NIRB Uuktuutinga Ihivriuqhikhamut #125289 GEM-2 Boothia-Somerset: Integrated Geoscience Along the Northwest Passage

Uuktuutinga Qanurittuq: New Havaap Qanurittunia: Scientific Research Uuktuutinga Ublua: 3/9/2018 10:41:32 AM Period of operation: from 0001-01-01 to 0001-01-01 Piumayaat Angirutinga: from 0001-01-01 to 0001-01-01 Havauhikhaq Ikayuqtinga: Mary Sanborn-Barrie Geological Survey of Canada 601 Booth Street Ottawa ON K1A 0E8 Canada Hivayautit Nampanga:: 613-995-4793, Kayumiktukkut Nampanga:: 613-992-5694

QANURITTUT Tukihiannaqtunik havaariyauyumayumik uqauhiuyun Qablunaatitut: The research project Boothia-Somerset: Integrated Geoscience of the Northwest Passage is primarily undertaking bedrock mapping by foot traverse of a 17,500 km2 region for which knowledge stems from 1963 and 1986 mapping without benefit of aeromagnetic constraints or age constraints. This activity will significantly upgrade the outdated geoscience framework of this area, expand the impact of new geo-constraints on the mainland (GEM-2 RAE Thelon Activity findings), and provide relevant data and knowledge to this remote region of that, because of global warming and the resulting increased shipping, will increasingly be exposed to matters related to resource assessment and economic development.The primary activity (July 9 –August 13, 2018) involves daily foot traverses, 8-12 km in length, by pairs of mappers. Six traverse pairs will be set out at different locations each morning by helicopter, and will be picked up sequentially each evening by helicopter. During the day, the helicopter will mostly remain at the basecamp. Observations and interpretations of rock exposures will be recorded on traverse with a hand-held, battery-operated computer and downloaded each evening into the project database. These observations will be integrated with available aeromagnetic data to define and characterize bedrock units. Fist-size samples taken with hammer by hand will yield additional age/timing information and lithogeochemical data from which mineral prospectivity can be assessed. Collectively, the nature, age, and deformation history of the region will be resolved and portrayed in new publically- available maps and reports.Helicopter is the primary transportation mode, with flying not more than 3 hours per day, mainly to drop off traverse pairs and retrieve them sequentially each evening. A twin otter flight from every ten days will bring groceries, mail and transport local residents to and from the camp.Operations will take place from a low-impact, temporary, tent camp to be constructed with material brought in and flown out when completed. The proposed camp site, located 200 km south of the Resolute Bay, is located near Creswell Bay where there is an existing fixed-wing Twin Otter landing strip and fresh drinking water. Office and Kitchen shelter will be constructed with 12’ by 14’ cotton tents supported by aluminum poles, while small, cotton, single centre-pole (Logan) tents will provide individual, personal sleeping space. The overarching intent of this project is to make available modern knowledge for a region between Taloyoak and Resolute Bay, so that stakeholders can understand and assess its geological history and mineral resource potential using up-to-date, relevant data. Uiviititut: En 2017, l’activité Géosciences intégrées presqu’île de Boothia-île Somerset dans la région du passage du Nord-Ouest de GEM 2 a effectué pendant six semaines la cartographie du substratum rocheux avec l’appui de nouvelles données de levé aéromagnétique à haute résolution, ainsi que des études des strates paléozoïques et des roches superficielles à travers la presqu’île de Boothia. La région est une zone pionnière dont les connaissances sont tirées des cartographies réalisées en 1962 et 1986, mais qui n’avaient pas bénéficié des contraintes qu’auraient apportées des levés aéromagnétiques ou la géochronologie U Pb. La nouvelle cartographie et les ensembles de données à valeur ajoutée amélioreront grandement le cadre géoscientifique désuet de cette région, étendront les effets des conclusions de l’activité Rae/Thelon de GEM 2 sur le continent (Berman et coll. 2014, Berman et coll. 2016) et fourniront des données et des connaissances pertinentes sur cette région isolée du Nunavut laquelle, à cause du réchauffement planétaire et la hausse subséquente du trafic maritime, sera de plus en plus exposée aux enjeux d’évaluation des ressources et de développement économique. Inuktitut: ᐅᓇ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᖅ ᐃᑭᕋᓴᒃ- ᑰᒐᓇᔪᒃ: ᐃᓚᓕᐅᑎᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᖅ ᓱᓪᓗᐊᓗᒃ ᐅᐊᓕᓂᕐᒥᑦ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒧᑦ ᐅᓇ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᒪᔪᖅ ᐅᔭᕋᓱᒃᔪᖏᑦ ᓄᓇᓐᖑᐊᓕᐊᖑᓗᑎᒃ ᐱᓱᒡᓗᑎᒃ ᓄᓇᒥ ᖃᓂᒋᔮᓂ 17,500 ᑭᓚᒦᑕᔅ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐅᑯᐊᓗ ᖃᐅᒪᓂᖅ ᓴᕿᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑕᐃᑲᖓᓂᑦ 1963 ᐊᒻᒪᓗ 1986 ᓄᓇᓐᖑᐊᓕᐊᕕᓃᑦ ᐃᑲᔫᑎᖃᓗᐊᕋᑎᒃ ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᑦ ᓂᐱᓐᓇᖅᑐᖓ ᐊᔪᕈᑎᑦ ᐅᒡᕙᓘᓐᓃᑦ ᓄᐅᑕᐅᓐᖏᓗᐊᕐᓂᖏᓄᑦ ᐊᔪᕈᑏᑦ. ᐅᓇ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᔪᖅ ᐊᖕᖏᔪᒥᒃ ᓄᑖᕈᕆᐊᖅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ ᓄᑕᐅᓐᖏᑦᑐᓂᒃ ᓄᓇᒥ ᓄᓇᓐᖑᐊᓕᐅᕐᓂᖅ ᐊᕙᓗᒃᓴᖓ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᓄᓇᖓᓄᑦ, ᐊᖕᖏᒡᓕᒋᐊᖅᓗᑎᒃ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓂᖓᓄ ᓄᓇᒥ ᐊᔪᕈᑎᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᑐᐃᓐᓇᐅᓂᖓᓄᑦ (ᓄᓇᒥᒃ ᓄᓇᓐᖑᐊᓕᐅᖅᑐᑦ ᐆᒻᒪᖁᑎᖃᕐᕕᒃᓴᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᒐᒃᓴᓄᑦ -2 ᐅᓚᐃ ᑎᓛᑦ ᐱᓕᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᓇᓂᔭᐅᔪᑦ), ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᓗᒋᑦ ᐊᑑᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑖᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᓕᕐᓗᑎᒃ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐃᓄᖃᓐᖏᑦᑐᒥᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᒥᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐅᓇ, ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᓇᔪᐊᖅ ᐅᖂᓯᕙᓪᓕᐊᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᓗ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᑦ ᐅᓯᑲᖅᑕᕐᓂᖅᓴᐅᓕᖅᖢᑎᒃ, ᐅᓄᖅᓯᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᑦ ᓴᕿᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒡᓗ ᐱᓪᓗᒍ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᒐᒃᓴᐃᑦ ᖃᐅᔨᔭᐅᓇᓱᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓗᑎᒃ. ᐱᒋᐊᓕᓵᖅᑎᓪᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑕᐅᔪᑦ (ᔪᓚᐃ 9-ᒥᑦ ᐋᒍᓯ 13-ᒧᑦ, 2018) ᐃᓚᖃᖅᑐᖅ ᖃᑕᒫᑦ ᐱᓱᔪᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ ᓄᓇᒥ, 8-ᒥᑦ 12-ᒧᑦ ᑭᓚᒦᑕᔅ ᐅᖓᓯᒃᑎᒋᓂᖓ, ᒪᕐᕉᑦᑕᕐᓗᑎᒃ ᓄᓇᓐᖑᐊᓕᐅᕐᓗᑎᒃ. 6-ᖑᔪᑦ ᐱᓱᔪᖕᓂᐊᖅᑐᑦ ᒪᕐᕉᑦᑕᕐᓗᑎᒃ (6 ᐅᔭᕋᔭᕐᓂᐊᖅᑎᑦ ᐊᑐᓂ ᐃᑲᔪᖅᑎᖃᕐᓗᑎᒃ) ᐋᕿᒃᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᖅ ᐃᓂᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᑐᓂ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᓂᐅᔭᐅᕙᒡᓗᑎᒃ ᖁᓕᒥᒎᓕᖕᒥᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐊᐃᔭᐅᕙᒡᓗᑎᒃ ᐊᑐᓂ ᖁᓕᒥᒎᓕᒃᑯᑦ. ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ, ᖁᓕᒥᒎᓕᒃ ᐃᓂᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᑕᖕᒫᖅᓯᒪᕕᒋᔭᑦᑎᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᑭᓕᐅᕆᕕᒋᔭᑦᑎᓂ ᐅᔭᖃᓂᒃ ᓴᕿᔮᖅᑐᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᐸᓪᓕᐊᔪᓂ ᐱᓱᔪᒃᑐᑦ ᐋᕿᒃᐸᓪᓕᐊᔭᖏᑦᑎᒍᑦ, ᐹᑐᓖᒨᖅᑐᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᕆᓴᐅᔭᕐᒧᐊᕐᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᑐᓂ ᐅᓐᓄᑕᒫᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ. ᐅᑯᐊ ᑕᑯᔭᐅᔪᑦ ᐃᓚᓕᐅᑎᕙᓪᓕᐊᓂᐊᖅᑐᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑦᑎᐊᓕᕐᓗᒋᑦ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᖃᖓᑕᔪᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᐅᑉ ᓂᐱᑦᑕᐅᑖᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑖᑦ ᓇᓗᓇᐃᑦᑎᐊᓐᓂᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᔭᖃᖏᓐᓂᒃ. ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑖᑦ ᐱᔭᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᑐᑦ ᐅᔭᕋᑦᑎᐊᒃᑯᑦ ᑲᐅᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᒍᒥᐊᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᓇᓗᓇᕈᓐᓃᖅᐸᓪᓕᐊᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᑭᐅᖏᑦ/ᖃᖓᓕᑕᐅᖕᒪᖔᑕ ᓇᓗᓇᐃᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖄᖓ ᓵᑦᑐᖅ ᑭᓱᖃᕐᒪᖔᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓗᓂ ᑕᐃᒪᓗ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᖅᑎᑦ ᕿᓂᖅᑕᖏᑦ ᓇᓗᓇᕈᓐᓃᑦᑎᐊᕐᓂᐊᕐᒪᑕ. ᓄᐊᑦᑎᓗᑎᒃ, ᖃᓄᕆᑑᓂᖓ, ᐅᑭᐅᖓ, ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓂᕋᐅᔪᓐᓃᖅᑐᕕᓂᐅᓂᖓ ᐃᓕᖀᓪᓕᔪᕕᓂᐅᓂᖓ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᑦ ᐋᕿᒃᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᕿᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᓄᑖᒥᒃ ᐃᓄᓕᒫᑦ-ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᓐᖑᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓂᒃᑳᑦ. ᖁᓕᒥᒎᓕᒃ ᐃᖏᕐᕋᔾᔪᑎᑐᐊᖑᓂᐊᖅᑐᖅ, ᖃᖓᑕᖃᑦᑕᕐᓗᑕ ᐅᖓᑖᓅᓐᖏᓪᓗᓂ 3 ᐃᑲᕐᕋᑦ ᖃᐅᑕᒫᑦ, ᓂᐅᔭᐅᔭᖅᑐᕐᓗᑕ ᓄᓇᑐᐃᓐᓇᒧᑦ ᐱᖃᑎᒌᒡᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ/ᐅᒡᕙᓘᓐᓃᑦ ᑐᕌᖅᑕᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐃᔭᐅᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ ᐊᑐᓂ ᐅᓐᓄᒑᐃᖕᒪᑦ. ᖃᖓᑕᓲᕋᓛᒥ ᖃᐅᓱᐃᑦᑐᒥᑦ ᑎᑭᑦᑐᖃᖃᑦᑕᕋᔭᖅᑐᖅ ᖃᐅᓱᐃᑦᑐᒥᑦ ᐅᓪᓗᑦ ᖁᓕᑦ ᓇᓪᓕᕌᖓᑕ ᓂᕿᓂᒃ, ᑎᑎᖃᓂᒡᓗ ᐃᓄᒃᓂᒡᓗ ᐅᓯᕙᒡᓗᓂ ᑕᒻᒫᕐᕕᒃᒥᑦ.ᐱᓕᕆᔭᐅᓂᖓ ᐊᑦᑎᖕᓂᖅᓴᐅᔪᓄᑦ, ᐊᑕᐃᓐᓇᔾᔮᓐᖏᑦᑐᓂᒃ, ᑐᐱᖅᓯᒪᓗᑕ ᐱᖁᑎᓪᓗ ᑎᑭᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓗᒃ ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᑦ ᐱᔭᕇᕈᑦᑕ. ᐅᓇ ᐱᓕᕆᕕᐅᔪᒪᔪᖅ ᑕᖕᒫᖅᓯᒪᕕᐅᔪᒪᔪᖅ, ᑕᒫᓃᑦᑐᖅ 200 ᑭᓚᒦᑕᔅ ᓂᒋᐊᓂᑦ ᖃᐅᓱᐃᑦᑐᒥ, ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᐅᓯᒪᔪᖅ ᖃᓂᒋᔮᓃᓐᓂᐊᕐᓗᓂ Creswell Bay ᑕᐃᒪᓂ ᖃᖓᑕᓲᕋᓛᒧᑦ ᒥᕕᖃᕐᒪᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᓂᕿᓕᐅᕐᕕᒃ ᐃᒡᓗᕋᓛᖅ ᓴᓇᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ 12’ ᑎᑭᓪᓗᒍ 14’ ᑐᐲᑦ ᓇᐸᓗᑎᒃ ᖃᓇᖏᑦᑎᒍᑦ, ᑕᐃᒪᓗ ᒥᑭᓂᖅᓴᖅ, ᖃᓪᓗᓈᖅᑐᖅ, ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᖃᓇᓕᒃ (ᓅᒐᓐ) ᑐᐲᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᑐᓂ, ᐃᓄᖕᓄᑦ ᓯᓂᒡᕕᐅᓗᑎᒃ.ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᔾᔪᑎᒋᔭᕗᑦ ᐅᓇ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᒫᓐᓇᓕᓴᐅᓕᖅᑐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᓕᕐᓗᑎᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᖓᓂ ᐊᕙᑖᓂ ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᓱᐃᑦᑐᖅ, ᑕᐃᒪᓗ ᑎᒍᒥᐊᖅᑎᐅᔪᑦ ᑐᑭᓯᓂᐊᕐᒪᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓇᓱᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒃ ᓄᓇᖓᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᖓᔪᕕᓂᐅᓂᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᒐᒃᓴᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᒫᓐᓇᓕᓴᐅᓕᕐᓗᑎᒃ, ᐊᑑᑎᔪᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑖᑦ. Inuinnaqtun: Confirmed with Natasha Lear on Monday March 12, 2018 that Inuinnaqtun translation is not required for this activity

Personnel Personnel on site: 20 Days on site: 44 Total Person days: 880 Operations Phase: from 2018-07-05 to 2018-07-08 Operations Phase: from 2018-07-09 to 2018-08-13 Closure Phase: from 2018-08-14 to 2018-08-16 Post-Closure Phase: from to Hulilukaarutit Hulilukaarutit Inigiya Hulilukaarut Nunannga Initurlinga Initurlinga Qanitqiyauyuq Qanurittuq Qanurittaakhaanik qanuritpa utuqqarnitat qanitqiamut unaluuniit nunallaat kitulluuniit Ingilraaqnitat ahiruqtailiyainnit Uyarannguqtut nuna akhuurninnga Exposed Camp Owned Surface existing airstrip not known, but this is 200 km south of Precambrian Lands at Creswell Bay, a ancestral fishing, Resolute Bay, 260 km rocks on several cabins camping location north of Taloyoak, NU. northern Boothia belonging to Penin & western Resolute Bay Somerset Island residents David Idlout, Martha & Nathaniel Kalluq, elder Simon Idlout. Exposed Researching Crown geologic unknown, but region includes Crown Precambrian mapping of unlikely lands ~225-400 km rocks on exposed rocks, south of Resolute Bay northern Boothia last mapped in Penin & western 1986 and 1962 Somerset Island Exposed Researching Inuit Owned Surface geologic unknown, possible region includes I.O.L Precambrian Lands mapping of tent rings or caribou located ~150-400 km rocks on exposed blinds south of Resolute Bay northern Boothia crystalline rocks Penin & western (not flat-lying Somerset Island carbonates), last mapped in 1986 and 1962

Nunaliin Ilauyun, Aviktuqhimayuniitunullu Ikayuuhiarunguyun

Nunauyuq Atia Timiuyuq Upluani Uqaqatigiyaungmata Qausuittuq Ms Susan Salluviniq Qikiqtani I. A. Resolute Bay 2018-01-05 Community Liason Officer Iqaluit Ms Rosanne D'Orazio Qikiqtani I.A. Dir. Lands & 2018-01-05 Resources Qausuittuq Mr. Phillip Maniq Chair, Resolute Bay Hunters & 2018-01-05 Trappers' Assoc. Qausuittuq Mayor Joyce Laprise Hamlet of Resolute Bay 2018-01-05 Qausuittuq Mayor Joyce Laprise Hamlet of Resolute Bay 2018-02-01 Qausuittuq Susan Salluviniq, Elder Simon Community Lands & 2018-02-02 Idlout, Lori Nungaq Resources Coucil (CLARC) Qausuittuq Daryll Dibblee acting SAO, Hamlet of 2018-02-02 Resolute Bay Qausuittuq Martha and Nathaniel Kalluk residents of Resolute Bay 2018-02-22 currently in Ottawa, ON Qausuittuq David Idlout resident with expert knowledge 2018-02-24 of the land

Angiuttauvaktunik Naunaiqlugu nunanga talvani havauhikhaq ittuq Angiuttauvaktunik

Munariniqmut Angirutinga Tadja Ublua Umikvikhaa Ublua Ayuittiaqtuq Qanurittuq Qanurittaakhaanik Tuniyauyuq/Uuktuqtuq Nunavut Kavamanga, request to amend Applied, Decision 2017-04-03 2017-12-31 Nunavunmi Ihivriuqniqmut Nunavut Research Pending Timiqutigiyanga licence for another year Nunaqaqqaaqhimayuliriyikkut Land Use Permit Active 2017-05-02 2022-05-01 Ukiuqtaqtumi Pivallianiq Kaanata Kitikmeot Inuit Katimayiingit Certificate of Active 2017-05-12 2018-05-11 Exemption for access to lands for geoscience mapping Qikiqtani Inuit Katimayiit Certificate of Not Yet Applied Exemption for access to lands for geoscience mapping Kitikmeot Inuit Katimayiingit extension of Certificate Not Yet Applied of Exemption for access to lands for geoscience mapping Nunavut Imaligiyit Katimayit application for use of Not Yet Applied water for domestic purposes only, without a licence

Project transportation types

Transportation Qaffiuyut Qanuq Length of Type Atuqtauniarmangaa Use Air 0 Twin Otter: transport tents and camp gear and fuel to proposed base camp site; Helicopter for daily drop-off and pickup of 6 traverse pairs Land 0 throughout the day, pairs will walk the land 8-10 km viewing the rocks, making notes and photographing

Project accomodation types Temporary Camp Ihuaqutivaluin Atuqtauyukhan Hanalrutit atuqtaunahuat (ukuallu ikuutat, pampiutainnik, tingmitinik, akhaluutinik, hunaluuniit) Hanalrutit Qanurittuq Qaffiuyut Aktikkulaanga – Qanurittullu Qanuq Atuqtauniarmangaa helicopter 6-passenger Bell 407 drop off and pick up traverse pairs daily Honda generator 2 4000 W 100cmx60cmx100cm as-needed power to operate refrigerator, computers, printer Homelite water pump AP125 1 60cmx50cmx50cm pump potable water once daily into portable containment vessel (bladder or plastic pails)

Qanurittuq Urhuqyuaq unalu Qayangnaqtut Hunavaluit Aturninnga Qanurittuq Urhuqyuaq Qaffiuyut Qattaryuk Atauttimut Ilanga Qanuq urhuqyuaq Qanurittuq qattaryut Aktikkulaanga Qaffiuyut Atuqtauniarmangaa hunavaluit aturninnga: Aviation fuel fuel 100 205 20500 Liters fuel for helicopter Gasoline fuel 4 205 820 Liters fuel to power generator, water pump Diesel fuel 8 205 1640 Liters fuel for space heaters, if needed Propane fuel 4 100 400 Lbs fuel for kitchen appliances (stove, fridge)

Imaqmik Aturninnga Ubluq qanuraaluk (m3) Aturumayain imavaluin utiqtittagaani Atulirumayain imavaluin utiqtittagani qanuq humi 5 Honda Homelite water pump with flexible freshwater source near camp site, possibly hose fitted with screen Union River

Iqqakuq Ikkakunik Munakgiyauyunik

Havauhikhaq Qanurittuq Iqqakut Ihumagiyauyuq Qanuq Halummaqtirarnirutikhan Hulilukaarut Qanuraaluktut Iqqakuurniarmangaa piyutin Atuqtait Camp Ikulalaaqtun 1 utility garbage can/day air-tight burning fly burn barrel out of camp iqqakuuvaluin site to municipal dump Camp Qirnarivyaktuq imaq 2 cubic m/day filter through active soil topsoil and lichen turf horizon within a shallow removed and set aside so containment pit that it can carefully be replaced to restore the site before departing Camp Ikulalimanngittun three 10-gallon pails of flatten all cans, crush all fly out to a municipal iqqakuuvaluin glass and metal glass; pack into metal recycling facility pails with lids; fly out to a municipal recycling facility Camp Anaagun (inuin 30 litres/day decay naturally in pit sprinkle with lime powder to anaaguin) (outhouse type) neutralize; fill in pit and replace topsoil and vegetation turf

Avatiliriniqmut Ayurhautingit: No permanent or long-term environmental, wildlife and/or resource impacts are expected from the work on northern Boothia Peninsula and western Somerset Island, or at the proposed base camp site near Creswell Bay. All equipment will be brought in ~ July 5-6 2018, and will be removed completely August 14-16 2018 via twin otter. Reserved soil and overburden from greywater pits will be gently repositioned into its original position. Grading to natural contours will be done through use of a rake, in the unlikely event that any is required. No flora will be altered during use. Additional Information SECTION A1: Project Info

SECTION A2: Allweather Road

SECTION A3: Winter Road

SECTION B1: Project Info

SECTION B2: Exploration Activity

SECTION B3: Geosciences

SECTION B4: Drilling

SECTION B5: Stripping

SECTION B6: Underground Activity

SECTION B7: Waste Rock

SECTION B8: Stockpiles

SECTION B9: Mine Development

SECTION B10: Geology

SECTION B11: Mine

SECTION B12: Mill

SECTION C1: Pits

SECTION D1: Facility

SECTION D2: Facility Construction

SECTION D3: Facility Operation

SECTION D4: Vessel Use

SECTION E1: Offshore Survey

SECTION E2: Nearshore Survey

SECTION E3: Vessel Use

SECTION F1: Site Cleanup SECTION G1: Well Authorization

SECTION G2: Onland Exploration

SECTION G3: Offshore Exploration

SECTION G4: Rig

SECTION H1: Vessel Use

SECTION H2: Disposal At Sea

SECTION I1: Municipal Development

Qanurittuq Ittunik Avatinga: Avatingalluanga

Qanurittuq Ittunik Avatinga: Inuuhimayunut Avatinga

This mapping project is focussed at understanding nature and history of the earth some 3 billion to 1800 million years ago. As such, we will walk the land where the crystalline rocks (granites, metamorphic rocks) are exposed. These craggy rocks support little biological cover, mainly lichen and very small plants in cracks and crevasses. Caribou, polar bear and muskox are expected to roam the land and their migration, feeding and habitat will not be disturbed by this work. In the event wildlife is observed from the helicopter, the aircraft will gain altitude keeping far away from grazing wildlife.

Qanurittuq Ittunik Avatinga: Inungit-maniliurutingit Avatinga

Face-to-face consultation with organizations and residents of Resolute Bay was initiated in January 2018 and has included two visits to Resolute Bay and one meeting (Marth and Nathaniel Kalluq) in Ottawa. Agreement has been established with the Hamlet of Resolute Bay that a Letter of Agreement will allow hiring of residents interested in participating in this geoscience project as field/prospecting assistants; camp assistants; and cook’s assistants (see Project Documents for job positions in English and Inuktitut). Groceries will be purchased locally from Tudjaat Co-op, and supplemented where needed so that reserves for local consumption are not depleted. In 2017, 13 residents from Taloyoak were hired to assist in the camp and on the land. In 2018, we anticipate the need for approximately fifteen positions for local residents of Resolute Bay since the mapping area has shifted northwards. Like last year, we will seek students enrolled in the Environmental Technology Program (ETP) at College to join the research team, so their training in Earth Sciences and Environmental monitoring can continue in a working research camp environment.

Naunaiyainiq ukuninnga Ayurhautingit unalu Piumayaat Ikikliyuumiutinahuarutit

No permanent or long-term environmental impacts are expected from geoscience mapping of northern Boothia Peninsula and western Somerset Island, or at the proposed base camp site near Creswell Bay. With the permission of Nunavut Research Institute (NRI), the Qikiqtani and Kitikmeot Inuit associations, the Nunavut Water Board (NWB), the Nunavut Impact Review Board (NIRB) and Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC/INAC), we will erect a temporary, low-impact base camp for the duration of the mapping project. A relatively quiet helicopter (Bell 407) will be the only vehicle stationed at the field camp. The camp site was chosen to utilize an existing air strip so that a Twin Otter can bring in the equipment needed to set up and take down the base camp, as well as 100 sealed drums of aviation fuel. The site will be thoroughly cleaned following demobilization and everything brought back to Resolute Bay and then to Ottawa via Sea Lift. All combustible garbage will be incinerated and the chilled ashes flown out from the site. Non-combustible materials will be sorted for recycling at the Resolute landfill site. A fuel cache will be established at the camp which will store no more than 100 drums of aviation fuel, and 4 drums of gasoline. The fuel will be stored in a self- supporting insta-berm and spill kits will be close by.Regular inspection and maintenance of all equipment and all fuels in accordance with recognized and accepted standard practices at the camp will reduce any risks identified above. The fuel cache at the main camp will be inspected daily. Propane tanks will be transported with appropriate Dangerous Goods documentation. Tanks will be stored and secured in an upright position. Valves will be checked regularly and sealed with Teflon tape, where required.

Tamatkiumayunik Ihuikgutivaktunik no cumulative effects of this geoscience research are anticipated. Impacts Ilitariyauniq Avatiliriniqmut Ayurhautingit

Havakvinga Camp ------N N N N N - P - - - - Aulapkaininnga Camp ------P - - - N - - - - - P - - - - Piiqtauniq Camp ------P - - - - (P = Nakuuyuq, N = Nakuungittut unalu mikhilimaittuq, M = Nakuungittut unalu mikhittaaqtuq, U = Naluyauyuq)