DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWA WIELKOPOLSKIEGO Poznañ, dnia 25 lutego 2002 r. Nr 29

TREå∆ Poz.:

UCHWA£Y RAD GMIN

891 ñnr XXXIV/219/2001 Rady Miejskiej MiÍdzychodu z dnia 27 listopada 2001 r. w sprawie podatku od nieruchomoúci po≥oøonych na obszarze miasta i gminy MiÍdzychÛd ...... 3352 892 ñ nr XXXIV/220/2001 Rady Miejskiej MiÍdzychodu z dnia 27 listopada 2001 r. w sprawie okreúlenia stawek podatku od úrodkÛw transportowych ...... 3353 893 ñ nr XXXIV/221/2001 Rady Miejskiej MiÍdzychodu z dnia 27 listopada 2001 r. w sprawie podatku od posiadania psÛw ...... 3355 894 ñ nr XXXIV/222/2001 Rady Miejskiej MiÍdzychodu z dnia 27 listopada 2001 r. w sprawie ustalenia dziennej stawki op≥aty miejscowej w miejscowoúci Mierzyn ...... 3355 895 ñ nr XXXIV/223/2001 Rady Miejskiej MiÍdzychodu z dnia 27 listopada 2001 r. w sprawie ustalenia dziennych stawek op≥aty targowej ...... 3356 896 ñ nr XXXVII/348/2001 Rady Gminy Kazimierz Biskupi z dnia 18 grudnia 2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu gminy na 2002 r...... 3357 897 ñ nr XL/534/2001 Rady Miejskiej Kalisza z dnia 20 grudnia 2001 r. w sprawie uchwalenia Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych na 2002 rok...... 3374 898 ñ nr XXXII/178/2001 Rady Gminy w Kuúlinie z dnia 20 grudnia 2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu Gminy Kuúlin na 2002 rok ...... 3381 899 ñ nr 206/2001 Rady Gminy w Osieku Ma≥ym z dnia 20 grudnia 2001 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wybranych terenÛw na obszarze gminy Osiek Ma≥y ...... 3391 900 ñ nr XXIV/162/2001 Rady Miejskiej w Przedczu z dnia 20 grudnia 2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu gminy Przedecz na 2002 rok ...... 3462 901 ñ nr XLVII/479/2001 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 27 grudnia 2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu Gminy Jarocin na 2002 r...... 3474 902 ñ nr XLI/549/2001 Rady Miejskiej Kalisza z dnia 27 grudnia 2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu Kalisza-Miasta na prawach powiatu na 2002 r...... 3494 903 ñ nr XLI/550/2001 Rady Miejskiej Kalisza z dnia 27 grudnia 2001 r. w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkÛ≥ ponadgimnazjalnych prowadzonych przez Miasto Kalisz ...... 3525 904 ñ nr XXVI/237/2001 Rady Miejskiej Gminy StÍszew z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu gminy StÍszew na 2002 r...... 3526 905 ñ nr XXVI/243/2001 Rady Miejskiej Gminy StÍszew z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie uchwalenia gminnego programu profilaktyki i rozwiπzywania problemÛw alkoholowych na 2002 rok...... 3536 906 ñ nr XXVI/246/2001 Rady Miejskiej Gminy StÍszew z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie uznania drzew za pomniki przyrody ...... 3540 907 ñ nr XLVIII/488/2002 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 25 stycznia 2002 r. zmieniajπca uchwa≥Í w sprawie wysokoúci stawek podatku od posiadania psÛw ...... 3541 908 ñ nr XLI/470/2001 Rady Miejskiej w SwarzÍdzu z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie zmiany uchwa≥y nr XXXV/245/97 z dnia 29 kwietnia 1997 r. w sprawie korzystania ze úrodkÛw swarzÍdzkiej komunikacji autobusowej ...... 3541 909 ñ nr XXVI/247/2001 Rady Miejskiej Gminy StÍszew z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie uznania niektÛrych úrÛdpolnych ìoczek wodnychî za uøytki ekologiczne ...... 3542 910 ñ nr LXV/588/2002 Rady Gminy Tarnowo PodgÛrne z dnia 15 stycznia 2002 r. w sprawie zasad dodatkowego oznaczenia taksÛwek zarejestrowanych na terenie gminy Tarnowo PodgÛrne ...... 3542 911 ñ nr XLVIII/485/2002 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 25 stycznia 2002 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzπcych w sk≥ad mieszkaniowego zasobu gminy ...... 3543 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3352 ó Poz. 891

912 ñ nr LXV/587/2002 Rady Gminy Tarnowo PodgÛrne z dnia 15 stycznia 2002 r. w sprawie zasad korzystania z herbu i flagi gminy Tarnowo PodgÛrne ...... 3547 913 ñ nr XXXIV/223/2002 Rady Miejskiej Gminy Czerniejewo z dnia 31 stycznia 2002 r. w sprawie zmiany Uchwa≥y Nr XXVI/166/01 Rady Miejskiej Gminy Czerniejewo z dnia 26 kwietnia 2001 roku w sprawie zasad sprzedaøy lokali mieszkalnych stanowiπcych w≥asnoúÊ gminy Czerniejewo ...... 3548 914 ñ nr XXXIV/224/2002 Rady Miejskiej Gminy Czerniejewo z dnia 31 stycznia 2002 r. w sprawie uchwalenia Regulaminu Organizacyjnego UrzÍdu Miejskiego Gminy Czerniejewo ...... 3548 915 ñ nr XXXIV/225/2002 Rady Miejskiej Gminy Czerniejewo z dnia 31 stycznia 2002 r. w sprawie ustalenia liczby punktÛw sprzedaøy napojÛw zawierajπcych powyøej 4,5% alkoholu, zasad ich usytuowania oraz warunkÛw sprzedaøy na terenie Gminy Czerniejewo ...... 3554

UCHWA£Y RAD POWIATU

916 ñ nr XXVIII/186/2001 Rady Powiatu Kaliskiego z dnia 28 grudnia 2001 r. zmieniajπca uchwa≥Í w sprawie uchwalenia Statutu Powiatu Kaliskiego ...... 3555 917 ñ nr XXXV/196/01 Rady Powiatu KoniÒskiego z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie ustalenia zasad i warunkÛw uøywania herbu i flagi Powiatu KoniÒskiego ...... 3556 918 ñ nr XXXV/200/01 Rady Powiatu KoniÒskiego z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkÛ≥ ponadgimnazjalnych na terenie powiatu koniÒskiego ...... 3557

UCHWA£Y KOLEGIUM REGIONALNEJ IZBY OBRACHUNKOWEJ

919 ñ nr 5/SOñ24/P/2002 16 stycznia 2002 r. w sprawie wyraøenia opinii o prognozie kszta≥towania siÍ kwoty d≥ugu publicznego Miasta i Gminy Jarocin...... 3558

891

UCHWA£A Nr XXXIV/219/2001 RADY MIEJSKIEJ MI DZYCHODU

z dnia 27 listopada 2001 r. w sprawie podatku od nieruchomoúci po≥oøonych na obszarze miasta i gminy MiÍdzychÛd

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 3) od 1 m2 powierzchni uøytkowej budynkÛw lub ich czÍúci 1990 r. o samorzπdzie gminnym (tj. Dz.U. z 1996 r. Nr 13 zajÍtych na prowadzenie dzia≥alnoúci gospodarczej w zakre- poz. 74 ze zmianami), art. 5 ust. 1, art. 6 ust. 7, 8 i 9, art. 7 ust. 2 sie obrotu kwalifikowanym materia≥em siewnym 7,84 z≥, ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op≥atach lokal- 4) od 1 m2 powierzchni uøytkowej pozosta≥ych budynkÛw lub nych (Dz.U. Nr 9, poz. 31 ze zmianami) i ß1 pkt 1 rozporzπdzenia ich czÍúci 5,62 z≥, Ministra FinansÛw w sprawie wykonania niektÛrych przepisÛw 5) od budowli 2% ich wartoúci ustawy o podatkach i op≥atach lokalnych z dnia 18 paüdziernika 6) od 1 m2 powierzchni gruntÛw zwiπzanych z dzia≥alnoúciπ go- 2001 r. (Dz.U. Nr 125, poz. 1375) Rada Miejska MiÍdzychodu spodarczπ innπ niø dzia≥alnoúÊ rolnicza lub leúna, z wyjπtkiem uchwala co nastÍpuje: zwiπzanych z budynkami mieszkalnymi 0,60 z≥, 7) od gruntÛw: ß1 a) bÍdπcych uøytkami rolnymi nie wchodzπcymi w sk≥ad Uchwala siÍ rocznπ stawkÍ podatku od nieruchomoúci: gospodarstw rolnych w rozumieniu przepisÛw ustawy 1) od 1 m2 powierzchni uøytkowej budynkÛw mieszkalnych lub z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz.U. ich czÍúci 0,49 z≥, z 1993 r. nr 94, poz. 431, z 1994 r. nr 1, poz. 3 i z 1996 r. 2) od 1 m2 powierzchni uøytkowej budynkÛw lub ich czÍúci nr 91, poz. 409) wykorzystywanych na cele rolnicze zwiπzanych z dzia≥alnoúciπ gospodarczπ innπ niø rolnicza lub 0,03 z≥ od 1 m2 powierzchni, leúna, z wyjπtkiem budynkÛw lub ich czÍúci przydzielonych b) pod jeziorami, zajÍtych na zbiorniki wodne retencyjne lub na potrzeby bytowe osÛb zajmujπcych lokale mieszkalne elektrowni wodnych 3,28 z≥ od 1 ha powierzchni, oraz od czÍúci budynkÛw mieszkalnych zajÍtych na prowa- c) pozosta≥ych 0,09 z≥ od 1 m2 powierzchni. dzenie dzia≥alnoúci gospodarczej 15,86 z≥, Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3353 ó Poz. 891, 892

ß2 ß3 Zwalnia siÍ od podatku od nieruchomoúci: Traci moc uchwa≥a Nr XXVI/164/2000 Rady Miejskiej MiÍdzy- 1) z nieruchomoúci stanowiπce mienie komunalne bÍdπce we chodu z dnia 27 grudnia 2000 r. w sprawie podatku od nieru- w≥adaniu jednostek zajmujπcych siÍ: chomoúci po≥oøonych na obszarze miasta i gminy MiÍdzychÛd. a) opiekπ nad dzieÊmi w wieku od szeúciu miesiÍcy do trzech lat, ß4 b) propagowaniem kultury i sztuki oraz dzia≥alnoúciπ kultu- Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu. ralnπ wúrÛd dzieci i m≥odzieøy, c) ratowaniem øycia i mienia w czasie poøarÛw oraz profi- ß5 laktykπ przeciwpoøarowπ, Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie czternastu dni od daty jej 2) niezabudowane nieruchomoúci, od ktÛrych obowiπzek po- og≥oszenia w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopol- datkowy w podatku od nieruchomoúci ciπøy na osobach skiego. fizycznych, ktÛrych ≥πczna powierzchnia na terenie gminy Uchwa≥a ma zastosowanie do podatku naleønego w 2002 r. MiÍdzychÛd nie przekracza: a) 170 m2 gruntÛw bÍdπcych uøytkami rolnymi nie wcho- dzπcymi w sk≥ad gospodarstw rolnych w rozumieniu Przewodniczπcy przepisÛw ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku Rady Miejskiej rolnym wykorzystywanych na cele rolnicze, lub (ñ) Zygmunt Ciszewicz b) 1,60 ha gruntÛw pod jeziorami, zajÍtych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych, lub c) 60 m2 gruntÛw pozosta≥ych.

892

UCHWA£A Nr XXXIV/220/2001 RADY MIEJSKIEJ MI DZYCHODU

z dnia 27 listopada 2001 r. w sprawie okreúlenia wysokoúci stawek podatku od úrodkÛw transportowych.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 art. 40 ust. 1 ustawy z dnia ñ o liczbie osi ñ cztery i wiÍcej 1.680, 8 marca 1990 r. o samorzπdzie gminnym (tekst jednolity Dz.U. f) rÛwnej lub wyøszej niø 27 ton do 32 ton w≥πcznie: z 1996 roku nr 13, poz. 74 ze zmianami), art. 10 ust. 1 i 2 ñ o liczbie osi ñ cztery i wiÍcej 2.100. ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i op≥atach 3. Od samochodÛw ciÍøarowych z innym systemem zawiesze- lokalnych (Dz.U. Nr 9 poz. 31 ze zmianami) Rada Miejska nia osi jezdnych o dopuszczalnej masie ca≥kowitej: MiÍdzychodu uchwala co nastÍpuje: a) rÛwnej lub wyøszej niø 12 ton, a mniejszej niø 15 ton: ñ o liczbie osi ñ dwie 1.500, ß1 b) rÛwnej lub wyøszej niø 15 ton do 18 ton w≥πcznie: Okreúla siÍ wysokoúÊ stawek podatku od úrodkÛw transportu: ñ o liczbie osi ñ dwie 1.900, 1) Od samochodÛw ciÍøarowych o dopuszczalnej masie ca≥ko- c) rÛwnej lub wyøszej niø 15 ton a mniejszej niø 21 ton: witej pojazdu: ñ o liczbie osi ñ trzy 1.500, a) od 3,5 tony do 5,5 tony w≥πcznie 590, d) rÛwnej lub wyøszej niø 21 ton do 26 ton w≥πcznie: b) powyøej 5,5 ton do 9 ton w≥πcznie 800, ñ o liczbie osi ñ trzy 1.900, c) powyøej 9 ton a poniøej 12 ton 1.100. e) rÛwnej lub wyøszej niø 23 tony a mniejszej niø 27 ton: 2. Od samochodÛw ciÍøarowych z zawieszeniem pneumatycz- ñ o liczbie osi ñ cztery i wiÍcej 1.900, nym lub zawieszeniem uznanym za rÛwnowaøne o dopusz- f) rÛwnej lub wyøszej niø 27 ton do 32 ton w≥πcznie: czalnej masie ca≥kowitej: ñ o liczbie osi ñ cztery i wiÍcej 2.200. a) rÛwnej lub wyøszej niø 12 ton, a mniejszej niø 15 ton: 4. Od ciπgnikÛw siod≥owych i balastowych przystosowanych ñ o liczbie osi ñ dwie 1.400, do uøywania ≥πcznie z naczepπ lub przyczepπ o dopuszczal- b) rÛwnej lub wyøszej niø 15 ton do 18 ton w≥πcznie: nej masie ca≥kowitej zespo≥u pojazdÛw: ñ o liczbie osi ñ dwie 1.500, a) od 3,5 tony i poniøej 12 ton 1.300. c) rÛwnej lub wyøszej niø 15 ton a mniejszej niø 21 ton: 5. Od ciπgnikÛw siod≥owych i balastowych przystosowanych ñ o liczbie osi ñ trzy 1.400, do uøywania ≥πcznie z naczepπ lub przyczepπ z zawieszeniem d) rÛwnej lub wyøszej niø 21 ton do 26 ton w≥πcznie: pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za rÛwnowaøne ñ o liczbie osi ñ trzy 1.500, o dopuszczalnej masie ca≥kowitej zespo≥u pojazdÛw: e) rÛwnej lub wyøszej niø 23 tony a mniejszej niø 27 ton: a) rÛwnej lub wyøszej niø 12 ton a mniejszej niø 31 ton: Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3354 ó Poz. 892

ñ o liczbie osi ñ dwie 1.600, ñ od 3,5 tony do 5,5 tony w≥πcznie 600, b) rÛwnej lub wyøszej niø 31 ton do 40 ton w≥πcznie: ñ powyøej 5,5 tony do 9 w≥πcznie 800, ñ o liczbie osi ñ dwie 1.700, ñ powyøej 9 ton a poniøej 12 ton 1.300, c) wyøszej niø 36 ton do 44 ton w≥πcznie: b) od ciπgnika siod≥owego lub balastowego przystosowane- ñ o liczbie osi ñ trzy 1.800. go do uøywania ≥πcznie z naczepπ lub przyczepπ o do- 6. od ciπgnikÛw siod≥owych i balastowych przystosowanych do puszczalnej masie ca≥kowitej zespo≥u pojazdÛw od 3,5 uøywania ≥πcznie z naczepπ lub przyczepπ z innym systemem tony a poniøej 12 ton 1.400, zawieszenia osi jezdnych o dopuszczalnej masie ca≥kowitej c) od przyczep i naczep ktÛre ≥πcznie z pojazdem silniko- zespo≥y pojazdÛw: wym posiadajπ dopuszczalnπ masÍ ca≥kowitπ od 7 ton a) rÛwnej lub wyøszej niø 12 ton i mniejszej niø 31 ton: a poniøej 12 ton z wyjπtkiem zwiπzanych wy≥πcznie ñ o liczbie osi ñ dwie 1.700, z dzia≥alnoúciπ rolniczπ prowadzonπ przez podatnika po- b) rÛwnej lub wyøszej niø 31 ton do 40 ton w≥πcznie: datku rolnego650, ñ o liczbie osi ñ dwie 1.770, d) od autobusÛw w zaleønoúci od iloúci miejsc do siedzenia: c) wyøszej niø 36 ton do 44 ton w≥πcznie: ñ mniej niø 30 miejsc 680, ñ o liczbie osi ñ trzy 2.207. ñ rÛwnej lub wyøszej niø 30 miejsc 1.450. 7. Od przyczep i naczep, ktÛre ≥πcznie z pojazdem silnikowym 2. Dla pojazdÛw okreúlonych w ß1 pkt 1, 4, 7 i 10 wyprodu- posiadaj π dopuszczalnπ masÍ ca≥kowitπ od 7 ton i poniøej kowanych po 1990 roku posiadajπcych katalizatory stawki 12 ton z wyjπtkiem pojazdÛw zwiπzanych wy≥πcznie z dzia- podatku okreúla siÍ w wysokoúci: ≥alnoúciπ rolniczπ prowadzonπ przez podatnika podatku rol- a) od samochodÛw ciÍøarowych o dopuszczalnej masie nego: ca≥kowitej pojazdu: a) od 7 ton a poniøej 12 ton 600. ñ od 3,5 tony do 5,5 tony w≥πcznie 520, 8. Od przyczep lub naczep z zawieszeniem pneumatycznym lub ñ powyøej 5,5 tony do 9 ton w≥πcznie 706, zawieszeniem uznanym za rÛwnowaøne o dopuszczalnej ñ powyøej 9 ton a poniøej 12 ton 1.078, masie ca≥kowitej zespo≥u pojazdÛw wraz z pojazdem silniko- b) od ciπgnikÛw siod≥owych i balastowych przystosowa- wym: nych do uøywania ≥πcznie z naczepπ lub przyczepπ a) rÛwnej lub wyøszej niø 12 ton i mniejszej niø 28 ton: o dopuszczalnej masie ca≥kowitej zespo≥u pojazdÛw: ñ o liczbie osi ñ jedna 600, ñ od 3,5 tony a poniøej 12 ton: 1.274, b) rÛwnej lub wyøszej niø 23 tony do 36 ton w≥πcznie: c) od przyczep i naczep, ktÛre ≥πcznie z pojazdem silniko- ñ o liczbie osi ñ dwie 800, wym posiadajπ dopuszczalnπ masÍ ca≥kowitπ od 7 ton c) powyøej 36 ton do 44 ton w≥πcznie: a poniøej 12 ton z wyjπtkiem pojazdÛw zwiπzanych ñ o liczbie osi ñ dwie 1.000, wy≥πcznie z dzia≥alnoúciπ rolniczπ prowadzonπ przez d) rÛwnej lub wyøszej niø 36 ton do 44 ton w≥πcznie: podatnika podatku rolnego: 588, ñ o liczbie osi ñ trzy 900. d) od autobusÛw z zaleønoúci od iloúci miejsc do siedzenia: 9. Od przyczepy lub naczepy z innym systemem zawieszenia osi ñ mniej niø 30 617, jezdnych o dopuszczalnej masie ca≥kowitej zespo≥u pojaz- ñ rÛwnej lub wyøszej niø 30 miejsc 1.330. dÛw wraz z pojazdem silnikowym: a) rÛwnej lub wyøszej niø 12 ton do 28 ton: ß3 ñ o liczbie osi ñ jedna 650, Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu. b) rÛwnej lub wyøszej niø 23 tony do 36 ton w≥πcznie: ñ o liczbie osi ñ dwie 1.200, ß4 c) powyøej 36 ton do 44 ton w≥πcznie: Traci moc uchwa≥a nr XXVI/165/2000 Rady Miejskiej z dnia ñ o liczbie osi ñ dwie 1.500, 27 grudnia 2000 r. sprawie podatku od úrodkÛw transportu. d) rÛwnej lub wyøszej niø 36 ton do 44 ton w≥πcznie: ñ o liczbie osi ñ trzy 1.350. ß5 10.Od autobusÛw w zaleønoúci od liczby miejsc do siedzenia: Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie czternastu dni od daty jej a) mniej niø 30 650, og≥oszenia w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdzka Wielkopol- b) rÛwnej lub wyøszej niø 30 miejsc 1.400. skiego. Uchwa≥a ma zastosowanie do podatku naleønego za rok 2002. ß2 1. Dla pojazdÛw okreúlonych w ß1 pkt 1, 4, 7 i 10 wyprodu- kowanych przed 1990 r. stawki podatku okreúla siÍ w wy- Przewodniczπcy sokoúci: Rady Miejskiej a) od samochodÛw ciÍøarowych o dopuszczalnej masie (ñ) Zygmunt Ciszewicz ca≥kowitej pojazdu: Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3355 ó Poz. 893, 894

893

UCHWA£A Nr XXXIV/221/2001 RADY MIEJSKIEJ MI DZYCHODU

z dnia 27 listopada 2001 r. w sprawie podatku od posiadania psÛw

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca ß6 1990 r. o samorzπdzie gminnym (tj. Dz.U. z 1996 r. Nr 13 poz. 1. Zarzπdza siÍ pobÛr podatku od posiadania psÛw na terenach 74 ze zmianami), art. 14 pkt 1, 2, 3 ustawy z dnia 12 stycznia wiejskich w drodze inkasa. 1991 r. o podatkach i op≥atach lokalnych (Dz.U. Nr 9, poz. 31 2. Inkasentami tego podatku na terenach wiejskich sπ so≥tysi ze zmianami) i ß1 pkt 2 rozporzπdzenia Ministra FinansÛw wsi. w sprawie wykonania niektÛrych przepisÛw ustawy o podatkach 3. WysokoúÊ wynagrodzenia za inkaso podatku od posiadania i op≥atach lokalnych z dnia 18 paüdziernika 2001 r. (Dz.U. psÛw wynosi 10% pobranej kwoty podatku. Nr 125, poz. 1375) Rada Miejska MiÍdzychodu uchwala co nastÍpuje: ß7 Przepisy w sprawie wymiaru, poboru i egzekucji podatkowych ß1 majπ zastosowanie do wymiaru, poboru i egzekucji podatku Ustala siÍ na obszarze miasta i gminy MiÍdzychÛd podatek od wprowadzonego niniejszπ uchwa≥π. posiadania psÛw, ktÛry ciπøy na osobach fizycznych posiadajπ- cych psy, a zamieszka≥ych na terenie miasta i gminy MiÍdzy- ß8 chÛd. Traci moc uchwa≥a Nr XXVI/166/2000 Rady Miejskiej MiÍdzy- chodu z dnia 27 grudnia 2000 r. w sprawie podatku od ß2 posiadania psÛw. Podatek od posiadania psÛw wynosi 37,00 z≥ od jednego psa rocznie. ß9 Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu. ß3 Podatek pobiera siÍ w po≥owie tej stawki, jeøeli osoba fizyczna ß10 wesz≥a w posiadanie psa po dniu 30 czerwca roku podatkowego. Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie czternastu dni od daty jej og≥oszenia w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopol- ß4 skiego. Podatek jest p≥atny z gÛry w terminie do dnia 31 marca roku poda- Uchwa≥a ma zastosowanie do podatku naleønego w 2002 r. tkowego lub w dwa tygodnie od dnia wejúcia w posiadanie psa.

ß5 Przewodniczπcy MieszkaÒcy miasta MiÍdzychÛd dokonujπ wp≥aty podatkÛw od Rady Miejskiej posiadania psÛw do kasy UrzÍdu Miasta i Gminy w MiÍdzycho- (ñ) Zygmunt Ciszewicz dzie lub na rachunek bankowy budøetu Gminy.

894

UCHWA£A Nr XXXIV/222/2001 RADY MIEJSKIEJ MI DZYCHODU

z dnia 27 listopada 2001 r. w sprawie ustalenia dziennej stawki op≥aty miejscowej w miejscowoúci Mierzyn

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca rozporzπdzenia Ministra FinansÛw w sprawie wykonania niektÛ- 1990 r. o samorzπdzie gminnym (t.j. Dz.U. z 1996 r. Nr 13, rych przepisÛw ustawy o podatkach i op≥atach lokalnych z dnia poz. 74 ze zmianami), art. 17 ust. 1 i art. 19 pkt 1 litera ìbî 18 paüdziernika 2001 r. (Dz.U. Nr 125, poz. 1375) Rada Miejska ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op≥atach MiÍdzychodu uchwala, co nastÍpuje: lokalnych (Dz.U. Nr 9, poz. 31 ze zmianami) i ß1 pkt 3 litera ìbî Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3356 ó Poz. 894, 895

ß1 ß4 Wprowadza siÍ w miejscowoúci Mierzyn dziennπ op≥atÍ miejsco- Za pobÛr op≥aty miejscowej inkasentowi przys≥uguje wynagro- wπ w wysokoúci 1,50 z≥ od osoby przebywajπcej czasowo w dzenie w wysokoúci 10% zainkasowanej op≥aty. celach wypoczynkowych i turystycznych. ß5 ß2 Traci moc uchwa≥a Nr XXVI/168/2000 Rady Miejskiej MiÍdzy- Zwalnia siÍ od obowiπzku op≥aty miejscowej: chodu z dnia 27 grudnia 2000 r. w sprawie ustalenia op≥aty a) dzieci i uczπcπ siÍ m≥odzieø, miejscowej w miejscowoúci Mierzyn b) osoby przebywajπce w charakterze kadry wychowawczej oraz personelu pomocniczego na koloniach. ß6 Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu. ß3 1. Op≥atÍ pobiera siÍ z gÛry za okres pobytu przy dokonaniu ß7 obowiπzku meldunkowego. Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie czternastu dni od daty jej 2. Do pobierania op≥aty zobowiπzuje siÍ administratorÛw oúrod- og≥oszenia w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopol- kÛw wypoczynkowych. skiego. 3. Pobierajπcy op≥atÍ zobowiπzani sπ do odprowadzenia zain- Uchwa≥a ma zastosowanie do op≥aty naleønej w 2002 r. kasowanych kwot do budøetu miasta i gminy w MiÍdzycho- dzie do 30-go kaødego miesiπca. Przewodniczπcy Rady Miejskiej (ñ) Zygmunt Ciszewicz

895

UCHWA£A Nr XXXIV/223/2001 RADY MIEJSKIEJ MI DZYCHODU

z dnia 27 listopada 2001 r. w sprawie ustalenia dziennych stawek op≥aty targowej

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 2. Za pobÛr op≥aty targowej inkasentowi przys≥uguje wynagro- 1990 r. o samorzπdzie gminnym (t.j Dz.U. z 1996 r. Nr 13, dzenie w wysokoúci 10% zainkasowanej op≥aty. poz. 74 ze zmianami), art. 15 ust. 1 i art. 19 pkt 1 litera ìaî ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op≥atach ß3 lokalnych (Dz.U. Nr 9, poz. 31 ze zmianami) i ß1 pkt 3 litera ìaî Traci moc uchwa≥a Nr XXVI/167/2000 Rady Miejskiej MiÍdzy- rozporzπdzenia Ministra FinansÛw w sprawie wykonania niektÛ- chodu z dnia 27 grudnia 2000 r. w sprawie ustalenia dziennych rych przepisÛw ustawy o podatkach lokalnych z dnia 18 paü- stawek op≥aty targowej. dziernika 2001 r. (Dz.U. Nr 125, poz. 1375) Rada Miejska MiÍdzychodu uchwala, co nastÍpuje: ß4 Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu. ß1 Op≥atÍ targowπ pobiera siÍ dziennie od osÛb dokonujπcych ß5 sprzedaøy na targowisku: Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie czternastu dni od dary jej ñ ziemiop≥odÛw: z rÍki, z jednej skrzynki i ma≥ego wÛzka w og≥oszenia w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopol- wysokoúci 7,00 z≥, dzia≥kowicze za okazaniem zaúwiadczenia skiego. z OgrodÛw Dzia≥kowych 5,00 z≥, Uchwa≥a ma zastosowanie do op≥aty naleønej w 2002 r. ñ pozosta≥π sprzedaø w wysokoúci 12,00 z≥ za 1 stanowisko. Przewodniczπcy ß2 Rady Miejskiej 1. PobÛr op≥aty na targowisku nastÍpuje za poúrednictwem (ñ) Zygmunt Ciszewicz inkasenta Pani Marii Krysiak, zamieszka≥ej w MiÍdzychodzie przy ul. Sikorskiego 21 D/7. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3357 ó Poz. 896

896

UCHWA£A Nr XXXVII/348/2001 RADY GMINY KAZIMIERZ BISKUPI

z dnia 18 grudnia 2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu gminy na 2002 rok

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit. d i e, pkt 10 ß7 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzπdzie gminnym (Dz.U. Okreúla siÍ plan przychodÛw i wydatkÛw gospodarstwa pomoc- z 1996 r. Nr 13, poz. 74 ze zmianami), art. 52, art. 116 ust. 1, niczego zgodnie z za≥. Nr 5 do uchwa≥y. art. 124 ust. 1 i 2, art. 128 ust 2 pkt 1 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 155, poz. 1014 ze ß8 zmianami) Rada Gminy Kazimierz Biskupi uchwala, co nastÍpuje: Ustala siÍ przychody i wydatki Gminnego Funduszu Ochrony årodowiska i Gospodarki Wodnej: ß1 ñ przychody 821.014,00, Uchwala siÍ dochody budøetu gminy w wysokoúci ñ wydatki 821.014,00, 20.258.827,00 Zatwierdza siÍ zestawienie przychodÛw i wydatkÛw Gminnego w tym: Funduszu Ochrony årodowiska i Gospodarki Wodnej w brzmie- ñ dotacje celowe otrzymane z budøetu paÒstwa na realizacjÍ niu za≥. Nr 6 do uchwa≥y. zadaÒ bieøπcych z zakresu administracji rzπdowej oraz in- nych zadaÒ zleconych gminie ustawami 690.340,00, ß9 ñ dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizacjÍ zadaÒ Okreúla siÍ plan przychodÛw i wydatkÛw úrodka specjalnego bieøπcych jednostek sektora finansÛw publicznych zgodnie z za≥. Nr 7 do uchwa≥y. 7.000,00 zgodnie z za≥πcznikiem Nr 1 do uchwa≥y. ß10 Do≥πcza siÍ prognozÍ kwoty d≥ugu publicznego w brzmieniu ß2 okreúlonym zgodnie z za≥. Nr 8 do uchwa≥y. Uchwala siÍ wydatki budøetu gminy w wysokoúci 22.757.827,00 ß11 w tym: Okreúla siÍ plan dochodÛw zwiπzanych z realizacjπ zadaÒ ñ wydatki na realizacjÍ zadaÒ bieøπcych z zakresu administracji z zakresu administracji rzπdowej oraz innych zadaÒ zleconych rzπdowej oraz innych zadaÒ zleconych gminie ustawami jednostkom samorzπdu terytorialnego ustawami w 2002 r. 690.340,00 zgodnie z za≥. Nr 9 do uchwa≥y. ñ wydatki na realizacjÍ zadaÒ bieøπcych jednostek sektora finansÛw publicznych otrzymanych z funduszy celowych ß12 7.000,00 Ustala siÍ dotacjÍ dla Gospodarstwa Pomocniczego przy Szkole zgodnie z za≥. Nr 2 do uchwa≥y. Podstawowej w Kazimierzu Biskupim w kwocie 54.600,00.

ß3 ß13 W budøecie tworzy siÍ rezerwÍ ogÛlnπ w kwocie190.000,00. Ustala siÍ dotacjÍ dla Gminnego Oúrodka Kultury w kwocie 350.000,00. ß4 èrÛd≥em pokrycia deficytu budøetu jest poøyczka z WFOåiGW, ß14 poøyczka z NFOåiGW i kredyt komercyjny zgodnie z za≥. Nr 3 do Ustala siÍ kwotÍ dotacji dla Gminy Miejskiej Konin na zadanie uchwa≥y. powierzone w zakresie organizowania lokalnego transportu w kwocie 63.000,00. ß5 Okreúla siÍ wykaz zadaÒ inwestycyjnych przyjÍtych do realizacji ß15 w 2002 roku zgodnie z za≥. Nr 4 do uchwa≥y. Ustala siÍ wielkoúÊ dotacji dla podmiotÛw nie zaliczanych do sek- tora finansÛw publicznych na cele publiczne zwiπzane z realizacjπ ß6 zadaÒ gminy w zakresie kultury fizycznej w kwocie 80.000,00. Ustala siÍ dochody z tytu≥u wydawania zezwoleÒ na sprzedaø napojÛw alkoholowych i wydatki na realizacjÍ Gminnego Progra- ß16 mu Profilaktyki i Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych w wy- Ustala siÍ plany finansowe na zadania zlecone z zakresu admi- sokoúci 105.000,00 nistracji rzπdowej oraz innych zadaÒ zleconych gminie ustawami zgodnie z za≥. Nr 10 do uchwa≥y Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3358 ó Poz. 896

ß17 ß18 Upowaønia siÍ Zarzπd Gminy do: Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy. 1) dokonywania zmian w planie wydatkÛw polegajπcych na prze- niesieniu planowanych wydatkÛw bieøπcych i majπtkowych ß19 oraz wydatkÛw na wynagrodzenia osobowe miÍdzy rozdzia- 1. Uchwa≥a podlega og≥oszeniu w Dzienniku UrzÍdowym Woje- ≥ami i paragrafami w ramach dzia≥u klasyfikacji budøetowej, wÛdztwa Wielkopolskiego i wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni 2) dokonywania przeniesieÒ wydatkÛw majπtkowych na wydat- od dnia jej og≥oszenia, nie wczeúniej jednak niø z dniem 1 stycz- ki bieøπce oraz wydatkÛw bieøπcych na wydatki majπtkowe nia 2002 r. w ramach tego samego dzia≥u, 2. Uchwa≥a ma zastosowanie do roku budøetowego 2002. 3) zaciπgania d≥ugu i sp≥aty zobowiπzaÒ do wysokoúci zawartej w za≥πczniku okreúlajπcym przychody i rozchody zwiπzane z finansowaniem niedoboru i rozdysponowaniem nadwyøki Przewodniczπcy budøetowej, Rady Gminy 4) lokowania wolnych úrodkÛw budøetowych na rachunkach w innych bankach niø wykonujπcego bankowπ obs≥ugÍ budøetu (ñ) Miros≥aw Grzelak gminy.

Za≥πcznik Nr 1 do Uchwa≥y Nr XXXVII/348/2001 Rady Gminy Kazimierz Biskupi z dnia 18.12.2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu gminy na 2002 r.

DOCHODY BUDØETU GMINY KAZIMIERZ BISKUPI NA 2002 ROK

Dział Rozdział § Treść Dochody RAZEM DOCHODY WŁASNE 19.561.487,00 010 ROLNICTWO I ŁOWIECTWO 316.971,00 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 312.971,00 083 wpływy z usług 312.971,00 01095 Pozostała działalność 4.000,00 083 wpływy z usług 4.000,00 020 LEŚNICTWO 1.200,00 02001 Gospodarka leśna 1.200,00 dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek 075 1.200,00 zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ, 400 363 988,00 GAZ I WODĘ 40002 Dostarczanie wody 363 988,00 083 wpływy z usług 363 988,00 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 353 630,00 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 353 630,00 wpływy z opłat za zarząd, użytkowanie i użytkowanie wieczyste 047 4.500,00 nieruchomości dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek 075 223130,00 zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 077 wpłaty z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności nieruchomości 126.000,00 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 108.600,00 75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 3.600,00 069 wpływy z różnych opłat 2.500,00 097 wpływy z różnych dochodów 1.100,00 75095 Pozostała działalność 105.000,00 048 wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż alkoholu 105.000,00 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3359 ó Poz. 896

DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I OD 756 INNYCH JEDNOSTEK NIE POSIADAJĄCYCH OSOBOWOŚCI 12.858.251,00 PRAWNEJ 75601 Wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych 6.000,00 podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych, opłacany w 035 6.000,00 formie karty podatkowej Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od czynności 75615 cywilnoprawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób 10.817.541,00 prawnych i innych jednostek organizacyjnych 031 podatek od nieruchomości 10.656.011,00 032 podatek rolny 4.138,00 033 podatek leśny 24.392,00 034 podatek od środków transportowych 130.000,00 050 podatek od czynności cywilnoprawnych 3.000,00 Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od spadków 75616 i darowizn, podatku od czynności cywilnoprawnych oraz podatków 549.209,00 i opłat lokalnych od osób fizycznych 031 podatek od nieruchomości 286.470,00 032 podatek rolny 132.625,00 033 podatek leśny 796,00 034 podatek od środków transportowych 27.000,00 036 podatek od spadku i darowizn 8.000,00 037 podatek od posiadania psów 318,00 043 wpływy z opłaty targowej 21.000,00 045 wpływy z opłaty administracyjnej za czynności urzędowe 3.000,00 050 podatek od czynności cywilnoprawnych 70.000,00 Wpływy z innych opłat stanowiących dochody jednostek 75618 40.000,00 samorządu terytorialnego na podstawie ustaw 041 wpływy z opłaty skarbowej 40.000,00 75621 Udziały gmin w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa 1.445.501,00 001 podatek dochodowy od osób fizycznych 1 425.501,00 002 podatek dochodowy od osób prawnych 20.000,00 758 RÓŻNE ROZLICZENIA 5.140.427,00 Część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorządu 75801 4.740.621,00 terytorialnego 292 subwencje ogólne z budżetu państwa 4.740.621,00 75802 Część podstawowa subwencji ogólnej dla gmin 4.211,00 292 subwencje ogólne z budżetu państwa 4.211,00 75805 Część rekompensująca subwencji ogólnej dla gmin 295.595,00 292 subwencje ogólne z budżetu państwa 295.595,00 75814 Różne rozliczenia finansowe 100.000,00 092 pozostałe odsetki 100.000,00 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 19.952,00 80195 Pozostała działalność 19.952,00 dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 203 19.952,00 własnych zadań bieżących gmin (związków gmin) 853 OPIEKA SPOŁECZNA 90.000,00 85315 Dodatki mieszkaniowe 90.000,00 dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 203 90.000,00 własnych zadań bieżących gmin (związków gmin) 854 EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA 125.875,00 85404 Przedszkola 105.625,00 069 wpływy z różnych opłat 37.225,00 083 wpływy z usług 68.400,00 85495 Pozostała działalność 20.250,00 083 wpływy z usług 20.250,00 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 161.593,00 90002 Gospodarka odpadami 159.593,00 083 wpływy z usług 159.593,00 90095 Pozostała działalność 2.000,00 084 wpływy ze sprzedaży wyrobów i składników majątkowych 2.000,00 926 KULTURA FIZYCZNA I SPORT 21.000,00 92695 Pozostała działalność 21.000,00 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3360 ó Poz. 896

097 wpływy z różnych dochodów 21.000,00 DOCHODY Z TYTUŁU DOTACJI CELOWYCH OTRZYMANYCH Z BUDŻETU PAŃSTWA NA REALIZACJĘ ZADAŃ BIEŻĄCYCH Z 690.340,00 ZAKRESU ADMINISTRACJI RZĄDOWEJ ORAZ INNYCH ZADAŃ ZLECONYCH GMINIE 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 91.900,00 75011 Urzędy wojewódzkie 65.700,00 dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 65.700,00 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 75056 Spis powszechny i inne 26.200,00 dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 26.200,00 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY PAŃSTWOWEJ, 751 1.340,00 KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ SĄDOWNICTWA Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony 75101 1.340,00 prawa dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 1.340,00 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 754 BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA 600,00 75414 Obrona cywilna 600,00 dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 600,00 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 853 OPIEKA SPOŁECZNA 596.500,00 Składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby pobierające 85313 23.500,00 niektóre świadczenia z pomocy społecznej dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 23.500,00 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 85314 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne 425.100,00 dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 425.100,00 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 85316 Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze 25.000,00 dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 25.000,00 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 85319 Ośrodki pomocy społecznej 122.900,00 dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 122.900,00 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami DOCHODY Z TYTUŁU DOTACJI OTRZYMANYCH Z FUNDUSZY CELOWYCH NA REALIZACJĘ ZADAŃ BIEŻĄCYCH JEDNOSTEK 7.000,00 SEKTORA FINANSÓW PUBLICZNYCH 853 OPIEKA SPOŁECZNA 7.000,00 85395 Pozostała działalność 7.000,00 dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizację zadań 244 7.000,00 bieżących jednostek sektora finansów publicznych RAZEM BUDŻET 20.258.827,00 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3361 ó Poz. 896

Za≥πcznik Nr 2 do Uchwa≥y Nr XXXVII/348/2001 Rady Gminy Kazimierz Biskupi z dnia 18.12.2001 r. sprawie uchwalenia budøetu gminy na 2002 r.

WYDATKI BUDØETU GMINY KAZIMIERZ BISKUPI NA 2002 ROK

Wydatki Dz. Rozdz. § TREŚĆ OGÓŁEM z tego: bieżące inwestycyjne RAZEM ZADANIA WŁASNE 22.060.487,00 15.204.897,00 6.855.590,00 010 ROLNICTWO I ŁOWIECTWO 3.784.518,00 705.518,00 3.079.000,00 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna 01010 3.710.482,00 631.482,00 3.079.000,00 wsi nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do 3020 7.500,00 7.500,00 wynagrodzeń 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 286.159,00 286.159,00 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 25.693,00 25.693,00 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 55.760,00 55.760,00 4120 składki na Fundusz Pracy 7.640,00 7.640,00 4210 zakup materiałów i wyposażenia 62.000,00 62.000,00 4260 zakup energii 50.000,00 50.000,00 4270 zakup usług remontowych 7.000,00 7.000,00 4300 zakup usług pozostałych 53.000,00 53.000,00 4430 różne opłaty i składki 40.000,00 40.000,00 odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 11.730,00 11.730,00 socjalnych 4530 podatek od towarów i usług (VAT) 25.000,00 25.000,00 wydatki inwestycyjne jednostek 6050 3.079.000,00 3.079.000,00 budżetowych 01030 Izby rolnicze 2.736,00 2.736,00 - wpłaty gmin na rzecz izb rolniczych w 2850 wysokości 2% uzyskanych wpływów z 2.736,00 2.736,00 - podatku rolnego 01095 Pozostała działalność 71.300,00 71.300,00 - 4210 zakup materiałów i wyposażenia 1.300,00 1.300,00 - 4270 zakup usług remontowych 60.000,00 60.000,00 4300 zakup usług pozostałych 10.000,00 10.000,00 020 LEŚNICTWO 2.000,00 2.000,00 - 02001 Gospodarka leśna 2.000,00 2.000,00 4210 zakup materiałów i wyposażenia 2.000,00 2.000,00 WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W 400 517.492,00 517.492,00 - ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ, GAZ I WODĘ 40002 Dostarczanie wody 517.492,00 517.492,00 nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do 3020 5.500,00 5.500,00 wynagrodzeń 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 118.000,00 118.000,00 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 10.540,00 10.540,00 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 22.983,00 22.983,00 4120 składki na Fundusz Pracy 3.149,00 3.149,00 4210 zakup materiałów i wyposażenia 90.000,00 90.000,00 4260 zakup energii 187.000,00 187.000,00 4270 zakup usług remontowych 4.800,00 4.800,00 4300 zakup usług pozostałych 45.000,00 45.000,00 4430 różne opłaty i składki 25.000,00 25.000,00 odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 5.520,00 5.520,00 socjalnych 500 HANDEL 11.581,00 11.581,00 - 50095 Pozostała działalność 11.581,00 11.581,00 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 1.721,00 1.721,00 4120 składki na Fundusz Pracy 236,00 236,00 4300 zakup usług pozostałych 9.624,00 9.624,00 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3362 ó Poz. 896

600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ 1.813.000,00 248.000,00 1.565.000,00 60004 Lokalny transport zbiorowy 63.000,00 63.000,00 - dotacje celowe przekazanie gminie lub miastu stołecznemu Warszawie na zadania 2310 bieżące realizowane na podstawie 63.000,00 63.000,00 - porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego 60016 Drogi publiczne gminne 1.590.000,00 180.000,00 1.410.000,00 4210 zakup materiałów i wyposażenia 15.000,00 15.000,00 4270 zakup usług remontowych 100.000,00 100.000,00 4300 zakup usług pozostałych 65.000,00 65.000,00 wydatki inwestycyjne jednostek 6050 1.410.000,00 1.410.000,00 budżetowych 60095 Pozostała działalność 160.000,00 5.000,00 155.000,00 4210 zakup materiałów i wyposażenia 5.000,00 5.000,00 wydatki inwestycyjne jednostek 6050 105.000,00 105.000,00 budżetowych wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 6060 50.000,00 50.000,00 budżetowych 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 954.151,00 954.151,00 - Różne jednostki obsługi gospodarki 70004 756.651,00 756.651,00 mieszkaniowej nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do 3020 2.800,00 2.800,00 wynagrodzeń 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 175.371,00 175.371,00 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 15.729,00 15.729,00 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 34.169,00 34.169,00 4120 składki na Fundusz Pracy 4.682,00 4.682,00 4260 zakup energii 37.000,00 37.000,00 4270 zakup usług remontowych 12.000,00 12.000,00 4300 zakup usług pozostałych 120.000,00 120.000,00 4430 różne opłaty i składki 8.000,00 8.000,00 odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 6.900,00 6.900,00 socjalnych 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 188.500,00 188.500,00 4210 zakup materiałów i wyposażenia 101.000,00 101.000,00 4260 zakup energii 2.000,00 2.000,00 4300 zakup usług pozostałych 54.000,00 54.000,00 opłaty na rzecz budżetów jednostek 4520 31.500,00 31.500,00 samorządu terytorialnego 70095 Pozostała działalność 9.000,00 9.000,00 4300 zakup usług pozostałych 9.000,00 9.000,00 710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 92.500,00 92.500,00 - 71004 Plany zagospodarowania przestrzennego 50.000,00 50.000,00 4300 zakup usług pozostałych 50.000,00 50.000,00 71014 Opracowania geodezyjne i kartograficzne 40.000,00 40.000,00 4300 zakup usług pozostałych 40.000,00 40.000,00 71095 Pozostała działalność 2.500,00 2.500,00 4210 zakup materiałów i wyposażenia 1.500,00 1.500,00 4270 zakup usług remontowych 1.000,00 1.000,00 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 3.052.594,00 2.934.594,00 118.000,00 Rady gmin (miast i miast na prawach 75022 209.340,00 209.340,00 powiatu) 3030 różne wydatki na rzecz osób fizycznych 193.740,00 193.740,00 4210 zakup materiałów i wyposażenia 6.800,00 6.800,00 4300 zakup usług pozostałych 6.800,00 6.800,00 4410 podróże służbowe krajowe 2.000,00 2.000,00 Urzędy gmin (miast i miast na prawach 75023 2.047.954,00 1.929.954,00 118.000,00 powiatu) nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do 3020 9.200,00 9.200,00 wynagrodzeń 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 1.015.117,00 1.015.117,00 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 78.324,00 78.324,00 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 195.508,00 195.508,00 4120 składki na Fundusz Pracy 26.789,00 26.789,00 wpłaty na Państwowy Fundusz Rehabilitacji 4140 20.000,00 20.000,00 Osób Niepełnosprawnych Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3363 ó Poz. 896

4210 zakup materiałów i wyposażenia 290.446,00 290.446,00 4260 zakup energii 10.180,00 10.180,00 4270 zakup usług remontowych 14.000,00 14.000,00 750 75023 4300 zakup usług pozostałych 205.000,00 205.000,00 4410 podróże służbowe krajowe 20.000,00 20.000,00 4430 różne opłaty i składki 7.100,00 7.100,00 odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 28.290,00 28.290,00 socjalnych 4530 podatek od towarów i usług (VAT) 10.000,00 10.000,00 wydatki inwestycyjne jednostek 6050 100.000,00 100.000,00 budżetowych wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 6060 18.000,00 18.000,00 budżetowych Pobór podatków, opłat i niepodatkowych 75047 184.900,00 184.900,00 należności budżetowych 4100 wynagrodzenia agencyjno-prowizyjne 139.900,00 139.900,00 4210 zakup materiałów i wyposażenia 30.000,00 30.000,00 4270 zakup usług remontowych 2.000,00 2.000,00 4300 zakup usług pozostałych 13.000,00 13.000,00 75095 Pozostała działalność 610.400,00 610.400,00 nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do 3020 6.000,00 6.000,00 wynagrodzeń 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 125.000,00 125.000,00 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 11.000,00 11.000,00 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 22.500,00 22.500,00 4120 składki na Fundusz Pracy 4.000,00 4.000,00 4210 zakup materiałów i wyposażenia 242.000,00 242.000,00 4270 zakup usług remontowych 2.000,00 2.000,00 4300 zakup usług pozostałych 180.500,00 180.500,00 4410 podróże służbowe krajowe 300,00 300,00 4430 różne opłaty i składki 9.800,00 9.800,00 odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 7.300,00 7.300,00 socjalnych BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA 754 172.992,00 172.992,00 - PRZECIWPOŻAROWA 75412 Ochotnicze straże pożarne 168.992,00 168.992,00 - 3030 różne wydatki na rzecz osób fizycznych 10.550,00 10.550,00 4210 zakup materiałów i wyposażenia 87.985,00 87.985,00 4270 zakup usług remontowych 20.540,00 20.540,00 4300 zakup usług pozostałych 37.702,00 37.702,00 4430 różne opłaty i składki 12.215,00 12.215,00 75414 Obrona cywilna 4.000,00 4.000,00 - 4210 zakup materiałów i wyposażenia 2.000,00 2.000,00 4300 zakup usług pozostałych 2.000,00 2.000,00 757 OBSŁUGA DŁUGU PUBLICZNEGO 50.000,00 50.000,00 - Obsługa papierów wartościowych, kredytów 75702 i pożyczek jednostek samorządu 50.000,00 50.000,00 terytorialnego rozliczenia z bankami związane z obsługą 757 75702 8010 50.000,00 50.000,00 długu publicznego 758 RÓŻNE ROZLICZENIA 1.057.278,00 1.057.278,00 - Część podstawowa subwencji ogólnej dla 75802 867.278,00 867.278,00 gmin 2930 wpłaty gmin do budżetu państwa 867.278,00 867.278,00 75818 Rezerwy ogólne i celowe 190.000,00 190.000,00 4810 rezerwy 190.000,00 190.000,00 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 7.510.856,00 5.457.266,00 2.053.590,00 80101 Szkoły podstawowe 3.614.784,00 3.574.784,00 40.000,00 nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do 3020 187.476,00 187.476,00 wynagrodzeń 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 2.171.454,00 2.171.454,00 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 184.100,00 184.100,00 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 446.966,00 446.966,00 4120 składki na Fundusz Pracy 61.247,00 61.247,00 wpłaty na Państwowy Fundusz Rehabilitacji 4140 4.293,00 4.293,00 Osób Niepełnosprawnych 4210 zakup materiałów i wyposażenia 157.466,00 157.466,00 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3364 ó Poz. 896

zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i 4240 18.450,00 18.450,00 książek 4260 zakup energii 57.800,00 57.800,00 4270 zakup usług remontowych 2.100,00 2.100,00 4300 zakup usług pozostałych 141.383,00 141.383,00 4410 podróże służbowe krajowe 6.862,00 6.862,00 4430 różne opłaty i składki 1.900,00 1.900,00 odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 133.287,00 133.287,00 socjalnych wydatki inwestycyjne jednostek 6050 40.000,00 40.000,00 budżetowych 80104 Przedszkola przy szkołach podstawowych 131.155,00 131.155,00 - nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do 3020 8.170,00 8.170,00 wynagrodzeń 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 89.693,00 89.693,00 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 5.670,00 5.670,00 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 18.467,00 18.467,00 4120 składki na Fundusz Pracy 2.531,00 2.531,00 4210 zakup materiałów i wyposażenia 1 940,00 1.940,00 zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i 4240 260,00 260,00 książek 4300 zakup usług pozostałych 75,00 75,00 odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 4.349,00 4.349,00 socjalnych 80110 Gimnazja 3.537.712,00 1.524.122,00 2.013.590,00 nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do 3020 90.000,00 90.000,00 wynagrodzeń 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 1.001.700,00 1.001.700,00 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 70.139,00 70.139,00 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 193.738,00 193.738,00 4120 składki na Fundusz Pracy 26.547,00 26.547,00 wpłaty na Państwowy Fundusz Rehabilitacji 4140 4.221,00 4.221,00 Osób Niepełnosprawnych 4210 zakup materiałów i wyposażenia 25.000,00 25.000,00 zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i 4240 6.844,00 6.844,00 książek 4260 zakup energii 11.605,00 11.605,00 4270 zakup usług remontowych 5.203,00 5.203,00 4300 zakup usług pozostałych 23.600,00 23.600,00 4410 podróże służbowe krajowe 2.000,00 2.000,00 4430 różne opłaty i składki 1.055,00 1.055,00 odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 62.470,00 62.470,00 socjalnych wydatki inwestycyjne jednostek 6050 2.013.590,00 2.013.590,00 budżetowych 80113 Dowożenie uczniów do szkół 122.565,00 122.565,00 - nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do 3020 703,00 703,00 wynagrodzeń 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 25.239,00 25.239,00 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 2.359,00 2.359,00 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 5.022,00 5.022,00 4120 składki na Fundusz Pracy 689,00 689,00 4210 zakup materiałów i wyposażenia 14.000,00 14.000,00 4270 zakup usług remontowych 1.000,00 1.000,00 4300 zakup usług pozostałych 71.069,00 71.069,00 4410 podróże służbowe krajowe 200,00 200,00 4430 różne opłaty i składki 1.200,00 1.200,00 odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 1.084,00 1.084,00 socjalnych 80146 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 30.088,00 30.088,00 - 3250 stypendia różne 3.380,00 3.380,00 4410 podróże służbowe krajowe 26.708,00 26.708,00 80195 Pozostała działalność 19.952,00 19.952,00 - odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 19.952,00 19.952,00 socjalnych Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3365 ó Poz. 896

80197 Gospodarstwa pomocnicze 54.600,00 54.600,00 - dotacja przedmiotowa z budżetu dla 2620 pozostałych jednostek sektora finansów 54.600,00 54.600,00 publicznych 851 OCHRONA ZDROWIA 105.000,00 105.000,00 - 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 105.000,00 105.000,00 4210 zakup materiałów i wyposażenia 35.000,00 35.000,00 4300 zakup usług pozostałych 70.000,00 70.000,00 853 OPIEKA SPOŁECZNA 711.932,00 711.932,00 - 85314 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne 306.000,00 306.000,00 - 853 85314 3110 świadczenia społeczne 306.000,00 306.000,00 - 85315 Dodatki mieszkaniowe 220.000,00 220.000,00 - 3110 świadczenia społeczne 220.000,00 220.000,00 85319 Ośrodki pomocy społecznej 185.932,00 185.932,00 - nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do 3020 4.200,00 4.200,00 wynagrodzeń 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 119.335,00 119.335,00 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 9.163,00 9.163,00 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 22.976,00 22.976,00 4120 składki na Fundusz Pracy 3.148,00 3.148,00 4210 zakup materiałów i wyposażenia 1.000,00 1.000,00 4300 zakup usług pozostałych 20.000,00 20.000,00 4410 podróże służbowe krajowe 300,00 300,00 4430 różne opłaty i składki 250,00 250,00 odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 5.560,00 5.560,00 socjalnych 854 EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA 1.013.761,00 1.013.761,00 - 85401 Świetlice szkolne 166.847,00 166.847,00 nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do 3020 12.405,00 12.405,00 wynagrodzeń 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 104.017,00 104.017,00 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 8.527,00 8.527,00 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 21.982,00 21.982,00 4120 składki na Fundusz Pracy 3.013,00 3.013,00 wpłaty na Państwowy Fundusz Rehabilitacji 4140 430,00 430,00 Osób Niepełnosprawnych 4210 zakup materiałów i wyposażenia 6.696,00 6.696,00 zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i 4240 1.793,00 1.793,00 książek 4270 zakup usług remontowych 528,00 528,00 4300 zakup usług pozostałych 350,00 350,00 4410 podróże służbowe krajowe 410,00 410,00 odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 6.696,00 6.696,00 socjalnych 85404 Przedszkola 802.623,00 802.623,00 nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do 3020 33.553,00 33.553,00 wynagrodzeń 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 415.696,00 415.696,00 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 39.527,00 39.527,00 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 86.240,00 86.240,00 4120 składki na Fundusz Pracy 11.818,00 11.818,00 4210 zakup materiałów i wyposażenia 47.400,00 47400,00 4220 zakup środków żywności 72.860,00 72.860,00 zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i 4240 1.500,00 1.500,00 książek 4260 zakup energii 27.500,00 27.500,00 4270 zakup usług remontowych 5.000,00 5.000,00 4300 zakup usług pozostałych 26.920,00 26.920,00 4410 podróże służbowe krajowe 7.600,00 7.600,00 4430 różne opłaty i składki 600,00 600,00 odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 26.409,00 26.409,00 socjalnych 85495 Pozostała działalność 44.291,00 44.291,00 nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do 3020 80,00 80,00 wynagrodzeń 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 21.397,00 21.397,00 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3366 ó Poz. 896

4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 1.810,00 1.810,00 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 4.150,00 4.150,00 4120 składki na Fundusz Pracy 569,00 569,00 4210 zakup materiałów i wyposażenia 1.300,00 1.300,00 4220 zakup środków żywności 12.600,00 12.600,00 4260 zakup energii 700,00 700,00 4270 zakup usług remontowych 200,00 200,00 4300 zakup usług pozostałych 480,00 480,00 odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 1.005,00 1.005,00 socjalnych GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA 900 517.662,00 477.662,00 40.000,00 ŚRODOWISKA 90002 Gospodarka odpadami 235.162,00 235.162,00 - nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do 3020 3.600,00 3.600,00 wynagrodzeń 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 107.661,00 107.661,00 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 9.663,00 9.663,00 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 20.978,00 20.978,00 4120 składki na Fundusz Pracy 2.875,00 2.875,00 4210 zakup materiałów i wyposażenia 40.000,00 40.000,00 4270 zakup usług remontowych 2.700,00 2.700,00 4300 zakup usług pozostałych 40.000,00 40.000,00 4430 różne opłaty i składki 3.200,00 3.200,00 odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 4.485,00 4.485,00 socjalnych 90003 Oczyszczanie miast i wsi 12.000,00 12.000,00 - 4210 zakup materiałów i wyposażenia 12.000,00 12.000,00 90004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach 22.000,00 22.000,00 - 4210 zakup materiałów i wyposażenia 22.000,00 22.000,00 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 244.000,00 204.000,00 40.000,00 4210 zakup materiałów i wyposażenia 3.000,00 3.000,00 4260 zakup energii 140.000,00 140.000,00 900 90015 4270 zakup usług remontowych 60.000,00 60.000,00 4300 zakup usług pozostałych 1.000,00 1.000,00 wydatki inwestycyjne jednostek 6050 40.000,00 40.000,00 budżetowych 90095 Pozostała działalność 4.500,00 4.500,00 - 4210 zakup materiałów i wyposażenia 3.500,00 3.500,00 4300 zakup usług pozostałych 1.000,00 1.000,00 921 KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO 350.000,00 350.000,00 - 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 350.000,00 350.000,00 dotacja podmiotowa z budżetu dla instytucji 2550 350.000,00 350.000,00 kultury 926 KULTURA FIZYCZNA I SPORT 343.170,00 343.170,00 - 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu 343.170,00 343.170,00 dotacja celowa z budżetu na finansowanie 2820 lub dofinansowanie zadań zleconych do 80.000,00 80.000,00 realizacji stowarzyszeniom 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 74.000,00 74.000,00 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 6.668,00 6.668,00 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 14.423,00 14.423,00 4120 składki na Fundusz Pracy 1.977,00 1.977,00 4210 zakup materiałów i wyposażenia 56.000,00 56.000,00 4260 zakup energii 22.000,00 22.000,00 4270 zakup usług remontowych 7.000,00 7.000,00 4300 zakup usług pozostałych 69.000,00 69.000,00 4410 podróże służbowe krajowe 739,00 739,00 4430 różne opłaty i składki 7.913,00 7.913,00 odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 3.450,00 3.450,00 socjalnych WYDATKI NA REALIZACJĘ ZADAŃ BIEŻĄCYCH Z ZAKRESU ADMINISTRACJI 690.340,00 690.340,00 - RZĄDOWEJ ORAZ INNYCH ZADAŃ ZLECONYCH GMINOM USTAWAMI Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3367 ó Poz. 896

750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 91.900,00 91.900,00 - 75011 Urzędy wojewódzkie 65.700,00 65.700,00 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 54.599,00 54.599,00 - 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 9.763,00 9.763,00 - 4120 składki na fundusz pracy 1.338,00 1.338,00 - 75056 Spis powszechny i inne 26.200,00 26.200,00 4300 zakup usług pozostałych 20.000,00 20.000,00 4410 podróże służbowe krajowe 6.200,00 6.200,00 URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW 751 WŁADZY PAŃSTWOWEJ, KONTROLI I 1.340,00 1.340,00 - OCHRONY PRAWA ORAZ SĄDOWNICTWA Urzędy naczelnych organów władzy 75101 państwowej, kontroli i ochrony prawa 1.340,00 1.340,00 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 199,11 199,11 - 4120 składki na fundusz pracy 27,29 27,29 - 4300 zakup usług pozostałych 1.113,60 1.113,60 BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA 754 600,00 600,00 - PRZECIWPOŻAROWA 75414 Obrona cywilna 600,00 600,00 4300 zakup usług pozostałych 600,00 600,00 - 853 OPIEKA SPOŁECZNA 596.500,00 596.500,00 - Składki na ubezpieczenia zdrowotne 85313 opłacane za osoby pobierające świadczenia z pomocy społecznej 23.500,00 23.500,00 4130 składki na ubezpieczenia zdrowotne 23.500,00 23.500,00 - Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na 85314 425.100,00 425.100,00 - ubezpieczenia społeczne 3110 świadczenia społeczne 371.100,00 371.100,00 - 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 54.000,00 54.000,00 - Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i 85316 25.000,00 25.000,00 - wychowawcze 3110 świadczenia społeczne 25.000,00 25.000,00 - 85319 Ośrodki pomocy społecznej 122.900,00 122.900,00 - nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do 3020 - - - wynagrodzeń 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników 90.912,00 90.912,00 - 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne 8.963,00 8.963,00 - 4110 składki na ubezpieczenia społeczne 17.858,00 17.858,00 - 4120 składki na fundusz pracy 2.447,00 2.447,00 - odpisy na zakładowy fundusz świadczeń 4440 2.720,00 2.720,00 - socjalnych WYDATKI NA REALIZACJĘ ZADAŃ BIEŻĄCYCH JEDNOSTEK SEKTORA 7.000,00 7.000,00 - FINANSÓW PUBLICZNYCH OTRZYMANE Z FUNDUSZY CELOWYCH 853 OPIEKA SPOŁECZNA 7.000,00 7.000,00 85395 Pozostała działalność 7.000,00 7.000,00 3110 świadczenia społeczne 7.000,00 7.000,00 RAZEM BUDŻET 22.757.827,00 15.902.237,00 6.855590,00 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3368 ó Poz. 896

Za≥πcznik Nr 3 do Uchwa≥y Nr XXXVII/248/2001 Rady Gminy Kazimierz Biskupi z dnia 18.12.2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu gminy na 2002 r.

PRZYCHODY I ROZCHODY BUDØETU GMINY KAZIMIERZ BISKUPI NA 2002 ROK

Treść Przychód Rozchód OGÓŁEM PRZYCHODY I ROZCHODY 3.400.000,00 901.000,00 pożyczka z NFOŚiGW 1.200.000,00 pożyczka z WFOŚiGW 600.000,00 kredyt komercyjny 1.600.000,00 spłata pożyczek z WFOŚiGW 713.000,00 spłata kredytów preferencyjnych 188.000,00

Za≥πcznik Nr 4 do Uchwa≥y Nr XXXVII/348/2001 Rady Gminy Kazimierz Biskupi z dnia 18.12.2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu gminy na 2002 r.

WYKAZ ZADA— INWESTYCYJNYCH DO REALIZACJI W 2002 ROKU

Rozdział § Nazwa zadania Plan wydatków na 2002 rok budowa hydroforni i sieci wodociągowej dla wsi 01010 6050 600.000,00 Jóźwin - Kamienica budowa kanalizacji sanitarnej dla wsi: Władzimirów, 01010 6050 Wola Łaszczowa, 2.469.000,00 Sokółki, Posada - etap II część II Posada wykonanie dokumentacji technicznej na budowę 01010 6050 10.000,00 wodociągu na ul. Łososia Razem dział 010 3.079.000,00 60016 6050 budowa drogi Dobrosołowo - Szyszłowo 40.000,00 60016 6050 budowa drogi wewnątrzosiedlowej w Nieświastowie 60.000,00 ułożenie nawierzchni asfaltowej na drodze Bielawy- 60016 6050 50.000,00 Rosocha 60016 6050 budowa drogi w Bielawach 100.000,00 60016 6050 budowa drogi Daninów-Kozarzew 150.000,00 budowa drogi w miejscowości Wieruszew 60016 6050 100.000,00 leśniczówka - przepompownia P 4 60016 6050 przebudowa skrzyżowania na ul. Bielawy 20.000,00 wykonanie dokumentacji technicznej na budowę drogi 60016 6050 10.000,00 w Cząstkowie wykonanie nawierzchni na ulicach: Łąkowa i Przyleśna 60016 6050 100.000,00 w Kazimierzu Biskupim budowa ulicy bocznej od ul. Golińskiej wraz z 60016 6050 kanalizacją burzową w Kazimierzu Biskupim - 150.000,00 Bochlewka 60016 6050 budowa ul. Lipowej w Kazimierzu Biskupim 400.000,00 60016 6050 asfaltowanie ul. Klasztornej w Kazimierzu Biskupim 70.000,00 60016 6050 budowa chodnika w Nieświastowie 70.000,00 60016 6050 budowa chodnika w Jóźwinie 60.000,00 60016 6050 budowa chodnika w Dobrosołowie 30.000,00 60095 6050 budowa parkingu w Posadzie 5.000,00 60095 6050 budowa parkingu w Dobrosołowie 100.000,00 60095 6060 zakup wiat przystankowych 50.000,00 Razem dział 600 1.565.000,00 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3369 ó Poz. 896

osuszenie wraz z dociepleniem ścian szczytowych 75023 6050 80.000,00 budynku UG wymiana kaloryferów i remont łazienek w budynku 75023 6050 20.000,00 UG 75023 6060 zakup komputerów, drukarek i oprogramowania 18.000,00 Razem dział 750 118.000,00 roboty dociepleniowe i izolacyjne budynku szkoły 80101 6050 podstawowej w Jóźwinie oraz wymiana posadzki w 20.000,00 sali gimnastycznej wykonanie dokumentacji na budowę boiska w 80101 6050 20.000,00 Kazimierzu Biskupim 80110 6050 budowa Gimnazjum w Kazimierzu Biskupim 2.013.590,00 Razem dział 801 2.053.590,00 budowa oświetlenia drogowego w Posadzie (ul. 90015 6050 Mickiewicza, Sienkiewicza Matejki) i we 40.000,00 Władzimirowie Razem dział 900 40.000,00 OGÓŁEM: 6.855.590,00

Za≥πcznik Nr 5 do uchwa≥y Nr XXXVII/348/2001 Rady Gminy Kazimierz Biskupi z dnia 18.12.2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu gminy na 2002 r.

PLAN PRZYCHOD”W I WYDATK”W GOSPODARSTW POMOCNICZYCH NA 2002 R.

Przychody Wydatki Stan środków Stan środków obrotowych w tym w tym: obrotowych Wyszczególnienie na początku Ogółem Ogółem Wynagrodzenie wydatki na na koniec dotacje roku i pochodne inwestycje roku Stołówka szkolna przy szkole podstawowej 4.000,00 157.400,00 54.600,00 160.950,00 98.295,00 - 450,00 w Kazimierzu Biskupim Razem: 4.000,00 157.400,00 54.600,00 160.950,00 98.295,00 - 450,00

Za≥πcznik Nr 6 do Uchwa≥y Nr XXXVII/348/2001 Rady Gminy Kazimierz Biskupi z dnia 18.12.2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu gminy na 2002 r.

ZESTAWIENIE PRZYCHOD”W I WYDATK”W GMINNEGO FUNDUSZU OCHRONY åRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ NA 2002 ROK

Treść Przychody Wydatki BILANS OTWARCIA 753.164,00 - 1. Wpływy z WFOŚiGW 20.000,00 - 2. Odsetki 47.850,00 - 3. Zakup pojemników na odpady stałe segregowane - 12.000,00 4. Prowizja bankowa - 114,00 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3370 ó Poz. 896

j 5. Rozbudowa ujęcia wody oraz budowa sieci wodociągowej i stacji - 150.000,00 wodociągowej w Posadzie 6. Budowa kanalizacji sanitarnej kierunek Nieświastów - - 200.000,00 Dobrosołowo 7. Rozbudowa oczyszczalni ścieków w Kazimierzu Biskupim - 100.000,00 8. Budowa kanalizacji sanitarnej ul. Cmentarna w Kazimierzu - 70.000,00 Biskupim 9. Budowa sieci wodociągowej Kozarzew-Kozarzewek - 150.000,00 10. Budowa oczyszczalni zagrodowych - 38.900,00 11. Zamknięcie składowiska odpadów komunalnych z możliwością - 100.000,00 przedłużenia jego eksploatacji RAZEM: 821.014,00 821.014,00

Za≥πcznik Nr 7 do uchwa≥y Nr XXXVII/348/2001 Rady Gminy Kazimierz Biskupi z dnia 18.12.2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu gminy na 2002 r.

PLAN PRZYCHOD”W I WYDATK”W åRODKA SPECJALNEGO NA 2002 R.

Stan środków Przychody Wydatki Stan środków obrotowych w tym w tym: obrotowych Wyszczególnienie na początku Ogółem Ogółem Wynagrodzenie wydatki na na koniec dotacje roku i pochodne inwestycje roku zajęcie pasa drogowego i - 500,00 - ustawienie reklamy zakup asfaltu - - - 500,00 - - - Razem: - 500,00 - 500,00 - - -

Za≥πcznik Nr 8 do uchwa≥y Nr XXXVII/348/2001 Rady Gminy Kazimierz Biskupi z dnia 18.12.2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu gminy na 2002 r.

PROGNOZA KSZTA£TOWANIA SI KWOTY D£UGU PUBLICZNEGO NA ROK 2002 I LATA NAST PNE

Obciążenia budżetu z tytułu: Stan zadłużenia na: Zwiększenie kwoty długu z tytułu przychodu z pożyczek i kredytów Treść spłat rat odsetek od długu w trakcie roku budżetowego 01.01. 31.12. kapitałowych w pełnych złotych 1. Pożyczka długoterminowa Nr

42/99 z dn. 26.08.1999 r. 2002 rok 190.000,00 60.000,00 130.000,00 13.713,00 - 2003 rok 60.000,00 - 60.000,00 1.855,00 - Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3371 ó Poz. 896

2. Pożyczka długoterminowa Nr

96/99 z dn. 09.11.1999 r. 2002 rok 270.000,00 108.000,00 162.00,00 20.755,00 - 2003 rok 108.000,00 - 108.000,00 4.803,00 - 3. Pożyczka długoterminowa z

WFOŚiGW um Nr 182/2000 2002 rok 912.000,00 561.000,00 351.000,00 80.606,00 - 2003 rok 561.000,00 225.000,00 336.000,00 43.173,00 - 2004 rok 225.000,00 - 225.000,00 10.028,00 - 4. Kredyt referencyjny z BOŚ 2000 rok um.

Nr 15/00/Wu- 15/2000 2002 rok 264.000,00 132.000,00 132.000,00 26.977,00 - 2003 rok 132.000,00 - 132.000,00 9.529,00 - 5. Pożyczka długoterminowa nr 134/p/Ko/OW/01 2002 rok 300.000,00 830.000,00 70.000,00 44.486,00 600.000,00 2003 rok 830.000,00 550.000,00 280.000,00 68.671,00 - 2004 rok 550.000,00 270.000,00 280.000,00 38.671,00 - 2005 rok 270.000,00 - 270.000,00 9.288,00 - 6. Planowana pożyczka z NFOŚiGW 2002 rok 2002 rok 400.000,00 1.600.000,00 - 77.614,00 1.200.000,00 2003 rok 1.600.000,00 1.225.000,00 375.000,00 105.750,00 - 2004 rok 1.225.000,00 695.000,00 530.000,00 74.950,00 - 2005 rok 695.000,00 145.000,00 550.000,00 36.270,00 - 2006 rok 145.000,00 - 145.000,00 2.900,00 - 7. Planowany kredyt preferencyjny 2002 rok 2002 rok 500.000,00 444.000,00 56.000,00 49.294,00 - 2003 rok 444.000,00 276.000,00 168.000,00 36.664,00 - 2004 rok 276.000,00 108.000,00 168.000,00 19.864,00 - 2005 rok 108.000,00 - 108.000,00 3.902,00 - 8. Planowany kredyt

komercyjny 2002 rok 2002 rok - 1.600.000,00 - 13.590,00 1.600.000,00 2003 rok 1.600.000,00 1.100.000,00 500.000,00 140.089,00 - 2004 rok 1.100.000,00 560.000,00 540.000,00 89.277,00 - 2005 rok 560.000,00 - 560.000,00 35.206,00 - Razem 2002 rok 2.836.000,00 5.335.000,00 901.000,00 327.035,00 3.400.000,00 2003 rok 5.335.000,00 3.376.000,00 1.959.000,00 410.534,00 - 2004 rok 3.376.000,00 1.633.000,00 1.743.000,00 232.790,00 - 2005 rok 1.633.000,00 145.000,00 1.488.000,00 84.666,00 - 2006 rok 145.000,00 - 145.000,00 2.900,00 - Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3372 ó Poz. 896

Za≥πcznik Nr 9 do uchwa≥y Nr XXXVII/348/2001 Rady Gminy Kazimierz Biskupi z dnia 18.12.2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu gminy na 2002 r.

PLAN DOCHOD”W ZWI•ZANYCH Z REALIZACJ• ZADA— Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZ•DOWEJ ORAZ INNYCH ZADA— ZLECONYCH JEDNOSTKOM SAMORZ•DU TERYTORIALNEGO USTAWAMI W 2002 R.

Dz. Rozdz. § TREŚĆ Plan 750 75011 069 wpływy z różnych opłat 14.000,00 OGÓŁEM: 14.000,00

Za≥πcznik Nr 10 do uchwa≥y Nr XXXVII/348/2001 Rady Gminy Kazimierz Biskupi z dnia 18.12.2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu gminy na 2002 r.

PLANY FINANSOWE NA ZADANIA ZLECONE Z ZAKRESU Z ADMINISTRACJI RZ•DOWEJ ORAZ INNYCH ZADA— ZLECONYCH GMINIE USTAWAMI NA 2002 R.

Dz. Rozdz. § Treść Dochód Wydatki DOCHODY Z TYTUŁU DOTACJI CELOWYCH OTRZYMANYCH Z BUDŻETU PAŃSTWA NA REALIZACJĘ 690.340,00 - ZADAŃ BIEŻĄCYCH Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZĄDOWEJ ORAZ INNYCH ZADAŃ ZLECONYCH GMINOM 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 91.900,00 - 75011 Urzędy wojewódzkie 65.700,00 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 65.700,00 - innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 75056 Spis powszechny i inne 26.200,00 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 26.200,00 - innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY 751 PAŃSTWOWEJ, KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ 1.340,00 - SĄDOWNICTWA Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 75101 1.340,00 - ochrony prawa dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 1.340,00 - innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA 754 600,00 - PRZECIWPOŻAROWA 75414 Obrona cywilna 600,00 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 600,00 - innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 853 OPIEKA SPOŁECZNA 596.500,00 - Składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby 85313 23.500,00 - pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 23.500,00 - innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia 85314 425.100,00 - społeczne Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3373 ó Poz. 896

dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 425.100,00 - innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 85316 Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze 25.000,00 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 25.000,00 - innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 85319 Ośrodki pomocy społecznej 122.900,00 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 122.900,00 - innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami DOCHODY Z TYTUŁU DOTACJI OTRZYMANYCH Z FUNDUSZY CELOWYCH NA REALIZACJĘ ZADAŃ 7.000,00 - BIEŻĄCYCH JEDNOSTEK SEKTORA FINANSÓW PUBLICZNYCH 853 OPIEKA SPOŁECZNA 7.000,00 - 85395 Pozostała działalność 7.000,00 - dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizację zadań 244 7.000,00 - bieżących jednostek sektora finansów publicznych WYDATKI NA REALIZACJĘ ZADAŃ BIEŻĄCYCH Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZĄDOWEJ ORAZ INNYCH 690.340,00 ZADAŃ ZLECONYCH GMINOM USTAWAMI 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA - 91.900,00 75011 Urzędy wojewódzkie - 65.700,00 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników - 54.599,00 4110 składki na ubezpieczenia społeczne - 9.763,00 4120 składki na fundusz pracy - 1.338,00 75056 Spis powszechny i inne - 26.200,00 4300 zakup usług pozostałych - 20.000,00 4410 podróże służbowe krajowe - 6.200,00 URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY 751 PAŃSTWOWEJ, KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ 1.340,00 SĄDOWNICTWA Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 75101 1.340,00 ochrony prawa 4110 składki na ubezpieczenia społeczne - 199,11 4120 składki na fundusz pracy - 27,29 4300 zakup usług pozostałych - 1.113,60 BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA 754 - 600,00 PRZECIWPOŻAROWA 75414 Obrona cywilna - 600,00 4300 zakup usług pozostałych - 600,00 853 OPIEKA SPOŁECZNA 596.500,00 Składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby 85313 - 23.500,00 pobierające świadczenia z pomocy społecznej 4130 składki na ubezpieczenia zdrowotne - 23.500,00 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia 85314 425.100,00 społeczne 3110 świadczenia społeczne - 371.100,00 4110 składki na ubezpieczenia społeczne - 54.000,00 85316 Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze 25.000,00 3110 świadczenia społeczne - 25.000,00 85319 Ośrodki pomocy społecznej - 122.900,00 3020 nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do wynagrodzeń - - 4010 wynagrodzenia osobowe pracowników - 90.912,00 4040 dodatkowe wynagrodzenie roczne - 8.963,00 4110 składki na ubezpieczenia społeczne - 17.858,00 4120 składki na fundusz pracy - 2.447,00 4440 odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych - 2.720,00 WYDATKI NA REALIZACJĘ ZADAŃ BIEŻĄCYCH JEDNOSTEK SEKTORA FINANSÓW PUBLICZNYCH - 7.000,00 OTRZYMANE Z FUNDUSZY CELOWYCH 853 OPIEKA SPOŁECZNA - 7.000,00 85395 Pozostała działalność - 7.000,00 3110 świadczenia społeczne - 7.000,00 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3374 ó Poz. 897

897

UCHWA£A Nr XL/534/2001 RADY MIEJSKIEJ KALISZA

z dnia 20 grudnia 2001 r. w sprawie uchwalenia Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych na 2002 rok

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca pojÛw alkoholowych na wynos, poza piwem. Dzia≥ajπc na 1990 roku o samorzπdzie gminnym (Dz.U. z 1996 r. Nr 13 poz. 74 podstawie znowelizowanej w roku bieøπcym ustawy o wy- z pÛün.zm.) oraz art. 41 ust. 2 i 5 ustawy z dnia 26 paüdziernika chowaniu w trzeüwoúci ustalono rÛwnieø limit punktÛw 1982 r. o wychowaniu w trzeüwoúci i przeciwdzia≥aniu alkoho- sprzedaøy napojÛw zawierajπcych powyøej 4,5% (z wyjπt- lizmowi (Dz.U. Nr 35 poz. 230 z pÛün.zm.) uchwala siÍ, co kiem piwa) przeznaczonych do spoøycia w miejscu sprzedaøy nastÍpuje: w iloúci 170 punktÛw. Na dzieÒ 13.11.2001 roku w Kaliszu by≥o 367 punktÛw ß1 sprzedaøy napojÛw alkoholowych w tym: Uchwala siÍ Miejski Program Profilaktyki i Rozwiπzywania Pro- ñ handel detaliczny ñ ogÛ≥em 230 punktÛw, w tym 203 li- blemÛw Alkoholowych na 2002 rok stanowiπcy za≥πcznik do mitowane, uchwa≥y. ñ gastronomia ñ ogÛ≥em 137 punktÛw, w tym 86 limito- wanych. ß2 Kontrole podmiotÛw gospodarczych, posiadajπcych zezwole- WysokoúÊ nak≥adÛw na realizacjÍ programu okreúli Rada Miejska nia na sprzedaø napojÛw alkoholowych pod kπtem przestrze- Kalisza. gania ustawy o wychowaniu w trzeüwoúci przeprowadza Miejska Komisja Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych. ß3 SzczegÛlnπ uwagÍ zwraca siÍ na sprzedaø napojÛw alkoho- Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miasta Kalisza. lowych osobom nieletnim i nietrzeüwym, posiadanie aktual- nego zezwolenia na sprzedaø napojÛw alkoholowych, wyod- ß4 rÍbnienie stoiska z alkoholem, wywieszki z numerem i wa- Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od og≥oszenia w runkami zezwolenia (w tym data waønoúci) oraz wprowadzo- Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. ny w roku bieøπcym zakaz reklamy napojÛw alkoholowych. Dzia≥ania kontrolne podejmowane sπ rÛwnieø przez PolicjÍ, Przewodniczπcy Straø Miejskπ i PaÒstwowπ InspekcjÍ Handlowπ ñ w zakresie Rady Miejskiej Kalisza ich kompetencji uregulowanych odrÍbnymi przepisami. (ñ) Jerzy RubiÒski 2. DostÍpnoúÊ leczenia dla osÛb uzaleønionych od alkoholu i ich rodzin. Osoby z problemem alkoholowym i ich rodziny mogπ uzy- skaÊ pomoc terapeutycznπ w NZOZ Poradni Terapii Uzaleø- nieÒ, Klubach Abstynenckich, grupach samopomocowych, Za≥πcznik stowarzyszeniach oraz w Oddziale Leczenia Odwykowego w do uchwa≥y Nr XL/534/401 MurowaÒcu. Rady Miejskiej Kalisza Na dzieÒ 31.11.2001 roku do Poradni zg≥osi≥o siÍ 831 osÛb, z dnia 20 grudnia 2001 r. w tym 331 kobiet i 499 mÍøczyzn. OgÛ≥em udzielono 7581 úwiadczeÒ. Poradnia realizuje dwustopniowy program tera- peutyczny: podstawowy, trwajπcy 22 tygodnie i zaawanso- MIEJSKI PROGRAM PROFILAKTYKI wany ñ 10 tygodni. I ROZWI•ZYWANIA PROBLEM”W ALKOHOLOWYCH Poza Poradniπ osoby uzaleønione i ich rodziny mogπ uczest- NA 2002 ROK niczyÊ w zajÍciach terapeutycznych realizowanych w Klu- bach Abstynenckich, np. warsztaty zapobiegania nawrotom picia, warsztat radzenia sobie ze z≥oúciπ, terapia ma≥øeÒstw, ROZDZIA£ I grupa dla ofiar przemocy. Wszyscy zainteresowani mogπ Diagnoza problemÛw alkoholowych rÛwnieø uzyskaÊ pomoc terapeutycznπ i prawnπ w Punkcie wystÍpujπcych na terenie miasta Kalisza Konsultacyjnym dla osÛb doúwiadczajπcych przemocy w rodzinie i dla osÛb uzaleønionych od alkoholu, ktÛry w znacz- 1. Przestrzeganie limitu punktÛw, zasad sprzedaøy napojÛw nym stopniu uzupe≥nia ofertÍ Poradni. alkoholowych, zakazu reklamy i spoøywania napojÛw alkoho- Dla osÛb bezdomnych przebywajπcych w schronisku i hostelu lowych w miejscach publicznych. przy Oúrodku Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych pro- Zgodnie z uchwa≥π Rady Miejskiej Kalisza, w naszym mieúcie wadzona jest grupa wsparcia majπca na celu pomoc w utrzy- obowiπzuje limit 220 punktÛw prowadzπcych sprzedaø na- maniu przez nich abstynencji. W Oúrodku dzia≥a rÛwnieø Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3375 ó Poz. 897

ca≥odobowy telefon informacyjny, w ktÛrym moøna uzyskaÊ W zwiπzku z realizacjπ tak duøej iloúci rÛønorodnych progra- informacje o sposobach leczenia i miejscach, gdzie osoby mÛw profilaktycznych istnieje potrzeba stworzenia kaliskiego uzaleønione i ich rodziny mogπ uzyskaÊ pomoc. programu dzia≥aÒ profilaktycznych w szko≥ach, co stanowi 3. Profilaktyka wúrÛd dzieci i m≥odzieøy. jedno z zadaÒ na 2002 rok. Wieloletnia, intensywna kampania reklamowa napojÛw alko- 4. Problemy spo≥eczne wynikajπce z naduøywania alkoholu. holowych w mediach spowodowa≥a wzrost iloúci kupowanego Do problemÛw spo≥ecznych wynikajπcych z naduøywania alkoholu. Nie ma wπtpliwoúci, øe najbardziej podatna na re- alkoholu moøna zaliczyÊ bezdomnoúÊ, przemoc w rodzinie, klamÍ jest m≥odzieø ciπgle poszukujπca nowych wzorÛw stylu przestÍpczoúÊ, niedostatek. Na dzieÒ 31.10.2001 roku Miejski øycia. Dlatego przekazy reklamowe by≥y zaadresowane przede Oúrodek Pomocy Spo≥ecznej obejmowa≥ swojπ opiekπ 263 ro- wszystkim do m≥odych ludzi. Reklama zwiÍksza≥a zaintereso- dziny z problemem alkoholowym, w ktÛrych sπ ogÛ≥em wanie m≥odzieøy alkoholem, zachÍcajπc do wczeúniejszego 503 osoby. Uzyskujπ oni pomoc materialnπ (zasi≥ki celowe) eksperymentowania i naúladowania atrakcyjnych modeli oraz i rzeczowπ (dla dzieci obiady w szko≥ach, talony). sposobÛw spÍdzania wolnego czasu. W celu niwelowania problemÛw spo≥ecznych podejmowa- Alkohol (g≥Ûwnie piwo) sta≥ siÍ nieod≥πcznym atrybutem to- nych jest w naszym mieúcie szereg dzia≥aÒ, np. bezdomni warzyszπcym m≥odzieøowym imprezom, spotkaniom towa- mogπ znaleüÊ schronienie w nastÍpujπcych miejscach: rzyskim. Sta≥ siÍ sposobem na nudÍ, radzenie sobie ze ñ Noclegownia PCK czynna jest ca≥y rok. Jest w niej 25 miejsc. stresem, na podwyøszenie poczucia w≥asnej wartoúci i na Kaødy bezdomny dostaje zupÍ, pieczywo, úrodki czystoúci, akceptacjÍ grupy rÛwieúniczej, w ktÛrej dany m≥ody cz≥owiek odzieø. przebywa. ñ Schronisko Brata Alberta posiada 14 miejsc. Osoby Dlatego bardzo waøne jest, by w mieúcie podejmowaÊ jak przebywajπce tam majπ zapewnione ca≥odzienne wyøy- najwiÍcej dzia≥aÒ profilaktyczno-terapeutycznych skierowa- wienie, úrodki czystoúci itp. Obecnie schronisko jest nych do dzieci i m≥odzieøy, majπcych na celu promowanie modernizowane, przez co znacznie poprawiπ siÍ w nim trzeüwego trybu øycia, nabywanie umiejÍtnoúci radzenia warunki pobytu. sobie w trudnych sytuacjach, odmawiania picia, podwyøsze- ñ Hostel dla bezdomnych przy Oúrodku Rozwiπzywania nia poczucia w≥asnej wartoúci, podejmowania decyzji, wyty- ProblemÛw Alkoholowych dysponuje 15 miejscami. Osoby czania i osiπgania celÛw, spÍdzania wolnego czasu na przebywajπce w nim muszπ siÍ same utrzymaÊ. trzeüwo. Ofiary przemocy domowej uzyskujπ pomoc w Centrum Inter- Dzia≥ania te sπ realizowane w postaci programÛw profilak- wencji Kryzysowej, w ktÛrym Funkcjonuje Schronisko dla tycznych w szko≥ach, úwietlicach socjoterapeutycznych, na Ofiar Przemocy. Jest w nim 37 miejsc dla osÛb doros≥ych i obozach dla dzieci z rodzin alkoholowych i imprezach pro- trzy ≥Ûøeczka dla ma≥ych dzieci. Na dzieÒ 30.10.2001 roku mujπcych zabawÍ i spÍdzanie wolnego czasu na trzeüwo. przebywa≥o w nim piÍÊ kobiet z 13 dzieci. W CIK-u oprÛcz W Kaliszu w chwili obecnej funkcjonuje szeúÊ úwietlic. schronienia kaøda osoba trafiajπca moøe uzyskaÊ pomoc UczÍszcza do nich oko≥o 220 dzieci. Realizowane sπ w nich terapeutycznπ i psychologicznπ. takie programy profilaktyczne, jak: ìZanim sprÛbujeszî, ìJak W naszym mieúcie dzia≥a takøe Punkt Konsultacyjny dla øyÊ z ludümiî, ìBliøej siebieî i inne programy autorskie OsÛb Doúwiadczajπcych Przemocy w Rodzinie Alkoholowej zawierajπce elementy nauki radzenia sobie z przykrymi uczu- i OsÛb Uzaleønionych od Alkoholu. Osoby dyøurujπce w punk- ciami, rozwiπzywania problemÛw, dbania o swoje zdrowie cie oferujπ pomoc terapeutycznπ, prawnπ, socjalnπ polega- itp. Wszystkie zajÍcia sπ prowadzone przez osoby posiada- jπcπ na przeprowadzaniu rozmÛw terapeutycznych zwiπza- jπce odpowiednie kwalifikacje. nych z motywowaniem do zmiany, pomocy w pisaniu po- W szko≥ach prowadzone sπ programy dostosowane do danej zwÛw do Sπdu w sprawach o znÍcanie siÍ nad rodzinπ, grupy wiekowej, np. w gimnazjach realizowany jest program rozwodowych, o eksmisjÍ, alimenty, podania o pomoc finan- ìODLOTî, ktÛry pokazuje jak radziÊ sobie z presjπ otoczenia sowπ do MOPS-u itp. sk≥aniajπcπ do siÍgania po alkohol. Zwraca uwagÍ na czyn- W wyniku rÛønorodnych dzia≥aÒ podjÍtych w zwiπzku z uczest- niki ryzyka takie jak: wyobcowanie, bunt, wp≥yw grup rÛwie- nictwem Kalisza w OgÛlnopolskiej Kampanii ìDzieciÒstwo úniczych oraz na czynniki chroniπce: silny zwiπzek z rodzinπ, bez przemocyî (np. spotkaÒ z pedagogami, badaÒ wúrÛd przestrzeganie norm i wartoúci. ìNOEî to kolejny program uczniÛw i nauczycieli na temat przemocy, konferencji z udzia- skierowany do m≥odzieøy w wieku od 15 do 18 roku øycia, ≥em przedstawicieli: szkÛ≥, policji, sπdu, prokuratury, úwietlic) podczas ktÛrego m≥odzieø uzyskuje rzetelnπ wiedzÍ na temat majπcych na celu uwraøliwienie na problem dzieci krzywdzo- choroby alkoholowej i wspÛ≥uzaleønienia. ìZANIM SPR”BU- nych, podjÍto decyzjÍ o utworzeniu w 2002 roku zespo≥u inter- JESZî jest programem bardzo elastycznym, dla rÛønych grup dyscyplinarnego, ktÛry bÍdzie podejmowa≥ natychmiastowe wiekowych i ma na celu kszta≥towanie postaw sprzyjajπcych dzia≥ania majπce na celu pomoc dziecku krzywdzonemu. øyciu bez alkoholu. Zjawisko przemocy w rodzinie z roku na rok siÍ pog≥Íbia. ìDRUGI ELEMENTARZî kierowany jest do m≥odzieøy, peda- Coraz wiÍcej osÛb potrzebuje pomocy i poszukuje jej. Dla- gogÛw i rodzicÛw. Dostarcza wiedzy na temat uzaleønienia, tego bardzo waøne jest, by w mieúcie istnia≥y miejsca, gdzie úrodkÛw uzaleøniajπcych, a takøe informuje o zagroøeniach osoba krzywdzona uzyska natychmiastowπ i wszechstronnπ wynikajπcych z ich zaøywania. W Kaliszu jest realizowany pomoc. rÛwnieø program skierowany do najm≥odszych dzieci w Z danych uzyskanych od policji wynika, øe roúnie iloúÊ inter- wieku od 6 do 8 lat ñ ìREKSIOî. wencji domowych, ñ w roku bieøπcym by≥o ich juø 3416. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3376 ó Poz. 897

WiÍkszoúÊ jest zwiπzana ze stosowaniem przemocy przez ñ grupy wsparcia dla ofiar przemocy, jakiegoú cz≥onka rodziny. Aby wyjúÊ naprzeciw problemowi ñ udzielanie wsparcia ofiarom przemocy w ramach inter- podjÍto decyzjÍ o wspÛlnych interwencjach policji i pracow- wencji domowej (procedura ìNiebieska Kartaî). nikÛw socjalnych. ObecnoúÊ pracownika socjalnego ma na 2. Dzia≥ania profilaktyczne i edukacja publiczna: celu udzielanie w czasie interwencji wsparcia, zaopiekowa- ñ realizacja programÛw profilaktycznych w szko≥ach, nie siÍ osobπ, ktÛra dozna≥a przemocy, porozmawianie z niπ, ñ prowadzenie zajÍÊ profilaktyczno-terapeutycznych w úwie- zaoferowanie dalszej pomocy. Pierwsze wspÛlne interwencje tlicach socjoterapeutycznych, pokaza≥y, iø dzia≥anie to jest zasadne. ñ obozy profilaktyczno-terapeutyczne, ñ promowanie zdrowego trybu øycia, trzeüwoúci, wspiera- nie dzia≥aÒ s≥uøπcych rekreacji i zabawie bez alkoholu, ROZDZIA£ II ñ wspÛ≥praca z mediami, G≥Ûwne kierunki dzia≥aÒ w zakresie profilaktyki ñ druk broszur i innych wydawnictw promujπcych trzeü- i rozwiπzywania problemÛw alkoholowych woúÊ. 3. Kontrola przestrzegania zasad obrotu i zakazu reklamy napo- 1. Pomoc osobom uzaleønionym od alkoholu i ich rodzinom: jÛw alkoholowych oraz wystÍpowanie przed sπdem w cha- ñ zajÍcia terapeutyczne dla osÛb uzaleønionych, rakterze oskarøyciela publicznego. ñ obozy terapeutyczne dla osÛb uzaleønionych od alkoholu 4. Wspieranie organizacji i instytucji prowadzπcych dzia≥ania z i ich rodzin, zakresu profilaktyki i rozwiπzywania problemÛw alkoholo- ñ programy psychoterapii dla wspÛ≥uzaleønionych, wych na terenie miasta Kalisza. ñ Punkt Konsultacyjny dla osÛb doúwiadczajπcych przemocy w rodzinie alkoholowej i dla osÛb uzaleønionych od alko- holu, ROZDZIA£ III ñ ìPomaraÒczowa Liniaî ñ telefon zaufania dla rodzicÛw Harmonogram realizacji zadaÒ w zakresie profilaktyki dzieci, ktÛre pijπ, i rozwiπzywania problemÛw alkoholowych na rok 2002 ñ Centrum Interwencji Kryzysowej ñ Oúrodek dla Ofiar Prze- mocy, årodki finansowe na realizacjÍ zadaÒ okreúli Rada Miejska Kalisza w ramach uchwa≥y w sprawie budøetu Kalisza ñ miasta na prawach powiatu na 2002 rok.

I. ZWI KSZENIE DOST PNOåCI POMOCY TERAPEUTYCZNEJ I REHABILITACYJNEJ DLA OS”B UZALEØNIONYCH OD ALKOHOLU

Zadanie Realizator Termin realizacji 1. Zajęcia terapeutyczne dla osób uzależnionych - NZOZ Poradnia Terapii Uzależnień i Współuzależnienia Cały rok – lecznictwo ambulatoryjne i stacjonarne. - Oddział Leczenia Uzależnień w Murowańcu 2. Grupa terapeutyczna dla młodzieży uzależnionej od alkoholu i innych środków - NZOZ Poradnia Terapii Uzależnień i Współuzależnienia Cały rok psychoaktywnych. - WSSZ 3. Obozy terapeutyczne dla osób uzależnionych - Klub „Jantar”, „Zdrowie i Trzeźwość” II i III kwartał i ich rodzin. - Stowarzyszenie „Życie” - WSSZ 4. Pomoc i prowadzenie działań na rzecz osób - PCK Cały rok bezdomnych z problemem alkoholowym. - Towarzystwo Pomocy im. Św. Brata Alberta - ORPA – Hostel 5. Zajęcia terapeutyczne dla uzależnionych, - WSSZ realizowane w klubach abstynenckich, zakładzie Cały rok - Realizatorzy karnym, ORPA. - Kluby Abstynenckie 6. Udzielanie wsparcia w utrzymaniu - Grupy samopomoc. AA Cały rok trzeźwości. - Ośrodek Rozwiązywania Problemów Alkoholowych 7. Pierwszy kontakt z osobą uzależnioną oraz - Ośrodek Rozwiązywania Problemów Alkoholowych Cały rok całodobowy telefon informacyjny. 8. Przeprowadzanie rozmów motywujących do leczenia z osobami uzależnionymi i ich - Zespół MKRPA Cały rok rodzinami. 9. Wczesna diagnoza i interwencja w chorobie - Służba zdrowia Cały rok alkoholowej – program AUDIT. - WSSZ Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3377 ó Poz. 897

II. UDZIELANIE RODZINOM, W KT”RYCH WYST PUJ• PROBLEMY ALKOHOLOWE POMOCY PSYCHOSPO£ECZNEJ I PRAWNEJ, A W SZCZEG”LNOåCI OCHRONY PRZED PRZEMOC• W RODZINIE

Zadanie Realizator Termin realizacji 1. Pomoc psychoterapeutyczna rodzinom osób - NZOZ Poradnia Leczenia Uzależnień i Cały rok uzależnionych. Współuzależnienia 2. Działalność Punktu Konsultacyjnego dla osób - WSSZ doświadczających przemocy w rodzinie Cały rok - Klub „Jantar” alkoholowej i dla osób uzależnionych od alkoholu. 3. Działalności przemocowego telefonu zaufania - Policyjna Izba Dziecka Cały rok dla dzieci. 4. Prowadzenie grupy terapeutycznej dla ofiar - Klub „Jantar” Cały rok przemocy w rodzinie alkoholowej. - WSSZ - Klub „Zdrowie i Trzeźwość” 5. Prowadzenie grupy wsparcia dla osób - Stowarzyszenie „Życie” Cały rok współuzależnionych, terapia małżeństw. - CIK 6. Udzielanie schronienia i niezbędnej pomocy - MOPS Cały rok ofiarom przemocy w rodzinie alkoholowej. - CIK - MOPS 7. Udzielanie wsparcia ofiarom przemocy – w - CIK Cały rok ramach interwencji domowej. - Policja 8. Utworzenie Zespołu Interdyscypli-narnego – - WSSZ II kwartał przeciwdziałanie przemocy wobec dzieci. 9. Udzielanie wsparcia rodzinom alkoholików. - Grupy samopomocowe Al-anon, Al.-ateen Cały rok 10. „Pomarańczowa Linia” – telefon zaufania dla - MKRPA Cały rok rodziców, których dzieci piją. - CIK - MOPS 11. Pomoc socjalna rodzinom z problemem - PKPS Cały rok alkoholowym. - PCK - Caritas Diecezji Kaliskiej 12. Modernizacja stołówki Kaliskiego Domu - WSSZ Cały rok Opieki Caritas. - Caritas Diecezji Kaliskiej

III. PROWADZENIE DZIA£ALNOåCI INFORMACYJNEJ I EDUKACJI, W SZCZEG”LNOåCI DLA DZIECI I M£ODZIEØY

Zadanie Realizator Termin realizacji 1. Obozy profilaktyczno-terapeutyczne dla dzieci z rodzin - ZHP, PCK, TPD III kwartał alkoholowych. - Świetlice socjoterapeutyczne 2.Druk broszur, zakup literatury i innych wydawnictw o - MKRPA Cały rok tematyce uzależnień. - WSSZ 3. Kaliski Program Profilaktyki dla Dzieci i Młodzieży (realizacja programów profilaktycznych): - kl. I i III szk. podst. - „REKSIO” - WSSZ - kl. V szk. podst. - „Zanim spróbujesz” - Wydz. Edukacji Cały rok - kl. I gimnazjum - „ODLOT” - Instruktorzy i realizatorzy programu - kl. III gimnazjum - „Elementarz” - kl. I ponadgimnazj. - „NOE” lub „DEBATA” - kl. III ponadgimnazj. - „Nasze Spotkania”. 4. Pozyskiwanie i analiza nowych programów profilaktycznych pod kątem ich wykorzystania w - WSSZ Cały rok działalności z zakresu profilaktyki uzależnień prowadzonej - Wydz. Edukacji na terenie Kalisza. 5. Współpraca z mediami w zakresie uzależnień, - MKRPA Cały rok przemocy w rodzinie. - WSSZ - WSSZ 6. Działalność informacyjna dla dzieci, młodzieży oraz dla - CIK – Pracownia Profilaktyki Cały rok rodziców i pedagogów. - Policja 7. Wspieranie imprez i konkursów dla dzieci i młodzieży o - MKRPA Cały rok charakterze profilaktycznym. - WSSZ 8. Przeprowadzenie badań ankietowych na temat - WSSZ II kwartał uzależnień wśród młodzieży. 9. Współpraca międzynarodowa w zakresie wymiany - WSSZ Cały rok doświadczeń nt. uzależnienia i współuzależnienia. - MKRPA Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3378 ó Poz. 897

IV. USTALANIE SZCZEG”£OWYCH ZASAD WYDAWANIA I COFANIA ZEZWOLE— DO PROWADZENIA SPRZEDAØY NAPOJ”W ALKOHOLOWYCH PRZEZNACZONYCH DO SPOØYWANIA NA MIEJSCU LUB POZA MIEJSCEM SPRZEDAØY*) ORAZ KONTROLA PRZESTRZEGANIA ZASAD OBROTU TYMI NAPOJAMI

Zadanie Realizator Termin realizacji 1. Kontrola placówek handlowych i gastronomicznych w - WSSZ zakresie przestrzegania zasad obrotu oraz zakazu - MKRPA Cały rok reklamy napojów alkoholowych. - Komenda Policji 2. Kontrola placówek ubiegających się o zezwolenie na - WSSZ Cały rok sprzedaż napojów alkoholowych. - MKRPA 3. Rozpatrywanie skarg na działalność placówek - WSSZ Cały rok posiadających zezwolenia. - MKRPA 4. Opiniowanie wniosków w sprawach o cofnięcie - MKRPA Cały rok zezwolenia. - WSSZ 5. Występowanie w roli oskarżyciela publicznego w - MKRPA Cały rok sprawach dotyczących reklamy. 6. Kontrola przestrzegania zakazu reklamy i zakazu - Straż Miejska spożywania napojów alkoholowych w miejscach - Policja Cały rok publicznych. - MKRPA *) Okreúlone w odrÍbnej uchwale Rady Miejskiej Kalisza

V. WSPOMAGANIE DZIA£ALNOåCI INSTYTUCJI, STOWARZYSZE— I OS”B FIZYCZNYCH S£UØ•CEJ PROFILAKTYCE I ROZWI•ZYWANIU PROBLEM”W ALKOHOLOWYCH

Zadanie Realizator Termin realizacji 1. Utrzymywanie Klubów Abstynenckich „Jantar”, „Zdrowie i Trzeźwość” oraz świetlicy „Na dole” - WSSZ Cały rok prowadzonej przez Stowarzyszenie „Życie” (koszty lokalowe, wynagrodzenie gospodarzy klubów itp.). - MKRPA 2. Dofinansowanie imprez promujących trzeźwy tryb - WSSZ życia dla osób uzależnionych i ich rodzin np. VII Kaliskie - Kluby abstynenckie Cały rok Dni Trzeźwości, rocznice trzeźwości, imprezy z okazji - Stowarzyszenie „Życie” świąt. - Grupy samopomocowe AA, Al- Anon. 3. Zatrudnienie specjalisty ds. profilaktyki uzależnień. - WSSZ Cały rok 4. Szkolenie przedstawicieli różnych grup zawodowych w zakresie profilaktyki uzależnień, kontaktu oraz pracy z - MKRPA Cały rok osobami uzależnionymi i ich rodzinami, w tym ofiarami i - WSSZ sprawcami przemocy. 5. Współpraca z istniejącymi środowiskami trzeźwościowymi i pozyskiwanie nowych organizacji i - WSSZ Cały rok instytucji do realizacji MPRPA. - WSSZ 6. Dofinansowanie funkcjonowania świetlic - MKRPA Cały rok socjoterapeutycznych oraz kuratorskich. - Sąd Rejonowy 7. Dofinansowanie działalności Ośrodka Rozwiązywania - MKRPA Problemów Alkoholowych w zakresie pomocy osobom z Cały rok - WSSZ problemami alkoholowymi. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3379 ó Poz. 897

ROZDZIA£ IV ROZDZIA£ VI Zasady finansowania zadaÒ realizowanych w ramach Organizacje i instytucje dzia≥ajπce na terenie Kalisza Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiπzywania na rzecz osÛb z problemem alkoholowym ProgramÛw Alkoholowych na 2001 rok 1. NZOZ Poradnia Terapii UzaleønieÒ i WspÛ≥uzaleønienia ñ 1. Programy szkoleniowe dla przedstawicieli wybranych profesji ul. Lipowa 5 1) wyk≥ady dydaktyczne 50-150 z≥/h ñ I kontakt z osobπ uzaleønionπ i wspÛ≥uzaleønionπ, 2) seminaria i warsztaty szkoleniowe dla profesjonalistÛw ñ terapia podstawowa osÛb uzaleønionych, 30-50 z≥/h ñ terapia ponadpodstawowa (warsztaty terapeutyczne), 3) treningi psychologiczne 30-90 z≥/h 2. Abstynencki Klub Wzajemnej Pomocy ìJantarî ñ ul. årÛd- 2. ZajÍcia profilaktyczne, edukacyjnoñrozwojowe dla dzieci i miejska 23 m≥odzieøy oraz nieprofesjonalistÛw ñ wsparcie w utrzymaniu abstynencji, 1) prelekcje i pogadanki 20-30 z≥/h ñ grupy terapeutyczne dla osÛb uzaleønionych i wspÛ≥uza- 2) programy profilaktyczne 30-40 z≥/h leønionych, 3) zajÍcia opiekuÒczoñwychowawcze 15-20 z≥/h ñ obÛz terapeutyczny dla rodzin alkoholowych, 3. ZajÍcia terapeutyczne dla osÛb uzaleønionych i ich rodzin ñ rocznice abstynencji, 1) treningi psychologiczne 40-70 z≥/h ñ promowanie trzeüwego trybu øycia, 2) warsztaty terapeutyczne 30-50 z≥/h 3. Abstynencki Klub ìZdrowie i TrzeüwoúÊî ñ ul. H. Sawickiej 43 3) grupy terapeutyczne 30-50 z≥/h ñ wsparcie w utrzymaniu abstynencji, 4) Êwiczenia praktyczne 20-30 z≥/h ñ warsztaty terapeutyczne dla osÛb uzaleønionych i ich ro- 5) prelekcje i inne formy edukacyjne 20-30 z≥/h dzin, 4. Dzia≥ania interwencyjnoñwspierajπce, m.in. dla osÛb uzaleø- ñ obÛz terapeutyczny dla rodzin alkoholowych, nionych, wspÛ≥uzaleønionych, ofiar przemocy w rodzinie ñ rocznice abstynencji, 1) systematyczne dyøury interwencyjno-wspierajπce ñ promowanie trzeüwego trybu øycia, 20-35 z≥/h 4. Charytatywne Stowarzyszenie Niesienia Pomocy Osobom Uza- 2) Êwiczenia praktyczne 20-30 z≥/h leønionym od Alkoholu i ich Rodzinom ìØycieî ñ ul. Lipowa 3) grupy terapeutyczne 30-45 z≥/h 5 4) konsultacje specjalistÛw 30-100 z≥/h ñ promowanie trzeüwego trybu øycia, imprezy trzeüwoúcio- 5. Inne zadania we, 1) teksty zatwierdzone do publikacji i prace redakcyjne ñ warsztaty terapeutyczne, 20-40 z≥/h ñ wsparcie w trzeüwoúci, 2) wykonanie materia≥Ûw edukacyjno-terapeutycznych ñ obÛz terapeutyczny dla rodzin z problemem alkoholowym, 25-40 z≥/h ñ rocznice abstynencji, 3) prace badawcze 25-40 z≥/h ñ realizacja programÛw profilaktycznych w szko≥ach, 4) prace organizacyjno-techniczne i pomocnicze 5-12 z≥/h 5. Punkt Konsultacyjny dla osÛb doúwiadczajπcych przemocy w WysokoúÊ ustalanej stawki jest zaleøna od wykszta≥cenia i rodzinie alkoholowej i osÛb uzaleønionych ñ ul. årÛdmiej- przygotowania kierunkowego osoby prowadzπcej. Najwyø- ska 23 sze wynagrodzenie przewidziane jest dla osÛb z najwyøszym ñ konsultacje indywidualne i telefoniczne, poziomem kompetencji i wyszkolenia (wysoko wykwalifiko- ñ porady prawne, wani terapeuci i trenerzy). ñ poradnictwo socjalne, ñ rozmowy terapeutyczne ñ indywidualne, ñ pomoc w pisaniu pism procesowych: skierowania na ROZDZIA£ V leczenie odwykowe, eksmisje, rozwody, alimenty, znÍca- Zasady wynagradzania cz≥onkÛw Miejskiej Komisji nie siÍ nad rodzinπ itp. Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych w Kaliszu 6. Oúrodek Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych, ul. War- szawska 93 1. Cz≥onkom Miejskiej Komisji Rozwiπzywania ProblemÛw Alko- ñ zatrzymanie do wytrzeüwienia, holowych w Kaliszu przys≥uguje wynagrodzenie za udzia≥ w ñ rozmowy edukacyjno-informacyjne z osobami opuszcza- posiedzeniach Komisji poza godzinami pracy w wysokoúci jπcymi oúrodek, 15% najniøszego wynagrodzenia pracownikÛw. ñ prowadzenie Hostelu dla osÛb bezdomnych z problemem 2. Przewodniczπcemu Komisji przys≥uguje wynagrodzenie w alkoholowym, wysokoúci 22,5% najniøszego wynagrodzenia pracownikÛw ñ grupa wsparcia w utrzymaniu trzeüwoúci, za przygotowanie i poprowadzenie posiedzenia Komisji. ñ prowadzenie ca≥odobowego telefonu informacyjno-kon- 3. Cz≥onkom Komisji przys≥uguje wynagrodzenie w wysokoúci sultacyjnego dla osÛb z problemem alkoholowym i ich 10% najniøszego wynagrodzenia pracownikÛw za udzia≥ w rodzin, posiedzeniach zespo≥u: 7. Miejska Komisja Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych ñ kontrolujπcego placÛwki posiadajπce zezwolenia na sprze- ñ ul. Koúciuszki 1a daø napojÛw alkoholowych, ñ prowadzπcego rozmowy motywujπce do leczenia. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3380 ó Poz. 897

ñ przeprowadzanie rozmÛw motywujπcych do leczenia 18.Centrum Interwencji Kryzysowej ñ ul. Graniczna 1 osoby z problemem alkoholowym, ñ udzielanie schronienia ofiarom przemocy, ñ przeprowadzanie kontroli podmiotÛw posiadajπcych ze- ñ dzia≥alnoúÊ edukacyjna dla dzieci, m≥odzieøy, rodzicÛw, zwolenia na sprzedaø napojÛw alkoholowych pod kπtem ñ pomoc terapeutyczna i prawna ofiarom przemocy, przestrzegania ustawy o wychowaniu w trzeüwoúci, 19.Polski Czerwony Krzyø ñ ul. Dobrzecka 2 ñ wspÛ≥praca z mediami w zakresie informacji dot. uzaleø- ñ prowadzenie noclegowni dla osÛb bezdomnych z proble- nieÒ, mem alkoholowym, ñ wspÛ≥praca z organizacjami i instytucjami w realizacji ñ wydawanie odzieøy dla osÛb najbiedniejszych, zadaÒ Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiπzywania ñ organizacja obozu terapeutycznego dla dzieci z rodzin ProblemÛw Alkoholowych, alkoholowych, ñ inicjowanie nowych dzia≥aÒ trzeüwoúciowych na terenie 20.Stowarzyszenie åw. Brata Alberta ul. Warszawska 93 miasta, ñ prowadzenie schroniska dla osÛb bezdomnych, 8. Poradnie Psychologiczno-Pedagogiczne ñ ul. H. Sawickiej 3b 21.ìCaritasî Diecezji Kaliskiej ñ Kaliski Dom Opieki, ul. Dobrzec- i ul. Budowlanych 2 ka 5 ñ pomoc psychologiczno-terapeutyczna dla dzieci z rodzin ñ prowadzenie úwietlicy úrodowiskowej dla dzieci z rodzin alkoholowych, alkoholowych, 9. Stowarzyszenie ìKaranî Katolicki Ruch Antynarkotyczny ñ ñ pomoc socjalna i prawna dla rodzin z problemem alko- ul. Graniczna 1 holowym, ñ prowadzenie úwietlicy socjoterapeutycznej dla dzieci z 22.Towarzystwo PrzyjaciÛ≥ Dzieci ñ ul. Fabryczna 7 rodzin alkoholowych, ñ organizacja wypoczynku dla dzieci z rodzin alkoholowych, ñ profilaktyka uzaleønieÒ w szko≥ach, ñ pomoc rzeczowa, ñ organizacja i prowadzenie szkoleÒ z zakresu uzaleønieÒ, 23.Zwiπzek Harcerstwa Polskiego ñ ul. LegionÛw 42 ñ obÛz terapeutyczny dla dzieci, ñ organizowanie obozÛw profilaktyczno-terapeutycznych dla 10.Stowarzyszenie Rodzin Katolickich Diecezji Kaliskiej ñ ul. Har- dzieci z rodzin alkoholowych, cerska 1a ñ promowanie trzeüwego trybu øycia (konkursy plastyczne, ñ prowadzenie úwietlicy socjoterapeutycznej dla dzieci z ro- szkolenia), dzin alkoholowych, 24.Komenda Policji w Kaliszu ñ ul. Jasna 3 ñ obÛz terapeutyczny dla dzieci, ñ interwencje domowe z ìNiebieskπ Kartπî, 11.Katolickie Stowarzyszenie ìCivitas Christianaî ñ Al. Wojska ñ kontrole drogowe pod kπtem trzeüwoúci kierowcÛw, Polskiego 185 ñ monitorowanie miejsc zagroøonych zjawiskami patologii ñ prowadzenie úwietlicy socjoterapeutycznej dla dzieci, (alkoholizm, narkomania), ñ realizacja programu profilaktyczno-terapeutycznego dla ñ organizowanie konkursÛw na temat uzaleønieÒ, dzieci, ñ druk wydawnictw na temat uzaleønieÒ, 12.Siostry Nauczycielki åw. Doroty CÛrki NajúwiÍtszych Serc ñ ñ wspÛ≥praca z mediami, Pl. åw. Stanis≥awa 4 25.Policyjna Izba Dziecka ñ ul. Wa≥ Staromiejski 13 ñ prowadzenie úwietlicy socjoterapeutycznej dla dzieci z ñ prowadzenie ca≥odobowego pogotowia dzieciÍcego, rodzin alkoholowych, ñ profilaktyka w szko≥ach, ñ realizacja programu profilaktyczno-terapeutycznego, ñ organizacja szkoleÒ z zakresu uzaleønieÒ dla rÛønych ñ organizacja obozu profilaktyczno-terapeutycznego, grup zawodowych, 13.Zgromadzenie SiÛstr Matki Boøej Mi≥osierdzia ìStudnia Jaku- 26.Grupy samopomocowe dla osÛb uzaleønionych od alkoholu bowaî ñ ul. PoznaÒska 26 (AA ñ wsparcie w utrzymaniu trzeüwoúci, imprezy trzeüwo- ñ prowadzenie úwietlicy socjoterapeutycznej dla m≥odzieøy. úciowe, rocznice abstynencji): 14.Parafia Rzymsko-Katolicka NajúwiÍtszej Maryi Panny ñ ul. Be- ñ ìRazemî ñ ul. H. Sawickiej 43, skidzka 5 ñ ìTrÛjkπtî ñ ul. Lipowa5, ñ prowadzenie úwietlicy socjoterapeutycznej. ñ ìOdrodzenieî ñ ul. H. Sawickiej 43, 15.Parafia Rzymsko-Katolicka åw. Gotarda ñ ul. Kordeckiego 3. ñ ìZwrotî ñ ul. årÛdmiejska 23, ñ prowadzenie úwietlicy socjoterapeutycznej. ñ ìRogatkaî ñ ul. Harcerska 1a, 16.Fundacja ì ETOHî ñ ul. £Ûdzka 19 ñ ìBumerangî ñ ul. Lipowa 5, ñ organizacja i przeprowadzanie szkoleÒ z zakresu uzaleø- ñ ìOrionî ñ ul. Polna 8, nieÒ, ñ ìRadoúÊî ñ ul. £Ûdzka 2, ñ promowanie trzeüwego trybu øycia, 27.Grupy samopomocowe dla rodzin alkoholikÛw (Al.-Anon ñ ñ realizacja programÛw profilaktycznych w szko≥ach, pomoc øonom, matkom i innym cz≥onkom rodzin alkoholika, 17.Miejski Oúrodek Pomocy Spo≥ecznej ñ ul. Koúciuszki 1a wsparcie w dzia≥aniu, pracy nad sobπ itp.): ñ pomoc rzeczowa i finansowa dla osÛb z rodzin alkoholo- ñ ìTÍczaî ñ ul. årÛdmiejska 23, wych, ñ ìIskierkaî ñ ul. Lipowa 5, ñ organizacja wypoczynku dla dzieci z rodzin patologicznych, ñ ìAnna Mariaî ñ ul. Polna 8, ñ finansowanie posi≥kÛw w szko≥ach, ñ ìPromykî ñ ul. H. Sawickiej 43. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3381 ó Poz. 898

898

UCHWA£A Nr XXXII/178/2001 RADY GMINY W KUåLINIE

z dnia 20 grudnia 2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu gminy Kuúlin na 2002 rok

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 i pkt 9 lit. d ustawy z dnia ß6 8 marca 1990 r. o samorzπdzie gminnym (Dz.U. z 1996 r. Nr 13, Ustala siÍ dochody z tytu≥u wydawania zezwoleÒ na sprzedaø poz. 74 ze zmianami) oraz art. 116 ust. 1, art. 122, art. 124 napojÛw alkoholowych i wydatki na realizacjÍ gminnego progra- ust. 1 i 2, art. 128 ust. 2 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. mu profilaktyki i rozwiπzywania problemÛw alkoholowych w o finansach publicznych (Dz.U. z 1998 r. Nr 155, poz. 1014 ze wysokoúci 75.000 z≥. zmianami) Rada Gminy w Kuúlinie uchwala, co nastÍpuje: ß7 ß1 Okreúla siÍ plan przychodÛw i wydatkÛw dla zak≥adu budøeto- 1. Uchwala siÍ dochody budøetu gminy w wysokoúci 6.998.621 z≥, wego ñ zgodnie z za≥πcznikiem Nr 5. w tym: ñ dotacje celowe otrzymane z budøetu paÒstwa na realiza- ß8 cjÍ zadaÒ bieøπcych z zakresu administracji rzπdowej Okreúla siÍ plan przychodÛw i wydatkÛw Gminnego Funduszu oraz innych zadaÒ zleconych gminie w kwocie Ochrony årodowiska i Gospodarki Wodnej ñ zgodnie z za≥πcz- 361.844 z≥, nikiem Nr 6. zgodnie z za≥πcznikiem Nr 1 i 1a ñ subwencje ogÛlne w kwocie 4.087.060 z≥, ß9 z tego: Okreúla siÍ plan przychodÛw i wydatkÛw úrodkÛw specjalnych, czÍúÊ podstawowa w kwocie 684.190 z≥, zgodnie z za≥πcznikiem Nr 7. czÍúÊ oúwiatowa w kwocie 3.114.006 z≥, czÍúÊ rekompensujπca w kwocie 288.864 z≥. ß10 Upowaønia siÍ Zarzπd Gminy do: ß2 1. Zaciπgania kredytÛw i poøyczek na pokrycie wystÍpujπcego 1. Uchwala siÍ wydatki budøetu gminy w wysokoúci 6.773.621 z≥, w ciπgu roku niedoboru budøetu do wysokoúci 500.000 z≥ w tym: i do sp≥aty tego zobowiπzania. ñ wydatki na realizacjÍ zleconych zadaÒ bieøπcych z zakre- 2. Dokonywania zmian w planie wydatkÛw polegajπcych na su administracji rzπdowej w kwocie 361.844 z≥. przenoszeniu planowanych wydatkÛw bieøπcych miÍdzy roz- 2. W wydatkach ustalonych w ß2 ust. 1 wyodrÍbnia siÍ: dzia≥ami w ramach dzia≥u klasyfikacji budøetowej. a) wydatki bieøπce w kwocie 6.453.621 z≥, w tym na: ß11 ñ wynagrodzenia w kwocie 3.491.000 z≥, Ustala siÍ wydatki jednostek pomocniczych gminy zgodnie z ñ pochodne od wynagrodzeÒ w kwocie 701.200 z≥, za≥πcznikiem Nr 8. ñ dotacje podmiotowe z budøetu w kwocie 245.000 z≥, ß12 ñ obs≥ugÍ d≥ugu w kwocie 180.000 z≥, Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy. b) wydatki majπtkowe w kwocie 320.000 z≥, zgodnie z za≥πcznikiem Nr 2 i 2a. ß13 Uchwa≥a podlega og≥oszeniu w Dzienniku UrzÍdowym Woje- ß3 wÛdztwa Wielkopolskiego i ma zastosowanie do budøetu na W budøecie tworzy siÍ rezerwÍ ogÛlnπ w kwocie 20.000 z≥. 2002 rok.

ß4 Zarzπd Gminy dokona sp≥aty, przypadajπcych w 2002 roku, rat Przewodniczπcy poøyczek w wysokoúci 225.000 z≥, zgodnie z za≥πcznikiem Nr 3. Rady Gminy w Kuúlinie (ñ) mgr inø. Sylwester Kamyszek ß5 Okreúla siÍ wykaz zadaÒ inwestycyjnych i zgodnie z za≥πcznikiem Nr 4. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3382 ó Poz. 898

Za≥πcznik Nr 1 do Uchwa≥y Nr XXXII/178/2001 Rady Gminy w Kuúlinie z dnia 20 grudnia 2001 r.

PLAN DOCHOD”W BUDØETOWYCH NA 2002 ROK

Dział Rozdział § Nazwa Kwota w zł 010 Rolnictwo i łowiectwo 7.000 Zwalczanie chorób zakaźnych zwierząt oraz badania monitoringowe pozostałości chemicznych i biologicznych 01022 4.000 w tkankach zwierząt i produktach pochodzenia zwierzęcego 069 Wpływy z różnych opłat 4.000 01094 Pozostała działalność 3.000 069 Wpływy z różnych opłat 3.000 700 Gospodarka mieszkaniowa 231.000 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 231.000 Wpływy z opłat za zarząd, użytkowanie wieczyste 047 1.000 nieruchomości Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub 075 130.000 innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze Wpłaty z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności 077 100.000 nieruchomości 750 Administracja publiczna 148.200 75011 Urzędy wojewódzkie 44.800 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 44.800 innych zadań zleconych gminie 75023 Urzędy gmin 6.000 045 Wpływy z opłaty administracyjnej za czynności urzędowe 4.000 069 Wpływy z różnych opłat 2.000 75095 Pozostała działalność 75.000 Wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż napojów 048 75.000 alkoholu 75056 Spis powszechny i inne 22.400 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 22.400 innych zadań zleconych gminie Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 751 744 ochrona prawa oraz sądownictwa Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 75101 744 ochrona prawa Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 744 innych zadań zleconych gminie 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 600 75414 Obrona cywilna 600 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 600 innych zadań zleconych gminie Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od 756 2.145.509 innych jednostek nie posiadających osobowości prawnej 75601 Wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych 14.000 Podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych 035 14.000 opłacany w formie karty podatkowej Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego oraz 75615 podatków i opłat lokalnych od osób prawnych i innych 700.000 jednostek organizacyjnych 031 Podatek od nieruchomości 530.000 032 Podatek rolny 140.000 033 Podatek leśny 10.000 034 Podatek od środków transportowych 4.000 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3383 ó Poz. 898

050 Podatek od czynności cywilnoprawnych 2.000 059 Wpływy z opłat za koncesje 10.000 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i 091 4.000 opłat Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od 75616 spadków i darowizn oraz podatków i opłat lokalnych od 785.000 osób fizycznych 031 Podatek od nieruchomości 230.000 032 Podatek rolny 500.000 033 Podatek leśny 1.000 034 Podatek od środków transportowych 20.000 036 Podatek od spadków i darowizn 6.000 037 Podatek od posiadania psów 3.000 050 Podatek od czynności cywilnoprawnych 10.000 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i 091 15.000 opłat Wpływy z innych opłat stanowiących dochody jednostek 75618 30.000 samorządu terytorialnego na podstawie ustaw 041 Wpływy z opłaty skarbowej 30.000 Udział gmin w podatkach stanowiących dochód budżetu 75621 616.509 państwa 001 Podatek dochodowy od osób fizycznych 591.509 002 Podatek dochodowy od osób prawnych 25.000 758 Różne rozliczenia 4.087.060 Część oświatowa subwencji ogólnej jednostek samorządu 75801 3.114.006 terytorialnego 292 Subwencje ogólne z budżetu państwa 3.114.006 75802 Część podstawowa subwencji ogólnej dla gmin 684.190 292 Subwencje ogólne z budżetu państwa 684.190 75805 Część rekompensująca subwencji ogólnej dla gmin 288.864 292 Subwencje ogólne z budżetu państwa 288.864 801 Oświata i wychowanie 10.208 80195 Pozostała działalność 10.208 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje 203 10.208 własnych zadań bieżących gmin 853 Opieka społeczna 293.300 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby 85313 9.500 pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 9.500 innych zadań zleconych gminie Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia 85314 215.400 społeczne Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 215.400 innych zadań zleconych gminie 85316 Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze 4.000 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 4.000 innych zadań zleconych gminie 85319 Ośrodki pomocy społecznej 64.400 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 64.400 innych zadań zleconych gminie 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 75.000 85404 Przedszkola 75.000 083 Wpływy z usług 75.000 Razem dochody: 6.998.621 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3384 ó Poz. 898

Za≥πcznik 1a do Uchwa≥y Nr XXXII/178/2001 Rady Gminy w Kuúlinie z dnia 20 grudnia 2001 r.

DOTACJE CELOWE NA REALIZACJ ZADA— Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZ•DOWEJ NA 2002 ROK

Dział Rozdział § Wyszczególnienie Kwota w zł Wydatki ogółem 361.844 750 Administracja publiczna 67.200 75011 Urzędy wojewódzkie 44.800 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 44.800 innych zadań zleconych gminie 75056 Spis powszechny i inne 22.400 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 24.000 innych zadań zleconych gminie Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli, 751 744 ochrony prawa oraz sądownictwa Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 75101 744 ochrony prawa Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 744 innych zadań zleconych gminie 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 600 75414 Obrona cywilna 600 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 600 innych zadań zleconych gminie 853 Opieka społeczna 293.300 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby 85313 9.500 pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 9.500 innych zadań zleconych gminie Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia 85314 215.400 społeczne Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 215.400 innych zadań zleconych gminie 85316 Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze 4.000 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 4.000 innych zadań zleconych gminie 85319 Ośrodki pomocy społecznej 64.400 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz 64.400 innych zadań zleconych gminie Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3385 ó Poz. 898

Za≥πcznik Nr 2 do Uchwa≥y Nr XXXII/178/2001 Rady Gminy w Kuúlinie z dnia 20 grudnia 2001 r.

PLAN WYDATK”W BUDØETOWYCH NA 2002 ROK

Dział Rozdział Nazwa Kwota w zł 010 Rolnictwo i łowiectwo 115.000 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 100.000 wydatki majątkowe 100.000 01030 Izby rolnicze 12.000 wydatki bieżące 12.000 01095 Pozostała działalność 3.000 wydatki bieżące 3.000 600 Transport i łączność 65.000 60016 Drogi publiczne gminne 65.000 wydatki bieżące 65.000 700 Gospodarka mieszkaniowa 35.000 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 20.000 wydatki bieżące 20.000 70095 Pozostała działalność 15.000 wydatki bieżące 15.000 750 Administracja publiczna 777.603 75011 Urzędy wojewódzkie 44.800 zadania zlecone 44.800 wydatki bieżące 4.800 w tym: wynagrodzenia 38.000 pochodne od wynagrodzeń 6.800 75023 Urzędy gmin 660.403 wydatki bieżące 660.403 w tym: wynagrodzenia 470.000 pochodne od wynagrodzeń 92.000 75047 Pobór podatków 20.000 wydatki bieżące 20.000 w tym: wynagrodzenia 19.000 pochodne od wynagrodzeń 1.000 75056 Spis powszechny i inne 22.400 wydatki bieżące 22.400 75095 Pozostała działalność 30.000 wydatki bieżące 30.000 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 751 ochrony prawa oraz sądownictwa 744 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej kontroli i 75101 ochrony prawa 744 zadania zlecone 744 wydatki bieżące 744 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 51.000 75412 Ochotnicze straże pożarne 50.000 wydatki bieżące 50.000 75414 Obrona cywilna 1.000 wydatki bieżące 1.000 w tym: zadania zlecone 600 wydatki bieżące 600 757 Obsługa długu publicznego 180.000 75705 Obsługa kredytów podmiotów krajowych 180.000 wydatki bieżące 180.000 w tym: wydatki na obsługę długu jednostek samorządu terytorialnego 180.000 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3386 ó Poz. 898

758 Różne rozliczenia 20.000 75818 Rezerwy ogólne i celowe 20.000 wydatki bieżące 20.000 801 Oświata i wychowanie 3.755.774 80101 Szkoły podstawowe 2.080.566 wydatki bieżące 2.080.566 w tym: wynagrodzenia 1.450.000 pochodne od wynagrodzeń 285.000 80104 Przedszkola przy szkołach podstawowych 180.000 wydatki bieżące 180.000 w tym: wynagrodzenia 120.000 pochodne od wynagrodzeń 24.000 80110 Gimnazja 1.150.000 wydatki bieżące 1.100.000 w tym: wynagrodzenia 795.000 pochodne od wynagrodzeń 159.000 wydatki majątkowe 50.000 80113 Dowożenia uczniów do szkół 210.000 wydatki bieżące 210.000 w tym: wynagrodzenia 17.000 pochodne od wynagrodzeń 3.500 80114 Zespoły ekonomiczno-administracyjne szkół 110.000 wydatki bieżące 110.000 w tym: wynagrodzenia 74.000 pochodne od wynagrodzeń 20.300 80146 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 15.000 wydatki bieżące 15.000 80195 Pozostała działalność 10.208 wydatki bieżące 10.208 851 Ochrona zdrowia 85.000 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 75.000 wydatki bieżące 75.000 85195 Pozostała działalność 10.000 wydatki bieżące 10.000 853 Opieka społeczna 578.500 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby 85313 pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej 9.500 wydatki bieżące 9.500 zadania zlecone 9.500 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia 85314 społeczne 285.000 wydatki bieżące 285.000 zadania zlecone 215.400 w tym: pochodne od wynagrodzeń 12.000 85315 Dodatki mieszkaniowe 60.000 wydatki bieżące 60.000 85316 Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze 4.000 zadania zlecone 4.000 wydatki bieżące 4.000 85319 Ośrodki pomocy społecznej 200.000 wydatki bieżące 200.000 w tym: wynagrodzenia 140.000 pochodne od wynagrodzeń 28.000 Zadania zlecone 64.400 wydatki bieżące 64.400 w tym: wynagrodzenia 46.000 pochodne od wynagrodzeń 9.200 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3387 ó Poz. 898

85328 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 5.000 wydatki bieżące 5.000 85395 Pozostała działalność 15.000 wydatki bieżące 15.000 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 460.000 85401 Świetlice szkolne 60.000 wydatki bieżące 60.000 w tym: wynagrodzenia 48.000 pochodne od wynagrodzeń 9.600 85404 Przedszkola 396.800 wydatki bieżące 396.800 w tym: wynagrodzenia 320.000 pochodne od wynagrodzeń 60.000 85495 Pozostała działalność 3.200 wydatki bieżące 3.200 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 365.000 90003 Oczyszczanie miast i wsi 2.000 wydatki bieżące 2.000 90004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach 3.000 wydatki bieżące 3.000 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 70.000 wydatki bieżące 70.000 90095 Pozostała działalność 290.000 wydatki bieżące 120.000 wydatki majątkowe 170.000 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 245.000 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 135.000 wydatki bieżące 135.000 w tym: dotacje 135.000 92116 Biblioteki 110.000 wydatki bieżące 110.000 w tym: dotacje 110.000 926 Kultura fizyczna i sport 40.000 92604 Instytucje kultury fizycznej 30.000 wydatki bieżące 30.000 92695 Pozostała działalność 10.000 wydatki bieżące 10.000 Razem wydatki: 6.773.621

Za≥πcznik 2a do Uchwa≥y Nr XXXII/178/2001 Rady Gminy w Kuúlinie z dnia 20 grudnia 2001 r.

WYDATKI NA REALIZACJE ZADA— Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZ•DOWEJ NA 2002 ROK

Dział Rozdział § Wyszczególnienie Kwota w zł Wydatki ogółem 361.844 750 Administracja publiczna 67.200 75011 Urzędy wojewódzkie 44.800 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 38.000 4110 Składki na ubezpieczenie społeczne 6.000 4120 Składki na Fundusz Pracy 800 75056 Spis powszechny i inne 22.400 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 10.000 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3388 ó Poz. 898

4300 Zakup usług pozostałych 7.400 4410 Podróże służbowe krajowe 5.000 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli, 751 744 ochrony prawa oraz sądownictwa Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 75101 744 ochrony prawa 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 744 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 600 75414 Obrona cywilna 600 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 300 4300 Zakup usług pozostałych 300 853 Opieka społeczna 293.300 Składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby 85313 9.500 pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej 4130 Składki na ubezpieczenie zdrowotne 9.500 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia 85314 215.400 społeczne 3110 Świadczenia społeczne 203.400 4110 Środki na ubezpieczenie społeczne 12.000 85316 Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze 4.000 3110 Świadczenia społeczne 64.400 85319 Ośrodki pomocy społecznej 64.400 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 46.000 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 2.000 4110 Składki na ubezpieczenie społeczne 8.200 4120 Składki na Fundusz Pracy 1.000 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 1.500 4300 Zakup usług pozostałych 3.600 4410 Podróże służbowe krajowe 400 4430 Różne opłaty i składki 200 4440 Odpis na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 1.500

Za≥πcznik Nr 3 do Uchwa≥y Nr XXXII/178/2001 Rady Gminy w Kuúlinie z dnia 20 grudnia 2001 r.

PRZYCHODY I ROZCHODY BUDØETU GMINY NA 2002 ROK

Przychody i rozchody zwiπzane z finansowaniem niedoboru i rozdysponowaniem nadwyøki budøetowej oraz z prywatyzacjπ mienia Skarbu PaÒstwa i majπtku jednostek samorzπdu terytorialnego. Przychody ñ Rozchody 992 Sp≥aty otrzymanych krajowych poøyczek i kredytÛw 225.000 z≥

Za≥πcznik Nr 4 do Uchwa≥y Nr XXXII/178/2001 Rady Gminy w Kuúlinie z dnia 20 grudnia 2001 r.

WYKAZ ZADA— INWESTYCYJNYCH NA 2002 R.

Dział Rozdział Nazwa zadania Kwota w zł 010 Rolnictwo i łowiectwo 100.000 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 100.000 01010 - budowa wodociągu we wsi Dąbrowa 90.000 - wodociąg w Kuślinie 10.000 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3389 ó Poz. 898

g 801 Oświata i wychowanie 50.000 Gimnazja 50.000 80110 - gimnazjum w Michorzewie 50.000 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 170.000 Pozostała działalność 170.000 90095 - oczyszczalnia 170.000 Razem: 320.000

Za≥πcznik Nr 5 do Uchwa≥y Nr XXXII/178/2001 Rady Gminy w Kuúlinie z dnia 20 grudnia 2001 r.

PLAN ROZLICZE— GOSPODARKI POZABUDØETOWEJ Z BUDØETEM GMINY NA ROK 2002

Stan środków Stan środków w tym: w tym: wpłata Dział Rozdział Treść obrotowych na Przychody Wydatki obrotowych na dotacja do budżetu początku roku koniec roku Zakład Gospodarki 900 90017 6.000 700.000 - 699.300 - 6.700 Komunalnej

Za≥πcznik Nr 6 do Uchwa≥y Nr XXXII/178/2001 Rady Gminy w Kuúlinie z dnia 20 grudnia 2001 r.

PLAN FINANSOWY PRZYCHOD”W I WYDATK”W GMINNEGO FUNDUSZU OCHRONY åRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ NA ROK 2002

Lp. TREŚĆ KWOTA 1 Stan funduszu na początku roku 16.400 Przychody 18.000 w tym: 2 §296 - przelewy redystrybucyjne za gospodarcze korzystanie ze środowiska 18.000 Wydatki 34.000 w tym na:

§4210 - zakup materiałów i wyposażenia 4.000 - akcja sprzątania świata, 1.500 3 - urządzanie terenów zieleni, zadrzewień, zakrzewień 2.500 (Śliwkno, Turkowo, Michorzewko),

§4300 - zakup usług pozostałych 30.000 - realizacja przedsięwzięć związanych z gospodarką

odpadami 4 Stan funduszu na koniec roku 400 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3390 ó Poz. 898

Za≥πcznik Nr 7 do Uchwa≥y Nr XXXII/178/2001 Rady Gminy w Kuúlinie z dnia 20 grudnia 2001 r.

PLAN PRZYCHOD”W I WYDATK”W åRODK”W SPECJALNYCH NA 2002 ROK

Dział Rozdział § Treść Kwota Przychody ogółem 66.000 600 Transport i łączność 1.000 60016 Drogi publiczne gminne 1.000 097 Wpływy z różnych dochodów 1.000 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 65.000 85401 Świetlice szkolne 30.000 083 Wpływy z usług 30.000 85404 Przedszkola 35.000 083 Wpływy z usług 35.000 Wydatki ogółem 66.000 600 Transport i łączność 1.000 60016 Drogi publiczne gminne 1.000 4300 Zakup usług pozostałych 1.000 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 65.000 85401 Świetlice szkolne 30.000 4220 Zakup środków żywności 30.000 85404 Przedszkola 35.000 4220 Zakup środków żywności 35.000

Za≥πcznik Nr 8 do Uchwa≥y Nr XXXII/178/2001 Rady Gminy w Kuúlinie z dnia 20 grudnia 2001 r.

åRODKI DO DYSPOZYCJI JEDNOSTEK POMOCNICZYCH GMINY NA 2002 ROK

Dział Rozdział § Treść Kwota 600 Transport i łączność 45.000 60016 Drogi publiczne gminne 45.000 4300 Zakup usług pozostałych sołectwo Chraplewo 2.980 sołectwo Dąbrowa 3.280 sołectwo Dąbrowa Nowa 1.030 sołectwo Głuponie 3.460 sołectwo Kuślin 4.180 sołectwo Michorzewko 4.350 sołectwo Michorzewo 2.000 sołectwo Krystianowo 1.390 sołectwo Śliwno 7.510 sołectwo Trzcianka 3.440 sołectwo Turkowo 2.250 sołectwo Wąsowo 9.130 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3391 ó Poz. 899

899

UCHWA£A Nr 206/2001 RADY GMINY W OSIEKU MA£YM

z dnia 20 grudnia 2001 r. w sprawie uchwalenia zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wybranych terenÛw na obszarze gminy Osiek Ma≥y

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5 i art. 40 ust. 1 ustawy z ß4 dnia 8 marca 1990 r. o samorzπdzie gminnym (Dz.U. z 1996 r., IlekroÊ w dalszych przepisach niniejszej uchwa≥y: Nr 13, poz. 74 z pÛün.zm.) oraz art. 10 ust. 3 w zw. z art. 36 1) jest mowa o planie ñ naleøy przez to rozumieÊ ustalenia ust. 3 i art. 26 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu zmiany planu, o ktÛrych mowa w ß1 uchwa≥y o ile z treúci przestrzennym (jedn. tekst Dz.U. Nr 15, z 1999 r. poz. 139 z przepisu nie wynika inaczej, pÛün.zm.) Rada Gminy w Osieku Ma≥ym uchwala co nastÍpuje: 2) jest mowa o uchwale ñ naleøy przez to rozumieÊ niniejszπ uchwa≥Í, o ile z treúci przepisu nie wynika inaczej, ß1 3) jest mowa o rysunku planu ñ naleøy przez to rozumieÊ Uchwala siÍ zmiany miejscowego planu ogÛlnego zagospodaro- rysunki zmiany planu stanowiπce za≥πczniki do niniejszej wania przestrzennego gminy Osiek Ma≥y przyjÍtego uchwa≥π uchwa≥y, Nr 181/94 Rady Gminy w Osieku Ma≥ym z dnia 17 maja 1994 r. 4) jest mowa o przeznaczeniu terenu ñ naleøy przez to rozumieÊ (Dz.Urz. Woj. KoniÒskiego Nr 25 z 1994 r.), obejmujπce wybrane przeznaczenie podstawowe, ktÛre powinno dominowaÊ na tereny na obszarze gminy Osiek Ma≥y. danym terenie, 1. Przedmiotem planu sπ zmiany obowiπzujπcych aktualnie 5) jest mowa o przeznaczeniu dopuszczalnym terenu ñ naleøy ustaleÒ miejscowych planÛw zagospodarowania przestrzen- przez to rozumieÊ inne rodzaje przeznaczenia niø podstawo- nego dla terenÛw okreúlonych w ß6 niniejszej uchwa≥y. we, ktÛre uzupe≥niajπ funkcjÍ podstawowπ lub jej towarzyszπ 2. Granice obszarÛw objÍtych zmianπ planu przedstawiono na i ktÛre mogπ byÊ dopuszczone pod warunkiem spe≥nienia rysunkach planu stanowiπcych za≥πczniki: nr 1, 1/1, nr 2, wymagaÒ wynikajπcych z ustaleÒ planu, z odrÍbnych prze- 2/1, 2/2, nr 3, 3/1, nr 4, 4/1, nr 5, 5/1, 5/2, 5/3, nr 6, pisÛw oraz pod warunkiem dostosowania charakteru obiek- 6/1, 6/2, 6/3, 6/4, 6/5, nr 7, 7/1, nr 8, 8/1, 8/2, 8/3, 8/4, tÛw do przeznaczenia podstawowego, 8/5, 8/6 8/7, nr 9, 9/1, 9/2, nr 10, 10/1, 10/2, 10/3, 6) podana jest nazwa wsi ñ naleøy przez to rozumieÊ obszar wsi 10/4, 10/5, 10/6, 10/7, 10/8, 10/9, 10/10, 10/11, stanowiπcy obrÍb geodezyjny (so≥ectwo), 10/12, nr 11, 11/1, nr 12, 12/1, 12/2, 12/3, 12/4, nr 13, 7) uøyto okreúlenia ñ budynek o wysokoúci 1,5 kondygnacji ñ 13/1, 13/2, nr14, 14/1, nr 15, 15/1, 15/2, nr 16, 16/1 naleøy przez to rozumieÊ budynek parterowy z uøytkowym do uchwa≥y. poddaszem. 3. Rysunki planu stanowiπce za≥πczniki: nr 1, 1/1, nr 2, 2/1, 2/2, nr 3, 3/1, nr 4, 4/1, nr 5, 5/1, 5/2, 5/3, nr 6, 6/1, ß5 6/2, 6/3, 6/4, 6/5, nr 7, 7/1, nr 8, 8/1, 8/2, 8/3, 8/4, 8/5, Uchwala siÍ nastÍpujπce ustalenia ogÛlne dla terenÛw objÍtych 8/6, 8/7, nr 9, 9/1, 9/2, nr 10, 10/1, 10/2, 10/3, 10/4, zmianπ planu: 10/5, 10/6, 10/7, 10/8, 10/9, 10/10, 10/11, 10/12, 1. Na terenach przeznaczonych na cele budowlane zwiπzane z nr 11, 11/1, nr 12, 12/1, 12/2, 12/3, 12/4, nr 13, 13/1, funkcjπ mieszkaniowπ, us≥ugowπ, rzemieúlniczπ oraz nie- 13/2, nr14, 14/1, nr 15, 15/1, 15/2, nr 16, 16/1 i nr 17 uciπøliwπ produkcjπ ustala siÍ moøliwoúÊ wymiany, moder- do uchwa≥y sπ integralnπ czÍúciπ planu. nizacji, przebudowy lub rozbudowy obiektÛw oraz moøliwoúÊ zmiany sposobu uøytkowania obiektÛw, pod warunkiem ß2 zachowania przeznaczenia okreúlonego w ustaleniach planu NastÍpujπce oznaczenia w rysunku planu przedstawione w oraz nie zwiÍkszania uciπøliwoúci obiektÛw, o ile nie pozo- za≥πczniku nr 17 do uchwa≥y sπ obowiπzujπcymi ustaleniami staje to w sprzecznoúci z ustaleniami szczegÛ≥owymi planu. planu: 2. Na terenach przeznaczonych na cele budownictwa mieszka- 1) granice terenÛw objÍtych zmianπ planu, niowego jednorodzinnego i zagrodowego dopuszcza siÍ jako 2) linie rozgraniczajπce tereny o rÛønym sposobie uøytkowania, funkcjÍ uzupe≥niajπcπ handel, us≥ugi lub rzemios≥o nieuciπø- 3) linie rozgraniczajπce tereny o tym samym sposobie uøytko- liwe, o ile nie pozostaje to w sprzecznoúci z ustaleniami wania, szczegÛ≥owymi dla danego terenu i pod warunkiem spe≥nie- 4) linie zabudowy obowiπzujπce, nia wymagaÒ wynikajπcych z odrÍbnych przepisÛw. 5) linie zabudowy nieprzekraczalne, 3. Na terenach, gdzie jako funkcjÍ podstawowπ plan przewiduje 6) symbole okreúlajπce podstawowe funkcje terenu. budownictwo mieszkaniowe, us≥ugi lub aktywizacjÍ gospo- darczπ a ktÛre pozbawione sπ zbiorczych urzπdzeÒ zaopa- ß3 trzenia w wodÍ, do czasu ich realizacji, dopuszcza siÍ Zakres ustaleÒ planu dotyczy przeznaczenia, sposobu uøytkowa- indywidualne ujÍcia wody po spe≥nieniu warunkÛw okreúlo- nia i zasad zagospodarowania terenÛw objÍtych zmianπ planu. nych odrÍbnymi przepisami. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3392 ó Poz. 899

4. Na terenach przeznaczonych na cele budowlane a pozbawio- nych dzia≥kach. Zabudowa wolnostojπca. Domy o da- nych zbiorczych urzπdzeÒ do odprowadzania i oczyszczania chach spadowych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø úciekÛw, dopuszcza siÍ czasowo indywidualne urzπdzenia do 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. gromadzenia úciekÛw sanitarnych z zapewnieniem ich usu- Nieprzekraczalna linia zabudowy wynosi 20 m od krawÍdzi wania i oczyszczania, stosownie do odrÍbnych przepisÛw. jezdni istn. drogi powiatowej nr 243. 5. Na terenach wyposaøonych w infrastrukturÍ technicznπ ustala 3. We wsi Budki Stare siÍ: 1) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 3 i 3/1 do uchwa≥y a) zaopatrzenie w wodÍ z istniejπcej wiejskiej sieci wodo- symbolem RL ustala siÍ prawo jego zalesienia. ciπgowej, 4. We wsi Budzis≥aw Nowy b) odprowadzenie úciekÛw do lokalnej sieci kanalizacyjnej 1) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 4 i 4/1 do lub zbiornikÛw bezodp≥ywowych, uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ prawo zabudowy c) zasilanie w energiÍ elektrycznπ nowoprojektowanej zabu- mieszkaniowej jednorodzinnej na 3 nowoprojektowa- dowy z istniejπcych i projektowanych stacji transforma- nych dzia≥kach. Zabudowa wolnostojπca. Domy o da- torowych. chach spadowych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø Zasilanie poszczegÛlnych budynkÛw dwustronnie kablami 30∞.WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. ziemnymi. Z≥πcza kablowe usytuowaÊ w granicach posesji Nieprzekraczalna linia zabudowy wynosi 20 m od krawÍdzi od strony istniejπcych i projektowanych drÛg. jezdni istn. drogi powiatowej nr 328. 6. Ustala siÍ ogrzewanie nowo wybudowanej zabudowy z w≥as- 5. We wsi Budzis≥aw Stary nych piecÛw opalanych paliwem ekologicznym. 1) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 5 i 5/1 do uchwa≥y 7. Ustala siÍ gromadzenie úmieci na kaødej dzia≥ce w pojem- symbolem MN, U, EE ustala siÍ teren zabudowy miesz- nikach z tworzyw sztucznych i wywoøenie ich przez s≥uøby kaniowej jednorodzinnej, us≥ug oraz stacji transformato- komunalne na gminne wysypisko úmieci. rowej. Zabudowa wolnostojπca. Domy o dachach spado- 8. Wszelkie inwestycje mogπce powodowaÊ szkodliwoúÊ lub wych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø 30∞. Wyso- uciπøliwoúÊ dla úrodowiska naleøy realizowaÊ tak, aby ich koúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Ustala siÍ obowiπzek szkodliwe oddzia≥ywanie nie wykracza≥o poza granice dzia≥ki opracowania miejscowego planu zagospodarowania te- lub terenu stanowiπcego w≥asnoúÊ inwestora. renu, ktÛry okreúli szczegÛ≥owe warunki jego zagospoda- 9. Architektura budynkÛw powinna harmonizowaÊ z otocze- rowania i sposÛb podzia≥u na dzia≥ki. Miejscowy plan niem i nawiπzywaÊ do form zabudowy regionalnej okreúli rÛwnieø warunki gospodarki wodno-úciekowej i 10.Jeøeli z ustaleÒ szczegÛ≥owych dla poszczegÛlnych terenÛw energetycznej na obszarze objÍtym zmianπ planu. Ustala nie wynika inaczej, w kszta≥towaniu zabudowy wprowadza siÍ nieprzekraczalnπ liniÍ zabudowy 20 m od krawÍdzi siÍ nastÍpujπce zasady: jezdni istn. drogi powiatowej nr 328. a) w zabudowie mieszkaniowej jednorodzinnej i zagrodo- 2) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 5 i 5/2 do uchwa≥y wej budynki parterowe z dachami spadowymi o nachy- symbolem MN ustala siÍ prawo zabudowy mieszkanio- leniu do 45∞ i poddaszami uøytkowymi. WysokoúÊ budyn- wej jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Domy o kÛw do 10 m. liczπc od najniøej po≥oøonego naroønika do dachach spadowych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym kalenicy dachu. Budynki gospodarczo-garaøowe w zabu- niø 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Ustala dowie jednorodzinnej o pow. uøytkowej do 60 m2 i wy- siÍ obowiπzek opracowania miejscowego planu zagospo- sokoúci do 6 m, darowania terenu, ktÛry okreúli szczegÛ≥owe warunki b) w zabudowie warsztatowo-produkcyjnej oraz sk≥adowo- jego zagospodarowania i sposÛb podzia≥u na dzia≥ki. magazynowej budynki parterowe o wysokoúci do 8 m i Miejscowy plan okreúli rÛwnieø warunki gospodarki architekturze harmonizujπcej z otaczajπcπ zabudowπ. wodno-úciekowej i energetycznej na obszarze objÍtym zmianπ planu. Ustala siÍ nieprzekraczalnπ liniÍ zabudowy ß6 20 m od krawÍdzi jezdni istn. drogi powiatowej nr 328. Uchwala siÍ nastÍpujπce ustalenia szczegÛ≥owe: 3) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 5 i 5/3 do uchwa≥y 1. We wsi Borecznia symbolem MN ustala siÍ prawo zabudowy mieszkanio- 1) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 1 i 1/1 do wej jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Domy o uchwa≥y symbolem RL ustala siÍ prawo jego zalesienia. dachach spadowych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym 2. We wsi Budki Nowe niø 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Ustala 1) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 2 i 2/1 do siÍ obowiπzek opracowania miejscowego planu zagospo- uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ prawo zabudowy darowania terenu, ktÛry okreúli szczegÛ≥owe warunki mieszkaniowej jednorodzinnej na 2 nowoprojektowa- jego zagospodarowania i sposÛb podzia≥u na dzia≥ki. nych dzia≥kach. Zabudowa wolnostojπca. Domy o da- Miejscowy plan okreúli rÛwnieø warunki gospodarki chach spadowych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø wodno-úciekowej i energetycznej na obszarze objÍtym 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. zmianπ planu. Ustala siÍ nieprzekraczalnπ liniÍ zabudowy Nieprzekraczalna linia zabudowy wynosi 20 m od krawÍdzi 12 m od krawÍdzi jezdni istn. drogi gminnej. jezdni istn. drogi powiatowej nr 243. 6. We wsi DÍby Szlacheckie 2) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 2 i 2/2 do 1) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 6 i 6/1 do uchwa≥y uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ prawo zabudowy symbolem MN ustala siÍ prawo zabudowy mieszkanio- mieszkaniowej jednorodzinnej na 2 nowoprojektowa- wej jednorodzinnej na 3 nowoprojektowanych dzia≥kach. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3393 ó Poz. 899

Zabudowa wolnostojπca. Domy o dachach spadowych i spadowych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø 30∞. nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø 30∞. WysokoúÊ zabu- WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Ustala siÍ obo- dowy do 2 kondygnacji. wiπzek opracowania miejscowego planu zagospodaro- Nieprzekraczalna linia zabudowy wynosi 20 m od krawÍdzi wania terenu, ktÛry okreúli szczegÛ≥owe warunki jego jezdni istn. drogi powiatowej nr 301. zagospodarowania i sposÛb podzia≥u na dzia≥ki. Miejsco- 2) na terenach oznaczonych w za≥πczniku nr 6 i 6/2 do wy plan okreúli rÛwnieø warunki gospodarki wodno- uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ prawo zabudowy úciekowej i energetycznej na obszarze objÍtym zmianπ mieszkaniowej jednorodzinnej na 2 nowoprojektowa- planu. Ustala siÍ nieprzekraczalnπ liniÍ zabudowy 20 m nych dzia≥kach. Zabudowa wolnostojπca. Domy o da- od krawÍdzi jezdni istn. drogi powiatowej nr 303. chach spadowych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø 6) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 8 i 8/6 do uchwa≥y 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Obowiπzuje symbolem MN ustala siÍ prawo zabudowy mieszkanio- nieprzekraczalna linia zabudowy wkreúlona na rysunku wej jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Dom o da- zmiany planu. chu spadowym i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø 30∞. 3) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 6 i 6/3 do uchwa≥y WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. symbolem MN ustala siÍ prawo zabudowy mieszkanio- 7) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 8 i 8/7 do uchwa≥y wej jednorodzinnej na 2 nowoprojektowanych dzia≥kach. symbolem MN ustala siÍ prawo zabudowy mieszkaniowej Zabudowa wolnostojπca. Domy o dachach spadowych i jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Dom o dachu nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø 30∞. WysokoúÊ zabu- spadowym i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø 30∞. dowy do 2 kondygnacji. Obowiπzujπca linia zabudowy WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Ustala siÍ nie- wynosi 20 m od krawÍdzi jezdni istn. drogi powiatowej przekraczalnπ liniÍ zabudowy 10 m od krawÍdzi linii nr 301. regulacyjnej istn. drogi. 4) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 6 i 6/4 do uchwa≥y 9. We wsi Nowa Wieú symbolem MN ustala siÍ prawo zabudowy mieszkanio- 1) na terenach oznaczonych w za≥πczniku nr 9 i 9/1 do wej jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Domy o uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy miesz- dachach spadowych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym kaniowej jednorodzinnej dla 3 nowoprojektowanych niø 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. dzia≥ek. Zabudowa wolnostojπca. Domy o dachach spa- 5) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 6 i 6/4 do uchwa≥y dowych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø 30∞. symbolem KS ustala siÍ lokalizacjÍ parkingu dla samo- WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. chodÛw osobowych. 2) na terenach oznaczonych w za≥πczniku nr 9 i 9/2 do 6) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 6 i 6/5 do uchwa≥y uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy miesz- symbolem RL ustala siÍ prawo jego zalesienia. kaniowej jednorodzinnej dla 3 nowoprojektowanych 7. We wsi Maciejewo dzia≥ek. Zabudowa wolnostojπca. Domy o dachach spa- 1) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 7 i 7/1 do uchwa≥y dowych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø 30∞. symbolem NU ustala siÍ lokalizacjÍ wysypiska úmieci. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Nieprzekraczalna Zagospodarowanie terenu musi uwzglÍdniaÊ funkcjÍ linia zabudowy wynosi 15 m od krawÍdzi jezdni istn. inwestycji i jej uciπøliwoúÊ. UciπøliwoúÊ nie moøe wykra- drogi powiatowej nr 243. czaÊ poza granice dzia≥ki. 10.We wsi Osiek Ma≥y 8. We wsi M≥ynek 1) na terenach oznaczonych w za≥πczniku nr 10 i 10/1 do 1) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 8 i 8/1 do uchwa≥y uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy miesz- symbolem RL ustala siÍ prawo jego zalesienia. kaniowej jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Domy 2) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 8 i 8/2 do uchwa≥y o dachach spadowych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym symbolem RL ustala siÍ prawo jego zalesienia. niø 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Obowiπ- 3) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 8 i 8/3 do uchwa≥y zujπca linia zabudowy wynosi 12 m od krawÍdzi jezdni symbolem RL ustala siÍ prawo jego zalesienia. istn. drogi gminnej. 4) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 8 i 8/4 do uchwa≥y 2) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 10 i 10/2 do symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy mieszkaniowej uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy miesz- jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Domy o dachach kaniowej jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Dom spadowych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø 30∞. o dachu spadowym i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Ustala siÍ obo- 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Nieprzekra- wiπzek opracowania miejscowego planu zagospodaro- czalna linia zabudowy wynosi 15 m od krawÍdzi jezdni wania terenu, ktÛry okreúli szczegÛ≥owe warunki jego istn. drogi gminnej. zagospodarowania i sposÛb podzia≥u na dzia≥ki. Miejsco- 3) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 10 i 10/3 do wy plan okreúli rÛwnieø warunki gospodarki wodno- uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy miesz- úciekowej i energetycznej na obszarze objÍtym zmianπ kaniowej jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Domy planu. Ustala siÍ nieprzekraczalnπ liniÍ zabudowy 20 m o dachach spadowych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym od krawÍdzi jezdni istn. drogi powiatowej nr 303. niø 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Ustala 5) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 8 i 8/5 do uchwa≥y siÍ obowiπzek opracowania miejscowego planu zagospo- symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy mieszkaniowej darowania terenu, ktÛry okreúli szczegÛ≥owe warunki jego jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Domy o dachach zagospodarowania i sposÛb podzia≥u na dzia≥ki. Miejscowy Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3394 ó Poz. 899

plan okreúli rÛwnieø warunki gospodarki wodno-úcieko- 12)na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 10 i 10/11 do wej i energetycznej na obszarze objÍtym zmianπ planu. uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy miesz- Ustala siÍ nieprzekraczalnπ liniÍ zabudowy 12 m od kaniowej jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Domy krawÍdzi jezdni istn. drogi gminnej. o dachach spadowych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym 4) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 10 i 10/4 do niø 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Adaptuje uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ prawo zabudowy siÍ istn. zabudowÍ terenu oraz dopuszcza jej remont i mieszkaniowej jednorodzinnej na 2 nowoprojektowa- przebudowÍ. Ustala siÍ obowiπzek opracowania miejsco- nych dzia≥kach. Zabudowa wolnostojπca. Domy o da- wego planu zagospodarowania terenu, ktÛry okreúli szcze- chach spadowych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø gÛ≥owe warunki jego zagospodarowania i sposÛb podzia≥u 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Nieprzekra- na dzia≥ki. Miejscowy plan okreúli rÛwnieø warunki gospo- czalna linia zabudowy wynosi 15 m od krawÍdzi jezdni darki wodno-úciekowej i energetycznej na obszarze objÍtym istn. drogi gminnej. zmianπ planu. 5) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 10 i 10/5 do 13)na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 10 i 10/12 do uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy miesz- uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy miesz- kaniowej jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Domy kaniowej jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Domy o dachach spadowych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym o dachach spadowych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Dla niø 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Nieprze- nowoprojektowanej zabudowy obowiπzuje istn. linia za- kraczalna linia zabudowy wynosi 15 m od krawÍdzi budowy. jezdni istn. drogi gminnej. 6) na terenach oznaczonych w za≥πczniku nr 10 i 10/6 do 11.We wsi Kolonia Osiek Ma≥y uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ prawo zabudowy 1) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 11 i 11/1 do mieszkaniowej jednorodzinnej na 2 nowoprojektowa- uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy miesz- nych dzia≥kach. Zabudowa wolnostojπca. Domy o da- kaniowej jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Dom chach spadowych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø o dachu spadowym i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Nieprzekra- 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Dla nowo- czalna linia zabudowy wynosi 20 m od krawÍdzi jezdni projektowanej zabudowy obowiπzuje ist. linia zabudowy. istn. drogi powiatowej nr 301. 12.We wsi Osiek Wielki 7) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 10 i 10/7 do 1) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 12 i 12/1 do uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy miesz- uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy miesz- kaniowej jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Dom kaniowej jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Dom o dachu spadowym i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø o dachu spadowym i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Dla nowo- 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Nieprzekra- projektowanej zabudowy obowiπzuje istn. linia zabudowy. czalna linia zabudowy wynosi 20 m od krawÍdzi jezdni 8) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 10 i 10/8 do istn. drogi powiatowej nr 301. uchwa≥y symbolem AG adaptuje siÍ istn. bazÍ G.S. ìSamo- 2) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 12 i 12/2 do pomoc Ch≥opskaî na teren aktywizacji gospodarczej o uchwa≥y symbolem AG ustala siÍ teren aktywizacji go- uciπøliwoúci nie wykraczajπcej poza granice dzia≥ki. Do- spodarczej o uciπøliwoúci nie wykraczajπcej poza granice puszcza siÍ remont, przebudowÍ, rozbudowÍ oraz wy- dzia≥ki. Zabudowa wolnostojπca ñ 1 kondygnacyjna. Nie- mianÍ istn. zabudowy. Wzd≥uø granic dzia≥ki nasadziÊ przekraczalna linia zabudowy wynosi 20 m od krawÍdzi zieleÒ izolacyjnπ. jezdni istn. drogi powiatowej nr 301. Wzd≥uø granic 9) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 10 i 10/8 do dzia≥ki nasadziÊ zieleÒ izolacyjnπ. uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy miesz- 3) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 12 i 12/3 do kaniowej jednorodzinnej. Adaptuje siÍ istn. stan zabudowy uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy miesz- terenu. Dopuszcza siÍ remont, przebudowÍ oraz moder- kaniowej jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Dom nizacjÍ istn. obiektu. o dachu spadowym i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø 10)na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 10 i 10/9 do 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. uchwa≥y symbolem MN, AG ustala siÍ teren zabudowy 4) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 12 i 12/4 do mieszkaniowej jednorodzinnej i aktywizacji gospodarczej. uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy miesz- Adaptuje siÍ istn. stan zabudowy i zagospodarowania kaniowej jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Dom terenu. Dopuszcza siÍ remont, przebudowÍ oraz moder- o dachu spadowym i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø nizacjÍ zabudowy. Wzd≥uø granic dzia≥ki nasadziÊ zieleÒ 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Dla nowo- izolacyjnπ. projektowanej zabudowy obowiπzuje istn. linia zabudowy. 11 na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 10 i 10/10 do 13.We wsi Rosocha uchwa≥y symbolem AG ustala siÍ teren aktywizacji go- 1) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 13 i 13/1 do spodarczej. Adaptuje siÍ istn. ubojniÍ zwierzπt oraz do- uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy miesz- puszcza jej rozbudowÍ. UciπøliwoúÊ obiektu nie powinna kaniowej jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Dom wykraczaÊ poza granice dzia≥ki. Wzd≥uø granic dzia≥ki o dachu spadowym i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø nasadziÊ zieleÒ izolacyjnπ. 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Dla nowo- projektowanego obiektu ustala siÍ istn. liniÍ zabudowy. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3395 ó Poz. 899

2) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 13 i 13/2 do 16.We wsi Zielenie uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy miesz- 1) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 16 i 16/1 do kaniowej jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Dom uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy miesz- o dachu spadowym i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø kaniowej jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Dom 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Dla nowo- o dachu spadowym i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø projektowanej zabudowy obowiπzuje istn. linia zabudowy. 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Dla nowo- 14.We wsi TrzebuchÛw projektowanego obiektu ustala siÍ istn. liniÍ zabudowy. 1) na terenach oznaczonych w za≥πczniku nr 14 i 14/1 do uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy miesz- ß7 kaniowej jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Domy Ustala siÍ stawkÍ s≥uøπcπ naliczaniu jednorazowych op≥at o o dachach spadowych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym jakich mowa w art. 36 ust. 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o niø 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Dla zagospodarowaniu przestrzennym w wysokoúci 10%. nowoprojektowanej zabudowy obowiπzuje istn. linia za- budowy. ß8 15.We wsi Witowo Traci moc uchwa≥a nr 181/94 Rady Gminy w Osieku Ma≥ym z 1) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 15 i 15/1 do dnia 17 maja 1994 r., w sprawie zatwierdzenia miejscowego uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy miesz- planu ogÛlnego zagospodarowania przestrzennego gminy Osiek kaniowej jednorodzinnej. Zabudowa wolnostojπca. Dom Ma≥y, w czÍúci dotyczπcej terenÛw objÍtych niniejszπ uchwa≥π. o dachu spadowym i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø 30∞. WysokoúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Nieprzekra- ß9 czalna linia zabudowy wynosi 20 m od krawÍdzi jezdni Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy. istn. drogi powiatowej nr 327. 2) na terenie oznaczonym w za≥πczniku nr 15 i 15/2 do ß10 uchwa≥y symbolem MN ustala siÍ teren zabudowy miesz- Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od daty og≥oszenia kaniowej jednorodzinnej dla 3 nowoprojektowanych dzia- w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. ≥ek. Zabudowa wolnostojπca. Domy o dachach spado- wych i nachyleniu po≥aci nie mniejszym niø 30∞. Wyso- Przewodniczπcy koúÊ zabudowy do 2 kondygnacji. Nieprzekraczalna linia Rady Gminy zabudowy wynosi 15 m od krawÍdzi jezdni istn. drogi (ñ) Ireneusz Wiúniewski powiatowej nr 327. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3396 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3397 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3398 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3399 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3400 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3401 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3402 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3403 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3404 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3405 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3406 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3407 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3408 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3409 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3410 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3411 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3412 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3413 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3414 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3415 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3416 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3417 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3418 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3419 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3420 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3421 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3422 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3423 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3424 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3425 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3426 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3427 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3428 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3429 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3430 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3431 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3432 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3433 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3434 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3435 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3436 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3437 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3438 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3439 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3440 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3441 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3442 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3443 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3444 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3445 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3446 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3447 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3448 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3449 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3450 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3451 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3452 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3453 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3454 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3455 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3456 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3457 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3458 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3459 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3460 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3461 ó Poz. 899 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3462 ó Poz. 900

900

UCHWA£A Nr XXIV/162/2001 RADY MIEJSKIEJ W PRZEDCZU

z dnia 20 grudnia 2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu gminy Przedecz na 2002 rok

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit d i e ustawy z ß8 dnia 8 marca 1990 roku o samorzπdzie gminnym (Dz.U. z 1996 r. Okreúla siÍ plan dochodÛw i wydatkÛw jednostek pomocniczych Nr 13, poz. 74 z pÛün.zm.), art. 116 ust. 1 i 2, art. 122 art. 124, gminy zgodnie z za≥πcznikiem nr 6 do uchwa≥y. art. 128 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 155, poz. 1014 z pÛün.zm.) ñ ß9 Rada Miejska w Przedczu uchwala, co nastÍpuje: Ustala siÍ kwotÍ dotacji przedmiotowej w zakresie gospodarki úciekami dla zak≥adu budøetowego ñ Zak≥ad Gospodarki Komu- ß1 nalnej i Mieszkaniowej ñ w wysokoúci 23.400 z≥. Uchwala siÍ dochody budøetu gminy w wysokoúci 4.804.396,00 z≥, w tym: ß10 ñ dotacje celowe otrzymane z budøetu paÒstwa na realizacjÍ Za≥πcza siÍ prognozÍ kwoty d≥ugu publicznego oraz obciπøeÒ zadaÒ bieøπcych z zakresu administracji rzπdowej oraz in- budøetu z tytu≥u d≥ugu na 2002 r. i lata nastÍpne zgodnie z nych zadaÒ zleconych gminie ustawami 501.600,00 z≥, za≥πcznikiem nr 7. ñ dotacje celowe otrzymane z funduszy celowych na realizacjÍ zadaÒ bieøπcych jednostek sektora finansÛw publicznych ß11 6.868,00 z≥, Za≥πcza siÍ wykaz zadaÒ inwestycyjnych realizowanych w gminie zgodnie z za≥πcznikiem nr 1 do uchwa≥y. Przedecz w 2002 roku zgodnie z za≥πcznikiem nr 8 do uchwa≥y.

ß2 ß12 Uchwala siÍ wydatki budøetu gminy w wysokoúci 4.445.596,00 z≥, Za≥πcza siÍ plan finansowy zadaÒ z zakresu administracji rzπdo- w tym: wej oraz zadaÒ przekazanych przez PaÒstwowy Fundusz Komba- ñ wydatki na realizacjÍ zadaÒ bieøπcych z zakresu administracji tantÛw zgodnie z za≥πcznikiem nr 9 do uchwa≥y. rzπdowej 501.600,00 z≥, ñ wydatki na realizacjÍ zadaÒ bieøπcych z funduszy celowych ß13 6.868,00 z≥ Za≥πcza siÍ plan finansowy dochodÛw z tytu≥u realizacji zadaÒ zgodnie z za≥πcznikiem nr 2 do uchwa≥y. zleconych stanowiπcych dochÛd budøetu paÒstwa zgodnie z za≥πcznikiem nr 10 do uchwa≥y. ß3 NadwyøkÍ dochodÛw nad wydatkami w kwocie 358.800 z≥ ß14 przeznacza siÍ na sp≥atÍ kredytÛw/poøyczek zgodnie z za≥πcz- Upowaønia siÍ Zarzπd Miasta do: nikiem nr 3 do uchwa≥y. 1. Zaciπgania kredytÛw i poøyczek krÛtkoterminowych na po- krycie wystÍpujπcego w ciπgu roku deficytu do wysokoúci ß4 70.000,00 z≥, W budøecie tworzy siÍ rezerwÍ ogÛlnπ w kwocie 6.871,00 z≥. 2. Dokonywania zmian w planie wydatkÛw polegajπcych na: a) przenoszenia planowanych wydatkÛw miÍdzy rozdzia≥ami ß5 i paragrafami w ramach dzia≥u, w tym wydatkÛw na Ustala siÍ dochody z tytu≥u wydania zezwoleÒ na sprzedaø wynagrodzenia i pochodne, napojÛw alkoholowych i wydatki na realizacjÍ gminnego progra- b) przenoszeniu wydatkÛw miÍdzy zadaniami inwestycyjnymi mu profilaktyki i rozwiπzywania problemÛw alkoholowych w w ramach dzia≥u, o ile uchwa≥a w sprawie podjÍcia inwe- wysokoúci 46.400,00 z≥. stycji nie stanowi inaczej, c) do tworzenia w trybie przeniesieÒ nowych rozdzia≥Ûw i ß6 paragrafÛw w ramach dzia≥u, za wyjπtkiem kreowania Okreúla siÍ plany przychodÛw i wydatkÛw: nowych zadaÒ, ñ zak≥adÛw budøetowych, d) sp≥at zobowiπzaÒ w wysokoúci ustalonej z za≥πcznika nr 3. ñ úrodkÛw specjalnych zgodnie z za≥πcznikiem nr 4 do uchwa≥y. ß15 Ustala siÍ kwotÍ 500.000,00 z≥ do wysokoúci, ktÛrej Zarzπd ß7 moøe zaciπgaÊ zobowiπzania w zakresie podejmowania inwestycji Okreúla siÍ plany przychodÛw i wydatkÛw Gminnego Funduszu i remontÛw o wartoúci przekraczajπcej granicÍ ustalonπ w bu- Ochrony årodowiska i Gospodarki Wodnej zgodnie z za≥πczni- døecie gminy. kiem nr 5 do uchwa≥y. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3463 ó Poz. 900

ß16 Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miasta.

ß17 Uchwa≥a wchodzi w øycie z dniem 1 stycznia 2002 r. i podlega og≥oszeniu w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopol- skiego.

Przewodniczπcy Rady Miejskiej (ñ) Anna Szczepaniak

Za≥πcznik nr 1 do uchwa≥y Nr XXIV/162/2001 Rady Miejskiej w Przedczu z dnia 20.12.2001 r.

BUDØET GMINY PRZEDECZ NA 2002 ROK

DOCHODY

Plan na 2002 rok ok. w zł Dział Rozdział Paragraf Treść zadania zlecone i zadania własne ogółem finans. z PFK 010 Rolnictwo i leśnictwo 01095 Pozostała działalność 069 Wpływy z różnych opłat 10.000 10.000 020 Leśnictwo 02095 Pozostała działalność Dochody z najmu i dzierżawy składn. 075 majątk. Skarbu Państwa lub j.s.t. oraz in. 720 720 umów o pod. charakterze 700 Gospodarka mieszkaniowa 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami Wpływy z opłat za zarząd, użytkowanie i 047 733 733 użytkowanie wieczyste nieruchomości Dochody z najmu i dzierżawy składn. 075 majątk. Skarbu Państwa lub j.s.t. oraz in. 45.535 45.535 umów o pod. charakterze Wpływy z tyt. odpłatnego nabycia prawa 077 20.000 20.000 własności nieruchom. 069 Wpływy z różnych opłat 35.000 35.000 750 Administracja publiczna 75011 Urzędy wojewódzkie Dotacje celowe otrzymane z budż. państ. 201 na real. zad. bież. z zakr. adm. rząd. oraz 44.300 44.300 in. zad. zleconych gminie 75023 Urzędy gmin 097 Wpływy z różnych dochodów 30 30 083 Wpływy z usług 550 550 75056 Spis powszechny i inne Dotacje celowe otrzymane z budż. państ. 201 na real. zad. bież. z zakr. adm. rząd. oraz 18.700 18.700 in. zad. zleconych gminie 75095 Pozostała działalność Wpływy z opłat za zezwol. na sprzedaż 048 46.400 46.400 alkoholu Urzędy naczelnych organów władzy 751 państw., kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa Urzędy naczelnych organów władzy 75101 państw., kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3464 ó Poz. 900

Dotacje celowe otrzymane z budż. państ. 201 na real. zad. bież. z zakr. adm. rząd. oraz 700 700 in. zad. zleconych gminie Bezpieczeństwo publiczne i ochrona 754 przeciwpożarowa 75414 Obrona cywilna Dotacje celowe otrzymane z budż. państ. 201 na real. zad. bież. z zakr. adm. rząd. oraz 900 900 in. zad. zleconych gminie Dochody od osób prawnych, od osób fiz. i 756 od innych jedn. nie posiadających osob. praw. Wpływy z podatku dochod. od osób 75601 fizycznych Podatek od działalności gosp osób fiz., 035 25.000 25.000 opłacany w formie karty podatkowej Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, pod. od czynności 75615 cywilnoprawnych oraz pod. i opłat lokal. od osób praw. i in. 031 Podatek od nieruchomości 205.000 205.000 032 Podatek rolny 1.142 1.142 033 Podatek leśny 20.564 20.564 034 Podatek od środk. transport. 15.000 15.000 Wpływy z podatku rolnego, pod. leśn. 75616 pod. od czyn. cywil. oraz podatków i opłat lokal. od osób fizycznych 031 Podatek od nieruchomości 124.000 124.000 032 Podatek rolny 280.000 280.000 033 Podatek leśny 538 538 034 Podatek od środk. transport. 43.000 43.000 036 Podatek od spad. i darowizn 1.200 1.200 037 Podatek od psów 110 110 043 Wpływy z opłaty targowej 5.500 5.500 045 Wpływy z opłaty adm.za czynności urzędowe 5.000 5.000 050 Podatek od czynności cywilnoprawnych 20.000 20.000 069 Wpływy z różnych opłat 200 200 Odsetki od nieterm. wpłat z tyt. podatków 091 5.000 5.000 i opłat Wpływy z innych opłat stanow. doch. 75618 j.s.t. na podst. ustaw 041 Wpływy z opłaty skarbowej 15.000 15.000 Udziały gmin w podatkach stanowiących 75621 dochód budż. państwa 001 Podatek dochod. od osób fiz. 373.128 373.128 002 Podatek doch. od osób praw. 2.000 2.000 75624 Dywidendy Dywidendy i kwoty uzyskane ze zbycia 074 5 5 praw majątkowych 758 Różne rozliczenia Część oświatowa subwencji ogólnej dla 75801 j.s.t. 292 Subw. ogólne z budż. państwa 1.937.131 1.937.131 Część podstawowa subwen. ogólnej dla 75802 gmin 292 Subw. ogólne z budż. państwa 766.959 766.959 Część rekompen. subwencji ogólnej dla 75805 gmin 292 231.797 236.519 231.797 801 Oświata i wychowanie 80101 Szkoły podstawowe Dochody z najmu i dzierżawy składn. 075 majątk. Skarbu Państwa lub j.s.t. oraz in. 13.261 13.261 umów o pod. charakterze 083 Wpływy z usług 395 395 80195 Pozostała działalność Dotacje celowe otrzymane z budż. państ. 203 6.032 6.032 na real. własnych zadań bieżących gmin Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3465 ó Poz. 900

853 Opieka społeczna Składki na ubezp. zdrowotne opłacane za 85313 osoby pobieraj. niekt. świadcz. z pomoc. społ. Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań. 201 na real. zad. bież. z zakr. adm. rząd. oraz 19.600 19.600 in. zad. zleconych gminie Zasiłki i pomoc w naturze oraz skład. 85314 ubezp. społ. Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań. 201 na real. zad. bież. z zakr. adm. rząd. oraz 311.700 311.700 in. zad. zleconych gminie 85315 Dodatki mieszkaniowe Dotacje celowe otrzymane z budż. państ. 203 20.000 20.000 na real. własnych zadań bieżących gmin 85316 Zasiłki rodzin. pielęgn. i wych. Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań. 201 na real. zad. bież. z zakr. adm. rząd. oraz 20.400 20.400 in. zad. zleconych gminie 85319 Ośrodki pomocy społecznej Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań. 201 na real. zad. bież. z zakr. adm. rząd. oraz 85.300 85.300 in. zad. zleconych gminie 85323 Państwowy Fundusz Kombatantów Dotacje otrzymane z fund. celow. na real. 244 6.868 6.868 zad. bież. jedn. sektora finan. publicznych 85328 Usługi opiek. i specjal. usługi opiekuńcze 083 Wpływy z usług 6.000 6.000 854 Edukacyjna opieka wychow. 85404 Przedszkola 069 Wpływy z różnych opłat 9.800 9.800 Gospodarka komunalna i ochrona 900 środowiska 90003 Oczyszczanie miast i wsi Dochody z najmu i dzierżawy składn. majątk. Skarbu Państwa j.s.t. lub innych 075 98 98 jedn. zalicz. do sekt. fin. publ. oraz in. umów o pod. charakterze 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 92109 Domy i ośr. kultury, świetlice i kluby Dochody z najmu i dzierżawy składn. majątk. Skarbu Państwa j.s.t. lub innych 075 3.600 3.600 jedn. zalicz. do sekt. fin. publ. oraz in. umów o pod. charakterze 083 Wpływy z usług 500 500 OGÓŁEM 4.295.928 508.468 4.804.396 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3466 ó Poz. 900

Za≥πcznik nr 2 do Uchwa≥y Nr XXIV/162/2001 Rady Miejskiej w Przedczu z dnia 20.12.2001 r.

Plan na 2002 rok w zł Dział Rozdział Paragraf Treść zadania zadania zlecone i Ogółem własne finans.z PFK 010 Rolnictwo i leśnictwo 01030 Izby rolnicze 5.623 5.623 Wpłaty gmin na rzecz izb rolnicz. w 2850 wysokości 2%uzysk.wpływów z podatku 5.623 5.623 rolnego 01095 Pozostała działalność 24.000 24.000 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 2.000 2.000 4300 Zakup usług pozostałych 2.000 2.000 6050 Wydatki inwestycyjne jedn. budżet. 20.000 20.000 600 Transport i łączność 60016 Drogi publiczne gminne 147.000 147.000 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 13.000 13.000 4300 Zakup usług pozostałych 12.000 12.000 6050 Wydatki inwestycyjne jedn. budżet. 122.000 122.000 60014 Drogi publiczne powiatowe 30.000 30.000 Wydatki na pomoc finansową udzielaną 2710 między jednostkami samorządu terytor. na 30.000 30.000 dofinansowanie własnych zadań bieżących 700 Gospodarka mieszkaniowa 70005 Gospodarka gruntami i nieruchom. 10.670 10.670 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 4.300 4.300 4300 Zakup usług pozostałych 5.700 5.700 4260 Zakup energii 170 170 4430 Różne opłaty i składki 500 500 710 Działalność usługowa 71004 Plany zagospodarowania przestrzennego 40.000 40.000 4300 Zakup usług pozostałych 40.000 40.000 750 Administracja publiczna 75011 Urzędy wojewódzkie 44.300 44.300 4010 Wynagrodzenia osobowe pracown. 33.200 33.200 4040 Dodatkowe wynagr. roczne 2.820 2.820 4110 Składki na ubezpiecz. społeczne 6.138 6.138 4120 Składki na Fundusz Pracy 882 882 4440 Odpisy na zakł. fun. świad. socjaln. 1.260 1.260 Rady gmin(miast i miast na prawach 75022 34.540 34.540 powiatu) 3030 Różne wydatki na rzecz osób fiz. 33.540 33.540 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 1.000 1.000 Urzędy gmin (miast i miast na pr. prawach 75023 614.766 614.766 powiatu) Nagrody i wydatki osob. nie zalicz. do 3020 1.800 1.800 wynagrodzeń 4010 Wynagrodzenia osobowe pracown. 401.100 401.100 4040 Dodatkowe wynagrodz. roczne 34.400 34.400 4100 Wynagrodzenia agenc.-prowizyjne 550 550 4110 Składki na ubezpieczenia społecz. 76.902 76.902 4120 Składki na Fundusz Pracy 10.496 10.496 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 18.000 18.000 4260 Zakup energii 3.000 3.000 4300 Zakup usług pozostałych 50.198 50.198 4410 Podróże służbowe krajowe 3.200 3.200 4430 Różne opłaty i składki 6.300 6.300 4440 Odpisy na zakładowy fund. św. socj 8.820 8.820 Pobór podatków, opłat i niepodatkowych 75047 22.000 22.000 należn. budżet. 4100 Wynagr. agencyjno-prowizyjne 17.000 17.000 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 2.000 2.000 4300 Zakup usług pozostałych 3.000 3.000 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3467 ó Poz. 900

75056 Spis powszechny i inne 18.700 18.700 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 9.000 9.000 4300 Zakup usług pozostałych 9.700 9.700 75095 Pozostała działalność 5.280 5.280 3030 Różne wydatki na rzecz osób fiz. 5.280 5.280 Urzędy naczelnych organów władzy państ., 751 kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa Urzędy naczelnych organów władzy państ., 75101 700 700 kontroli i ochrony prawa 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 300 300 4260 Zakup energii 100 100 4300 Zakup usług pozostałych 300 300 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona 754 przeciwpożarowa 75412 Ochotnicze straże pożarne 18.510 18.510 3030 Różne wydatki na rzecz osób fiz. 800 800 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 8.830 8.830 4260 Zakup energii 100 100 4300 Zakup usług pozostałych 6.580 6.580 4430 Różne opłaty i składki 2.200 2.200 75414 Obrona cywilna 900 900 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 600 600 4300 Zakup usług pozostałych 200 200 4410 Podróże służbowe krajowe 100 100 757 Obsługa długu publicznego Obsługa papierów wartościowych, kredytów 75702 105.058 105.058 i pożyczek j.s.t. 4580 Pozostałe odsetki 105.058 105.058 758 Różne rozliczenia 6.871 6.871 4810 Rezerwy 6.871 6.871 801 Oświata i wychowanie 80101 Szkoły podstawowe 1.345.509 1.345.509 Nagrody i wydatki osob. nie zalicz. do 3020 73.678 73.678 wynagrodzeń 4010 Wynagrodzenia osobowe pracown. 757.960 757.960 4040 Dodatkowe wynagrodz. roczne 67.718 67.718 4110 Składki na ubezpieczenia społecz. 154.900 154.900 4120 Składki na Fundusz Pracy 22.991 22.991 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 65.750 65.750 4240 Zakup pomocy nauk. dydakt. i książek 5.700 5.700 4260 Zakup energii 19.290 19.290 4300 Zakup usług pozostałych 70.570 70.570 4410 Podróże służbowe krajowe 1.600 1.600 4430 Różne opłaty i składki 460 460 4440 Odpisy na zakładowy fund. św. socj 44.892 44.892 6050 Wydatki inwestycyjne jedn. budżet. 60.000 60.000 80104 Przedszkola przy szkołach podst. 51.994 51.994 Nagrody i wydatki osob. nie zalicz. do 3020 2.950 2.950 wynagrodzeń 4010 Wynagrodzenia osobowe pracown. 30.300 30.300 4040 Dodatkowe wynagrodz. roczne 3.980 3.980 4110 Składki na ubezpieczenia społecz. 6.649 6.649 4120 Składki na Fundusz Pracy 913 913 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 4.000 4.000 4240 Zakup pomocy nauk. dydakt. i książek 500 500 4260 Zakup energii 200 200 4300 Zakup usług pozostałych 1.000 1.000 4440 Odpisy na zakładowy fund. św. socj 1.502 1.502 80110 Gimnazja 558.985 558.985 3020 Nagrody i wydatki osob. nie zalicz. 30.700 30.700 4010 Wynagrodzenia osobowe pracown. 332.010 332.010 4040 Dodatkowe wynagrodz. roczne 21.800 21.800 4110 Składki na ubezpieczenia społecz. 68.770 68.770 4120 Składki na Fundusz Pracy 9.180 9.180 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 26.737 26.737 4240 Zakup pomocy nauk. dydakt. i książek 4.000 4.000 4260 Zakup energii 4.500 4.500 4300 Zakup usług pozostałych 20.120 20.120 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3468 ó Poz. 900

4410 Podróże służbowe krajowe 500 500 4440 Odpisy na zakładowy fund. św. socj 20.668 20.668 6050 Wydatki inwestycyjne jedn. budżet. 20.000 20.000 80113 Dowożenie uczniów do szkół 72.500 72.500 4300 Zakup usług pozostałych 72.500 72.500 80114 Zespoły ekon.-admin. szkół 85.221 85.221 Nagrody i wydatki osob. nie zalicz. do 3020 420 420 wynagrodzeń 4010 Wynagrodzenia osobowe pracown. 56.840 56.840 4040 Dodatkowe wynagrodz. roczne 4.450 4.450 4110 Składki na ubezpieczenia społecz. 10.382 10.382 4120 Składki na Fundusz Pracy 1.430 1.430 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 3.500 3.500 4300 Zakup usług pozostałych 5.909 5.909 4410 Podróże służbowe krajowe 400 400 4440 Odpisy na zakładowy fund. św. socj 1.890 1.890 Dokształcanie i doskonalenie zawodowe 80146 10.423 10.423 nauczycieli 4300 Zakup usług pozostałych 5.423 5.423 4410 Podróże służbowe krajowe 5.000 5.000 80195 Pozostała działalność 6.032 6.032 4440 Odpisy na zakładowy fund. św. socj 6.032 6.032 851 Ochrona zdrowia 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 46.400 46.400 4110 Składki na ubezpieczenia społecz. 500 500 4120 Składki na Fundusz Pracy 100 100 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 10.000 10.000 4300 Zakup usług pozostałych 15.600 15.600 4410 Podróże służbowe krajowe 200 200 6050 Wydatki inwestycyjne jedn. budżet. 20.000 20.000 853 Opieka społeczna Składki na ubezpiecz. zdrowotne opłacane za 85313 osoby pobier. niektóre świadcz. z pomocy 19.600 19.600 społecznej 4130 Składki na ubezp. zdrowotne 19.600 19.600 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na 85314 28.000 311.700 339.700 ubezpiecz. społeczne 3110 Świadczenia społeczne 28.000 275.700 303.700 4110 Składki na ubezpieczenia społecz. 36.000 36.000 85315 Dodatki mieszkaniowe 52.500 52.500 3110 Świadczenia społeczne 52.500 52.500 85316 Zasiłki rodzin., pielęgn. i wychowaw. 20.400 20.400 3110 Świadczenia społeczne 20.400 20.400 85319 Ośrodki pomocy społecznej 85.235 85.300 170.535 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do 3020 2.164 684 2.848 wynagrodzeń 4010 Wynagrodzenia osobowe pracown. 59.400 46.857 106.257 4040 Dodatkowe wynagr. roczne 4.950 3.750 8.700 4110 Składki na ubezpieczenia społecz. 11.505 8.750 20.255 4120 Składki na Fundusz Pracy 1.576 1.200 2.776 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 500 3.499 3.999 4260 Zakup energii 500 500 4300 Zakup usług pozostałych 360 17.600 17.960 4410 Podróże służbowe krajowe 1.260 1.700 2.960 4440 Odpisy na zakł. fund. świadcz. socj. 2.520 1.260 3.780 4430 Różne opłaty i składki 500 500 85323 Państwowy Fundusz Kombatantów 6.868 6.868 3110 Świadczenia społeczne 6.105 6.105 4300 Zakup usług pozostałych 763 763 85395 Pozostała działalność 5.000 5.000 3110 Świadczenia społeczne 5.000 5.000 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 85401 Świetlice szkolne 86.712 86.712 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do 3020 4.070 4.070 wynagrodzeń 4010 Wynagrodzenia osobowe pracown. 56.052 56.052 4040 Dodatkowe wynagr. roczne 5.065 5.065 4110 Składki na ubezpieczenia społecz. 11.456 11.456 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3469 ó Poz. 900

4120 Składki na Fundusz Pracy 1.574 1.574 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 3.000 3.000 4300 Zakup usług pozostałych 2.000 2.000 4440 Odpisy na zakł. fund. świadcz. socj. 3.495 3.495 85404 Przedszkola 234.681 234.681 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do 3020 12.000 12.000 wynagrodzeń 4010 Wynagrodzenia osobowe pracown. 146.090 146.090 4040 Dodatkowe wynagr. roczne 12.326 12.326 4110 Składki na ubezpieczenia społecz. 29.860 29.860 4120 Składki na Fundusz Pracy 4.093 4.093 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 11.510 11.510 4260 Zakup energii 3.000 3.000 4300 Zakup usług pozostałych 3.950 3.950 4240 Zakup pomocy nauk., dydakt.i książek 1.000 1.000 4410 Podróże służbowe krajowe 400 400 4440 Odpisy na zakł. fund. świadcz. socj. 10.452 10.452 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 90003 Oczyszczanie miast i wsi 1.500 1.500 4300 Zakup usług pozostałych 1.500 1.500 90015 Oświetlenie ulic, placów i mostów 62.000 62.000 4260 Zakup energii 36.900 36.900 4300 Zakup usług pozostałych 25.100 25.100 90017 Zakłady gospodarki komunalnej 23.400 23.400 Dotacja przedmiotowa z budżetu dla zakładu 2610 23.400 23.400 budżetowego lub gosp. 90095 Pozostała działalność 8.000 8.000 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 4.000 4.000 4260 Zakup energii 3.000 3.000 4430 Różne opłaty i składki 1.000 1.000 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 78.084 78.084 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do 3020 500 500 wynagrodzeń 4010 Wynagrodzenia osobowe pracown. 42.700 42.700 4040 Dodatkowe wynagr. roczne 4.000 4.000 4110 Składki na ubezpieczenia społecz. 8.350 8.350 4120 Składki na Fundusz Pracy 1.144 1.144 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 12.000 12.000 4260 Zakup energii 4.000 4.000 4300 Zakup usług pozostałych 3.000 3.000 4410 Podróże służbowe krajowe 500 500 4440 Odpisy na zakł. fund. świadcz. socj. 1.890 1.890 92116 Biblioteki 29.134 29.134 3020 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodzeń 150 150 4010 Wynagrodzenia osobowe pracown. 19.000 19.000 4040 Dodatkowe wynagr. roczne 1.590 1.590 4110 Składki na ubezpieczenia społecz. 3.680 3.680 4120 Składki na Fundusz Pracy 504 504 4260 Zakup energii 250 250 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 660 660 4300 Zakup usług pozostałych 1.020 1.020 4240 Zakup pomocy nauk., dydakt. i książek 1.500 1.500 4410 Podróże służbowe krajowe 150 150 4440 Odpisy na zakł. fund. świadcz. socj. 630 630 926 Kultura fizyczna i sport 92695 Pozostała działalność 1.500 1.500 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 500 500 4300 Zakup usług pozostałych 1.000 1.000 Ogółem 3.937.128 508.468 4.445.596 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3470 ó Poz. 900

Za≥πcznik Nr 3 do uchwa≥y Nr XXIV/162/2001 Rady Miejskiej w Przedczu z dnia 20.12.2001 r.

PRZYCHODY I ROZCHODY BUDØETU GMINY PRZEDECZ NA 2002 ROK

w z≥ Paragraf Treść Przychody Rozchody 992 Spłaty otrzymanych krajowych 358.800 pożyczek i kredytów w tym: kredyt w BIG Bank Gdański 21.800 pożyczka w WFOŚiGW P-ń 210.000 pożyczka w NFOŚiGW W-wa 107.000 kredyt w BOŚ w Koninie 20.000

Za≥πcznik Nr 4 do uchwa≥y Nr NrXXIV/162/2001 Rady Miejskiej w Przedczu z dnia 20.12.2001 r.

PRZYCHODY I WYDATKI ZAK£AD”W BUDØETOWYCH I åRODK”W SPECJALNYCH W 2002 ROKU

Stan śr. Stan środków Przychody obrotowych na obrotowych na Lp. Wyszczególnienie dzień 01.01. w tym Wydatki dzień 31.12. 2002 r. przychody dotacje z 2002 r. Ogółem plan własne budż. gminy plan Zakład Gospodarki Komunalnej i 1. 15.000 359.805 337.005 23.400 359.805 15.000 Mieszkaniowej Razem zakłady budżetowe 15.000 359.805 337.005 23.400 359.805 15.000 2. Świetlica z dożywianiem 200 22.500 22.500 22.500 200 3. Dożywianie dzieci w przedszkolu 600 37.000 37.000 37.000 600 Razem środki specjalne 800 59.500 59.500 59.500 800

Za≥πcznik Nr 5 do uchwa≥y Nr NrXXIV/162/2001 Rady Miejskiej w Przedczu z dnia 20.12.2001 r.

PLAN PRZYCHOD”W I WYDATK”W FUNDUSZY CELOWYCH NA 2002 ROK

Stan środków Przychody Wydatki Stan środków obrotowych obrotowych L.p. Wyszczególnienie na dzień 01.01.2002 Ogółem Ogółem na dzień 31.12.2002 plan plan Gminny fundusz 1. 1.400 500 1500 400 ochrony środowiska Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3471 ó Poz. 900

Za≥πcznik Nr 6 do uchwa≥y Nr XXIV/162/2001 Rady Miejskiej w Przedczu z dnia 20.12.2001 r.

DOCHODY I WYDATKI JEDNOSTEK POMOCNICZYCH SO£ECTW W GMINIE PRZEDECZ NA 2002 ROK

Lp SOŁECTWO DOCHODY WYDATKI dz. 700 dz. 600 rozdz. 60016 dz. 700 rozdz. 70005 rozdz. 70005 §075 §4210 §4300 §4210 §4260 §4300 1 Arkuszewo 867 800 2 Chrustowo 867 800 3 Holenderki 867 800 4 Dziwie 867 800 5 Dziewczopólko 867 800 6 Jasieniec 867 800 7 Józefowo 867 800 8 Katarzyna 867 800 9 Kłokoczyn 867 800 10 Łączewna 867 800 11 Nowa Wieś w. 866 800 12 Rybno 2.770 866 800 1.900 170 700 13 Zalesie 866 800 14 Żarowo 2.400 866 800 2.000 400 15 Przedecz 866 800 Ogółem 5.170 13.000 12.000 3.900 170 1.100

Za≥πcznik Nr 7 do uchwa≥y Nr NrXXIV/162/2001 Rady Miejskiej w Przedczu z dnia 20.12.2001 r.

PROGNOZA KWOTY D£UGU ORAZ OBCI•ØE— Z TYTU£U D£UGU NA 2002 ROK ORAZ LATA NAST PNE

GMINA PRZEDECZ

Stan zadłużenia na: Obciążenia budżetu gminy z tytułu Treść 1 stycznia 31 grudnia rat kapitału odsetek od długu Kredyt nr 2/98 z dnia 1.09.1998 2002 rok 21.800 - 21.800 5.850 Pożyczka nr 129/P/Ko/OW/2000 z

dnia 25.10.2000 2202 rok 547.500 337.500 210.000 50.390 2003 rok 337.500 135.000 202.500 27.814 2004 rok 135.000 - 135.000 7.255 Pożyczka nr 453/2000 z dnia

10.11.2000 r. 2002 rok 350.000 243.000 107.000 42.758 2003 rok 243.000 135.000 108.000 21.769 2004 rok 135.000 27.000 108.000 10.159 2005 rok 27.000 - 27.000 726 Kredyt nr 06/01/W-15/OW-KM/L01-

2/232 z dnia 28.12.2001 r. 2002 rok 100.000 80.000 20.000 6.060 2003 rok 80.000 60.000 20.000 5.220 2004 rok 60.000 40.000 20.000 3.780 2005 rok 40.000 20.000 20.000 2.340 2006 rok 20.000 - 20.000 900 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3472 ó Poz. 900

Razem 2002 rok 1.019.300 660.500 358.800 105.058 2003 rok 660.500 330.000 330.500 54.803 2004 rok 330.000 67.000 263.000 21.194 2005 rok 67.000 20.000 47.000 3.066 2006 rok 20.000 - 20.000 900

Za≥πcznik Nr 8 do uchwa≥y Nr NrXXIV/162/2001 Rady Miejskiej w Przedczu z dnia 20.12.2001 r.

WYKAZ ZADA— INWESTYCYJNYCH REALIZOWANYCH W GMINIE PRZEDECZ W 2002 ROKU

Planowane środki w Przewidywany budżecie gminy na 2002 czas realizacji L.p. Nazwa zadania koszt zadania w tym środki (lata) w zł Ogółem własne 1. Modernizacja drogi Józefowo 140.000 100.000 100.000 2002 2. Modernizacja drogi Chrustowo 118.500 22.000 22.000 2001-2002 3. Budowa wodociągu w NWW 50.000 20.000 20.000 2002 4. Budowa boiska sportowego w Przedczu 35.000 20.000 20.000 2002 5. Budowa gimnazjum w Przedczu 1.000.000 20.000 20.000 2002-2004 6. Remont dachu SP Przedepcz 10.000 10.000 10.000 2002 Modernizacja sali gimnastycznej przy SP w 7. 50.000 50.000 50.000 2002 Przedczu RAZEM 242.000 242.000

Za≥πcznik Nr 9 do uchwa≥y Nr NrXXIV/162/2001 Rady Miejskiej w Przedczu z dnia 20.12.2001 r.

PLAN FINANSOWY ZADA— Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZ•DOWEJ I ZADA— PRZEKAZANYCH PRZEZ PA—STWOWY FUNDUSZ KOMBATANT”W NA 2002 ROK

w z≥ Dział Rozdział Paragraf Treść Dochody Wydatki Zadania z zakresu administracji rządowej 750 Administracja publiczna 75011 Urzędy wojewódzkie 44.300 44.300 Dotacje celowe otrzymane z budż. 201 państwa na real. zad. z zakr. admin. 44.300 rządowej oraz in. zadań zlec. gminie 4010 Wynagrodzenia osobowe pracown. 33.200 4040 Dodatkowe wynagr. roczne 2.820 4110 Składki na ubezpieczenia społ. 6.138 4120 Składki na Fundusz Pracy 882 4440 Odpisy na zakł. fund. socj. 1.260 75056 Spis powszechny i inne 18.700 18.700 Dotacje celowe otrzymane z budż państwa 201 na real. zad. z zakr. admin. rządowej oraz 18.700 in. zadań zlec. gminie 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 9.000 4300 Zakup usług pozostałych 9.700 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3473 ó Poz. 900

Urzędy naczelnych org. władzy państw., 751 kontroli i ochr. państwa oraz sądownictwa Urzędy naczelnych org. władzy państw., 75101 700 700 kontroli i ochr. państwa Dotacje celowe otrzymane z budż. 201 państwa na real. zad. z zakr. admin. 700 rządowej oraz in. zadań zlec. gminie 4210 Zakupy materiałów i usług 300 4260 Zakup energii 100 4300 Zakup usług 300 Bezpieczeństwo publ. i ochr. 754 przeciwpożarowa 75414 Obrona cywilna 900 900 Dotacje celowe otrzymane z budż. 201 państwa na real. zad. z zakr. admin. 900 rządowej oraz in. zadań zlec. gminie 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 600 4300 Zakup usług 200 4410 Podróże służbowe krajowe 100 853 Opieka społeczna Składki na ubezp. zdrowotne opłac. za 85313 osoby pobier. niektóre świadcz. z pomocy 19.600 19.600 społecznej Dotacje celowe otrzym. z budż. pań na 201 real. zadań bież z zakr. adm. rządowej oraz 19.600 19.600 in. zad. zlec. gminie 3110 Świadczenia społeczne 19.600 19.600 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na 85314 311.700 311.700 ubezp. społeczne Dotacje celowe otrzym. z budż. pań. na 201 real. zadań bież z zakr. adm. rządowej oraz 311.700 in. zad. zlec. gminie 3110 Świadczenia społeczne 275.700 4110 Składki na ubezp. społeczne 36.000 85316 Zasiłki rodzin., pielęgn. i wychowaw. 20.400 20.400 Dotacje celowe otrzym. z budż. pań. na 201 real. zadań bież z zakr. adm. rządowej oraz 20.400 in. zad. zlec. gminie 3110 Świadczenia społeczne 20.400 85319 Ośrodki pomocy społecznej 85.300 85.300 Dotacje celowe otrzym. z budż. pań. na 201 real. zadań bież z zakr. adm. rządowej oraz 85.300 in. zad. zlec. gminie 3020 Nagrody i wydatki nie zal. do wyn. 684 4010 Wynagrodzenia osobowe prac. 46.857 4040 Dodatkowe wynagrodz. roczne 3.750 4110 składki na ubezp. społeczne 8.750 4120 Składki na Fundusz Pracy 1.200 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 3.499 4300 Zakup usług 17.600 4410 Podróże służbowe krajowe 1.700 4440 Odpisy na zakł. fund. świadcz. socj. 1.260 Razem zadania z zakresu administracji rządowej 501.600 501.600 Zadania przekazane przez Państwowy Fundusz Kombatantów 853 Opieka społeczna 85323 Państwowy Fundusz Kombatantów 6.868 6.868 Dotacje celowe otrzymane z fund. 244 celowych na real. zadań bież. jedn. sektora 6.868 fin. publ 3110 Świadczenia społeczne 6.868 Razem zadania przekazane przez PFK 6.868 6.868 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3474 ó Poz. 900, 901

Za≥πcznik Nr 10 do uchwa≥y Nr NrXXIV/162/2001 Rady Miejskiej w Przedczu z dnia 20.12.2001 r.

PLAN FINANSOWY DOCHOD”W Z TYTU£U REALIZACJI ZADA— ZLECONYCH STANOWI•CYCH DOCH”D BUDØETU PA—STWA

Dział Rozdział § Treść Plan na 2002 rok w złotych 750 75011 069 Wpływy z różnych opłat 5.000 RAZEM 5.000

901

UCHWA£A Nr XLVII/479/2001 RADY MIEJSKIEJ W JAROCINIE

z dnia 27 grudnia 2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu Gminy Jarocin na 2002 r.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 i pkt 10 ustawy z dnia ß3 8 marca 1990 r. o samorzπdzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. W budøecie tworzy siÍ: Nr 142, poz. 1591) art. 52, art. 109, art. 116, art. 124 ust. 1, ñ rezerwÍ ogÛlnπ w kwocie 37.600 z≥ 2 i 3, art. 128 ust. 2 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o ñ rezerwÍ celowπ w zwiπzku z udzieleniem porÍczenia w finansach publicznych (Dz.U. Nr 155, poz. 1014 ze zmianami) kwocie 62.400 z≥ Rada Miejska w Jarocinie uchwala, co nastÍpuje: ß4 ß1 Uchwala siÍ przychody i rozchody budøetu Gminy zgodnie z Uchwala siÍ dochody budøetu Gminy w wysokoúci 51.027.000 z≥ za≥πcznikiem Nr 3 do uchwa≥y. w tym: NadwyøkÍ dochodÛw nad wydatkami w kwocie 2.525.000 z≥ ñ dotacje celowe otrzymane z budøetu paÒstwa na realizacjÍ przeznacza siÍ na sp≥atÍ poøyczek i kredytÛw. zadaÒ bieøπcych z zakresu administracji rzπdowej oraz in- nych zadaÒ zleconych gminie (zwiπzkom gmin) ustawami w ß5 kwocie 3.985.713 z≥ Okreúla siÍ wykaz inwestycji realizowanych przez GminÍ oraz ñ dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieøπce wysokoúÊ nak≥adÛw inwestycyjnych w kwocie 8.646.000 z≥ realizowane na podstawie porozumieÒ (umÛw) miÍdzy jed- zgodnie z za≥πcznikiem Nr 4 do uchwa≥y. nostkami samorzπdu terytorialnego w kwocie 450.000 z≥ ñ dotacje celowe otrzymane z budøetu paÒstwa na realizacjÍ ß6 zadaÒ bieøπcych gmin 93.264 z≥ Okreúla siÍ dochody z tytu≥u wydawania zezwoleÒ na sprzedaø zgodnie z za≥πcznikiem Nr 1 do uchwa≥y. napojÛw alkoholowych i wydatki na realizacjÍ gminnego progra- mu profilaktyki i rozwiπzania problemÛw alkoholowych w wyso- ß2 koúci 350.000 z≥ Uchwala siÍ wydatki budøetu Gminy w wysokoúci 48.502.000 z≥ w tym: ß7 ñ wydatki na realizacjÍ zadaÒ bieøπcych z zakresu administracji Okreúla siÍ plany przychodÛw w wysokoúci 7.403.700 z≥ i wy- rzπdowej oraz innych zadaÒ zleconych gminie ustawami w datkÛw w wysokoúci 7.403.700 z≥ dla zak≥adÛw budøetowych kwocie 3.985.713 z≥ zgodnie z za≥πcznikiem Nr 5 do uchwa≥y. ñ wydatki na zadania bieøπce realizowane przez gminÍ na podstawie porozumieÒ miÍdzy jednostkami samorzπdu tery- ß8 torialnego w kwocie 450.000 z≥ Okreúla siÍ plany przychodÛw w wysokoúci 485.000 z≥ i wydat- ñ wydatki na realizacjÍ bieøπcych zadaÒ w≥asnych gminy w kÛw w wysokoúci 485.000 z≥ dla úrodkÛw specjalnych zgodnie kwocie 93.264 z≥ z za≥πcznikiem Nr 6 do uchwa≥y. zgodnie z za≥πcznikiem Nr 2 do uchwa≥y. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3475 ó Poz. 901

ß9 ß18 Okreúla siÍ plan przychodÛw w wysokoúci 118.000 z≥ i wydat- Ustala siÍ plan dotacji celowych na realizacjÍ zadaÒ z zakresu kÛw w wysokoúci 118.000 z≥ dla Gminnego Funduszu Ochrony administracji rzπdowej oraz innych zadaÒ zleconych jednostkom årodowiska i Gospodarki Wodnej zgodnie z za≥πcznikiem Nr 7 samorzπdu terytorialnego ustawami w kwocie 4.183.513 z≥ do uchwa≥y. zgodnie z za≥πcznikiem Nr 15 do uchwa≥y.

ß10 ß19 Ustala siÍ wydatki z tytu≥u porÍczeÒ udzielonych przez gminÍ w Ustala siÍ plan wydatkÛw zadaÒ z zakresu administracji rzπdo- kwocie 62.400 z≥ wej oraz innych zadaÒ zleconych ustawami w kwocie 4.183.513 z≥ ß11 zgodnie z za≥πcznikiem Nr 16 do uchwa≥y. Ustala siÍ dotacje dla zak≥adÛw budøetowych w kwocie 3.005.000 z≥ zgodnie z za≥πcznikiem Nr 8 do uchwa≥y. ß20 Upowaønia siÍ Zarzπd Miejski do: ß12 1) dokonywania zmian w budøecie polegajπcych na przeniesie- Ustala siÍ dotacje dla instytucji kultury w kwocie1.773.000 z≥ niu wydatkÛw miÍdzy rozdzia≥ami i paragrafami w ramach zgodnie z za≥πcznikiem Nr 9 do uchwa≥y. dzia≥u oraz zmian planowanych nak≥adÛw na inwestycje gminne miÍdzy zadaniami w ramach dzia≥u, z wyjπtkiem ß13 dotacji Ustala siÍ dotacje dla szkÛ≥ niepublicznych o uprawnieniach 2) zaciπgania d≥ugu oraz do sp≥at zobowiπzaÒ gminy szkÛ≥ publicznych w kwocie 556.300 z≥ 3) zaciπgania kredytÛw i poøyczek na pokrycie wystÍpujπcego zgodnie z za≥πcznikiem Nr 10 do uchwa≥y. w ciπgu roku budøetowego deficytu.

ß14 ß21 Ustala siÍ dotacje dla niepublicznych przedszkoli w kwocie Okreúla siÍ kwotÍ 2.000.000 z≥ do wysokoúci, ktÛrej Zarzπd 174.000 z≥ Miejski moøe samodzielnie zaciπgaÊ zobowiπzania. zgodnie z za≥πcznikiem Nr 11 do uchwa≥y. ß22 ß15 Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu w Ustala siÍ wielkoúÊ dotacji dla podmiotÛw nie zaliczanych do Jarocinie. sektora finansÛw publicznych na cele publiczne zwiπzane z realizacjπ zadaÒ gminy w kwocie 106.000 z≥ ß23 zgodnie z za≥πcznikiem Nr 12 do uchwa≥y. Uchwa≥a podlega og≥oszeniu w Dzienniku UrzÍdowym Woje- wÛdztwa Wielkopolskiego. ß16 Ustala siÍ dotacjÍ celowπ dla stowarzyszeÒ na realizacjÍ zadaÒ ß24 gminy w kwocie 40.000 z≥ Uchwa≥a wchodzi w øycie z dniem 1 stycznia 2002 r. zgodnie z za≥πcznikiem Nr 13 do uchwa≥y.

ß17 Przewodniczπcy Ustala siÍ dochody, ktÛre podlegajπ przekazaniu do budøetu Rady Miejskiej paÒstwa zwiπzane z realizacjπ zadaÒ z zakresu administracji (ñ) Marian Sikorski rzπdowej oraz innych zadaÒ zleconych jednostkom samorzπdu terytorialnego ustawami w kwocie 61.700 z≥ zgodnie z za≥πcznikiem Nr 14 do uchwa≥y. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3476 ó Poz. 901

Za≥πcznik nr 1 do uchwa≥y Nr XLVII/479/2001 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN DOCHOD”W BUDØETU GMINY JAROCIN NA ROK 2002

Dział Rozdział § Nazwa Kwota 010 Rolnictwo i łowiectwo 640.000 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 630.000 Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków 629 gmin), powiatów (związków powiatów), samorządów 630.000 województw, pozyskane z innych źródeł Zwalczanie chorób zakaźnych zwierząt oraz badania 01022 monitoringowe pozostałości chemicznych i biologicznych 10.000 w tkankach zwierząt i produktach pochodzenia zwierzęcego 083 Wpływy z usług 10.000 020 Leśnictwo 2.700 02095 Pozostała działalność 2.700 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek 075 2.700 zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 600 Transport i łączność 320.000 60014 Drogi publiczne powiatowe 320.000 Dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące 232 realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami 320.000 samorządu terytorialnego 700 Gospodarka mieszkaniowa 320.000 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 320.000 Wpływy z opłat za zarząd, użytkowanie i użytkowanie wieczyste 047 134.000 nieruchomości Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek 075 35.800 zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze Wpływy z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego 076 16.000 przysługującego osobom fizycznym w prawo własności Wpłaty z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności 077 127.200 nieruchomości 092 Pozostałe odsetki 7.000 710 Działalność usługowa 60.000 71035 Cmentarze 60.000 069 Wpływy z różnych opłat 60.000 750 Administracja publiczna 706.500 75011 Urzędy wojewódzkie 213.000 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 213.000 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 38.600 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek 075 33.600 zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 097 Wpływy z różnych dochodów 5.000 75056 Spis powszechny i inne 104.900 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 104.900 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 75095 Pozostała działalność 350.000 048 Wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż alkoholu 350.000 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 751 6.413 ochrony prawa oraz sądownictwa Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli 75101 6.413 i ochrony prawa Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3477 ó Poz. 901

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 6.413 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 16.900 75414 Obrona cywilna 900 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 900 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 75416 Straż Miejska 16.000 057 Grzywny, mandaty i inne kary pieniężne od ludności 16.000 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych 756 25.660.254 jednostek nie posiadających osobowości prawnej 75601 Wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych 220.000 Podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych, opłacany w 035 220.000 formie karty podatkowej Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od 75615 czynności cywilnoprawnych oraz podatków i opłat lokalnych od 11.667.000 osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych 031 Podatek od nieruchomości 10.939.000 032 Podatek rolny 295.000 033 Podatek leśny 35.000 034 Podatek od środków transportowych 130.000 050 Podatek od czynności cywilnoprawnych 80.000 069 Wpływy z różnych opłat 1.000 091 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 187.000 Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od spadków 75616 i darowizn, podatku od czynności cywilnoprawnych oraz 4.805.934 podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych 031 Podatek od nieruchomości 2.786.000 032 Podatek rolny 618.000 033 Podatek leśny 1.000 034 Podatek od środków transportowych 425.000 036 Podatek od spadków i darowizn 110.000 037 Podatek od posiadania psów 70.000 043 Wpływy z opłaty targowej 280.000 045 Wpływy z opłaty administracyjnej za czynności urzędowe 26.934 050 Podatek od czynności cywilnoprawnych 400.000 069 Wpływy z różnych opłat 9.000 091 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 80.000 Wpływy z i innych opłat stanowiących dochody jednostek 75618 805.000 samorządu terytorialnego na podstawie ustaw 041 Wpływy z opłaty skarbowej 800.000 091 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 5.000 75619 Wpływy z różnych rozliczeń 40.000 046 Wpływy z opłaty eksploatacyjnej 40.000 75621 Udziały gmin w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa 8.122.320 001 Podatek dochodowy od osób fizycznych 7.822.320 002 Podatek dochodowy od osób prawnych 300.000 758 Różne rozliczenia 19.107.469 Część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorządu 75801 16.869.377 terytorialnego 292 Subwencje ogólne z budżetu państwa 16.869.377 75802 Część podstawowa subwencji ogólnej dla gmin 20.826 292 Subwencje ogólne z budżetu państwa 20.826 75805 Część rekompensująca subwencji ogólnej dla gmin 2.087.846 292 Subwencje ogólne z budżetu państwa 2.087.846 75814 Różne rozliczenia finansowe 129.420 092 Pozostałe odsetki 129.420 801 Oświata i wychowanie 214.764 80101 Szkoły podstawowe 118.500 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek 075 55.500 zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3478 ó Poz. 901

Dotacje otrzymane z funduszy celowych na finansowanie lub 626 dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów 63.000 inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych 80110 Gimnazja 3.000 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek 075 3.000 zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 80195 Pozostała działalność 93.264 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 203 93.264 własnych zadań bieżących gmin (związków gmin) 853 Opieka społeczna 3.784.500 85303 Ośrodki wsparcia 282.100 083 Wpływy z usług 61.000 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 221.100 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby 85313 152.300 pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 152.300 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne 85314 2.519.100 i zdrowotne Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 2.519.100 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 85316 Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze 123.100 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 123.100 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 85319 Ośrodki pomocy społecznej 566.700 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 566.700 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 85328 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 141.200 083 Wpływy z usług 63.000 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 78.200 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 57.500 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 50.000 Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków 629 gmin), powiatów (związków powiatów), samorządów 50.000 województw, pozyskane z innych źródeł 90003 Oczyszczanie miast i wsi 6.000 083 Wpływy z usług 6.000 9004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach 1.500 084 Wpływy ze sprzedaży wyrobów i składników majątkowych 1.500 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 130.000 92116 Biblioteki 130.000 Dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące 232 realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami 130.000 samorządu terytorialnego OGÓŁEM DOCHODY 51.027.000 w tym: - Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 3.985.713 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami

- Dotacje na zadania bieżące realizowane na podstawie 450.000 porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego - Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 93.264 własnych zadań bieżących gmin Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3479 ó Poz. 901

Za≥πcznik nr 2 do uchwa≥y Nr XLVII/479/2001 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN WYDATK”W BUDØETU GMINY JAROCIN NA ROK 2002

Dział Rozdział § Nazwa Kwota 010 Rolnictwo i łowiectwo 3.238.000 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 3.200.000 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 3.200.000 01030 Izby rolnicze 18.300 Wpłaty gmin na rzecz izb rolniczych w wysokości 2% 2850 18.300 uzyskanych wpływów z podatku rolnego 01095 Pozostała działalność 19.700 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 500 4120 Składki na Fundusz Pracy 100 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 7.000 4300 Zakup usług pozostałych 12.100 500 Handel 2.000 50095 Pozostała działalność 2.000 4430 Różne opłaty i składki 2.000 600 Transport i łączność 3.121.000 60004 Lokalny transport zbiorowy 1.100.000 4300 Zakup usług pozostałych 1.100.000 60014 Drogi publiczne powiatowe 420.000 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 10.000 4270 Zakup usług remontowych 160.000 4300 Zakup usług pozostałych 150.000 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 100.000 60016 Drogi publiczne gminne 1.601.000 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 30.000 4270 Zakup usług remontowych 370.000 4300 Zakup usług pozostałych 96.000 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1.105.000 630 Turystyka 9.000 63095 Pozostała działalność 9.000 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 3.000 4300 Zakup usług pozostałych 6.000 700 Gospodarka mieszkaniowa 475.000 70001 Zakłady gospodarki mieszkaniowej 230.000 Dotacja przedmiotowa z budżetu dla zakładu budżetowego lub 2610 80.000 gospodarstwa pomocniczego Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie 6210 kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych 150.000 zakładów budżetowych 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 175.000 4300 Zakup usług pozostałych 75.000 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 100.000 70021 Towarzystwa Budownictwa Społecznego 70.000 Wydatki na zakup i objęcie akcji oraz wniesienie wkładów do 6010 70.000 spółek prawa handlowego 710 Działalność usługowa 454.000 71004 Plany zagospodarowania przestrzennego 175.000 4300 Zakup usług pozostałych 175.000 71014 Opracowania geodezyjne i kartograficzne 30.000 4300 Zakup usług pozostałych 30.000 71035 Cmentarze 100.000 4300 Zakup usług pozostałych 50.000 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 50.000 71095 Pozostała działalność 149.000 4300 Zakup usług pozostałych 149.000 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3480 ó Poz. 901

Administracja publiczna 5.650.300 750 w tym: zadania zlecone 317.900 Urzędy wojewódzkie 483.400 75011 w tym: zadania zlecone 213.000 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 600 3030 w tym: zadania zlecone 600 Wynagrodzenia osobowe pracowników 363.250 4010 w tym: zadania zlecone 143.250 Dodatkowe wynagrodzenia roczne 27.700 4040 w tym: zadania zlecone 27.700 Składki na ubezpieczenia społeczne 65.800 4110 w tym: zadania zlecone 29.900 Składki na Fundusz Pracy 9.250 4120 w tym: zadania zlecone 4.750 Zakup materiałów i wyposażenia 10.000 4210 w tym: zadania zlecone - Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 6.800 4440 w tym: zadania zlecone 6.800 75022 Rady gmin (miast i miast na prawach powiatu) 246.000 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 200.000 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 12.000 4270 Zakup usług remontowych 7.700 4300 Zakup usług pozostałych 10.000 4410 Podróże służbowe krajowe 9.300 4420 Podróże służbowe zagraniczne 7.000 75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 4.678.000 3020 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodzeń 4.500 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 2.945.000 4040 Dodatkowe wynagrodzenia roczne 197.000 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 526.000 4120 Składki na Fundusz Pracy 72.000 Wpłaty na Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób 4140 22.000 Niepełnosprawnych 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 156.500 4260 Zakup energii 80.000 4270 Zakup usług remontowych 72.500 4300 Zakup usług pozostałych 366.000 4410 Podróże służbowe krajowe 38.000 4420 Podróże służbowe zagraniczne 10.000 4430 Różne opłaty i składki 49.000 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 64.500 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 75.000 Spis powszechny i inne 104.900 75056 w tym: zadania zlecone 104.900 Składki na ubezpieczenie społeczne 13.000 4110 w tym: zadania zlecone 13.000 Składki na Fundusz Pracy 1.800 4120 w tym: zadania zlecone 1.800 Zakup materiałów i wyposażenia 5.000 4210 w tym: zadania zlecone 5.000 Zakup usług pozostałych 73.100 4300 w tym: zadania zlecone 73.100 Podróże służbowe krajowe 12.000 4410 w tym: zadania zlecone 12.000 75095 Pozostała działalność 138.000 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 24.000 4100 Wynagrodzenia agencyjno - prowizyjne 65.000 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 5.000 4300 Zakup usług pozostałych 44.000 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 751 ochrony prawa oraz sądownictwa 6.413 w tym: zadania zlecone 6.413 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 75101 ochrony prawa 6.413 w tym: zadania zlecone 6.413 Składki na ubezpieczenia społeczne 803 4110 w tym: zadania zlecone 803 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3481 ó Poz. 901

Składki na Fundusz Pracy 110 4120 w tym: zadania zlecone 110 Zakup materiałów i wyposażenia 1.100 4210 w tym: zadania zlecone 1.100 Zakup usług pozostałych 4.400 4300 w tym: zadania zlecone 4.400 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 735.500 754 w tym: zadania zlecone 900 75412 Ochotnicze straże pożarne 163.000 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 8.000 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 3.600 4120 Składki na Fundusz Pracy 550 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 40.850 4260 Zakup energii 8.000 4270 Zakup usług remontowych 6.000 4300 Zakup usług pozostałych 45.000 4430 Różne opłaty i składki 11.000 Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie 6230 kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych 40.000 jednostek nie zaliczanych do sektora finansów publicznych Obrona cywilna 4.500 75414 w tym: zadania zlecone 900 4270 Zakup usług remontowych 3.600 Zakup usług pozostałych 900 4300 w tym: zadania zlecone 900 75416 Straż Miejska 568.000 3020 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodzeń 7.400 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 314.400 4040 Dodatkowe wynagrodzenia roczne 24.900 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 60.600 4120 Składki na Fundusz Pracy 8.300 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 15.700 4260 Zakup energii 1.900 4300 Zakup usług pozostałych 24.800 4410 Podróże służbowe krajowe 2.800 4430 Różne opłaty i składki 3.000 4440 Odpis na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 6.200 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 98.000 757 Obsługa długu publicznego 1.095.692 Obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek 75702 1.095.692 jednostek samorządu terytorialnego 8010 Rozliczenia z bankami związane z obsługą długu publicznego 1.095.692 758 Różne rozliczenia 100.000 75818 Rezerwy ogólne i celowe 100.000 4810 Rezerwy 100.000 18.490.19 801 Oświata i wychowanie 5 11.518.28 80101 Szkoły podstawowe 1 Dotacja podmiotowa z budżetu dla niepublicznej szkoły lub innej 2540 214.300 placówki oświatowo - wychowawczej 3020 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodzeń 254.000 3250 Stypendia różne 10.000 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 6.205.100 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 680.000 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 1.327.000 4120 Składki na Fundusz Pracy 181.900 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 287.481 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 15.000 4260 Zakup energii 400.000 4270 Zakup usług remontowych 103.500 4300 Zakup usług pozostałych 140.000 4410 Podróże służbowe krajowe 10.000 4430 Różne opłaty i składki 10.000 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 417.000 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1.263.000 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3482 ó Poz. 901

80104 Przedszkola przy szkołach podstawowych 354.800 Dotacja podmiotowa z budżetu dla niepublicznej szkoły lub innej 2540 19.000 placówki oświatowo - wychowawczej 3020 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodzeń 13.000 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 234.300 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 20.000 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 49.000 4120 Składki na Fundusz Pracy 6.500 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 13.000 80110 Gimnazja 5.586.500 Dotacja podmiotowa z budżetu dla niepublicznej szkoły lub innej 2540 323.000 placówki oświatowo – wychowawczej 3020 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodzeń 128.400 3250 Stypendia różne 3.000 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 3.035.400 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 234.100 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 615.000 4120 Składki na Fundusz Pracy 84.300 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 90.000 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 10.000 4260 Zakup energii 140.000 4270 Zakup usług remontowych 36.000 4300 Zakup usług pozostałych 96.000 4410 Podróże służbowe krajowe 4.000 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 197.300 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 590.000 80113 Dowożenie uczniów do szkół 200.000 4300 Zakup usług pozostałych 200.000 80114 Zespoły ekonomiczno - administracyjne szkół 650.000 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 442.300 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 36.000 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 85.500 4120 Składki na Fundusz Pracy 11.800 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 20.000 4260 Zakup energii 6.000 4270 Zakup usług remontowych 6.000 4300 Zakup usług pozostałych 25.000 4410 Podróże służbowe krajowe 5.000 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 12.400 80145 Komisje egzaminacyjne 5.550 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 900 4120 Składki na Fundusz Pracy 150 4300 Zakup usług pozostałych 4.500 80146 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 81.800 4300 Zakup usług pozostałych 81.800 80195 Pozostała działalność 93.264 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 93.264 851 Ochrona zdrowia 351.200 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 350.000 Dotacja podmiotowa z budżetu dla jednostek nie zaliczanych do 2580 10.000 sektora finansów publicznych 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 25.000 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 22.000 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 1.750 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 5.300 4120 Składki na Fundusz Pracy 1.050 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 30.000 4260 Zakup energii 20.000 4300 Zakup usług pozostałych 233.900 4410 Podróże służbowe krajowe 1.000 85195 Pozostała działalność 1.200 4430 Różne opłaty i składki 1.200 Opieka społeczna 5.851.500 853 w tym: zadania zlecone 3.660.500 Ośrodki wsparcia 411.100 85303 w tym: zadania zlecone 221.100 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3483 ó Poz. 901

3020 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodzeń 600 Wynagrodzenia osobowe pracowników 198.900 4010 w tym: zadania zlecone 124.200 Dodatkowe wynagrodzenia roczne 15.000 4040 w tym: zadania zlecone 9.300 Składki na ubezpieczenia społeczne 37.800 4110 w tym: zadania zlecone 23.800 Składki na Fundusz Pracy 5.200 4120 w tym: zadania zlecone 3.300 Wpłaty na Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób 4140 Niepełnosprawnych 2.500 w tym: zadania zlecone 1.500 Zakup materiałów i wyposażenia 18.100 4210 w tym: zadania zlecone 10.600 4220 Zakup środków żywności 66.000 4260 Zakup energii 5.500 Zakup usług remontowych 4.900 4270 w tym: zadania zlecone 2.400 Zakup usług zdrowotnych 7.600 4280 w tym: zadania zlecone 7.600 Zakup usług pozostałych 38.800 4300 w tym: zadania zlecone 31.200 Podróże służbowe krajowe 2.500 4410 w tym: zadania zlecone 2.400 Różne opłaty i składki 500 4430 w tym: zadania zlecone 500 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 7.200 4440 w tym: zadania zlecone 4.300 Składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby 85313 pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej 152.300 w tym: zadania zlecone 152.300 Składki na ubezpieczenia zdrowotne 152.300 4130 w tym: zadania zlecone 152.300 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia 85314 społeczne 2.915.100 w tym: zadania zlecone 2.519.100 Świadczenia społeczne 2.615.100 3110 w tym: zadania zlecone 2.219.100 Składki na ubezpieczenia społeczne 300.000 4110 w tym: zadania zlecone 300.000 85315 Dodatki mieszkaniowe 920.000 3110 Świadczenia społeczne 918.500 4300 Zakup usług pozostałych 1.500 Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze 123.100 85316 w tym: zadania zlecone 123.100 Świadczenia społeczne 123.100 3110 w tym: zadania zlecone 123.100 Ośrodki pomocy społecznej 809.700 85319 w tym: zadania zlecone 566.700 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodzeń 4.200 3020 w tym: zadania zlecone 2.900 Wynagrodzenia osobowe pracowników 549.800 4010 w tym: zadania zlecone 384.900 Dodatkowe wynagrodzenia roczne 41.600 4040 w tym: zadania zlecone 29.100 Składki na ubezpieczenia społeczne 104.000 4110 w tym: zadania zlecone 72.800 Składki na Fundusz Pracy 14.000 4120 w tym: zadania zlecone 9.800 Wpłaty na Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób 4140 Niepełnosprawnych 6.000 w tym: zadania zlecone 4.200 Zakup materiałów i wyposażenia 17.600 4210 w tym: zadania zlecone 12.300 Zakup energii 6.000 4260 w tym: zadania zlecone 4.200 Zakup usług remontowych 4.300 4270 w tym: zadania zlecone 3.000 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3484 ó Poz. 901

Zakup usług pozostałych 33.700 4300 w tym: zadania zlecone 23.500 Podróże służbowe krajowe 9.800 4410 w tym: zadania zlecone 6.900 Różne opłaty i składki 1.000 4430 w tym: zadania zlecone 700 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 17.700 4440 w tym: zadania zlecone 12.400 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 420.200 85328 w tym: zadania zlecone 78.200 Zakup usług pozostałych 420.200 4300 w tym: zadania zlecone 78.200 85395 Pozostała działalność 100.000 3110 Świadczenia społeczne 100.000 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 3.718.200 85401 Świetlice szkolne 797.200 3020 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodzeń 14.000 3250 Stypendia różne 200 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 558.900 4040 Dodatkowe wynagrodzenia roczne 47.700 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 111.300 4120 Składki na Fundusz Pracy 15.300 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 8.000 4260 Zakup energii 1.200 4270 Zakup usług remontowych 4.300 4300 Zakup usług pozostałych 3.300 4410 Podróże służbowe krajowe 200 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 32.800 85404 Przedszkola 2.839.000 2510 Dotacja podmiotowa z budżetu dla zakładu budżetowego 2.665.000 Dotacja podmiotowa z budżetu dla niepublicznej szkoły lub innej 2540 174.000 placówki oświatowo – wychowawczej 85415 Pomoc materialna dla uczniów 36.000 3240 Stypendia oraz inne formy pomocy dla uczniów 36.000 85495 Pozostała działalność 46.000 4300 Zakup usług pozostałych 46.000 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 2.928.000 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 1.693.000 4300 Zakup usług pozostałych 6.000 4430 Różne opłaty i składki 83.000 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1.604.000 90003 Oczyszczanie miast i wsi 331.000 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 5.000 4260 Zakup energii 3.000 4300 Zakup usług pozostałych 323.000 90004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach 401.000 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 40.000 4300 Zakup usług pozostałych 169.000 4430 Różne opłaty i składki 1.000 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 191.000 90013 Schroniska dla zwierząt 40.000 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie 2820 40.000 zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 455.000 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 12.000 4260 Zakup energii 242.000 4270 Zakup usług remontowych 140.000 4300 Zakup usług pozostałych 11.000 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 50.000 90095 Pozostała działalność 8.000 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 5.500 4260 Zakup energii 2.500 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 1.923.000 92105 Pozostałe zadania w zakresie kultury 105.000 Dotacja podmiotowa z budżetu dla jednostek nie zaliczanych do 2580 43.000 sektora finansów publicznych Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3485 ó Poz. 901

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 24.000 4300 Zakup usług pozostałych 38.000 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 754.000 2550 Dotacja podmiotowa z budżetu dla instytucji kultury 709.000 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 7.000 4260 Zakup energii 500 4270 Zakup usług remontowych 36.000 4300 Zakup usług pozostałych 500 4430 Różne opłaty i składki 1.000 92116 Biblioteki 824.000 2550 Dotacja podmiotowa z budżetu dla instytucji kultury 824.000 92118 Muzea 240.000 2550 Dotacja podmiotowa z budżetu dla instytucji kultury 240.000 926 Kultura fizyczna i sport 353.000 92604 Instytucje kultury fizycznej 260.000 Dotacja przedmiotowa z budżetu dla zakładu budżetowego lub 2610 260.000 gospodarstwa pomocniczego 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu 93.000 Dotacja podmiotowa z budżetu dla jednostek nie zaliczanych do 2580 53.000 sektora finansów publicznych 3020 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodzeń 3.200 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 1.000 4120 Składki na Fundusz Pracy 200 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 12.000 4300 Zakup usług pozostałych 23.600 OGÓŁEM WYDATKI 48.502.000 w tym: Wydatki na zadania zlecone 3.985.713 Wydatki na zadania bieżące realizowane na podstawie 450.000 porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego Wydatki na realizację własnych zadań bieżących gmin 93.264

Za≥πcznik nr 3 do uchwa≥y Nr XLVII/479/2001 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 27 grudnia 2001 r.

PRZYCHODY I ROZCHODY BUDØETU GMINY NA ROK 2002

§ Nazwa Przychody Rozchody Przychody z zaciągniętych pożyczek i kredytów 952 2.075.000 - na rynku krajowym Spłata otrzymanych krajowych pożyczek i 992 - 4.600.000 kredytów

Sp≥ata poøyczek i kredytÛw nastπpi z dochodÛw w≥asnych gminy. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3486 ó Poz. 901 Za≥πcznik nr 4 z dnia 27 grudnia 2001 r. Rady Miejskiej w Jarocinie do uchwa≥y Nr XLVII/479/2001 WYKAZ INWESTYCJI GMINNYCH REALIZOWANYCH W ROKU BUDØETOWYM 2002 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3487 ó Poz. 901 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3488 ó Poz. 901

Za≥πcznik nr 5 do uchwa≥y Nr XLVII/479/2001 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN PRZYCHOD”W I WYDATK”W ZAK£AD”W BUDØETOWYCH NA ROK 2002

Wydatki na Pozostałe wydatki Dochody Dotacje z Razem wynagrodzenia Razem Nazwa własne budżetu przychody osobowe wraz z bieżące inwestycyjne wydatki pochodnymi Komunalny Zakład Budżetowy Zakład 3.073.400 80.000 3.153.400 1.061.500 2.064.500 27.400 3.153.400 Gospodarki Mieszkaniowej Przedszkola 633.300 2.665.000 3.298.300 2.680.600 617.700 - 3.298.300 Miejski Ośrodek 692.000 260.000 952.000 562.600 389.400 - 952.000 Sportu i Rekreacji Ogółem 4.398.700 3.005.000 7.403.700 4.304.700 3.071.600 27.400 7.403.700

Za≥πcznik nr 6 do uchwa≥y Nr XLVII/479/2001 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN PRZYCHOD”W I WYDATK”W åRODK”W SPECJALNYCH NA ROK 2002

I. PRZYCHODY

Dział Rozdział § Wyszczególnienie Kwota 600 Transport i łączność 245.000 60014 Drogi publiczne powiatowe 25.000 069 Wpływy z różnych opłat 24.500 092 Pozostałe odsetki 500 60016 Drogi publiczne gminne 220.000 069 Wpływy z różnych opłat 219.000 092 Pozostałe odsetki 1.000 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 240.000 85401 Świetlice szkolne 240.000 083 Wpływy z usług 240.000 Ogółem 485.000

II. WYDATKI

Dział Rozdział § Wyszczególnienie Kwota 600 Transport i łączność 245.000 60014 Drogi publiczne powiatowe 25.000 4270 Zakup usług remontowych 25.000 60016 Drogi publiczne gminne 220.000 4300 Zakup usług pozostałych 69.000 Wydatki i dotacje inwestycyjne środków 6090 151.000 specjalnych 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 240.000 85401 Świetlice szkolne 240.000 4220 Zakup środków żywności 238.000 4300 Zakup usług pozostałych 2.000 Ogółem 485.000 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3489 ó Poz. 901

Za≥πcznik nr 7 do uchwa≥y Nr XLVII/479/2001 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN PRZYCHOD”W I WYDATK”W GMINNEGO FUNDUSZU OCHRONY åRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ NA ROK 2002

Dział Rozdział § Treść Kwota I PRZYCHODY 118.000 900 90011 296 Przelewy redystrybucyjne 115.500 082 Wpływy ze składek na fundusze celowe 1.500 092 Pozostałe odsetki 1.000 II WYDATKI 118.000 900 90011 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 12.300 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 10.000 4300 zakup usług pozostałych 1.700 Dotacje z funduszy celowych na finansowanie lub 6260 dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów 73.000 inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych Dotacje z funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów 6270 21.000 inwestycyjnych jednostek nie zaliczanych do sektora finansów publicznych

Za≥πcznik nr 8 do uchwa≥y Nr XLVII/479/2001 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 27 grudnia 2001 r.

DOTACJE Z BUDØETU DLA ZAK£AD”W BUDØETOWYCH NA ROK 2002

Dział Rozdział § Nazwa jednostki Zakres rzeczowy Kwota Komunalny Zakład Budżetowy Zakład Remonty substancji 700 70001 2610 80.000 Gospodarki Mieszkaniowej mieszkaniowej 854 85404 2510 Przedszkola Edukacja publiczna 2.665.000 Działalność szkółek sportowych i 926 92604 2610 Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji 260.000 utrzymanie obiektów sportowych Ogółem 3.005.000

Za≥πcznik nr 9 do uchwa≥y Nr XLVII/479/2001 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 27 grudnia 2001 r.

DOTACJE Z BUDØETU DLA INSTYTUCJI KULTURY NA ROK 2002

Dział Rozdział § Nazwa jednostki Kwota 921 92109 2550 Jarociński Ośrodek Kultury 709.000 921 92116 2550 Biblioteka Publiczna 824.000 921 92118 2550 Muzeum Regionalne 240.000 Ogółem 1.773.000 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3490 ó Poz. 901

Za≥πcznik nr 10 do uchwa≥y Nr XLVII/479/2001 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN DOTACJI DLA SZKӣ NIEPUBLICZNYCH O UPRAWNIENIACH SZKӣ PUBLICZNYCH NA ROK 2002

Dział Rozdział § Wyszczególnienie Zadanie Kwota Stowarzyszenie Edukacyjne „Nasza Szkoła w Edukacja 801 80101 2540 214.300 Bachorzewie” publiczna Stowarzyszenie Edukacyjne „Nasza Szkoła w Edukacja 801 80104 2540 19.000 Bachorzewie” publiczna Stowarzyszenie Edukacyjne „Gimnazjum Edukacja 801 80110 2540 264.150 2000” z siedzibą w Golinie publiczna Edukacja 801 80110 2540 Społeczne Gimnazjum w Jarocinie 58.850 publiczna Ogółem 556.300

Za≥πcznik nr 11 do uchwa≥y Nr XLVII/479/2001 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN DOTACJI DLA NIEPUBLICZNYCH PRZEDSZKOLI NA ROK 2002

Dział Rozdział § Wyszczególnienie Zadanie Kwota 854 85404 2540 Stowarzyszenie Wychowawczo - Opiekuńczo - Edukacja 174.000 Dydaktyczne „Promyczek” w Jarocinie publiczna Ogółem 174.000

Za≥πcznik nr 12 do uchwa≥y Nr XLVII/479/2001 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN DOTACJI DLA PODMIOT”W NIE ZALICZANYCH DO SEKTORA FINANS”W PUBLICZNYCH NA ROK 2002

Dział Rozdział § Nazwa zadania Kwota Profilaktyka i przeciwdziałanie alkoholizmowi: - działania profilaktyczno - terapeutyczne dla dzieci i młodzieży w 851 85154 2580 10.000 zakresie profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych Upowszechnianie kultury i sztuki: - wspieranie działań w 921 92105 2580 43.000 zakresie upowszechniania kultury wśród dzieci i młodzieży Upowszechnianie kultury fizycznej: - wspieranie działań w 926 92605 2580 53.000 zakresie kultury fizycznej wśród dzieci i młodzieży Ogółem 106.000 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3491 ó Poz. 901

Za≥πcznik nr 13 do uchwa≥y Nr XLVII/479/2001 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN DOTACJI DLA STOWARZYSZE— NA ROK 2002

Dział Rozdział § Wyszczególnienie Kwota 900 90013 2820 Towarzystwo Opieki Nad Zwierzętami 40.000 Ogółem 40.000

Za≥πcznik nr 14 do uchwa≥y Nr XLVII/479/2001 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN DOCHOD”W ZWI•ZANYCH Z REALIZACJ• ZADA— Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZ•DOWEJ ORAZ INNYCH ZADA— ZLECONYCH JEDNOSTKOM SAMORZ•DU TERYTORIALNEGO USTAWAMI, KT”RE PODLEGAJ• PRZEKAZANIU DO BUDØETU PA—STWA NA 2002 ROK

Dział Rozdział § Nazwa Kwota 750 Administracja publiczna 58.000 75011 Urzędy wojewódzkie 58.000 069 Wpływy z różnych opłat 58.000 853 Opieka społeczna 3.700 85328 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 3.700 083 Wpływy z usług 3.700 Ogółem dochody 61.700

Za≥πcznik nr 15 do uchwa≥y Nr XLVII/479/2001 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN DOTACJI CELOWYCH ZWI•ZANYCH Z REALIZACJ• ZADA— Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZ•DOWEJ ORAZ INNYCH ZADA— ZLECONYCH JEDNOSTKOM SAMORZ•DU TERYTORIALNEGO USTAWAMI NA 2002 ROK

Dział Rozdział § Nazwa Kwota 750 Administracja publiczna 317.900 75011 Urzędy wojewódzkie 213.000 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 213.000 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 75056 Spis powszechny i inne 104.900 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 104.900 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 751 6.413 ochrony prawa oraz sądownictwa Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli 75101 6.413 i ochrony prawa Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 6.413 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3492 ó Poz. 901

754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 900 75414 Obrona cywilna 900 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 900 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 853 Opieka społeczna 3.660.500 85303 Ośrodki wsparcia 221.100 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 221.100 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby 85313 152.300 pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 152.300 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne 85314 2.519.100 i zdrowotne Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 2.519.100 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 85316 Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze 123.100 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 123.100 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 85319 Ośrodki pomocy społecznej 566.700 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 566.700 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 85328 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 78.200 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań 201 bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań 78.200 zleconych gminie (związkom gmin) ustawami Ogółem 3.985.713

Za≥πcznik nr 16 do uchwa≥y Nr XLVII/479/2001 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN WYDATK”W ZWI•ZANYCH Z REALIZACJ• ZADA— Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZ•DOWEJ ORAZ INNYCH ZADA— ZLECONYCH JEDNOSTKOM SAMORZ•DU TERYTORIALNEGO USTAWAMI NA 2002 ROK

Dział Rozdział § Nazwa Kwota 750 Administracja publiczna 317.900 75011 Urzędy wojewódzkie 213.000 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 600 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 143.250 4040 Dodatkowe wynagrodzenia roczne 27.700 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 29.900 4120 Składki na Fundusz Pracy 4.750 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 6.800 75056 Spis powszechny i inne 104.900 4110 Składki na ubezpieczenie społeczne 13.000 4120 Składki na Fundusz Pracy 1.800 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 5.000 4300 Zakup usług pozostałych 73.100 4410 Podróże służbowe krajowe 12.000 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3493 ó Poz. 901

Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 751 6.413 ochrony prawa oraz sądownictwa Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 75101 6.413 ochrony prawa 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 803 4120 Składki na Fundusz Pracy 110 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 1.100 4300 Zakup usług pozostałych 4.400 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 900 75414 Obrona cywilna 900 4300 Zakup usług pozostałych 900 853 Opieka społeczna 3.660.500 85303 Ośrodki wsparcia 221.100 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 124.200 4040 Dodatkowe wynagrodzenia roczne 9.300 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 23.800 4120 Składki na Fundusz Pracy 3.300 Wpłaty na Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób 4140 1.500 Niepełnosprawnych 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 10.600 4270 Zakup usług remontowych 2.400 4280 Zakup usług zdrowotnych 7.600 4300 Zakup usług pozostałych 31.200 4410 Podróże służbowe krajowe 2.400 4430 Różne opłaty i składki 500 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 4.300 Składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby 85313 152.300 pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej 4130 Składki na ubezpieczenia zdrowotne 152.300 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia 85314 2.519.100 społeczne 3110 Świadczenia społeczne 2.219.100 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 300.000 85316 Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze 123.100 3110 Świadczenia społeczne 123.100 85319 Ośrodki pomocy społecznej 566.700 3020 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodzeń 2.900 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 384.900 4040 Dodatkowe wynagrodzenia roczne 29.100 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 72.800 4120 Składki na Fundusz Pracy 9.800 Wpłaty na Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób 4140 4.200 Niepełnosprawnych 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 12.300 4260 Zakup energii 4.200 4270 Zakup usług remontowych 3.000 4300 Zakup usług pozostałych 23.500 4410 Podróże służbowe krajowe 6.900 4430 Różne opłaty i składki 700 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 12.400 85328 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 78.200 4300 Zakup usług pozostałych 78.200 Ogółem wydatki 3.985.713 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3494 ó Poz. 902

902

UCHWA£A Nr XLI/549/2001 RADY MIEJSKIEJ KALISZA

z dnia 27 grudnia 2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu Kalisza ñ Miasta na prawach powiatu na 2002 r.

Na podstawie art. 18, ust. 2, pkt. 4 i pkt. 9, lit. d oraz pkt 10 ñ deficyt budøetu miasta wynosi 6.105.750 z≥, ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzπdzie gminnym (Dz.U. z ñ deficyt budøetu powiatu wynosi 4.780.900 z≥. 1996 r. Nr 13, poz. 74 z pÛün.zm.) oraz art. 109, art. 116, art. 122, art. 124, 128 ust. 2 pkt.1, art. 134 ust. 3 i ust. 4 ustawy z dnia ß4 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 155, 1. èrÛd≥o pokrycia deficytu, o ktÛrym mowa w ß3 stanowi kre- poz. 1014 z pÛün.zm.) oraz art. 41 ust. 7 ustawy z dnia 17 maja dyt d≥ugoterminowy. 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz.U. z 1989 r. Nr 30, 2. Sp≥ata kredytÛw i poøyczek stanowi kwotÍ 15.369.050 z≥. poz. 163 z pÛün.zm.) i art. 85 ustawy z dnia 13 paüdziernika 1998 r. 3. SzczegÛ≥owy podzia≥ przychodÛw i rozchodÛw zwiπzanych z ñ Przepisy wprowadzajπce ustawy reformujπce administracjÍ publicz- finansowaniem deficytu zawiera za≥πcznik Nr 3 do niniejszej nπ (Dz.U. Nr 133, poz. 872 z pÛün.zm.) uchwala siÍ, co nastÍpuje: uchwa≥y.

ß1 ß5 Dochody budøetu na 2002 r. w wysokoúci 210.630.950 z≥, W wydatkach uchwalonych w ß2 uchwala siÍ dotacje przedmio- zgodnie z za≥πcznikiem Nr 1 do niniejszej uchwa≥y, w tym: towe dla zak≥adÛw budøetowych w wysokoúci 1.493.500 z≥, w 1) dochody budøetu miasta w wysokoúci 129.991.077 z≥, tym: z tego: 1. W wydatkach uchwalonych w ß2 pkt. 1 uchwala siÍ dotacje ñ dotacje celowe na zadania zlecone z zakresu administra- przedmiotowe dla zak≥adÛw budøetowych w wysokoúci cji rzπdowej w wysokoúci 7.062.545 z≥, 1.466.200 z≥. 2) dochody budøetu powiatu w wysokoúci 80.639.873 z≥, 2. W wydatkach uchwalonych w ß2 pkt. 2 uchwala siÍ dotacje z tego: przedmiotowe dla zak≥adÛw budøetowych w wysokoúci ñ dotacje celowe na zadania zlecone z zakresu administracji 27.300 z≥. rzπdowej w wysokoúci 27.134.809 z≥, 3. SzczegÛ≥owy podzia≥ dotacji przedmiotowych zawiera za- ñ dotacje celowe na zadania w≥asne realizowane na pod- ≥πcznik Nr 4 do niniejszej uchwa≥y. stawie porozumieÒ z organami administracji rzπdowej w wysokoúci 1.416.753 z≥, ß6 ñ dotacje celowe na zadania w≥asne realizowane na pod- W wydatkach uchwalonych w ß2 uchwala siÍ dotacje dla insty- stawie porozumieÒ z jednostkami samorzπdu terytorial- tucji kultury w wysokoúci 3.621.700 z≥, nego w wysokoúci 42.800 z≥. w tym: 1. W wydatkach uchwalonych w ß2 pkt. 1 uchwala siÍ dotacje ß2 dla instytucji kultury w wysokoúci 1.513.300 z≥. Wydatki budøetu na 2002 rok w wysokoúci 221.517.600 z≥, 2. W wydatkach uchwalonych w ß2 pkt. 2 uchwala siÍ dotacje zgodnie z za≥πcznikiem Nr 2 do niniejszej uchwa≥y, w tym: dla instytucji kultury w wysokoúci 2.108.400 z≥. 1) wydatki budøetu miasta w wysokoúci 136.096.827 z≥, 3. SzczegÛ≥owy podzia≥ dotacji zawiera za≥πcznik Nr 5 do niniej- z tego: szej uchwa≥y. ñ wydatki na realizacjÍ zadaÒ zleconych z zakresu admini- stracji rzπdowej w wysokoúci 7.062.545 z≥, ß7 2) wydatki budøetu powiatu w wysokoúci 85.420.773 z≥, W wydatkach uchwalonych w ß2 uchwala siÍ dotacje dla szkÛ≥ z tego: i placÛwek o uprawnieniach szkÛ≥ publicznych oraz oúrodkÛw ñ wydatki na realizacjÍ zadaÒ zleconych z zakresu admini- opiekuÒczo-wychowawczych i publicznych przedszkoli prowa- stracji rzπdowej w wysokoúci 27.134.809 z≥, dzonych przez inne niø miasto osoby prawne lub fizyczne w ñ wydatki na zadania w≥asne realizowane na podstawie kwocie ogÛ≥em 3.284.000 z≥, porozumieÒ z organami administracji rzπdowej w wyso- w tym: koúci 1.416.753 z≥, 1. W wydatkach uchwalonych w ß2 pkt. 1 uchwala siÍ dotacje ñ wydatki na zadania w≥asne realizowane na podstawie dla szkÛ≥ i placÛwek o uprawnieniach szkÛ≥ publicznych oraz porozumieÒ z jednostkami samorzπdu terytorialnego w oúrodkÛw opiekuÒczo-wychowawczych i publicznych przed- wysokoúci 42.800 z≥. szkoli prowadzonych przez inne niø miasto osoby prawne lub fizyczne, w wysokoúci 1.025.000 z≥. ß3 2. W wydatkach uchwalonych w ß2 pkt. 2 uchwala siÍ dotacje Deficyt budøetu Kalisza Miasta na prawach powiatu wynosi dla szkÛ≥ i placÛwek niepublicznych o uprawnieniach szkÛ≥ 10.886.650 z≥, w tym: Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3495 ó Poz. 902

publicznych oraz oúrodkÛw opiekuÒczo-wychowawczych w ß13 wysokoúci 2.259.000 z≥. Okreúla siÍ plan przychodÛw i wydatkÛw funduszy celowych: 3. SzczegÛ≥owy podzia≥ dotacji zawiera za≥πcznik Nr 6 do niniej- ñ Gminnego Funduszu Ochrony årodowiska i Gospodarki Wod- szej uchwa≥y. nej zgodnie z za≥πcznikiem Nr 13 do niniejszej uchwa≥y, ñ Powiatowego Funduszu Ochrony årodowiska i Gospodarki ß8 Wodnej zgodnie z za≥πcznikiem Nr 14 do niniejszej uchwa≥y, W wydatkach uchwalonych w ß2 uchwala siÍ dotacje dla pod- ñ Miejskiego Funduszu Geodezji i Kartografii zgodnie z za≥πcz- miotÛw nie zaliczanych do sektora finansÛw publicznych i nie nikiem Nr 15 do niniejszej uchwa≥y. dzia≥ajπcych w celu osiπgniÍcia zysku w kwocie ogÛ≥em 1.916.080 z≥, w tym: ß14 1) w wydatkach uchwalonych w ß2 pkt. 1 uchwala siÍ dotacje Uchwala siÍ dochody z tytu≥u wydawania zezwoleÒ na sprzedaø dla podmiotÛw nie zaliczanych do sektora finansÛw publicz- napojÛw alkoholowych w wysokoúci 1.050.000 z≥ i wydatki na nych i nie dzia≥ajπcych w celu osiπgniÍcia zysku w wysokoúci realizacjÍ zadaÒ okreúlonych w programie profilaktyki i rozwiπzy- 1.628.580 z≥. wania problemÛw alkoholowych w wysokoúci 1.050.000 z≥. 2) w wydatkach uchwalonych w ß2 pkt. 2 uchwala siÍ dotacje dla podmiotÛw nie zaliczanych do sektora finansÛw publicz- ß15 nych i nie dzia≥ajπcych w celu osiπgniÍcia zysku w wysokoúci Tworzy siÍ rezerwy budøetowe w wysokoúci 1.917.597 z≥, 287.500 z≥. w tym: 3) szczegÛ≥owy podzia≥ dotacji zawiera za≥πcznik Nr 7 do niniej- 1) ogÛlna rezerwa budøetowa miasta w wysokoúci szej uchwa≥y. 1.245.000 z≥, 2) rezerwa celowa miasta na remonty placÛwek oúwiatowych ß9 w wysokoúci 210.000 z≥, 1. W wydatkach uchwalonych w ß2 pkt. 1 uchwala siÍ pomoc 3) ogÛlna rezerwa budøetowa powiatu w wysokoúci finansowπ dla samorzπdu wojewÛdztwa na zadania w≥asne 172.597 z≥, realizowane na podstawie porozumieÒ miÍdzy jednostkami 4) rezerwa celowa powiatu na remonty placÛwek oúwiatowych samorzπdu terytorialnego w kwocie 167.000 z≥. w wysokoúci 290.000 z≥. 2. W wydatkach uchwalonych w ß2 pkt. 2 uchwala siÍ dotacje celowe przekazane dla powiatu na zadania w≥asne na pod- ß16 stawie porozumieÒ miÍdzy jednostkami samorzπdu teryto- Upowaønia siÍ Zarzπd Miasta Kalisza do zaciπgania poøyczek i rialnego w kwocie 5.000 z≥. kredytÛw w wybranych przez siebie bankach do wysokoúci 8.000.000 z≥ na pokrycie wystÍpujπcego w ciπgu roku budøe- ß10 towego deficytu budøetu Kalisza ñ Miasta na prawach powiatu. W wydatkach uchwalonych w ß2 uchwala siÍ wydatki na finan- sowanie inwestycji w wysokoúci 19.458.967 z≥, zgodnie z za- ß17 ≥πcznikiem Nr 8 do niniejszej uchwa≥y, w tym: Ustala siÍ kwotÍ 12.000.000 z≥ do ktÛrej Zarzπd Miasta Kalisza 1) w wydatkach uchwalonych w ß2 pkt. 1 uchwala siÍ wydatki moøe samodzielnie zaciπgaÊ zobowiπzania w roku budøetowym na finansowanie inwestycji realizowanych przez Miasto Kalisz na wydatki bieøπce. w wysokoúci 14.424.339 z≥, 2) w wydatkach uchwalonych w ß2 pkt.1 uchwala siÍ wydatki ß18 na dofinansowanie przez miasto inwestycji realizowanych Upowaønia siÍ Zarzπd Miasta Kalisza do: przez inne jednostki i podmioty gospodarcze, udzia≥y w ñ dokonywania zmian w planie wydatkÛw (w tym wynagrodze- spÛ≥kach w wysokoúci 2.433.200 z≥, nia wraz z pochodnymi), pomiÍdzy rozdzia≥ami w obrÍbie 3) w wydatkach uchwalonych w ß2 pkt.2 uchwala siÍ wydatki dzia≥u klasyfikacji budøetowej, na finansowanie inwestycji realizowanych przez powiat w ñ dokonywanie zmian miÍdzy zadaniami inwestycyjnymi wymienio- kwocie 2.601.428 z≥. nymi w za≥πczniku Nr 8 w obrÍbie dzia≥u klasyfikacji budøetowej, ñ lokowania wolnych úrodkÛw budøetowych na rachunkach w ß11 innych bankach, W wydatkach uchwalonych w ß2 pkt. 1 uchwala siÍ úrodki do ñ sp≥aty zobowiπzaÒ do kwoty 15.369.050 z≥, dyspozycji jednostek pomocniczych w wysokoúci 81.000 z≥ ñ zaciπgania d≥ugu w kwocie 26.255.700 z≥. zgodnie z za≥πcznikiem Nr 9 do niniejszej uchwa≥y. ß19 ß12 Ustala siÍ plan dochodÛw zadaÒ realizowanych z zakresu admi- Okreúla siÍ plan przychodÛw i wydatkÛw: nistracji rzπdowej oraz innych zadaÒ zleconych ustawami w ñ zak≥adÛw budøetowych zgodnie z za≥πcznikiem Nr 10 do kwocie 35.614.107 z≥, zgodnie z za≥πcznikiem Nr 16, w tym: niniejszej uchwa≥y, ñ plan dochodÛw zadaÒ realizowanych z zakresu administracji ñ gospodarstw pomocniczych zgodnie z za≥πcznikiem Nr 11 do rzπdowej przez miasto w kwocie 7.062.545 z≥, niniejszej uchwa≥y, ñ plan dochodÛw zadaÒ realizowanych z zakresu administracji ñ úrodkÛw specjalnych zgodnie z za≥πcznikiem Nr 12 do niniej- rzπdowej oraz innych zadaÒ zleconych ustawami realizowa- szej uchwa≥y. nych przez powiat w kwocie 28.551.562 z≥. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3496 ó Poz. 902

ß20 ñ plan dochodÛw zwiπzanych z realizacjπ zadaÒ zleconych z Ustala siÍ plan wydatkÛw zadaÒ realizowanych z zakresu admi- zakresu administracji rzπdowej wykonywane przez powiat w nistracji rzπdowej oraz innych zadaÒ zleconych ustawami w kwocie 2.693.700 z≥. kwocie 35.614.107 z≥, zgodnie z za≥πcznikiem Nr 17, w tym: ñ plan wydatkÛw zadaÒ realizowanych z zakresu administracji ß22 rzπdowej przez miasto w kwocie 7.062.545 z≥, Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miasta Kalisza. ñ plan wydatkÛw zadaÒ realizowanych z zakresu administracji rzπdowej oraz innych zadaÒ zleconych ustawami realizowa- ß23 nych przez powiat w kwocie 28.551.562 z≥. Uchwa≥a wchodzi w øycie z dniem podjÍcia, z mocπ obowiπzu- jπcπ od 1 stycznia 2002 roku i podlega og≥oszeniu w Dzienniku ß21 UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. Ustala siÍ plan dochodÛw zwiπzanych z realizacjπ zadaÒ zleco- nych z zakresu administracji rzπdowej w kwocie 2.868.400 z≥, zgodnie za≥πcznikiem Nr 18, w tym: Przewodniczπcy ñ plan dochodÛw zwiπzanych z realizacjπ zadaÒ zleconych z Rady Miejskiej Kalisza zakresu administracji rzπdowej wykonywane przez miasto w (ñ) Jerzy RubiÒski kwocie 174.700 z≥,

Za≥πcznik Nr 1 do uchwa≥y Nr XLI/549/2001 Rady Miejskiej Kalisza z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN DOCHOD”W BUDØETU KALISZA NA 2002 ROK

(w z≥) W tym: Dział Nazwa Budżet Kalisza Miasto Powiat 010 ROLNICTWO I ŁOWIECTWO 484.500 500 484.000 - wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez jednostki samorządu terytorialnego na podstawie 500 500 0 odrębnych ustaw (§049) - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania 484.000 0 484.000 bieżące z zakresu administracji rządowej (§211) 020 LEŚNICTWO 10.900 10.600 300 - dochody z dzierżawy składników majątkowych (§075) 600 600 0 - wpływy z różnych dochodów (§097) 10.000 10.000 0 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na 300 0 300 realizację bieżących zadań własnych powiatu (§213) 100 GÓRNICTWO I KOPALNICTWO 2.500 2.500 0 - wpływy z opłaty eksploatacyjnej (§046) 2.500 2.500 0 WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGIĘ 400 140.000 140.000 0 ELEKTRYCZNĄ, GAZ I WODĘ - dotacje otrzymane z funduszy celowych na inwestycje 140.000 140.000 0 ekologiczne (§626) 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 6.147.120 5.955.920 191.200 - wpływy z opłat za zarząd, użytkowanie i użytkowanie 1.286.000 1.161.000 125.000 wieczyste (§047) - dochody z dzierżawy składników majątkowych (§075) 2.465.000 2.465.000 0 dochody z najmu składników majątkowych (§075) 148.800 98.800 50.000 - wpływy z tyt. przekształcenia prawa użytkowania 81.000 81.000 0 wieczystego w prawo własności (§076) - wpływy ze sprzedaży mienia komunalnego (§084) 2.150.000 2.150.000 0 - wpływy z różnych dochodów (AWRSP) (§097) 120 120 0 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania 16.200 0 16.200 bieżące z zakresu administracji rządowej (§211) 710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 242.000 0 242.000 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania 242.000 0 242.000 bieżące z zakresu administracji rządowej (§211) Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3497 ó Poz. 902

750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 3.674.050 1.797.650 1.876.400 - wpływy z opłaty komunikacyjnej (§042) 1.630.000 0 1.630.000 - wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż alkoholu 1.050.000 1.050.000 0 (§048) - wpływy z różnych opłat (§069) 500 500 0 - wpływy z różnych dochodów (§097) 57.750 57.750 0 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej 689.400 689.400 0 (§201) - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania 227.400 0 227.400 bieżące z zakresu administracji rządowej (§211) - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące realizowane przez powiat na podstawie 19.000 0 19.000 porozumień z organami administracji rządowej (§212) URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY 751 PAŃSTWOWEJ, KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ 16.245 16.245 0 SĄDOWNICTWA - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania 16.245 16.245 0 bieżące z zakresu administracji rządowej (§201) BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA 754 22.974.269 125.000 22.849.269 PRZECIWPOŻAROWA - mandaty karne (§057) 120.000 120.000 0 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej 5.000 5.000 0 (§201) - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej realizowane przez 22.849.269 0 22.849.269 powiat (§211) DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB 756 FIZYCZNYCH I OD INNYCH JEDNOSTEK NIE 77.386.058 76.247.624 1.138.434 POSIADAJĄCYCH OSOBOWOŚCI PRAWNEJ - udziały powiatu w podatkach stanowiących dochód 1.138.434 0 1.138.434 budżetu państwa (§001) - udziały (5%) we wpływach z podatku dochodowego od osób prawnych i jednostek organizacyjnych nie 2.750.000 2.750.000 0 posiadających osobowości prawnej (§002) - udział (27,6%) we wpływach z podatku dochodowego 31.420.724 31.420.724 0 od osób fizycznych (§001) - podatek od nieruchomości (§031) 29.130.000 29.130.000 0 - podatek rolny (§032) 228.600 228.600 0 - podatek leśny (§033) 1.900 1.900 0 - podatek od środków transportowych (§034) 1.978.000 1.978.000 0 - podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych, 1.080.000 1.080.000 0 opłacony w formie karty podatkowej (§035) - podatek od spadków i darowizn (§036) 220.000 220.000 0 - podatek od posiadania psów (§037) 121.000 121.000 0 - wpływy z opłaty skarbowej (§041) 3.763.000 3.763.000 0 - wpływy z opłaty targowej (§043) 2.300.000 2.300.000 0 - wpływy z opłaty administracyjnej za czynności urzędowe 1.500 1.500 0 (§045), - podatek od czynności cywilnoprawnych (§050) 1.696.000 1.696.000 0 - dywidendy od spółek (§074) 167.900 167.900 0 - odsetki od nieterminowych wpłat z tyt. podatków i opłat 829.000 829.000 0 (§091) - środki na dofinansowanie zadań inwestycyjnych miasta 280.000 280.000 0 od mieszkańców (czyny społeczne) (§629) - środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin 280.000 280.000 0 pozyskane z innych źródeł (§629) 758 RÓŻNE ROZLICZENIA 79.206.327 36.152.710 43.053.617 - pozostałe odsetki (§092) 80.000 80.000 0 - część oświatowa subwencji ogólnej dla powiatu (§292) 35.694.955 0 35.694.955 - część wyrównawcza subwencji ogólnej dla powiatu 1.009.717 0 1.009.717 (§292) - część drogowa subwencji ogólnej dla powiatu (§292) 6.348.945 0 6.348.945 - część oświatowa subwencji ogólnej dla gmin (§292) 29.897.538 29.897.538 0 - część rekompensująca subwencji ogólnej dla gmin (tzw. 5.840.911 5.840.911 0 drogowa) (§292) Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3498 ó Poz. 902

- część rekompensująca subwencji (utracone dochody z 280.884 280.884 0 tytułu ulg i zwolnień (§292) - część podstawowa subwencji ogólnej dla gmin (§292) 53.377 53.377 0 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 1.808.831 237.828 1.571.003 - pozostałe odsetki (§092) 30.000 16.500 13.500 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na 221.328 221.328 0 realizację własnych zadań bieżących gmin (§203) - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące realizowane przez powiat na podstawie 1.397.753 0 1.397.753 porozumień z organami administracji rządowej (§212) - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na 159.750 0 159.750 realizację bieżących zadań własnych powiatu (§213) 851 OCHRONA ZDROWIA 2.022.140 193.000 1.829.140 - opłaty za pobyt w Ośrodku Rozwiązywania Problemów 190.000 0 Alkoholowych, Hostelu (§083) - wpływy z różnych dochodów (§097) 3.000 3.000 0 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania 1.829.140 0 1.829.140 bieżące z zakresu administracji rządowej (§211) 853 OPIEKA SPOŁECZNA 14.048.010 6.644.600 7.403.410 - dochody z najmu składników majątkowych (§075) 1.600 0 1.600 - odpłatność za pobyt w Domu Pomocy Społecznej (§083) 969.000 0 969.000 - odpłatność za pobyt w Dziennym Ośrodku 47.700 47.700 0 Rehabilitacyjno –Wychowawczym „Tulipan” (§083) - wpływy z usług Dziennego Domu Pomocy Społecznej 84.800 84.800 0 (§083) - odpłatność za usługi świadczone przez Inwalid-Taxi 10.000 10.000 0 (§083) - usługi opiekuńcze (§083) 144.200 144.200 0 - pozostałe odsetki (§092) 6.000 6.000 0 - środki z PFRON (§097) 65.000 0 65.000 - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej 6.351.900 6.351.900 0 (§201) - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania 1.486.800 0 1.486.800 bieżące z zakresu administracji rządowej (§211) - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na 4.838.210 0 4.838.210 realizację bieżących zadań własnych powiatu (§213) - dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozum. między jednostkami 42.800 0 42.800 samorządu terytorialnego (§232) 854 EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA 5.000 3.900 1.100 - pozostałe odsetki (§092) 5.000 3.900 1.100 900 GOSPODARKA KOMUNALNA 2.463.000 2.463.000 0 - dochody z dzierżawy składników majątkowych (§075) 2.463.000 2.463.000 0 DOCHODY OGÓŁEM 210.630.950 129.991.077 80.639.873 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3499 ó Poz. 902

Za≥πcznik Nr 2 do uchwa≥y Nr XLI/549/2001 Rady Miejskiej Kalisza z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN WYDATK”W BUDØETU KALISZA NA 2002 ROK

(w z≥) Dział/ W tym: Treść Budżet Kalisza Rozdz. Miasto Powiat ZADANIA WŁASNE 185.860.693 129.034.282 56.826.411 010 Rolnictwo i łowiectwo 15.500 15.500 0 Izby rolnicze 4.600 4.600 wydatki bieżące 01030 0 w tym: dotacje 4.600 4.600 Pozostała działalność 10.900 10.900 wydatki bieżące 01095 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 140 140 020 Leśnictwo 300 0 300 Nadzór nad gospodarką leśną 02002 300 0 300 wydatki bieżące Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz 400 2.784.000 2.784.000 0 i wodę Dostarczanie ciepła 40001 2.784.000 2.784.000 0 wydatki majątkowe 600 Transport i łączność 20.742.683 14.509.087 6.233.596 Lokalny transport zbiorowy 60004 8.034.000 8.034.000 0 wydatki bieżące Drogi publiczne w miastach na prawach powiatu 7.245.950 6.233.596 1.012.354 wydatki bieżące 4.664.522 3.652.168 1.012.354 60015 w tym:

wynagr. i pochodne od wynagr. 949.536 949.536 0 wydatki majątkowe 2.581.428 2.581.428 Drogi publiczne gminne 5.462.733 5.462.733 60016 wydatki bieżące 1.277.584 1.277.584 0 wydatki majątkowe 4.185.149 4.185.149 630 Turystyka 47.700 47.700 0 Zadania w zakresie upowszechniania turystyki 28.800 28.800 wydatki bieżące 63003 0 w tym: dotacje 13.300 13.300 Pozostała działalność 63095 18.900 18.900 0 wydatki bieżące 700 Gospodarka mieszkaniowa 1.235.500 1.232.500 3.000 Gospod. gruntami i nieruchomościami 502.000 499.000 3.000 70005 wydatki bieżące 102.000 99.000 3.000 wydatki majątkowe 400.000 400.000 0 Towarzystwa Budownictwa Społecznego 70021 550.000 550.000 0 wydatki majątkowe Pozostała działalność 70095 183.500 183.500 0 wydatki bieżące 710 Działalność usługowa 729.100 719.300 9.800 Plany zagospod. przestrzennego 71004 392.000 392.000 0 wydatki bieżące Prace geod. i kartogr. (nieinwestycyjne) 71013 40.000 40.000 0 wydatki bieżące Opracowania geod. i kartograficzne 71014 168.800 159.000 9.800 wydatki bieżące Nadzór budowlany 38.300 38.300 wydatki bieżące 71015 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 38.300 38.300 Cmentarze 71035 90.000 90.000 wydatki bieżące Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3500 ó Poz. 902

750 Administracja publiczna 18.838.805 17.502.647 1.336.158 Urzędy wojewódzkie 725.930 725.930 wydatki bieżące 75011 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 716.000 716.000 Starostwa powiatowe 1.635.268 299.110 1.336.158 wydatki bieżące 75020 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 804.040 294.140 509.900 820.000 820.000 Rady gmin (miast i miast na prawach powiatu)

wydatki bieżące 75022 0 w tym:

wynagr. i pochodne od wynagr. 5.000 5.000 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 14.675.107 14.675.107 wydatki bieżące 14.155.107 14.155.107 75023 w tym: 0 wynagr. i pochodne od wynagr. 11.180.000 11.180.000 wydatki majątkowe 520.000 520.000 Pobór podatków 669.000 669.000 wydatki bieżące 75047 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 635.000 635.000 Pozostała działalność 313.500 313.500 wydatki bieżące 75095 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 370 370 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 1.806.100 1.801.100 5.000 Komendy powiatowe Policji 75405 50.000 50.000 0 wydatki bieżące Komendy powiatowe Państwowej Straży Pożarnej 70.000 70.000 75411 0 wydatki majątkowe Ochotnicze straże pożarne 72.500 72.500 wydatki bieżące 75412 0 w tym: dotacje 50.500 50.500 Obrona cywilna 41.600 41.600 wydatki bieżące 75414 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 500 500 Straż Miejska 1.517.000 1.517.000 wydatki bieżące 1.500.000 1.500.000 75416 w tym: 0 wynagr. i pochodne od wynagr. 1.373.000 1.373.000 wydatki majątkowe 17.000 17.000 Usuwanie skutków klęsk żywiołowych 75478 10.000 10.000 wydatki bieżące Pozostała działalność 45.000 40.000 5.000 wydatki bieżące 75495 w tym: dotacje 5.000 0 5.000 757 Obsługa długu publicznego 5.510.000 5.510.000 0 Obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek 5.510.000 5.510.000 j.s.t. 75702 wydatki bieżące 0 w tym: wydatki na obsługę długu 5.510.000 5.510.000 758 Różne rozliczenia 1.917.597 1.455.000 462.597 Rezerwy ogólne i celowe 75818 1.917.597 1.455.000 462.597 wydatki bieżące 801 Oświata i wychowanie 69.154.598 35.803.848 33.350.750 Szkoły podstawowe 23.777.220 23.777.220 wydatki bieżące 23.309.130 23.309.130 w tym: 80101 0 wynagr. i pochodne od wynagr. 19.533.000 19.533.000 dotacje 336.000 336.000 wydatki majątkowe 468.090 468.090 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3501 ó Poz. 902

Szkoły podstawowe specjalne 3.044.000 440.000 2.604.000 wydatki bieżące 2.604.000 2.604.000 80102 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 2.227.000 0 2.227.000 wydatki majątkowe 440.000 440.000 0 Przedszkola przy szkołach podstaw. 836.000 836.000 wydatki bieżące 80104 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 798.000 798.000 Gimnazja 9.989.000 9.989.000 wydatki bieżące 9.689.000 9.689.000 w tym: 80110 0 wynagr. i pochodne od wynagr. 8.660.000 8.660.000 dotacje 110.000 110.000 wydatki majątkowe 300.000 300.000 Gimnazja specjalne 1.287.000 1.287.000 wydatki bieżące 80111 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 1.168.000 1.168.000 Licea ogólnokształcące 8.961.000 8.961.000 wydatki bieżące 80120 w tym: 0 wynagr. i pochodne od wynagr. 7.434.000 7.434.000 dotacje 348.000 348.000 Szkoły zawodowe 15.994.000 15.994.000 wydatki bieżące 80130 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 13.979.000 13.979.000 Szkoły pomaturalne i policealne 1.654.000 1.654.000 wydatki bieżące 80133 w tym: 0 wynagr. i pochodne od wynagr. 1.074.000 1.074.000 dotacje 318.000 318.000 Szkoły zawodowe specjalne 1.444.000 1.444.000 wydatki bieżące 80134 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 1.356.000 1.356.000 Centra kształcenia ustawicznego i praktycznego oraz ośr. 820.000 820.000 dokszt. zawod. 80140 wydatki bieżące 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 731.000 731.000 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 800.000 373.000 427.000 wydatki bieżące 80146 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 477.000 204.000 273.000 Pozostała działalność 80195 548.378 388.628 159.750 wydatki bieżące 851 Ochrona zdrowia 2.228.400 2.228.400 0 Programy polityki zdrowotnej 85149 136.000 136.000 0 wydatki bieżące Zapobieganie i zwalczanie AIDS 85152 3.100 3.100 0 wydatki bieżące Zwalczanie narkomanii 85153 9.100 9.100 0 wydatki bieżące Przeciwdziałanie alkoholizmowi 1.050.000 1.050.000 wydatki bieżące 800.000 800.000 w tym: 85154 0 wynagr. i pochodne od wynagr. 139.710 139.710 dotacje 410.080 410.080 wydatki majątkowe 250.000 250.000 Izby wytrzeźwień 999.000 999.000 wydatki bieżące 85158 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 736.000 736.000 Pozostała działalność 85195 31.200 31.200 0 wydatki bieżące Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3502 ó Poz. 902

853 Opieka społeczna 21.136.310 14.659.800 6.476.510 Placówki opiekuńczo-wychowawcze 957.200 957.200 wydatki bieżące 85301 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 636.500 636.500 Domy pomocy społecznej 4.166.900 486.000 3.680.900 wydatki bieżące 85302 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 2.822.420 282.300 2.540.120 Ośrodki wsparcia 346.500 346.500 wydatki bieżące 85303 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 346.500 346.500 Rodziny zastępcze 85304 1.001.900 0 1.001.900 wydatki bieżące Żłobki 1.265.700 1.265.700 wydatki bieżące 85305 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 1.109.650 1.109.650 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpiecz. 0 85314 społeczne 2.326.700 2.326.700

wydatki bieżące Dodatki mieszkaniowe 0 85315 7.258.600 7.258.600 wydatki bieżące Ośrodki pomocy społecznej 1.684.500 1.684.500 wydatki bieżące 1.559.500 1.559.500 85319 w tym: 0 wynagr. i pochodne od wynagr. 1.272.510 1.272.510 wydatki majątkowe 125.000 125.000 Jedn. specjalistycznego poradnictwa, mieszkania 286.300 286.300 chronione i ośr. inter. kryzys. 85320 wydatki bieżące 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 183.770 183.770 Zespoły ds. orzekania o stopniu niepełnosprawności 54.000 54.000 wydatki bieżące 85321 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 14.100 14.100 Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób 65.000 65.000 Niepełnosprawnych 85324 wydatki bieżące 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 60.320 60.320 Ośrodki adopcyjno-opiekuńcze 61.500 61.500 wydatki bieżące 85326 0 w tym: dotacje 61.500 61.500 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 85328 1.106.400 1.106.400 0 wydatki bieżące Powiatowe urzędy pracy 343.400 343.400 wydatki bieżące 323.400 323.400 85333 w tym: 0 wynagr. i pochodne od wynagr. 236.300 236.300 wydatki majątkowe 20.000 20.000 Pozostała działalność 211.710 185.400 26.310 wydatki bieżące 85395 w tym: dotacje 184.000 160.000 24.000 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 18.800.000 12.189.000 6.611.000 Świetlice szkolne 2.270.000 2.168.000 102.000 wydatki bieżące 85401 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 2.147.000 2.049.000 98.000 Specjalne ośrodki szkolno-wychowawcze 3.841.000 3.841.000 wydatki bieżące 85403 w tym: 0 wynagr. i pochodne od wynagr. 1.821.000 1.821.000 dotacje 1.485.000 1.485.000 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3503 ó Poz. 902

Przedszkola 9.822.000 9.822.000 wydatki bieżące 85404 w tym: 0 wynagr. i pochodne od wynagr. 8.708.000 8.708.000 dotacje 579.000 579.000 Poradnie psychologiczno-pedagogiczne oraz inne 1.002.000 1.002.000 poradnie specjalistyczne 85406 wydatki bieżące 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 891.000 891.000 Placówki wychowania pozaszkolnego 584.000 584.000 wydatki bieżące 85407 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 503.000 503.000 Internaty i bursy szkolne 1.037.000 1.037.000 wydatki bieżące 85410 w tym: 0 wynagr. i pochodne od wynagr. 727.000 727.000 dotacje 108.000 108.000 Kolonie, obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i 183.000 183.000 0 85412 młodzieży szkolnej wydatki bieżące 0 Pomoc materialna dla uczniów 85415 11.000 11.000 0 wydatki bieżące Szkolne schroniska młodzieżowe 45.000 45.000 wydatki bieżące 85417 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 37.000 37.000 Pozostała działalność 85495 5.000 5.000 0 wydatki bieżące 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 13.619.300 13.619.300 0 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 3.685.000 3.685.000 wydatki bieżące 1.434.900 1.434.900 90001 w tym: 0 dotacje 1.018.000 1.018.000 wydatki majątkowe 2.250.100 2.250.100 Gospodarka odpadami 2.590.700 2.590.700 wydatki bieżące 442.500 442.500 90002 w tym: 0 dotacje 209.700 209.700 wydatki majątkowe 2.148.200 2.148.200 Oczyszczanie miast i wsi 1.036.600 90003 1.036.600 0 wydatki bieżące Utrzymanie zieleni w miastach i gmin. 924.800 924.800 wydatki bieżące 90004 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 2.150 2.150 Schroniska dla zwierząt 150.000 150.000 wydatki bieżące 90013 0 w tym: dotacje 150.000 150.000 Oświetlenie ulic, placów i dróg 3.162.200 3.162.200 90015 wydatki bieżące 2.802.200 2.802.200 0 wydatki majątkowe 360.000 360.000 Pozostała działalność 2.070.000 2.070.000 90095 wydatki bieżące 380.000 380.000 0 wydatki majątkowe 1.690.000 1.690.000 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 4.295.900 2.187.500 2.108.400 Pozostałe zadania w zakresie kultury 72.000 72.000 wydatki bieżące 92105 0 w tym: dotacje 72.000 72.000 Teatry dramatyczne i lalkowe 100.000 100.000 wydatki bieżące 92106 0 w tym: dotacje 100.000 100.000 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3504 ó Poz. 902

Filharmonie, orkiestry, chóry i kapele 1.308.100 161.700 1.146.400 wydatki bieżące 92108 w tym: dotacje 1.308.100 161.700 1.146.400 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 835.800 835.800 wydatki bieżące 92109 0 w tym: dotacje 835.800 835.800 Galerie i biura wystaw artystycznych 187.000 10.900 176.100 wydatki bieżące 92110 w tym: dotacje 187.000 10.900 176.100 Centra kultury i sztuki 54.000 54.000 wydatki bieżące 92113 0 w tym: dotacje 54.000 54.000 Biblioteki 1.290.800 504.900 785.900 wydatki bieżące 92116 w tym: dotacje 1.290.800 504.900 785.900 Muzea 13.000 13.000 wydatki bieżące 92118 0 w tym: dotacje 13.000 13.000 Ochrona i konserwacja zabytków 124.700 124.700 wydatki bieżące 92120 0 w tym: dotacje 62.400 62.400 Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa 92122 19.400 19.400 0 wydatki bieżące Pozostała działalność 291.100 291.100 wydatki bieżące 92195 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 2.500 2.500 Ogrody botaniczne i zoologiczne oraz naturalne obszary i 925 1.700 1.700 0 obiekty chronionej przyrody Rezerwaty i pomniki przyrody 92503 1.700 1.700 0 wydatki bieżące 926 Kultura fizyczna i sport 2.997.200 2.767.900 229.300 Obiekty sportowe 540.800 540.800 wydatki bieżące 240.800 240.800 92601 w tym: 0 dotacje 113.000 113.000 wydatki majątkowe 300.000 300.000 Zadania ratownictwa górskiego i wodnego 14.100 5.000 9.100 wydatki bieżące 92602 w tym: dotacje 14.100 5.000 9.100 Instytucje kultury fizycznej 1.493.500 1.466.200 27.300 wydatki bieżące 92604 w tym: dotacje 1.493.500 1.466.200 27.300 Zadania w zakresu kultury fizycznej i sportu 785.200 592.300 192.900 92605 wydatki bieżące w tym: dotacje 785.200 592.300 192.900 Pozostała działalność 163.600 163.600 92695 wydatki bieżące 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 1.350 1.350 ZADANIA ZLECONE Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZĄDOWEJ 34.197.354 7.062.545 27.134.809 010 Rolnictwo i łowiectwo 484.000 0 484.000 Inspekcja Weterynaryjna 484.000 484.000 wydatki bieżące 01021 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 399.000 399.000 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3505 ó Poz. 902

700 Gospodarka mieszkaniowa 16.200 0 16.200 Gospod. Gruntami i nieruchomościami 70005 16.200 0 16.200 wydatki bieżące 710 Działalność usługowa 242.000 0 242.000 Prace geodezyjne i kartograficzne (nieinwestycyjne) 71013 130.000 0 130.000 wydatki bieżące Opracowania geodezyjne i kartograficzne 71014 12.000 0 12.000 wydatki bieżące Nadzór budowlany 100.000 100.000 wydatki bieżące 71015 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 93.380 93.380 750 Administracja publiczna 916.800 689.400 227.400 Urzędy wojewódzkie 668.600 466.200 202.400 wydatki bieżące 75011 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 640.500 442.500 198.000 Komisje poborowe 25.000 25.000 wydatki bieżące 75045 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 1.000 1.000 Spis powszechny i inne 223.200 223.200 wydatki bieżące 75056 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 34.565 34.565 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, 751 16.245 16.245 0 kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, 75101 kontroli i ochrony prawa 16.245 16.245 0 wydatki bieżące 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 22.854.269 5.000 22.849.269 Komendy powiatowe Policji 18.005.269 18.005.269 wydatki bieżące 75405 0 w tym: wynagr. I pochodne od wynagr. 15.881.000 15.881.000 Komendy powiat. Państw. Straży Pożar. 4.844.000 4.844.000 wydatki bieżące 75411 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 4.017.500 4.017.500 Obrona cywilna 75414 5.000 5.000 0 wydatki bieżące 851 Ochrona zdrowia 1.829.140 0 1.829.140 Składki na ubezpieczenie zdrowotne oraz świadczenia dla osób nie objętych obowiązkiem ubezpieczenia 85156 1.829.140 0 1.829.140 zdrowotnego wydatki bieżące 853 Opieka społeczna 7.838.700 6.351.900 1.486.800 Ośrodki wsparcia 403.800 403.800 wydatki bieżące 85303 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 215.140 215.140 Składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby 85313 pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej 246.800 246.800 0 wydatki bieżące Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia 3.965.300 3.965.300 społeczne 85314 wydatki bieżące 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 345.000 345.000 Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze 85316 306.500 203.300 103.200 wydatki bieżące Powiatowe centra pomocy rodzinie 40.000 40.000 wydatki bieżące 85318 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 3.290 3.290 Ośrodki pomocy społecznej 1.318.200 1.318.200 wydatki bieżące 85319 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 1.262.600 1.262.600 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3506 ó Poz. 902

Zespoły do spraw orzekania o stopniu 57.400 57.400 niepełnosprawności

85321 wydatki bieżące 0

w tym: 45.000 45.000 wynagr. i pochodne od wynagr. Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 85328 214.500 214.500 0 wydatki bieżące Powiatowe urzędy pracy 1.286.200 1.286.200 wydatki bieżące 85333 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 1.074.500 1.074.500 ZADANIA WŁASNE REALIZOWANE NA PODSTAWIE POROZUMIEŃ 1.416.753 0 1.416.753 Z ORGANAMI ADMINISTRACJI RZĄDOWEJ 750 Administracja publiczna 19.000 0 19.000 Komisje poborowe 75045 19.000 0 19.000 wydatki bieżące 801 Oświata i wychowanie 1.397.753 0 1.397.753 Szkoły artystyczne 1.397.753 1.397.753 wydatki bieżące 80132 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 1.266.780 1.266.780 ZADANIA REALIZOWANE NA PODSTAWIE POROZUMIEŃ Z 42.800 0 42.800 JEDNOSTKAMI SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO 853 Opieka społeczna 42.800 0 42.800 Zespoły do spraw orzekania o stopniu 42.800 42.800 niepełnosprawności 85321 wydatki bieżące 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 36.900 36.900 WYDATKI OGÓŁEM 221.517.600 136.096.827 85.420.773

Za≥πcznik Nr 3 do uchwa≥y Nr XLI/549/2001 Rady Miejskiej Kalisza z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN PRZYCHOD”W I ROZCHOD”W BUDØETU KALISZA ZWI•ZANYCH Z FINANSOWANIEM DEFICYTU NA 2002 ROK

(w z≥) Klasyfikacja Przychody Przychody Przychody Rozchody Rozchody Rozchody budżetowa Wyszczególnienie Budżet Kalisza Miasto Powiat Budżet Kalisza Miasto Powiat (rozdział) Przychody z zaciągniętych pożyczek i 952 26.255.700 21.474.800 4.780.900 0 0 0 kredytów na rynku krajowym 992 Spłaty otrzymanych krajowych pożyczek 0 0 0 270.000 270.000 0 992 Spłaty otrzymanych krajowych kredytów 0 0 0 15.099.050 15.099.050 0 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3507 ó Poz. 902

Za≥πcznik Nr 4 do uchwa≥y Nr XLI/549/2001 Rady Miejskiej Kalisza z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN DOTACJI PRZEDMIOTOWYCH Z BUDØETU KALISZA DLA ZAK£AD”W BUDØETOWYCH NA 2002 ROK

(w z≥) Klasyfikacja Miasto Powiat budżetowa Lp. Wyszczególnienie Zakres dotacji Plan dotacji na Plan dotacji na Dział Rozdz. 2002 r. 2002 r. RAZEM 1.466.200 27.300 - dofinansowanie kosztów użytkowania przez dzieci, młodzież szkolną oraz przez stowarzyszenia sportowe i Ośrodek Sportu, Rehabilitacji społeczne na mocy stosownych uchwał 1. 926 92604 1.466.200 27.300 i Rekreacji i porozumień: - krytej pływalni, - hal sportowych, - boisk sportowych OGÓŁEM 1.493.500

Za≥πcznik Nr 5 do uchwa≥y Nr XLI/549/2001 Rady Miejskiej Kalisza z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN DOTACJI Z BUDØETU KALISZA DLA INSTYTUCJI KULTURY NA 2002 ROK

(w z≥) Klasyfikacja Miasto Powiat budżetowa Lp. Wyszczególnienie Dział/ Plan dotacji na 2002 r. Plan dotacji na 2002 r. Rozdz. RAZEM 1.513.300 2.108.400 921 1. Filharmonia Kaliska 161.700 1.146.400 92108 921 2. Ośrodek Kultury Plastycznej „Wieża Ciśnień” 206.510 0 92109 921 3. Miejski Ośrodek Kultury 629.290 0 92109 921 4. Biuro Wystaw Artystycznych 10.900 176.100 92110 921 5. Miejska Biblioteka Publiczna 504.900 785.900 92116 OGÓŁEM 3.621.700 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3508 ó Poz. 902

Za≥πcznik Nr 6 do uchwa≥y Nr XLI/549/2001 Rady Miejskiej Kalisza z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN DOTACJI UDZIELONYCH Z BUDØETU KALISZA SZKO£OM I PLAC”WKOM NIEPUBLICZNYM O UPRAWNIENIACH SZK”£ PUBLICZNYCH ORAZ OåRODKOM OPIEKU—CZO-WYCHOWAWCZYM I PUBLICZNYM PRZEDSZKOLOM PROWADZONYM PRZEZ INNE NIØ MIASTO OSOBY PRAWNE LUB FIZYCZNE NA 2002 ROK

(w z≥) Klasyfikacja Miasto Powiat budżetowa Lp. Wyszczególnienie Dział/ Plan dotacji Plan dotacji Rozdział na 2002 r. na 2002 r. Razem: 1.025.000 2.259.000 1. 801/80101 Szk. Podstawowa Sióstr Nazaretanek 336.000 0 2. 801/80104 Publiczne Przedszkole Sióstr Nazaretanek 0 0 3. 801/80110 Gimnazjum Sióstr Nazaretanek 110.000 0 4. 801/80120 Liceum Ogólnokształcące im. św. Jana Bosko 0 43.000 5. 801/80120 Liceum Ogólnokształcące Sióstr Nazaretanek 0 86.000 Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych Zakładu 6. 801/80120 0 219.000 Doskonalenia Zawodowego 7. 801/80133 Policealne Studium Kosmetyczne 0 40.000 Policealna Szkoła Ekonomiczna dla Dorosłych Zakładu 8. 801/80133 0 157.000 Doskonalenia Zawodowego 9. 801/80133 Policealna Szkoła Zarządzania i Finansów 0 30.000 10. 801/80133 Policealne Studium Zawodowe „Alfa” 0 71.000 11. 801/80133 Szkoła Informatyki i Internetu 0 20.000 Specjalny Ośrodek Wychowawczy Zgromadzenia 12. 854/85403 0 657.000 Sióstr Matki Bożej Miłosierdzia Specjalny Ośrodek Wychowawczy im. 13. 854/85403 0 828.000 Błogosławionego Alojzego Orione 14. 854/85404 Publiczne Przedszkole Sióstr Nazaretanek 514.000 0 15. 854/85404 Przedszkole Integracyjne Sióstr Felicjanek 65.000 0 Internat przy Liceum Ogólnokształcącym Sióstr 16. 854/85410 0 108.000 Nazaretanek OGÓŁEM 3.284.000

Za≥πcznik Nr 7 do uchwa≥y Nr XLI/549/2001 Rady Miejskiej Kalisza z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN DOTACJI DLA PODMIOT”W NIE ZALICZANYCH DO SEKTORA FINANS”W PUBLICZNYCH I NIE DZIA£AJ•CYCH W CELU OSI•GNI CIA ZYSKU NA 2002 ROK

(w z≥) Klasyfikacja Miasto Powiat budżetowa Lp. Wyszczególnienie Dział/ Plan dotacji Plan dotacji Rozdział na 2002 r. na 2002 r. RAZEM 1.628.580 287.500 1. 630/63003 Zadania z zakresu turystyki 13.300 0 Zadania z zakresu bezpieczeństwa publicznego i 2. 754/75412 50.500 0 ochrony przeciwpożarowej 3. 851/85154 Zadania z zakresu ochrony zdrowia 410.080 0 4. 853/85326 Zadania z zakresu opieki społecznej 0 61.500 5. 853/85395 Zadania z zakresu opieki społecznej 160.000 24.000 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3509 ó Poz. 902

Zadania z zakresu gospodarki komunalnej i ochrony 6. 900/90013 150.000 0 środowiska Zadania z zakresu kultury i ochrony dziedzictwa 7. 921/92105 72.000 0 narodowego Zadania z zakresu kultury i ochrony dziedzictwa 8. 921/92120 62.400 0 narodowego 9. 926/92601 Zadania z zakresu kultury fizycznej i sportu 113.000 0 10. 926/92602 Zadania z zakresu kultury fizycznej i sportu 5.000 9.100 11. 926/92605 Zadania z zakresu kultury fizycznej i sportu 592.300 192.900 OGÓŁEM 1.916.080

Za≥πcznik Nr 8 do uchwa≥y Nr XLI/549/2001 Rady Miejskiej Kalisza z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN ZADA— INWESTYCYJNYCH KALISZA MIASTA NA PRAWACH POWIATU NA ROK 2002 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3510 ó Poz. 902

Za≥πcznik Nr 9 do uchwa≥y Nr XLI/549/2001 Rady Miejskiej Kalisza z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN WYDATK”W JEDNOSTEK POMOCNICZYCH NA 2002 ROK

(w z≥) Dział Rozdz. Wyszczególnienie Plan na 2002 r. 600 Transport i łączność 15.200 Drogi publiczne, gminne 60016 15.200 - wydatki bieżące 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 2.000 Pozostała działalność 75495 2.000 - wydatki bieżące 801 Oświata i wychowanie 4.700 Szkoły Podstawowe 80101 4.700 - wydatki bieżące Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3511 ó Poz. 902

853 Opieka społeczna 3.700 Pozostała działalność 85395 3.700 - wydatki bieżące 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 5.000 Pozostała działalność 85495 5.000 - wydatki bieżące 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 11.300 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach 90004 8.100 - wydatki bieżące Oświetlenie ulic, placów i dróg 90015 2.200 - wydatki bieżące Pozostała działalność 90095 1.000 - wydatki bieżące 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 25.300 Pozostała działalność 92195 25.300 - wydatki bieżące 926 Kultura fizyczna i sport 13.800 Pozostała działalność 92695 13.800 - wydatki bieżące RAZEM 81.000

ZESTAWIENIE PLANU WYDATK”W JEDNOSTEK POMOCNICZYCH NA 2002 ROK

(w z≥) Dział Rozdział Wyszczególnienie Plan na 2002 r. ŚRÓDMIEŚCIE I 3.700 921 92195 Organizacja imprez kulturalnych dla dzieci i młodzieży 1.900 926 92695 Współudział w przygotowaniu zajęć sportowo – rekreacyjnych 1.800 ŚRÓDMIEŚCIE II 3.600 926 92695 Dofinans. działalności sportowo – rekreacyjnej 1.800 921 92195 Organizacja imprez kulturalnych dla dzieci i młodzieży 1.800 PISKORZEWIE 3.700 926 92695 Organizacja osiedlowych turniejów sportowo – rekreacyjnych 1.200 854 85495 Współpraca ze szkołami – doposażenie świetlic, boisk sportowych 1.300 921 92195 Organizacja imprez kulturalnych dla dzieci i młodzieży 1.200 ROGATKA 1.100 Zorganizowanie spotkań osób samotnych i ubogich z okazji Świąt 853 85395 1.100 Wielkanocnych, Bożego Narodzenia RYPINEK 2.700 Organizacja imprez kulturalnych dla dzieci i młodzieży na terenie 921 92195 osiedla 2.700 Współdziałanie ze Stowarzyszeniem Przyjaciół Zawodzia ZAGORZYNEK 2.500 900 90004 Konserwacja zieleni osiedlowej 2.500 WINIARY 2.000 Doposażenie boiska szkolnego oraz placu zabaw przy Klubie 900 90095 600 Osiedlowym Zagospodarowanie terenów zielonych, naprawa ogrodzenia wokół 900 90004 1.400 siedziby Rady Osiedla PIWONICE 3.500 921 92195 Organizacja imprez kulturalnych 3.100 900 90095 Doposażenie placu zabaw na osiedlu Prastare 400 MAJKÓW 3.400 926 92695 Organizowanie wypoczynku zimowego i letniego dla dzieci i 3.400 młodzieży – współpraca z TKKF – Majków Zakup sprzętu sportowo – rekreacyjnego RAJSKÓW 2.100 900 90004 Uporządkowanie terenów zielonych 2.100 TYNIEC 2.200 921 92195 Organizacja imprez kulturalnych dla dzieci i młodzieży 1100 926 92695 Współudział w przygotowaniu zajęć sportowo – rekreacyjnych 1100 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3512 ó Poz. 902

OGRODY 3.100 921 92195 Współudział w zorganizowaniu okolicznościowych imprez 2.000 kulturalnych dla dzieci i młodzieży „Wakacje blisko domu” 926 92695 Organizacja imprez sportowych dla dzieci i młodzieży 1.100 KORCZAK 2.500 854 85495 Współpraca ze szkołą podstawową 2.500 CHMIELNIK 3.100 853 85395 Dofinansowanie wypoczynku letniego i zimowego dzieci i młodzieży 2.600 z rodzin ubogich 921 92195 Organizacja imprez kulturalnych, oświatowych dla dzieci i młodzieży 500 DOBRO 2.500 600 60016 Drogi publiczne i gminne 2.500 naprawa nawierzchni jezdni ulic SZCZYPIORNO 2.200 854 85495 Doposażenie świetlicy w Szkole Podst. Nr 21 1.200 926 92695 Organizacja festynu z okazji Dnia Dziecka 1.000 CZASZKI 2.300 921 92195 Zorganizowanie zabaw dla dzieci i młodzieży z okazji „Dni Wiosny” 1.000 „Dnia Dziecka” i podczas wakacji 926 92695 Naprawa boiska sportowego 1.300 ASNYKA 3.000 754 75495 Kontynuacja akcji „Bezpieczne Miasto” 2.000 921 92195 Zorganizowanie wypoczynku letniego i zimowego dla dzieci i 1.000 młodzieży OSIEDLE XXV – Lecia 1.300 900 90004 Uporządkowanie terenów zielonych 1.300 WIDOK 1.400. 900 90004 Uporządkowanie terenów zielonych 800 921 92195 Zorganizowanie wypoczynku dzieci i młodzieży na terenie osiedla 600 KALINIEC 1.100 926 92695 Współpraca ze Spółdzielczym Klubem Osiedlowym 1.100 DOBRZEC „P” 1.700 921 92195 Współpraca i dofinansowanie działalności kulturalno – oświatowej 1.700 placówek osiedlowych DOBRZEC „W” 1.700 921 92195 Współpraca i dofinansowanie działalności kulturalno – oświatowej 1.700 placówek osiedlowych Sołectwo DOBRZEC 14.700 600 60016 Drogi publiczne i gminne 12.700 naprawa nawierzchni jezdni ulic 921 92195 Pozostała działalność 2.000 organizacja imprez kulturalnych Sołectwo SULISŁAWICE 7.700 801 80101 Współudział w dofinansowaniu modernizacji CO w szkole 4.700 podstawowej 921 92195 Organizacja imprez kulturalnych, oświatowych dla dzieci i młodzieży 3.000 Sołectwo KOLONIA SULISŁAWICE 2.200 900 90015 Pozostała działalność 2.200 - oświetlenie ulic na terenie sołectwa RAZEM 81.000 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3513 ó Poz. 902

Za≥πcznik Nr 10 Dz. 710 ñ Dzia≥alnoúÊ us≥ugowa do uchwa≥y Nr XLI/549/2001 Rozdz. 71095 ñ Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ Rady Miejskiej Kalisza Miejski Zarzπd ObiektÛw S≥uøby Zdrowia z dnia 27.12.2001 r. Plan na 2002 rok I. Przychody 1.191.700 II. Wydatki 1.191.700 PLAN PRZYCHOD”W I WYDATK”W w tym: ZAK£AD”W BUDØETOWYCH NA 2002 ROK - wydatki na wynagrodzenia i 288.300 pochodne od wynagrodzeń - wydatki inwestycyjne 360.000 Dzia≥ 700 ñ Gospodarka mieszkaniowa Rozdzia≥ 70001 ñ Zak≥ady gospodarki mieszkaniowej Na 2002 rok zaplanowano przychody w kwocie 1.191.700 z≥ Miejski Zarzπd BudynkÛw Mieszkalnych z tytu≥u: ñ dzierøawy pomieszczeÒ 736.000 z≥, Plan na 2002 rok ñ wp≥at za dzierøawiony sprzÍt 290.800 z≥, I. Przychody 35.438.300 ñ zwrotu poniesionych nak≥adÛw za media (c.o., gaz, energia w tym: przychody własne 35.438.300 elektryczna, woda) 142.000 z≥, II. Wydatki 35.373.400 ñ dzierøawy garaøy 1.500 z≥, w tym: ñ wp≥ywÛw ze sprzedaøy sk≥adnikÛw majπtkowych 10.000 z≥, wydatki na wynagrodzenia wraz 2.150.100 ñ reklam umieszczonych w obiektach MZOSZ 1.400 z≥, z pochodnymi od wynagrodzeń ñ odsetek bankowych 10.000 z≥.

Na 2002 rok zaplanowano przychody w kwocie 35.438.300 z≥ Wydatki zaplanowano w kwocie 1.191.700 z≥ z przeznaczeniem g≥Ûwnie z tytu≥u: na: ñ wp≥ywÛw z czynszÛw za lokale mieszkalne 13.003.200 z≥, ñ remonty i modernizacje, w tym: wymiana okien w przychod- ñ wp≥ywÛw z czynszÛw za lokale uøytkowe 5.510.700 z≥, niach, pod≥πczenie do miejskiej sieci cieplnej budynku przy- ñ wp≥ywÛw z us≥ug za c.o. i c.w. 6.950.000 z≥, chodni przy ul. Lipowej 241.900 z≥, ñ wp≥ywÛw za wywÛz úmieci 1.940.400 z≥, ñ wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeÒ 288.300 z≥, ñ wp≥ywÛw za zimnπ wodÍ i úcieki 5.895.600 z≥, ñ op≥aty za gaz, energiÍ elektrycznπ, wodÍ 130.000 z≥, ñ wp≥ywÛw za energiÍ elektrycznπ, komÛrki, windy, domofon, ñ op≥aty za czynsz, wywÛz nieczystoúci, prowizje bankowe, gaz 175.200 z≥, op≥aty pocztowe i telefoniczne, us≥ugi transportowe, ubezpie- ñ zaliczek na koszty zarzπdu utrzymania nieruchomoúci wspÛl- czenia budynkÛw, umowy-zlecenia i inne 122.500 z≥, nej 478.200 z≥, ñ zakup materia≥Ûw i opa≥u 35.100 z≥, ñ dzierøawy terenÛw (pod garaøami, kioskami) 447.600 z≥, ñ delegacje s≥uøbowe i rycza≥ty samochodowe 9.500 z≥, ñ reklam 112.800 z≥, ñ odpis na zak≥adowy fundusz úwiadczeÒ socjalnych ñ odsetek od nieterminowych wp≥at 400.600 z≥, 4.400 z≥, ñ rozliczenia budynkÛw z prywatnymi w≥aúcicielami z przymu- ñ wydatki inwestycyjne-dobudowanie do budynku przychodni sowego zarzπdu, bezumownego korzystania z lokali uøytko- lekarskiej 2 wind oraz pochylni dla osÛb niepe≥nosprawnych wych, sprzedaøy sk≥adnikÛw majπtkowych 524.000 z≥. w budynku Przychodni Lekarskiej przy ul. årÛdmiejskiej 34 360.000 z≥ Wydatki w kwocie 35.373.400 z≥ przeznaczone bÍdπ g≥Ûwnie na: Planowane zatrudnienie úrednioroczne 5,7 etatÛw. ñ wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeÒ 2.150.100 z≥, w tym: Dzia≥ 926 ñ Kultura fizyczna i sport - nagrody jubileuszowe 24.500 z≥, Rozdzia≥ 92604 ñ Instytucje kultury fizycznej - odprawy emerytalne 27.100 z≥, Oúrodek Sportu, Rehabilitacji i Rekreacji - pracownicy sezonowi 230.100 z≥, ñ wydatki rzeczowe: Plan na 2002 rok - materia≥y i wyposaøenie 440.300 z≥, I. Przychody 3.003.500 - energia 10.022.400 z≥, w tym: - przychody własne 1.510.000 - us≥ugi remontowe 9.164.000 z≥, - dotacje z budżetu miasta 1.493.500 - us≥ugi pozosta≥e 11.597.900 z≥, II. Wydatki 3.003.500 - podrÛøe s≥uøbowe 15.000 z≥, w tym: - podatek od nieruchomoúci 997.600 z≥, - wydatki na wynagrodzenia wraz 1.727.500 - podatek VAT 167.300 z≥, z pochodnymi od wynagrodzeń - koszty sπdowe 250.000 z≥, - pozosta≥e wydatki 568.800 z≥. Na 2002 rok zaplanowano dotacjÍ z budøetu miasta na dzia≥alnoúÊ Planowane zatrudnienie ñ 43,5 etatÛw. Oúrodka Sportu, Rehabilitacji i Rekreacji w kwocie 1.493.500 z≥, co stanowi 49,7% przychodÛw ogÛ≥em. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3514 ó Poz. 902

Natomiast przychody w≥asne planuje siÍ uzyskaÊ w wysokoúci Na 2002 rok zaplanowano przychody w kwocie 116.500 z≥ 1.510.000 z≥, z tytu≥u: tytu≥em: ñ odp≥atnoúci za wstÍp na krytπ p≥ywalniÍ, halÍ widowiskowo- ñ op≥at za przeprowadzenie badaÒ technicznych pojazdÛw o sportowπ, stadion, z organizacji imprez sportowych, rekre- dopuszczalnej masie ca≥kowitej do 3,5 tony, acyjnych i kulturalnych 1.095.000 z≥, ñ odsetek bankowych. ñ wynajmu pomieszczeÒ, reklamy 234.000 z≥, ñ us≥ug i zabiegÛw leczniczo-rehabilitacyjnych dla grup zorga- Wydatki w wysokoúci 116.800 z≥ przeznaczy siÍ na: nizowanych i osÛb indywidualnych 137.000 z≥, ñ wynagrodzenia pracownikÛw gospodarstwa pomocniczego ñ sprzedaøy towarÛw handlowych 22.000 z≥, wraz z pochodnymi od wynagrodzeÒ, ñ wypoøyczania sprzÍtu 6.000 z≥, ñ odpis na zak≥adowy fundusz úwiadczeÒ socjalnych. ñ wp≥ywy z rÛønych dochodÛw (refundacje z UP wp≥aty za ñ zakup niezbÍdnego wyposaøenia, zniszczony sprzÍt, prowizje ZUS) 16.000 z≥. ñ zakup energii, ñ remonty, Wydatki zaplanowano w kwocie 3.003.500 z≥ z przeznaczeniem na: Dzia≥ 801 ñ Oúwiata i wychowanie ñ wynagrodzenia osobowe pracownikÛw wraz z pochodnymi Rozdzia≥ 80197 ñ Gospodarstwa pomocnicze 1.727.500 z≥, ñ wydatki rzeczowe na dzia≥alnoúÊ Oúrodka Sportu, Rehabili- (w z≥) tacji i Rekreacji 1.276.000 z≥. Plan na 2002 r. Dotacja dla w/w zak≥adu budøetowego zosta≥a zaplanowana na I. Przychody 735.500 podstawie projektu uchwa≥y Nr XXXIX/525/2001 Rady Miej- II. Wydatki 735.500 w tym: skiej Kalisza z dnia 29.11.2001 r. w sprawie ustalenia stawek - wydatki na wynagrodzenia wraz dotacji przedmiotowych dla Oúrodka Sportu, Rehabilitacji i Re- 251.644 z pochodnymi od wynagrodzeń kreacji w Kaliszu ñ zak≥adu budøetowego na 2002 r. W/w uchwale ustalono zakres dotacji przedmiotowych na do- W 2002 roku na terenie Kalisza bÍdπ dzia≥aÊ w charakterze finansowanie kosztÛw uøytkowania: gospodarstw pomocniczych warsztaty miÍdzyszkolne przy Ze- ñ krytej p≥ywalni 1.103.184 z≥ rocznie, spole SzkÛ≥ Zawodowych Nr 1, Zespole SzkÛ≥ Zawodowych Nr 2 ñ hal sportowych 363.605 z≥ rocznie, (gastronomia) i Zespole SzkÛ≥ Ekonomicznych (internet). ñ boisk sportowych 26.711 z≥ rocznie, Planowane przychody wyniosπ kwotÍ 735.500 z≥ tytu≥em úwiad- Planowane zatrudnienie na 2002 rok ñ 66 etatÛw. czonych us≥ug na rzecz ludnoúci i instytucji tj.: ñ tokarskich, úlusarskich, ñ zwiπzanych z organizacjπ uroczystoúci komunijnych, wesel, ñ zwiπzanych z internetem, ñ innych us≥ug wg potrzeb rynkowych, Za≥πcznik Nr 11 ñ oraz odsetek bankowych. do uchwa≥y Nr XLI/549/2001 Rady Miejskiej Kalisza Planowane wydatki warsztatÛw wyniosπ kwotÍ 735.500 z≥ i z dnia 27 grudnia 2001 r. przeznaczone bÍdπ na: ñ wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeÒ dla osÛb zatrud- PLAN PRZYCHOD”W I WYDATK”W nionych w gospodarstwach pomocniczych, ñ odpis na zak≥adowy fundusz úwiadczeÒ socjalnych, GOSPODARSTW POMOCNICZYCH NA 2002 ROK ñ zakup materia≥Ûw i wyposaøenia, ñ zap≥ata za abonament internetowy, Dzia≥ 710 ñ Dzia≥alnoúÊ us≥ugowa ñ bieøπce koszty utrzymania warsztatÛw (ogrzewanie, woda. Rozdzia≥ 71097 ñ Gospodarstwa pomocnicze úrodki czystoúci, i inne), ìStacja Kontroli PojazdÛwî ñ zakup úrodkÛw øywnoúci.

(w z≥) Plan na 2002 r. I. Przychody 116.500 II. Wydatki 116.800 w tym: - wydatki na wynagrodzenia wraz 59.000 z pochodnymi od wynagrodzeń Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3515 ó Poz. 902

Za≥πcznik Nr 12 Na 2002 rok zaplanowano przychody w wysokoúci 47.000 z≥ do uchwa≥y Nr XLI/549/2001 z tytu≥u: Rady Miejskiej Kalisza ñ pobieranych przez Referat Egzekucji PodatkÛw i Op≥at kosz- z dnia 27 grudnia 2001 r. tÛw egzekucyjnych, ñ odsetek od úrodkÛw na rachunku bankowym,

PLAN PRZYCHOD”W I WYDATK”W Wydatki w kwocie 47.000 z≥ zaplanowano g≥Ûwnie na: åRODK”W SPECJALNYCH NA 2002 ROK ñ wynagrodzenia wraz z pochodnymi od wynagrodzeÒ, ñ zakup materia≥Ûw i wyposaøenia, ñ rycza≥ty za uøytkowanie pojazdÛw prywatnych w celach MIASTO s≥uøbowych, dz. 600 ñ Transport i ≥πcznoúÊ ñ udzia≥ w szkoleniach, rozdz. 60016 ñ Drogi publiczne gminne ñ wydatki inwestycyjne.

(w z≥) dz. 754 ñ BezpieczeÒstwo publiczne Plan na 2002 r. rozdz. 75414 ñ Obrona cywilna I. Przychody 2.050.000 II. Wydatki 2.050.000 (w z≥) Plan na 2002 r. Na 2002 r. zaplanowano przychody ogÛ≥em w kwocie 2.050.000 z≥, I. Przychody 400 ktÛre obejmujπ: II. Wydatki 400 ñ wp≥ywy z tytu≥u op≥at parkingowych 1.200.000 z≥, ñ wp≥ywy z tyt. zajÍcia pasa drogowego 850.000 z≥, Na 2002 rok zaplanowano przychody w wysokoúci 400 z≥ z Planowane na 2002 rok wydatki wynoszπ kwotÍ 2.050.000 z≥. tytu≥u: Kwota ta stanowi wydatki zwiπzane z bieøπcym utrzymaniem ñ wp≥ywÛw za przeprowadzone szkolenia pracownikÛw w drÛg. zak≥adach pracy w ramach szkolenia ludnoúci z zakresu powszechnej samoobrony, dz. 750 ñ Administracja publiczna ñ odsetek od úrodkÛw na rachunku bankowym. rozdz. 75023 ñ UrzÍdy gmin (miast i miast na prawach powiatu) Wydatki zaplanowano w kwocie 400 z≥ na zakup materia≥Ûw szkolnych i popularyzatorskich. (w z≥) Plan na 2002 r. dz. 801 ñ Oúwiata i wychowanie I. Przychody 5.000 rozdz. 80101 ñ Szko≥y podstawowe II. Wydatki 5.000 (w z≥) Na 2002 rok zaplanowano przychody w wysokoúci 5.000 z≥ Plan na 2002 r. tytu≥em: I. Przychody 1.600.000 ñ reklamy firm w czasie åwiÍta Miasta, II. Wydatki 1.600.000 ñ sprzedaøy materia≥Ûw promocyjnych, w tym: ñ odsetek od úrodkÛw na rachunku. - wynagrodzenia i pochodne od 4.000 wynagrodzeń Wydatki w kwocie 5.000 z≥ przeznaczy siÍ g≥Ûwnie na: W rozdziale tym zaplanowano przychody w wysokoúci 1.600.000 z≥ ñ wydatki zwiπzane z organizacjπ åwiÍta Miasta i promocji z tytu≥u: miasta Kalisza, ñ odp≥atnoúÊ za wyøywienie, ñ prowizje bankowe. ñ odp≥atnoúÊ za úwiadczone us≥ugi (kursy komputerowe, jÍzy- kÛw obcych), rozdz. 75095 ñ Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ ñ odp≥atnoúÊ za odpadki pokonsumpcyjne, ñ odsetek bankowych. (w z≥) Plan na 2002 r. W tym rozdziale wydatki w kwocie 1.600.000 z≥ przeznaczono I. Przychody 47.000 na: II. Wydatki 47.000 w tym: ñ zakup úrodkÛw øywnoúci, - wynagrodzenia i pochodne od 12.033 ñ zakup materia≥Ûw i wyposaøenia, wynagrodzeń ñ zakup us≥ug materialnych (remonty, naprawa sprzÍtu), - wydatki inwestycyjne 10.000 ñ zakup us≥ug niematerialnych, ñ umowy zlecenia, umowy o dzie≥o, Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3516 ó Poz. 902

ñ op≥aty za energiÍ, POWIAT ñ zakup pomocy dydaktycznych, dz. 754 ñ BezpieczeÒstwo publiczne i ochrona przeciwpoøarowa ñ szkolenia pracownicze, rozdz. 75411 ñ Komendy powiatowe PaÒstwowej Straøy Poøarnej ñ rÛøne op≥aty i sk≥adki, ñ sk≥adki na ubezpieczenia spo≥eczne, (w z≥) ñ sk≥adki na Fundusz Pracy. Plan na 2002 r. I. Przychody 10.080 dz. 853 ñ Opieka spo≥eczna II. Wydatki 10.080 rozdz. 85305 ñ Ø≥obki w tym: - wydatki inwestycyjne 0 (w z≥) Na 2002 rok zaplanowano przychody w kwocie 10.080 z≥ z Plan na 2002 r. tytu≥u: I. Przychody 167.200 ñ dzia≥alnoúci szkoleniowej, II. Wydatki 167.200 ñ odsetek bankowych. Zaplanowano na 2002 rok przychody w kwocie 167.200 z≥ z Wydatki zaplanowano w kwocie 10.080 z≥ z przeznaczeniem na tytu≥u: zakup materia≥Ûw i sprzÍtu. ñ odp≥atnoúci rodzicÛw za pobyt dzieci w ø≥obku, ñ odsetek bankowych. dz. 801 ñ Oúwiata i wychowanie rozdz. 80102 ñ Szko≥y podstawowe specjalne Wydatki w kwocie 167.200 z≥ przeznaczy siÍ na: ñ zakup úrodkÛw øywnoúci, (w z≥) ñ zakup materia≥Ûw i wyposaøenia, Plan na 2002 r. ñ zakup lekÛw i materia≥Ûw medycznych, I. Przychody 12.000 ñ zakup energii, II. Wydatki 12.000 ñ zakup us≥ug remontowych. Na 2002 rok zaplanowano przychody w wysokoúci 12.000 z≥ z tytu≥u: dz. 854 ñ Edukacyjna opieka wychowawcza ñ wp≥ywÛw z us≥ug, rozdz. 85404 ñ Przedszkola ñ odsetek bankowych.

(w z≥) Wydatki w kwocie 12.000 z≥ przeznaczono na: Plan na 2002 r. ñ zakup artyku≥Ûw øywnoúciowych, I. Przychody 3.200.000 ñ zakup us≥ug, II. Wydatki 3.200.000 ñ op≥aty za energiÍ, w tym: - wydatki inwestycyjne 20.000 ñ op≥aty bankowe.

Na 2002 r. zaplanowano przychody w wysokoúci 3.200.000 z≥ rozdz. 80120 ñ Licea ogÛlnokszta≥cπce z tytu≥u: ñ odp≥atnoúci za pobyt dzieci w przedszkolach (ponad mini- (w z≥) mum programowe), Plan na 2002 r. ñ odp≥atnoúci za wyøywienie, I. Przychody 270.000 ñ odp≥atnoúci za odpadki pokonsumpcyjne, II. Wydatki 270.000 w tym: ñ odp≥atnoúÊ za úwiadczone us≥ugi, - wynagrodzenia i pochodne od 13.000 ñ odsetek bankowych. wynagrodzeń

W tym rozdziale zaplanowano wydatki w kwocie 3.200.000 z≥ Na 2002 rok zaplanowano przychody w wysokoúci 270.000 z≥ miÍdzy innymi na: z tytu≥u: ñ zakup artyku≥Ûw øywnoúciowych, ñ wp≥ywÛw z op≥at za wyøywienie, ñ zakup materia≥Ûw i wyposaøenia, ñ odp≥atnoúÊ za odpadki pokonsumpcyjne, ñ zakup lekÛw i materia≥Ûw medycznych, ñ wp≥ywÛw z us≥ug (kursy komputerowe, jÍzykÛw obcych) ñ zakup energii, ñ odp≥atnoúÊ za egzaminy i kursy eksternistyczne, ñ zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i ksiπøek, ñ odsetek bankowych. ñ zakup us≥ug remontowych i materialnych i niematerialnych, ñ op≥aty bankowe, Wydatki w kwocie 270.000 z≥ przeznaczono na: ñ wydatki inwestycyjne. ñ zakup artyku≥Ûw spoøywczych, ñ zakup materia≥Ûw i wyposaøenia, Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3517 ó Poz. 902

ñ zakup us≥ug materialnych (m.in. remonty i naprawy sprzÍtu), rozdz. 80133 ñ Szko≥y pomaturalne i policealne ñ zakup pomocy dydaktycznych, ñ umowy zlecenia, umowy o dzie≥o, (w z≥) ñ op≥aty za energiÍ, Plan na 2002 r. ñ op≥aty bankowe, I. Przychody 160.200 ñ sk≥adki na ubezpieczenia spo≥eczne, II. Wydatki 160.200 ñ sk≥adki na Fundusz Pracy. w tym: - wynagrodzenia i pochodne od 5.200 wynagrodzeń rozdz. 80130 ñ Szko≥y zasadnicze Na 2002 rok zaplanowano przychody w wysokoúci 160.200 z≥ (w z≥) z tytu≥u: Plan na 2002 r. ñ odp≥atnoúÊ za úwiadczone us≥ugi, miÍdzy innymi kursy kom- I. Przychody 1.001.000 puterowe, jÍzykÛw obcych, II. Wydatki 1.001.000 ñ odsetek bankowych. w tym:

- wynagrodzenia i pochodne od 19.000 wynagrodzeń Wydatki w kwocie 160.200 z≥ przeznaczy siÍ na: ñ zakup materia≥Ûw, Na 2002 rok zaplanowano przychody w wysokoúci 1.001.000 z≥ ñ op≥aty za energiÍ, z tytu≥u: ñ zakup pomocy dydaktycznych, ñ wp≥ywÛw z op≥at za egzaminy i kursy eksternistyczne, ñ zakup us≥ug materialnych (miÍdzy innymi remonty i naprawy ñ wp≥ywÛw z us≥ug, miÍdzy innymi kursy komputerowe, jÍzy- sprzÍtu), kÛw obcych, ñ umowy zlecenia, umowy o dzie≥o, ñ odsetek bankowych. ñ op≥aty bankowe, ñ sk≥adki na ubezpieczenia spo≥eczne, Wydatki w kwocie 1.001.000 z≥ przeznaczy siÍ na: ñ sk≥adki na Fundusz Pracy. ñ zakup materia≥Ûw, ñ zakup us≥ug materialnych (m.in. remonty i naprawy sprzÍtu), rozdz. 80134 ñ Szko≥y zawodowe specjalne ñ zakup us≥ug niematerialnych, ñ umowy zlecenia, umowy o dzie≥o, (w z≥) ñ op≥aty za energiÍ, Plan na 2002 r. ñ zakup pomocy dydaktycznych, I. Przychody 150.000 ñ op≥aty bankowe, II. Wydatki 150.000 ñ sk≥adki na ubezpieczenia spo≥eczne, ñ sk≥adki na Fundusz Pracy, Zaplanowano na 2002 rok przychody w wysokoúci 150.000 z≥ z tytu≥u: rozdz. 80132 ñ Szko≥y artystyczne ñ odp≥atnoúÊ za úwiadczone us≥ugi, ñ odsetek bankowych. (w z≥) Wydatki w kwocie 150.000 z≥ przeznaczone bÍdπ na: Plan na 2002 r. ñ zakup materia≥Ûw, I. Przychody 97.000 ñ op≥aty za energiÍ cieplnπ i elektrycznπ, II. Wydatki 97.000 w tym: ñ zakup us≥ug remontowych, - wynagrodzenia i pochodne od 3.300 ñ zakup pomocy dydaktycznych, wynagrodzeń ñ koszty zwiπzane z podrÛøami s≥uøbowymi krajowymi, ñ op≥aty i sk≥adki, Na 2002 rok zaplanowano przychody w wysokoúci 97.000 z≥ ñ us≥ugi materialne i niematerialne, z tytu≥u: ñ op≥aty bankowe. ñ odp≥atnoúÊ za úwiadczone us≥ugi ñ kursy muzyczne, ñ odsetek bankowych. rozdz. 80140 ñ Centra kszta≥cenia ustawicznego i praktycznego oraz oúrodki dokszta≥cania zawodowego Wydatki w kwocie 97.000 z≥ przeznaczone bÍdπ na: ñ zakup materia≥Ûw, (w z≥) ñ zakup us≥ug materialnych (m.in. remonty i naprawy sprzÍtu), Plan na 2002 r. ñ zakup us≥ug niematerialnych, I. Przychody 11.000 ñ umowy zlecenia, umowy o dzie≥o, II. Wydatki 11.000 ñ op≥aty za energiÍ, w tym:

ñ zakup pomocy dydaktycznych, - wynagrodzenia i pochodne od 1.700 ñ sk≥adki na ubezpieczenia spo≥eczne, wynagrodzeń ñ sk≥adki na Fundusz Pracy. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3518 ó Poz. 902

Na 2002 rok w rozdziale tym zaplanowano przychody w Wydatki w kwocie 10.000 z≥ przeznaczone bÍdπ na: wysokoúci 11.000 z≥ z tytu≥u: ñ zakup materia≥Ûw, ñ odp≥atnoúÊ za úwiadczone us≥ugi (kursy komputerowe, jÍzy- ñ zakup energii, kÛw obcych), ñ zakup pomocy dydaktycznych, ñ odp≥atnoúÊ za egzaminy i kursy eksternistyczne, ñ zakup us≥ug remontowych, ñ odsetki bankowe. ñ zakup us≥ug materialnych, ñ op≥aty bankowe. Wydatki w kwocie 11.000 z≥ zaplanowano na: ñ zakup materia≥Ûw, rozdz. 85410 ñ Internaty i bursy szkolne ñ zakup us≥ug materialnych (miÍdzy innymi remonty i naprawy sprzÍtu), (w z≥) ñ zakup us≥ug niematerialnych, Plan na 2002 r. ñ umowy zlecenia, umowy o dzie≥o, I. Przychody 501.000 II. Wydatki ñ op≥aty za energiÍ, 501.000 w tym: ñ op≥aty bankowe, - wynagrodzenia i pochodne od ñ sk≥adki na ubezpieczenia spo≥eczne, 210 wynagrodzeń ñ sk≥adki na Fundusz Pracy. Na 2002 rok zaplanowano przychody w wysokoúci 501.000 z≥ dz. 854 ñ Edukacyjna opieka wychowawcza z tytu≥u: rozdz. 85403 ñ Specjalne oúrodki szkolno-wychowawcze ñ odp≥atnoúÊ za wyøywienie, ñ odp≥atnoúÊ za pobyt, (w z≥) ñ odsetek bankowych. Plan na 2002 r. I. Przychody 234.000 W tym rozdziale na wydatki zaplanowano kwotÍ 501.000 z≥ na: II. Wydatki 234.000 ñ zakup úrodkÛw øywnoúci, ñ zakup materia≥Ûw, Na 2002 rok zaplanowano przychody w wysokoúci 234.000 z≥ ñ zakup us≥ug materialnych (remonty, naprawa sprzÍtu), z tytu≥u: ñ zakup us≥ug niematerialnych, ñ odp≥atnoúÊ za wyøywienie wychowankÛw, ñ umowy zlecenia, umowy o dzie≥o, ñ odp≥atnoúÊ za úwiadczone us≥ugi, ñ zakup pomocy dydaktycznych, ñ odsetek bankowych. ñ op≥aty za energiÍ, ñ sk≥adki na ubezpieczenia spo≥eczne, Wydatki w kwocie 234.000 z≥ przeznaczone bÍdπ na: ñ sk≥adki na Fundusz Pracy. ñ zakup artyku≥Ûw spoøywczych, ñ zakup materia≥Ûw i wyposaøenia, rozdz. 85417 ñ Szkolne schroniska m≥odzieøowe ñ zakup us≥ug remontowych, ñ zakup energii cieplnej i elektrycznej, (w z≥) ñ zakup pomocy dydaktycznych, Plan na 2002 r. ñ podatek od towarÛw i us≥ug (VAT), I. Przychody 36.000 ñ op≥aty bankowe. II. Wydatki 36.000 rozdz. 85407 ñ PlacÛwki wychowania pozaszkolnego Na 2002 rok zaplanowano przychody w wysokoúci 36.000 z≥ tytu≥em: (w z≥) ñ wp≥ywÛw z us≥ug, Plan na 2002 r. ñ odsetek bankowych. I. Przychody 10.000 II. Wydatki 10.000 W tym rozdziale wydatki w kwocie 36.000 z≥ przeznaczone bÍdπ na: Na 2002 rok zaplanowano przychody w wysokoúci 10.000 z≥ ñ zakup materia≥Ûw, z tytu≥u: ñ zakup us≥ug remontowych, ñ odp≥atnoúÊ za úwiadczone us≥ugi, ñ zakup energii, ñ odsetek bankowych. ñ zakup us≥ug niematerialnych i materialnych, ñ podatek od towarÛw i us≥ug (VAT), ñ op≥aty bankowe. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3519 ó Poz. 902

Za≥πcznik Nr 13 Na 2002 r. zaplanowano przychody Gminnego Funduszu Ochrony do uchwa≥y Nr XLI/549/2001 årodowiska i Gospodarki Wodnej Kaliszu w wysokoúci 595.000 z≥, Rady Miejskiej Kalisza co stanowi 98,3% przewidywanego wykonania w roku 2001. z dnia 27 grudnia 2001 r. Przewiduje siÍ dalszy spadek wp≥ywÛw za gospodarcze korzy- stanie ze úrodowiska i dokonywanie w nim zmian oraz za szczegÛlne korzystanie z wÛd i urzπdzeÒ wodnych w zwiπzku z: PLAN PRZYCHOD”W I WYDATK”W ñ zmniejszaniem siÍ iloúci wylotÛw úciekÛw w wyniku urucho- GMINNEGO FUNDUSZU OCHRONY åRODOWISKA mienia oczyszczalni úciekÛw w Kucharach. CzÍúÊ wyp≥ywÛw I GOSPODARKI WODNEJ W KALISZU NA 2002 ROK z op≥at i kar juø aktualnie zasila Gminny Fundusz Ochrony årodowiska i Gospodarki Wodnej w Go≥uchowie, ñ spadkiem poboru wÛd przez zak≥ady przemys≥owe i osoby Dzia≥ 900 ñ Gospodarka komunalna i ochrona úrodowiska, fizyczne, a w zwiπzku z tym rÛwnieø zmniejszeniem iloúci Rozdzia≥ 90011 ñ Fundusz Ochrony årodowiska i Gospodarki odprowadzanych úciekÛw, Wodnej ñ niøszymi wp≥ywami z tytu≥u odsetek od úrodkÛw zgromadzo- nych na rachunkach bankowych w zwiπzku z planowanym (z≥) niøszym stanem úrodkÛw funduszu na poczπtku roku 2002. Wyszczególnienie Paragraf Plan na 2002 r. Spadek wp≥ywÛw z tytu≥u op≥at i kar ekologicznych dotyczy I. Przychody: 595.000 funduszy ochrony úrodowiska wszystkich szczebli i zwiπzany jest w tym: przede wszystkim ze zmniejszonym zakresem korzystania ze – Przychody własne • Wpływy z tytułu opłat i kar úrodowiska. Mimo to zaplanowanie wp≥ywÛw na poziomie pieniężnych wymierzonych i przewidywanego wykonania roku 2001 jest moøliwe w zwiπzku pobranych 057 25.000 ze zmianπ terminÛw wnoszenia op≥at za pobÛr wÛd i zrzut • Odsetki bankowe 058 úciekÛw ñ konto funduszu w roku 2002 zasilπ op≥aty za rok 069 20.000 – Przelewy redystrybucyjne 2001 i 2002 (ustawa Prawo Ochrony årodowiska z dnia 27 kwiet- Wpływy z opłat i kar za 091 gospodarcze korzystanie ze 092 550.000 nia, obowiπzujπca od 1 paüdziernika 2001 r.) środowiska i dokonywanie w Na 2002 rok ze úrodkÛw Gminnego Funduszu Ochrony årodo- nim zmian oraz za szczególne wiska i Gospodarki Wodnej zaplanowano wydatki w wysokoúci korzystanie z wód i urządzeń 595.000 z≥. årodki funduszu przeznacza siÍ na finansowanie wodnych II. Wydatki: 595.000 ochrony úrodowiska i gospodarki wodnej w celu realizacji zasady w tym: zrÛwnowaøonego rozwoju. – Edukacja ekologiczna oraz ñ Na realizacjÍ zadaÒ z zakresu edukacji ekologicznej zaplano- propagowanie działań wano kwotÍ w wysokoúci 20.000 z≥. proekologicznych i zasady Ze úrodkÛw tych sfinansowane zostanπ nastÍpujπce zadania: zrównoważonego rozwoju 2440 – Wspomaganie systemów - podnoszenie kwalifikacji specjalistÛw ochrony úrodowiska, 2450 20.000 kontrolno-pomiarowych stanu organizacja miÍdzynarodowego seminarium proekolo- 4110 środowiska oraz systemów 4120 gicznego, pomiarowych zużycia wody i ciepła 4210 25.000 - edukacja ekologiczna dzieci i m≥odzieøy (udzia≥ finansowy – Realizacja zadań modernizacyjnych 4240 i inwestycyjnych służących ochronie miasta w organizowaniu lekcji ekologii i warsztatÛw na 4300 320.000 środowiska i gospodarce wodnej terenach zdegradowanych i objÍtych rÛønymi formami 6110 – Urządzanie i utrzymywanie 6120 200.000 ochrony), terenów zieleni, zadrzewień oraz 6260 - organizacja konkursÛw wiedzy ekologicznej oraz realiza- parków ustanowionych przez Radę 6270 30.000 Miejską cja miÍdzyszkolnych programÛw edukacji ekologicznej, – Inne zadania służące ochronie - wyposaøenie szkolnych pracowni ekologicznych w litera- środowiska wynikające z zasady turÍ i pomoce dydaktyczne z zakresu ochrony úrodowi- zrównoważonego rozwoju w gminie ska. ñ Na wspomaganie systemÛw kontrolno-pomiarowych sta- WyodrÍbniony rachunek bankowy Gminnego Funduszu Ochrony nu úrodowiska oraz systemÛw pomiarowych zuøycia årodowiska i Gospodarki Wodnej w Kaliszu zasilany jest przez wody i ciep≥a zaplanowano kwotÍ 25.000 z≥. 20% wp≥ywÛw z tytu≥u op≥at i kar za gospodarcze korzystanie - Na wydatki zwiπzane z realizacjπ zadaÒ modernizacyj- ze úrodowiska i dokonywanie w nim zmian 1 oraz za szczegÛlne nych i inwestycyjnych s≥uøπcych ochronie úrodowiska korzystanie z wÛd i urzπdzeÒ wodnych, wnoszonych przez zaplanowano úrodki w wysokoúci 320.000 z≥. jednostki organizacyjne z terenu Kalisza. Ponadto przychody Z kwoty tej sfinansowane zostanπ miÍdzy innymi nastÍpu- przedmiotowego funduszu stanowi 100% op≥at i kar za wycinkÍ jπce zadania: drzew i krzewÛw na terenie miasta oraz wp≥ywy z tytu≥u odsetek W zakresie ochrony powietrza atmosferycznego: od úrodkÛw zgromadzonych na rachunku bankowym. - zmiana systemu ogrzewania z wÍglowego na ekologicz- ne w mieszkaniach prywatnych osÛb fizycznych, - wymiana kot≥owni wÍglowych na ekologiczne w pozosta- ≥ych obiektach miasta, 1 za wyjπtkiem op≥at za sk≥adowanie odpadÛw Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3520 ó Poz. 902

y W zakresie ochrony wÛd: II. Wydatki 285.000 - budowa kanalizacji sanitarnej, ktÛra umoøliwi skierowa- w tym: nie úciekÛw z dzielnic peryferyjnych do oczyszczalni w - Realizacja przedsięwzięć Kucharach, związanych z gospodarką odpadami 2440 W zakresie gospodarki wodnej: i ochroną powierzchni ziemi oraz z 4110 135.000 edukacją ekologiczną w zakresie 4120 - utrzymanie w naleøytym stanie technicznym rowÛw ma- ochrony środowiska przed 4210 jπcych szczegÛlne znaczenie dla odwodnienia poszcze- odpadami 4240 gÛlnych osiedli i so≥ectw na terenie miasta Kalisza. - Urządzanie i utrzymywanie 6120 150.000 ñ Na urzπdzanie i utrzymywanie terenÛw zieleni miejskiej terenów zieleni, zadrzewień, 6260 zakrzewień oraz parków zaplanowano kwotÍ 200.000 z≥, ktÛra przeznaczona ustanowionych przez Radę Miejską bÍdzie na: - rewaloryzacjÍ zieleni miejskiej w Zabytkowym Parku WyodrÍbniony rachunek bankowy Powiatowego Funduszu Ochrony Miejskim, årodowiska i Gospodarki Wodnej w Kaliszu zasilany jest przez - rewaloryzacjÍ Plant Miejskich. 10% wp≥ywÛw z tytu≥u op≥at i kar za gospodarcze korzystanie ze ñ Z kwoty 30.000 z≥ zaplanowanej na realizacjÍ innych zadaÒ úrodowiska i dokonywanie w nim zmian2 oraz za szczegÛlne s≥uøπcych ochronie úrodowiska sfinansowane zostanπ miÍdzy korzystanie z wÛd i urzπdzeÒ wodnych, wnoszonych przez jed- innymi: nostki organizacyjne z terenu Kalisza. Ponadto przychody przed- - opracowanie programu zrÛwnowaøonego rozwoju i ochro- miotowego funduszu stanowiπ w niewielkim stopniu rÛwnieø ny úrodowiska dla miasta Kalisza, odsetki bankowe. - zakup ksiπøek o tematyce ekologicznej dla bibliotek, Przychody Powiatowego Funduszu Ochrony årodowiska i Gospo- - wspieranie ekologicznych form transportu, darki Wodnej w Kaliszu na 2002 rok zaplanowano w wysokoúci - pozosta≥e. 285.000 z≥, co stanowi 87,7% przewidywanego wykonania w roku 2001. Na rok 2002 ze úrodkÛw Powiatowego Funduszu Ochrony årodowiska i Gospodarki Wodnej zaplanowano wydatki w wy- sokoúci 285.000 z≥. Za≥πcznik Nr 14 ñ Na realizacjÍ przedsiÍwziÍÊ zwiπzanych z gospodarkπ odpa- do uchwa≥y Nr XLI/549/2001 dami i ochronπ powierzchni ziemi, a takøe z edukacjπ Rady Miejskiej Kalisza ekologicznπ w zakresie ochrony úrodowiska przed odpadami z dnia 27 grudnia 2001 r. zaplanowano úrodki w wysokoúci 135.000 z≥. Z kwoty tej zostanπ sfinansowane m. in. nastÍpujπce zadania: - edukacja ekologiczna dzieci i m≥odzieøy propagujπca PLAN PRZYCHOD”W I WYDATK”W selektywna zbiÛrkÍ i recykling (m.in. akcja ìSprzπtanie POWIATOWEGO FUNDUSZU OCHRONY åwiata 2002î, wycieczki, tematyczne konkursy), åRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ W KALISZU - przeprowadzenie zbiÛrki i sfinansowanie utylizacji odpa- NA 2002 ROK dÛw problemowych, - segregacja odpadÛw komunalnych, - rekultywacja wylewiska komunalnego w Koúcielnej Wsi. Dzia≥ 900 ñ Gospodarka komunalna i ochrona úrodowiska ñ Na urzπdzanie i utrzymywanie terenÛw zieleni miejskiej Rozdzia≥ 90011 ñ Fundusz Ochrony årodowiska i Gospodarki zaplanowano kwotÍ 150.000 z≥, ktÛra przeznaczona bÍdzie Wodnej m.in. na: - budowÍ nowych terenÛw zieleni (m. in. ogrodu dydak- (z≥) tycznego, parku nad KrÍpicπ), Wyszczególnienie Paragraf Plan na 2002 r. - zakup elementÛw ma≥ej architektury (≥awek, koszy), I. Przychody 285.000 - zakup drzew i krzewÛw do nasadzeÒ na terenie zieleni w tym: miejskiej, - Przychody własne • odsetki bankowe - usuwanie drzew zagraøajπcych bezpieczeÒstwu ludzi i 057 - Przelewy redystrybucyjne mienia. 058 10.000 Wpływy z opłat i kar za 069 gospodarcze korzystanie ze 091 275.000 środowiska i dokonywanie w nim 092 zmian oraz za szczególne korzystanie z wód i urządzeń wodnych Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3521 ó Poz. 902

Za≥πcznik Nr 15 kwot gromadzonych na rachunku bankowym Miejskiego do uchwa≥y Nr XLI/549/2001 Funduszu Gospodarki zasobem Geodezyjnym i Kartograficz- Rady Miejskiej w Kalisza nym. z dnia 27 grudnia 2001 r.

II. WYDATKI PLAN PRZYCHOD”W I WYDATK”W NA ROK 2002 MIEJSKIEGO FUNDUSZU GOSPODARKI ZASOBEM ñ zwiπzane z pokryciem kosztÛw zaopatrzenia w materia≥y eks- GEODEZYJNYM I KARTOGRAFICZNYM ploatacyjne s≥uøπce do reprodukcji dokumentacji stanowiπ- cej PaÒstwowy ZasÛb Geodezyjny i Kartograficzny, ñ zwiπzane z naprawπ i konserwacjπ urzπdzeÒ reprodukcyj- Dzia≥ 710 ñ Dzia≥alnoúÊ us≥ugowa nych oraz sprzÍtu komputerowego bÍdπcego w dyspozycji Rozdzia≥ 71030 ñ Fundusz Gospodarki Zasobem Geodezyjnym zarÛwno oúrodka dokumentacji, jak i zespo≥u uzgadniania i Kartograficznym dokumentacji projektowych oraz ewidencji gruntÛw i budyn- kÛw, (w z≥) ñ zwiπzane z kosztami szkoleÒ pracownikÛw z zakresu przepi- Poz. Treść Paragraf Plan na 2002 r. sÛw prawnych jak rÛwnieø ze szkoleniami z zakresu proble- Przychody 250.000 matyki zwiπzanej z prowadzeniem oúrodka dokumentacji I w tym: §083 oraz Systemem Informacji o Terenie. – przychody własne: §092 250.000 Wydatki 250.000 ñ przelewy na fundusz centralny i wojewÛdzki w wysokoúci w tym: 50.000 odpowiednio po 10% wp≥ywÛw z Miejskiego Funduszu – dotacje dla innych funduszy: §2960 25.000 Gospodarki Zasobem Geodezyjnym i Kartograficznym • przelew na CFGZGiK 25.000 ñ dofinansowanie prac zwiπzanych z kontynuacjπ prac nad • przelew na WFGZGiK 155.000 II – wydatki bieżące (własne) §4210 modernizacjπ i za≥oøeniem ewidencji budynkÛw na terenie w tym: §4300 miasta Kalisza oraz aktualizacjπ i weryfikacjπ mapy nume- • zakup materiałów i usług §4270 155.000 rycznej, a takøe rozpoczÍciem prac zwiπzanych z za≥oøeniem oraz opracowania §6120 45.000 geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu (GESUT) przy geodezyjne – wydatki inwestycyjne udziale úrodkÛw z budøetu miasta oraz dotacji celowych z budøetu paÒstwa wraz z kosztami przetargÛw oraz nadzorÛw I. PRZYCHODY W£ASNE inwestorskich nad zadaniami realizowanymi na potrzeby Miejskiego Oúrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartogra- ñ op≥aty z tytu≥u prowadzenia PaÒstwowego Zasobu Geodezyj- ficznej. nego i Kartograficznego wynikajπce m.in. z przepisÛw rozpo- ñ koszty modernizacji osnÛw geodezyjnych na terenie miasta rzπdzenia z dnia 14 listopada 2000 r. w sprawie wysokoúci Kalisza oraz ochrony znakÛw geodezyjnych oraz zak≥adania op≥at za czynnoúci geodezyjne i kartograficzne oraz udziela- graficzno-rastrowych baz danych, nie informacji, a takøe za wykonywanie wyrysÛw i wypisÛw ñ koszty prowizji od prowadzenia rachunku bankowego, na z operatu ktÛrym gromadzone sπ úrodki pieniÍøne funduszu, ñ naleønoúci z tytu≥u sprzedaøy materia≥Ûw i us≥ug objÍtych ñ inwestycje zwiπzane z zakupem sprzÍtu informatycznego i cennikiem cen umownych wprowadzonym zarzπdzeniem nr oprogramowania s≥uøπcego do prowadzenia paÒstwowego 3/2001 Prezydenta Miasta Kalisza z dn. 22.01.2001 r. zasobu geodezyjno-kartograficznego oraz redystrybucji tych ñ inne przychody, to úrodki stanowiπce wp≥ywy z odsetek za danych na drodze teletransmisji. zw≥okÍ z tytu≥u nieterminowej zap≥aty faktur oraz odsetki od Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3522 ó Poz. 902

Za≥πcznik Nr 16 do uchwa≥y Nr XLI/549/2001 Rady Miejskiej Kalisza z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN DOCHOD”W ZADA— REALIZOWANYCH Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZ•DOWEJ ORAZ INNYCH ZADA— ZLECONYCH USTAWAMI NA 2002 ROK

(w z≥) Budżet Kalisza W tym: Dział Nazwa na 2002 r. Miasto Powiat 010 ROLNICTWO I ŁOWIECTWO 484.000 0 484.000 dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej 484.000 0 484.000 (§211) 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 16.200 0 16.200 dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej 16.200 0 16.200 (§211) 710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 242.000 0 242.000 dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej 242.000 0 242.000 (§211) 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 935.800 689.400 246.400 dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji 689.400 689.400 0 rządowej (§201) dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej 227.400 0 227.400 (§211) dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące realizowane przez powiat na 19.000 0 19.000 podstawie porozumień z organami administracji rządowej (§212) URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY 751 PAŃSTWOWEJ, KONTROLI I OCHRONY PRAWA 16.245 16.245 0 ORAZ SĄDOWNICTWA dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej 16.245 16.245 0 (§201) BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA 754 22.854.269 5.000 22.849.269 PRZECIWPOŻAROWA dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji 5.000 5.000 0 rządowej (§201) dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej 22.849.269 0 22.849.269 realizowane przez powiat (§211) 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 1.397.753 0 1.397.753 dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące realizowane przez powiat na 1.397.753 0 1.397.753 podstawie porozumień z organami administracji rządowej (§212) 851 OCHRONA ZDROWIA 1.829.140 0 1.829.140 dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej 1.829.140 0 1.829.140 (§211) dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne z zakresu 0 0 0 administracji (§641) 853 OPIEKA SPOŁECZNA 7.838.700 6.351.900 1.486.800 dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji 6.351.900 6.351.900 0 rządowej (§201) dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej 1.486.800 0 1.486.800 (§211) DOCHODY OGÓŁEM 35.614.107 7.062.545 28.551.562 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3523 ó Poz. 902

Za≥πcznik Nr 17 do uchwa≥y Nr XLI/549/2001 Rady Miejskiej Kalisza z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN WYDATK”W ZADA— REALIZOWANYCH Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZ•DOWEJ ORAZ INNYCH ZADA— ZLECONYCH USTAWAMI NA 2002 ROK

(w z≥) Budżet Kalisza W tym: Dział Nazwa na 2002 r. Miasto Powiat ZADANIA ZLECONE Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZĄDOWEJ 34.197.354 7.062.545 27.134.809 010 Rolnictwo i łowiectwo 484.000 0 484.000 Inspekcja Weterynaryjna 484.000 484.000 wydatki bieżące 01021 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 399.000 399.000 700 Gospodarka mieszkaniowa 16.200 0 16.200 Gospod. Gruntami i nieruchomościami 70005 16.200 0 16.200 wydatki bieżące 710 Działalność usługowa 242.000 0 242.000 Prace geodezyjne i kartograficzne (nieinwestycyjne) 71013 130.000 0 130.000 wydatki bieżące Opracowania geodezyjne i kartograficzne 71014 12.000 0 12.000 wydatki bieżące Nadzór budowlany 100.000 100.000 wydatki bieżące 71015 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 93.380 93.380 750 Administracja publiczna 916.800 689.400 227.400 Urzędy wojewódzkie 668.600 466.200 202.400 wydatki bieżące 75011 w tym: wynagr. I pochodne od wynagr. 640.500 442.500 198.000 Komisje poborowe 25.000 25.000 wydatki bieżące 75045 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 1.000 1.000 Spis powszechny i inne 223.200 223.200 wydatki bieżące 75056 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 34.565 34.565 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, 751 16.245 16.245 0 kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, 75101 kontroli i ochrony prawa 16.245 16.245 0 wydatki bieżące 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 22.854.269 5.000 22.849.269 Komendy powiatowe Policji 18.005.269 18.005.269 wydatki bieżące 75405 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 15.881.000 15.881.000 Komendy powiat. Państw. Straży Pożar. 4.844.000 4.844.000 wydatki bieżące 75411 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 4.017.500 4.017.500 Obrona cywilna 75414 5.000 5.000 0 wydatki bieżące 851 Ochrona zdrowia 1.829.140 0 1.829.140 Składki na ubezpieczenie zdrowotne oraz świadczenia dla osób nie objętych obowiązkiem ubezpiecz. 85156 1.829.140 0 1.829.140 zdrowotnego wydatki bieżące Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3524 ó Poz. 902

853 Opieka społeczna 7.838.700 6.351.900 1.486.800 Ośrodki wsparcia 403.800 403.800 wydatki bieżące 85303 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 215.140 215.140 Składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby 85313 pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej 246.800 246.800 0 wydatki bieżące Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na 3.965.300 3.965.300 ubezpieczenia społeczne 85314 wydatki bieżące 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 345.000 345.000 Zasiłki rodzinne, pielęgnac. i wychowaw. 85316 306.500 203.300 103.200 wydatki bieżące Powiatowe centra pomocy rodzinie 40.000 40.000 wydatki bieżące 85318 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 3.290 3.290 Ośrodki pomocy społecznej 1.318.200 1.318.200 wydatki bieżące 85319 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 1.262.600 1.262.600 Zespoły do spraw orzekania o stopniu 57.400 57.400 niepełnosprawności 85321 wydatki bieżące 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 45.000 45.000 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 85328 214.500 214.500 0 wydatki bieżące Powiatowe urzędy pracy 1.286.200 1.286.200 wydatki bieżące 85333 0 w tym: wynagr. i pochodne od wynagr. 1.074.500 1.074.500 ZADANIA BIEŻĄCE REALIZOWANE NA PODSTAWIE 1.416.753 0 1.416.753 POROZUMIEŃ Z ORGANAMI ADMINISTRACJI RZĄDOWEJ 750 Administracja publiczna 19.000 0 19.000 Komisje poborowe 75045 19.000 0 19.000 wydatki bieżące 801 Oświata i wychowanie 1.397.753 0 1.397.753 Szkoły artystyczne 1.397.753 1.397.753 wydatki bieżące 80132 0 w tym: wynagr. I pochodne od wynagr. 1.266.780 1.266.780 WYDATKI OGÓŁEM 35.614.107 7.062.545 28.551.562

Za≥πcznik Nr 18 do uchwa≥y Nr XLI/549/2001 Rady Miejskiej Kalisza z dnia 27 grudnia 2001 r.

PLAN DOCHOD”W ZWI•ZANYCH Z REALIZACJ• ZADA— ZLECONYCH Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZ•DOWEJ NA 2002 ROK

(w z≥) Dział Nazwa Budżet Kalisza W tym: na 2002 r. Miasto Powiat 010 ROLNICTWO I ŁOWIECTWO 130.000 0 130.000 - wpływy z usług (§083/ 130.000 0 130.000 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3525 ó Poz. 902, 903

p yy g 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 2.500.000 0 2.500.000 - wpływy z opłat za zarząd, użytkowanie i użytkowanie 2.387.500 0 2.387.500 wieczyste (§047) - dochody z najmu i dzierżawy składników 25.000 0 25.000 majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze (§075) - wpływy z tytułu przekształcenia prawa użytkowania 62.500 0 62.500 wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności (§076) - wpływy ze sprzedaży wyrobów i składników 25.000 0 25.000 majątkowych (§084) 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 164.000 164.000 0 - wpływy z różnych opłat (§069) 164.000 164.000 0 754 BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIW 63.700 0 63.700 POŻAROWA - dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do 61.800 0 61.800 sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze (§075) - wpływy z usług (§083) 1.500 0 1.500 - wpływy z różnych dochodów (§097) 400 0 400 851 OCHRONA ZDROWIA 0 0 0 - wpływy z różnych opłat (§069) 0 0 0 853 OPIEKA SPOŁECZNA 10.700 10.700 0 - wpływy z usług (§083) 10.700 10.700 0 DOCHODY OGÓŁEM 2.868.400 174.700 2.693.700

903

UCHWA£A Nr XLI/550/2001 RADY MIEJSKIEJ KALISZA

z dnia 27 grudnia 2001 r. w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkÛ≥ ponadgimnazjalnych prowadzonych przez Miasto Kalisz

Na podstawie art. 17 ust. 5 ustawy z dnia 7 wrzeúnia 1991 r. ß2 o systemie oúwiaty (Dz.U. z 1996 r., Nr 67, poz. 329 z pÛün.zm.) Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miasta Kalisza. w zwiπzku z art. 91 i art. 92 ust. 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorzπdzie powiatowym (Dz.U. Nr 91, poz. 578 z ß3 pÛün.zm.) uchwala siÍ, co nastÍpuje: Uchwa≥a wchodzi w øycie z dniem podjÍcia z mocπ obowiπzu- jπcπ od 1 wrzeúnia 2002 r. i podlega og≥oszeniu w Dzienniku ß1 UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. Ustala siÍ plan sieci publicznych szkÛ≥ ponadgimnazjalnych w brzmieniu okreúlonym w za≥πczniku do niniejszej uchwa≥y. Przewodniczπcy Rady Miejskiej Kalisza (ñ) Jerzy RubiÒski Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3526 ó Poz. 903, 904

Za≥πcznik do Uchwa≥y Nr XLI/550/2001 Rady Miejskiej Kalisza z dnia 27 grudnia 2001 r.

Lp. Określenie typu szkoły Siedziba 1. Liceum Ogólnokształcące 62-800 Kalisz, ul. Grodzka 1 2. Liceum Ogólnokształcące 62-800 Kalisz, ul. Szkolna 5 3. Liceum Ogólnokształcące 62-800 Kalisz, ul. Kościuszki 10 4. Liceum Ogólnokształcące 62-800 Kalisz, ul. Widok 96a 5. Liceum Ogólnokształcące 62-800 Kalisz, ul. Piskorzewie 6 6. Technikum 62-800 Kalisz, ul. Rzemieślnicza 6 7. Liceum Profilowane 62-800 Kalisz, ul. Rzemieślnicza 6 8. Zasadnicza Szkoła Zawodowa 62-800 Kalisz, ul. Rzemieślnicza 6 9. Technikum 62-800 Kalisz, ul. Wodna 11-13 10 Zasadnicza Szkoła Zawodowa 62-800 Kalisz, ul. Wodna 11-13 11. Liceum Profilowane 62-800 Kalisz, ul. Wąska 13 12. Zasadnicza Szkoła Zawodowa 62-800 Kalisz, ul. Wąska 13 13. Technikum 62-800 Kalisz, ul. Skarszewska 13-15 14. Liceum Profilowane 62-800 Kalisz, ul. Skarszewska 13-15 15. Zasadnicza Szkoła Zawodowa 62-800 Kalisz, ul. Skarszewska 13-15 16. Technikum 62-800 Kalisz, ul. Legionów 6 17. Liceum Profilowane 62-800 Kalisz, ul. Legionów 6 18. Zasadnicza Szkoła Zawodowa 62-800 Kalisz, ul. Legionów 6 19. Technikum 62-800 Kalisz, ul. Częstochowska 99 20. Liceum Profilowane 62-800 Kalisz, ul. Częstochowska 99 21. Zasadnicza Szkoła Zawodowa 62-800 Kalisz, ul. Częstochowska 99 22. Zasadnicza Szkoła Zawodowa 62-800 Kalisz, ul. Żwirki i Wigury 10 23. Technikum 62-800 Kalisz, ul. 3 Maja 18 24. Liceum Profilowane 62-800 Kalisz, ul. 3 Maja 18 25. Zasadnicza Szkoła Zawodowa 62-800 Kalisz, ul. 3 Maja 18 26. Zasadnicza Szkoła Zawodowa 62-800 Kalisz, ul. Przemysłowa 1/2 27. Zasadnicza Szkoła Zawodowa Specjalna 62-800 Kalisz, ul. Handlowa 30

904

UCHWA£A Nr XXVI/237/2001 RADY MIEJSKIEJ GMINY ST SZEW

z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie uchwalenia budøetu gminy StÍszew na 2002 r.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca ñ dotacje celowe otrzymane z gminy na inwestycje i 1990 r. o samorzπdzie gminnym (tj. Dz.U. Nr 13 poz. 74 z zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozu- 1996 r. ze zmianami) oraz art. 109, 116, 118, 122, 124 i 128 mieÒ (umÛw) miÍdzy jednostkami samorzπdu terytorial- ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach nego 152.060,00 publicznych (Dz.U. Nr 155 poz. 1014 z 1998 r. ze zmianami) (wg za≥πcznika nr 1 do uchwa≥y). Rada Miejska Gminy StÍszew uchwala co nastÍpuje: 2. Wydatki 16.770.122,00 w tym: ß1 ñ wydatki na realizacjÍ zadaÒ bieøπcych z zakresu admini- Uchwala siÍ budøet Gminy StÍszew na 2002 rok w wysokoúci: stracji rzπdowej oraz innych zadaÒ zleconych gminie 1. Dochody 16.890.122,00 ustawami 573.284,00, w tym: ñ wydatki na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane ñ dotacje celowe otrzymane z budøetu paÒstwa na realiza- na podstawie porozumieÒ (umÛw) miÍdzy jednostkami cjÍ zadaÒ bieøπcych z zakresu administracji rzπdowej samorzπdu terytorialnego 152.060,00, oraz innych zadaÒ zleconych gminie ustawami ñ w wydatkach wyodrÍbnia siÍ: 573.284,00, Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3527 ó Poz. 904

a) wydatki bieøπce 14.132.106,00 ß7 w tym: Ustala siÍ wielkoúÊ dotacji dla instytucji kultury ñ wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeÒ (wg za≥πcznika Nr 8 do uchwa≥y). 7.001.400,00, ñ dotacje 973.114,00, ß8 ñ wydatki na obs≥ugÍ d≥ugu 270.000,00, Okreúla siÍ dochody z tytu≥u zezwoleÒ na sprzedaø napojÛw b) wydatki majπtkowe 2.638.016,00, alkoholowych i wydatki na realizacjÍ zadaÒ okreúlonych w (wg za≥πcznika Nr 2 do uchwa≥y). gminnym programie profilaktyki i rozwiπzywania problemÛw 3. Planowanπ nadwyøkÍ dochodÛw nad wydatkami przeznacza alkoholowych w kocie 200.000,00. siÍ sp≥atÍ rat poøyczek (wg za≥πcznika Nr 3 do uchwa≥y). ß9 ß2 Ustala siÍ wielkoúÊ dotacji dla podmiotÛw nie zaliczonych do Ustala siÍ rezerwÍ ogÛlnπ do 1% wydatkÛw budøetu gminy w sektora finansÛw publicznych na cele publiczne zwiπzane z kwocie 67.743,00. realizacjπ zadaÒ samorzπdu w kwocie 167.560,00.

ß3 ß10 Okreúla siÍ plan wydatkÛw inwestycyjnych realizowanych z bu- Upowaønia siÍ Zarzπd Miejski Gminy StÍszew do zaciπgania døetu gminy w 2002 roku oraz wydatki na wieloletnie programy d≥ugu i sp≥at zobowiπzaÒ oraz do dokonywania zmian w budøe- inwestycyjne cie polegajπcych na przenoszeniu w planie wydatkÛw miÍdzy (wg za≥πcznika nr 4 do uchwa≥y). rozdzia≥ami i paragrafami w obrÍbie jednego dzia≥u za wyjπtkiem zmian w planie wydatkÛw na inwestycje i w planie dotacji. ß4 Okreúla siÍ plany przychodÛw i wydatkÛw zak≥adÛw budøeto- ß11 wych: Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu Gminy ñ przychody 3.710.000,00, StÍszew. ñ wydatki 3.700.000,00, oraz ustala siÍ dotacje dla jednostek organizacyjnych rozliczajπ- ß12 cych siÍ z budøetem gminy w kwocie 420.000,00 Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od og≥oszenia w (wg za≥πcznika Nr 5 do uchwa≥y). Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego z mocπ obowiπzujπcπ od 1 stycznia 2002 r. ß5 Okreúla siÍ plany przychodÛw i wydatkÛw úrodkÛw specjalnych ñ przychody 117.540,00, Przewodniczπcy ñ wydatki 115.300,00, Rady Miejskiej Gminy StÍszew (wg za≥πcznika Nr 6 do uchwa≥y). (ñ) inø. Miros≥aw Potrawiak

ß6 Okreúla siÍ przychody i wydatki Gminnego Funduszu Ochrony årodowiska i Gospodarki Wodnej na 2002 r. (wg za≥πcznika Nr 7 do uchwa≥y). Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3528 ó Poz. 904

Za≥πcznik Nr 1 do Uchwa≥y Nr XXVI/237/2001 Rady Miejskiej Gminy StÍszew

PLAN DOCHOD”W DLA GMINY ST SZEW NA 2002 ROK Stan na dzieÒ 01.01.02

Dział Rozdział Paragraf Treść Ogółem 010 Rolnictwo i łowiectwo 2.000,00 Zwalczanie chorób zakaźnych oraz badania monitoringowe 01022 pozostałości chemicznych i biologicznych w tkankach 2.000,00 zwierząt i produktach pochodzenia zwierzęcego w tym: 069 Wpływy z różnych opłat 2.000,00 01095 Pozostała działalność 0,00 w tym: 069 Wpływy z różnych opłat 0,00 100 Górnictwo i kopalnictwo 168.000,00 10006 Pozostałe górnictwo i kopalnictwo 168.000,00 w tym: 046 Wpływy z opłaty eksploatacyjnej 168.000,00 700 Gospodarka mieszkaniowa 223.000,00 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 223.000,00 w tym: Wpływy z opłat za zarząd, użytkowanie i użytkowanie 047 33.000,00 wieczyste nieruchomości Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub 075 79.750,00 innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze Wpływy z tytułu przekształcenia prawa użytkowania 076 wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo 5.000,00 własności Wpłaty z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności 077 105.250,00 nieruchomości 750 Administracja publiczna 312.900,00 75011 Urzędy wojewódzkie 61.200,00 w tym: Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych 61.200,00 zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 75056 Spis powszechny i inne 33.700,00 w tym: Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych 33.700,00 zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 75095 Pozostała działalność 218.000,00 w tym: 045 Wpływy z opłaty administracyjnej za czynności urzędowe 10.000,00 048 Wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż alkoholu 200.000,00 097 Wpływy z różnych dochodów 8.000,00 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej kontroli i 751 1.884,00 ochrony prawa oraz sądownictwa Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i 75101 1.884,00 ochrony prawa w tym: Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych 1.884,00 zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 900,00 75414 Obrona cywilna 900,00 w tym: Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych 900,00 zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3529 ó Poz. 904

Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych 756 7.928.290,00 jednostek nie posiadających osobowości prawnej 75601 Wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych 100.000,00 w tym: Podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych, opłacon 035 100.000,00 w formie karty podatkowej Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od 75615 czynności cywilnoprawnych oraz podatków i opłat lokalnych o 2.215.000,00 osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych w tym: 031 Podatek od nieruchomości 1.900.000,00 032 Podatek rolny 198.000,00 033 Podatek leśny 36.000,00 034 Podatek od środków transportowych 16.000,00 050 Podatek od czynności cywilnoprawnych 50.000,00 091 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 15.000,00 Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od 75616 spadków i darowizn, podatku od czynności cywilnoprawnych 2.214.000,00 oraz podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych w tym: 031 Podatek od nieruchomości 1.300.000,00 032 Podatek rolny 450.000,00 033 Podatek leśny 1.000,00 034 Podatek od środków transportowych 228.000,00 036 Podatek od spadków i darowizn 30.000,00 043 Wpływy z opłaty targowej 40.000,00 050 Podatek od czynności cywilnoprawnych 120.000,00 091 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 45.000,00 Wpływy z różnych opłat stanowiących dochody jednostek 75618 60.000,00 samorządu terytorialnego na podstawie ustaw w tym: 041 Wpływy z opłaty skarbowej 60.000,00 Udziały gmin w podatkach stanowiących dochód budżetu 75621 3.339.290,00 państwa w tym: 001 Podatek dochodowy od osób fizycznych 3.304.290,00 002 Podatek dochodowy od osób prawnych 35.000,00 758 Różne rozliczenia 7.310.940,00 Część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorządu 75801 6.543.858,00 terytorialnego w tym: 292 Subwencje ogólne z budżetu państwa 6.543.858,00 75802 Część podstawowa subwencji ogólnej dla gmin 5.915,00 w tym: 292 Subwencje ogólne z budżetu państwa 5.915,00 75805 Część rekompensująca subwencji ogólnej dla gmin 661.167,00 w tym: 292 Subwencje ogólne z budżetu państwa 661.167,00 75814 Różne rozliczenia finansowe 100.000,00 w tym: 092 Pozostałe odsetki 100.000,00 801 Oświata i wychowanie 24.592,00 80195 Pozostała działalność 24.592,00 w tym: Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 203 24.592,00 własnych zadań bieżących gmin (związków gmin) 851 Ochrona zdrowia 32.000,00 85195 Pozostała działalność 32.000,00 w tym: Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub 075 32.000,00 innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 853 Opieka społeczna 543.600,00 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby 85313 19.200,00 pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3530 ó Poz. 904

w tym: Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych 19.200,00 zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia 85314 327.600,00 społeczne w tym: dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych 327.600,00 zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 85315 Dodatki mieszkaniowe 50.000,00 w tym: dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 203 50.000,00 własnych zadań bieżących gmin (związków gmin) 85316 Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze 24.900,00 w tym: Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych 24.900,00 zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 85319 Ośrodki pomocy społecznej 103.900,00 w tym: Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację 201 zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych 103.900,00 zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 85328 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 18.000,00 w tym: 083 Wpływy z usług 18.000,00 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 342.016,00 90002 Gospodarka odpadami 342.016,00 w tym: Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin 629 (związków gmin), powiatów (związków powiatów), 189.956,00 samorządów województw, pozyskane z innych źródeł Dotacje celowe otrzymane z gminy lub z miasta stołecznego Warszawy na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane 661 152.060,00 na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego Razem: 16.890.122,00

Za≥πcznik Nr 2 do Uchwa≥y Nr XXVI/237/2001 Rady Miejskiej Gminy StÍszew z dnia 28 grudnia 2001 r.

PLAN WYDATK”W DLA GMINY ST SZEW NA 2002 ROK Stan na dzieÒ 01.01.02

Dział Rozdział Paragraf Treść Ogółem 010 Rolnictwo i łowiectwo 15.950,00 01030 Izby rolnicze 12.960,00 Wpłata gmin na rzecz izb rolniczych w wysokości 2% 2850 12.960,00 uzyskanych wpływów z podatku rolnego 01095 Pozostała działalność 3.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 3.000,00 020 Leśnictwo 5.000,00 02095 Pozostała działalność 5.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 5.000,00 600 Transport i łączność 950.000,00 60016 Drogi publiczne gminne 950.000,00 4270 Zakup usług remontowych 950.000,00 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3531 ó Poz. 904

700 Gospodarka mieszkaniowa 310.000,00 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 310.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 10.000,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 300.000,00 710 Działalność usługowa 100.000,00 71004 Plany zagospodarowania przestrzennego 50.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 50.000,00 71014 Opracowania geodezyjne i kartograficzne 50.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 50.000,00 750 Administracja publiczna 2.172.321,00 75011 Urzędy wojewódzkie 61.200,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 51.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 9.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 1.200,00 75022 Rady gmin (miast i miast na prawach powiatu) 167.100,00 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 130.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 2.200,00 4300 Zakup usług pozostałych 29.900,00 4410 Podróże służbowe krajowe 5.000,00 75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 1.802.121,00 3020 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodz 17.000,00 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 85.000,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 985.500,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 83.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 190.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 26.100,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 91.421,00 4260 Zakup energii 56.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 174.000,00 4410 Podróże służbowe krajowe 26.000,00 4430 Różne opłaty i składki 17.000,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 21.100,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 30.000,00 Pobór podatków, opłat i niepodatkowych należności 75047 45.000,00 budżetowych 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 3.500,00 4100 Wynagrodzenia agencyjno-prowizyjne 41.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 500,00 75056 Spis powszechny i inne 33.700,00 4300 Zakup usług pozostałych 33.700,00 75095 Pozostała działalność 63.200,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 3.200,00 4300 Zakup usług pozostałych 60.000,00 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontro 751 1.884,00 ochrony prawa oraz sądownictwa Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontro 75101 1.884,00 ochrony prawa 4300 Zakup usług pozostałych 1.884,00 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 78.900,00 75403 Jednostki terenowe Policji 5.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 5.000,00 75412 Ochotnicze straże pożarne 68.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 28.000,00 4260 Zakup energii 5.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 30.000,00 4430 Różne opłaty i składki 5.000,00 75414 Obrona cywilna 5.900,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 3.900,00 4300 Zakup usług pozostałych 2.000,00 757 Obsługa długu publicznego 270.000,00 Obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek 75702 270.000,00 jednostek samorządu terytorialnego odsetki i dyskonto od krajowych skarbowych papierów 8070 270.000,00 wartościowych oraz pożyczek i kredytów 758 Różne rozliczenia 67.743,00 75818 Rezerwy ogólne i celowe 67.743,00 4810 Rezerwy 67.743,00 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3532 ó Poz. 904

801 Oświata i wychowanie 7.276.388,00 80101 Szkoły podstawowe 4.172.943,00 3020 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodz 160.000,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 2.300,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 250.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 480.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 66.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 70.943,00 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 30.000,00 4260 Zakup energii 220.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 456.000,00 4410 Podróże służbowe krajowe 10.000,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 130.000,00 80104 Przedszkola przy szkołach podstawowych 380.000,00 3020 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodz 20.000,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 245.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 20.700,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 51.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 7.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 7.000,00 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 0,00 4260 Zakup energii 10.800,00 4300 Zakup usług pozostałych 3.000,00 4410 Podróże służbowe krajowe 0,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 15.500,00 80110 Gimnazja 2.099.569,00 3020 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodz 77.000,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 1.250.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 90.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 250.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 34.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 30.000,00 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 10.000,00 4260 Zakup energii 100.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 124.569,00 4410 Podróże służbowe krajowe 6.000,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 78.000,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 50.000,00 80113 Dowożenie uczniów do szkół 373.824,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 55.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 5.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 20.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 2.700,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 55.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 230.000,00 4430 Różne opłaty i składki 5.000,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 1.124,00 80114 Zespoły ekonomiczno-admistracyjne szkół 192.460,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 140.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 11.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 27.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 3.700,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 4.000,00 4410 Podróże służbowe krajowe 3.500,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 3.260,00 80146 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 33.000,00 4300 zakup usług pozostałych 33.000,00 80195 Pozostała działalność 24.592,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 24.592,00 851 Ochrona zdrowia 243.000,00 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 200.000,00 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 40.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 79.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 80.000,00 4410 Podróże służbowe krajowe 1.000,00 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3533 ó Poz. 904

85195 Pozostała działalność 43.000,00 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub 2820 dofinansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych 13.000,00 do realizacji stowarzyszeniom 4300 Zakup usług pozostałych 30.000,00 853 Opieka społeczna 1.177.410,00 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby 85313 19.200,00 pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej 4130 Składki na ubezpieczenie zdrowotne 19.200,00 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia 85314 547.600,00 społeczne 3110 Świadczenia społeczne 547.600,00 85315 Dodatki mieszkaniowe 200.000,00 3110 Świadczenia społeczne 200.000,00 85316 Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze 24.900,00 3110 Świadczenia społeczne 24.900,00 85319 Ośrodki pomocy społecznej 270.710,00 Nagrody i wydatki osobowe niezaliczone do 3020 2.080,00 wynagrodzeń 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 171.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 15.000,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 34.500,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 5.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 11.400,00 4260 Zakup energii 480,00 4300 Zakup usług pozostałych 21.400,00 4410 Podróże służbowe krajowe 5.200,00 4430 Różne opłaty i składki 450,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 4.200,00 85328 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 95.000,00 3110 Świadczenia społeczne 95.000,00 85395 Pozostała działalność 20.000,00 3110 Świadczenia społeczne 20.000,00 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 540.886,00 85401 Świetlice szkolne 30.000,00 3020 Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodz 2.500,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 20.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 1.700,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 4.000,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 600,00 4410 Podróże służbowe krajowe 1.200,00 85404 Przedszkola 420.000,00 Dotacja przedmiotowa z budżetu dla zakładu 2610 420.000,00 budżetowego lub gospodarstwa pomocniczego Poradnie psychologiczno-pedagogiczne oraz inne 85406 25.000,00 poradnie specjalistyczne Dotacje celowe przekazane dla powiatu na zadania 2320 bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) 25.000,00 między jednostkami samorządu terytorialnego 85415 Pomoc materialna dla uczniów 9.500,00 3240 Stypendia oraz inne formy pomocy dla uczniów 9.500,00 85495 Pozostała działalność 56.386,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 42.000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 3.500,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 8.100,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 1.100,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 1.686,00 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 2.971.016,00 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 1.916.000,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1.916.000,00 90002 Gospodarka odpadami 342.016,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 342.016,00 90003 Oczyszczanie miast i wsi 180.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 180.000,00 90004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach 60.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 60.000,00 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3534 ó Poz. 904

90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 305.000,00 4260 Zakup energii 200.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 105.000,00 90095 Pozostała działalność 168.000,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 29.000,00 4260 Zakup energii 6.000,00 4300 Zakup usług pozostałych 115.000,00 4430 Różne opłaty i składki 18.000,00 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 377.554,00 92109 Domy i ośrodku kultury, świetlice i kluby 137.594,00 2550 Dotacja podmiotowa z budżetu dla instytucji kultury 107.594,00 4300 Zakup usług pozostałych 30.000,00 92116 Biblioteki 134.760,00 2550 Dotacja podmiotowa z budżetu dla instytucji kultury 134.760,00 92118 Muzea 105.200,00 2550 Dotacja podmiotowa z budżetu dla instytucji kultury 105.200,00 926 Kultura fizyczna i sport 212.060,00 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu 167.560,00 Dotacja podmiotowa z budżetu dla jednostek nie 2580 167.560,00 zaliczanych do sektora finansów publicznych 92695 Pozostała działalność 44.500,00 4300 Zakup usług pozostałych 44.500,00 Razem 16.770.122,00

Za≥πcznik Nr 3 2. WYDATKI NA WIELOLETNIE PROGRAMY INWESTYCYJNE do Uchwa≥y Nr XXVI/237/2001 I. Nazwa programu: Kanalizacja sanitarna miasta StÍszewa Rady Miejskiej Gminy StÍszew II. Cel programu: Budowa kanalizacji sanitarnej, przepomo- z dnia 28 grudnia 2001 r. powni úciekÛw oraz przy≥πczy do kanalizacji sanitarnej III. Zadania programu oraz nak≥ady finansowe w z≥.

Nakłady w latach PLAN PRZYCHOD”W I ROZCHOD”W ZWI•ZANYCH Lp. Zadanie Nakłady Poniesione Łącznie do W tym w latach ogółem do 2001 poniesienia 2002 2003 Z FINANSOWANIEM NIEDOBORU I ROZDYSPONO- 1. Kanalizacja sanitarna I etap 2.323.158 2.323.158 2. Kanalizacja sanitarna II etap 2.677.607 2.677.607 WANIEM NADWYØKI BUDØETOWEJ Kanalizacja sanitarna III etap 3. ul. kanałowa, Laskowa, 2.500.000 600.000 1.900.000 786.000 1.114.000 Kwiatowa, Łukaszewicza Przepompownia ścieków z 4. 2.541.514 2.541.514 ß952 ñ Przychody z zaciπgniÍtych poøyczek i kredytÛw na rynku przykanalikami Razem 10.042.279 8.142.279 1.900.000 786.000 1.114.000 krajowym 580.000,00 w tym 8.542.279 6.942.279 1.600.000 486.000 1.114.000 ß992 ñ Sp≥aty otrzymanych krajowych poøyczek i kredytÛw środki własne pożyczka z WFOŚiGW 1.500.000 1.200.000 300.000 300.000 - 700.000,00 IV. Jednostka organizacyjna realizujπca program: Urzπd Miej- ski Gminy StÍszew.

Za≥πcznik Nr 4 I. Nazwa programu: kanalizacja sanitarna dla wsi Strykowo do Uchwa≥y Nr XXVI/237/2001 II. Cel programu: Budowa oczyszczalni úciekÛw, kanalizacji Rady Miejskiej Gminy StÍszew sanitarnej oraz przy≥πczy do kanalizacji sanitarnej z dnia 28 grudnia 2001 r. III. Zadania programu oraz nak≥ady finansowe w z≥.

Nakłady w latach 1. PLAN WYDATK”W INWESTYCYJNYCH REALIZOWANYCH Lp. Zadanie Nakłady Poniesione Łącznie do W tym w latach ogółem do 2001 poniesienia 2002 2003 Z BUDØETU GMINY W 2002 R. 1. Oczyszczalnia ścieków 2.000.000 - 2.000.000 500.000 1.500.000 Kanalizacja sanitarna z 2. 1.760.000 1.180.000 580.000 580.000 Dział Rozdział Nazwa zadania Plan przyłączami 700 70005 Modernizacja kotłowni w Stęszewie ul. P. Skargi 300.000 Razem 3.760.000 1.180.000 2.580.000 1.080.000 1.500.000 750 75023 Zakupy inwestycyjne – Urząd 30.000 w tym 2.030.000 680.000 1.350.000 550.000 800.000 801 80110 Inwestycje w gimnazjach 50.000 środki własne 900 90001 Budowa kanalizacji sanitarnej – Strykowo 580.000 pożyczka z WFOŚiGW 1.730.000 500.000 1.230.000 530.000 700.000 900 90001 Budowa kanalizacji sanitarnej – Stęszew 786.000 900 90001 Budowa kanalizacji sanitarnej – Dębno, Dębienko 300.000 IV. Jednostka organizacyjna realizujπca program: Urzπd 900 90001 Budowa oczyszczalni ścieków – Strykowo 250.000 Miejski Gminy StÍszew. 900 90002 Rekultywacja wysypiska odpadów komunalnych 342.016 Ogółem 2.638.016 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3535 ó Poz. 904

I. Nazwa programu: Kanalizacja sanitarna wsi DÍbno, DÍ- Za≥πcznik Nr 7 bienko do Uchwa≥y Nr XXVI/237/2001 II. Cel programu: Budowa kanalizacji sanitarnej oraz przy≥π- Rady Miejskiej Gminy StÍszew czy do kanalizacji sanitarnej z dnia 28 grudnia 2001 r. III. Zadania programu oraz nak≥ady finansowe w z≥.

Nakłady w latach Lp. Zadanie Nakłady Poniesione Łącznie do W tym w latach PRZYCHODY I WYDATKI GMINNEGO FUNDUSZU ogółem do 2001 poniesienia 2002 2003 2004 Kanalizacja sanitarna z - 2. 2.000.000 2.000.000 500.000 500.000 1.000.000 OCHRONY åRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ przyłączami Razem 2.000.000 - 2.000.000 500.000 500.000 1.000.000 w tym - 1.050.000 1.050.000 300.000 250.000 500.000 środki własne I. Przychody dz. 900, rozdz. 90095, ß069 225.000,00 pożyczka z WFOŚiGW 950.000 - 950.000 200.000 250.000 500.000 1. Stan úrodkÛw obrotowych na poczπtek roku 002 IV. Jednostka organizacyjna realizujπca program: Urzπd 175.000,00 Miejski Gminy StÍszew. 2. Dochody bieøπce 50.000,00 II. Wydatki dz. 900, rozdz. 90095, ß4300 225.000,00 1. Realizacja przedsiÍwziÍÊ zwiπzanych z gospodarkπ odpa- dami 50.000,00 2. Pomoc dla wprowadzenia bardziej przyjaznych dla úrodo- Za≥πcznik Nr 5 wiska noúnikÛw energii 100.000,00 do Uchwa≥y Nr XXVI/237/2001 3. Realizowanie zadaÒ modernizacyjnych s≥uøπcych ochro- Rady Miejskiej Gminy StÍszew nie gospodarki wodnej 75.000,00 z dnia 28 grudnia 2001 r.

DOTACJE DLA JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH ROZLICZAJ•CYCH SI Z BUDØETEM GMINY Za≥πcznik Nr 8 do Uchwa≥y Nr XXVI/237/2001 Stan środków W tym: Stan środków Przychody Rady Miejskiej Gminy StÍszew Nazwa obrotowych na dotacje z Wydatki obrotowych na ogółem początek roku budżetu koniec roku z dnia 28 grudnia 2001 r. Zakłady budżetowe Przedszkola 2.000,00 560.000,00 420.000,00 560.000,00 2.000,00 Zakład Gospodarki DOTACJE DLA INSTYTUCJI KULTURY Komunalnej i 40.000,00 3.150.000,00 - 3.140.000,00 50.000,00 Mieszkaniowej Ogółem 42.000,00 3.710.000,00 420.000,00 3.700.000,00 52.000,00 Dział, rozdział, paragraf Nazwa instytucji kultury Kwota dotacji 921/92109/2550 Dom Kultury 107.594,00 921/92116/2550 Biblioteki 134.760,00 921/92118/2550 Muzeum 105.200,00 Ogółem dotacje 347.554,00

Za≥πcznik Nr 6 do Uchwa≥y Nr XXVI/237/2001 Rady Miejskiej Gminy StÍszew z dnia 28 grudnia 2001 r.

PLAN PRZYCHOD”W I WYDATK”W åRODK”W SPECJALNYCH

Stan środków na Razem Stan środków Nazwa jednostki Przychody Wydatki początek roku przychody na koniec roku Urząd Miejski Gminy 15.000 17.000 32.000 30.000 2.000 Stęszew Zespól Ekonomiczno- Administracyjny Szkół - - 85.540 85.540 85.300 240 Stołówki Ogółem 15.000 102.540 117.540 115.300 2.240 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3536 ó Poz. 905

905

UCHWA£A Nr XXVI/243/2001 RADY GMINY ST SZEW

z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie uchwalenia gminnego programu profilaktyki i rozwiπzywania problemÛw alkoholowych na 2002 rok

Na podstawie art. 41 ust. 2 ustawy z dnia 26 paüdziernika ROZDZIA£ II 1982 roku o wychowaniu w trzeüwoúci i przeciwdzia≥aniu Strategiczne kierunki dzia≥ania alkoholizmowi (Dz.U. Nr 35, poz. 230 ze zmianami) uchwala siÍ, ß2 co nastÍpuje: 1. Rozpowszechnianie profilaktycznych programÛw informacyj- nych i psychoedukacyjnych wp≥ywajπcych na postawy i umie- ß1 jÍtnoúci waønych dla zdrowia i trzeüwoúci, w szczegÛlnoúci Uchwala siÍ gminny program profilaktyki i rozwiπzywania pro- dla m≥odzieøy i dzieci z grup podwyøszonego ryzyka. blemÛw alkoholowych na 2002 rok stanowiπcy za≥πcznik do 2. ZwiÍkszanie skutecznoúci i dostÍpnoúci terapii dla osÛb uchwa≥y. uzaleønionych od alkoholu oraz dla cz≥onkÛw rodzin. 3. Udzielanie rodzinom, u ktÛrych wystÍpujπ problemy uzaleø- ß2 nieÒ pomocy psychologicznej i prawnej, w szczegÛlnoúci w Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu Gminy przypadkach wystÍpowania przemocy w rodzinie. StÍszew. 4. Wspieranie dzia≥alnoúci úrodowisk wzajemnej pomocy osÛb z problemami alkoholowymi oraz organizacji pozarzπdowych ß3 prowadzπcych programy profilaktyczne i naprawcze. Traci moc uchwa≥a Nr XIX/185/2000 Rady Miejskiej Gminy 5. Szkolenie przedstawicieli wybranych zawodÛw w zakresie StÍszew z dnia 27 grudnia 2000 roku. nowoczesnych strategii i metod rozwiπzywania problemÛw i uzaleønieÒ. ß4 6. WspÛ≥dzia≥anie z Oúrodkiem Pomocy Spo≥ecznej, Policjπ, Szko- Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od jej og≥oszenia ≥ami, Koúcio≥em, S≥uøbπ Zdrowia, organizacjami pozarzπdo- w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. wymi. 7. Racjonalne i elastyczne ograniczenie dostÍpnoúci do alkoholu Przewodniczπcy poprzez: Rady Miejskiej Gminy StÍszew a) ustalanie szczegÛ≥owych zasad wydawania i cofania (ñ) inø. Miros≥aw Potrawiak zezwoleÒ na prowadzenie sprzedaøy napojÛw alkoholo- wych, b) kontrolÍ przestrzegania zasad obrotu tymi napojami pod wzglÍdem zgodnoúci z obowiπzujπcymi przepisami prawa, c) wspÛ≥tworzenie zasad usytuowania na terenie gminy GMINNY PROGRAM PROFILAKTYKI miejsc sprzedaøy napojÛw alkoholowych, warunkÛw I ROZWI•ZYWANIA PROBLEM”W ALKOHOLOWYCH sprzedaøy tych napojÛw oraz ich liczbÍ (limit), NA 2002 ROK d) kontrolÍ miejsc publicznych, w ktÛrych obowiπzuje zakaz spoøywania napojÛw alkoholowych, e) podejmowanie interwencji w zwiπzku z naruszaniem ROZDZIA£ I przepisÛw okreúlonych w art. 13 i 15 ustawy oraz Cele Programu wystepowanie przed sπdem w charakterze oskarøyciela ß1 publicznego. 1. Zapobieganie powstawaniu nowych problemÛw zwiπzanych z uzaleønieniami oraz zmniejszanie tych, ktÛre aktualnie wy- stÍpujπ. ROZDZIA£ III 2. Przekazywanie wiedzy o alkoholu, narkotykach i zjawiskach ZwiÍkszenie dostÍpnoúci pomocy terapeutycznej im towarzyszπcych oraz ryzyku zwiπzanym z ich uøywaniem. i rehabilitacyjnej dla osÛb uzaleønionych od alkoholu 3. Promowanie postaw spo≥ecznych waønych dla profilaktyki i ß3 rozwiπzywania problemÛw uzaleønieÒ. 1. Prowadzenie Punktu Konsultacyjno-Informacyjnego w StÍsze- 4. Zmniejszanie iloúci i dolegliwoúci alkoholowych zaburzeÒ wie dla osÛb uzaleønionych od alkoholu i ich rodzin. Dofinanso- øycia rodzinnego (przemocy i zaniedbaÒ). wanie niezbÍdnych szkoleÒ i kursÛw specjalistycznych osÛb 5. Zmniejszanie rozmiarÛw naruszeÒ prawa na rynku alkoholo- pracujπcych w Punkcie w zakresie pracy z osobami uzaleønio- wym. nymi od alkoholu, wspÛ≥uzaleønionymi oraz ofiarami i spraw- 6. Tworzenie bazy materialnej, organizacyjnej i merytorycznej cami przemocy w rodzinie. dla realizacji PROGRAMU. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3537 ó Poz. 905

2. Zakup i dystrybucja materia≥Ûw informacyjno-edukacyjnych 3. Nadzorowanie úwietlic socjoterapeutycznych w Jeziorkach, dla klientÛw Punktu oraz instytucji i organizacji wspÛ≥pracu- Modrzu, Strykowie, StÍszewie i Trzebawiu. jπcych z Punktem (np. OPS, Szko≥a, Oúrodek Zdrowia, Poli- 4. Organizowanie nowych úwietlic, po uwzglÍdnieniu potrzeb cja). úrodowiska. 3. Umoøliwienie leczenia odwykowego. 5. Wyposaøenie i modernizacja úwietlic socjoterapeutycznych a) kierowanie na leczenie (terapiÍ) osÛb uzaleønionych w w sprzÍt niezbÍdny do prowadzenia zajÍÊ. poradniach i oúrodkach edukacyjnych, 6. Przeprowadzanie koniecznych remontÛw úwietlic. b) wystÍpowanie do Sπdu o wszczÍcie postÍpowania o za- 7. Zorganizowanie w dniu 6 grudnia ìDnia Trzeüwoúci w gminie stosowanie obowiπzku poddania siÍ leczeniu odwykowemu StÍszewî. w stosunku do osÛb, ktÛre w zwiπzku z naduøywaniem alko- 8. Przeprowadzenie szkoleÒ i programÛw profilaktycznych dla holu powodujπ rozk≥ad øycia rodzinnego, demoralizacjÍ rodzicÛw, dotyczπcych rozwijania umiejÍtnoúci rozmawiania nieletnich, uchylajπ siÍ od pracy albo systematycznie z dzieÊmi nt. problemÛw zwiπzanych z naduøywaniem alko- zak≥Ûcajπ porzπdek publiczny, kieruje siÍ na badania przez holu i zaøywaniem narkotykÛw. bieg≥ego, w celu wydania opinii w przedmiocie uzaleønie- 9. Organizowanie szkoleÒ i kursÛw specjalistycznych w zakresie nia od alkoholu i wskazania rodzaju zak≥adu leczniczego, pracy terapeutycznej z dzieÊmi z rodzin alkoholowych i naby- c) utworzenie grupy terapeutycznej na terenie Gminy dla waniu umiejÍtnoúci prowadzenia zajÍÊ profilaktycznych dla: osÛb uzaleønionych. ñ psychologÛw, ñ pedagogÛw, ñ nauczycieli, ROZDZIA£ IV ñ wychowawcÛw pracujπcych w úwietlicach socjoterapeu- Udzielanie rodzinom, w ktÛrych wystÍpujπ problemy tycznych, uzaleønieÒ, pomocy psychoterapeutycznej i prawnej, ñ pracownikÛw socjalnych, a w szczegÛlnoúci ochrony przed przemocπ w rodzinie ñ pielÍgniarek úrodowiskowych. ß4 1. åwiadczenie pomocy terapeutycznej w Punkcie Konsultacyjno- -Terapeutycznym dla osÛb uzaleønionych. ROZDZIA£ VI 2. Wizytowanie w miejscu zamieszkania rodzin dotkniÍtych Wspomaganie dzia≥alnoúci instytucji, organizacji problemem alkoholowym, ktÛrych cz≥onkowie doúwiadczajπ pozarzπdowych i osÛb fizycznych, s≥uøπcej przemocy fizycznej, psychicznej, emocjonalnej. Wizytowanie rozwiπzywaniu problemÛw alkoholowych odbywaÊ siÍ bÍdzie przez zespÛ≥ z≥oøony z pracownika ß6 socjalnego, policjanta, cz≥onka Gminnej Komisji Rozwiπzywa- 1. WspÛ≥praca z organizacjami i instytucjami dzia≥ajπcymi na nia ProblemÛw Alkoholowych. rzecz profilaktyki i rozwiπzywania problemÛw uzaleønieÒ 3. Partycypowanie w kosztach pobytu cz≥onkÛw rodzin, ktÛre (alkoholizm, narkomania, nikotynizm). doúwiadczajπ przemocy fizycznej, psychicznej, emocjonalnej 2. Inicjowanie dzia≥aÒ policji w zakresie ograniczenia zjawisk w Oúrodku Interwencji Kryzysowej. kryminalnych, a w szczegÛlnoúci przestÍpczoúci i demorali- 4. Organizowanie szkoleÒ w zakresie rozpoznawania zjawisk zacji nieletnich oraz przestÍpstw pope≥nianych przeciwko przemocy w rodzinie z problemem alkoholowym oraz inter- rodzinie, zwiπzanych z naduøywaniem alkoholu (wspÛlne szko- wencji wobec przemocy (procedura Niebieskiej Karty) dla lenia i narady). nastÍpujπcych grup zawodowych: 3. Organizowanie szkoleÒ w zakresie rozpoznawania zjawiska ñ policjantÛw, przemocy w rodzinie z problemem alkoholowym oraz inter- ñ pracownikÛw socjalnych, wencji wobec przemocy (procedura Niebieskiej Karty) dla: ñ psychologÛw, policjantÛw, pracownikÛw socjalnych, wychowawcÛw, psy- ñ pedagogÛw, chologÛw, pedagogÛw, pracownikÛw s≥uøby zdrowia. ñ pracownikÛw s≥uøby zdrowia, 4. Finansowanie lub dofinansowanie programÛw profilaktycz- ñ nauczycieli. nych i edukacyjnych w zakresie uzaleønieÒ realizowanych przez szko≥y.

ROZDZIA£ V Prowadzenie profilaktycznej dzia≥alnoúci informacyjnej ROZDZIA£ VII i edukacyjnej w szczegÛlnoúci dla dzieci i m≥odzieøy Sposoby realizacji zadaÒ profilaktyki ß5 i rozwiπzywania problemÛw alkoholowych 1. Wprowadzenie programÛw profilaktyczno-edukacyjnych z za- ß7 kresu uzaleønieÒ dla dzieci i m≥odzieøy na terenie szkÛ≥. 1. Realizacja zadaÒ ProgramÛw z zakresu profilaktyki polegaÊ 2. Realizacja programÛw profilaktycznych i terapeutycznych dla bÍdzie na: dzieci i m≥odzieøy z grup ryzyka w formie: a) kontynuowaniu nastÍpujπcych zadaÒ w≥asnych: ñ programÛw autorskich uwzglÍdniajπcych udzia≥ wycho- ñ úwietlic socjoterapeutycznych, wawcÛw i rodzicÛw, ñ Punktu Konsultacyjno-Informacyjnego, ñ obozÛw terapeutycznych w okresie ferii zimowych i let- b) zlecaniu prowadzenia programÛw profilaktycznych, socjo- nich, terapeutycznych, edukacyjnych na terenie szkÛ≥ i úwietlic, Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3538 ó Poz. 905

c) finansowaniu zadaÒ zleconych. 3) Do wniosku naleøy do≥πczyÊ: 2. Przy realizacji niniejszego Programu Gminna Komisja Rozwiπzy- a) wpis do ewidencji dzia≥alnoúci gospodarczej lub aktu- wania ProblemÛw Alkoholowych wspÛ≥pracuje miÍdzy innymi z: alny odpis z w≥aúciwego rejestru, a) zak≥adami lecznictwa odwykowego, b) kserokopie zezwolenia na sprzedaø napojÛw alkoho- b) lekarzem rodzinnym, lowych (z wyjπtkiem OSP), c) szko≥ami, c) zgodÍ w≥aúciciela terenu na sprzedaø napojÛw alko- d) Oúrodkiem Pomocy Spo≥ecznej, holowych w czasie organizowanej imprezy na wolnym e) oúciennymi gminami, powietrzu, f) przedstawicielami Samorzπdu WojewÛdztwa i Wojewody, 4) Zebrany materia≥ zostaje przekazany do organu opiniujπ- g) Koúcio≥em, cego w celu wydania opinii w formie postanowienia h) PaÒstwowπ Agencjπ Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoho- Burmistrza w porozumieniu z Przewodniczπcym Gminnej lowych w Warszawie. Komisji Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych. 3. Zakup pomocy naukowych i ich rozpowszechnianie (ksiπøki, 5) Zezwolenie na jednorazowπ sprzedaø napojÛw alkoholo- broszury, ulotki, plakaty, filmy video). wych wydawane jest przez pracownika UrzÍdu Miejskie- go Gminy StÍszew upowaønionego przez Burmistrza.

ROZDZIA£ VIII ß9 Zasady wydawania i cofania zezwoleÒ na sprzedaø III. Zasady cofania zezwoleÒ napojÛw alkoholowych przeznaczonych do spoøycia 1. Zezwolenie cofa siÍ, jeøeli zachodzπ przes≥anki w art. 18 na miejscu lub poza miejscem sprzedaøy oraz ust. 6 pkt 1-6 ustawy o wychowaniu w trzeüwoúci i przeprowadzania kontroli w zakresie kontroli przeciwdzia≥aniu alkoholizmowi i zosta≥y potwierdzone w zakresie przestrzegania zasad obrotu tymi napojami co najmniej jednym z niøej wymienionych dokumentÛw: ß8 a) protoko≥em Policji, I. Zasady wydawania zezwoleÒ na czas okreúlony minimum b) protoko≥em z kontroli dokonanej przez Gminnπ KomisjÍ 2 lata ñ detal i 4 lata gastronomia Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych, 1. Wnioski o wydanie zezwolenia na sprzedaø (podawanie c) protoko≥em (orzeczeniem) w≥aúciwego organu kontroli napojÛw alkoholowych) sk≥adane sπ w UrzÍdzie Miejskim paÒstwowej np. PaÒstwowej Inspekcji Handlowej, Gminy StÍszew. UrzÍdu Kontroli Skarbowej itd. 2. Wniosek powinien zawieraÊ: d) zeznaniami úwiadkÛw z≥oøonymi w postÍpowaniu a) imiÍ i nazwisko, adres, nazwÍ i siedzibÍ firmy, administracyjnym. b) adres punktu sprzedaøy detalicznej lub zak≥adu ga- 2. W postÍpowaniu administracyjnym przy cofaniu zezwo- stronomicznego, lenia naleøy uwzglÍdniÊ: c) okreúlenie procentowe rodzajÛw napojÛw alkoholo- a) wyniki przeprowadzonej kontroli, wych, b) co najmniej dwukrotne udokumentowanie przypad- d) podpis uprawnionej osoby (osÛb) do reprezentowania kÛw, o ktÛrych mowa w art. 18 ust. 6 pkt 2 i 4 ustawy podmiotu gospodarczego. o wychowaniu w trzeüwoúci i przeciwdzia≥aniu alko- 3. Do wniosku naleøy do≥πczyÊ: holizmowi. a) wpis do ewidencji dzia≥alnoúci gospodarczej lub ak- tualny odpis z w≥aúciwego rejestru, ß10 b) tytu≥ prawny do lokalu, 1. Kontrola podmiotÛw prowadzπcych sprzedaø i podawanie c) pozytywnπ opiniÍ sanitarnπ ñ w przypadku zak≥adu napojÛw alkoholowych. gastronomicznego. 2. Kontroli podlegajπ wszyscy przedsiÍbiorcy prowadzπcy sprze- 4. Zebrany materia≥ przekazany do organu opiniujπcego w daø napojÛw alkoholowych do spoøycia w miejscu i poza celu wydania opinii w formie postanowienia Zarzπdu miejscem sprzedaøy. Gminy. 3. Zakres kontroli: 5. Na podstawie opinii Zarzπdu Gminy wydawane sπ decyzje a) zgodnoúÊ prowadzonej sprzedaøy napojÛw alkoholowych administracyjne przez pracownika upowaønionego przez z aktualnie waønym zezwoleniem (zezwoleniami). Burmistrza. b) przestrzeganie przepisÛw ustawy o wychowaniu w trzeü- II. Zasady wydawania zezwoleÒ jednorazowych woúci i przeciwdzia≥aniu alkoholizmowi dotyczπcych 1) Wnioski o wydanie zezwolenia jednorazowego na sprze- zw≥aszcza sprzedaøy i podawania napojÛw alkoholowych daø napojÛw alkoholowych sk≥adane sπ w UrzÍdzie nieletnim i nietrzeüwym, Miejskim Gminy StÍszew. c) przestrzeganie warunkÛw, zasad sprzedaøy i podawania 2) Wniosek powinien zawieraÊ: napojÛw alkoholowych okreúlonych przez RadÍ Gminy. a) imiÍ i nazwisko, adres, nazwÍ i siedzibÍ firmy, 4. Czynnoúci kontrolnych dokonuje siÍ w obecnoúci kontrolo- b) miejsce sprzedaøy alkoholu, wanego ñ w≥aúciciela, osoby zastÍpujπcej lub zatrudnionej w c) okreúlenie procentowe rodzajÛw napojÛw alkoholo- danej placÛwce. wych, 5. Kontroli dokonuje zespÛ≥ kontrolny sk≥adajπcy siÍ z trzech d) podpis uprawnionej osoby (osÛb) do reprezentowania osÛb powo≥anych przez Gminnπ Komisje Rozwiπzywania Pro- podmiotu gospodarczego. blemÛw Alkoholowych, bez uprzedzenia kontrolowanego, w Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3539 ó Poz. 905

godzinach otwarcia placÛwki, legitymujπcy siÍ upowaønie- ROZDZIA£ X niem wydanym przez Burmistrza Gminy. Uruchomienie i koordynacja systemu dzia≥aÒ 6. Z przeprowadzonej kontroli sporzπdza siÍ protokÛ≥ na opra- realizowanych w ramach niniejszego Programu cowanym formularzu (podpisany przez kontrolowanego), ß14 ktÛry wraz z wnioskami przekazuje siÍ do organu wydajπcego Gminna Komisja Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych reali- zezwolenie. zuje zadania Programu w ramach budøetu uchwalonego przez 7. Na podstawie wyniku kontroli organ wydajπcy zezwolenia RadÍ Gminy StÍszew na 2002 r. wzywa przedsiÍbiorcÍ do usuniÍcia stwierdzonych uchybieÒ w wyznaczonym terminie, a jeúli sπ one podstawπ do cof- niÍcia zezwolenia ñ wszczyna siÍ postÍpowanie w przedmio- PRELIMINARZ KOSZT”W WYNIKAJ•CYCH cie cofniÍcia zezwolenia. Z GMINNEGO PROGRAMU PROFILAKTYKI 8. Jednostka kontrolowana w terminie 30 dni od otrzymania do I ROZWI•ZYWANIA PROBLEM”W ALKOHOLOWYCH usuniÍcia zezwolenia uchybieÒ przesy≥a do organu wydajπ- NA 2002 ROK cego zezwolenia pisemnπ informacjÍ o wykonaniu zaleceÒ. 9. Sprawdzanie wykonania zaleceÒ pokontrolnych stanowi odrÍbne zadanie kontrolne. 1. Wynagrodzenia cz≥onkÛw Gminnej Komisji Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych 20.000,00 z≥. 2. Wynagrodzenia Pe≥nomocnika 5.000,00 z≥. ROZDZIA£ IX 3. Wynagrodzenia pracownikÛw Punktu Konsultacyjno-Infor- Zasady finansowania niniejszego Programu oraz macyjnego w StÍszewie 11.000,00 z≥. wynagrodzenia cz≥onkÛw Gminnej Komisji 4. Udzielanie rodzinom, w ktÛrych wystÍpujπ problemy alkoho- Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych lowe pomocy psychospo≥ecznej i prawnej (w tym przemoc ß11 w rodzinie) 20.000,00 z≥ 1. Finansowanie Programu bÍdzie dokonywane w ramach úrod- (np. op≥acanie pobytu rodzin w Oúrodku Interwencji Kryzy- kÛw z pobieranych op≥at za korzystanie z zezwoleÒ na sprze- sowej, pomoc psychologa, pomoc prawna). daø napojÛw alkoholowych. 5. Utrzymanie oraz bieøπca dzia≥alnoúÊ úwietlic socjoterapeu- 2. Zadania zrealizowane w ramach niniejszego Programu mogπ tycznych 50.000,00 z≥ byÊ rÛwnieø finansowane z dotacji celowych Wojewody, Sa- (zakup sprzÍtu, bieøπca dzia≥alnoúÊ úwietlic ñ wyjazdy, bilety morzπdu WojewÛdzkiego, PaÒstwowej Agencji Rozwiπzywa- wstÍpu, remonty úwietlic, wynagrodzenia opiekunÛw itp.). nia ProblemÛw Alkoholowych, a takøe z darowizn, zapisÛw 6. Prowadzenie dzia≥alnoúci profilaktycznej i edukacyjnej dla i innych wp≥ywÛw od osÛb prawnych i fizycznych. dzieci i m≥odzieøy 31.500,00 z≥ (np. obozy terapeutyczne, kolonie). ß12 7. Imprezy okolicznoúciowe dla rodzin z problemem alkoholo- årodki finansowe na realizacjÍ zadaÒ Programu z zakresu pro- wym i przemocπ w rodzinach 50.000,00 z≥ filaktyki, edukacji i terapii zleca siÍ podmiotom prawnym i fizycz- (np. DzieÒ bez alkoholu, imprezy profilaktyczne-estradowe, nym, majπcym profesjonalne przygotowanie. spotkania w obrÍbie úwietlic socjoterapeutycznych itp.). 8. ZajÍcia edukacyjne i szkolenia dla grup zawodowych ß13 10.000,00 z≥. Zasady wynagradzania cz≥onkÛw Gminnej Komisji Rozwiπzywa- 9. Zakup materia≥Ûw dydaktycznych oraz literatury z zakresu nia ProblemÛw Alkoholowych. profilaktyki uzaleønieÒ 1.000,00 z≥. a) za pracÍ i uczestnictwo w posiedzeniu Komisji cz≥onkowie 10.Wyjazdy s≥uøbowe ñ delegacje 1.000,00 z≥. otrzymujπ wynagrodzenie w wysokoúci 30% najniøszego 11.Inne 500,00 z≥ wynagrodzenia za pracÍ pracownikÛw okreúlonych rozporzπ- (np. zakup materia≥Ûw biurowych, papieru ksero, naprawa dzeniem Ministra Pracy i Polityki Spo≥ecznej. sprzÍtu, zakup kawy, herbaty, itp.). Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3540 ó Poz. 906

906

UCHWA£A Nr XXVI/246/2001 RADY MIEJSKIEJ GMINY ST SZEW

z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie uznania drzew za pomniki przyrody

Na podstawie art. 34 w zwiπzku z art. 13 ust. 1 pkt 6 litera a 7) dπb szypu≥kowy (Quercus robur), roúnie w pobliøu zabudo- ustawy z dnia 16 paüdziernika 1991 roku o ochronie przyrody waÒ i ruin m≥yna przy drodze polnej do Øarnowca w m. To- (Dz.U. Nr 114, poz. 492 ze zmianami) Rada Miejska Gminy mice, nr dzia≥ki 147, obwÛd pierúnicy 365 cm, wysokoúÊ StÍszew uchwala, co nastÍpuje: oko≥o 25 m. W≥aúciciel Krystyna i Kazimierz Eichorst zamieszkali w Tomi- ß1 cach, ul. Szkolna 20. Uznaje siÍ za pomniki przyrody nastÍpujπce drzewa: 1) platan klonolistny (Platanus acerifolia), roúnie na terenie parku ß2 zabytkowego w Modrzu przed pa≥acem, dzia≥ka nr 666/5, Wymienione w ß1 pomniki przyrody podlegajπ wpisowi do re- obwÛd pierúnicy 460 cm, wysokoúÊ oko≥o 30 m. W≥asnoúÊ jestru pomnikÛw przyrody. Skarbu PaÒstwa, uøytkownik: ìAGROS ñ Farmy i M≥ynyî sp. z o.o. ñ Zak≥ad w Modrzu. ß3 2) lipa drobnolistna (Tilia cordata), roúnie na terenie parku Drzewa wymienione w ß1 podlegajπ ochronie polegajπcej na za- zabytkowego w Modrzu, dzia≥ka nr 666/5, obwÛd pierúnicy kazie: 385 cm, wysokoúÊ oko≥o 30 m. 1) wyrÍbu, uszkodzenia kory, ≥amania i obcinania ga≥Ízi, zrywa- W≥asnoúÊ Skarbu PaÒstwa, uøytkownik: ìAGROS ñ Farmy i nia pπczkÛw kwiatÛw, owocÛw i liúci, M≥ynyî sp. z o.o. ñ Zak≥ad w Modrzu. 2) umieszczanie tablic i znakÛw nie zwiπzanych z ochronπ, 3) sumak octowiec (Rhus typhina), roúnie w pobliøu by≥ego 3) wzniecania ognia w pobliøu drzew, budynku biurowego SpÛ≥dzielczego PrzedsiÍbiorstwa ìPRE- 4) wykonywanie innych czynnoúci mogπcych mieÊ ujemny wp≥ywy BUSî, dzia≥ka nr 1672 w StÍszewie przy ul. Trzebiawskiej, na drzewa. obwÛd pierúnicy 148 cm, wysokoúÊ oko≥o 8 m. W≥asnoúÊ SpÛ≥dzielcze PrzedsiÍbiorstwo ìPREBUDî w StÍsze- ß4 wie. Traci moc uchwala Nr XX/127/92 Rady Miejskiej Gminy StÍ- 4) øywotnik olbrzymi (Thuja gigantea), roúnie przy budynku szew z dnia 15 grudnia 1992 roku i uchwa≥a Nr XXXI/204/97 nr 16, ul. PoznaÒska w StÍszewie (pa≥acyk), dzia≥ka nr 1260, Rady Miejskiej Gminy StÍszew z dnia 10 wrzeúnia 1997 roku obwÛd pierúnicy 98 cm, wysokoúÊ oko≥o 14 m. W≥asnoúÊ w sprawie uznania drzew za pomniki przyrody. Skarbu PaÒstwa, uøytkownik: Instytut Krajowy W≥Ûkien Natu- ralnych w Poznaniu ñ Zak≥ad Doúwiadczalny Roszarnictwa w ß5 StÍszewie. Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu Gminy 5) øywotnik olbrzymi (Thuja gigantea), roúnie przy budynku StÍszew. nr 16, ul. PoznaÒska w StÍszewie (pa≥acyk), dzia≥ka nr 1260, obwÛd pierúnicy 123 cm, wysokoúÊ oko≥o 15 m. W≥asnoúÊ ß6 Skarbu PaÒstwa, uøytkownik: Instytut Krajowy W≥Ûkien Na- Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia turalnych w Poznaniu ñ Zak≥ad Doúwiadczalny Roszarnictwa w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. w StÍszewie. 6) dπb szypu≥kowy (Quercus robur), roúnie w granicy pÛl upraw- nych pomiÍdzy wsiami Witobel i Zamys≥owo w m. Witobel, Przewodniczπcy nr dzia≥ki 101, obwÛd pierúnicy 320 cm, wysokoúÊ oko≥o Rady Miejskiej Gminy StÍszew 15 m. (ñ) inø. Miros≥aw Potrawiak W≥aúciciel W≥odzimierz Pinczak zamieszka≥y w Zamys≥owie, ul. Wroc≥awska 60. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3541 ó Poz. 907, 908

907

UCHWA£A Nr XLVIII/488/2002 RADY MIEJSKIEJ W JAROCINIE

z dnia 25 stycznia 2002 r. zmieniajπca uchwa≥Í w sprawie wysokoúci stawek podatku od posiadania psÛw

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca na tym, øe w miejsce Pana Henryka Jaúkowiaka okreúla siÍ jako 1990 r. o samorzπdzie gminnym (tekst jednolity Dz.U. z 2001 r. inkasenta na osiedlu nr 1, 7, 8, 10 Pana Zdzis≥awa JÍdrzejczaka. Nr 142, poz. 1591 ze zmianami) oraz art. 14 pkt 1, 2 i 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r o podatkach i op≥atach lokalnych ß2 (Dz.U. Nr 9, poz. 31 ze zmianami) oraz rozporzπdzenia Ministra Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu w Jaro- FinansÛw z dnia 18 paüdziernika 2001 r w sprawie okreúlenia cinie. gÛrnych granic stawek kwotowych w niektÛrych podatkach i op≥atach lokalnych (Dz.U. Nr 125, poz. 1375) Rada Miejska ß3 uchwala, co nastÍpuje: Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. ß1 W ß3 lit. b uchwa≥y Nr XLVI/466/2001 Rady Miejskiej w Jaro- Przewodniczπcy cinie z dnia 30 listopada 2001 w sprawie wysokoúci stawek Rady Miejskiej podatku od posiadania psÛw wprowadza siÍ zmianÍ polegajπcπ (ñ) Marian Sikorski

908

UCHWA£A Nr XLI/470/2001 RADY MIEJSKIEJ W SWARZ DZU

z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie zmiany uchwa≥y Nr XXXV/245/97 z dnia 29 kwietnia 1997 roku w sprawie korzystania ze úrodkÛw swarzÍdzkiej komunikacji autobusowej

Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 4 i art. 40 ust. 2 pkt 4 ustawy ß2 z dnia 8 marca 1990 roku o samorzπdzie gminnym (t.j. Dz.U. z Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy SwarzÍdz. 1996 roku Nr 13, poz. 74 z pÛüniejszymi zmianami), oraz art. 18 ust. 3 ustawy z dnia 26 lutego 1982 roku o cenach (t.j. Dz.U. ß3 z 1988 r. Nr 27, poz. 195 ze zmianami) Rada Miejska uchwala, Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od daty jej og≥o- co nastÍpuje: szenia w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego.

ß1 Traci moc dotychczasowa treúÊ ß4 ust. 14, ktÛry otrzymuje na- Przewodniczπca stÍpujπce brzmienie: ìPosiadaczom odznaki Zas≥uøony Honoro- Rady Miejskiej wy Dawca Krwi I stopnia na podstawie legitymacji PCK i legity- (ñ) mgr Anna Tomicka macji Honorowego Dawcy Krwi wydanej przez Klub Honoro- wych DawcÛw Krwi, zameldowanym na terenie miasta i gminy SwarzÍdzî. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3542 ó Poz. 909, 910

909

UCHWA£A Nr XXVI/247/2001 RADY MIEJSKIEJ GMINY ST SZEW

z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie uznania niektÛrych úrÛdpolnych ìoczek wodnychî za uøytki ekologiczne

Na podstawie art. 34 w zwiπzku z art. 13 ust. 1 pkt 6 litera c 1) wsypywania i wylewania odpadÛw i innych zanieczyszczeÒ, ustawy z dnia 16 paüdziernika 1991 roku o ochronie przyrody 2) wycinania, niszczenia lub uszkadzania roúlinnoúci wodnej i (Dz.U. Nr 114, poz. 492 ze zmianami) Rada Miejska Gminy rosnπcej przy ìoczkachî, StÍszew uchwala, co nastÍpuje: 3) zanieczyszczania terenÛw przylegajπcych do ìoczekî, 4) wykonywania innych czynnoúci mogπcych mieÊ ujemny ß1 wp≥yw na te zbiorniki o ich úrodowisko. Uznaje siÍ za uøytki ekologiczne nastÍpujπce srÛdpolne ìoczka wodneî: ß4 1) ìoczkoî w dzia≥ce nr 138 po≥oøonej na terenie wsi Skrzynki. Traci moc uchwa≥ Nr XXV/128/92 Rady Miejskiej Gminy StÍ- Zbiornik ten po≥oøony jest pomiÍdzy drogπ Tomiczki ñ szew z dnia 15 grudnia 1992 roku w sprawie uznania niektÛrych Skrzynki a lasem w Skrzynkach. úrÛdpolnych ìoczek wodnychî za uøytki ekologiczne. W≥aúcicielem dzia≥ki jest BEL ñ WAH sp. z o.o. Buk. 2) ìoczkoî o powierzchni 0,1010 ha w dzia≥ce 124 po≥oøonej ß5 na terenie wsi DÍbienko. Zbiornik ten po≥oøony jest w okolicy Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu Gminy toru kolejowego i budynkÛw firmy INTER GUMI w DÍbienku. StÍszew. Dzia≥ka nr 124 jest w≥asnoúciπ PaÒstwa Krystyny i Eugeniusza Hamrol zam. w DÍbienku przy ul. Sikorskiego 23. ß6 Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia ß2 w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. Wymienione w ß1 uøytki podlegajπ wpisowi do rejestru chronio- nych terenÛw przyrodniczych. Przewodniczπcy ß3 Rady Miejskiej Gminy StÍszew Uøytki wymienione w ß1 podlegajπ ochronie polegajπcej na za- (ñ) inø. Miros≥aw Potrawiak kazie:

910

UCHWA£A Nr LXV/588/2002 RADY GMINY TARNOWO PODG”RNE

z dnia 15 stycznia 2002 r. w sprawie zasad dodatkowego oznaczenia taksÛwek zarejestrowanych na terenie gminy Tarnowo PodgÛrne

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 i art. 40 ust. 1 ustawy 1) numer boczny, z 8 marca 1990 roku o samorzπdzie gminnym (tekst jednolity: 2) herb gminy, Dz.U. z 1996 r. Nr 13, poz. 74 z pÛün.zmianami) w zwiπzku z 3) napis Tarnowo PodgÛrne, art. 15 ust. 7 ustawy z dnia 15 listopada 1984 roku Prawo 4) identyfikator kierowcy taksÛwki, przewozowe (tekst jednolity: Dz.U. z 2000 r. Nr 50, poz. 601 z 5) cennik us≥ug przewozowych. pÛün.zmianami) Rada Gminy Tarnowo PodgÛrne uchwala, co nastÍpuje: ß2 Numer boczny taksÛwki nadawany jest przez Urzπd Gminy ß1 Tarnowo PodgÛrne. Wprowadza siÍ obowiπzek dodatkowego oznaczenia taksÛwek osobowych na terenie gminy Tarnowo PodgÛrne, obejmujπce: Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3543 ó Poz. 910, 911

ß3 1) wysokoúÊ stawki za pierwszy kilometr przejazdu (stawki TaksÛwki osobowe powinny byÊ oznaczone w nastÍpujπcy spo- podstawowej), sÛb: 2) stawki za jeden kilometr przejazdu we wszystkich taryfach, 1) na obu przednich drzwiach, na bia≥ym tle winien byÊ naklejony 3) stawkÍ za godzinÍ postoju. czarnymi cyframi numer boczny oraz herb gminy, zgodny z wzorem herbu uchwalonym w Statucie Gminy, ß6 2) na tylnej szybie, w jej prawym dolnym naroøniku umieszczony Dopuszcza siÍ stosowanie dodatkowych oznaczeÒ okreúlajπcych powinien byÊ numer boczny, przynaleønoúÊ do organizacji zrzeszajπcych taksÛwkarzy oraz 3) cyfry numeru bocznego powinny mieÊ rozmiar nie mniejszy informacjÍ o dzia≥aniu w trybie ìradio-taxiî. niø: 6 cm wysokoúci i 1 cm gruboúci, a herb wysokoúÊ nie mniejszπ niø 15 cm. ß7 TaksÛwki bagaøowe powinny byÊ oznaczone w sposÛb przewi- ß4 dziany dla taksÛwek osobowych, z tym zastrzeøeniem, øe ozna- 1. Wewnπtrz taksÛwki osobowej, w prawym gÛrnym naroøniku czenia zewnÍtrzne mogπ byÊ ograniczone jedynie do drzwi szyby przedniej powinien byÊ umieszczony identyfikator z przednich. fotografia, imieniem i nazwiskiem kierowcy oraz numerem bocznym i numerem zezwolenia. ß8 2. Identyfikator powinien byÊ czytelny oraz wykonany i umiesz- Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy. czony w sposÛb umoøliwiajπcy swobodne zapoznanie siÍ z jego treúciπ przez pasaøera siedzπcego w najbardziej odda- ß9 lonym miejscu taksÛwki. Uchwa≥a wchodzi w øycie w 14 dni po jej og≥oszeniu w Dzien- niku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. ß5 Wprowadza siÍ obowiπzek umieszczania z prawej strony tak- Przewodniczπcy sÛwki widocznego i czytelnego na zewnπtrz pojazdu cennika Rady Gminy us≥ug zawierajπcego przynajmniej: (ñ) Tadeusz Czajka

911

UCHWA£A Nr XLVIII/485/2002 RADY MIEJSKIEJ W JAROCINIE

z dnia 25 stycznia 2002 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzπcych w sk≥ad mieszkaniowego zasobu gminy

Na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 21 czerwca ß3 2001 r. o ochronie praw lokatorÛw, mieszkaniowym zasobie Mieszkaniowy zasÛb gminy tworzπ lokale okreúlone w art. 20 gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz.U. Nr 71, poz. 733) ust. 1 ustawy. uchwala siÍ, co nastÍpuje: ß4 Wynajmujπcym lokale mieszkalne i socjalne jest Gmina Jarocin ROZDZIA£ I reprezentowana przez Zarzπd Miejski w Jarocinie lub podmiot Postanowienia ogÛlne przez niego upowaøniony (w tym zarzπdcÍ). ß1 Uchwa≥a niniejsza reguluje zasady wynajmowania lokali wcho- ß5 dzπcych w sk≥ad mieszkaniowego zasobu gminy Jarocin. 1. Za dochÛd w gospodarstwie domowym uwaøa siÍ sumÍ wszystkich przychodÛw osÛb w gospodarstwie domowym, ß2 po odliczeniu kosztÛw ich uzyskania oraz po odliczeniu sk≥a- Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorÛw, dek na ubezpieczenie emerytalne, rentowe oraz ubezpieczenie mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego chorobowe, okreúlonych w przepisach o systemie ubezpieczeÒ (Dz.U. Nr 71, poz. 733) zwana jest w niniejszej uchwale ìustawπî. spo≥ecznych, chyba, øe zosta≥y one zaliczone do kosztÛw uzy- skania przychodÛw. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3544 ó Poz. 911

Do dochodu nie wlicza siÍ dodatkÛw dla sierot zupe≥nych, najmu lokali socjalnych, ktÛry sporzπdza siÍ przy wspÛ≥udziale zasi≥kÛw pielÍgnacyjnych, zasi≥kÛw okresowych z pomocy Komisji Mieszkaniowej. spo≥ecznej, jednorazowych úwiadczeÒ pieniÍønych i úwiad- 4. Ostateczne roczne wykazy, o ktÛrych mowa w ust. 3 ustala czeÒ w naturze z pomocy spo≥ecznej. Zarzπd Miejski po zapoznaniu siÍ z opiniπ Komisji Mieszka- 2. DochÛd z prowadzenia gospodarstwa rolnego ustala siÍ na niowej. Wykazy te podawane sπ do publicznej wiadomoúci podstawie powierzchni gruntÛw w hektarach przeliczenio- przez wywieszenie na tablicy og≥oszeÒ przez okres 2 tygodni. wych i przeciÍtnego dochodu z 1 hektara przeliczeniowego 5. IloúÊ osÛb ujÍtych w rocznym wykazie powinna byÊ dosto- obowiπzujπcego w dniu z≥oøenia wniosku o najem og≥oszo- sowana do moøliwoúci lokalowych gminy. nego w Dzienniku UrzÍdowym Rzeczypospolitej Polskiej 6. Sk≥ad Komisji, o ktÛrej mowa w pkt 2, 3, 4 oraz regulamin ìMonitor Polskiî na podstawie przepisÛw ustawy z dnia 15 li- jej dzia≥ania okreúla Zarzπd Miejski w drodze uchwa≥y. stopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz.U. z 1993 r. Nr 94, 7. OprÛcz rocznych wykazÛw osÛb i rodzin ubiegajπcych siÍ o poz. 431 ze zm.). zawarcie umÛw najmu mogπ byÊ w ciπgu roku ustalane 3. Przez kwotÍ najniøszej emerytury rozumie siÍ kwotÍ najniø- dodatkowe wykazy jeøeli powstanie taka koniecznoúÊ lub szej emerytury obowiπzujπcej w dniu z≥oøenia wniosku o moøliwoúÊ dodatkowego zawarcia umÛw najmu w danym najem og≥oszonπ przez Prezesa Zak≥adu UbezpieczeÒ Spo- roku. ≥ecznych w Dzienniku UrzÍdowym Rzeczypospolitej Polskiej 8. Ostateczne wykazy winny byÊ ustalone i podane do publicz- ìMonitor Polskiî na podstawie przepisÛw ustawy z dnia 17 nej wiadomoúci w terminie do koÒca stycznia roku, na ktÛry grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubez- wykazy sπ sporzπdzone. pieczeÒ Spo≥ecznych (Dz.U. Nr 162, poz. 1118 ze zm.). 9. Osobie umieszczonej na ostatecznym wykazie, z ktÛrπ nie 4. Przez gospodarstwo domowe rozumie siÍ lokatora samo- zawarto umowy najmu lokalu mieszkalnego lub socjalnego dzielnie zajmujπcego lokal lub lokatora, jego ma≥øonka i inne do koÒca roku, przys≥uguje pierwszeÒstwo do zawarcia osoby wspÛlnie z nim zamieszka≥e zg≥oszone do wniosku o umowy najmu w roku nastÍpnym. najem. 10.Wydzia≥ Komunalny zawiadamia osobÍ z rocznego wykazu ostatecznego o moøliwoúci zawarcia umowy najmu. 11.Skierowanie na zawarcie umowy najmu lokalu mieszkalnego ROZDZIA£ II oraz lokalu socjalnego wydaje Zarzπd Miejski. Zasady gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy 12.Do prowadzenia spraw zwiπzanych z zawieraniem umÛw ß6 najmu zobowiπzany jest Zarzπd Miejski lub podmiot przez 1. Gmina Jarocin gospodarujπc swoim zasobem mieszkaniowym niego upowaøniony (w tym zarzπdca). wynajmuje lokale mieszkalne mieszkaÒcom posiadajπcym 13.Zawieranie umÛw o najem bÍdzie nastÍpowa≥o z osobami sta≥e zameldowanie w gminie Jarocin przynajmniej przez umieszczonymi na wykazach w miarÍ posiadania odpowied- okres 4 lat przed z≥oøeniem wniosku. nio wolnych lokali. 2. W wyjπtkowych przypadkach Zarzπd Miejski w Jarocinie moøe 14.PrzepisÛw ß8 ust. 3-11 nie stosuje siÍ do osÛb i rodzin udzieliÊ zgody na zwarcie umowy najmu z innymi osobami wymienionych w ß9 ust. 1 lit. b, c, ust. 4, ß11 ust. 1 pkt 1, niø okreúlone w ust. 1 o ile jest to uzasadnione interesem 2, 5-14, ß12, ß14, ß15. spo≥ecznoúci lokalnej. 15.Wnioski osÛb ubiegajπcych siÍ o uzyskanie lokalu mieszkal- nego lub lokalu socjalnego powinny zawieraÊ zgodÍ tych ß7 osÛb na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z ustawπ Zarzπd Miejski winien wyodrÍbniÊ czÍúÊ zasobu mieszkaniowego z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych z przeznaczeniem na lokale socjalne. (Dz.U. z dnia 29 paüdziernika 1997 r.). 16.Jeøeli osoba uprawniona do zawarcia umowy najmu lokalu na czas nieoznaczony i lokalu socjalnego na czas oznaczony ROZDZIA£ III osiπga dochÛd wyøszy niø okreúlony w ß9 i w ß10 Zarzπd Tryb rozpatrywania i za≥atwiania wnioskÛw Miejski dokonuje skreúlenia z wykazu osÛb uprawnionych do o najem lokali mieszkalnych i socjalnych zawarcia umowy najmu na czas nieoznaczony lub lokalu ß8 socjalnego na czas oznaczony. 1. Za≥atwianie spraw najmu lokali mieszkalnych rozpoczyna siÍ 17.O dokonaniu skreúlenia z wykazu osÛb uprawnionych do od z≥oøenia wniosku o najem lokalu. zawarcia umowy najmu lokalu mieszkalnego i lokalu socjal- Wnioski te naleøy sk≥adaÊ do koÒca paüdziernika roku po- nego Zarzπd Miejski zawiadamia zainteresowanego na pi- przedzajπcego rok, na ktÛry tworzony jest roczny wykaz osÛb úmie w terminie 14 dni od dnia skreúlenia. uprawnionych do zawarcia umowy najmu lokalu. 18.SpoúrÛd osÛb, ktÛrym przys≥uguje pierwszeÒstwo zawarcia 2. Wnioski z≥oøone, ktÛre nie spe≥niajπ kryteriÛw wynikajπcych umowy najmu lokalu na czas nieoznaczony dokonuje siÍ z niniejszej uchwa≥y podlegajπ za≥atwieniu w terminie 1 mie- wyboru biorπc pod uwagÍ powierzchniÍ wolnego lokalu w siπca poprzez udzielenie pisemnego wyjaúnienia. Pozosta≥e stosunku do liczby cz≥onkÛw gospodarstwa domowego z wnioski zostajπ przekazane Komisji Mieszkaniowej celem zastrzeøeniem, øe ≥πczna powierzchnia pokoi nie moøe byÊ poddania kontroli. mniejsza niø 5 m2 na cz≥onka gospodarstwa domowego w 3. Naczelnik Wydzia≥u Komunalnego przedstawia Zarzπdowi gospodarstwie wieloosobowym i 10 m2 w gospodarstwie Miejskiemu projekt rocznego wykazu osÛb zakwalifikowa- jednoosobowym. nych do zawarcia umÛw najmu lokali mieszkalnych i umÛw Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3545 ó Poz. 911

ROZDZIA£ IV 2) ktÛrym wynajmujπcy zobowiπzany jest dostarczyÊ lokal Kryteria wyboru osÛb, ktÛrym przys≥uguje zamienny z uwagi na koniecznoúÊ naprawy z zastrzeøe- pierwszeÒstwo zawarcia umowy najmu niem wynikajπcym z art. 10 ust. 4 i art. 11 ust. 2 pkt 4 na czas nieoznaczony i lokalu socjalnego i ust. 9 ustawy, ß9 3) ktÛre zamieszkujπ w lokalu gdzie zamierza zamieszkaÊ 1. Najemcπ lokalu socjalnego z zastrzeøeniem art. 14 ust. 1 w≥aúciciel, a nie dysponuje lokalem zamiennym, ustawy mogπ zostaÊ wy≥πcznie rodziny i osoby, ktÛre znalaz≥y 4) ktÛrym naleøy dostarczyÊ lokal zamienny z powodu siÍ w niedostatku: zagroøenia bezpieczeÒstwa ludzi i mienia stwierdzonym a) mieszkajπce w lokalach gdzie na 1 osobÍ przypada mniej przez w≥aúciwy organ nadzoru budowlanego z pierwszeÒ- niø 5 m2 powierzchni ≥πcznej pokoi i osiπgnÍ≥y dochÛd stwem w zawarciu umowy najmu, brutto w okresie 3 miesiÍcy poprzedzajπcych do 100% 5) zajmujπcymi dotychczas czÍúÊ lokalu wspÛlnego, jeøeli najniøszej emerytury w gospodarstwach jednoosobo- zostanie oprÛøniona jego czÍúÊ, wych oraz 75% w gospodarstwach wieloosobowych, 6) ktÛre przekaøπ lokal dotychczas zajmowany do dyspozycji b) zamieszka≥e w pomieszczeniach nie nadajπcych siÍ na gminy w zamian za lokal dostarczony przez gminÍ z pierw- sta≥y pobyt ludzi, co musi byÊ potwierdzone opiniπ szeÒstwem w zawarciu umowy najmu, wydanπ przez w≥aúciwy organ nadzoru budowlanego, 7) pe≥noletnimi, ktÛre pozosta≥y w lokalu mieszkalnym opusz- pozbawione mieszkania w wyniku zdarzeÒ losowych czonym przez dotychczasowego najemcÍ, jeøeli sπ dzieÊmi, takich jak: poøar, katastrofa budowlana, powÛdü, hura- osobami przysposobionymi lub rodzicami w stosunku do gan, og≥oszenia klÍski øywio≥owej, najemcy, c) ktÛre opuúci≥y zak≥ad karny i zg≥osi≥y siÍ w terminie 30 8) ktÛre zawar≥y umowÍ o pracÍ dozorcy, a wniosek zg≥osi≥ dni po zakoÒczeniu odbywania kary, ostatnio zamieszka≥e zarzπdca nieruchomoúci, na terenie gminy Jarocin. 9) ktÛre dokonajπ zamiany miÍdzy sobπ lokali mieszkalnych 2. W przypadku orzeczenia przez sπd o uprawnieniu do lokalu wchodzπcych w sk≥ad zasobu mieszkaniowego gminy, za socjalnego umowÍ najmu zawiera siÍ w pierwszej kolejnoúci. zgodπ zarzπdcy, 3. UmowÍ najmu lokalu socjalnego zawiera siÍ na 3 lata. 10)ktÛre dokonajπ miÍdzy sobπ zamiany lokali wchodzπcych 4. Bez wzglÍdu na wysokoúÊ dochodu umowy najmu lokali w sk≥ad mieszkaniowego zasobu gminy z jednej strony socjalnych bÍdπ zawierane z osobami podlegajπcymi prze- i lokalu mieszkalnego pozostajπcego w dyspozycji innych kwaterowaniu na mocy wyroku sπdowego. osÛb lub jednostek (osoby fizyczne, spÛ≥dzielnie mieszka- 5. KolejnoúÊ podpisywania umÛw najmu z osobami, o ktÛrych niowe, zak≥ady pracy), za zgodπ dysponentÛw lokali, mowa w pkt 4 nastÍpowaÊ bÍdzie wed≥ug kolejnoúci wp≥ywu. 11)zakwalifikowanymi przez Zarzπd Miejski do dokonania na w≥asny koszt w budynkach stanowiπcych w≥asnoúÊ gminy ß10 bπdü pozostajπcych w samoistnym posiadaniu gminy, Najemcπ lokalu mieszkalnego moøe zostaÊ wy≥πcznie osoba, przebudowy powierzchni niemieszkalnych albo rozbudowy ktÛra: zniszczonego lokalu na cele mieszkalne, 1) zamieszkuje w lokalu gdzie na osobÍ przypada mniej niø 5 m2 12)ktÛre zajmujπ mieszkanie zak≥adowe bez tytu≥u prawnego powierzchni mieszkalnej i uzyskane na osobÍ dochody z go- i przys≥uguje im prawo do lokalu zamiennego, a budynek, spodarstwa domowego w okresie 3 miesiÍcy poprzedzajπcych w ktÛrym mieúci siÍ lokal zosta≥ przejÍty przez gminÍ, zakwalifikowanie do zawarcia umowy najmu nie przekroczy≥y 13)ktÛrym naleøy dostarczyÊ lokal mieszkalny, z uwagi na 150% najniøszej emerytury w gospodarstwie jednoosobowym niezbÍdnoúÊ budynku, w ktÛrym lokal lub lokale siÍ znaj- lub 100% najniøszej emerytury w gospodarstwie wieloosobo- dujπ, na potrzeby uøytecznoúci publicznej, wym, 14)bÍdπcymi najemcami lokali mieszkalnych mieszczπcych 2) mieszka w lokalu nie nadajπcym siÍ na sta≥y pobyt ludzi co siÍ w budynkach wyodrÍbnionych na budynki socjalne. musi byÊ potwierdzone opiniπ wydanπ przez organ nadzoru budowlanego, o ile jej dochÛd w okresie poprzedzajπcym 3 miesiπce nie przekracza w gospodarstwie jednoosobowym ROZDZIA£ V 150% lub 100% najniøszej emerytury w gospodarstwie Zamiany mieszkaÒ wieloosobowym, ß12 3) opuúci≥a dom dziecka w wyniku pe≥noletnoúci, nie majπca 1. Najemca moøe dokonaÊ zamiany na inny lokal mieszkalny za sta≥ego dochodu, nie posiadajπca tytu≥u prawnego do lokalu, pisemnπ zgodπ wynajmujπcego. a zamieszka≥a przed umieszczeniem w domu dziecka na te- 2. Na wniosek najemcy wynajmujπcy moøe dokonaÊ zamiany renie gminy Jarocin. lokalu jeøeli w wyniku takiej zamiany wynajmujπcy moøe uzyskaÊ samodzielny lokal mieszkalny, lokal o wyøszym stan- ß11 dardzie wyposaøenia lub lokal o wiÍkszej powierzchni miesz- 1. Umowy najmu lokali mieszkalnych stanowiπcych mieszka- kalnej. niowy zasÛb gminy bez wzglÍdu na wysokoúÊ dochodu bÍdπ 3. Najemcy lokali, ktÛrzy posiadajπ utrudniony dostÍp do swo- zawierane z osobami i rodzinami: ich lokali z powodu warunkÛw zdrowotnych potwierdzonych 1) wstÍpujπcymi z mocy ustawy w stosunek najmu lokalu odpowiednim orzeczeniem lekarskim, mogπ siÍ ubiegaÊ o z zastrzeøeniem art. 691 k.c., wymianÍ obecnego lokalu na lokal, w ktÛrym utrudnienie w dostÍpie do lokalu nie bÍdzie wystÍpowaÊ. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3546 ó Poz. 911

ß13 3. StawkÍ wywo≥awczπ czynszu za 1 m2 powierzchni uøytko- Nie zezwala siÍ na dokonanie zamiany gdy w jej wyniku na wej stanowi stawka obowiπzujπca dla lokali mieszkalnych osobÍ uprawnionπ bÍdzie przypadaÊ mniej niø 5 m2 powierzchni ustalona przez Zarzπd Miejski. ≥πcznej pokoi, gdy zamiana moøe zagroziÊ interesowi gminy, lub gdyby w wyniku zamiany nastπpi≥o naruszenie obowiπzujπcych przepisÛw lub pogorszenie warunkÛw mieszkaniowych osÛb ROZDZIA£ VIII zajmujπcych czÍúÊ lokalu nie objÍtego zamianπ. Postanowienia koÒcowe ß17 1. Skreúla siÍ z rocznych wykazÛw osÛb, ktÛrym przys≥uguje ROZDZIA£ VI pierwszeÒstwo zawarcia umowy najmu lokalu mieszkalnego Zasady postÍpowania w stosunku do osÛb, ktÛre i umowy najmu lokalu socjalnego osoby, ktÛre dwukrotnie pozosta≥y w lokalu, w ktÛrego najem nie wystπpi≥y odrzuci≥y propozycjÍ zawarcia umowy najmu pod warun- po úmierci najemcy kiem, øe w proponowanym lokalu powierzchnia ≥πczna pokoi ß14 przypadajπca na osobÍ uprawnionπ wynosi≥a minimum 5 m2 Wynajmujπcy powinien zawrzeÊ umowÍ najmu lokalu stanowiπ- w gospodarstwie wieloosobowym i 10 m2 w gospodarstwie cego w≥asnoúÊ gminy z osobami pe≥noletnimi, ktÛre pozosta≥y jednoosobowym. w lokalu mieszkalnym opuszczonym przez dotychczasowego 2. PierwszeÒstwo w zawarciu umowy najmu w roku nastÍpnym najemcÍ, jeøeli sπ dzieÊmi, osobami przysposobionymi lub rodzi- przys≥uguje osobom i rodzinom objÍtym listami osÛb upraw- cami w stosunku do dotychczasowego najemcy, a najemca: nionych do zawarcia umowy najmu lokalu mieszkalnego jak a) przeprowadzi≥ siÍ do lokalu, do ktÛrego nie uzyska≥ tytu≥u i lokalu socjalnego w roku 2001. prawnego, b) uzyska≥ tytu≥ prawny do innego lokalu w wyniku zawarcia ß18 zwiπzku ma≥øeÒskiego, Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu. c) uzyska≥ tytu≥ prawny do lokalu, w ktÛrym w przypadku przekwaterowania wszystkich osÛb uprawnionych nastπpi≥oby ß19 przegÍszczenie pomieszczeÒ. Traci moc Uchwa≥a Nr IX/66/94 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 29 grudnia 1994 r. w sprawie zasad gospodarowania mieszkanio- ß15 wym zasobem gminy oraz kryterium wyboru osÛb, z ktÛrymi umowy Wynajmujπcy powinien zawrzeÊ umowÍ najmu lokalu stanowiπ- najmu bÍdπ zawierane w pierwszej kolejnoúci oraz uchwa≥y zmie- cego w≥asnoúÊ gminy z osobami, ktÛre nie wstπpi≥y w stosunek niajπce: Uchwa≥a Nr XX/146/95 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia najmu po úmierci najemcy jeøeli zamieszkiwa≥y z nim przez okres 1 grudnia 1995 r., Uchwa≥a Nr XLIVIII/357/97 z dnia 29 grudnia 3 lat pod warunkiem, øe osoby te spe≥niajπ kryteria dochodowe 1997 r., Uchwa≥a Nr LII/435/98 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia wynikajπce z uchwa≥y do zawarcia umowy najmu na czas 30 kwietnia 1998 r., Uchwa≥a Nr X/117/99 Rady Miejskiej w nieoznaczony i nie posiadajπ tytu≥u prawnego do innego lokalu. Jarocinie z dnia 9 kwietnia 1999 r.

ROZDZIA£ VII ß20 Kryteria oddawania w najem lokali Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia o powierzchni uøytkowej przekraczajπcej 80 m2 w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. ß16 1. Wolne lokale o powierzchni przekraczajπcej 80 m2 naleøπce do mieszkaniowego zasobu gminy mogπ byÊ oddawane w Przewodniczπcy najem po uprzednio przeprowadzonym przetargu publicznym. Rady Miejskiej 2. Podstawπ zawarcia umowy najmu lokali, o ktÛrych mowa w (ñ) Marian Sikorski ust. 1 bÍdπ stawki czynszu uzyskane w drodze przetargu, przez osobÍ wygrywajπcπ przetarg. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3547 ó Poz. 912

912

UCHWA£A Nr LXV/587/2002 RADY GMINY TARNOWO PODG”RNE

z dnia 15 stycznia 2002 r. w sprawie zasad korzystania z herbu i flagi gminy Tarnowo PodgÛrne

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 13 i 15 ustawy z dnia uøywa herbu nie spe≥niajπc warunkÛw udzielenia zezwolenia 8 marca 1990 roku o samorzπdzie gminnym (tekst jednolity lub gdy uøywa herbu niezgodnie z przeznaczeniem albo z Dz.U. z 1996 r. Nr 13, poz. 74 z pÛün.zmianami) w zwiπzku z naraøeniem interesÛw i wizerunku gminy, bπdü z naruszeniem art. 3 ust. 1 i art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 21 grudnia 1978 roku dobrych obyczajÛw. o oznakach i mundurach (Dz.U. Nr 31, poz. 130 z pÛün.zmianami) 3. Zgoda Zarzπdu stanowi podstawÍ o zawarcie umowy o wza- Rada Gminy Tarnowo PodgÛrne uchwala, co nastÍpuje: jemnych prawach wynikajπcych z korzystania z herbu gminy.

ß1 ß4 Uchwa≥a niniejsza okreúla zasady korzystania z herbu i flagi gminy 1. Zezwala siÍ na uøywanie flagi gminy Tarnowo PodgÛrne Tarnowo PodgÛrne, wzÛr ktÛrych okreúlony zosta≥ w Statucie przez przedmioty wskazane w ß2 pkt 1 niniejszej uchwa≥y Gminy. oraz z okazji úwiπt paÒstwowych i samorzπdowych, waønych wydarzeÒ w øyciu spo≥ecznym gminy, z okazji imprez spor- ß2 towych i kulturalnych. Zezwala siÍ na korzystanie z herbu gminy Tarnowo PodgÛrne 2. Przepisy paragrafu 3 stosuje siÍ odpowiednio. przez nastÍpujπce podmioty: 1. Organy gminy, jednostki pomocnicze gminy, gminne jednostki ß5 budøetowe, gminne zak≥ady budøetowe, gminne instytucje 1. Korzystanie z herbu i flagi gminy Tarnowo PodgÛrne powinno kultury. odbywaÊ siÍ w sposÛb zgodny z przeznaczeniem, bπdü i nie 2. SpÛ≥ki prawa handlowego, w ktÛrych wiÍkszoúÊ udzia≥Ûw albo naraøajπcych interesÛw i wizerunku gminy oraz dobrych oby- akcji posiada gmina Tarnowo PodgÛrne. czajÛw. 3. Zarejestrowane na terenie gminy Tarnowo PodgÛrne taksÛwki 2. Zabrania siÍ wykorzystywania herbu i flagi gminy do komer- osobowe i bagaøowe. cyjnych celÛw reklamowych. 4. Straø Gminnπ w Tarnowie PodgÛrnym. 3. Zakaz okreúlonych wyøej nie dotyczy podmiotÛw wskaza- 5. Ochotnicze Straøe Poøarne i kluby sportowe majπce siedzibÍ nych w paragrafie 2 pkt 1-3. i dzia≥ajπce na terenie gminy Tarnowo PodgÛrne: Kurkowe Bractwo Strzeleckie w Tarnowie PodgÛrnym, Polski Zwiπzek ß6 WÍdkarski Ko≥o Tarnowo PodgÛrne, Polski Zwiπzek WÍdkarski Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy. Ko≥o w Przeümierowie. ß7 ß3 Uchwa≥a wchodzi w øycie w 14 dni po jej og≥oszeniu w Dzien- 1. Zarzπd Gminy, na uzasadniony wniosek zainteresowanego, niku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. moøe udzieliÊ, na czas oznaczony, bπdü nieoznaczony zgody na uøywanie herbu gminy, przy czym moøe wskazywaÊ przy tym warunki i wprowadzaÊ ograniczenia w korzystaniu z Przewodniczπcy herbu. Rady Gminy 2. Zarzπd Gminy moøe zawiesiÊ prawo korzystania z herbu, (ñ) Tadeusz Czajka bπdü cofnπÊ zezwolenie w wypadku gdy zainteresowany Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3548 ó Poz. 913, 914

913

UCHWA£A Nr XXXIV/223/2002 RADY MIEJSKIEJ GMINY CZERNIEJEWO

z dnia 31 stycznia 2002 r. w sprawie zmiany Uchwa≥y Nr XXVI/166/01 Rady Miejskiej Gminy Czerniejewo z dnia 26 kwietnia 2001 roku w sprawie zasad sprzedaøy lokali mieszkalnych stanowiπcych w≥asnoúÊ gminy Czerniejewo

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. a ustawy z dnia 8 marca ß2 1990 r o samorzπdzie gminnym (j.t. Dz.U. Nr 142, poz. 1591 Wykonanie uchwa≥y zleca siÍ Zarzπdowi Miejskiemu Gminy z 2001 r.) oraz art. 68 ust. 1 pkt 7 ustawy z dnia 21 sierpnia Czerniejewo. 1997 r. o gospodarce nieruchomoúciami (j.t. Dz.U. Nr 46, poz. 543 z 2000 roku) Rada Miejska Gminy Czerniejewo uchwala, ß3 co nastÍpuje: Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. ß1 Dokonuje siÍ zmiany w ß2 ust. 1 Uchwa≥y Nr XXVI/166/01 Rady Miejskiej Gminy Czerniejewo z dnia 26 kwietnia 2001 roku Przewodniczπcy w sprawie zasad sprzedaøy lokali mieszkalnych stanowiπcych Rady Miejskiej Gminy Czerniejewo w≥asnoúÊ gminy Czerniejewo i ustala siÍ nowe brzmienie: (ñ) Jan Szalbierz ì80% bonifikaty, w przypadku wykupu lokalu mieszkalnego przy jednorazowej zap≥acie ceny lokalu mieszkalnegoî.

914

UCHWA£A Nr XXXIV/224/2002 RADY MIEJSKIEJ GMINY CZERNIEJEWO

z dnia 31 stycznia 2002 r. w sprawie uchwalenia Regulaminu Organizacyjnego UrzÍdu Miejskiego Gminy Czerniejewo

Na podstawie art. 33 ust. 2 i art. 40 ust. 2 pkt 2 ustawy z ß2 dnia 8 marca 1990 roku o samorzπdzie gminnym (tekst jednolity Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu Gminy Dz.U. Nr 142, poz. 1591 z 2001 roku) i art. 1 ust. 3, art. 2 pkt Czerniejewo. 1 lit c, pkt 2, pkt 3, pkt 4 oraz art. 4 pkt 1 ustawy z dnia 22 marca 1990 roku o pracownikach samorzπdowych (Dz.U. Nr 142, ß3 poz. 1593 z 2001 roku) Rada Miejska Gminy Czerniejewo Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od daty og≥oszenia uchwala, co nastÍpuje: jej treúci w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego.

ß1 Uchwala siÍ Regulamin Organizacyjny UrzÍdu Miejskiego Gminy Przewodniczπcy Czerniejewo ñ na wniosek Zarzπdu Miejskiego Gminy Czernie- Rady Miejskiej Gminy Czerniejewo jewo, stanowiπcy za≥πcznik do niniejszej uchwa≥y. (ñ) Jan Szalbierz Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3549 ó Poz. 914

Za≥πcznik Nr 1 ñ terenowym organem obrony cywilnej, do Uchwa≥y Nr XXXIV/224/2002 ñ przewodniczπcym Zarzπdu Miejskiego Gminy, Rady Miejskiej Gminy Czerniejewo ñ prze≥oøonym pracownikÛw zajmujπcych samodzielne i kierow- z dnia 31 stycznia 2002 r. nicze stanowiska. Obowiπzki Burmistrza: 1. Przewodniczy posiedzeniom Zarzπdu. REGULAMIN ORGANIZACYJNY 2. Reprezentuje gminÍ na zewnπtrz i prowadzi negocjacje w URZ DU MIEJSKIEGO GMINY CZERNIEJEWO sprawach dotyczπcych gminy. 3. Nadzoruje realizacjÍ budøetu. 4. Realizuje politykÍ kadrowπ i wspÛlnie z sekretarzem gminy ROZDZIA£ I odpowiada za przestrzeganie przepisÛw zwiπzanych ze sto- Postanowienia ogÛlne sunkiem pracy. ß1 5. Wydaje decyzje z zakresu administracji publicznej. 1. Urzπd Miejski Gminy zwany dalej UrzÍdem jest aparatem sa- 6. Udziela pe≥nomocnictwa w sprawach naleøπcych do jego morzπdu terytorialnego. wy≥πcznej kompetencji o udzieleniu pe≥nomocnictwa powia- 2. Siedzibπ UrzÍdu jest miasto Czerniejewo. damia Zarzπd na najbliøszym posiedzeniu. 7. Podejmuje czynnoúci naleøπce do kompetencji Zarzπdu w ß2 sprawach nie cierpiπcych zw≥oki i mogπcych zagraøaÊ øyciu. Urzπd realizuje: 8. Mianuje pracownikÛw samorzπdowych wg zasad ustalonych 1. Zadania w≥asne gminy. niniejszym regulaminem. 2. Zadania z zakresu administracji rzπdowej, zlecone lub prze- 9. Wykonuje zarzπdzenia wprowadzajπce w øycie regulaminy jÍte na podstawie porozumieÒ. dotyczπce dzia≥alnoúci UrzÍdu np., instrukcje obiegu doku- 3. Zadania wynikajπce z ustaw szczegÛlnych. mentÛw, regulaminy funduszu nagrÛd, fundusz úwiadczeÒ 4. Przekazane do wykonania przez RadÍ Miejskπ Gminy Czernie- socjalnych. jewo i jej organy. ß8 ß3 Sekretarz Gminy ñ stanowisko z powo≥ania. 1. Kierownikiem UrzÍdu jest Burmistrz Gminy Czerniejewo. Obowiπzki Sekretarza: 2. Pracπ UrzÍdu kieruje Burmistrz przy pomocy Sekretarza i 1. Opracowuje projekty zmian Regulaminu Organizacyjnego Skarbnika Gminy. UrzÍdu. 2. Opracowuje projekty podzia≥Ûw referatÛw na stanowiska ß4 pracy. Do zadaÒ UrzÍdu Miejskiego naleøy w szczegÛlnoúci: 3. Opracowuje zakresy czynnoúci na stanowiska pracy. a) zapewnienie terminowej i w≥aúciwej realizacji zadaÒ, 4. Nadzoruje organizacjÍ pracy w UrzÍdzie oraz prowadzi spra- b) wspÛ≥dzia≥anie z organami samorzπdowymi i organizacjami wy zwiπzane z doskonaleniem kadr. spo≥ecznymi dzia≥ajπcymi na terenie gminy, 5. Przygotowuje projekty uchwa≥ Zarzπdu i protoko≥uje posie- c) wspÛ≥dzia≥anie z organami administracji rzπdowej ogÛlnej, dzenia Zarzπdu i Komisji Rewizyjnej. d) przyjmowanie, rozpatrywanie, za≥atwianie skarg i wnioskÛw 6. Wykonuje funkcjÍ zwierzchnika s≥uøbowego wobec pracow- uprawnionych podmiotÛw przygotowywanie okresowych nikÛw podleg≥ych z upowaønienia Burmistrza. ocen, analiz, informacji i sprawozdaÒ. 7. Koordynuje prace remontowe w UrzÍdzie i akceptuje zakupy úrodkÛw trwa≥ych, gospodaruje funduszem w dziale admini- ß5 stracja paÒstwowa i samorzπdowa. W zakresie wskazanym przez Zarzπd, Urzπd Miejski Gminy i jego 8. Koordynuje, przygotowuje i nadzoruje sprawy zwiπzane z jednostki organizacyjne inicjujπ procesy spo≥eczno-gospodarcze wyborami i spisami. gminy i w tym zakresie w szczegÛlnoúci przedk≥adajπ przygoto- 9. Nadzoruje nad przygotowaniem materia≥Ûw zwiπzanych z wane propozycje do planÛw wieloletnich programÛw rozwoju przeprowadzaniem sesji, komisji, zebraÒ i posiedzeÒ orga- gminy. nÛw gminy. 10.Nadzoruje przygotowywanie materia≥Ûw umoøliwiajπcych podejmowanie czynnoúci z zakresu prawa pracy. ROZDZIA£ II 11.Pe≥ni funkcje doradcze i kontrolne w zakresie bezpieczeÒ- Statut pracownika stwa i higieny pracy. ß6 12.Przyjmuje oúwiadczenia o zamiarze wstπpienia w zwiπzek Gmina zatrudnia pracownikÛw samorzπdowych, ktÛrych status ma≥øeÒski oraz prowadzi rejestracjÍ stanu cywilnego ñ z upo- okreúla wybÛr, powo≥anie, mianowanie oraz umowa o pracÍ. waønienia Burmistrza Gminy. 13.Zapewnia przestrzeganie prawa przez wszystkich pracowni- ß7 kÛw UrzÍdu. Burmistrz ñ stanowisko z wyboru. 14.Organizuje okresowe spotkania, narady i szkolenia z pracow- Burmistrz jest: nikami UrzÍdu. ñ kierownikiem zak≥adu pracy, 15.Przyjmuje ustne oúwiadczenia woli spadkodawcy. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3550 ó Poz. 914

16.Poúwiadcza pe≥nomocnictwa, w≥asnorÍcznoúci podpisÛw i od- Zadania i obowiπzki Radcy Prawnego wynikajπ z regulaminu pisy dokumentÛw. obs≥ugi prawnej oraz ustawy z dnia 6 lipca 1982 roku o radcach 17.Prowadzi nadzÛr nad wykonywaniem przez pracownikÛw prawnych (Dz.U. Nr 19, poz. 14 ze zmianami). UrzÍdu czynnoúci kancelaryjnych. Do obowiπzkÛw Radcy Prawnego naleøy w szczegÛlnoúci: 18.Rozdziela korespondencjÍ wp≥ywajπcπ do UrzÍdu na poszcze- 1. Opiniowanie pod wzglÍdem prawnym projektÛw aktÛw nor- gÛlne stanowiska pracy. matywnych i innych aktÛw prawnych. 19.Przyjmuje interesantÛw zg≥aszajπcych skargi i wnioski. 2. Opiniowanie pod wzglÍdem legalnoúci aktÛw prawnych wy- 20.Wydaje zaúwiadczenia o stanie majπtkowym w postÍpowaniu dawanych przez nadzorowane jednostki organizacyjne. o zwolnienie z kosztÛw sπdowych. 3. Udzielanie opinii i porad prawnych oraz stosowanie prawa. 21.Sk≥ada na wezwanie sπdu, urzÍdowo poúwiadczone doku- 4. Informowanie w obowiπzujπcym stanie prawnym dot. poszcze- menty w celu odtworzenia akt sπdowych. gÛlnych jednostek. 22.Pe≥ni funkcjÍ urzÍdnika wyborczego zgodnie z upowaønieniem 5. Uczestniczenie w prowadzonych rokowaniach, ktÛrych celem delegatury Krajowego Biura Wyborczego w Poznaniu. jest nawiπzanie, rozwiπzanie lub zmiana stosunku prawnego. 23.Zapewnia prawid≥owπ obs≥ugÍ obywateli przez Urzπd. 6. WystÍpowanie w charakterze pe≥nomocnika w postÍpowa- 24.Pe≥ni funkcjÍ rzecznika prasowego organÛw gminy w zakresie niu sπdowym, egzekucyjnym, administracyjnym oraz przed polityki informacyjnej. innymi organami orzekajπcymi. 25.Prowadzi archiwum w tym nadzoruje przechowywanie i ar- chiwizowanie dokumentacji. ß11 26.WspÛ≥praca z So≥ectwami i jednostka pomocniczπ Gminy Kierownik UrzÍdu Stanu Cywilnego ñ stanowisko z powo≥ania. Czerniejewo. Kierownik UrzÍdu Stanu Cywilnego wykonuje czynnoúci z zakresu rejestracji stanu cywilnego zgodnie z ustawπ z dnia 29 wrzeúnia ß9 1986 roku ñ prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U. Nr 36, Skarbnik Gminy ñ stanowisko z powo≥ania. poz. 180 ze zmianami). Obowiπzki Skarbnika Gminy okreúla Rozporzπdzenie Rady Mini- Obowiπzki Kierownika UrzÍdu Stanu Cywilnego: strÛw z dnia 2 maja 1991 roku w sprawie praw i obowiπzkÛw 1. Przyjmowanie oúwiadczeÒ woli o wstπpieniu w zwiπzek ma≥- g≥Ûwnych ksiÍgowych budøetu, jednostek budøetowych, zak≥adÛw øeÒski oraz wydawanie zezwoleÒ na zawarcie ma≥øeÒstwa budøetowych i jednostek pomocniczych (Dz.U. Nr 40, poz. 174). przed up≥ywem miesiÍcznego terminu a takøe wybÛr nazwiska Ponadto Skarbnik Gminy: dla ma≥øonkÛw i dzieci. 1. Zapewnia bilansowanie finansowych potrzeb gminy docho- 2. Przyjmowanie oúwiadczeÒ obywateli w oparciu o przepisy dami w≥asnymi i dotacjami. kodeksu rodzinnego i opiekuÒczego. 2. Opiniuje projekt zbiorczego zestawienia dochodÛw i wydatkÛw 3. Sporzπdzanie i prowadzenie ksiπg aktÛw urodzeÒ, ma≥- oraz nadzÛr nad jego realizacjπ. øeÒstw, zgonÛw i dokonywanie w nich wzmianek, dodatko- 3. Analizuje wykonanie budøetu oraz wnioskuje w sprawie zmian wych przypisÛw oraz wystawianie wypisÛw i zaúwiadczeÒ z w budøecie w celu racjonalnego gospodarowania úrodkami. ksiπg stanu cywilnego. 4. Prowadzi nadzÛr i kontrolÍ nad dzia≥alnoúciπ finansowπ 4. Za≥atwianie spraw konsularnych w zakresie dokumentÛw jednostek podporzπdkowanych. stanu cywilnego. 5. Opracowuje sprawozdania z wykonania budøetu gminy. 5. Przekazywanie ksiπg 100-letnich do Archiwum PaÒstwowego 6. WspÛ≥pracuje z Regionalnπ Izbπ Obrachunkowπ i UrzÍdem w Poznaniu. Skarbowym. 6. Prowadzenie rejestracji stanu cywilnego na terenie miasta i 7. Sprawuje nadzÛr i kontrolÍ nad pracownikami podleg≥ymi w gminy Czerniejewo. zakresie wymiaru podatkÛw i op≥at, windykacji podatkÛw i poborcπ podatkÛw i op≥at lokalnych. ß12 8. Dokonuje analizy budøetu i bieøπco informuje Zarzπd o jego Na czele referatÛw zatrudnieni sπ kierownicy referatÛw ñ stano- realizacji. wiska z mianowania. Samodzielni pracownicy samorzπdowi ñ 9. Realizuje ustawy o finansach publicznych, dochodach jednostek inspektorzy, podinspektorzy, referenci. samorzπdu terytorialnego, o podatkach i op≥acie skarbowej. Zadania wspÛlne: 10.Dokonuje kontroli finansowej i w tym celu przygotowuje i 1. Posiadanie i znajomoúÊ przepisÛw prawnych w zakresie prawa organizuje obieg dokumentÛw finansowych. samorzπdowego, kodeksu postÍpowania administracyjnego, 11.Informuje RadÍ Miejskπ Gminy o odmowie z≥oøenia kontrasy- prawa administracyjnego i przepisÛw prawa miejscowego. gnaty, wzglÍdnie sytuacji, ktÛra takπ odmowÍ mog≥a spowo- 2. Ciπg≥e aktualizowanie przepisÛw prawa i wzajemne informo- dowaÊ. wanie siÍ o zmianach oraz znajomoúÊ orzecznictwa. 12. Przekazuje pracownikom samorzπdowym i kierownikom gmin- 3. UmiejÍtnoúÊ w≥aúciwego kontaktowania siÍ z mieszkaÒcami nych jednostek organizacyjnych wytyczne do opracowania oraz administracjπ rzπdowπ. niezbÍdnych informacji zwiπzanych z projektem planu budøe- 4. UmiejÍtnoúÊ uzyskania wyk≥adni prawa w sprawach wπtpli- towego. wych lub nie rozstrzygniÍtych normπ prawnπ, zarÛwno od radcy prawnego jak i specjalistycznych organÛw administra- ß10 cji rzπdowej. Radca Prawny ñ stosunek pracy na podstawie mianowania lub 5. WspÛ≥praca z Marsza≥kiem WojewÛdztwa Wielkopolskiego. umowy o pracÍ ñ ranga stanowiska g≥Ûwnego specjalisty. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3551 ó Poz. 914

6. Analiza uzyskanych dochodÛw, stawianie wnioskÛw, co do 1) analizuje wykorzystanie budøetu oraz bilansuje po- oszczÍdnoúci jak i znalezienia ürÛde≥ dochodu. trzeby z dochodami gminy, 7. Sygnalizacja stwierdzonych nieprawid≥owoúci bezpoúredniemu 2) prowadzi obs≥ugÍ ksiÍgowπ UrzÍdu i gminnych jed- prze≥oøonemu. nostek organizacyjnych (szko≥y, przedszkola, Oúrodka 8. Opracowywanie projektÛw uchwa≥, wykonywanie uchwa≥ i Pomocy Spo≥ecznej, placÛwek upowszechniania kul- wnioskÛw Rady Miejskiej Gminy i Zarzπdu Miejskiego Gminy tury), przekazywanych przez Sekretarza Gminy. 3) prowadzi ksiÍgowoúÊ budøetowπ, 9. Planowanie zadaÒ rzeczowych i wydatkÛw dot. prowadzo- 4) prowadzi wymiar podatkÛw i op≥at lokalnych, nych zadaÒ gminy oraz przekazywania w terminie 60 dni po 5) prowadzi windykacjÍ naleønoúci, zakoÒczeniu roku budøetowego ñ sprawozdania. WstÍpne 6) prowadzi ksiÍgi úrodkÛw trwa≥ych, inwentarzowe i ma- planowanie zadaÒ w terminie do dnia 30 wrzeúnia roku teria≥owe, poprzedzajπcego rok budøetowy. 7) prowadzi sprawy kadrowe, bhp i wypadkÛw przy pracy 10.Przekazywanie Sekretarzowi Gminy kopii zawartych umÛw nauczycieli i pracownikÛw obs≥ugowych w szko≥ach lub zleceÒ lub okazywanie do wglπdu. podstawowych i przedszkolach, 11.Prawid≥owe wspÛ≥dzia≥anie w realizacji ustawy o zamÛwie- 8) prowadzi obs≥ugÍ administracyjnπ szkÛ≥ i przedszkoli, niach publicznych. 9) realizuje dochody gminy na podstawie ustawy o do- chodach jednostek samorzπdu terytorialnego, 10)nadzoruje i kontroluje dzia≥alnoúÊ finansowπ podle- ROZDZIA£ III g≥ych gminie ñ gminnych jednostek organizacyjnych, Struktura organizacyjna UrzÍdu Miejskiego Gminy 11)wydaje zaúwiadczenia o stanie majπtkowym, ß13 12)sporzπdza listy p≥ac pracownikÛw UrzÍdu, szkÛ≥ pod- 1. Burmistrz. stawowych, przedszkoli, Oúrodka Pomocy Spo≥ecznej 2. Sekretarz Gminy. i placÛwek upowszechniania kultury itp. 3. Skarbnik Gminy pe≥niπcy jednoczeúnie stanowisko Kierownika II. Referat Infrastruktury Technicznej sk≥adajπcy siÍ ze stano- Referatu Finansowo-Budøetowego. wisk: 4. Radca prawny. 1. Kierownik Referatu Infrastruktury Technicznej. 5. Urzπd Stanu Cywilnego. 2. Insp. ds. gospodarki komunalnej i mieszkaniowej. 6. Referat Infrastruktury Technicznej. 3. Insp. ds. gospodarki lokalami i zieleniπ. 7. Referat Gospodarki Gruntami i Dzia≥alnoúci Gospodarczej. 4. Podinspektor ds. infrastruktury komunalnej. 8. Referat Rolnictwa i ZamÛwieÒ Publicznych. 1) przygotowuje projekty uchwa≥ o przystπpieniu do spo- 9. Stanowisko pracy do spraw obs≥ugi rady. rzπdzenia studium uwarunkowaÒ i kierunkÛw zagospo- 10.Stanowisko do spraw obrony cywilnej i spraw obronnych. darowania przestrzennego gminy, 11.Stanowisko pracy do spraw dowodÛw osobistych i ewidencji 2) sporzπdza miejscowe plany zagospodarowania prze- ludnoúci. strzennego, 3) przygotowuje warunki zabudowy i zagospodarowania, ß14 4) realizuje zadania wynikajπce z planu zagospodarowa- W strukturze UrzÍdu Miejskiego Gminy mogπ byÊ wyodrÍbnione nia przestrzennego, byÊ wyodrÍbnione jednostki organizacyjne. Tworzenie jednostek 5) ochrania zabytki na terenie gminy ñ wspÛ≥dzia≥a z organizacyjnych nastÍpuje w drodze uchwa≥y podjÍtej na wnio- konserwatorem zabytkÛw, sek Zarzπdu. 6) wspÛ≥dzia≥a na rzecz poprawy jakoúci us≥ug, robÛt i obiektÛw budowlanych, ß15 7) bierze udzia≥ w planowaniu infrastruktury technicznej, Do obs≥ugi organizacyjnej UrzÍdu zatrudnia siÍ pracownikÛw 8) prowadzi gospodarkÍ lokalami (przeglπdy budynkÛw obs≥ugowych w iloúci i na stanowiskach niezbÍdnych do zapew- i plany i remonty budynkÛw), nienia prawid≥owej dzia≥alnoúci okreúlonej w niniejszym regula- 9) realizuje prawa zwiπzane z w≥asnoúciπ lokali oraz minie. wynikajπce z umÛw najmu i dzierøawy, 10)prowadzi sprawy z ustalaniem stawek czynszu, oblicza ß16 i obciπøa op≥atami z tytu≥u najmu lub dzierøawy lokalu, Do podstawowego zakresu dzia≥ania poszczegÛlnych referatÛw 11)prowadzi dodatki mieszkaniowe, zasady przyznawania, i samodzielnych stanowisk pracy naleøy: obliczania, wyp≥aty, sprawozdania, I. Referat FinansowoñBudøetowy sk≥adajπcy siÍ ze stanowisk: 12)zajmuje siÍ sprawami zwiπzanymi z utrzymaniem 1. Skarbnik Gminy porzπdku i czystoúci oraz zapewnienia naleøyty stan 2. Insp. ds. budøetu. sanitarny gminy, 3. Insp. ds. ksiÍgowoúci budøetowej. 13)realizuje zadania zwiπzane z budowπ, remontem i mo- 4. Insp. ds. spraw obs≥ugi placÛwek oúwiatowych. dernizacjπ budynkÛw komunalnych mieszkalnych, bu- 5. Insp. ds. wymiaru podatkÛw i op≥at. dynkÛw gminnych uøytecznoúci publicznej bÍdπcych 6. Insp. ds. windykacji podatkÛw i op≥at. w≥asnoúciπ gminy, 7. Poborca podatkÛw i op≥at. 14)prowadzi sprawy przeciwpoøarowe budynkÛw gmin- nych, Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3552 ó Poz. 914

15)prowadzi rejestr drÛg gminnych i zak≥adowych, 17)prowadzi ewidencjÍ punktÛw sprzedaøy napojÛw alko- 16)realizuje zadania zwiπzane z remontem, budowπ, mo- holowych, dernizacjπ drÛg gminnych i wojewÛdzkich w granicach 18)prowadzi gospodarkÍ zadrzewieniowπ na terenie gminy, administracyjnych miasta a takøe placÛw i chodnikÛw, 19)prowadzi dziennik korespondencyjny UrzÍdu, 17)koordynuje w zakresie zimowego utrzymania drÛg, 20)prowadzi korespondencjÍ wychodzπcπ na zewnπtrz 18)realizuje sprawy w zakresie oúwietlenia drÛg i ulic, UrzÍdu. zbiorowej komunikacji gminnej, bezpieczeÒstwa pu- IV. Referat Rolnictwa i ZamÛwieÒ Publicznych sk≥adajπcy siÍ ze blicznego (oznakowanie drÛg i ulic), stanowisk: 19)bierze udzia≥ w ustalaniu numeracji nieruchomoúci, 1. Kierownik Referatu Rolnictwa i ZamÛwieÒ Publicznych. 20)prowadzi sprawy z zakresu budowy, modernizacji i 2. Insp. ds. rolnych. utrzymywania sieci energetycznej, cieplnej i gazowej 1) realizuje zadania zwiπzane z gospodarkπ wodnπ i wy- oraz innych kompetencji okreúlonych w ustawie z dnia konywaniem przepisÛw prawa wodnego, 10 grudnia 1997 r. Prawo energetyczne. 2) nadzoruje sprawy zwiπzane z ochronπ roúlin upraw- 21)ustanawia ograniczenia, co do czasu pracy lub korzy- nych przed chorobami, szkodnikami i chwastami, stania z urzπdzeÒ technicznych oraz úrodkÛw trans- 3) prowadzi melioracjÍ gruntÛw, portu stwarzajπcych uciπøliwoúÊ w zakresie ha≥asu, 4) propaguje oúwiatÍ i wiedzÍ rolniczπ, 22)nadzoruje wykonawstwo remontÛw i inwestycji gmin- 5) wspÛ≥dzia≥a w zwalczaniu zakaünych chorÛb zwierzÍcych, nych, 6) realizuje gminny program profilaktyki i rozwiπzywania 23)rozlicza op≥aty za úcieki odprowadzane do kolektora problemÛw alkoholowych, przesy≥owego i gospodarka úciekowa w gminie, 7) przygotowuje dokumenty i procedury zwiπzanych z 24)prowadzi sprawy z zakresu telekomunikacji, ustawπ z dnia 10 czerwca 1994 r. o zamÛwieniach 25)zajmuje siÍ organizacjπ ruchu drogowego. publicznych, III. Referat Gospodarki Gruntami i Dzia≥alnoúci Gospodarczej 8) prowadzi rejestr zamÛwieÒ publicznych na dostawy sk≥adajπcy siÍ ze stanowisk: towarÛw, us≥ug i robÛt budowlanych w gminie, 1. Kierownik Referatu Gospodarki Gruntami i Dzia≥alnoúci 9) wspÛ≥pracuje w tym zakresie z poszczegÛlnymi pra- Gospodarczej. cownikami UrzÍdu i kierownikami gminnych jedno- 2. Insp. ds. gospodarowania mieniem gminnym i dzia≥alnoúci stek organizacyjnych w przedmiocie fachowoúci pro- gospodarczej. wadzonych spraw, 1) realizuje zadania w zakresie sprzedaøy, przekazywania 10)organizuje i wspÛ≥dzia≥a w zakresie upowszechniania w uøytkowanie wieczyste, dzierøawy lub najmu grun- kultury oraz tworzenia instytucji i placÛwek upo- tÛw gminnych, wszechniania kultury oraz form ich realizacji, 2) realizuje zadania dotyczπce przyjmowania od Skarbu 11)wspÛ≥dzia≥a ze spo≥ecznym ruchem kulturalnym, PaÒstwa z wzajemnoúciπ na w≥asnoúÊ, uøytkowanie 12)wspÛ≥dzia≥a w rozwoju kultury fizycznej sportu na wieczyste i uøytkowanie gruntÛw, terenie miasta i gminy, 3) przeprowadza podzia≥y nieruchomoúci zgodnie z pla- 13)prowadzi nadzÛr nad organizowaniem imprez sporto- nem zagospodarowania przestrzennego, wych i turystycznych w zakresie zapewnienia porzπdku 4) przyjmuje na w≥asnoúÊ za odszkodowaniem, grunty i warunkÛw bezpieczeÒstwa na tych imprezach. powsta≥e w wyniku podzia≥u, 14)prowadzi sprawy w zakresie sk≥adania wnioskÛw o 5) tworzy zasoby gruntÛw, wpis do rejestru zabytkÛw dÛbr kultury, 6) dokonuje zmian w ksiÍgach wieczystych, 15)opracowuje projekty planÛw funduszy gminnych w 7) przekazuje w zarzπd lub w uøytkowanie grunty, zakresie kultury, 8) wnioskuje o wyw≥aszczenia, 16)opracowuje statuty instytucji upowszechniania kultury, 9) dzierøawi, sprzedaje grunty by≥ego PaÒstwowego Fun- 17)realizuje zadania z ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. duszu Ziemi naleøπcych do Agencji Rolnej W≥asnoúci o ochronie i kszta≥towaniu úrodowiska (jednolity tekst Skarbu PaÒstwa, Dz.U. Nr 49, poz. 196 z 1994 roku ze zmianami), 10)prowadzi sprawy administracyjne z zakresu ≥owiectwa, 18)rozmieszcza úrodki produkcji w sposÛb najmniej szko- 11)zajmuje siÍ sprawami z zakresu ochrony úrodowiska dliwy dla úrodowiska, w ramach ochrony gruntÛw rolnych i leúnych, 19)zapewnia w przygotowywanej lub prowadzonej dzia- 12)bierze udzia≥ w zagospodarowaniu lasÛw nie bÍdπcych ≥alnoúci gospodarczej wymagajπcej ochrony elemen- w≥asnoúciπ PaÒstwa, tÛw przyrodniczych lub ich czÍúci oraz przywraca je 13)wykonuje zadania zwiπzane ze wspÛlnotami grunto- do w≥aúciwego stanu, jeøeli w wyniku dzia≥alnoúci wymi, pracowniczymi i ogrÛdkami dzia≥kowymi, gospodarczej utraci≥y swπ wartoúÊ uøytkowπ, 14)prowadzi sprawy zwiπzane ze sprzedaøπ budynkÛw, 20)dba o walory krajobrazowe úrodowiska, lokali gruntÛw i innych nieruchomoúci gminnych, 21)dok≥ada staraÒ o budowÍ lub instalowanie i zapewnia 15)prowadzi sprawy zwiπzane z przejmowaniem na w≥a- sprawne funkcjonowanie urzπdzeÒ chroniπcych úrodo- snoúÊ budynkÛw i infrastruktury do zasobÛw gmin- wisko, nych, 22)zapewnia gospodarcze wykorzystanie odpadÛw lub 16)dokonuje ewidencji dzia≥alnoúci gospodarczej, úciekÛw oraz skuteczne ich unieszkodliwianie lub likwi- dacjÍ, Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3553 ó Poz. 914

23)prowadzi nadzÛr nad wysypiskiem úmieci w Czernie- ñ zak≥adania urzπdzeÒ sygnalizacyjno-alarmowych i po- jewie, ≥πczenia tych urzπdzeÒ z najbliøszπ komendπ lub jed- 24)w uzasadnionych przypadkach wnioskuje do Zarzπdu nostkπ ratowniczo-gaúniczπ PaÒstwowej Straøy Poøar- Gminy o przeprowadzenie kontroli w zakresie przestrze- nej, gania przepisÛw o ochronie úrodowiska na terenie ñ ponoszenia kosztÛw utrzymania w sprawnoúci sprzÍtu, gminy, urzπdzeÒ przeciwpoøarowych, úrodkÛw gaúniczych, 25)proponuje uøytkownikowi maszyny wykonanie czyn- urzπdzeÒ sygnalizacyjno-alarmowych i innych urzπdzeÒ noúci zmierzajπcych do ograniczenia ich uciπøliwoúci, oraz instalacji ochrony przeciwpoøarowej, 26)za naruszenie przez jednostki organizacyjne lub osoby ñ ponoszenie kosztÛw utrzymania, wyposaøenia i zapew- fizyczne wymagaÒ ochrony úrodowiska polegajπcych nienia gotowoúci bojowej ochotniczych straøy poøar- na: nych w tym umundurowania, ubezpieczenia w insty- ñ zniszczeniu terenÛw zieleni powodowanym nie- tucji ubezpieczeniowej cz≥onkÛw OSP, w≥aúciwym wykonywaniem robÛt ziemnych lub 10)w porozumieniu z Komendantem WojewÛdzkim Policji wykorzystywaniem sprzÍtu mechanicznego lub moøe tworzyÊ umundurowane straøe gminne, urzπdzeÒ technicznych oraz sprzÍtu mechanicznego 11)gospodaruje sprzÍtem znajdujπcym siÍ w magazynie lub urzπdzeÒ technicznych oraz zastosowaniem obrony cywilnej, úrodkÛw chemicznych w sposÛb szkodliwy dla ro- 12)pe≥ni funkcjÍ pe≥nomocnika ds. ochrony informacji nie- úlinnoúci ñ wymierza karÍ pieniÍønπ, na podstawie jawnych. ustawy z dnia 20.07.991 r. o Inspekcji Ochrony VII. Stanowisko pracy ds. dowodÛw osobistych i ewidencji lud- årodowiska (Dz.U. Nr 77, poz. 335 ze zmianami). noúci: V. Stanowisko pracy ds. obs≥ugi rady: 1) wydaje dokumenty stwierdzajπce toøsamoúÊ, 1) prowadzi obs≥ugÍ administracyjnπ Rady: 2) prowadzi ewidencjÍ ludnoúci, ñ zawiadamia o terminie obrad, porzπdku obrad oraz 3) przygotowuje decyzje administracyjne w sprawach zamel- przesy≥a materia≥y na sesjÍ, dowania lub wymeldowania, ñ sporzπdza protoko≥y z przebiegu sesji obrad Rady, 4) wspÛ≥pracuje z Terenowym Bankiem PESEL w zakresie ñ prowadzi i przechowuje dokumentacjÍ z dzia≥alnoúci terminowego przekazywania danych o migracji ludnoúci Rady, w gminie, ñ obs≥uguje i sporzπdza protoko≥y z posiedzeÒ Komisji 5) pe≥ni funkcjÍ administratora zabezpieczeÒ danych zgodnie Rady, z ustawπ z dnia 21 sierpnia 1997 roku o ochronie danych 2) prowadzi rejestr przepisÛw prawa miejscowego, osobowych (Dz.U. Nr 138, poz. 883 z 1997 r.). 3) prowadzi dokumentacjÍ tylko w zakresie gromadzenia ñ z nastÍpujπcych zadaÒ: akta osobowe pracownikÛw, sprawy Zarzπdu, so≥ectw, sekretariat UrzÍdu, ROZDZIA£ IV 4) prowadzi magazyn materia≥Ûw biurowych. Pracownicy, ich prawa i obowiπzki. 5) odpowiada za promocjÍ gminy. ß17 VI. Stanowisko pracy ds. obrony cywilnej i spraw obronnych: 1. Osoby zatrudnione w UrzÍdzie Miejskim Gminy w ramach 1) wspÛ≥dzia≥a w czynnoúciach zwiπzanych z wykonywa- stosunku pracy posiadajπ status pracownika samorzπdowego. niem powszechnego obowiπzku obrony, rejestr poboro- 2. Nawiπzanie stosunku pracy z pracownikami samorzπdowymi wych, w tym jedynych øywicieli rodzin, nastÍpuje na podstawie: 2) wykonuje zalecenia Szefa Obrony Cywilnej Kraju, 1) z wyboru z Burmistrzem Gminy, 3) przygotowuje, realizuje, koordynuje przedsiÍwziÍcia obrony 2) powo≥ania ñ Skarbnikiem, Sekretarzem i Kierownikiem cywilnej, UrzÍdu Stanu Cywilnego, 4) administruje rezerwami osobowymi, 3) mianowania ñ z Kierownikami ReferatÛw, 5) organizuje dorÍczenie kart powo≥ania do odbycia Êwi- 4) umowy o pracÍ ñ z pozosta≥ymi pracownikami. czeÒ oraz do czynnej s≥uøby wojskowej w ramach akcji 3. Zakres praw i obowiπzkÛw pracownikÛw samorzπdowych kurierskoñpos≥aÒczej, okreúla regulamin pracy UrzÍdu a w kwestiach nie uregulo- 6) tworzy formy obrony cywilnej sztabu antykryzysowego, wanych, postanowienia ustawy z dnia 22 marca 1990 roku 7) wykonuje zobowiπzania na rzecz mobilizacji si≥ zbrojnych o pracownikach samorzπdowych. i przygotowuje samoobronÍ, 4. SzczegÛ≥owe zakresy pracy pracownikÛw okreúla Burmistrz. 8) wspÛ≥dzia≥a z jednostkami Ochotniczych Straøy Poøar- nych na terenie gminy, ß18 9) zapewnia ochronÍ przeciwpoøarowπ w zakresie: W sprawach wymagajπcych szczegÛlnych kwalifikacji zawodo- ñ wyposaøenia budynkÛw, obiektÛw lub terenÛw w wych, jeøeli potrzeby UrzÍdu nie wymagajπ zatrudnienia pracow- sprzÍt gaúniczy i ratowniczy oraz úrodki gaúnicze nika, Urzπd moøe potrzeby takie zaspokajaÊ na podstawie umÛw zgodnie z zasadami okreúlonymi w odrÍbnych prze- prawa cywilnego. pisach, ñ ustalania sposobÛw postÍpowania na wypadek po- wstania poøaru, klÍski øywio≥owej lub innego miejsca zagroøenia, Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3554 ó Poz. 914, 915

ROZDZIA£ V Zasady obs≥ug obywateli ROZDZIA£ VI ß19 Kontrola dzia≥alnoúci UrzÍdu Pracownicy UrzÍdu zobowiπzani sπ do: ß22 1) sprawiedliwego i rzetelnego rozpatrywania indywidualnych KontrolÍ wewnÍtrznπ sprawujπ: spraw obywateli, 1) Burmistrz i z jego upowaønienia Sekretarz i Skarbnik, 2) przestrzegania i stosowania instrukcji kancelaryjnej, 2) Komisja Rewizyjna Rady Miejskiej Gminy. 3) przestrzegania obowiπzkÛw i praw okreúlonych w ustawie o pracownikach samorzπdowych. ß23 W UrzÍdzie sprawowana jest kontrola wewnÍtrzna i zewnÍtrzna. ß20 Pracownicy UrzÍdu obs≥ugujπc obywateli powinni: ß24 1) zachowywaÊ uprzejmoúÊ i øyczliwoúÊ, KontrolÍ zewnÍtrznπ wykonujπ organy uprawnione do prowa- 2) za≥atwiaÊ sprawy i udzielaÊ informacji w miarÍ moøliwoúci dzenia kontroli na podstawie odrÍbnych przepisÛw i w zakresie i bezzw≥ocznie, przez nie okreúlonym. 3) informowaÊ o przys≥ugujπcych úrodkach prawnych, 4) udzielaÊ pomocy w sprawach z zakresu zadaÒ gminy. Przewodniczπcy ß21 Zarzπdu Miejskiego Gminy OdpowiedzialnoúÊ za terminowe i prawid≥owe za≥atwianie spraw Burmistrz ponoszπ pracownicy UrzÍdu stosownie do ustalonych zakresÛw (ñ) Wojciech KulczyÒski obowiπzkÛw.

915

UCHWA£A Nr XXXIV/225/2002 RADY MIEJSKIEJ GMINY CZERNIEJEWO

z dnia 31 stycznia 2002 r. w sprawie ustalenia liczby punktÛw sprzedaøy napojÛw zawierajπcych powyøej 4,5% alkoholu, zasad ich usytuowania oraz warunkÛw sprzedaøy na terenie Gminy Czerniejewo

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 i art. 40 ust. 1 ustawy a) zabrania siÍ sprzedaøy napojÛw alkoholowych: na terenie z dnia 8 marca 1990 roku o samorzπdzie gminnym (jednolity szkÛ≥ i placÛwek opiekuÒczo-wychowawczych, tekst Dz.U. Nr 142, poz. 1591 z 2001 roku) i art. 12 ust. 1 i b) sprzedaø napojÛw zawierajπcych powyøej 4,5% alkoholu 2 ustawy z dnia 26 paüdziernika 1982 roku o wychowaniu w (z wyjπtkiem piwa) przeznaczonych do spoøycia poza trzeüwoúci i przeciwdzia≥aniu alkoholizmowi (Dz.U. Nr 35, poz. miejscem sprzedaøy prowadziÊ moøna tylko w wyodrÍb- 230 ze zmianami) Rada Miejska Gminy Czerniejewo uchwala, co nionych punktach sprzedaøy, ktÛrymi sπ: nastÍpuje: ñ sklepy branøowe ze sprzedaøπ napojÛw alkoholowych, ñ wydzielone stoiska w innych placÛwkach handlowych, ß1 c) sprzedaø alkoholu moøe odbywaÊ siÍ tylko w godzinach 1. Ustala siÍ na terenie gminy 33 punkty sprzedaøy napojÛw otwarcia placÛwki okreúlonych w decyzji o zezwoleniu. alkoholowych powyøej 4,5% alkoholu (z wyjπtkiem piwa) przeznaczonych do spoøycia poza miejscem sprzedaøy. ß3 2. Ustala siÍ na terenie gminy 10 punktÛw sprzedaøy napojÛw Ustala siÍ nastÍpujπce warunki sprzedaøy napojÛw alkoholowych: alkoholowych powyøej 4,5% alkoholu (z wyjπtkiem piwa) do 1. Zabrania siÍ sprzedaøy alkoholu dzieciom i osobom, ktÛre nie spoøycia w miejscu sprzedaøy. ukoÒczy≥y 18 roku øycia. 2. Zabrania siÍ sprzedaøy alkoholu osobom nietrzeüwym. ß2 3. Zabrania siÍ spoøywania napojÛw alkoholowych w punktach 1. Okreúla siÍ nastÍpujπce zasady usytuowania na terenie gminy sprzedaøy detalicznej. miejsc sprzedaøy napojÛw alkoholowych przeznaczonych do 4. Zabrania siÍ sprzedaøy napojÛw alkoholowych na kredyt lub spoøycia poza miejscem sprzedaøy, jak rÛwnieø miejsc sprze- pod zastaw. daøy, podawania i spoøywania napojÛw alkoholowych: 5. Nakazuje siÍ umieszczenie tabliczki informacyjnej o zakazie sprzedaøy alkoholu osobom nieletnim, nietrzeüwym jak rÛw- Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3555 ó Poz. 915, 916

nieø na kredyt i pod zastaw wraz z informacjπ, øe jego 4. Sprzedaø, podawanie i spoøywanie napojÛw alkoholowych z≥amanie powoduje cofniÍcie zezwolenia. powyøej 4,5% alkoholu moøe odbywaÊ siÍ na wolnym powie- 6. Nakazuje siÍ umieszczenie przy artyku≥ach alkoholowych infor- trzu tylko za jednorazowym odrÍbnym zezwoleniem. macji o szkodliwym wp≥ywie alkoholu na zdrowie cz≥owieka. 5. W innych nie wymienionych miejscach, obiektach lub na 7. Kaødy podmiot sprzedajπcy alkohol do konsumpcji na miejscu okreúlonych obszarach gminy ze wzglÍdu na ich charakter. powinien posiadaÊ: Rada Miejska Gminy moøe wprowadziÊ czasowy lub sta≥y a) metraø sali umoøliwiajπcej kulturalne spoøycie alkoholu zakaz sprzedaøy, podawania, spoøywania napojÛw alkoholo- nie mniej niø 202, wych. b) urzπdzenie sanitarne (toaleta z umywalkπ) oraz zaplecze urzπdzone zgodnie z odrÍbnymi przepisami. ß5 Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu Gminy. ß4 1. Zabrania siÍ sprzedaøy, podawania i spoøywania napojÛw ß6 alkoholowych: Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od opublikowania a) na terenie szkÛ≥ oraz innych zak≥adÛw i placÛwek oúwia- w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. towoñwychowawczych, opiekuÒczych w godzinach ich funkcjonowania, ß7 b) w miejscach i czasie masowych zgromadzeÒ, Traci moc Uchwa≥a Nr XVII/140/97 Rady Miejskiej Gminy c) na terenie zak≥adÛw pracy oraz miejsc zbiorowego øywie- Czerniejewo z dnia 16 kwietnia 1997 roku w sprawie ustalenia nia pracownikÛw, limitu punktÛw sprzedaøy napojÛw alkoholowych, warunkÛw ich d) oúrodkach i obiektach komunikacji publicznej. usytuowania w terenie oraz zasad sprzedaøy napojÛw alkoholo- 2. Zabrania siÍ spoøywania napojÛw alkoholowych na ulicach, wych na terenie gminy. placach i w parkach, z wyjπtkiem miejsc przeznaczonych do ich spoøycia na miejscu, w punktach sprzedaøy tych napo- jÛw. Przewodniczπcy 3. Zabrania siÍ sprzedaøy, podawania i spoøywania napojÛw Rady Miejskiej Gminy Czerniejewo alkoholowych zawierajπcych powyøej 18% alkoholu w oúrod- (ñ) Jan Szalbierz kach szkoleniowych i domach wypoczynkowych.

916

UCHWA£A Nr XXVIII/186/2001 RADY POWIATU KALISKIEGO

z dnia 28 grudnia 2001 r. zmieniajπca uchwa≥Í w sprawie uchwalenia Statutu Powiatu Kaliskiego

Na podstawie art. 12 pkt 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: o samorzπdzie powiatowym (Dz.U. Nr 91, poz. 578 ze zm.) oraz ì3. Materia≥y na sesjÍ w szczegÛlnoúci projekty uchwa≥ ß77 Statutu Powiatu Kaliskiego stanowiπcego za≥πcznik do dorÍcza siÍ na 7 dni przed rozpoczÍciem sesji.î uchwa≥y Nr VI/42/99 Rady Powiatu Kaliskiego z dnia 30 marca 2) w ß18 w ust. 5: 1999 roku w sprawie uchwalenia Statutu Powiatu Kaliskiego a) pkt 2 otrzymuje brzmienie: (Dz.Urz. Woj. Wlkp. Nr 26, poz. 570 ze zm.) Rada Powiatu ì2) przedstawia porzπdek obrad i zwraca siÍ z zapyta- Kaliskiego uchwala, co nastÍpuje: niem o ewentualne wnioski o zmiany w porzπdku obrad, z wnioskiem moøe wystπpiÊ radny, komisja, ß1 klub radnych albo zarzπd powiatu.î W Statucie Powiatu Kaliskiego stanowiπcym za≥πcznik do uchwa≥y b) w pkt 3 skreúla siÍ wyrazy ìporzπdek obrad orazî, Nr VI/42/99 Rada Powiatu Kaliskiego z dnia 30 marca 1999 roku 3) w ß39 ust. 2 wyrazy ì3 do 5î zastÍpuje siÍ wyrazem ìdwÛchî, w sprawie uchwalenia Statutu Powiatu Kaliskiego ze zmianami, 4) w ß66 w ust. 2 skreúla siÍ pkt 2. wprowadza siÍ nastÍpujπce zmiany: 1) w ß14: ß2 a) w ust. 2 pkt 2 otrzymuje brzmienie: Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Powiatu Kaliskiego. ì2) porzπdek obrad.î Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3556 ó Poz. 916, 917

ß3 Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego.

Przewodniczπcy Rady (ñ) Hieronim Kasprzak

917

UCHWA£A Nr XXXV/196/01 RADY POWIATU KONI—SKIEGO

z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie ustalenia zasad i warunkÛw uøywania herbu i flagi Powiatu KoniÒskiego

Na podstawie art. 12 pkt 10 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. komercyjnego rozpowszechniania herbu lub jego wizerun- o samorzπdzie powiatowym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592), kÛw, sposÛb wykorzystania herbu, czas trwania umowy oraz uchwala siÍ, co nastÍpuje: ewentualne warunki odp≥atnoúci. 3. Przeniesienie wyøej wymienionego prawa na innπ osobÍ lub ß1 podmiot wymaga odrÍbnej zgody Zarzπdu Powiatu. Udzielo- 1. WzÛr herbu i flagi powiatu koniÒskiego okreúla uchwa≥a na zgoda wygasa, jeøeli przeniesienie prawa, o ktÛrym mowa Rady Powiatu Nr XXVI/157/01 z dnia 30 marca 2001 roku. w pkt 2 nastπpi≥o bez zgody Zarzπdu Powiatu. 2. Herb i flaga powiatu koniÒskiego sπ jego w≥asnoúciπ. Herb Powiatu pe≥ni funkcjÍ symbolu lokalnego i znaku s≥uøπcego ß4 promocji Powiatu. Zarzπd Powiatu moøe wyraøonπ zgodÍ cofnπÊ, jeøeli podmiot 3. SposÛb uøywania albo wykorzystania herbu lub flagi Powiatu uprawniony wykorzystuje herb Powiatu w sposÛb sprzeczny z nie moøe godziÊ w dobre obyczaje, w prestiø i interes Powiatu. udzielonπ zgodπ lub zawartπ umowπ, albo naraøa dobre obycza- 4. Herb i flaga powiatu koniÒskiego mogπ byÊ wykorzystywane je, prestiø lub interes Powiatu na szkodÍ, lub gdy wizerunek i uøywane tylko w kszta≥cie, proporcjach i kolorach zgodnych herbu rozpowszechniany jest w sposÛb sprzeczny z ustalonymi z wzorem graficznym, zatwierdzonym w powo≥anej w pkt 1 wzorami albo zasadami okreúlonymi w niniejszej uchwale. Cof- uchwale. niÍcie zgody przez Zarzπd Powiatu skutkuje rozwiπzaniem umowy, o ktÛrej mowa w ß3 pkt 2 niniejszej uchwa≥y. ß2 1. Herb i flaga mogπ byÊ uøywane dla celÛw zwiπzanych z re- ß5 alizacjπ zadaÒ statutowych przez organy Powiatu, wydzia≥y W przypadkach uøywania i rozpowszechniania herbu Powiatu i biura Starostwa Powiatowego oraz samorzπdowe jednostki nie ujÍtych w niniejszej uchwale, indywidualnπ zgodÍ co do organizacyjne Powiatu, w tym s≥uøby inspekcje i straøe konkretnych okolicznoúci i warunkÛw uøycia herbu w jakichkol- wchodzπce w sk≥ad administracji zespolonej Powiatu. wiek wersjach, formach i postaciach plastycznych, zgodnych z 2. Herb i flaga mogπ byÊ uøywane przez podmioty gospodarcze, ustalonymi wzorami ñ podejmuje w kaødym przypadku Zarzπd organizacje, instytucje i stowarzyszenia spo≥ecznoñkulturalne, Powiatu charytatywne i oúwiatowe za indywidualnπ zgodπ Zarzπdu Powiatu. ß6 Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Powiatu. ß3 1. Uøywanie bπdü rozpowszechnianie wizerunku herbu Powiatu ß7 w celach komercyjnych, w szczegÛlnoúci, umieszczenie herbu Uchwa≥a wchodzi w øycie w terminie 14 dni od og≥oszenia w na przedmiotach, w tym przeznaczonych do obrotu handlo- Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. wego oraz zamieszczenie w znaku towarowym lub us≥ugo- wym wymaga zgody Zarzπdu Powiatu. 2. Uchwa≥a Zarzπdu Powiatu wyraøajπca zgodÍ stanowi pod- Przewodniczπcy stawÍ do zawarcia umowy okreúlajπcej wzajemne prawa i Rady Powiatu obowiπzki stron, w szczegÛlnoúci warunki uøywania bπdü (ñ) Zdzis≥aw £ukaszewski Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3557 ó Poz. 918

918

UCHWA£A Nr XXXV/200/01 RADY POWIATU KONI—SKIEGO

z dnia 28 grudnia 2001 r. w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkÛ≥ ponadgimnazjalnych na terenie powiatu koniÒskiego

Na podstawie art. 12 pkt 11 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. ß2 o samorzπdzie powiatowym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592), Ustala siÍ plan sieci publicznych szkÛ≥ ponadgimnazjalnych art. 9 ust. 1 pkt 3 i art. 17 ust. 5 ustawy z dnia 7 wrzeúnia funkcjonujπcych w powiecie koniÒskim od 1 wrzeúnia 2002 r. 1991 r. o systemie oúwiaty (Dz.U. z 1996 r. Nr 67, poz. 329 ze stanowiπcy za≥πcznik do niniejszej uchwa≥y. zmianami), oraz art. 10a ustawy z dnia 8 stycznia 1998 r.- Przepisy wprowadzajπce reformÍ ustroju szkolnego (Dz.U. z ß3 1999 r., Nr 12, poz. 96 ze zmianami), po uzgodnieniu z Kura- Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Powiatu. torem Oúwiaty w Poznaniu oraz po zasiÍgniÍciu opinii Powiato- wego UrzÍdu Pracy w Koninie i Powiatowej Rady Zatrudnienia ß4 uchwala siÍ, co nastÍpuje: Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia jej og≥o- szenia w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. ß1 Traci moc Uchwa≥a Nr XXXII/187/01 Rady Powiatu KoniÒskiego z dnia 30 paüdziernika 2001 r. w sprawie ustalenia planu sieci Przewodniczπcy publicznych szkÛ≥. Rady Powiatu (ñ) Zdzis≥aw £ukaszewski

Za≥πcznik do Uchwa≥y Nr XXXV/200/01 Rady Powiatu KoniÒskiego z dnia 28 grudnia 2001 r.

PLAN SIECI SZKӣ PONADGIMNAZJALNYCH

Typy szkół wynikające z art. 2 ust. 3 ustawy – Lp. Nazwa szkoły Przepisy wprowadzające reformę ustroju szkolnego 1) Liceum ogólnokształcące Liceum Ogólnokształcące im. A. Mickiewicza w Kleczewie, 1. 2) Liceum profilowane Plac Piłsudskiego 13, 62-540 Kleczew 3) Szkoła zawodowa Liceum Ogólnokształcące im. H. Sienkiewicza w 1) Liceum ogólnokształcące 2. Sompolnie, 2) Liceum profilowane ul. Gimnazjalna 2, 62-610 Sompolno 3) Szkoła zawodowa 1) Liceum profilowane Zespół Szkół Ekonomiczno-Usługowych w Żychlinie, 3. 2) Technikum ul. Parkowa 2, 62-571 Stare Miasto 3) Szkoła zawodowa Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Rychwale, 4. 1) Szkoła zawodowa ul. Konińska 46, 62-570 Rychwał

Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 29 ó 3558 ó Poz. 919

919

UCHWA£A Nr 5/SO-24/P/2002 SK£ADU ORZEKAJ•CEGO REGIONALNEJ IZBY OBRACHUNKOWEJ W POZNANIU

z dnia 16 stycznia 2002 r.

w sprawie wyraøenia opinii o prognozie kszta≥towania siÍ kwoty d≥ugu publicznego Miasta i Gminy Jarocin

Dzia≥ajπc na podstawie art. 13 pkt 2 ustawy z dnia 7 paü- w kwocie 2.525.000 z≥ przeznacza siÍ na sp≥atÍ poøyczek i dziernika 1992 r. o regionalnych izbach obrachunkowych (Dz.U. kredytÛw. z 2001 r. Nr 55, poz. 577) w zwiπzku z art. 115 ustawy z dnia Sk≥ad Orzekajπcy oceniajπc prawid≥owoúÊ do≥πczonej do budøe- 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 155, poz. tu prognozy kwoty d≥ugu ustali≥, iø: 1014 ze zm.) Sk≥ad Orzekajπcy wyznaczony Zarzπdzeniem Nr ñ na dzieÒ 01.01.2002 r. gmina ma zobowiπzania pieniÍøne 10/2000 Prezesa Regionalnej Izby Obrachunkowej z dnia 8 z tytu≥u poøyczek i kredytÛw w wysokoúci 15.570.000 z≥, co listopada 2000 r. w osobach: stanowi 30,51% dochodÛw gminy. Przewodniczπca: Boøena Polimirska ñ prognozowana kwota d≥ugu na dzieÒ 31.12.2002 r. wynosiÊ Cz≥onkowie: Aniela Miachalec bÍdzie 13.045.000 z≥, co stanowi 25,56% dochodÛw gminy. Leon Pa≥ecki D≥ug publiczny Miasta i Gminy Jarocin na koniec 2002 roku nie po dokonaniu analizy budøetu Miasta i Gminy Jarocin na 2002 rok przekroczy zatem 60% dochodÛw gminy i spe≥nia to wymÛg przed≥uøonego w dniu 7.01.2002 r. oraz za≥πczonej prognozy przepisu art. 114 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach kszta≥towania siÍ d≥ugu publicznego skorygowanej pismem z dnia publicznych. 10.01.2002 r. Nr WF 3018/2/2002 przez Przewodniczπcego Biorπc powyøsze pod uwagÍ Sk≥ad Orzekajπcy wyrazi≥ opiniÍ jak Zarzπdu wyraøa: w sentencji. pozytywnπ opiniÍ o prognozie kwoty d≥ugu Miasta i gminy Jarocin. Przewodniczπca Sk≥adu Orzekajπcego (ñ) Boøena Polimirska UZASADNIENIE

W budøecie Miasta i Gminy Jarocin na 2002 rok uchwa≥π Pouczenia: Od niniejszej uchwa≥y Sk≥adu Orzekajπcego s≥uøy Nr XLVII/479/2001 z dnia 27.12.2001 r. zaplanowane zosta≥y odwo≥anie do Kolegium Izby w terminie 14 dni od daty jej dochody w wysokoúci 51.027.000 z≥ i wydatki w kwocie dorÍczenia. 48.502.000 z≥. Planowanπ nadwyøkÍ dochodÛw nad wydatkami

Wydawca: Wojewoda Wielkopolski Redakcja: Wydzia≥ Nadzoru i Kontroli Wielkopolskiego UrzÍdu WojewÛdzkiego w Poznaniu aleja Niepodleg≥oúci 16/18, tel. 854 16 34, e-mail ñ [email protected], www.poznan.uw.gov.pl Sk≥ad, druk i rozpowszechnianie: Sk≥ad ñ ACARUS, ul. Gorczyczewskiego 4, PoznaÒ, telefon 841 18 21 Druk ñ Oúrodek Ma≥ej Poligrafii Zak≥adu Obs≥ugi Administracji, al. Niepodleg≥oúci 18, PoznaÒ Rozpowszechnianie ñ Administracja i sta≥y punkt sprzedaøy ñ Wielkopolski Urzπd WojewÛdzki w Poznaniu, ul. Koúciuszki 93, pok. PI 18 tel. 854 14 09

Egzemplarze bieøπce moøna nabywaÊ w punkcie sprzedaøy Dziennika UrzÍdowego: ñ Wielkopolski Urzπd WojewÛdzki w Poznaniu, PoznaÒ ul. Koúciuszki 93, pok. PI 18, tel. 854 14 09 (takøe egzemplarze z lat ubieg≥ych), ñ Wielkopolski Urzπd WojewÛdzki w Poznaniu, Delegatura w Kaliszu, Kalisz pl. åw. JÛzefa 5, pok. 132 ñ Wielkopolski Urzπd WojewÛdzki w Poznaniu, Delegatura w Koninie, Konin al. 1 Maja 7, pok. 170, blok ìBî ñ Wielkopolski Urzπd WojewÛdzki w Poznaniu, Delegatura w Lesznie, Leszno pl. Koúciuszki 4, pok. 101 ñ Wielkopolski Urzπd WojewÛdzki w Poznaniu, Delegatura w Pile, Pi≥a al. Niepodleg≥oúci 33/35, pok. 214 zbiory Dziennika UrzÍdowego wraz ze skorowidzami sπ wy≥oøone do powszechnego wglπdu w Wielkopolskim UrzÍdzie WojewÛdzkim, w godz. 900-1400

T≥oczono z polecenia Wojewody Wielkopolskiego w Oúrodku Ma≥ej Poligrafii Zak≥adu Obs≥ugi Administracji al. Niepodleg≥oúci 18, PoznaÒ

ISSN 1507ñ5729 Cena brutto: 54,00 z≥