Bielski Almanach Historyczny 2018

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bielski Almanach Historyczny 2018 Bielski Almanach Historyczny 2018 pod redakcją Zbigniewa Romaniuka 100 lat Niepodległości Polski 1918-2018 ~ 1 ~ Wydawca: Fundacja Ochrony Dziedzictwa Ziemi Bielskiej Współpraca redakcyjna: Barbara Babulewicz, Janusz Porycki Korekta: Lucyna Sewastianowicz Projekt okładki: Agnieszka Babulewicz © Copyright by Fundacja Ochrony Dziedzictwa Ziemi Bielskiej, Bielsk Podlaski 2018 Wszelkie prawa autorskie i wydawnicze zastrzeżone Honorowy patronat nad „Bielskim Almanachem Historycznym 2018” objął Jarosław Borowski, Burmistrz Miasta Bielsk Podlaski ISBN 978-83-942307-4-6 ISSN 2544-2090 ~ 2 ~ SPIS TREŚCI Studia i rozprawy Wojciech Konończuk Dobra Orla w latach 1771-1914: od Izabeli Bra- - nickiej do Aleksandra Patona……………………… 5 Janusz Porycki - Kwatera poległych i zmarłych na służbie funkcjonariuszy Policji Państwowej w Bielsku Podlaskim, w latach 1922-1937…………………… 41 Jan Nikołajuk - Walka o Rajsk 24 czerwca 1941 roku …………… 55 Damian Siebieszuk - Niemiecka akcja likwidacyjna mieszkańców Biel- ska Podlaskiego z 15 lipca 1943 roku…………… 63 Biografie Janusz Porycki - Noty biograficzne osób rozstrzelanych przez Niemców 15 lipca 1943 roku w Lesie Pilickim… 101 Wspomnienia Ewa Sobota-Grün - Wspomnienia z lat 1939-1941 (fragment „Wspomnień z Syberii”)…………………………… 113 Varia Janusz Porycki - Sprawozdanie z przebiegu prac renowacyjnych pomników nagrobnych na cmentarzu w Bielsku Podlaskim, w 2017 roku…………………. 139 ~ 3 ~ ~ 4 ~ Studia i rozprawy Wojciech Konończuk Warszawa Dobra Orla w latach 1771–1914: od Izabeli Branickiej do Aleksandra Patona Położone we wschodniej części historycznej ziemi bielskiej dobra orlańskie wyodrębniły się na początku XVI wieku, gdy władał nimi Michajło Bohusz Bohowitynowicz. Składające się z miasteczka Orla, od 1614 roku po- siadającego prawa miejskie, oraz jedenastu wsi, zaliczały się do dóbr średniej wielkości. Tworzyły one zwarty obszar o powierzchni niemal 9 tys. ha. Od północnego zachodu graniczyły ze starostwem i leśnictwem bielskim, od pół- nocy z dobrami Szczyty, od wschodu z Puszczą Białowieską i starostwem kleszczelowskim, zaś od zachodu z dobrami boćkowskimi i szlacheckimi wsiami Kozły, Lewki i Malinniki. Choć na Podlasiu było wiele przykładów większej własności ziemskiej, to wydaje się, że nie ma innych dóbr, które w faktycznie niezmienionym kształcie przetrwałyby ponad trzy i pół stulecia: od XVI wieku aż do końca XIX wieku. Przy tym przez znaczną większość tego czasu włość orlańska należała do Radziwiłłów. Celem artykułu jest przedstawienie sytuacji dóbr orlańskich w latach 1771–1914. Okres ten otwiera śmierć Jana Klemensa Branickiego, który posia- dał je na zasadzie dzierżawy zastawnej. Wówczas Radziwiłłowie podjęli wysił- ki na rzecz ich odzyskania, co doprowadziło do długiego sporu z Izabelą Bra- nicką, która uznawała się za ich dożywotnią posiadaczkę. Włość orlańska po- wróciła do Radziwiłłów dopiero w 1808 roku, po ponad stuletnim okresie dzierżawienia jej przez Branickich. W kolejnych dziesięcioleciach dobra te kilkukrotnie zmieniały właścicieli w rodach Radziwiłłów i spokrewnionych z nimi Wittgensteinów, aby na przełomie XIX i XX wieku zostać rozsprzedane przez Aleksandra Patona. Choć chronologicznie jest to okres niezbyt odległy, to – paradoksalnie – jest najsłabiej zbadanym w długiej historii Orli i okolicznych miejscowości, którym w ciągu ostatnich dwóch dekad poświęcono trzy książki1. Ambicją tego 1 D. Fionik, G. Sosna, Orla na Podlasiu. Dzieje cerkwi, miasta i okolic, Bielsk Podlaski-Ryboły- Białystok 1997; G. Sosna, A. Troc-Sosna, Dzieje miejscowości Reduty i Szernie we włości orlań- skiej: rodowody autorów, Bielsk Podlaski 2007; M. Sierba, Radziwiłłowskie dobra Orla (1585 – 1695), Białystok 2017. Ta ostatnia, wydana niedawno monografia szczegółowo i wieloaspektowo opisuje historię dóbr orlańskich w XVI i XVII w. Jest to jedna z najważniejszych książek dotyczących historii Podlasia, jakie ukazały się w ostatnim ćwierćwieczu. ~ 5 ~ artykułu jest naświetlenie konfliktu między Izabelą Branicką a Radziwiłłami i wyjaśnienie okoliczności, w jakich w 1808 roku Orla powróciła we władanie tego rodu oraz pokazanie – słabo dotychczas zbadanych – zmian własnościo- wych dóbr orlańskich w XIX wieku. Ważną częścią tego studium jest również zaprezentowanie jej dzierżawców, w szczególności rodzin Grabowskich i Dasz- kiewiczów, które arendowały włość orlańską w latach 1789–1873. W ostatniej części artykułu pokazano zmiany w strukturze własnościowej tych dóbr wywo- łane uwłaszczeniem chłopów w Imperium Rosyjskim oraz szczegółowo po- szczególne etapy wyprzedaży gruntów aż do całkowitej likwidacji majątku ziemskiego noszącego w XIX stuleciu dumne miano Hrabstwa Orlańskiego. Tekst jest niemal w całości oparty na – w większości dotychczas nieznanych – źródłach archiwalnych z archiwów polskich (Warszawa, Białystok), białoru- skich (Mińsk, Grodno) i rosyjskich (Petersburg). Spór Radziwiłłów z Izabelą Branicką Po śmierci w 1530 roku Michajła Bohusza Bohatynowicza dobra orlańskie, na mocy jego testamentu z 12 listopada 1529 roku, przypadły jego córce Annie. W 1538 roku wyszła ona za mąż za Stanisława Tęczyńskiego i rok później przekazała mu Orlę i Siemiatycze2. Po jego śmierci w 1561 roku wspomniane dobra objęła córka Stanisława i Anny Tęczyńskich – Katarzyna, która od 1558 roku była żoną kniazia Jerzego Olelkowicza Słuckiego (zm. 1578 roku). W 1582 roku wyszła ona ponownie za mąż za Krzysztofa Radziwiłła „Pioruna” (z linii birżańskiej), któremu trzy lata później przekazała dobra or- lańskie3. Przez kolejne niemal dwa i pół stulecia pozostawały one w rękach tego rodu. W 1692 roku Ludwika Karolina Radziwiłł zastawiła dobra Benedyktowi Pawle Sapiesze za sumę 45 tys. zł i 12 tys. talarów, a następnie w latach 1693– 1695 roku zastaw przeszedł na Stefana Mikołaja Branickiego4. Przez cały XVIII wiek dobra orlańskie znajdowały się we władaniu Branickich – w 1709 roku odziedziczył je po swoim ojcu Jan Klemens Branicki, zaś po jego śmierci w 1771 roku przeszły one w dożywotnie władanie jego żony, Izabeli z Ponia- towskich Branickiej5. W ostatnich dwóch dekadach XVIII wieku Radziwiłłowie (z linii nieświe- skiej), którzy pozostawali prawnymi właścicielami dóbr orlańskich, próbowali je odzyskać. Za symboliczny początek tych działań można uznać list wystoso- wany 13 stycznia 1778 roku przez Karola Radziwiłła „Panie Kochanku”, ordy- nata nieświeskiego i ołyckiego, do Izabeli Branickiej z prośbą o przesłanie mi 2 M. Sierba, Radziwiłłowskie…, s. 33. 3 Tamże, s. 53. 4 Tamże, s. 86-88. Archiwum Główne Akt Dawnych (AGAD), Archiwum Radziwiłłów (AR), dz. XIV, 373, k. 156-158. Narodowy Instytut Dziedzictwa (NID), Teki Glinki, 290, s. 12. 5 A. Sztachelska-Kokoczka, Magnackie dobra Jana Klemensa Branickiego, Białystok 2006, s. 35. ~ 6 ~ (…) kopii praw służących do possesyi dotąd trwający kluczów sobolewskiego, dojlickiego i majętności Orli, czego potrzebował, aby z bratem moim uczynić dział należyty dóbr i majątków (…) przez wiadomość jakie sumy leżą na dob- rach, przez kogo były zaciągane6. Zatem ks. Radziwiłł próbował ustalić stan prawny dóbr, które, choć w końcu XVII wieku zostały wydzierżawione Branic- kim, to z prawnego punktu widzenia były jego własnością. W odpowiedzi na ten list Stanisław Karwowski, starosta narewski i peł- nomocnik Izabeli Branickiej, pisze do niej 29 stycznia 1778 roku, że Dobra Sobolewo, Dojlidy i Orla prawem zastawnym są trzymane. Takowe transakcye zawsze na dwie ręce są pisane. Niepodobna, aby w Archiwum Xiążąt Radziwił- łów nie znajdowały się, a do tego w księgach grodowych brańskich, grodziń- skich, zawsze ich znajdzie (…) Można poznawać, iż z teraźniejszej zaszłej re- kwizycyi Xiążęta Radziwiłłowie myślą o wykupnie dóbr Sobolewa, Dojlid i Orli. Trzeba do tego z naszej strony czynić gotowość7. Karwowski zaleca też, by do sprawy dobrze się przygotować, uwzględnić podatki zapłacone z dóbr i pokazać dokumenty chyba [dopiero] przy wykupnie i na to wyznaczonych przyjaciołach lub w przyzwoitym sądzie. W rezultacie w liście z 3 lutego 1778 roku Branicka pisze do ks. Karola Radziwiłła o delikatności prawa mojego dożywotniego (…) wszakże dobra Sobolewo, Dojlidy i majętność Orla prawom zastawnym podle- głe, te zaś powinny by się w archiwum W. Xcia znajdować, czym odrzuca jego prośbę o dokumenty8. W listach z 21 i 31 grudnia 1778 roku oraz z 7 stycznia 1779 roku Karwowski informuje Izabelę Branicką, że Radziwiłłowie wnieśli sprawę do sądu ziemskiego w Bielsku oraz Trybunału Koronnego w Lublinie, kwestionu- jąc jej prawo do dożywotniego posiadania dóbr orlańskich, sobolewskich i doj- lidzkich, domagając się unieważnienia wszelkich transakcji zawartych wobec tych dóbr po śmierci Jana Klemensa Branickiego9. Po kilkunastu miesiącach doszło jednak do zawarcia tymczasowej ugody. 11 września 1780 roku Kar- wowski pisze do Branickiej, że nie mamy tedy żadnej sprawy teraz przeszkody do zaspokojenia się z sprawi z Xiążętami Ichm. Radziwiłłami10. Zaś 14 września 1780 roku Karol i Hieronim Radziwiłłowie utwierdzili posessyję JW. Izabeli Branickiej Kasztelanowej Krakowskiej na Dojlidach, Sobolewie i Orli, podkre- ślając, że przy dalszym jej dzierżeniu zatrzymujemy i zatrzymamy dopóty dopóki z sukcesorami śp. męża swojego, a podpadające dożywociu swojemu dobra, nie ugodzi się11. Najwidoczniej jednak sprawa między Branicką a sukcesorami jej zmarłego męża się przedłużała, gdyż po niedługim czasie ks. Karol Radziwiłł ponownie wszczął postępowanie w Trybunale Koronnym w Lublinie, podważając doży- 6 AGAD, Archiwum Roskie, Korespondencje, LXVI, 29, k. 1. 7 Tamże, LXIII, 70, k. 159-161. 8 AGAD, AR, dz. V, 1344, k. 15. 9 AGAD, Archiwum Roskie,
Recommended publications
  • Harmonogram Odbioru Odpadów Komunalnych Z
    HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW KOMUNALNYCH Z NIERUCHOMOŚCI ZAMIESZKAŁYCH POŁOŻONYCH NA TERENIE GMINY ORLA W OKRESIE IV - VIII 2021 Pojemniki i worki w dniu odbioru należy wystawić przed posesję od godziny 6:00 rano. Odpady komunalne zmieszane i segregowane są zabierane przez dwa różne pojazdy. Nie będą zabierane odpady po przejechaniu pojazdu przez daną miejscowość. Zmieszane Odpady Metale i odpady biodegradowalne Tworzywa Papier – Szkło – Popiół- komunalne -BIO – worek sztuczne- worek kolor worek kolor worek kolor Miejscowości (pozostałości po kolor brązowy worek kolor niebieski zielony czarny segregacji)- żółty pojemniki DATA 2,16,30 IV 16 IV 2,16,30 IV 14,28 V 14 V 16 IV 14,28 V 16 IV 14 V 11,25 VI 11 VI 11 VI 11,25 VI 11 VI Orla 9 VII 9,23 VII 9 VII 6 VIII 9,23 VII 6 VIII 6,20 VIII 6 VIII 6,20 VIII Zbiórka objazdowa: meble i wielkogabaryty, tekstylia i odzież, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, zużyte opony, przeterminowane chemikalia oraz opakowania po chemikaliach, w tym opakowania po farbach, rozpuszczalnikach i olejach, opakowania po aerozolach, środkach ochrony roślin i nawozach, 2 lipiec odpady budowlane i rozbiórkowe stanowiące odpady komunalne* DATA Gregorowce, Koszele, Kruhłe, 7,21 IV 21 IV 7,21 IV Malinniki, 5,19 V 19 V 21 IV 5,19 V 21 IV Baranowce, 19 V 2,16,30 VI 30 VI 30 VI 2,16,30 VI 30 VI Reduty,Wólka 28 VII 14,28 VII 28 VII 25 VIII 14,28 VII 25 VIII Wygonowska, 11,25 VIII 25 VIII 11,25 VIII Dydule, Moskiewce, Oleksze .
    [Show full text]
  • Plan Rozwoju Lokalnego Gminy Orla Na Lata 2016-2023
    Załącznik do uchwały Nr XVI/111/16 Rady Gminy Orla z dnia 30 listopada 2016 r. GMINA ORLA PLAN ROZWOJU LOKALNEGO GMINY ORLA NA LATA 2016-2023 ORLA 2016 ROK PLAN ROZWOJU LOKALNEGO GMINY ORLA NA LATA 2016-2023 OPRACOWANIE PLANU: PB KONSULTING PIOTR BOCHENKO ul. Pietkiewicza 4c/46 15-689 Białystok Zespół w składzie: Dr Agnieszka Zalewska-Bochenko – Uniwersytet w Białymstoku Piotr Bochenko 2 PLAN ROZWOJU LOKALNEGO GMINY ORLA NA LATA 2016-2023 SPIS TREŚCI Wprowadzenie …………………………………………………………………………………………………………………5 1. Diagnoza sytuacji społeczno-gospodarczej Gminy Orla ………………………………………….5 1.1. Położenie, powierzchnia ……………………………………………………………………………….5 1.2. Demografia ……………………………………………………………………………..…………………..7 1.3. Rynek pracy ………………………………………………………………………………………………….9 2. Środowisko przyrodnicze i zasoby naturalne …….…………………………………………………10 2.1. Klimat …………………………………………………………………………………………………………10 2.2. Geomorfologia i stosunki wodne ………………………..………………………………………10 2.3. Gleby ………………………………………………………………………………………………………….11 2.4. Lasy i ogólna charakterystyka szaty roślinnej ……………………………………………..12 2.5. Ogólna charakterystyka fauny …………………………………………………………….……..12 2.6. Walory krajobrazowe i przyrodnicze obiekty chronione ………….…………………13 2.7. Obszary NATURA 2000 …………………….…………………………………………………………13 2.8. Sieć ECONET Polska …………………………..……………………………………………………….16 3. Zanieczyszczenie środowiska ………………..…………………………………………………………….18 3.1. Atmosfera ……………………………………………..…………………………………………………..18 3.2. Wody ………………………………………………..……………………….………………………………20 3.3. Powierzchnia ziemi …………………………………………………………………………………….23
    [Show full text]
  • Mapa Poglądowa Obwodów Łowieckich WIŻAJNY 1 54°20'N Województwa Podlaskiego ROSJA WIŻAJNY WYSOKIE OLSZANKA KAMIONKA W T a I L Skala 1:200 000
    21°40'E 21°50'E 22°0'E 22°10'E 22°20'E 22°30'E 22°40'E 22°50'E 23°0'E 23°10'E 23°20'E 23°30'E 23°40'E 23°50'E 24°0'E JEZ. Mapa poglądowa obwodów łowieckich WIŻAJNY 1 54°20'N Województwa Podlaskiego ROSJA WIŻAJNY WYSOKIE OLSZANKA KAMIONKA LITWA Skala 1:200 000 RUTKA - TARTAK 2 TRZCIANKA BARANOWO 0 5 000 10 000 20 000 Metrów 3 JASIONOWO ŁUGIELE ANDRZEJEWO SMOLNIKI 54°20'N JEZIORKI SIDORY 5 BECEJŁY 4 JEZ. HAŃCZA PUŃSK ŁOPUCHOWO JEZ. SZYPLISZKI 7 SZELMENT MAŁY PRZEROŚL 6 RAKÓWEK KOLONIA 8 LIPNIAK PRZEROŚL JEZ. SZELMENT BURBISZKI OLSZANKA WIELKI CZARNE SZURPIŁY LIPOWO OLSZANKA 9 JEZ. ROSPUDA KAZIMIERÓWKA 10 FILIPOWSKA STARA JELENIEWO PAWŁÓWKA WOŁOWNIA 12 JENORAJŚCIE 54°10'N WÓLKA JEZ. BIAŁE SMOLANY 15 13 FILIPOWSKIE 11 MORGI GARBAS KALETNIK 14 RUDAWKA FILIPÓW JEMIELISTE PIERWSZY PRUDZISZKI JASIONOWO NOWOSADY JEZ. DĘBOWO GAŁADUŚ PIECKI JEZ. HOŁNY MIERUNISZKI OLSZANKA 16 JEZ. OGRODNIKI OKMIN 19 18 LIPNIAK SZAFRANKI 21 NOWA 23 SZTABINKI GÓRA WIEŚ 22 STARY 17 KRASNOPOL JEZ. SKAZDUB GARBAŚ SEJNY 54°10'N OLSZANKA KRASNE ŁOPUCHOWO JEZ. KRZYWE JEZ. WIGIERSKIE PIERTY SUWAŁKI BERŻNIKI 20 MAŁA HUTA SOKOŁOWO 27 IWANÓWKA KRZYWE JEZ. BAKAŁARZEWO GREMZDY(GREMZ) 25 LESZCZEWEK JEZ. SUMOWO BAŁKARZEWSKIE WYCHODNE 26 POMORZE CZERWONY FOLWARK NOWA ZAJĄCZKOWO ORŁOWO SOBOLEWO WIEŚ STARA MAĆKOWA KAMIONKA NOWA JEZIORKI RUDA KAROLIN 24 KAMIONKA PŁOCICZNO POGORZELEC GIBY JEZ. POMORZE ZELWA KONOPKI WIGIERSKI JEZ. 30 JEZ. WIGRY ZELWA 54°0'N KRASNE BAKANIUK NIESZKI LIPOWO 29 28 PARK JEZ. SIDORY GAWRYCH BOLESTY RUDA 31 JEZ.
    [Show full text]
  • Załącznik Nr 7 Lista Gmin Wpisanych Na Podstawie Art. 12 Ustawy Z Dnia 6 Stycznia 2005 R
    Załącznik nr 7 Lista gmin wpisanych na podstawie art. 12 ustawy z dnia 6 stycznia 2005 r. o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym (Dz. U. Nr 17, poz. 141, z późn. zm.) do Rejestru gmin, na których obszarze używane są nazwy w języku mniejszości L.p. Nazwa gminy Powiat Województwo Urzędowa nazwa Dodatkowa nazwa Język Data wpisu w języku polskim w języku mniejszości mniejszości narodowej i etnicznej lub język regionalny 1. Radłów oleski opolskie Biskupice, wieś Bischdorf niemiecki 22.12.2006 (gm. w.) Kolonia Biskupska, wieś Friedrichswille Kościeliska, wieś Kostellitz Ligota Oleska, wieś Ellguth Nowe Karmonki, wieś Neu Karmunkau Psurów, osada Psurow Radłów, wieś Radlau Stare Karmonki, osada Alt Karmunkau Sternalice, wieś Sternalitz Wichrów, wieś Wichrau Wolęcin, wieś Wollentschin 1 Biskupskie Drogi, Strassenkrug 29.10.2007 przysiółek 2. Cisek kędzierzyńsko- opolskie Błażejowice, wieś Blaseowitz niemiecki 11.10.2007 (gm. w.) kozielski Cisek, wieś Czissek Dzielnica, wieś Dzielnitz Kobylice, wieś Kobelwitz Landzmierz, wieś Landsmierz Łany, wieś Lohnau Miejsce Odrzańskie, wieś Mistitz Nieznaszyn, wieś Niesnaschin Podlesie, wieś Podlesch Przewóz, wieś Przewos Roszowice, wieś Roschowitzdorf Roszowicki Las, wieś Roschowitzwald Steblów, wieś Stőblau Sukowice, wieś Suckowitz 3. Stężyca kartuski pomorskie Borucino, wieś Borëcëno kaszubski 14.11.2007 (gm. w.) Kamienny Dół, część wsi Kamianny Dół Borucino Nowe Czaple, wieś Nowé Czaple Stare Czaple, wieś Stôré Czaple 2 Czysta Woda, część wsi Czëstô Wòda Gapowo Gapowo, wieś
    [Show full text]
  • Informacje Dodatkowe Zasady Segregacji Odpadów
    Harmonogram odbioru odpadów w gminie Orla w 2014 r. UWAGA Odpady zmieszane i segregowane odbierane w tym samym dniu, są zabierane przez dwa różne pojazdy. Pojemniki i worki muszą być wystawione przed posesję w dniu odbioru odpadów od godz. 6:00 rano. Pojemniki i worki nie udostępnione w powyższy sposób, nie zostaną zabrane. Zmieszane i segregowane Teren zbiórki 3 I, 7 II, 7 III, 4 IV, 2 V, 6 VI, 4 VII, 1 VIII, Orla 5 IX, 3 X, 7 XI, 5 XII 10 I, 14 II, 14 III, 11 IV, Gregorowce, Koszele, Kruhłe, Malinniki, Baranowce, 9 V, 13VI, 11 VII, 8 VIII, Reduty, Wólka Wygonowska, Dydule, Moskiewice, 12 IX, 10 X, 14 XI, 12 XII Oleksze 17 I, 21 II, 21 III, 18 IV, Gredele, Gredele kolonia, Koszki, Krywiatycze, 16 V, 20 VI, 18 VII, Mikłasze, Paszkowszczyzna, Pawlinowo, Spiczki, 16 VIII (sobota), Szczyty Dzięciołowo, Szczyty Nowodwory, Szernie, 19 IX, 17 X, 21 XI, 19 XII Antonowo, Czechy Zabłotne, Topczykały, Wólka Informacje dodatkowe Zasady segregacji odpadów Odpady zbierane selektywnie należy gromadzić w następujących pojemnikach / workach: - pojemnik na surowce wtórne tzw. „frakcja sucha” (oznaczony żółtą nalepką z przodu pojemnika) – na zbierane razem: plastik, opakowania wielomateriałowe i opakowania metalowe, papier i tekstylia, szkło - worek bezbarwny – na odpady zielone (trawa, liście) zbierane od 15 IV do 15 XI, dla mieszkańców zgłaszających takie zapotrzebowanie (do biura ASTWY, pod nr tel. 85 676 05 23) - worek czarny – na schłodzony popiół i żużel (zbierany od 15 X do 15 IV), dla mieszkańców zgłaszających takie zapotrzebowanie (do biura ASTWY, pod nr tel. 85 676 05 23) WAŻNE! Prosimy przestrzegać zasad segregacji – co można zbierać w poszczególnych pojemnikach i workach oraz czego nie można do nich wrzucać.
    [Show full text]
  • UCHWAI,A NR XV Til / 12 4 I 17 RADY GMINY ORLA (Dz.Rj.Z2016r.Poz
    UCHWAI,A NR XV Til / 12 4 I 17 RADY GMINY ORLA zdnia28 luteeo 2017 r. w sprawie projektu dosrtosowania sieci szk6l do nowego ustroju szkolnego It{a podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia8 marca 1990 r. o samorz4dzie gnrinnym (Dz.rJ.z2016r.poz.446,poz.J579,poz.194s) orazart.206ust.1,ust. 2pkti,2,6-u:;tawyz dnia 14 grudnia 2016 r. Przepisy wprowadzaj4ce ustawg - Prawo oSwiatowe (Dz.IJ.22017 r. poz.6'0) uchwala sig, co nastgpuje: $ 1. Uchwala okreSla: 1) plan sieci publicznych szlk6l podstawowych, prowadzonych przezGming Orla, atak1e granice obwod6w publiciznych szk6l podstawowych prowadzonych przez Gming Orla na okres od 1 wrzeSnia2}lT r. do dnia 31 sierpnia 2019 r., kt6ry stanowi zal4cz:nik Nr I do niniejszej uchwaly; 2) plan sieci prowadzonych przez Gming Orla klas dotychczasowego publir:znego gimnazjurn prowadzonelgo w szkole podstawowej oraz granice obwod6lv klas dotychczasowego publicz:nego gimnazjum na okres od dnia 1 wrzesnia 2017 r clo dnia 31 sierpnia 2019 r., kt6ry stanowi zaN4cznikNr 2 do niniejszej uchwaly; 3) projekt planu sieci publiczznychoSmioletnich szk6l podstawowych prowadzonych przez Gming Orla, a takhe grantice obwod6w publicznych o6mioletnich szk6l podstawowych prowadzortychprzez Gming Orla od dnia 1 wrzesnia 2019 r., kt6ry stanowr zalEcznik Nr 3 do niniejszej uchwaly. $ 2. Uchwalg podaje sig do publicznej wiadomoSci poprzez umieszczenie na tablicy ogloszeri Urzgdu Gminy Orla, 1il-106 Orla, ul. Mickiewicza 5, atakae na stronie Biuletvnu Infomracji Publicznej Gminy Orla. $ l). Wykonanie uchwaly porvierza sig W6jtowi Gminy Orla. $ 4. Uchwala wchodzi w Zycie z dniem podjgcia. r) ,1 )t Zal4czrrik Nr 1 do uchwaly Nr XVIII/I24117 Rady Gminy Orla z dnia 28 luteso 2017 r.
    [Show full text]
  • HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW W GMINIE ORLA Na
    HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW KOMUNALNYCH Z NIERUCHOMO ŚCI ZAMIESZKAŁYCH POŁO ŻONYCH NA TERENIE GMINY ORLA W OKRESIE I - VIII 2020 Pojemniki i worki w dniu odbioru nale ży wystawi ć przed posesj ę od godziny 6:00 rano. Odpady komunalne zmieszane i segregowane s ą zabierane przez dwa ró żne pojazdy. Nie b ędą zabierane odpady po przejechaniu pojazdu przez daną miejscowo ść . Zmieszane Odpady Metale i odpady biodegradowalne Tworzywa Papier – Szkło – Popiół- komunalne -BIO – worek sztuczne- worek kolor worek kolor worek kolor Miejscowo ści (pozostało ści po kolor br ązowy worek kolor niebieski zielony czarny segregacji)- żółty pojemniki DATA 4. I (sobota) 4. I (sobota) 4. I (sobota) 4. I (sobota) 4. I (sobota) 3. II 3. II 3. II 3. II 3. II 4. I (sobota) 2. III 2. III 2. III 2. III 2. III 3. II 6. IV 6. IV 6. IV 6. IV 6. IV 2. III Orla 4. V 4. V 4. V 4. V 4. V 6. IV 1. VI 1. VI 1. VI 1. VI 1. VI 4. V 6. VII 6. VII 6. VII 6. VII 6. VII 6.VII 3. VIII 3. VIII 3. VIII 3. VIII 3. VIII Zbiórka objazdowa: wielkogabaryty, tekstylia, zu żyty sprz ęt elektryczny i elektroniczny, zu żyte opony, przeterminowane chemikalia oraz opakowania po chemikaliach, w tym opakowania po farbach, rozpuszczalnikach i olejach, opakowania po aerozolach, środkach ochrony ro ślin i nawozach odpady 31 lipiec budowlane i rozbiórkowe stanowi ące odpady komunalne* DATA 13. I 13. I 13. I Gregorowce, 13. I 13. I 10. II 10.
    [Show full text]
  • Nazwa Typ Miejsc. Nazwa Ulicy/Części M. Powiat Gmina Sygnatury Dawne
    Nazwa Typ miejsc. Nazwa ulicy/części m. Powiat Gmina Sygnatury dawne Adelin folwark Bielsk 270 k. 202-209, 317 k. 117-122, 328 k. 197-212, 335 k. 217-223, 338 k. 35-47 Aleksandrowo folwark Bielsk 268 k. 33-34, 303 k. 190-191 Aleksandrówka wieś Bielsk 301 k. 188-197 Aleksicze wieś Białystok 80 k. 41-44, 83 k. 77-78 Altein majątek Bielsk 298 k. 1-17, 300 k. 311-326 Ancuty majątek Bielsk 285 k. 265-274, 290 k. 443-448, 291 k. 302-312, 294 k. 313-314, 306 k. 11-24, 326 k. 325-329, 441-456 Ancuty wieś Bielsk 270 k. 11-15, 273 k. 412-418 Andryjanki majątek Bielsk 268 k. 35-36, 119-122, 307 k. 303-308, 312 k. 492-496, 314 k. 86-91, 327 k. 79-86 Andryjanki wieś Bielsk 283 k. 293-299, 317 k. 123-130 Andryjanki Wincentowo majątek Bielsk 309 k. 139-145, 330 k. 292-300 Andrzejewo majątek Sokółka 4 k. 82-83, 93-107, 40 k. 215-217, 64 k. 197-202, 92 k. 240-241 Annopol majątek Bielsk 268 k. 144-145, 291 k. 344-352, 294 k. 161-163, 299 k. 258-259, 303 k. 270-271, 289-313, 304 k. 42-55, 374-375, 410-414, 305 k. 82-91, 306 k. 184-191, 285- 286, 307 k. 10-11, 414-418, 308 k. 191-200, 309 k. 146-155, 304-311, 310 k. 68- 73, 315 k. 232-236 Antonin majątek Bielsk 270 k. 202-209, 272 k. 423, 295 k.
    [Show full text]
  • HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW W GMINIE ORLA Na
    HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW KOMUNALNYCH Z NIERUCHOMO ŚCI ZAMIESZKAŁYCH POŁO ŻONYCH NA TERENIE GMINY ORLA W OKRESIE IX - XII 2019 Pojemniki i worki w dniu odbioru nale ży wystawi ć przed posesj ę od godziny 6:00 rano. Odpady komunalne zmieszane i segregowane s ą zabierane przez dwa ró żne pojazdy. Nie b ędą zabierane odpady po przejechaniu pojazdu przez daną miejscowo ść . Zmieszane Odpady Metale i odpady biodegradowalne Tworzywa Papier – Szkło – Popiół- komunalne -BIO – worek sztuczne- worek kolor worek kolor worek kolor Miejscowo ści (pozostało ści po kolor br ązowy worek kolor niebieski zielony czarny segregacji)- żółty pojemniki DATA 2 IX 2 IX 2 IX 2 IX 2 IX 7 X 2 IX 7 X 7 X 7 X 7 X 4 XI 7 X Orla 4 XI 4 XI 4 XI 4 XI 2 XII 4 XI 2 XII 2 XII 2 XII 2 XII 2 XII DATA Gregorowce, Koszele, Kruhłe, Malinniki, 9 IX 9 IX 9 IX 9 IX 9 IX 9 IX Baranowce, 12 X (sobota) 12 X (sobota) 12 X (sobota) 12 X (sobota) 12 X (sobota) 12 X (sobota) Reduty,Wólka 16 XI (sobota) 16 XI (sobota) 16 XI (sobota) 16 XI(sobota) 16 XI (sobota) 16 XI(sobota) Wygonowska, 9 XII 9 XII 9 XII 9 XII 9 XII 9 XII Dydule, Moskiewce, Oleksze . DATA Gredele, Gredele -Kolonia, Koszki, 16 IX 16 IX 16 IX 16 IX 16 IX 16 IX Paszkowszczyzna 21 X 21 X 21 X 21 X 21 X 21 X 18 XI 18 XI 18 XI 18 XI 18 XI 18 XI Pawlinowo, 16 XII 16 XII 16 XII 16 XII 16 XII 16 XII Szernie, Czechy Zabłotne, Topczykały.
    [Show full text]
  • Broszura Ze Spadami Bez Linii KRZYWE.Cdr
    Szanowni Mieszkańcy Gminy Orla! Minęły dwa lata od czasu, kiedy objąłem funkcję Wójta Gminy Orla. Kredyt spłacany corocznie w wysokości 640 000,00 zł, zaciągnięty w latach poprzednich i panująca pandemia w kraju, nie przeszkodziły nam w realizacji wielu przedsięwzięć, a najważniejsze pokrótce chciałbym Państwu przedstawić. DROGOWNICTWO 1. Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Malinniki. W ramach inwestycji przebudowano 742,50 mb ulicy. Wykonano odwodnienie drogi oraz nową nawierzchnię z betonu asfaltowego, pobocza z pospółki, a także zjazdy na siedliska z kostki betonowej. Wartość zadania: 930 989,21 zł. Źródła finansowania: dotacja Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku w ramach Funduszu Dróg Samorządowych - 414 121,15 zł, budżet gminy – pozostałe środki finansowe. Ulica we wsi Malinniki 2. Przebudowa drogi gminnej we wsi Koszki. Na odcinku o długości 150 m, zastąpiono jezdnię gruntową, jezdnią asfaltową o dwóch warstwach: wiążącej i ścieralnej, zjazdy do posesji utwardzono kostką betonową, a pobocza żwirem. Wartość zadania: 150 000,00 zł. Źródła finansowania: budżet gminy. 3. Na ulicach: Ogrodowej i Poświętnej w Orli w celu poprawy bezpieczeństwa mieszkańców zamontowano Droga gminna w miejscowości Koszki progi zwalniające i ustawiono nowe oznakowanie drogowe. Wartość wykonanych prac: 3 468,60 zł. Źródła finansowania: budżet gminy. 4. 27 listopada 2020 r. podpisano umowę z Wykonawcą na realizację inwestycji polegającej na przebudowie drogi gminnej Koszki – Podbiele (do granicy z gminą Bielsk Podlaski). Termin jej wykonania – 31 maja 2021 r. Wartość zadania: 806 954,54 zł. Źródła finansowania: dotacja Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku z Funduszu Dróg Samorzą- Próg zwalniający na ulicy Poświętnej w Orli dowych – 50%, pozostałe 50% kosztów - budżet gminy. 5. Oświetlenie uliczne.
    [Show full text]
  • Annex 7 List of Communes Entered on the Basis of Article 12 of Act of 6
    Annex 7 List of communes entered on the basis of Article 12 of Act of 6 January 2005 on National and Ethnic Minorities and Regional Language (OJ No 17, item 141, as amended) in the Register of the Communes where place-names are in the minority language No Commune Poviat Voivodeship Official name in Polish Additional name in Language of the Date of entry the minority language national and ethnic minority or regional language 1. Radłów Oleski Opolskie Biskupice, village Bischdorf German 22.12.2006 Colony Biskupska, village Friedrichswille Kościeliska, village Kostellitz Ligota Oleska, village Ellguth Nowe Karmonki, village Neu Karmunkau Psurów, settlement Psurow Radłów, village Radlau Stare Karmonki, Alt Karmunkau settlement Sternalice, village Sternalitz Wichrów, village Wichrau Wolęcin, village Wollentschin 1 Biskupskie Drogi, hamlet Strassenkrug 29.10.2007 2. Cisek Kędzierzyńsko- Opolskie Błażejowice, village Blaseowitz German 11.10.2007 kozielski Cisek, village Czissek Dzielnica, village Dzielnitz Kobylice, village Kobelwitz Landzmierz, village Landsmierz Łany, village Lohnau Miejsce Odrzańskie, Mistitz village Nieznaszyn, village Niesnaschin Podlesie, village Podlesch Przewóz, village Przewos Roszowice, village Roschowitzdorf Roszowicki Las, village Roschowitzwald Steblów, village Stőblau Sukowice, village Suckowitz 3. Stężyca Kartuski Pomorskie Borucino, village Borëcëno Kashubian 14.11.2007 Kamienny Dół, part of the Kamianny Dół Borucino village Nowe Czaple, village Nowé Czaple Stare Czaple, village Stôré Czaple 2 Czysta Woda, part
    [Show full text]
  • Acta Albaruthenica
    Acta Albaruthenica Rada Naukowa Nina Barszczewska ( Uniwersytet Warszawski ) – przewodnicząca Hienadź Cychun ( Narodowa Akademia Nauk Białorusi ) Siarhej Kavaliou ( Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie ) Bronisław Kodzis ( Uniwersytet Opolski ) Gun-Britt Kohler ( Carl von Ossietzky Universität Oldenburg , Niemcy ) Aliaksandr Krautsevich ( Związek Pisarzy Białoruskich , Białoruś ) Dorota Michaluk ( Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu ) Eugeniusz Mironowicz ( Uniwersytet w Białymstoku ) Larysa Pisarek ( Uniwersytet Wrocławski ) Pavel Sciacko ( Grodzieński Uniwersytet Państwowy im. J. Kupały , Białoruś ) Ivan Shtejner ( Homelski Uniwersytet Państwowy im. F. Skaryny , Białoruś ) Aliaksandr Smalianchuk ( Polska Akademia Nauk ) Mikhail Tychyna ( Narodowa Akademia Nauk Białorusi ) Ihar Zhuk ( Grodzieński Uniwersytet Państwowy im. J. Kupały , Białoruś ) Adres redakcji Katedra Białorutenistyki Uniwersytetu Warszawskiego ul. Szturmowa 4, 02-678 Warszawa tel./fax (0 22) 55 34 244 http://www.albaruthenica.uw.edu.pl e-mail: [email protected] Katedra Białorutenistyki Uniwersytetu Warszawskiego Acta Albaruthenica Tom 14 Warszawa 2014 Redakcja naukowa tomu Mikalaj Khaustovich Mikołaj Timoszuk Recenzenci Lilia Citko ( Uniwersytet w Białymstoku ) Hanna Dylągowa ( Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II ) Jerzy Gordziejew ( Uniwersytet Jagielloński ) Jerzy Grzybowski ( Uniwersytet Warszawski ) Oleg Łatyszonek ( Uniwersytet w Białymstoku ) Mikalai Pryhodzich ( Białoruski Uniwersytet Państwowy ) Michał Sajewicz ( Uniwersytet Marii
    [Show full text]