítanquelero. . Son-prt*frAn divorcio. La señora de .PRENSA, “ del Sr. Manuel V. Domenech. No ai baile de inauguración de su lo­ sociedad. ( R e iie o m n ) 9.00 P.M.— Banda Goldman. lic Club, bajo el “ lead=rsh¡p” del Q rtíé n ...... Itoie rn i llamaba Miss Ruth O B’J UN MANIFIESTO SOCIALISTA WJZ. es la primera vez que el joven cal, recientemente adquirido, cu­ (Orquesta) 01 Próximas actividades Hon. John J. Kelly, había sido de­ una rica heredera de F e rp :r Tango de las rosas. 9.30 P.M.— Ninc Mártini. Al iniciarse la sesión especial tSliriip **!! la «éi'liina página) yo acto tuvo lugar en la noche en ei estado de Texas. LAB EL “ Nuestra agrupación para llegar signado para trasmitir la bienve­ < Orquesta) del sábado con un baile que sé T.lenn de gracia... WABC. a la clámide de sus aspiraciones, nida a hispano-amevítanos a! seno (O r q u e s ta ) El joven Roosevelt ni prolongó hasta las dos de la xa- 10.00 P.M. Ecos de Borin­ pro pónase desarrollar un progra­ d el Club. JOHN MACCORMICK que a h o ra de nuevo era utl MIida - ñaña. Les salones del “ Río Rita quen. WCDA. ma de fiestas sociales, que se lle­ 7.45 a 8.15 P.M.— WINS casado y que tenia que | Ballroom” en Riversiüe Drive que Tal leader político, Han. John 10.15 P.M.— Beniamino Rícelo. Instantáneas de Borinquen varán a efecto en este salón, el ra rs e un tr a b a jo para vil har, sido adquiridos bajo contrato J. Kelly, hizo un breve análisis El célebre tenor irlandés, con I WMCA. cual es nuestro local permanente. ■ siubu dixpiii-Htn a prob» * por los dirigentes de esta naciente de la importancia que representa la colaboración de otros buenos j 10.30 P.M. León Belasco. o cualquier otra cosa b m st. agrupación, se vieron atestados de “Nuestro programa de fiestas en los destinos de este país el elc- artistas, tiene a su cargo el tiem- j WABC. Gore recomienda al Administra­ versidad de George Washington comenzará el próximo miércoles, con tal que llagara lo ^ damitas y caballeros d - nuestras torado hispano-americano y la in­ po arriba indicado de cuya difu-1 10.45 P.M.— Opereta. WABC. s-esDañol. 1 dor de la Capital — vulgo Alcal­ . . . Se encuentra de visita en a las 9 da la noche. Estas fiestas fluencia que podía ejercer en los pión pueden gozar sus admirado­ 12.00 M.N. Orquesta Eche­ colorias hispanas que concurrie­ Süii de -— .que consiga que el alcanta­ Puerto Rico la escritora puertorri­ se registrarán bajo el nombre de re s . i ron a la apertura del local que ha asuntos municipales, del estado y varría. WEVD. 7.45 C SI.— S O IIN A ire•imW rillado de San Juan a! desembo­ queña Sra. María Mas Pozo, que de ser indudablemente el punto de “Miércoles Sociales”. También da la nación, pero haciendo hin­ car en el mar lo haga sin que las liega allí procedente de Santo .-,1(1 K — (VM (V—r t ‘ reunión de ellos, de ahora en tendremos jaranas todos los sá­ capié en ia necesidad dé organi­ S fl ,i, Domingo . . . La Cámara de 1.45 p. M.— VorleflsBPs. eloacas denuncien la procedencia bados, amenizadas por una acre­ zarse y afirmando que los dere­ PROGRAMA GENERAL PjSH a d ela n te. J.S# I’. XI. — .M árgúérltí de lo que llevan. . . “ Sobre el man­ Comercio rindió la otra noche ditada orquesta. chos que asisten a nuestra raza t a n i c . W í cocina tenimiento dfil crédito descansa homenaje a sus expresidentes y ei Los concurrentes empezaron a 7.45 P . XI.— XTnslhMes. “ Nuestra agrupación está deseo­ serán reconocidos. Declaróse sin­ 000 K . — W E A F — 454 M . 8.00 A. A.— Musicales. Id.nd p. X I — T r o z o s «Ir retrato de don Manuel V. Domo- bailar a las ocho y media de la 9.00 A. íj.— Variedades. la estructura económico-social” ceramente convencido del triunfo 6.45 A- —Gimnásticas. sa de la cooperación de las otras 10.00 P. 1.— Recitales. nech, fué colocado en el salón de noche ayudados por ia enervante 8.0f» A. —Matutinas. 11)10 K .— I V I M P — ha ditího el Ingeniero Domenech, 10.45 A. 1.— PEDRO DF CORDOBA Y So. 4o ven entidades sociales establecidas en para los hispanos de Washington 0.00 A. —Canciones. ORQUESTA. B.BO P XI I 01.0 C-\ITHIM qué en Tesorería traza planos... actos de dicha casa . . . Proba­ música de un selecto conjunto mus 0.30 A. —Recitales. esta ciudad, por consiguiente, co­ Heights, los que así podrían rea­ J.— C on c ie rto. O R I PO. i 1.00 A. -BANDA DE MARINA. Ha estado gravemente enferma la • blemente los dé la Cámara de Co­ sical que dirige el inspirado com­ i.— Cnrllle y í.onrton. planistas lizar sus legítimas aspiraciones. 12.00 M. —Canciones mo presidente que soy del Centro il.— Musicales. mercio tendrán alguna intuición positor puertorriqueño Rafael 12.15 P. - Henrlottii Sohuinan, Sra. Manuela Cairela, esposa del il.— Program a vienés. Puertorriqueño, en nombre de mis El Dr. Herradora contestó ex­ p ia n is ta . — culgo orejita — de que confir­ f.— Recitales. Sr. M. Valdés Nadal, de Mana­ Hernández. Plicas veces ha ha­ -líl mercftOo y el tiempo. demás consocios ofrecemos nues­ presando en nombre de todos los I.— Variedades. —.Musicales. tí... Allí quiere desarrollarse un marán a Domenech en su puesto bido tanta animación y tan fran­ I.— Los cautivadores. El concierto de hoj tro local y nuestra ayuda a todas reunidos ia importancia da su elec­ —Juguetes cómicos. ■í.— Variedades. brote de huelga en un despalilla­ de Tesorero Insular . . . ca camaradería. A ¿so da las doce —Asociación NI. Recreativa. ción, apelando no solo a los hispa­ I.— Orquesta Harriet. 1»E aquella.; agrupaciones que corres­ —Catlierjne Flirts, soprano. Parque Centré .n punto el Sr. Vívtor M. Cuchi i.— Concierto. do recientemente abierto . . . De : —Revista femenil rte Radio. pondan de la misma manera con nos sino a todo el electorado del 1.— fíklppy . —Recitales. Rio Grande dicen que el alcalde hizo la presentación del señor J. i.— M u s ic a l. “'” ”1 h, Persiste agravándose la crisis n o so tros.” “ 22nd Assembly District” . Programa infantil. I.— Jack Armstrong. Pedro Falu viene llevando a ca­ R. Jiménez Matta, presidenta de 5.00 )*. M.—•Conciertos. ■ El program a del conC.'1' 1.— L it e r a r ia s . que agita la Unión Republicana Nuevamente el señor Cuchi Después de la peroración del 5.30 D ú o rte p la n o . bo en todo el pueblo una gran esta agrupación, quien desde una I. — Reís y Duna. esta noche a las 5.45 P. -Historietas infantiles. en Ponce, extrañándose todos de vuelve a hacer uso de la palabra Dr. Herradora se nombraron nue­ 1. — Informativas . «;.V a r leda des. (Ilel Nlalsers. ""i una batalla al Gobernador por la “indudablemente, que nuestra (a) l-relnile ( Minar jefe de la rama ejecutiva del Go­ Josefina Tra.?.tiri, Juanita Lapíiíreta r.in y Quiñones, fueron nombradas 710 K . - W O R — 122 M. \ IKON BRI.ASfO. forma tan impolítica en que éste ■ I cu ! a ClenfuégoH. I .uz Celeste Vespe­ tli) l’ relii.lc (¡ Mfnhr bierno Municipal . . . Doña Pi­ colonia, no obstante (te ser tan nu­ ral Antón ietia Margaridn. Kosie liosas, «.45 A. M.— Ciases de gimnasia. (<•) I nekor. t"! S * para el comité de Economía de i.tu * j*. .\i.— Metereo lógicas. viene efectuando la organización llosfilía Rodríguez. .Alaría Ester Sotolon Filíale— lili S.vmphon>. lar Piris de Colón, madre del in­ merosa, se encuentra lamentable­ H.0 0 A. 1010 K.—W liNV—207.8 SI. mi. Eva Castro Cuentes, Marín Teresa F a m ilias. M.— Amenidades. de su •gabinete, creo con toda sin­ 11.00 A . M.— Variedades. 9.311 A. M.— EJcrctcfíia de glmnaala. fortunado Eduardo Colón Piris mente desorganizada con los ele- < ’¡:nipónm.»r. Lucila Ramírez. Teresa Los caballeros Dr. Archilla. Se­ M.— Recital de órgano. II).09 A . M .— V 'H rled a d ee. ceridad, que los Senadores libe- ¡ Convertir. Diana Ortia. Daca Galanti. tí.311 mantos que cuenta, pudiéndo de­ 4.30 P. M.— Dúo rte hnrmónren. 1.0.0 r. xi Tin: (I BAN i.Anv. cuya muerte se imputa al Gobier­ J o s e fa R a m ír e z ,le A rella no, D id k i E.«- rales deben unir sus fuerzas a la - i garía y Vega fue-ron nombrados 5.05 P. -M.— Resumen rtel programa. 1.15 )'. XI.— A n ren id á d ^ e. sempeñar un importante papal en­ terví-ai Artillar y varías otras. 5.30 XI. t ' U B " . no Dominicano continúa oponién­ 5.15 P. .M.— Decorativas. r. 'T R IN I'S HeflorltM.v M arti* G u tié r re z . B . C a ­ para el comité de Supervisión Mé­ *, n 11 i«. M,— V a r le d n d e a de la Coalición” . . . 5.30 P. M.— Amenidades. dose a toda intervención o tenta­ tre las demás colonias extranje­ derón, Xatnliu Maído nado. Srtas. San­ dica. 5.69 p. .M.— Meteorológicas. ¿.so y . xi. .MM sriN xnqi'Ei.. ia na A Mu Soroóla, Olga Castro. Glo­ tiva de investigaciones que pue­ ras, apenas si se le tiene en cuen­ 6.00 P. M.— Tío Don. ria Gutl.'rres, Margarita Carranza. Ce­ Para el comité de Supervisión 6.30 P. M.— Plática comercial. da efectuar ningún detective o ta en algo, que pueda redundar pita Jos.’ . Cíl-.rí;i J im én e z . L ila Día/., En el sitio denominado “La Dental fueron nombrados los se­ 6.50 P. M.— Musicales. 1180 K.— W INS— *»fl4 M. en prácticos beneficios para nues­ Mascota Itexaoh. Alicia Díaz. Marina 7.00 P. M.— RKSI’MKN DF.I. DK- agente privado requerido para l>í.ix. Gladys Kiohwont. Amc'lltu GA- 1.00 p. M.-i-Concierto. Trocha” de Areeibo, Aracelia Ro­ ñores Guinther, De Jesús y Vizea- PORTK. esos fines por el Presidente Tru- tros pueblos da origen. v?!a. Marinrie Warren Marga rita Soto. 1.30 P . M .— V a r ie d a d e s . dríguez, de 17 años de edad, fué 7.15 P. M.— Amenidades. Jm ' Torjeá •• señora, mié- Ma­ rro n d ó. 7.30 P . M.— "Hl Conde de Monte- 3.15 1*. M — OR Q U E S T A D E T A N G O . jillo . . . Doña Pilar confía en rín i y señora. Francisco Cuatrillo y se­ 3.30 P. M.— Amenidadés. herida do gravedad en momentos “ Puertorriqueños, cubanos, chi­ c ris to ” . ñara. esposos Sal a 7.a r. esposos Meni-he- Para el comité (le Publicidad 4.00 p. M. - S in fó n ic a L e v ito w . la investigación del Gobierno lenos, mejicano?, etc., todos cuan­ 7.4 5 P M.— Jaclc Arthur. barítono. en que se encontraba mirando un r » 1 'arlos U’arreri y señora. Manuel Ji­ fueron nombrados a los señores 8.00 p M .— Deteotlvascos. 4.30 p. M .— A m e n id a d e s . Americano bajo la dirección del tos componen el sorprendente nú­ ménez Mntlft y señora. I-Vo. Rcxach y 8.1 M.— Canciones y orquesta. C.0II 1’. XI — RRSt I.TAD O OKI, baile que se celebraba en dicho señora, Juan 1. Matos y señora. Departamento de Estado . . . profesor Mojica y el señor R. Roa. 8.30 P. M.— Conjunto musical. B.VSKBAt.l.. sitio . . . Carmelo Cortés, como cleo de la raza hispana en Nueva Caballeros: Dr. Dámaso Rivera. Dr. 9.00 p. M.— Sinfoneta Wallenstein . P on té, R a fa e l G eJpi A g u s tín 1'íeln.guer. Para e! comité de Supervisión de 40 años, quien dice ser su York, viven disgregados, distan­ 9.30 P. M LOS TROVADORKS. Juan Fernández, Clises Díaz. Carlos Legal filaron designados los seño­ 9.45 P. M.— tel cuento de la Bru.in . ciados, y hasta si se quiere decir, Sa lugar, Ha Riel Spúlve.la, Eco. Monte* 10.15 I». M.— Harían Kugone Renrt. amante, la acometió por celos con El doctor Manuel Díaz García, tolo Pepito Rodrigue'/, Antonio Oar res Lorenzo Folch, William Sel], anidando los unos contra los otros 10.30 P. M.— Orquesta Robbins. una cuchilla, infiriéndole tres he­ viee presidente de la Unión Re­ *ía. i.ul Lnrailrón. E. Cruz. Héctor Manuel Mejía y e! señor Charles 11.00 p. M.— La hora y el tiempo. cierta lastimosa predisposición, «..■niñones. J K e x . c h . U D a lm n u F a u s­ 11.02 P. M.— Conjunto Hagelston. ridas que revisten gravedad y otra publicana haca cargos al Presi­ to Ma Honnrlo. Herminio FHtancourt, W a rren . 11.30 P. M.— Orquestas para baile. ■pequeña . . . Una herida fué en cierto rencor oculto, cierta envi­ V íc t o r M . Cuchí, .i. J im é n e z M a tta . dente Martínez Nadal y otros co­ 1 «'lo !•' Torres. Mllton Junev. Marceli­ Para el comité de Colocaciones 1 K . — W J Z — 394 M . el lado derecho de la cara, desde legas más . . . Dice el popular dia y cierta sospecha, que no es no ftola. Antonino Oelpí, Ramón Ova- fupron nombrados los señores Víc­ 7.3M A. —Trfo Don Hall. la boca a la quijada inferior . . . posible seguir tolerando, s¡ no lies. Pianito po»t. José Ceratne. Mar- galeno: . . . “Los Sres. Martí­ t i n ó n P o n tanto-. Feo. V illa . C a rlo s tor Bosch, Pedro Agostini y Char­ 7.4 5 A. —Noticiero. La otra fué en el lado izquierdo queremos hundirnos en e¡ mayor W/io.l, Win. Villa. José A. Fullndiwa. X.dU a — Va r|e«t»rte«. nez Nadal, Figueroa, Iriarte y les Warren. 10.30 A. — I nfn útiles. de los desprestigios ante la sana y Juan t Ai"? Ru :c Agustín 'le Jesús, «le de la espalda y la otra en la ca­ García Méndez, actuando bajo 1111 I.A PRENSA; F. Pérez. Santiago Vi­ Hl.45 A. — R *0 i tn les va li! 1. i.lo. F. Capé» Paffftn. Juan I. Una nueva reunión ha sido con­ 1.00 P, —Dúo cómico. beza . . . Más tarde cuando fué juiciosa sanción de quiems nos acuerdo que tomó la Unión Repu­ Mató*. José Joaquín Mal«Hnn«lo. Artu­ vocada para el próximo jueves 10 1.15 I*. — D r a m á t i c a • arrestado por la policía le entre­ blicana concediéndoles amplia au­ vigilan y nos estudian. ro J. López. Germánico Pefiaa«.Hcano, 1.20 P, —Musicales. T e lé : fo r o M nn tefln.los. T n d o o M i Hartes, a las 8 p.-.r. en los salones del Ma- 1.30 r*. -La casa y la hacienda. gó una navaja Gem dieiéndole j tónoma en sus actuaciones duran­ “ Y es muy triste que suceda to­ luán Nepnmuceun Capo. Juan Francis- 2.30 1*. -Informativas. hopae Democratlc Club. -Canciones popularen. qué con “eso” había cometido el ¡ 1 0 ('Arrie ñas. Pertro Pietrantoni. Joe 2.45 P. te la Legislatura de Febrero, sin do eso, cuando seguidos los unos Coubórtlér. Dionisio Alvnroz Cerra. Pr- 3.00 P. - S k e t c h . delito . . . La policía ha jurado ■ consultar ahora el organismo di­ de los otros y en conjunto for- ’ro Ausper Anastasio Lambestoy. Luía 3.1 ’ -Musicales. Méndez Trif uso. Napoleón Oclioteeo, y ORGANIZASE UN BAILE DEL| —Canciones. la correspondiente denuncia con- ¡ -Función rtramátlca. rector de la colectividad, al cual 1 ando todos una sólida cadena de “PUERTO RICO SERVICE tra Carmelo Cortés, habiendo és- ¡ —Orquesta «le salón. no se ha reunido siquiera para dar distintos eslabones, pero del mis­ CENTER OF N. Y-, INC.” —Lítenle Pu t e r s e n . te ingresado en la cárcel hasta ] cuenta de las gestiones del señor mo fuerte y robusto material co­ AGRUPACION POLITICA HIS­ -Recital «le órgano. -Little orphau Anille. «pie preste fianza . . . La políti- ' Martínez Nadal en el Norte, han mo es : I de nuestra invicto raza, PANA DE WASHINGTON La comisión encargada de ulti­ -Orquesta Hlnibér. ca imperialista de los Estados i mar los preparativos para una fies­ —Trío femenino. venido tomando acuerdos con podríamos ser, y seríamos, un con­ HEIGHTS -Notas «leí «Ha: Loweli Unidos ha fracasado en América prescinencia absoluta de la ver­ junto respetable, de voluntades, ta Epica puertorriqueña que bajo Th o jn u s- Esta agrupación celebró su reu­ Jos auspicios d i Puerto Rico Ser­ -Amos— ÍX li l i . I ” v- - An«1v. - - - ■ . . . Puede afirmarse que en al­ dadera dirección del Partido, en­ de opiniones, de ideas, abroquela­ - B a b e R. M a ri*, ca n ta n te nión en los salones del Mahopac —Orq u e s ta rte s a ló n . gún sitio del Congreso, en el Ne­ tre ellos el acuerdo relacionado das en el conjunto de familias de vice CentL'r of New York, Inc., se Demoeratic Ctub, bajo la presi­ - Narraciones. gociado de Asuntos Insulares, en­ con el “memorándum” al Gober­ la raza blanca y de la buena so­ ¡ efectuará e! próximo sábado día -.luKuctz cAmlc).. dencia del P ’\ Marco A. Herrado­ \'Z del corriente en los elegantes] Musical.'” - tre Tos Interes políticos pueftorri- i nador, quien, aunque reconozco ciedad que forma r.u?stra colonia -XlúsTca popular. ra. con quien tomaron asiento la | salones de] Hotel Martinique, par- -(■«incierto. .queños, entre los directores y | que ha actuado a la ligera, tal vez hispana, todos se dispusieran señora Carmen Betar.ces de Cór­ j ticipa que, por el entusiasmo que! - T.a liora 'le c ris ta l. abogados de corporaciones, des­ por falta de información sobre marchar unidos hacia la defensa 1 p rin c ip e doba, vicepresidente, y lo? seño­ —Tri*. reiiicilnn. —' * ■—* X—> ^ ^ , J cansa la responsabilidad de! fra­ nuestros problemas, hasta ia fecha de un mismo derecho y hacia ia lia desertado tal iniciativa entre | res Ramiro Roa y el profesor A. Si usted traza una linea de punto a punto empenan<\ j»rj caso de Puerto Rico . . . Todo no ha realizado acto alguno con­ j\ elemento distinguido de la co-¡ -Bnllntilc»- con secu ción de un m ism o ideal. M o iic a . 1 en adelante hasta llegar ul 20 verá al termina1', ‘ piilJ I esto lo lia dicho el Profesor Ixt- trario a los intereses de nuestra loma, esperan que sea un gran! "El Centro Puertorriqueño es El Dr. Herradora expresó el en­ pez más temible que se conoce. He aquí tina °P0'j0> land Hamiltou Jenks, en la Uni- colectividad.” . , . acontecimiento social. «6U K.-W ABC-84Í M. una -cuidad organizada con fines usted de usar su pintura, si es afición» tusiasmo por los ideales persegui- (bigue en U «éiitima página) 1 .1 0 A. U,— UtiOi

Ayuntamiento de Madrid LA PRENSA, LUNES 7 DE AGOSTO DE 1933 0 ¡d iere s Se indica el nombre del Dr. Perea Fajardo para FU MANCHU.— EL CÓDIGO REVELADOR.— XXII “La Joyería” Por Sax Rohmer 0s sin am uebla r Sanidad en P. R.

%, c e r c a 2 a A v e . P' ...larri.1'" 1' e le ctric id a d . (Continuación de la sexta uágina) % C*1 redocorado». 819-821.

MTIMB a s T ahogado es mencionado para ekte Konta barata. c a rg o .

f. tddoa aielantos. EL CASO DEL, ANTIGUO

•'Ñl¡,i'nifl« o a pa rta men tó BANCO DE SAN JUAN '*• ^ q u ln s - T o d o s lés a d f- El fantasma del antiguo Banco X M f ^ ->«« los cuartos, tienta BOgúl io a o * ______de San Juan, volvjó a levantar­ E. Tres y I cuartón, se en la Corte de Distrito, cuan­ á f te. electricidad. roclén do el Ledo. Arnaido Sevilla, . re­ * $Í-'515- Blancos. In- moviendo el caso de la conocida ■Sfin‘,’n(1- - - ______rREET 619 W E S T finca Melilla, manifestó' en ple­ ■tóWn'R1e r>rive' f | " :,rl°a no Tribunal que el asunto de los infelices habitantes de la que fué BgrtruT 558 W E S T propiedad del Banco de San Juan, ¡b***, (furos, adelantos mo- ’*• $;;o. V en SupI . constituía ‘la vergüenza de la

^ERA AVE- 1769 vida civil y judicial de Puerto Ri­ co.” Estas manifestaciones las hi­ zo el señor Arnaido Sevilla como abogado de la serie de pleitos 'de os amueblados F ii el auto, acribillé n preguntas « Snijth. pérn me Si— dijo DicU— . .y ahora vamos al mismo lagar para Kl auto se detuvo de improviso en un lugar’ siniestro. S m lth nos d e j ó d e im p r o v is o j p or un c a m in o t«»r- re1 pendió enn moiinsflnhos. darle' oirá oportunidad a los miembros «l«*l Si-Fluí. Todos salimos. I lioso entre fantásticos gasómetros, nos dirigimos a ejecución hipotecaria inspirados — I)e «cnerdo enn el pilmer mensa je.— dije— el slr- — «•, Ls verdad Wito. Smitli?— pregante. — Quiero que ustedes neiipen una posieión estratégica nuestro puesto, amparados por la obscuridad, antes de ViúTÍVÍsl. «'••¡■rio-' imleltcM- contra dueños de solares que exis­ vlcnte aparentemente murió si In misma liorsi en que — Sí.— replicó— . .Quien nada aventura, nada gana. en una habitación trente a “ La Joyería’’ al otro lado que saliese la luna. t íi ñttcora.lo». í I k ü i I . ’ 8 3 - 8 4 - se suponía que tú pasarías por la calle Tliree C*o1t. de !«_ calle.— dijo Smlth. acabando de darnos sus ins- — No me gusta esto.— le dije a Dlek. y éste contes- 1 ten en Melilla, por el señor Laó é"„ teléfo""- l'ii'lii.______I ruccionos. tó: — No es muy agradable. fc£^VTM ¡7h^n¡,. csiutñnl nI- Flores, de quien el notable juris­ P s" Indcponilionio llnn sol., consulto dijo “que había conse­ mes. Timbro Lía. guido alcanzar el refinamiento en K-- 1? "«ala leerle, iniilrlniimin. Colocaciones Colocaciones Colocaciones Profesionales SOCIEDADES HISPANAS p l ' ] ' Doroohn o m in a . S en tí- la inflación de los valores, convir­ f c *'* rm n o d i . l n i l o s . So u t i. - iiía . (Continuación) (Continuación) (Continuación) (Continuación) (Continuación de la sexta página) tiendo un crédito de $3,000, en l¿rtF'7íí)CÍÍI'>H. <1 obles. SS.!¡0 nile- dad en este sentido sino que el co­ |ll'-! „in cocina. nuevam ente ilo- 8 000 D em anda — H om b res O fe rta — M u je re s D em a n d a — M u je re s M édicos Componen el comité de Feste­ $ , .” | »«'{f f r el.s. » ! « > 2-8315. A p t. I. mité Recreativo y de Literatura, L - u esimñoln, liubilacio- jos: Chairman, Sra. María Cris­ en conjunción con otras divisio­ A las nueve de la mañana em­ TENEDOR de libros, eficiente, fi años SIRVIENTA, con buena recomendación. . 1 .V'i'rünoni" u solteros. OoH- Operarías, experiencia en vesti­ ile experiencia, Huen inglés. Excelentes tfoiiéita 'trabajo Renoval por la mañana. tina de Ortiz, Srta. Isabel Graña, nes de esta entidad, empieza ya a pezó en la Cámara del juez Llau- lle' «liento, 'lucha. *3-$5 s e m a n a referencias. Sueldo razonable. L. Torres. dos y “croepers” de niños. Kaybe, Teléfono AC&demy 2-6394. D r. H enriquez Sra. Josefina de Cintrón, Sra. ger Díaz, la vista de este caso, 1L t \ Í T 17**1- K o t. 107 y 108. 351 W e s t 58 St. TAQCIGRAFA. español e inglés, expe­ repartir los papeles para la pró­ W¡J- ■ alquila cunrtos íi ni nebla - 68 East Í31 St. (Park Ave.) TENEDOR de libros, con magníficas re­ riencia negocio exportación, documen­ Médico Español Carmen B. de Córdova, Srta. María viéndose el salón invadido por un dos. $2 en adelanto. xima obra teatral que se tiene en ferencias, acepta cualquier empleo o lle­ OPERARIAS tos do embarque. Buenas referencias. gentío que se desbordaba por los Sueldt» razoñkblei. También acepto tra­ Luisa Silva, Sra. Lucila Ruiz de mente representar en el nuevo es­ va contabilidades por horas. Cualquier iniiqúinas Ue doblo aguja y vainica, con 121 WEST 79 ST. sueldo. Orvañanos. 642 West 112 St. bajo _ po r h o ras. Box 70. L a Prensa. pasillos del Tribunal. La mayoría experiencia. Trabajo permanente. de la escuela práctica de París. la Rosa, Sres. Pedro Juan Labar- cenario construido por esta enti­ | Colocaciones ZAPATERO remendón, primera, banca y ARROW, 90 PRINCE ST. T K AI > l CT Ó R A-serreta rin -tnquí grn fu . de los presentes, la formaban ve­ mñqulnaa. Salaria módico. Pnclfici, 1776 Portugués, español, inglés. 9 años de ex­ 30 AÑOS DE EXPERIENCIA the, César Irizarry y Armando Pa- dad, animados para ello por el éxi­ Washington Ave.. Bronx. Apt, 6. periencia, exportación, documentos em­ cinos del barrio Melilla, que fue­ Operarías, experiencia sig-zag, ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES bón. to alcanzado con la anterior fun­ barque, consulares. Referencias. MOnu- ron a presenciar una dé las se­ O ferta máquinas “ elastic B-W”, ropa in­ ment 2-3648. Apt. 21.______CRONICAS DE LOS ción ofrecida recientemente. V arios HOMBRES Y MUJERES Ihombküs y m óJkkkh terior rayón. Alien, 30 E, 33 St. AGRUPACION SOCIALISTA siones que se vienen celebrando EN LAS VIAS URINARIAS R a n o s en el escandaloso asunto de las UAItALLHKO hispano, basca trabujo de (irivltAKlAS cun tjxperienela en máqui- ANTIGUAS ENFERMEDADES MAL ESPAÑOLA N e c e s i t a m o s intérprete o tenedor de libros, en ofici­ ná» de vainicá de 1 y 2 agujas. Tíim- TRATADAS. ejecuciones hipotecarias contra K-’ competentes .Servido gr;i- bljSh en máqulnas Wíloox & Gibbs y na o casa comercial; con experiencia-y ESPAÑOLA desea colocación con fa­ Inyecciones Intravenosas En el local de la Agrupación Los retablos en las calles propietarios de predios urbanos CeminP''1 ol r - K in p lo y in c n t referencias. Diríjanse a R. Pretel, 501 Singcr de cosér. SiJíart Set Undernar­ milia respetable. Trabajo general. Tiene \v 116 .St. Renueve su soli- W e s t 176 S t. A p t . 1-C. men t Co.. 85 Washington St.. New York rféférenciíkfí;..W est 142 St. Teléfono ALEMANAS Y FRANCESAS Socialista Española, ha quedado radicados en Melilla. Lmiií si está registrado. EDgoeombc 4r7438. de Sevilla ESPAÑOL casado, con experiencia en OPERA-RIAS VEJIGA, RIÑONES Y PIEL abierto un servicio de informa­ teneduría de libros (partida doble) y DESEO trabajo limpieza o cuidar niños Señaló el distinguido letrado experiencia en blusas, finas de seda. trabajo general de oficina, desea colo­ corta, familia. Teléfono UN. 4-9236 .dcs- Eczemas, úlceras, granos, análisis ción pública, para la repatriación — H om bres WEISS-WILLIAMS, (Continuación «le la cuarta página) en un extenso y luminoso infor­ cación. Buenas referencias. J. Vázquez. pués dé las 6 !►.»). Srta. Fernández; Es- de la sangre. de todos aquellos españoles que, 124 E a s t 108 St. c rtb ir 101 \V. 113 St. A p . 61. c / o G o n zá le z 323-7t'h" Ave'. l*lúo_18.______ELECTROTERAPIA Reyes, de la calle de los Tundido­ me, todas las supuestas irregula­ rocinem». pañueleros, ayu- HOMBRE joven desea trabajo a cambio DESEO trabajo de limpieza de aparta­ por circunstancias adversas en es­ OPERARIAS res, y el de la Virgen del Rocío, ridades llevadas a cabo en dichas Vcoclna en toda clase d e t r a b a ­ de cuarto y comida o pequeño sueldo. mentos por horas, días o semanas. Dirí­ RAYOS ULTRA VIOLETA te país y muy principalmente pol­ os SOlo los qu e h a b le n in glés Referencias. Eduardo Rivera. 160 East con experiencia en vestidos de $3.75. jase a Amelia Santiago, 33 West 111 St. H o r a s : d e 9 a. m . a 9 p. m. que se hallaba en el grueso del transacciones, donde, dijo, haber­ «tos. Derechos pagos por a- t i l St. 24 1 West 23 St. Piso 1. Apt. 4-West.i. Domingos: de 10 a. m. a 1 p. m la gran crisis de trabajo que se floras oficina 6 a .m . a 7 p.m. se dado el caso de ‘cobrarse $8,- JOVEN puertorriqueño, 21 años, solte­ JOVEN soltera, desea trabajo con fam i­ tránsito de la Puerta Osario y que |neo para tra b a ja r, c iu d a d o Operarías con experiencia Tel. ENdicott 2-4866. sufre actualmente, deseen ser re­ ro. buena presencia, excelentes referen­ lia honrada, dentro o fuera ciudad. Pa­ 000 con un crédito de $3,000,” 1 «alestlc Agency, 83 E. 10 S t . negligés y pijamas. Trabajo permanen­ era una excelente pintura. El que cias. diploma Universidad P. R. grado ra Iriformes diríjase Petra L. Rodrí­ PRECIOS MODICOS. patriados a la madre patria. quedando todavía subsistente la B. S.S. colegio americano desea trabajo te. Tutundg.v. 105 Madlson Ave. Piso 5. guez. 167 Columbiu. St.. Brooklyn. Ulti­ existía en el Corral de los Olmos, aquí o H. A. 1*. G. López. 33 0 E. 12 St- m o p i s o ^ ^ ______Las solicitudes de personas ne­ deuda original como una amena­ OPERARIAS ESPECIALISTA ALEMAN dedicado a Nuestra }3eflora del tñanza — H om b res JOVEN hispaiinampiicnno, 22 nñns. con MUCHACHA respetable se ofrece como con experiencia en negllgés y pijamas^ cesitadas deberán dirigirse perso­ za sobre el deudor. Agregó el le­ larga residencia en Nueva York, gradua­ dama de compañia con señora sola. PIEL, SANGRE, VIAS URINARIAS, mismo nombre, fué quitado, lleván­ (íeorgp Mouakaud Co., 44 M. 32 St. Piso 5 „ a bnrberos. Día. noche, do Escuela Superior, puntual, trabaja­ También para ayudar quehaceres clo- INYECCIONES ALEMANAS nalmente o por escrito, al secre­ trado, refiriéndose a éste caso, Canoa agudos y descuidados. mploto. $25. Curso especial. $ 10. dor. Emplearíase en cualquier cosa. J. OPERARIAS EN N KSFlDOS fnéatícós.- casa-fam ilia -acomodada. Pi- dose la imagen a una hornacina SE H AB LA ESP A fíO L. tario general de la organización. que “si Mr. Roosevelt, el Presi­ B «misión y salario a los gra- (3. Gutiérrez. 511 West 151 St. Cbicky Dress. 233 South lst St.. Broo- r ig irs c al 519 W e s t 147 S t - A p t . 12. que se labró en el muro de la Gi­ fEscuela. 18S-3rd A ve. (17 S t . ) klyn. Segundo piso. Linea 14 St.. hasta Horas: 10-1 2-0. Domingo 11-12. JOVEN desea empico en casa reparacio­ MUCHACHA desea colocarse casa par­ Personalmente todos los lunes y dente de los Estados Unidos, vi­ estación Bedford Ave. ralda, en el frente que da a la , •prendan a barberos. Km- nes de radio, poco conocimiento, expe­ ticular Hotel, repasar ropa, coser y miércoles de cada semana, de 8 a niera a Puerto Rico, se encontra­ ..indo. Gane mientras aprende. riencia práctica es lo deseado en eaihr OPERARIAS bordar. Gumersinda Martínez, 67 Che- D r. M e e r plaza del Cardenal Lluch, donde :he. Albert’s 371-8th Av. (29 St) bio sueldo. Referencias. Carvajal, r r y St. 10 de la noche; por escrito, cual­ ría con que somos los más aven­ experiencia vestidos baratos; perma­ 727 E a s t 156 S t . M E1. 5-9827. MICIIACHA soltera desea trabajo o 156 W. 44 St. Cuarto 302. estuvo aquel célebre Corral. nente. 35 West 21 St. Piso 8. al fondo quier otro día no mencionado. JOVEN con familia, carpintero. Conoci­ cuidar niño con familia. Ciudad o cam­ New York City. Tel. LAckawanna 4-2180 tajados discípulos, pues aquí te­ Demanda OPERARIAS y terminadoras se necesi­ Sin embargo de haberse hecho miento de Albañilería y Pintura. Habla po. ¡Vengén a verme- o escriban. Laura También tiene establecido esta nemos a Laó Flores que ha con­ Inglés y español, desea trabajo de “ja- tan en vestidos y faldas. Sólo con expe­ D ía z. 23 West. 112 St Ultimo piso. «HOMBRES T M 0 J E B 3 8 . desaparecer muchos retablos, otros nitor” o do su oficio. Luciano Santacruz. rien cia P. & F. Dress. 11 R o c k St., seguido alcanzar el refinamiento 'II CHACHA para trabajo de casa; ha­ Doctora L. DI MOJA sociedad, servicios gratis sobre ac­ 106 E. 11* St. Brooklyn. X .Y. U1U mo piso^______tantos quedan, y muy interesantes, blo español o inglés, con buenas refe­ 218 E a s t 116 S t. T e lé fo n o L E h l g h 4-3870 cidentes del trabajo, sueldos no en la inflación de los valores, con­ |HALLA ÜD. S I N T R A B A J O ? JOVEN puertorriqueño se ofrece para OPERARIAS rencias. Tei. MO. 2-4879. OBSTETRICA, MEDICO CIRUJÁNA habiéndose labrado innúmeros en trabajo en factoría, restaurant y hospi­ ESPECIALISTA PARA LAS MUJERES pagados por los patronos, infor­ viniendo un crédito de tres mif periencia máquina 2 agujas. SEÑORA española con inmejorables re­ LA P R E N S A . tal. Habla inglés y español. Ramón H o r a s 10-12 m .. 5-7 p.m .. D o m in g o ». 10-12 estos últimos tiempos. . DESEO D E A Y U D A R L E , Maiilwell Brassiere. 133 West 21 St.___ ferencias desea trabajo limpieza ofici­ mación general sobre cuestiones dólares en ocho mil dólares.” Vázquez. 195 Nassau St.. Brooklvn. Te­ na. escuela, "beauty-parlor", etc. CTs- OJOS, NARIZ. GARGANTA, OÍDOS I PUBLICARA GRATIS OPERARIAS en máquina .Merrow. ropa Entre aquellos pueden admirar­ léfono TRiangle 5-7891. cribán Srá. Mónroig. c!o Mrs. Sánchez, sociales y derechos de los extran­ La cuestión legal planteada por I ANUNCIO D E N O .M AS D E ■ le . niños. Tfenry Miller. 476 Jefferson Dr. N.Guillempe,especialista JOVEN sudamericano desea trubajo ca­ S40 W 'est 144 S t. A p t . 1. se el de la Pureza, que está co­ j PALABRAS. BAJO LA 219 IV. 14th St. Tel. WAtkinr 9-6406. sa comercial latina, teneduría libros o St'.. Brooklyn. Primer piso. Subway 14 jeros en el país. el debate es interesante, aparte ' CLASIFICACION SEÑORA, de mediana, edad, solicita Horas: de 11 a 1 y d e 5 a 7. trabajo general oficina. Educación, per­ St.. hasta estación Jel'ferson. locado en el arquillo que da acceso trabajo en casa de familia. Dormir den- de la “sangrienta burla” a ,a jus­ Ma n d a — h o m b r e s sonalidad y presencia. Referencias. Todos estos servicios son gratis, tro. Jóbita Fernández. 21 West 114 St. M E D IC O al patio de banderas del Alcázar ISMANDA — M U J E R E S OPERARIAS Dr. J. C A N T A L A ' ticia que significa el caso de Me­ J . P e ñ a . 605 W e s t 141 St. A p t . 3. ESPAÑOL siempre que el asunto que se tra­ con experiencia vestidos de $2.25. Mucho Consultas de 1 a 7. 150 East 40 St. Real, y el de Nuestro Padre Je­ 'ONEE SU A N U N C I O A JOVEN puertorriqueño, graduado de es­ lilla, según palabras del letrado t r a b a jo . 162 W e s t 21 St. P is o 5. SERORA bien educada, de buen carác­ * Teléfono CAIedonia 5-5624. te de resolver no requiera la inter­ ..Li-ÜM. T R A I G A L O O M A N - cuela superior aquí, desea trabajo. Sabe ter, se ofrece para cuidar niño en casa sús de la Humanidad, colocado en escribir bien a máquina. Referencias. impugnador, ya que el Juez tiene llISRi POR C O R R E O A OPERARIAS respetable. Dirlglr.se al 7 West 119 St. Dr. E. VERGES CASALS ««g . vención de un profesional en leyes. j PRENSA, 245 C A N A L S T . Trabajó en farmacia 7 años. Héctor Mi­ Segundo piso a. frente. Misa Francés. un muro del pasadizo que existe ante sí que resolver, si cabe o no ró, 375 S t a te St.. B r o o k ly n .______con experiencia en vestidos $3.75. Horas. 4 a 8 y por ella. BRad. 2-8446 OBTENGAN TRABA- I ,<>.MO:-ran 1 z A- P im os. 142 B . 32 -Si. P is o 4 SEÑORITA de compañía desea coloca­ entre el dicho patio de banderas JOVEN sudamericano desea empleo co­ la suspensión del procedimiento RADECEREMOS NOS ción. Podré enseñar español. Véanme. mo vendedor en almacén o para trabajo O P E R A R I A S ULTIMAS ACTIVIDADES DE y la Puerta de las Cadenas del tí­ BtlBN PARA CANCE­ HXPKJt 1E N CIA EN VHSTI DOS Amplia educación. Clara Quiñones. 22 N o ta rio s ejecutivo hipotecario cuando del RAR EL ANUNCIO. general en oficina de exportación. Ha­ West 113 St.______bla y escribe inglés, buenas referen- BARATOS. K. ¿ i U. D R E S S . POLY HILLS EN ESTE pico barrio de Santa Cruz. Tam­ propio es-crito del Registro, que 145 WEST 30 ST. PISO 9. FRENTE. SEÑORA pue.rtornqueña desea trabajo rius. G, A.. 165 N a g l : A v e .. .W-w Y o r k . RAMON MIRANDA VERANO bién existen unos muy intensantes general de casa. También cocina. Ciu­ sirvo de base al escrito inicial del Notarlo Público. Comisionado de escritu­ JOVEN puertorriqueño ofrece sus servi­ OPERARIAS dad o campo. Buenas referencias. Hor j cios como decorador y rotulista con lar­ ras de Puerto Rico. Asuntos notariales en en la calle de Santander, antigua procedimiento, aparece que la hi­ — H om b res en vestidos,' por pieza y sección. Vengan te n a la D faz. 26 'V e s t 116 S t. M O. 2-55 35 Ya próxima a dar fin la tem­ ga experiencia en dicho ramo. Jenaro general. Traducciones. 59 PearI St.. New tc K la la semana. 247 W. 35 St. Piso 5. del Carbón, y en la de Mateos Ga­ poteca ha sido cancelada en par­ O eren a. 8 W e s t 111 St.______SEÑORA experta en labores de aguja, Y o rk T e l. W H i t e h a l l 4-2769. porada de actividades durante el "Wb-r.V. con (i nñns di' c v p c - OPERARLAS V TERMINADORAS desea colocación; también para factoría go. te...... JOVEN venezolano. 23 años, habla in­ etnpleo. T a m b ié n . uaI- con experiencia en vestidos. como directora do deshile. María Ber- verano, la agrupación que preside glés. desea empleo en agencia de vapo­ ~ wse do trabajo. Dentro o 48 West 21 St. Ultimo piso. neuel. 1970-2nd Avo. Obstétricas Entre los más modernos, pinta­ dudad. Ricardo Portillo. res. Referencias. George Harris, 133 el Sr. José C. Rivera y que cuen­ SEÑORA se ofrece para trabajo domés­ W e s t 116 S t.______OPERARIAS, la. clase, vestidos domin­ ta con un grupo selecto de dami- dos en azulejos y protegidos por go noche, permanente. Mejores precios. tico. semanas, días u horas. Alejan­ EUGENIA BONINO, (Vmadrooa del ■ Iwiedor do libros, cn riosp on - JOVEN español culto, educado en cole­ T a m b ié n c a s a . 315 E . 103 S t. P is o 2 . d rin a N ic o d e m u s . 109 W e s t 115 S t. Cclegio Bellevue. Experiencia. Consulta algún que otro tejaros, deben men­ A Través de mis Gafas gMipnol. Eficiente y practico. gio de Nueva Inglaterra, buena presen­ tas y caballeros de lo más desta­ "Basement” . g r a t i s. 110 W . 114 St. U N lv e r a lt y 4-0371. nerseu J-|. B ri.oklyn.____ cia. se ofrece como intérprete o corre­ O P E R A R I A S .'ii vestidos. L. F olie n . 61 cado de las colonias hispanas de cionarse el de Nuestra Señora de d o r de c o m e rc io . V . H e rr e ro . 535 W . 111 St South Ave.. Mount Vernon. A 15 minu­ SEÑORA desea trabajo casa familia M ARIANA LOPEZ de Rojas. Comadrona I n. exPgrlcncla en mnnl- tos de cualquier parte «leí Bronx. para cuidar niño, experiencia. También graduada, exporta, absoluta reserva. 2 E. esta ciudad se ha esmerado en ha­ la Esperanza, en el arco de la (Continuación de la cuarta nóglna) iBÍi .lncl|badora y cría y all- JOVEN de 21 años solicita trabajo para trabajo en “laundry” . Mrs. Rica Vélez, cuidar caballo de .carpera. No importa OPERARIAS con experiencia en má­ 111 St . < i-en-.'i L e n o x su b .) U N i. 4-204 0. KL.rOllOS. Hablo un poco inglés. 1723 M a d is o n A v e . cer de su “ Baile de Verano” que Puerta de la Macarena y en el quina Slngcr do coser. Vengan a Merl- ta de su encuesta en un plazo de­ K -js_S4 Lenox Ave. ______sueldo. Tony Alejandro. 1921-2nd Ave. LEONI VI)A. DE GUILLEN, comadrona. muro Norte de la iglesia de San A p t . jold. 216 Wallabout, St.. Brooklyn . P is o 3 SEÑORITA de compañía desea coloca­ ofrece sus servicios profesionales. 565 W. ha planeado para el día 12 del co­ frTE ile -'trncks” . .Joven ríe 20 term in a d o. ción. Podré enseñar español. Véanme. «t E>-u B’wnv. EDg 4 -3051 Apt. 24 JOVEN fina ofrécese cuidar niños o tra­ OPERARIAS CON EXPERIENCIA Gil; el de Nuestro Padre Jesús lili tir .,se“ tra b a jo. F é lix Ca- Amplia educación. Inés Acevedo, 22 rriente y de su última “ Jira Cam­ bajo de casa. Familia que viva en e n v e stid o s d e $2.25. J e r r y F ro ck s . ROSALIA M. DE MERINO. Obstétrica. Lo que no impide que el juez de ll St. A p t. 16 E. W e s t 113 S t. Washington. Experiencia. Referencias. 253 West 26 St. Cuarto 901. 72 West 69 St. ENdicott 2-2509. pestre” que también se celebrará del Gran Poder, el del Cachorro, r.J .W u o camnreiu. Desea SEÑORITA para cuidar niños de 2 a t instrucción goce del poder de po­ C. O.. 50 W e st 111 S t .______OPERARIAS Consultas gratis, jueves de 2 a 4. el del Silencio, el de la Virgén e campo o ciudad. Tiene añ os se o fr e c e . 277 W . 117 St. Isa bel este mes, allá por .el día 30, dos JOVEN experto en víveres al detall de­ on experiencia en vestidos. 553-8th Ave ELENA CTTETO. comadrona y enferme­ ner al acusado en libertad bajo años, b la n c o y con re- Martínez. Piso 2. Frente. actos que en nada tengan que en­ de la Amargura y el del Cristo de L¿£Pero, 1261 P a r k A ve.____ sea trabajo. Mucha experiencia y buen <38 St.) P is o 4. a l fren te. ra graduada. Absoluta reserva. 1563-lst fianza, si lo juzga oportuno ¡y con­ tr n haja d o r . R a f a el R u iz . 8 W . 111 St. A p .2 3 Ave., csn. 81 St. T e l. R E g e n t 4-0550. la Expiración, dei Museo. 1' J'iVfn fuerte d esea tr a b a jo PLUMAS DE FANTASIA vidiarle a los acontecimientos so­ ducente. «t.campo o cualquier otro JOVEN de 1!» años, desea trabajo en el ROGELIA N. VAZQUEZ. Títulos de Cuba Florida y N. Y. Reserva absoluta. 471 W. ciales que han llevado a cabo an­ Asimismo se lian prodigado ex­ Inglés. B u e n a s re fe re n - campo o lo ciudad. No repara sueldo. Montadoras y pegadoras. Escuelas Diir íj ase a G a s tro. 225 E. 103 St. A pt- 18 145 St. A p t. 4. T*’ I. E D Treeom be 4-8705. tes. Aquí el capón más capón de to­ ' vea a S. del Río. 2U1 Expertas en troncos. traordinariamente en los zaguanes, JOVEN español desen empleo como pin­ patios y muros exteriores de las dos los capones, será puesto en tor artista comercial. Varios años ox- SCHWARTZ, 300 EAST 3 ST. No solo enfilan toda su activi- E f e " d esea I ra b a jo Automóviles O p ticos libertad si tiene fiadores para de­ l*»glés fuer» dentro ciudad. perlencia. Juan Moreno. 127 W. 62 St. casas principales, en las de veci­ PU M A S de fantasía, pegadoras, tron­ PVui.i Antonlu Mas. MEJICANO joven desea trabajo de positar la garantía. cos, montadoras, trabajo en la casa, nos y en las blancas paredes de las *yA R n_ID i_W . 64 s t SUK. 7-fis93 “short orcler cook‘\ “.salad-man" o APRENDA II guiar rn el ¡ráflro- Curso Di-7DOMINGOMASTACHE “kitchen-man". Tiene experiencia. Es­ experiencia. M. W. Feather, 19 W. 38 St com pleto aviación, soldar, mecánica. Span- ET?„ w e s i .:,í t r /ü í a T ó ------OPTOMKTRA Y OPTICO ESPAÑOL típicas ventas. Los granujas nunca carecen de TRABAJADORAS Is ll-A m e r ic a n A illo Sch ool, 18814 K . 59. LICENSE NOTICES Mtatsara silbados. cribí r__Carlos Yslava. 75 Lenox A ve._____ Examen solí ero, na, $4 al mes. Tres meses, 88. lloras: 9-9 ,Vkv. ,M“8..:(icus. modernas y.oAmnda? áños experiencia, ’de- en deshilado, con experiencia. Información de Libros L prlvaerionr-!a, ••• T ER MÍN A DO RAS con experiencia en Escuela- Tricha S«4-7th Ave. (40-41 Sts) nannaclnncs. Cocina española y orinlln. lercial. M . F Trubajo permanente. Buena paga. El código criminal de los soviets nr-lB . '¿a? COn‘erciuI. M . P a - vestidos buenos. Du Barry Modes Inc., St. A p t. 74. S teln la u f. 315 W e s t 36 S t. _ CAÑTÓI.LA. Cnnrlns cxiñlentea y M I 2 Broadway. Piso 17. ventilados. Con o sin comidas. Corea se está simplificando cada día i i ^ - ' K R í r g “CROCHET beaders", experiencia bol­ Ventas -SPASOL P»_rh"8. II W . 82 St. SCaonoliann» 7-9716 (Continuación «le la marta página) _ x,»orippr.¡¡,. sas, trabajo casa. También conA*atistas. Profesionales más. - - ^ u a r n ó n \ A z n u e z _ Gcsch'vind, 1796 Vyso Ave., cerca cst. “ Y para tratar de conseguirlo, la Servido doméstico F u n era ria s La pena do muerte está inva­ ..HneT'Cnnn y e s p a ñ o la ; Artículos para fotografías mo he tomado ciertas libertades ‘síi’ukk. R'^ G on zá lez. , " :l diendo cada artículo del código DESHILADORAS SIRVIENTA liara lmbii.li, general lie A bogados l n i 7-8374. WII,I,OUG!lltVH. I W . 32 SI., fren tn por lo que he ¡permanecido riguro­ se necesitan. También eam. matrimonio sale negocios, cuidar i» penal, hasta el punto que bien w V tir'ling °r"«'e iinra c»sñ nido 5 a ños. 815 mensuales, buena casa: (llmbaiu. Kudalia y toña.' las accesorios samente apegado a lo que podría­ 'Benl ’ ■ trata remos FECÍÍEVARRIA & SONS debe gustarle bis iiluos y tener buenas necesarios nam los vislfaiiles ñe N. Y. pronto ese código quedará redu­ "avante. SSf. West CALADORAS É M ILÍCTTíÜÑÉZ mos llamar lás grandes lineas de expertas en parches. referencias. Dirigirse l’alaee Boauly: ABOGADO Y NOTARIO FUÑER ARIA cido a un artículo: todo el que - M e l a r , A c u d a n DmIji |y semana. I i-.c:: Broailwny. (46 St.)______16« B r o a d w a v T e lé fo n o C O rtla n d t 7-0638 ella. Si topamos en el libro con rj!.1,SI*'111"I y c o n llc- SIRVIENTA, trabajo general de eusii. 476 W est 145th Street Baúles contravenga a las leyes de la re­ _ ífno «i, g 'l'u r io n c ia ó » caracteres que no se encontraron WIENER & SON Dormir afuera. The-lhelm J11¡ Kings- FELIPE N. TORRES Gotario -n^l Prj.i " l'urn ras- (Amstcrdam Ave.) pública de los soviets será fusi­ 2230-8th Ave. (120 St.) brlilge Terraee. Broas leí. Magsbridgc t’lvil y *Tlmimil. 177'» Madison Ave. I I A U L F N 8Pgnn í r e n S,a d e : a mano. Mucho trabajo, buena paga. COCINERA desea trabajo, también que­ Dr. S. S. FARRELL gg$¡£S2! V A N F .T T .A Funeraria. Precios eco- 7« H AI LES guardarropa"., usados. * i y 51. Maleta»*, maletines. $2 y S.t. 1-84- WOB^Xianwt't e ita lia n o . 04 West 23 St. Cuarto «12. haceres casa de rara Uta. Escriba» a EstáoiOCldo por más de 25 añon. nr» i nérnícos. Pagos fáciles. acierto, caracteres generales de sidios y no habrá ruso viviente 8 c {pwi St.Providenre.R.I 1 María G. co González. .11 E a s t C hes- Pagos fáciles setnanalos. 4-5041. 29 Mañlson St.. N.Y.C. ftth Ave. Entro 51 v 52 StreetH.______la é p o c a .” Deshiladoras para calado a mano. te r St-. L o n g Bea»Mi. is_. ^ . ______367 W EST -3 ST. Entre 8a. y 9a. Aves_< que tenga un pasado judicial man­ lun' 158G-2ntl A v o . Art Stitching, 302 W. 37 St. (O íT N K K A Niiramerieana también c DR. VON DER PORTEN. Dentiatn a!©- F u n era ria s — B ro ok ly n Máquinas de coser cillado de condenas. ciña a la mejicana y cubana. tipn-‘ •• mf-n. 94 West 101 St. (Columbus Ave.) T )l',silll. A l l O K Á T T u m u n i.. üiiñ pxperhqi- r e ­ Sen iTu l ,|P luí- rerenchis, .lesea cualquier clase de i r á - Hablo español. Precio* muy bajos. cía. Buena paga. Venga toda la sema- “EL ARZOBISPO PROCER." Todos angelitos. h a lo 532 W e s t 142 M A n t o n i o S p ñ ñ » 29 P re s lñ e n t St. " S I N O E t t S ” . n u e v a » usadas, p r e c io » Ita­ “ 0'lrrnu- A «’<*Pto «n e ld o na. Bauin. 131 West 38 St.______11,1 111 • " ------o e s s » esq. Van Brlint st Por Arturo Quijano. Imprenta , u,t*ner. l* t s E a st COCINERA española con experiencia. lo». especíale» P„ n ..emana. Cambíame» El capitán de un buque de ex­ “ FACiOTERS’* expertUK se necesitan. I desea rasa privada, uocina española o M édicos 1 unerales desde $ 1 0 0 en adelante. m Anuim iB. 1 r.7 4 .vnd Ave (86-87 Si».) Nacional, Bogotá, Colombia. Traigan depósito. Venga toda semana. cursión, que dió la voltereta, con ámeriesna. ” Bu-..--- ...... --°f©^encías. Dolores ...... 32-04 Washington Ave.. Antoría. (Se Te>éfono CUmberland 6-1257. P é re z . 218¿ le E a s t ...... 53 sr_...... DK. SAMOSTIE, Especialista alemán. setenta excursionistas, en aguas ■ b)i í S < A hí G on zá lez, restituyo el dop ó sito)...... M uebles Lectura en la Academia Colom­ f»,1"' ? f e - —LíL__ ESTENOGRAFA rcm experiencia; u a e n á . Piel, sangre, vías urinarias, Rayos X. del Volga, ha sido sentenciado a ;;■> 'rl' " " " H , ern - “Fagoters” , sólo con experiencia. trnductoiu. trabajo general oficina 1 7 0 -2 nñ Ave. (11 St.) Horas: 9-’ y <-8 Im p ren ta s biana de la Historia con ocasión BBT-.-. ,'i‘ '■ >• • '■■■■■ Meyerson Bros., 112 West 38 St. desea colocación. .»Ü®Ü>I¡.fe,arT Quintero. Muebles no reclamados del Centenario de la muerte del m u erte. «B L }'»! \|, ' nglés MOnument 3-3129 83 La Prensa. Manuel Altcheck.M.D. }„WSÍ I.. X S. P l í l N T I N G Juego* dormitorio sala 'Mavenport". 3 BlKrT. -I"1kh.„ Gruan^vsky. “ FRINOERS”. S20-$iO SEMANA N f « Y o r k c u y T et. M O n u m e n t 1-9742. Ilustrísimo señor doctor Fernan­ ¡Eso sí que es practicar el ESTENOGRAFA,i i , ...... - ingle» . v español, con Lamas, tocadores. )liegos cocina. *6 n t raba Jad o ras por pieza, expertas .-t «■«'♦ora. trabajo general 9 .1 % vr«M, :,J°S pn español o Inglés experiencia, trartueti — Zillbt m St.. Tnl. BBekrnan 3-4774 Mesas, sillas, alfombras. Ponga preei do Calcedo y Flórez, primer ar­ bufandas de hombres. Trabajo por mu “'babeas corpus” ! “ * N> > - v y ; N - de nfleina. desea «VoQ,e°* ^ © lefo n e a r, Dr. Bocanegra López ~ ,2‘ S; Abierto todas noches. Entrego gratis Pe in-1 y 4-8. MQjTumont 2-2139 zobispo de la República. N .»,- , M on tov. Día/.. W A d s w o r t h ______S T A R . 179 East 124 St. Se “obtiene el cuerpo”, el se­ ferLY u ijj City. “Fringers” con experiencia en ÍJM K lkzA. SeBorói» rn de<>■ mediana edad. M udanzas Es esta memoria, sin duda, una de limpieza por horas Dr. LUIS MENDEZ vOtST ...______-reE n t r - :(rd - - V L - e x in g t o n A v e » .______pulturero se hace cargo del pin­ ‘ I'erif.!1 ,rr l^ i'lc s . por- s.dielta trabaja - vestidos. Broiiy, 575-8fch Ave. 527 E a s t 13 St. A p,. 23 Me.ltclnn - Ciruela '4' ° ° de las más jugosas, bien forma­ 6*l0-. ,:D o fr e c e sus i'.inuuela Gordór __ ." EGO sala, enmedar y aleoba. P.-rfeeta gajo y en paz .... D Acepto cual- - . i 'i... i... A p t. SIRVIENTA Irlgiieral , , . M ód leo. “ FÜR~POIÑTERS’ ’ ^ *Tr.,|l,u.,,,,,'IM Dr. J. N . CESTERÓS^ñnTWlFT | .t.'iekson HaI.gtus 11, 7514. das, interesantes y originales de 2-4. RIVERAW í i » EXPRESS n o . . su género, que hemos leído en cur-íiu Ave. (117 s t.) >lty I- rertelu ,„ai .... MOnument 2-8021. Ll- D en tista s * 1 ‘ xx, nuei«»iinlid;id M . B lllh . 101 W e s t s t. Almneenajc. Blanca Hmu. . r pri. T. M^ " ,,Hivor«: Tostaderos de café mucho tiempo. El señor Quijano Dr. BOLOGNÍÑO Torit, ;VN OALI.KGO ÜOKPOBATÍON MUCHACHAS d esea 511 VY. 2 » S t. 9-11, 2-5. i , A .1.,|i;:1. ha sabido dar todo el valor que c olo ca rse dan*n y , vmbulaje de mueble». Mu- SIRVIFNTA hMpWM W tl'ST E LO Of)FFE|.Í KOASTI NO CO. D r . M a r t i n Schor H a b la iiU T»U (,..: Ulnuieeim ie. 9 mnueu gratis. ■■rhinestones" Brite 343 — 8t h A v«*. ;i bfl I>r. -V CAI*ON)B, etofermeande» mujeres ventas por mayor v detallo» l'MS-5th Av necesita un cuadro como él que t ‘,r,,nx ’ '*• o M i St. Lad» Teatro v ; . u;ir !o» Tel. UNI. 4-5134 a ; - • ’-m . j„..i ,i,, M IÍIIAFH AS se necesitan pura tiaba- debió trazar en el estudio del pre­ fS¡;r5-'.rD ota. M-l. "_S',« K- ÍTSLS. S T “ uyveéat'i't '' ■ 9r"-3 ~ Í8:S" , t r u c k i n g GORPOHATIOÑ 6 1 w T sí'st:1'1 £ ; S uS » t a Toda Tcl CAnsl y 6 ■ Maiiufacturers. ISlí west 43 St. DPTUAPÉLLAÑIz lado colombiano, para que la figu­ s?r 1 tic transporte a rreo s Ranos 400 E. 150 St. We.'l 11.-. "I Seeim'l" """ ■» fllereeha. 1,4 S1- « ' n n i w í l í ra del biografiado destaque en to-1 í>''. v 'o „r MUJERES Pequeño' Pagos Semanales i Di vocnclnn,-.»? I,ea nuptlroR “ Si- tío. su relieve y con su verdadera I U-l". e r » . Dr. GARCIA LASCOT . t;i 8f4._.)|noble» unevo» y amula», EXAMEN GRATIS ,,s,80 n e m p le o . lio « i|e o oauiu.lt, , muñan,:»» DI Minan- t t lia.»»: " ‘ ' 4 'J MOuntuen, ¿.*886. relación a su tiempo y su amblen-! L attoraL orio on la «;iuu Y «« aneo . I e r r o 235 E ast 107 St L E h l s b 4-013# te nacional. Planchas reparadas mientras eapora Ayuntamiento de Madrid LA PRENSA, LUNES 7 PE AGOSTO DE 1033 La policía de la Habana inició otro período de terror ay Revólver en mano, obliga­ UN TRÍPTICO DE BELLEZAS CUBANAS Cuba agrega tres bellas al gru- Importante reunión política mañana ron a los comerciantes a abrir sus tiendas.— Los candidatos a Miss Neu) Yorl^ en Harten pro Cesteros para concejal huelguistas toman repre­ salias también. — La Diana Argentina, Leticia Borges y Aurora 0 Se oirá el informe de la comisión que visitó al líder huelga es incontenible. Estudios y modernidad— Hoy empiezan las ser. Curry.— El ex-Comandante Manuel P. Villarini, dele­ J f No podía Cuba, tan próximas de los castaños cabe]H gado a la Convención Judicial. — El Comité del Club HABANA, agosto C. — Desde sus playas a las nuestras, tan ad- personalidad la de est«! última hora de anochf la policía mirada aquí la belleza de su mu­ que de los estudios Demócratas Unidos celebrará reunión el miércoles. de esta ciudad inició un verdadero jer, dejarse arrebatar sin lucha el gratamente a las pr. período de terror, que se extendió horor de nombrar a una de sus femeniles, a la vanidj Reina inusitado interés en Har- de las entidades Narrangaset y a toda la extensión de la capital hijas “ Miss New York City” en el la juventud en triunf0 leni con motivo del reconocimien­ Las Casas Democratic Clubs. de la república. Concurso de Belleza de la RKO— pulsos de ia ilusión Cn to que los directores de la poli- Con bastante anterioridad a r=- Patrullas policíacas en automó­ que hoy llega a la etapa decisiva que sugiere grandezas, f.. jes y celebridad como 4 tica local vienen haciendo a los to. el Comisionado Hubbard se viles, comenzaron a recorrer los de las selecciones semifinales. York”. ¿Lo será ella; hispanos y de los esfuerzos de é-- hab'a expresado en esto? términos distritos más céntricos disparando Después del grupo de borinque- a una comisión que presidida por tos por conseguir la debida con­ al aire los revólveres, al parecer ñas que amenaza bloquear el tro­ Séalo o no, Aurora, el Sr. Esteban Negrón estuvo a sideración por parte de los encar­ con el propósito de intimidar a los no de “ Miss New York” para quien guros, entra en la Blk gados de conceder privilegios. visitarle a sugerencia suya: huelguistas y reprimir cualquier quiera no haya visto la luz del certamen, intensamente^ La “José N. Cesteros Assu” ha­ “Sólo quiero decirles que he intento de hacer demostraciones dia en la isla perfuma y solar, y h em en cia y e l entusiasmé/ brá de declararse en reunión ma­ dado crédito a los Puertorriqueños callejeras. El efecto de esta acti­ el de españolas, que constituye un juega, en unos cuantos (fc ñana martes por la noche para de mi Distrito por la labor rea­ tud de la policía fué enorme en el serio obstáculo, el de cubanas tie­ seguridad y cabalas, a í(; oir el informe que en esa opor­ lizada en la última campaña elec­ vecindario, entre el cual se espar­ ne a la vez número y calidad en especial que tiene com( tunidad habrá de :enclii el sub- toral. Al mismo tiempo los he lla­ ció la intranquilidad más y más este empeñado y sugestivo certa­ deslumbrador la gloria » comité nombrado para entrevis­ mado para decirles que el día que a medida que los actos de terro­ men en que están interesadas ya grías de un sueño color ustedes tengan un hombre prepa­ tarse con el líder máximo del rismo policíaco adquirían más las colonias en masa de nuestra convertido en realidad. rado en nuestro distrito que sea Partido Demócrata en Tammany franca violencia. raza. Hoy Cuba presenta otras Y o tra cubana más. Hall. Mr. John J. Curry. de su raza y de su simpatía v tres candidatas al titulo que se tas dos tan gentiles, r¡, confianza no vacilen en traerlo Descargas de armas de fuego Dicha comisión visitó en la fe­ disputa. Y hay que descubrirse gracia, en feminidad, donde mí, que lo apoyaré irnv desde los automóviles de la policía cha convenida al lider Curry y del porque las cubanas de hoy, como tía. fueron registradas en más de doce resultado de esta conferencia ir> chatamente para que ustedes nvr las que han decorado en dias an­ Es Leticia Borges, dan tener representación política lugares de la parte alta de la ciu­ se ha sabido nada hasta ahora teriores esta página, mantienen el tudiante, también linda, en el Gobierno, del mismo modo dad, provocando la fuga inmedia­ por haberlo así acordad - la di­ honroso renombre de sus mujeres en pleno entusiasmo •que la tienen las demás razas. E- ta de los transeúntes, quienes bus­ rectiva de la agrupación que pa­ con todo el encanto ya tradicional descubrir la incógnita to se le debe y por consiguierl/- caban abrigo de los proyectiles en trocina la candidatura del Doc­ e n ellas. de este certamen de la se le debe otorgar por un derecho los primeros edificios o estableci­ tor José N. Cesteros pava Con­ Una de nuestras candidatas de ticia tim e en sus dieci cejal Municipal en representación que le pertenece, por tener un mientos que hallaban abiertos a hoy tiene un pseudónimo, a la vez, do el interés y la atrae gran número de votos en este su paso. No se ha tenido todavía del distrito décimoséptimo dr simbólico y desconcertante. Llá­ personalidad llena de Distrito en el cual soy yo el lí­ Harlem, dominado en su inmersa noticias de que resultaran heridos mase ella “ Diana Argentina” y, líneas destacadas. Lo d e r.” mayoría por el electorado hispa­ de los disparos de la policía, ni de además de no haber nacido en la tra s te e n tre la gravedad no. los que, en varios lugares, los tierra del Plata, tampoco tiene la un rostro muy bonito, »: eierá « huelguistas hacían en repuesta a Mientras tanto las demás agru­ dureza y la frialdad que caracte­ gen:ral del cuerpo llenó al con Tres fumaderos de opio aquéllos. paciones políticas siguen adhirién­ rizó al personaje famoso conoci­ rancia en una belleza no; dose al candidato Doctor Cesteros. descubre la policía Grupos de huelguistas, durante i do con el remoquete de “ Diana ca­ de líneas. Porque Letit aúna i El viernes último una delegación la noche, y a pesar de la vigilancia zadora” . Diana Argentina es sen-| pose obligada en un del Caribe Democratic Club, Di­ Como resultado de informacio­ Srita. Aurora Osuna cillamente una habanera muy her­ belleza, revela no sólo policiaca, destrozaron la vidriera inició vi visión del Este, visitó tas ofici­ mosa, de padre norteamericano, de la armonía de moví nes dadas a la policía de fuentes de algunos establecimientos taba i N u e í K m tu Torres) d e nas de la “ José N. Cestero- A **"“ chinas anónimas, ayer se efectua­ A LAS CAND1DATA- ascendencia española por el lado organismo en plehj queros del barrio de Jesús del I Srita. Leticia Borges dirige i para imponerle personalmente de ron dos allanamientos por los de­ Monte, mientras por otra parte la | CERTAMEN DE "MISS I materno. Quince de sus veinti­ sino también una s( ira c o n s i la resolución aprobada unánime­ tectives vestidos de particular, policía recurría a todo género de ¡ NEW YORK CITY” que se aprobó el día anterior. El dós años los ha compartido entre su g e stiva d e si misma, se a d h ie mente por dicha agrupac:én ha­ dando por resultado el arresto de amenazas y aún agresiones para próximo punto a debatirse será el i »u Habana nativa y Nueva Vork so ab an d on o d el espiril plan d e ciéndose solidario "! movimiento 33 prisioneros, que se encontra­ jores sueños (le victoria forzar a los comerciantes a man­ "LA PRENSA” agradecerá a de la extensión del período presi- >' viajado además mucho por ios M r. 8 «n favor de la candidatura del ban en diferentes locales del cualquiera de las gentiles seño­ ¡ deneial ! Estados Unidos. Expedita y sin abrigar una candidata tener sus establecimientos abier­ smo t conocido galeno para la poltrona “east side” de la ciudad donde se _ ? | resistencias, la guapa mujercita se premio como el que tos. La situación de los comercian­ ritas candidatas de nuestro con­ í Barcos amer.canos en camino: . ,, . ... público L aviene a llenar su inscripción asi: ah ora . representativa en el Concejo adelantaban actividades e juegos tes era de lo más crítica ante tal curso, que desee hacer alguna d e Municipal. Espérase, según infor­ HABANA, agosto 6 (JP)— Las « Color de 0J-03i ,)arl|os. Cabello, Y Leticia, que tiene prcpiibi#s y jiabV- fumaero-s de imposición policíaca. rectificación, acula a nuestras itr o n o : mes de uno de los dirigentes de la opio. La sección donde se ef"*- oficinas, donde será acogido con primeras impresiones del día, que, negvo. Estatura, 5' 3". Peso, 120 dos p u lga d a s de estad A última hora de la tarde el co­ predominan en el espíritu público, | i¡bras .. per0j asegujda, nuestro c o m p i agrupación auspiciadora de la tuaron los arrestos es conocida la mayor discreción cuanto crea sa 1 1 2 libras, que posee in s u s t •candidatura que otras agrupacio­ propiamente con el nombre d' mandante Aynciart, en una gira de debido manifestar y tomando en son las de la convocatoria hecha repórter obtiene estos otros da­ dad finísima y se ap; inspección de los distritos comer­ d e s p ü e nes habrán de convocarse a se«m “Chinátown.” copi.ideración en el más estric­ por el embajador Welles a los co­ to s : cosas artísticas, pone e» ciales más céntricos, tratando de rresponsales periodísticos para re h a b il nes especiales para discutir el El primer allanamiento ocu)" to terreno confidencial. Siente Diana predilección pol­ fo en las selecciones a d it asunto Cesteros. en la calle Alien, donde los re • mantenerlos en actividad a pesar reunirse en la embajada a las doce la música y el canto, sueña en nar “Miss New York de la falta absoluta de comprado­ del día y los rumores persistentes H o to Para el miércoles por la noche presentantes de la ley encontra­ trozaron varios escaparates en la llegar a ser una gran artista de y tan g e n til de su e n q ron a seis chinos en posesión de res y la alarma general, increpó re­ de haberse hecho ya a la mar des­ que lo es mucho, que el en los salones del Narragansott Calle Muralla, apenas la policía radio y canta ya, semanalmente, in r i Democratic Club se ha anuncia­ aparatos para fumar opio, inclu­ petidamente a muchos dueños de de Guantánamo varios buques de hace año y medio por una estación de ese impulso le da al se retiró después de obligar a los (Peto Naslb) sude sive pipas y varias cajas de opio. tiendas y amenazóles con represa­ la flota de los Estados Unidos. rácter y más relieve. do la asmblea de los miembros comerciantes a abrirlos. Choques Srita. Diana Argentina de esta ciudad. ¿Canciones favo­ do a El otro apartamento donde se en­ lias violentísimas si desobedecían ritas? Las románticas, en inglés del Comité de Club Demócratas entre la policía y grupos de huel­ Las semifinales comí Unidos quo preside Don Miguel contraron efectos ¡legales fué en la órdenes del gobierno de no inte­ | y español y por supuesto, las de guistas ocurrieron en las calles de dicaban que el embajador Welles Las semifinales se real Angel Fussa para continuar la el No. 59 calle Mott. La policía rrumpir la rutina habitual de su Cosas del veraneo amor, sobre todo. La voz de co- San Lázaro y Neptuno, cambián­ y los miembros de la junta de me­ partir de la noche de hoy, discusión de los asuntos que que­ arrestó a 27 chinos. comercio. Invariablemente, apenas loratura de esta bella mujer de dose disparos. diación, temen que alguna violen­ José Reina, de 31 años de edad ve noches consecutivas, daron sobre el tapete en la reu­ se alejaba el automóvil del jefe po- gentil rostro, de hermoso cuerpo, e lo s p La policía consiguió hacer cir­ cia de parto de los huelguistas o quo reside en el 56 Este de la ca­ do el sábado y el ¡1» nión celebrada en el Potomae De­ lic aco, los comerciantes que ha- de sonrisa y mirada, a la vez, in­ !M r. R oe cular a última hora de la tarde la reanudación por el gobierno de te rm in a r e l día 18 del mocratic Club, cuando luego de bir.n atendido sus órdenes, volvían lle 119 se bañaba ayer como a las fantil y profunda, se ha hecho oir i coo ya 150 autobuses con gu a rd ia s sus anteriores tácticas de repre­ cinco de la tarde en la Bahía He aqui una lista de discutir asuntos de orden gené­ Industria, Banca a cerrar las tiendas, retirándose además en templos españoles de a q i armados al lado de los conductores, sión, produzcan una explosión del en los cuales se celeb: rico se acordó dejar pendiente pa­ inmediatamente a sus domicilios. Pelham y cuando nadaba se estre­ aqui, como el de Santa Teresa de e x h a quienes se obligó a vestir sus sentimiento público que pondría lló contra algún objeto sumergi­ lecciones semifinales: ra esta reunión el miércoles a las Ya avanzada la tarde la exas­ Jesús y ha servido a la caridad en el c uniformes y conducir los vehículos. término a las gestiones del emba­ Manhattan:— RKO ocho de la noche estos tres asun­ y Comercio do en el fondo siendo necesaria la la Habana. Y no es ello todo. i d e n u peración del comandante Aynciart ferson, 81st St., 86th to s : jador norteamericano. asistencia médica que le prestó un EN JUNIO LOS EE. UU. COM­ parecía incontenible. Al llegar al La Habana sin alimentos Combina Diana Argentina los ras­ se h ¡ doctor del Fordham Hospital don­ St., Colonial, 23rd Stif Si se adopta una resolución pa­ establecimiento “Isla de Cuba” y La junta de mediación estuvo gos más interesantes de las dos ‘ to d o s 1 PRARON A IBERO - AMERICA H A B A N A , a g o s to 6 (/P)— T é ­ en Radio City. ra pedir a Tammany Hall que negarse sus dueños a mantener reunida ayer tres horas durante la de fué inmediatamente trasladado. razas que le han dado vida. Y al i y lo s i PRODUCTOS POR $122,261,000 mese que de mañana a pasado esta Bronx :-Fordhaim, E: respalde la candidatura del Dr. sus puertas abiertas, el jefe de la mañana y cuatro por la tarde, El médico encontró que Reina mismo tiempo que artista, román­ ! fra u d e WASHINGTON, D. C„ agosto ciudad se halle ya sin artículos ali­ k lin , C h e ster, 125tb St José N. Cesteros para Concejal policía en perona disparó su re­ avanzando el plan de “sistema mo­ había sufrido varias heridas en tica, idealista, es práctica y ardo­ •Púla a z u 6 (A5)— Yendo a la cabeza las re­ menticios de primera necesidad. Roya!, Hamilton. Municipal; segundo, una resolu­ vólver varias veces contra los es­ dificado de gobierno presidencial” la frente y que padecía de alcoho­ rosa deportista; nada, rema, mon­ p e e x p o n Los mayoristas de ese ramo han W es te h e s te r:— Proff públicas de Chile, Colombia, Ve­ — parecido el sistema parlamenta­ lism o. ta a caballo,, juega tennis, tira al ción que habrá de dirigiirste al caparates, encañonando después; non, N e w RochellCi. ( p ú b lico nezuela y Méjico, los países de cesado de recibir del interior con­ * * * Presidente Roosevelt solicitándole contra ellos dos ametralladoras, rio adoptado en otras naciones — blanco. ¿Hay muchas candidatas Iberoamérica acrecentaron sus signaciones de toda clase de pro­ (Strand) y White PW» ''Serosa que nombre al Licdo. Frank An- para hacerse obedecer. A pesar de a “ Miss New York” con tantos tí­ compras en los Estados Unidos ductos. Carne, leche, hielo, car­ B r o o k ly n : — Albi JlNGTOb tonsanti para la Procuraduría Ge­ esta actitud oficial, al mediar la tulos como ella ... ? bón y otros artículos, faltan ya, Orpheum, Dyker, § neral de Puerto Rico; y tercero, por valor de un millón y medio de Pero frente a ella, en leal com­ “Natío tarde la mitad de las tiendas del NOTAS DEL PUERTO Greenpoint, B u s h w ie k , dólares durante el primer semestre a pesar de que la policía ha obliga­ «ion" h a una resolución respaldando el centro de la ciudad estaban cerra­ petencia, se agrupan las demás do a las principales tiendas del M adison . nombramiento del Señor Miguel de este año sobre igual periodo candidatas hispanas. Junto a su N » el p das, teniendo los demás una de Coney Island:— de 1932. ramo a seguir operando y tiene VAPORES QUE LIEGAN LLEGADA DE PASAJEROS T ilJ hacietu i A. Fussa como comprador insular las entradas entornadas. Casi to­ misma fotografía, campean las de acordonado el Mercado central, que Limón 7 «le agosto VAPOR "MORRO CASTICE" Q u e e n s :— K eith ’s, * para Puerto Rico y Filipinas con Las cifras que acaba de publi­ sus otras dos rivales cubanas. dos los establecimientos tenían A.MF/UJi'AN M ERC'HANT. do Londres (Warri Une) K e ith 's R ich m on d Hill car el departamento de Comercio anunció ayer iba a cerrarse. residencia en Nueva York. desde la mañana sus cortinas me­ ■sea!as. Julio 28. a l m u e lle 58. río Pasajeros llegados en el vapor " M o - Aurora Osuna, estudiante de demuestran que los Estados Uni­ N orte , a lus 2 l>. m • rio Gastle" de la Habana y Méjico: Delegado a la Convención No se suspenderán las garantías F. Sun Pedro. María líetancourt. T. diecinueve años, esbelta y firme tálicas corridas, ante el temor de HOKIMJI r.N. de San Juan, agosto 2. dos disfrutan de esta ventaja co­ Cardenal. .1. M. Fernández., Lázaro Oft- J u d icial que los huelguistas, como se anun­ H A B A N A , a g o s to 6.— A últim a al muelle* 15. río Esto, a las 8:30 con sus 117 libras de airoso cuer­ •H . III . íiioz, Dorothv (Ju lila no. José M. Gar­ A CHICAGO mercial a pesar de la disminución cía. Emilia González. Félix Pages y se­ po de cinco pies tres pulgadas de A sugerencia del Comisionado ció, tomaran represalias contra los hora de anoche, el doctor Octavio ('KISTO!».*!., lie «Vstúbal y escalas, E N A U T O PRIVADO en unos $0 ,00 0,000 en las compras ñora. José M. Trespando. estatura, ofrécese al fallo público de Obras Públicas, Mr. H. Warren comerciantes que obedecieran a la Zubizarreta, secretario de Gober­ julio 31. al muelle 61». río Norte, a las Servicio eoinpletainent® i Hubbard, líder demócrata del dis­ hechas aquí por las repúblicas p olicía. con una mirada inteligente e in- recto desde su cas». A u * nación, declaró (pie no creía que EUROPA, de Bromen > escalas, agosto También a todas iberoamericanas. terrogadora, de sus ojos pardos, en trito deeimooctavo en el lado Es­ seria necesaria la suspensión de 1. al muelle de la calle 58. Brooklyn. PUERTO DE NEWARK XI TO TRAVBL ‘‘ l, Durante el mes de junio último Esta se impuso al fin a muchos p or la m a ñ a n a ’. la gentil cabeza agraciada por una i i x v . pí s t.— 5a. y | te e Harlem, diferentes agrupa­ las garantías constitucionales tiara i (¿ATUN, «le l.a Ceiba y oséalas, agosto Tel. LOngacre establecidos en las calles Monte, 2. al muelle 21». rio liste, a las S sonrisa enigmática, bajo la corona ciones políticas formadas por centroamérica, Méjico, Cuba, la L L E G A D O S : poner fin a las huelgas. Estas, sin a . ni. República Dominicana, Argentina, Neptuno, San Rafael y otras más puertorriqueños o hispanos se reu­ embargo, continúan siendo organi­ GKORGIC. d** Liverpool y escalas. Ju­ IVKS-r CAFE. on el Municipal Chile, Colombia, Perú y Venezue­ céntricas, situando en el Parque lio 2!i. ni mu-lle «0. río Norte, a las lo. rni ourKainfiiito genera!. nieron y acordaron nombrar un zadas secretamente, bajo la direc­ POVIOW , en el Woyei-luni.se Central ametralladoras y patrullas !» a . ni, delegado por dicho distrito a la la, hicieron mayores compras a IIAITI. de (Ylstfibal y es-alas. Julio 31. Co. Iiiii-k. e.iuv c a r g a m e n t o volantes para vigilar las tiendas. ción da un comité cuya composi­ al muelle 8. N. Y. Docks. Brooklyn. | este país que las que hicieron en DA ROTAN, -n oí Noxvurk Seaboard VAPORES convención judicial que habrá de ción se desconoce, en vista de ha­ Por su parte los huelguistas des­ Torminal Dock, para cargar. celebrarse en Albany\ En estas el mismo mes del año pasado. M E D K A , «..-ala- 11 de iigofio en el fíewark Seaboard DE GRASSE Sept. 1, Oct. 3, Nov. 2, » ron con este fin bajo la Presi­ diferentes partes de la Isla. lio 27. al ni no lia -12. rio Norte, Terminal Dock, con cargamento de favorecidos durante todo el primer mes citado que las que hizo el 1932. PRECIOS REDUCIDOS PARA BILLETES DE IDA v dencia del Sr. Juan V. Domenech En el próximo pueblo de Re­ II K l.K N , 12 «le agosto en Las compras de Méjico fueron MurlPH H «le ugodo que se designara al Señor Manuel semestre de este año. ala. al otro lado de la bahía, seis ! Terminal Dock, M A.l 1CSTH*. S m it lm m p t o n ...... a g io . 2 ic r a l. DIRIJANSE AL AGENTE AUTORIZADO P., Vüflarinf, ex-coman.|antc del Proporcionalmente Chile aumen­ un tanto más altas así en junio huelguistas resultaron heridos, OK1KNTK. Vera cruz ...... a - 3 como en todo el semestre. En cam­ Rl'ílWRT K I.BK. Norfolk.. . .affto. 7 Puerto Coronel Segaría, de la Le­ tó sus compras aqui durante el cuatro gravemente, en un choque SANTA BARBARA. Valparaíso, iul 21 V A L E N T I N AGUI?/ gión Americana y miembro activo mes de junio que ningún otro país bio sus ventas a este pías fueron con polic:as. SANTA PABLA. S-nlfl- . . .jul. 17 82 BANK STREET NEW Y°Rf' menores en ambos [,ei iodos, M iércoles !) «le ágfoMto Cartas detenidas en la ofi­ T E L E F O N O C H E I . S E A :¡.270fl— Z5U0. En Glénfuegos, un destacamento F A L D O N . L í» G u a ira ...... a g to . i Colombia Compró más y vendió NOKTIIEKN P K IM ’K. Bs Aires. Mil. 22 cina de correos SUCURSAL DE "UPTOWN" T ¡.P* de guardias rurales y ochenta sol'I SATURNIA. Trieste ...... ju l. 2'i *w IVEST ll« ST. ESQ. A I.A 7a. A VE.—TEL. MONI M . á m enos S X X A O I.A . So uta M h i Iu ...... a g io . dados de! tercio táctico de Santa I.a persona interesan* en alguna de Se venden bUlclen para tuda» la» Compañía» Marítima». ■'.LíM' Jueves 10 «1c agosto Clara, mantenían el orden, en me­ ~Hin~ -artaa h- reclamarla peiMonai y Aiito-huscH. a loa pPecfos oficiales de las Ct>nil“* Las compras de mercaderías a ION* >D HO RD A. Aleja luiría ...... Iu l U» mente o pnr «RCiitn al City Hall Pont los Estados Unidos por Colombia dio de una paralización comercial KiXOSllOLM, G" t-nhurgr...... a g to . I Office. General DeJlvery, New YorU MANHATTAN. Hambur:»., ..agto. 1 «:it> Ka m u y n ecesario m e n c io n a r la ESPAÑA fueron substanciales en ambos pe­ absoluta en la ciudad. Faltaban MAUTFNIWE 1' a 11 Piinci*. . . agto. ¡i recb o -u pío a p a re ce p u b lica d a en LINEA PORTO RICO ya alimentos y los soldados dis­ M’ SV, Puerto Barros ...... a g í * 5 LA PR&NSA. su número un la lista Fxcelente y rápido servido de pa*aje «11- riodos de este año pero sus ventas NETRLSSA. St J-dm < ...... ngt... 5 CUBA Indicar también «le «pié pala uatwi recto entre Nueva York y Sun J u a n -M í! a lo Estados Unidos tuvieron des­ persaron con cargas al machete *e imagina «iu** proceda de Puerto Rico. — V a p o r " l í O H I N Q U E N " .. A g o s t o 1(1 Siete Sucursales censo en ambos casos. varias tentativas de manifestacio­ VAPORES QUE SALEN Vapor ‘T'ONC'K” ...... A g o s t o 12 LA H AB ANA I.latu es p a ñ ola de Ufeoslo 7. lUSít. Ivas exportaciones totales de Ios- nes públicas. Vapor "COANIO". Agosto 17 L iiiicm 7 «1c a g o s to I. Xi'IZH A llí bal p . : 2. A r t o a g a R . ; 3, Se lineen reservas de pasajes por telé­ $ 7 5 id a Barcelona, Valencia, Vigo, Coruña, Bilbao, Estados Unidos a esos países en \ R U A I>| .\ putm N.ivn Seotin. vía Ynr- A l’TMl . Asturias Willlant C.: fono. t'oricsponsal en español. $110 ida y En Santa Clara, la ciudad está uih. dc| m u elle 18 río Norte, a las 5. B f *ancis«Mi C. ; |¡. Bamnuira Sevilla — cubriendo las costas españolas junio pasado fueron de 119,808.000 L iu ií no; 7. B irroau Kduurdo; S. Ba- LINEA PORTO RICO v u e l t a totalmente paralizada y las tropas S a lid a s in d o s lo' Gil Y OF ST. LOUIS para Sav.-uumh. sou luán: !*. H-dláiogui Víctor; i o. Ofi«‘iaa .Muelle 13. Rio Kste. al ludo «le dólares comparados con 114,148,000 Bruct M I ir y S&b. — • y en el centro de la nación, M adrid. natrullan las calles. En el pueblo d« 1 m iic II- ir», '-fu N o r t e . ¡< las 5 p m. k Jt-s«*. 1 . C ú n ales L u is . 12. C h a ­ Wall St.. New York. N.Y. Tel. JOhn MOCO d óla res ven d idos en ju n io de 1932. E '• SBl’BBRT. naru Aruba v escalan. niant Felisa; li! C harlen L o u rd e s : 11 R D „. de Placetas, los tabaqueros de la tu ya E'lia'iM 15. Citatillo Adolfo' 16 ÍAGwi'l W A Corresponsales en todo el país aten­ •’«t muid»- i. B r vori ne. p«>r la iiu«- Las importaciones fueron de 122,- Unión chocaron con la policía, re­ i’ húv z D e lia ; 17. < ’e'lrin n F u g a ;’ \H. i LINES/ pie < iK'ARf'nC WASHINGTON, para Norfolk. ( ’crt 'lí R : 19. ’CorneltOUj. Henriuuctn I RED “D” LINE Iiiid*’1’ diendo prontamente al servicio de Giros. 26 1 .0 0 0 dólares contra 110,280,000 asad Da v 1;^ - l . Di^ Arana Alicia; sultando heridos por arma de fue­ del muelle 25. rio .Norte »• la l P.rn. S e r v ir lo s e m a nal para p a s a je ro * v cnr*gn ! en igu al m es de 1932. go dos huelguistas y uno de ellos, G F. TÍO L'ST K1N para 11 mu burgo y cea- k . r ANGLO-SOUTH AMERICAN B A N K , LTD. las. del m u elle D. E r le R a llr o a d . u las guel Klisá P. ; 2 1. D e Su ftrez D lig p ; 25. De N E W YORK a PUERTO RICO L I N E A H O J Exportaciones 'para Venezuela, Alberto Bicleto. muerto. La poli­ D ía z Juan B. 2; 26. Fábr.-úu M a ría .lo L A pe , 27. F«*r lí.n.lez Jusé K ; 28, Fer- CURACAO y VENEZUELA Snll.lu» I"'1"*. ■ .Murtas X de agosto 5.5. TAC H IRA ...... A g o s t o » , Representado por j fueron en junio por valor de cía tuvo dos heridos de arma PB riánd v. Alfr-wl 211 G randa. Jesús: 30. NEW VdlIK A *ii, 12 p . n i. (í:i reía Spguinl 5.5. KAITO N ...... \gosto 1« ; CABELLO. W \ ■* I £921.000 mientras que en igual blanca. D A K O T A N . « V is ! At T i •{?' S S. CARACA#. . Xgosto 3» ( V i a * '" • ¡ I'-"'' ’ A M R ir • N Mm Ia. i p .i íin F ru iik : 26. GugmAn CU" púlra 5.5. LAR* Xgosto 30 ! "M FUFA” •• ¡ iims de 1932 haban sido de ' (lA T i'N , i,.., caiba, Til K XYI W T ir X- ( ' X Hl ItftK .X N En Fonvnto y Camajuan!, la po­ 37. L »ra A n a : :«!» Muduro Félix B.; A». ■ ■ A M O R " 1.010.000 dólares. Las importacio­ MKN-AHTBA Rtó Jnñelrn. Id n.m. ST EX M VXVM.XTION CO. ••vrrvvESAN ■ •' T h e A n g l o -S o u t h A m e r ic a n :-•«» Wall «t„ Now Vnrk. ANrirew* 3-77«ñ licía tiene dominados a los huel­ ••Fl ORA" d n es del mismo país. $3.174,000 en guistas completamente, después de M lére* les !l .le nir“ »t'i T r j j s .t C o m p a n y I ¡unió contra $965.000 en el año '-"I1K HnniburK". r: p .p . SERVICIO RAPIDO LUJOSO BOYAL." n E T H E . 6 ( Í haber dispersado violentamente va- V | 'E V " * 1 r 11*/, 11 ,, in. '¿ r* I»rnu«lwny. ^ . de 1932. A Colombia se exporta- IRE.'. HArtlilNG. llnmbiiiBn. i: m 51, Pi td<- ”;n - tentativas de manifestación 55 Cedar Street, New York I’1 "I* liKKMt'DA IP-rnui'l'. p ni A. A EUROPA i ron 793.000 dólares mientras que K m mí~e ‘ Rubén. R,cln„B„ C ohiiio pública, hiriendo levemente a va­ M \ N II A T T A N ...... A g o s to 17 (Dos cuadras norte de Wall Street) í I'v1!"'' «■- 1 "• M. : 5': R e y i- d r - : » • U n í. j „ ;(n Uí „ ; en 1932 fueron de 1,406,000 dóla- 1 ' B - A ir e s *2 . XX’ XS I I I N O T O N ( n u e v o ) . A g o s to 30 T e n e r un hx“ " 0^ rios trabajadores. T.*. Ro.hu Join: (»9. Rodríyuex A,.An* Departamento Español Jlleve- 10 «le agosto an u n ciarlo es I -es. Lo comprado de Colombia im­ I N .-'■«• Juan. 12 1M ili «n IM.'rígiiése s**baatlftn: r.i Ro- l'RKS. ROOSKV KI.T, l*RES. II.XRDINO " i f P M u - g o t; 62 S a ld o n a C a e n á r; 63. portó en junio de este año a La mediación destruida I ¡*t( KENHAf H. CrlstAbul. 8 p "t secreto, en j l Riicuritales a través de las América’, España e Inglaterra. I ‘ '"'-Ingina. 12 i" ! SéiK'Jj'Z J-H1I fi* SAntli..*/ A u r a ; l»5. UNITED STATES LINES A P A V S . «•■■i-.i.*.hi,|. p in S h úi-cz j.^é, fl(¡. Vi.reh. Adolfo L . 67. f i c i o s para a,tej « ' $6,722,000 contra $5,441,900 en ju- H A B A N A , a g o s to 6 (TPi - Las I(,.«»ev.dt S.S, Co.. Inc., Asente» Grillo». 55 V e J UVA. Cristflbiil » v m ¡ XMvlm Fran-ls." ' ; Vivas Marín nuestra* I nio de 1932. ultimas impresiones de anoche in­ oJUTTuaRT, Breni„n, 2 p.m . 'de Soiuofck; 'i'.*. Wewa Manuel K. 1 B'way., N.Y. Otgtiy t-5300 ó agente» I Ayuntamiento de Madrid