بطاقة استكشاف the Ultimate أبرز الوجهات السياحية Attractions
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
iVenture Card combines the best تمنحك بطاقة آي فينتشر إمكانية اﻻستمتاع بأفضل attractions, tours, entertainment and dining وجهات الترفية والرحﻻت والمطاعم عبر استخدام experiences into one pre-paid pass, so you تذكرة مرور واحدة فقط تأخذك إلى عالم متكامل من .can see more for less المتعة والترفيه. .Barcelona. Cape Town. Dubai. Gold Coast برشلونة – كيب تاون – جولد كوست دبي – هونغ .Hong Kong. Honolulu. Madrid. Melbourne كونج – هونولولو – مدريد – ميلبورن – مكسيكو .Mexico City. London. San Francisco. Seoul سيتي – لندن – سان فرانسيسكو – سيؤول – .Singapore. Sydney. Tasmania سنغافورة – سيدني – تاسمانيا www.iventurecard.com www.iventurecard.com THE ULTIMATE Need help? We’re here for you اسف ﻻستلر بطاقة استكشاف ATTRACTIONS PASS 9910 227 4 (0) 971+ 2279910 4 (0) 971+ أبرز الوجهات السياحية info- [email protected] [email protected] EXPERIENCE ALL اكتشف كلّ ما هو ممكن THAT’S POSSIBLE For terms and conditions, please the website www.dubaipass.ae للشروط واﻷحكام زوروا موقعنا www.dubaipass.ae يمكنك استخدام البطاقة بسهولة تامة! الفئة اﻷولى HOW IT WORKS ATTRACTION POOL 1 الخطوة اﻷولى: اختر ما يناسبك Step 1: Pick & Choose اختر من بين أكثر من 30 من أفضل الوجهات الترفيهية في دبي رحلة سفاري في الصحراء موشنجيت دبي ليغوﻻند دبي Choose from over 30 of Dubai’s best attractions WILD WADI WATER PARK™ MOTIONGATE™ DUBAI LEGOLAND® DUBAI • اختر وجهة واحدة من كل فئة مع “بطاقة الدخول المرنة” With Dubai Select, pick one attraction per pool • تتوفر خدمة النقل من وإلى الفندق أو إلى أي مكان آخر في دبي دبي باركس آند ريزورتس، شارع الشيخ زايد دبي باركس آند ريزورتس، شارع الشيخ زايد Umm Suqeim 3, Jumeirah Road Dubai Parks and Resorts, Sheikh Zayed Road, Jebel Ali Dubai Parks and Resorts, Sheikh Zayed Road, Jebel Ali زر أكبر عدد ممكن من الوجهات مع “بطاقة الدخول غير المحدودة” With Dubai Unlimited, visit as many attractions you like • [email protected] +971 4 348 4444 [email protected] [email protected] +971 4 820 0000 [email protected] [email protected] +971 4 295 2007 3:30 ًعصرا وحتى الساعة 8:30 ًمساء )في فصل الصيف( April to mid May 10am-7pm July-October 10am-7pm +971 4 820 0000 +971 4 820 0000 Sat-Wed 10am-6pm [email protected] +971 4 820 0000 الخطوة الثانية: أبرز بطاقتك وانطلق 3:00 ًعصرا وحتى الساعة 8:00 مساء )في فصل الشتاء( ّيومياً من 11 صباحاً - 10 مساء السبت - اﻷربعاء 10صباحاً - 6 مساء Step 2: Show & Go November to December 10am-6pm” Daily 11am-10pm Thurs-Fri 10am-8pm ً ً ً Simply present your card or iPass at entry or booking • ّقدم بطاقتك أو البطاقة اﻹلكترونية عند الدخول أو الحجز الخميس والجمعة من 10 صباحاً - 8 ًمساء ابحث عن التفاصيل الخاصة بالوجهات التي تتطلب حجز مسبق استمتع بالتجول في الصحراء على متن سيارة رباعية الدفع تدعو دبي محبي اﻷفﻻم من مختلف أنحاء العالم لزيارة اكتشف عالماً رائعاً واصنع أجمل اﻷشكال الهندسية ®Check attraction details for those venues that require Cool off with a splash in front of the stunning Burj MOTIONGATE™ Dubai, part of Dubai Parks Come explore a world where the LEGO • واختبر المغامرة والمتعة على الكثبان الرملية. وبعد ذلك، منتزة موشنجيت الذي يأخذهم في رحلة إلى عالم اﻷفﻻم بواسطة أحجار الليغو في ليغوﻻند دبي، المدينة الترفيهية prior reservations al Arab at Wild Wadi Water Park! With 30 rides and and Resorts, is the largest Hollywood-inspired brick comes to life at LEGOLAND® Dubai, the يمكنك تخصيص وقت لﻻستمتاع بركوب الجمل والتقاط الشيقة. تتيح لك هذه التجربة اﻻستمتاع بأجمل أجواء المثالية للعائﻻت واﻷطفال من عمر السنتين إلى 12 سنة. Step 3: Enjoy & Share attractions for the whole family to enjoy. theme park in the region, featuring 27 ultimate theme park for families with kids الخطوة الثالثة: استمتع وشارك رحلة سفاري مع حفل عشاء الصور لغروب الشمس. دخول لمرة واحدة هوليوود بما في ذلك القصص والمغامرات وشخصيات دخول لمرة واحدة .SINGLE ENTRY immersive rides and attractions. SINGLE ENTRY aged 2-12 • Have fun exploring! Share your experiences with family, SINGLE ENTRY استمتع باﻻستكشاف! شارك تجاربك مع العائلة واﻷصدقاء والعالم وعرض ترفيهي الشروط واﻷحكام: يرجى الحجز قبل 24 ساعة الرسوم المتحركة المفضلة لديك. استخدم الهاشتاغ #DubaiPass على إنستغرام وفيسبوك friends and the world • Tag your photos using #DubaiPass on Instagram اكتشف أكثر وأنفق أقل مع بطاقة دبي آي إم جي عالم من المغامرات حديقة وايلد وادي المائية حديقة ليغوﻻند المائية PACKAGE OPTIONS IMG WORLDS OF ADVENTURE DESERT SAFARI LEGOLAND® WATER PARK DUBAI شارع الشيخ محمد بن زايد، سيتي أوف أرابيا، دبي ﻻند أم سقيم 3، شارع جميرا، بالقرب من فندق برج العرب دبي باركس آند ريزورتس، شارع الشيخ زايد E311, City of Arabia, Dubai Land Pick and drop service from hotel or location Dubai Parks and Resorts, Sheikh Zayed Road, Jebel Ali [email protected] +971 4 403 888 [email protected] +9714 295 2007 [email protected] +971 4 820 0000 [email protected] +971 4 348 4444 [email protected] +971 4 295 2007 بطاقة الدخول المرنة أيام اﻷسبوع: من 11 صباحاً حتى 9 ًمساء من شهر أبريل وحتى منتصف مايو: 10 صباحاً حتى 7 ًمساء DUBAI SELECT Weekdays 11am - 9pm, Weekends 11am- 10pm 3:30-8:30pm in summer, 3-8pm in winter +971 4 820 0000 Sat-Wed 10am-6pm [email protected] عطلة نهاية اﻷسبوع: من 11 صباحاً -1 مساء من يوليو حتى أكتوبر: 10 صباحاً - 7 مساء السبت - اﻷربعاء 10صباحاً - 6 مساء Choose 3 must-see attractions & save up to 50% Thurs-Fri 10am-8pm +3 وفر حتى %50 عند اختيارك لثﻻث وجهات وتجارب بارزة في دبي. ً ً ً Step into the world of IMG at this mega themed Drive off into the desert in an SUV and 3+ من نوفمبر حتى ديسمبر: 10 صباحاً - 6 ًمساء الخميس والجمعة من 10 صباحاً - 8 ًمساء Splash into a world of LEGO® adventures at اختر ما يناسبك من بين 32 تجربة رائعة في دبي، على أن يتضمن الخيار Take your pick from 32 fantastic things to do and simply pick entertainment destination and visit four epic experience the fun and thrilling adventure of LEGOLAND® Water Park, the region’s only معلماً واحداً من ٍكل من الفئات الثﻻثة. استكشف دبي على طريقتك مركز ترفيهي ّمميز ومنطقة ألعاب ّعالمية المستوى. استمتع بقضاء أوقات منعشة وركوب 30 منزلقاً مائياً مع اكتشف عالم ليغوﻻند المليء بالمغامرات واشعر attraction from each of the 3 pools. Explore Dubai your way adventure zones. Enjoy world class rides and dune driving, camel rides and sunset photos 1 waterpark designed for families with kids ّالخاصة إذ تتيح لك هذه البطاقة المرونة في استخدام تذاكرك على العديد من اﻷنشطة الشيقة التي تقدمها حديقة وايلد باﻻنتعاش في حديقة ليغوﻻند المائية، الحديقة المائية with the flexibility to use your pass over 7 days. attractions, exclusive dining venues and more! within Dubai Desert Conservation Reserve aged 2-12. مدى سبعة أيام. وادي المائية لكافة أفراد العائلة. الوحيدة في المنطقة المخصصة للعائﻻت واﻷطفال بين .TOUR, DINNER, LIVE Please note: Reservation required 24 hrs prior دخول لمرة واحدة دخول لمرة واحدة دخول لمرة واحدة ADULT CHILD ADULT CHILD سنتين و 12 سنة. SINGLE ENTRY PERFORMANCES & SINGLE ENTRY الكبار اﻷطفال الكبار اﻷطفال AED 399 AED 389 AED 425 AED 405 CAMEL RIDE AED 405 AED 425 AED 389 AED 399 DUBAI UNLIMITED بطاقة الدخول غير المحدودة سكي دبي آي فﻻي رحلة بحرية حول جزيرة النخلة مع عشاء SKI DUBAI IFLY PALM ISLAND INNER CIRCLE DINNER CRUISE اختر من بين 33 من أفضل وجهات وتجارب دبي ووفر حتى Choose from 33 top attractions and save up to 60% .60% ∞ ∞ سكي دبي، مول اﻹمارات، دبي City Centre Mirdif بالم فيوز غرب جزيرة نخلة جميرا، دبي Mall of Emirates - Ski Dubai City Centre Mirdif Palm Views West, Palm Jumeirah تتيح “بطاقة الدخول غير المحدودة” استكشاف أكثر عدد من الوجهات في See more of the city with access to any of the 33 included attractions and experiences over 3 consecutive days. Create [email protected] +971 4 409 4224 [email protected] +971 4 231 6292 [email protected] +971 4 295 2007 [email protected] +971 4 295 2007 [email protected] +971 4 231 6292 [email protected] +971 4 295 2007 دبي، فهي تتضمن 33 وجهة وتجربة يمكن استكشافها خﻻل ثﻻثة أيام. يومياً من 10 صباحاً - 11 مساء يومياً من 8 مساء - 10 مساء Daily 10am - 11pm Daily 12noon-11pm Daily 8-10pm ّ ً ّيومياً من 12 ظهراً حتى 11 ًمساء ّ ً ً .your own itinerary and choose what you want to see and do ص ّمم برنامجك الخاص واختر ما الذي تريد استكشافه. An amazing mountain-themed wintery setting where iFLY Dubai is an indoor skydiving experience that Experience an exclusive sunset in Dubai on a يعتبر سكي دبي أول منتجع ثلجي مغلق في دبي ويوجد آي فﻻي هو مركز ترفيهي داخلي يوفر لك تجربة القفز اختبر جمال جزيرة نخلة جميرا عند وقت الغروب في رحلة ADULT CHILD ADULT CHILD الكبار اﻷطفال الكبار اﻷطفال you can enjoy skiing, snowboarding, tobogganing, makes controlled human flight a reality. luxury glass boat and get a glimpse of the Palm في مول اﻹمارات. يمكنك هنا اﻻستمتاع باللعب بالثلج بالمظﻻت بطريقة آمنة ومقابل تكلفة مناسبة. بحرية ممتعة على متن قارب زجاجي فخم. AED 899 AED 846 AED 929 AED 874 take part in many snow events and meet and play Please note: Children under 3 years, pregnant women, those with Jumeirah life. AED 874 AED 929 AED 846 AED 899 الشروط واﻷحكام: ﻻ ُيسمح لﻷطفال دون سن 3 سنوات، والحوامل، أو الذين الشروط واﻷحكام: يرجى الحجز قبل 24 ساعة والوصول إلى مكان اﻻنطﻻق قبل Seasonal price variations * وزيارة الحديقة الثلجية، والتزلج على المنحدرات ولقاء طيور previously dislocated shoulders or wearing a plaster cast are not Please note: Reservation required 24 hrs prior. Please arrive to the *تختلف اﻷسعار مع المواسم يرتدون أي ُم ّعدات طبية بالدخول.