MARGARETA Nr 4 • Årgång 92 • November 2013–februari 2014 Fokus på musik sida 11-14

Kyrkfönstren sidan 5 Intervju BETTAN sida 10 Församlingsfester av olika slag sidan 15 ledare

Expeditionens öppettider: Helgfri måndag–fredag kl. 9–12

Kontaktuppgifter -Världens fest Hammersborg Torg 8B, 0179 Julen Tel: 23 35 32 50 Mail: [email protected] Hemsida: www.svenskakyrkan.se/oslo Bank: Handelsbanken Stämningstid Norskt konto: 9046 05 05711 Julen är en ”stämningstid”. Under några veckor omges vi av starka minnen, starka stämningar och känslor som är Svenskt konto: 6370 373 885 768 mycket personliga. Somliga av dessa stämningar och känslor kan vi dela med varandra, annat håller vi säkert för oss själva. Redaktionskommitté för Margaretabladet: Per Anders Sandgren, Maria Walfridsson, Solveig Kommandantvold, Marie-Anne Sekkenes, Jesper Hummelbo. Upplaga ca 2200 ex. Tidningen är gratis. Anmäl Jag längtar efter julfirandet varje år. Jag ser Margaretakyrkans julbasar; ingen basar - det som förut hette ”Lutherhjälpen” och prenumeration till [email protected]. Tidningen kan också skickas till din mail som fram emot advents- och julmusiken, allt ingen jul, sa hon. Jag har hört detsamma ”Svenska kyrkans mission”. Världens fest pdf. gott som skall ätas och drickas och mötet sägas om vårt Luciafirande, och om Julot- handlar om hur vi som kyrka och försam- Ansvarig utgivare: Per Anders Sandgren. med några nära och kära som jag nästan tan på Juldagens morgon. ling kan vara med och räcka världen liv på Omslagsbild: Konsert:Varmisar och kalla kårar. bara träffar vid jul. Samtidigt som jag olika sätt, både i vår närmiljö och i miljöer Foton i tidningen ägs av Svenska längtar till julen bär jag med mig starka Vår församlings bidrag långt borta. Margaretaförsamlingen om inte annat anges. Innehåll Grafisk form: Jesper Hummelbo. känslor av vemod; jag saknar dem som Allt det som händer i Margaretakyrkan Tryckt av Zoom Grafisk. inte längre är med kring julbordet och under november och december kan vi alla Det festliga är viktigt Julen - Världens fest 2 sorgen efter dem kan välla fram just kring vara stolta över - vi bidrar på olika sätt till Lika festligt och viktigt som vårt julfi- Personal julfirandet. att det skall hända; många arbetar ideellt, rande är i Margaretakyrkan, lika festligt Per Anders Sandgren Ung i Oslo 4 många kommer och många bidrar ekono- och viktigt kommer det bli i Karlstad på Kyrkoherde (präst) Kontor: 23 35 32 60 kyrknytt Personliga traditioner miskt genom att vara medlemmar i för- ”Världens fest”. Kom och var med, kom Mobil: 97 03 14 92 Vi har säkert alla olika ritualer och tradi- samlingen. Utan alla dessa olika former av och bidra till bägge festligheterna, är min Mail: [email protected] Kyrkfönster 5 tioner som upprepas varje år. Det är högst bidrag skulle det inte kunna göras och då uppmaning till er. Kombinationen att Gunnar Prytz Leland t.o.m 31/12 Komminister (präst) vikarie 50 % personliga saker som en maträtt på jul- skulle livet vara fattigare för många. ställa till med fest för att kunna göra något Telefon: 73 97 75 20 Nytt från kyrkorådet 5 bordet, en film som ses varje år eller en Utan julbasar, jul- och luciakonserter viktigt för andra är ett bra koncept - det Mail: [email protected] fest som ”alltid” äger rum. Nyss träffade och gudstjänster blir livet fattigare för gäller julen och det gäller också den kyrk- Sven Åke Svensson Ur kyrkoboken 5 jag en kvinna som sa att julen börjar med många, både på ett andligt sätt och ett liga riksfesten. Jag hoppas vi ses på bägge Kyrkomusiker/organist Mobil: 97 70 84 20 Satellitförsamlingarna 6 reellt ekonomiskt sätt. Församlingens jul- festligheterna. Mail: [email protected] basar ger allt ekonomiskt överskott till ett Guds välsignelse över din advents- och Nina Norrman Lucia 6–7 viktigt ändamål - ofta har vinsten gått till juletid önskar jag dig Kyrkomusiker/kantor Bymissionens arbete, och de gåvorna be- Mobil: 92 22 43 43 Mail: [email protected] Kalender 8–9 tyder liv för många. Per Anders Sandgren Kyrkoherde Hélène Tranell Assistent Intervju: BETTAN, Elisabeth Andreassen 10 Julen - att ge liv! Mobil: 45 27 18 72 Det är passande att församlingens största Mail: [email protected] Tema: Musik 11–15 insamling till nödlidande sker i juletid. Frida Johansson Församlingspedagog Mitt i misär och fattigdom föddes Jesus- Mobil: 92 22 55 32 Barnens sida 16 barnet i ett ockuperat Betlehem. Julens Mail: [email protected] berättelse om det nyfödda barnet i ett ut- Nathalie Fagerström t.o.m 31/12 hus, eller om det nu var ett stall, är därför Ungdomsassistent, projektanställd – Ung i Oslo Mobil: 47 29 01 86 en berättelse om liv och hopp för världen. Mail: [email protected] Sidan 7 Det är också en uppmaning till oss att som Martina Eberhardsson församling försöka räcka liv till världen, Husmor Mobil: 98 88 52 52 särskilt till den värld som lever i utsatthet, Mail: [email protected] misär och under ockupation. Georg ”Jojje” Holmberg Julen är därför mer än vår festligaste tid Husfar på året - det är en världens fest. Det är en Mobil: 45 60 09 90 Mail: [email protected] festlighet hos oss som kan ge världen liv Daniel Löfgren genom våra bidrag. Vaktmästare Mobil: 93 67 90 95 Världens fest Mail: [email protected] Just ”Världens fest” är namnet på Svenska Hanna Hummelbo – föräldrarledig Informatör kyrkans ”riksfest” i Karlstad 2014, de sista Lena Hedmar dagarna i maj, under Kristi Himmels- Kanslist färdshelgen. Hela den festen sätter fokus Telefon: via expeditionen 23 35 32 50 på Svenska kyrkans internationella arbete, Mobil: 97 15 08 91 Mail: [email protected]

2 Margaretabladet 4 – 2013 Margaretabladet 4 – 2013 3 PrOjekt kYrknYtt Ordförande har ordet När detta Margaretabladet kommer i din brevlåda är vi inne i november. Vi har haft Nya fönster under 2014 höstens kyrkstämma och godkändt kyrko- rådets förslag till budget och förättat val av Rigmor Bové har fått kyrkorådets kyrkorådsledamöter och dess ordförande uppdrag att formge våra nya kyrk- och vice ordförande för 2014. fönster. Milda, försiktiga färger och munblåst glas kommer ge ett vackert Budgeten ger en god bild av vår verk- ljus åt rummet. Nedan ser ni skissen samhet under det kommande året, många till ett av fönstren, och skymtar två av spännande satsningar. de andra.

Till slut vill jag tacka UNGi för mig Oslo Foto: Gunnar Prytz Leland Glädjande kan jag meddela att Anna Femhundratjugofemtusensexhundra minuter. Femhundratjugofemtusensexhundra små stunder på ett år. Runesson, kyrkoherde i Toronto, erbjudits Vill du ta kontakt med och tackat ja till församlingens komminis- kyrkorådet? Jag har lite svårt att ta in att det redan bör- skola och utbildning för min egen del. uppmana alla att älska sig själva och sin näs- tertjänst. Hon tillträder den 1 juli 2014. Vi Marie-Anne Sekkenes jar närma sig jul igen. Jag satte mig och Höstens ungdomar är ett litet glatt gäng ta. Jag citerar fritt en vacker och tänkvärd önskar henne varmt välkommen. Kyrkorådets ordförande läste igenom de gamla Margaretabladen som varje vecka dyker upp på våra aktivite- låt från musikalen ”RENT” i min inledan- Tyvär fl yttar Nathalie Fagerström till- Mail: marianne.sekkenes@ för att se vad som skrivits innan och fi ck ter. Från och med vårterminen så inriktar vi de mening. Du har femhundratjugofemtu- baka till Sverige vid årsskiftet. Nathalie har svenskakyrkan.se känslan av att ”jag skrev ju i princip det onsdagskvällarna på musik i alla dess former. sensexhundra minuter på ett år, gör de bästa Mobil: 97 11 16 60 varit projektanställd sedan 2012 och hen- Hem: 22 22 64 27 här igår”?! 2013 är snart till ända och i och Gillar man att spela något instrument eller av varenda en av dem. Mät ditt liv i kärlek! nes uppgift har varit arbetet med ”Ung i med det även min tid i Oslo. att sjunga så är man hjärtligt välkommen Oslo”. Jag lämnar med trygga händer över ar- att dyka upp i spelhålan efter veckomässan. På återseende! Nathalie har gjort ett bra och viktigt betet med de unga till vår excellenta för- Ung i Oslo gruppen på söndagar fortsätter Nathalie Fagerström ” arbete. Hon är en arbetsvillig och kontakt- samlingspedagog och de andra kollegorna. som vanligt! skapande person. Vi är många, som kom- Ur kyrkoboken Jag själv ska slutligen ta tag i det där med Som ett sista hej och hälsning vill jag mer att sakna henne. Vi tackar för innsat- sen och önskar henne lycka till i framtiden. Döpta Nu rekryterar vi någon som vill fortsätta 18/5 Oliver Erik Håkansson det viktiga arbetet. Vi är många! Gunnar Prytz Leland avslutar sitt vika- 18/5 Victor Leo Elvis Skålen Var femte ung människa i Oslo är svensk, riat som komminister 50% med satellitför- 18/5 Liam André Lööv-Olsen är inte det otroligt? Vi är många som har samlingarna som ansvarsområde. Tack för fl yttat till Norge för att söka lyckan i Lu- ännu en god insats. 28/7 Hampus Blomander sekoftans förlovade land och en del av Kyrkorådet har inngått avtal med 18/8 Magnus Brorström dem hittar till Svenska kyrkan och till Ung konstnären Rigmor Bové att efter av rådet 24/8 Astrid Marie Helgesen i Oslo. Särkilt på hösten märks det att godkända skisser utföra arbetet med våra många är nya, både på Skatteetaten och i nya kyrkfönster. 7/9 Axel Carl Kristian kyrkan. Till slut vill jag tacka för mig som ord- Wike Kronvall Vi som har varit med på söndagsefter- förande i kyrkorådet de två sista åren. Det 6/10 Martine Karlsen-Steen middagarna har haft trevligt, oavsett om har varit spännande och i perioder krävan- vi varit få eller många. Tårtbakartävling, de men med goda medspelare i kyrkorådet Stadskamp, quiz, bowling och tacokväll och med Gunnar som vikarie under hösten Vigda har söndagskvällarna bland annat bjudit 2012, och med Per Anders, vår kyrkoherde på. Jag ser fram emot vinterns aktiviteter, sedan 2013 som inspiratör har vi uträttat 24/8 Jörgen Herlofson & ser fram emot att få fortsätta vara med på mycket. Tack för ett gott samarbete. Åsa Hagberg Ung i Oslo och att få möta fl er svenskar som kommer hit till kyrkans verksamhet. Marie-Anne Sekkenes Kyrkorådets ordförande Frida Johansson Församlingspedagog

4 Margaretabladet 4 – 2013 Margaretabladet 4 – 2013 5 satellitförsamlingarna

I Trondheim kommer vi efter nyår att , Stavanger fira gudstjänst i nya lokaler, kapellet i Tho- mas Angells hus. Har du önskemål om verksamhet? Vi kom- LuciafirandeiOslo och Trondheim mer regelbundet till Stavanger, Bergen och Trondheim och vi tar gärna emot förslag Advent och Lucia närmar sig med allt vad tar du längre ner på denna sida. från er om vad ni önskar. Vi vill finnas till det innebär. Tillsammans får vi fira det nya Verksamheten fortsätter som vanligt i för alla svenskar i Norge. I den mån vi har kyrkoåret högtidligt med alla efterlängtade alla satellitförsamlingarna både före och Luciamorgon tid att åka ut till fler platser så gör vi gärna adventspsalmer. Vi får också njuta av alla efter jul. För mer info om tid och plats se det. Tveka inte att höra av dig till oss med ljusen som Lucia och hennes tärnor och blå spalten här under. Efter nyår blir det Fredagen 13 december kl 7.00 förslag eller funderingar. stjärngossar bär med sig i vintermörkret gudstjänster, babycafé och andra träffar Luciamorgon med Ung kör i kyrkan. och lyssna till de stämningsfulla luciasång- och kanske dyker det upp nån semlefest el- Varmt välkomna till verksamheten! Det är fritt inträde. erna. Tider för Lucia & adventsfirande hit- ler annat trevligt framöver. Gunnar Prytz Leland & Nina Norrman Portarna öppnar ca 6.30. Kom i tid! Efteråt har man möjlighet att äta frukost i salarna (begränsat antal platser). Stavanger Detta kostar 50 kr och ska bokas och betalas till ”Familjekyrkis” i Kampen kirke kl. 11-13 Lucia & Advent En verksamhet för hela familjen – Pyssel & knåp, sång, expeditionen senast 9 december. fika, samtal och en avslutande gemensam andakt. Alla – ung som gammal – hjärtligt välkomna! Telefon, expeditionen: 23 35 32 50 Stavanger Lördag 9 november Lördag 4 januari Lucia & adventsgudstjänst i St Petri kirke Lördag 1 februari lördag 7 december kl. 15.00 tillsammans med Lördag 1 mars Solberga ungdomskör från Sverige och barn Luciakonserter från Stavanger. Servering efteråt. Lucia & adventsfirande Lördag 7 december – kl. 15, St Petri kirke Fredagen 13 december kl 18.00 och 20.00 Bergen Bergen Lucia & adventsgudstjänst i Johanneskirken Konserten inleds med musik och Kammarkörens Gudstjänst i Korskirken kl. 11 söndag 8 december kl. 16.00 tillsammans körsång. Därefter vandrar Ung körs luciatåg in. med Solberga ungdomskör från Sverige och Söndag 10 november ungdomar från Bergen. Servering efteråt. Söndag 5 januari Man får också höra en berättelse om lucia legenden. Söndag 2 februari Efter konserterna serveras glögg och peppar kakor i Söndag 2 mars salen bredvid. Lucia & adventsfirande Söndag 8 december – kl 16, Johanneskirken Biljetter till luciakonserterna säljs via Svenskt café med barnsång på Kafé Magdalena kl. 15-17 Söndag 10 november Billettservice.no. Söndag 5 januari Söndag 2 februari Söndag 2 mars – Semlefest Genrepskonsert Torsdagen 12 december kl 20.00 Trondheim Gudstjänster i Ilen kirke Biljetter köps i dörren för 50 kr. Söndag 1 december – kl. 11, Adventsgudstjänst Lördag 14 december – kl. 16, Luciafirande Gudstjänst i kapellet på Thomas Angells hus kl. 18 Bispegata 4 (ingång från baksidan, Kanikestrete) Söndag 26 januari Barnens luciatåg Trondheim Söndag 23 februari Adventsgudstjänst i samarbete med Ilen menighet. Söndag 30 mars Söndagen 15 december Söndag 1 december kl. 11.00 i Ilen kirke. Vi sjunger alla kända svenska adventspsalmer och gästas av den svenska Babycafé på Pilegrimsgården kl. 10-12 kl 14.00 och 15.00 kören Salta Vindar från Skaftö. Måndag 2 december Måndag 27 januari Minikörens och barnkörens luciatåg. Rekom- Luciafirande i Ilen kirke kl. 16.00 lördag 14 december till- Måndag 24 februari menderas för barnfamiljer. Efteråt serveras sammans med Jämtlands musikgymnasium Måndag 31 mars glögg och pepparkakor i salen bredvid. Man Fler eller andra verksamheter kan före­komma, ändringar kan ske. behöver inte anmäla sig och det är fri entré. Se www.svenskakyrkan.se/oslo/norge och klicka sedan vidare på respektive plats. Tänk på att komma i tid då kyrkan ofta blir full.

Nina Norrman Gunnar Prytz Leland Musiker Vikarierande präst, halvtids tjänst Mobil: 92 22 43 43 Telefon: 73 97 75 20 [email protected] [email protected] Hammersborg Torg 8 6 Margaretabladet 4 – 2013 Margaretabladet 4 – 2013 7 kalender

Vecka 51 Nytt Margaretablad ute i Allhelgonahelgen NOVEMBER Ons 18e 12.00 Onsdagsträff. Julfirandet i Margaretakyrkan Veckoprogram FEBRUARI Tänd ett ljus för någon som Vecka 44 19.15 Tala tro och liv – samtalsgrupp. 22 dec. gått bort och njut av vacker 16.00 - Carolsgudstjänst: Lör 2a Alla helgons dag Sön 22e 4 söndag i advent Söndag musik. julen sjungs in av kör och Vecka 8 16.00 Pilgrimsmässa med ljuständning. 16.00 Carolsgudstjänst. församling 11.00 Gudstjänst (se kalendern). Kammarkören och brassensemble Ons 19e 19.15 Tala tro och liv – samtalsgrupp. Kyrkkaffe. 24 dec. medverkar. Musik av E Hovland / B Vecka 52 11.00 - Krubban ställs i ord- Lör 22e 10.00 – 12.00 Minikör och Barnkör övar. 16.00–20.00 Ung i Oslo i Läsrummet, G Hallqvist. Tis 24e 11.00 Samling vid krubban. ingång 8E eller annat ställe ning under sjungande och 10.00 – 12.00 Kyrkis. (se Facebookgruppen ”Ung i Oslo”). Kyrkis – med start efter nyår Sön 3e Söndag efter - alla helgons dag 15.00 Julfirande. berättande 11.00 Högmässa med ljuständning. 15.00 - Kalle Anka, Julgröt Sön 23e Sexagesima Kyrkis är för barn 3-5 år och vux- 18.00 Julbön. och annat julemys för oss 11.00 Högmässa. na. Vi skapar, sjunger, upptäcker Måndag Vecka 45 Ons 25e 7.00 Julotta. som vill fira jul tillsammans. och leker tillsammans. Anmälan till expeditionen. Vecka 9 19.00–21.00 Ung kör i Stora salen (ingång 8C). Vi träffas ungefär varannan lördag Mån 4e 18.30 Majklubben. Sön 29e söndag efter jul 18.00 - Julbön, med Stilla Ons 26e 12.00 Onsdagsträff. kl. 10.00-12.00. Kontakta Frida, Ons 6e 12.00 Onsdagsträff. 11.00 Högmässa. Natt och Tisdag församlingspedagog, på tel. 92 22 ”Det hände sig vid den 55 32 för mer information. Sön 10e 24 söndag efter trefaldighet 13.00–16.00 Babycafé i Stora salen 11.00 Högmässa. tiden…” (ingång 8C). 25 dec. MARS 18.00–21.00 Hantverkscafé i Lilla salen Vecka 46 JANUARI 07.00 - Julotta. ”När juldags- (ingång 8C). morgon glimmar…” Sön 2e Fastlagssöndagen Julbasar Sön 17e Söndag före domssöndagen Vecka 1 11.00 Högmässa. 19.00–21.00 Kammarkören i Stora salen 11.00 Högmässa. (ingång 8C). Den årliga julbasaren där du kan Ons 1a 18.30 Nyårsdagsmässa 15.00 - 17.00 Minikören / Barnkören övar. Vecka 10 hitta svensk mat, lotterier och Sön 5e Söndagen efter nyår, Mån 3e 18.30 Majklubben. Onsdag hantverk av bästa kvalitet. 19.00 Musik i Margaretakyrkan; Trettondedagsafton Fest för alla ideella/frivilliga 12.00 Onsdagsträff (se kalendern). Kaffeservering med hembakat. Paus och Rådlund (se annons s 14) 11.00 Högmässa. Tis 4e 18.00 Fettisdagsfest 8 januari 18.00. En helkväll 18.30 Kvällsmässa i kyrkan eller Sön 9e 1a i fastan Vecka 47 – Basarvecka för alla ideella medarbetare i Mariakapellet. Vecka 2 11.00 Högmässa. Margaretakyrkan. 19.00–21.00 Onsdagsöppet, café i Läsrummet Ons 20e 19.15 Tala tro och liv – samtalsgrupp. Ons 8e 18.00 Fest för ideella medarbetare. ingång 8E – fram till nyår. Du som under 2013 bjudit på ”Jam session” Lör 11e 10.00 – 12.00 Minikör och Barnkör övar. Vecka 11 22–23 nov Julbasar. din tid och ditt engagemang i Från nyår: körer, vid basaren och i andra Ons 12e 11.00 Onsdagsträff. musikalisk ”Jam session” Öppen instrumentalensemble - ta 10.00 – 12.00 Kyrkis. med café med ditt instrument och kom. aktiviteter hälsas välkommen. Lör 15e 10.00 – 12.00 Minikör och Barnkör övar. Sön 24e Domssöndagen Sön 12e 1 e. trettondedag (se faktaruta), ingång 8C. Onsdagskvällar kl 19.00 möts vi Vi tackar varandra och firar ett 11.00 Högmässa. 11.00 Familjemässa & Julgransplundring. gott arbete. 10.00 – 12.00 Kyrkis. 19.15 Tala tro och liv – samtalsgrupp för att spela. Thomas Hörnberg, se kalendern för datum. musiklärare och jazz/pop-gitarrist Anmälan senast 5 januari till 13.00 Församlingssångfest. Vecka 48 Vecka 3 expeditionen. finns alltid på plats och samordnar Sön 16e 2a i fastan Lör 30e 10.00 – 12.00 Ons 15e 12.00 Onsdagsträff. kvällen. 11.00 Högmässa. Torsdag Minikören och Barnkören övar. 10.00–13.00 Babycafé i Stora salen 19.15 Tala tro och liv – samtalsgrupp. (ingång 8C). PS Förstärkare och vissa instru- Vecka 12 ment finns på plats, se hemsidan Sön 19e 2 e. trettondedag 11.00 Högmässa. Familjegudstjänster i Ons 19e 19.15 Tala tro och liv – samtalsgrupp. för mer info DS januari Lördag Sön 23e Jungfru Marie bebådelsedag 10.00–10.45 Minikören i Stora salen DECEMBER Vecka 4 12 jan. Familjemässa med 11.00 Mariamässa i (ingång 8C) Sön 1a 1 söndag i advent Lör 25 e 10.00 – 12.00 Minikör och Barnkör övar. julgransplundring då vi ”kastar Kyrkomusikfestivalveckan. ca varannan lördag, se kalender. ut” julen under muntra former. 11.00 Högmässa. 10.00 – 12.00 Kyrkis. i Stora salen 11.00-12.00 Barnkören 26 jan. Familjemässa med Vecka 13 (ingång 8C) Sön 26e 3 e. trettondedag Vecka 49 dopfest. Barnkörerna leder Ons 26e 12.00 Onsdagsträff. ca varannan lördag, se kalender. 11.00 Familjemässa, Mån 2a 18.30 Majklubben. oss i firandet av dopet. 2012 dopfest med barnkörerna. Lör 29e 10.00 – 12.00 Minikör och Barnkör övar. 10.00-12.00 Kyrkis – med start efter nyår års dopfamiljer och barn häl- Ons 4e 12.00 Onsdagsträff. (ingång 8C), 10.00 – 12.00 Kyrkis. se kalender. sas särskilt välkomna! Tor 5e 17.00 – 18.30 Minikören och Barnkören övar. Vecka 5 Sön 30e Midfastosöndagen Ons 29e 12.00 Onsdagsträff. Sön 8e 2 söndag i advent 11.00 Högmässa. 11.00 Högmässa. (sommartid börjar) Församlingssångsfest Vecka 50 En fest kring församlingssång Tor 12e 20.00 Genrep Lucia FEBRUARI för alla åldrar. Fre 13e 07.00 Luciamorgon Sön 2a Kyndelsmässodagen Afrikanskt, gregorianskt och 11.00 Högmässa, Ljusfest. allt där emellan får vi möta 18.00 Luciakonsert Gilla sidan Svenska kyrkan i Oslo och praktisera ledda av (biljetter via Billettservice.no) Sveriges skickligaste inom Ung i Oslo-gruppen: Ung i Oslo Vecka 6 20.00 Luciakonsert Mån 3e 18.30 Majklubben. respektive område. Med reservation för ändringar. (biljetter via Billettservice.no) Babycafé-gruppen: Babycafé Oslo Mer information på sidan 15 Se hemsidan för de senaste Lör 8e 10.00 – 12.00 och på hemsidan. Ung kör-gruppen: Sön 15e 3 söndag i advent Kyrkis & barnkörer. upp­dateringarna: Ung kör Margareta­kyrkan 14.00 & 15.00 Barnens Lucia Sön 9e 5 e. trettondedag www.svenskakyrkan.se/oslo. Kammarkör-gruppen: 11.00 Högmässa. Kammarkören Margaretakyrkan Uppdatera medlemsinformation! ecka Hantverkscaféet: V 7 Hantverksgrupp Oslo Vi vill gärna att DU sänder en mail till Sön 16e Septuagesima [email protected] med upplysningar om 11.00 Högmässa. Gilla sidan Onsdagsöppet i Läsrummet namn, postadress, mailadress, telefon. Så att vi kan uppdatera vårt nya medlemsregister.

8 Margaretabladet 4 – 2013 Margaretabladet 4 – 2013 9 intervju tema: musik

på men med ett uttryckssätt och instru- Vad vore julen utan Stilla Natt, mentring jag inte kunnat drömma om. Nya intryck kan verkligen lyfta och berika När juldagsmorgon glimmar, Hej tomtegubbar……? Te m a : Musik ibland. Vi lever i en allt mer stressig värld, full Att möta Julens budskap i sång och musik av förändring. Med ett litet tryck på sin dator eller telefon blir man genast upp- Advent och Jul är de högtider som samlar erna så att man känner den rätta stäm- kopplad med omvärlden vilket också ger så mycket människor till kyrkans alla guds- ningen” har någon sagt. Ja, vi har en del alla möjligheter till andra klanger på ett Intervju med tjänster och sammankomster. Varuhusen i vår tradition men mycket av det som vi ögonblick. När allt går så mycket snabbare startar redan i slutet av oktober med att förknippar med vårt kulturarv kommer kanske man lätt glömmer vårt eget genuina pynta inför Jesu ankomst men i kyrkan från Tyskland, Österrike och inte minst sound. Då kan det vara bra att blicka till- BETTAN dröjer vi lite längre. I stället inleder vi med England med dess rika tradition av carols. baka och fånga upp den tråden så att inte Det hände 1985. Norge vann den europe- Advent som är en fastetid och förberedelse På senare tid har mycket musik kommit kommande generationer går miste om den iske schlagertävlingen, . inför jul. För den som går förbi kyrkans till vår del även från övriga Europa, Asien, rika skatt vi har med oss i bagaget, var i Landet exploderade i glädje och stolthet. lokaler kan man dock långt tidigare höra Afrika och USA. Man kan väl konstatera världen den än må ha sitt ursprung från. Senare har man vunnit två gånger, men många av de kända och älskade sånger som att vi alla har en sak gemensamt. Vi firar En liten del av dessa uttrycksätt försöker detta var första gången och de som «gjorde hör julen till. Då är det körerna som för- Kristi födelse fest på alla språk och med vi dela med oss av när vi möts till de olika det», var Bobbysocks med Elisabeth «Bet- bereder sig inför alla stora händelser som alla musikstilar. Den bästa version av O sammankomster i Advent, Lucia och Jul. tan» Andreasson och . Sve- väntar. helga natt jag har hört var med en grupp Där alla skall känna att man får något som rige kunde glädja sig lite grann, eftersom ”I år vill vi höra de kända, svenska sång- från Mexico. Sången var inte att ta miste tilltalar just mig. vi räknar Bettan delvis som vår. Låt mig förklara sammanhanget. Margaretabladet önskar rikta uppmärk- samheten på musik i detta nummer. I okto- ber återinvigs vår orgel med flera förnäma Elisabeth Andreassen Barnkörerna (damkör) är ju samma som begreppet lika läggning ger oss möjligheten att utvidga Foto: http://www.bettan.no orgelkonserter. Den mådde inte gott efter Vi har två barnkörer i Margaretakyrkan; röster. Man kan fascineras av den täta, här- denna verksamhet i allt större omfatt- smällen 22/7 men har nu restaurerats och Sverige och Norge. År 1990 flyttade hon att sprida glädje till alla som vill höra dem. Minikören för 5-7 års ålder och Barnkören liga klang i de övre registren. ning. Musikprogrammen är tänkt som ljuder mäktigare än någonsin. Nu närmar till Norge och 1994 gifte hon sig och tog Programmet innehåller många av de äls- för alla barn från 8 år och uppåt. Minikö- Kören medverkar i gudstjänster och ett smörgåsbord där alla skall få något till vi oss advents- och juletid med dess rika namnet Andreassen – så känner vi henne kade psalmerna som Stilla natt heliga natt, ren har idag ca 20 deltagare och Barnkören satsar fullt på höstens stora projekt som är livs. Det allra bästa som kan ske här är när och varierande innehåll av kära julpsalmer i dag. Det är en ros utsprungen, Härlig är jorden, är lite färre, 7 st, och det finns alltid plats Luciafirandet. man gick på fel program och fick uppleva och – sånger. Därför har vi vänt oss till en Tillbaka till vårt tema: julmusik. Något Eg veit i himmerik ei borg, Jeg er så glad för nya sångare! I mitten av oktober gjorde musik man inte visste att man tycker om. känd förmedlare av såväl populärmusik som betyder särskilt mycket för Bettan är hver julekveld. Psalmer utanför jultemat, barnkörerna tillsammans ett bejublat fram- Margaretakyrkans Kammarkör Lura på det du. som allvarligare musikgenrer och som är varje års julturné. För ett vanligt öga upp- som Bettan särskilt älskar, är Blott en dag förande av musikalen ”Varmisar och kalla Vår blandade kör med 25 deltagare är Kam- hemma både i norskt och svenskt språk fattas nog dessa resor runt i landet som och Tryggare kan ingen vara, bägge av Lina kårar”(se framsida) och nu hägrar Barnens markören. I skrivande stund arbetar man Orgeln och i bägge länders kultur, nämligen Eli- ganska stressande. Hon upplever något Sandell. Man sjunger gärna också julsånger Lucia med alla härliga sånger. Körerna övar med Egil Hovlands och Britt G Hallqvists Under våren och sommaren har Zet- sabeth «Bettan» Andreassen. Här är hennes helt annat. Blicken blir varm och stämman av engelskt och amerikanskt ursprung, ungefär 2 lördagar i månaden och sjunger Pilgrimsmässa. Ett verk som framförs un- terqvistorgeln renoverats och rengjorts. historia. får ny klang när hon berättar hur hon kän- Mary´s Boychild m.fl., och inte att for- vid gudstjänster i kyrkan med jämna mel- der hösten, tillsammans med 9 blåsare och Orgeln är från 1925 och är i sin helhet Elisabeth föddes i Göteborg och växte ner det inför konserterna. Efter alla förbe- glömma Ave Maria och O Helga Natt. lanrum. Vårens stora grej kommer att bli orgel, för att under våren också vara en del bevarad med sitt speciella klangideal från upp i den bohusländska skärgården på redelser och repetitioner känner hon att Vi skulle vara så fattiga utan hela denna ett samarbete med Kammarkören i Pil- i firandet av Världens fest i Karlstad. denna tid. Orgelfirman Ryde & Berg från Källö-Knippla, en ö strax norr om Götet. julfriden sänker sig länge före jul. Kyrkan musikskatt, att vi bara av den anledningen grimsmässan till Världens fest i Karlstad. Parallellt med detta förbereds också våra Fredrikstad uttrycker allt som oftast un- Med värme omtalar hon sina norska för- på platsen används ofta, eftersom byggna- sänder stort tack till alla som förmedlar den gudstjänster inför Advent, Lucia och Jul. der resans gång vilket kvalitetstänkande äldrar och livet på den lilla ön. Pappa den ger stämningsfull bakgrund i förjulstiden. Bettans egen julsång «Ledet Kammarkören är ett mångsidigt forum det fanns, och med en byggteknik där sportfiskare, mamma sömmer- till budskapet. Stillheten, av en stjerne» av Rolf Løvland är inte så som ofta också medverkar i ensembleform inget lämnats åt slumpen. Den ljuder ska, ett postkontor, som var tystnaden i kyrkorummet, känd av oss svenskar, men vi får hålla öro- i våra gudstjänster. Då fungerar sångarna numera regelbundet i gudstjänster och öns centrum, en affär, många interiören med vacker sym- nen öppna och lyssna nu i juletid. Vi hälsar det nya främst som ledare i liturgien och som för- konserter med hela sin spännvidd från de skolkompisar, allt detta gav yttre bekymmer och bolmättad konst ger henne En annan och mycket viktig del, som Jentekoret sångare till församlingen. Dagarna innan mjuka, lena registren till det totala mät- henne en trygg uppväxt. en känsla av att vara ensam det aldrig talas om, är att pengar ofta välkommen Jul kan vi höra dem i en Mariamässa där tade och maxade tuttiregistret. Eftersom familjen kom från oro blir oväsentliga med sig själv, sina tankar, nå- skänks till ett gott ändamål. Samarbetet Julen också sjunges in i Margaretakyrkan. norska Sykkylven tillbringade got som tiden annars inte tillå- med Strømmestiftelsen under många år En ny kör i Margaretakyrkan musikalisk ”Jam session” hon mycket av sina ferier på Møre. ter, man vågar öppna sig och finna in har inbringat bortåt 10 miljoner. Även an- Vi hälsar det nya Jentekoret välkommen. Musik i Margaretakyrkan hos Ung i Oslo Julen firades norskt och svenskt. Festlig är i sitt innersta och upplever att yttre bekym- dra institutioner har fått ta del av överskot- I höstas startade Ung kör igen. Det är ca 30 En serie av musikalisk mix och ett möte i Nästa termin ges möjlighet till dig som historien om den typiskt västnorska julma- mer och oro blir oväsentliga. tet. Det ger mening åt såväl konsertbesö- sångare varav 25 är helt nya. Denna grupp såväl stort som smått är musikprogrammen vill spela ensemble. Kanske har du ditt ten, «pinnekjøttet». Den kom varje år per En annan sida av att vara ute och turnera kare som artister. har en enorm genomströmning då många i Margaretakyrkan. Ambitionen är ett 20- instrument med dig här i Oslo och tycker post och vållade alltid samma uppståndelse är att uppleva den vänskapen som uppstår i Samtalet med Elisabeth Bettan Andre- av deltagarna är här bara under en kortare tal konserter per år med förbipasserande det vore kul att få spela tillsammans med på postkontoret: Telefon hem: «Här luktar gruppen av musiker. Det blir långa dagar i assen har övertygat mig om att det är väl tid. Tidigare har det varit en blandad kör musikkonstellationer och utrymme för andra. Onsdagar klockan 19.00. får! Kom genast och hämta paketet!» Ty- bil, man upplever nya platser, ny natur, och använda timmar att besöka en av dessa men eftersom alla pojkar är så upptagna av vårt rika lokala underlag av musiker som pisk svensk reaktion, vi svenskar har alltid inte minst möts man av värmen och tack- förjulskonserter. Tack för det och God Jul annat så fick det bli en renodlad Jentekor. finns här i församlingens närhet. Vårt kyr- rynkat på näsan av fårkött, som luktar och samheten från människorna i publiken, till Dig, familjen och alla Margaretabladets Och jag” måste säga att det blev verkligen korum, som är ett av de bättre lämpat för smakar ULL!! som strömmar till i tusental. Allt detta läsare. ett helt nytt skönsjungande instrument i musik, inbjuder till att arbeta över bred- Genom segern i ESC slog hon” igenom tillsammans ger en stark sammanhållning. Solveig Kommandantvold vårt musikliv. 30 fantastiska sångare som den av utbudet. Kyrkans instrumentpark med ett brak och blev Bettan med både Positiv är också känslan av att medverka till på kort tid har övat sig samman. Jentekor i kombination med en alldeles ny ljudan- 10 Margaretabladet 4 – 2013 Margaretabladet 5 – 2010 11 tema: musik tema: musik

ljuset i hela kyrkan långsamt ökas i styrka Körsång - mer än bara sång och församlingen sjunger ”O du saliga” – Musik går över många gränser. Genom musiken får man vänner som man kanske aldrig hade träffat annars. Dessutom DÅ ÄR DET JUL! så ger ju musiken dubbel glädje – både för dem som spelar/sjunger samt för dem som lyssnar. En kyrka utan musik Carolina Björn skulle nog vara en ganska ”trist” kyrka. I Margaretakyrkan har vi mycket musik och det är många som är engagerade Jag har varit med i i musiken i kyrkan. Vi har bett några av kyrkans körsångare att berätta vad det betyder för dem att vara med i kyrkans Kammarkören i ca 4 musikverksamhet. år och har trivts väl- digt bra redan från Hanna Billermark första början. Rolig Alexander Thoresen Att vara med i Margaretakyrkans barnkör repertoar och god Jag heter Alexander Thoresen och är den har varit jätteroligt. Vi sjunger på gudstjäns- stämning. Min bana tenor som har varit med längst i kam- ter, åker på läger, sjunger på julfiranden och som körsångare började när jag var 4-5 år markören. Jag kom med hösten 2003 då massa andra saker! Det som jag tycker har Jennie Ekeroos-Mathiassen och sedan dess har jag sjungit i minst ett vi repeterade ”Förklädd Gud” av Lars Erik varit roligaste att ha varit på läger. På ett av luciatåg per år, oftast flera. Det betyder att Larsson, och under konsertresan till Göte- våra läger (mitt första läger med Margare- musiken. De gamla klassikerna som jag jag har gått minst 60 luciatåg, men det är borg under ledning av Anna Blechingberg, takyrkan) var vi med Emmy och bodde på aldrig kommer att tröttna på, en del an- ändå kul, särskilt i Margaretakyrkan dit det träffade jag min fru i kören. Vi har sedan hotell, badade i poolen, var på Gröna Lund dra klassiker, kanske något nyare, som jag kommer så många och vill lyssna på våra dess bott tillsammans på Høvik med vår och sjöng en konsert. Det var jätte kul att kanske tröttnat lite mer på, allt i en härlig Luciakonserter. Jag älskar julmusik, särskilt dotter Mathilde Sofia (8). Jag har en bak- vara med mina kompisar på läger! Vi var överdos från första advent till nyår! i form av engelska Carols. Får jag dessutom grund som teolog inom Baptistkyrkan, och i då. På mitt andra läger med I min uppväxt var alltid radion på kväl- sjunga eller avnjuta Bachs juloratorium så arbetar som snickare och företagare sedan Margaretakyrkan var vi på någonting som len före julafton och vid midnatt tog min är julstämningen säkrad. år 2000. Patrik Cortes liknade ett hotell. Jag, Cassandra, Filippa mamma paus i julstöket, tog fram peppar- Sångens betydelse och funktion i kyrkan Patrik Cortes, 5 år, har sjungit i Minikö- och Ingrid fick ett av dom bästa rummen. kakor och glögg och så lyssnade vi på Jussi Ann-Charlotte Nilsson Precis som gudstjänsten kan sången ha Ingrid Trydal & Hanna Billermark ren denna terminen. Ganska ofta går han Vi fick vårt eget badrum med dusch. Vi Björling som sjöng ’O helga natt’. Då bör- många funktioner; förkunnande, lärande, hemma och sjunger på sånger han övat på i sjöng i konserten med ”Varmisar och kalla jade julen på riktigt hemma hos oss! Det är engagerande, upplyftande. Att sjunga kan kyrkan. Inför musikalen ”Varmisar & kalla kårar”. Det var mycket övning, men vi fick Ingrid Trydal ingen sång som helt kan mäta sig med den- vara ren plikt eller en källa till glädje. För kårar” så har han också delat ut ”varmisar” tid till massa annat också. Vi badade, hade Det bästa med kören är att jag har vänner na bland julsånger för mig, högtidligheten, mig är sångens funktion, när den är som hemma. Han säger så här: Jag tycker att det myskvällar osv... Det har varit jättekul att där och att vi gör så mycket roligt tillsam- minnena och stämningen är oslagbar och bäst, likadan som den goda romanens; man är bra att sjunga i kören för att det är ro- vara med i Margareta kyrkans barnkör! Nu mans. jag ser fram emot att igen öva denna inför dras in i en värld och ett landskap, man får ligt och för att det är viktigt att öva på att har jag flyttat till Stockholm. Jag har börjat Min älsklingssång är ”Göken gal”, den årets luciakonserter! insikter, känner tröst, känner igen sig, kän- sjunga. När vi är i kören så sjunger vi och i en gospelkör. Vi sjunger lite Michael Jack- sjöng vi på vår första körresa. ner sig sedd. dansar vi, om någon måste gå på toaletten son. Vi sjunger ”Will you be there” ”Shine” Jag har varit på två körresor. På den för- Vera Mahler Efter 6 år i Oslo, tog jag äntligen tag i sa- Nyligen citerade prästen i en predikan kan man göra det och om någon är ledsen ”Ease on down” ”You bring the sun out”. sta var vi på Gröna Lund och den andra Efter lång tids hattifnattande i Tyskland, ken och tog mig bort till Margaretakyrkan någon som sagt att man kan ”bada i tron kan man gå till sin mamma eller pappa. Och det kommer säkert något mer snart. gången till ett hav där vi badade. Sverige och Norge hamnade jag 2003 i för att kolla in Ung Kör. Jag hade vetat om som förmedlas av gudstjänsten”. Samma Hans favoritsång i kören är: Nu är det Det är väldigt roligt att sjunga gospel, men Det jag nästan minns bäst var då jag var Oslo. Alltid när jag flyttat till ett nytt ställe den hela tiden men var helt enkelt för feg sak kan sägas om musiken; man kan om- dax, kom allihop, världens bästa barn. jag saknar allt kul med mina kompisar i Lucia. har jag omedelbart sjungit in i en ny kör tror jag för att gå dit själv. Så när en vä- slutas av musikens atmosfär och motiv. (Egen tolkning av texten). Hemma på kväl- Margaretakyrkans barnkör! Jag har varit med i fem år och gläder och eftersom jag har flyttat 25 ggr totalt, ninna också visade sig vara nyfiken gick vi Något kan enbart tas emot av ”trons öga” len sjunger vi den andra favoritsången “jag mig till det sjätte! har det blivit allt från Bach-kör i Tyskland, dit tillsammans. som Grundtvig säger i sin påsksalm Deg är fin, du är fin, mamma, pappa och min Student-kör i Umeå till Stavanger Vocal- Ung Kör och måndagskvällarna har være ære; ”Troens öye ser det, han gir liv kanin vi behövs alla här precis som vi är. ensemble. Man kan lugnt påstå att jag är blivit höjdpunkten på min vecka och fun- og fred”. körfanatiker… gerar som ett balsam för själen i en hektisk Kan du gissa vem det var som sa att du och Julen och favoritsång Jennie Ekeroos-Mathiassen Så en augustikväll i 2003 ramlade jag in vardag. Det är alltid god stämning och kul jag är lika bra? Jo Jesus förstås för han äls- Jag kan inte välja enbart en favoritjul- Mitt första möte med Margaretakyrkan hos Anna och provsjöng (ja det var prov- med alla typer av repertoar som vi sjunger. kar oss”. sång. Vad sägs om Ray Charles’ version av och kammarkören var på en luciakonsert sjungning i kören då) och vips var jag med Nu inför Jul är det extra mysigt och jag är ”Winter Wonderland”, eller Bugge Wes- Mia Elina Hoem för snart 10 år sedan. Kören och den full- i Margaretakyrkans kör. Och här har jag övertygad om att årets Lucia konsert kom- seltofts hela skiva ”It’s snowing on my Jag heter Mia Elina Hoem och är 6 år. Jag satta kyrkan gjorde stort intryck på mig varit sedan dess! mer bli den bästa hittills! piano”, eller ”Chestnuts roasting” med har varit med i Minikören länge, jag bör- och jag fick med med mig en lapp hem ef- Nu ser jag fram mot en ny jul med Mar- Christina Aguilera, eller Grundtvig-salmen jade för över ett år sedan. Mamma och jag ter lusse-fikat om att man kunde vara med garetakören. Emma Modén ”mitt hjärta alltid vankar i Jesu føderom”? hade sett luciatåg i Svenska kyrkan och ef- och sjunga. Detta ville jag vara med på och Självklart är det tradition att sjunga Lu- Att sjunga i Ung kör Julen för mig handlar om traditioner och ter det kom vi på att jag skulle börja sjunga efter det har jag sjungit fast i altstämman cia i Margaretakyrkan, men där finns så varje måndag är den nostalgi och gemenskap med de närmaste. i kören. Min mamma är svensk och min i många år och älskar det! Tisdagskvällen mycket annan underbar körmusik till jul! perfekta starten på Julestämningens essens innehåller också mormor heter Margareta, därför ville jag är en höjdpunkt i veckan, med sång, kaffe, Min dröm är att en gång få sjunga Schütz´ veckan. Jag har sjungit melankolisk bittersöt längtan, ungefär som sjunga i Margaretakyrkan. bulle och ett gäng som jag blivit väldigt Weihnachtshistorie med den här kören, i kör hemma i Sverige, känslan av att vara ute i kalla vinternatten Det som är bra med kören är att de glad i! Att jobba mot ett framträdande, öva som numera (efter Sven Åkes milt insiste- och blev efter mina 6 år och se med längtan mot ljuset och värmen pratar svenska och att jag blir glad av att stämmor, skrattkramper när ting inte låter rande tvång) är självförsörjd med solister. i Oslo jätteglad när jag som finns där ”inne”. ”Inne” kan vara i sjunga. Jag hittar gärna på egna sånger. helt som det skall, nerver vid en genrepe- Det är för mig den ultimata julmusiken, i Januari hittade hit. Vi Betlehems stall, i stugan eller i ”himmelri- Men mina favoritkörsånger är Måne och tion, och så upplevelsen när vi står längst hela julevangeliet målat med musik. An- sjunger under ledning ket”. När man står där ute så längtar man sol och musikalsången Do-re-mi från fram i kyrkan och sjunger inför en liten el- nars har jag psalmer och julsånger på flera av Sven-Åke och mu- in i värmen i hopp om gemenskap med de Sound of music. Och nu gläder jag mig till ler stor samling, det är livskvalitet för mig! språk på favoritlistan till jul. Det som gör siken är väldigt varierat så det blir aldrig firande, t ex herdarna, ens familj, vänner att spela i musikalen ”Varmisar och kalla Nu närmar vi oss julen, och för mig är att det blir jul i hela mig är dock när jag står tråkigt. Nu längtar jag massor till Lucia! eller församling. kårar.” Mia Elina Hoem julstämningen väldigt nära förknippat med i Tyska kyrkan i Stockholm på julafton, 12 Margaretabladet 5 – 2010 Margaretabladet 5 – 2010 13 tema: musik

Johnny Comstedt När jag och min familj fl yt- ”Vad vore livet, Rosmari, för- tade till Oslo för 17 år sedan Carolsgudstjänst utan sång och dans?” diktade blev vi aktiva i Oslo Missions- Evert Taube. Dans kan jag kyrka Betlehem. Här fanns en Julen sjungs in faktiskt klara mig utan, men kör som jag tyckte om. Med- av kör och församling sång har jag levt med sedan elåldern i den var dock ganska barnsben. Jag växte upp i ett hög, och när kören efter ett an- hem med musik och jag vet tal år blev nedlagd, var jag, som att mina morföräldrar gjorde 50-åring, bland de yngsta. inspelningar när jag som för- Då min familj under denna skolebarn började min ”sång- tid också varit i Margaretakyr- 22 dec. kl 16.00 karriär”. kan några gånger, var det helt Musik har jag i stort sett naturligt för mig att uppsöka ständigt i mitt huvud och det Margaretakyrkans kammarkör. är nog bara när jag är riktigt Den hade under våra första år i Paus och Rådlund koncentrerad på något annat, som det Oslo varit en damkör, men vid denna tid- – 10 år av musik och bild 15 och 16 Mars inte är någon melodi som pockar på att få punkt blivit en blandad kör. MEDVERKANDE komma ut. Tiden går och jag tror att det nu är ca 8 Johannes Martens, cello På jobbet har jag sedan mängder av år år sedan jag gick med i Kammarkören. Joachim Kwetzinsky, piano FÖRSAMLINGSSÅNGSFESTIVAL alltid radion påslagen. Om jag glömmer att Till min glädje börjar nya unga talanger Dan Sty e, kontrabass sätta på den, märker jag efter ett tag att jag i kören i stort sett varje år och jag trivs bra Eirik Raude på slagverk Vi kan alla sjunga med i ”Tryggare kan ingen vara” och Vi gästas av olika personer som inspirerar oss i skiftande sitter och nynnar för mina patienter. med att, som nybakad 60-åring, vara äldst. ”Nu tändas tusen juleljus” – och det är viktigt för oss och musikstilar och sedan äter vi en god middag tillsammans. Sången är för mig också en mycket vik- Nu ser jag fram emot Luciakonserterna, Musik av kompositören andra att få göra det. Gemensam sång är både en viktig I söndagens högmässa får vi praktisera det vi fått oss till tig del av kyrkolivet. Dels för att jag tycker som jag tycker är Margaretakyrkas mu- Marcus Paus och lustfylld del i gudstjänstfi randet. Under en helg skall vi del under lördagens workshops om att sjunga, men också för att den gör sikaliska stolthet. Här får en stor publik både få sjunga och ha trivsamt tillsammans. gudsjänsterna mycket rikare. Det är ju t.ex. möjlighet att ta del av en högkvalitativ Bilder av konstnären Mer information på hemsidan en fröjd att höra vår nya kyrkoherde sjunga dos av svenska traditioner och julens glada Christopher Rådlund www.svenskakyrkan.se/oslo liturgin i gudstjänsten! budskap. 17 november 19.00 Vill Du baka till basaren? Fritt inträde Ta kontakt med husmor Utfyllnad? Svenska margaretakyrkan Martina Eberhardsson Hammersborg Torg 8B tel: 988 85 252 0178 Oslo

BASAR 22-23/11 Församlingens julgåva! rets basarvinst delas mellan Å Stiftelsen Kirkens Bymisjon i Oslo och det palestinska barnhemmet och skolan Dar-el-Tifl . Tack för att du är med och bidrar! Nu åker vi på Världens Fest! Du är välkommen att följa med !

Världens fest är ett gemensamt möte för Följ med på festen Resan till Världens fest i Karlstad hela Svenska kyrkan med det internatio- blir årets församlingsresa nella arbetet i fokus. Det är en plats för in- Från Norge vill vi fylla några bussar med spiration, utmaningar och fördjupning för deltagare. Följ med och upplev allt roligt som Karl- alla i Svenska kyrkan – för såväl den som I Karlstad kommer Svenska Margare- stad och ”Världens fest” kan erbjuda. enbart är nyfi ken eller gudstjänstfi rare, takyrkan att bidra genom att verket ”Pil- Reservera helgen 30/5-1/6 för ”Värl- som den ideella eller anställda medarbeta- grimsmässa” av Egil Hovland uppförs. dens fest”. Mer info kommer framöver, på ren. Kammarkören och Barnkörerna leder hemsida och affi scher. Vi är alla en del av den världsvida kyr- denna mässa tillsammans med blåsare och Du som i sista stund vill anmäla – anmäl Dig snarast till Karin Ibenholt, kan. Kom, upplev, lär dig nytt och fascine- orgel. Dig som frivillig medhjälpare [email protected] ras över kyrkans bredd och mångfald! Nästa Världens fest ordnas i Karlstad 30/5-1/6 - 2014

14 Margaretabladet 4 – 2013 Margaretabladet 5 – 2010 15 Returadresse/return to:

Svenska Margaretaförsamlingen Hammersborg Torg 8B

NO-0179 Oslo B-Økonomi B-economique

Vill du få Margaretabladet till din brevlåda eller mail, kontakta [email protected] eller ring 23353250.

Hur ser vintern ut för dig? Färglägg bilden, gå sen ut och gör en snögubbe.

www.ActivityVillage.co.uk - Keeping Kids Busy Källa och mer pyssel hittar du på www.activityvillage.co.uk.