1 Prochain numéro Date limite de dépôt Lundi 17 septembre Info Services des articles : Sortie prévue le : Vendredi 5 octobre Secrétariat afin d'effectuer le relevé du Revel Dialogue N° 89 Tél. 04.76.89.82.09 compteur d'eau. Fax : 04.76.89.83.13 Dans le cas contraire, la Responsable de la Rédaction : Dominique [email protected] totalité de la facturation Maillet. Ouvert au public : sera adressée à l'ancien Comité de rédaction : Coralie Bourdelain, Lun de 13h30 à 17h00 locataire ou propriétaire. Mireille Berthuin, Laurence Leroux, Mar de 14h00 à 19h00 Guillaume Capron, Thierry Mazille. Vend de 14h00 à 18h00 Assainissement Pour faciliter la fabrication du journal, Sam de 8h30 à 11h30 Individuel merci de taper vos articles sans aucune Pour tout conseil concernant mise en page ni saut de ligne et de nous les Service Animations l'assainissement individuel, vous transmettre par e-mail à : Tél. : 04.76.89.86.00. En pouvez vous adresser à M. cas d'absence, laissez votre Christian BOEUF, aux services [email protected] message sur le répondeur techniques de la mairie (04.76.89.81.24). Les personnes n’habitant pas le village mais service-animation@revel- souhaitant recevoir le Revel Dialogue belledonne.com doivent s’adresser en mairie. Infos pratiques EDF GDF Permanence sociale Accueil clientèle téléphonique : 0 810 668 284 CCAS Urgence Électricité : Tous les vendredi après midi 0 810 333 438 sur RDV entre 14h et 18h 30 INFO SERVICES ......................................... Collectes Ordures LE MOT DU MAIRE...................................... Services Techniques Ménagères Tél. 04.76.89.81.24 LA VIE MUNICIPALE .................................... Tournées estivales : services-techniques@revel- YPoubelle bleue (tri) : CR DES CONSEILS MUNICIPAUX....................... belledonne.com Vous pouvez les contacter Jeudi de 4h à 11h. ECOLE ET COLLEGE.................................... directement pour tous les YAutre poubelle : Lundi de SERVICE ANIMATION JEUNES ......................... problèmes concernant l'eau, 4h à 11h. LA VIE DES ASSOCIATIONS ............................ la voirie, l'urbanisme. Laissez vos messages sur le Ouverture des déchetteries LA VIE REVELOISE...................................... répondeur téléphonique, ils 04 76 08 03 03 - 04 38 72 94 30 sont relevés quatre fois par Les déchetteries de CROLLES PETITES ANNONCES.................................... et St ISMIER sont ouvertes du jour (sauf Week-end). lundi au dimanche de 8h30 à 17h45. Communauté de St Martin d’Uriage : lundi, Communes du merc, vend, samedi de 8h30 Assistantes Maternelles Agréées GRESIVAUDAN à 12h et de 13h30 à 17h ARNAUD Stéphanie, Les Roussets Tel : 04 76 08 04 57 BERNARD Nicole, les Jacquets Rencontre sur RDV avec Des objets trouvés sont BLACHON Nadine, Les Faures l’architecte conseil régulièrement ramenés à la BŒUF Isabelle Charrières neuves mairie et ne sont jamais COLLADO Fernande, Le Sauzet Bibliothèque réclamés. En cas de perte, CORDIER Cécile, Les Jacquets pensez à venir demander au CUROT Isabelle, Les Guimets Municipale secrétariat. Tel : 04.76.89.86.45 DAVID Danièle, Le Mont GAYET Francine, Corps d’Uriage Horaires d’ouverture : GEROMIN Caroline, Le Sauzet Lundi et jeudi de 16h à 18h Retrouvez les archives du Revel Dialogue, les dernières GIRONA Yolande, Le Mont Samedi de 10 h à 12 h, GUIBERT Christelle, le Naysord St Jean annonces sur les manifestations Pendant les vacances à Revel et plein d’infos utiles MARCOZ Jacqueline, le Sauzet scolaires tous les samedis de MASTROPIETRO Claire, les Guimets sur www.revel-belledonne.com 10 h à 12 h ODEZENNE-GAIDET Valériane, St Jean PLANET Evelyne, Les Roussets RIVIER Emmanuelle, Le Cornet Compteurs d'Eau STALEY Françoise, Les Izards Corps d’Uriage Tout changement de VIAL DAVID Laurence, Le Couvat St Jean locataire ou de propriétaire doit être signalé à la mairie, 2 Edito Le mot du maire Un sujet apparemment anodin que cette question du brûlage des déchets verts. Un sujet pourtant qui divise et exacerbe les passions. Après une période consacrée à de grands D’un côté nous recevons des appels de Revélois travaux structurants pour notre village : indignés par les agissements de voisins pratiquant le logements du Claret, Espace Guimet, brûlage et qui nous demandent de faire respecter la bibliothèque, rénovation du chalet d’alpage loi. de la Pra …, nous concentrons nos efforts sur De l’autre, nous sommes apostrophés, parfois assez des projets liés à la vie quotidienne. Moins violemment, par d’autres Revélois nous reprochant visibles, ces projets sont néanmoins de vouloir tout interdire, arguant que le brûlage est prioritaires et exigent des financements une tradition qui a toujours existé ou que le voyage importants : réparation et sécurisation des à la déchèterie est bien plus polluant. routes et réfection des réseaux d’eau potable. Nous tenons à préciser que l’interdiction du brûlage A noter, également la place de l’éducation des déchets verts n’est pas une décision prise par dans ce budget dont la part reste une des plus l’équipe municipale mais qu’elle correspond à un importantes pour les communes de Revel et arrêté du préfet de l’Isère. de Saint Jean le Vieux. Depuis de nombreuses années sensibilisés par la question, nous avons toujours privilégié Enfin, il faut souligner deux actions menées l’information et la sensibilisation à travers des sur notre territoire, à la charnière de articles dans le RD sur les effets nocifs des feux et l’environnement, du paysage et de sur les solutions alternatives. Aujourd’hui, il nous l’agriculture. La première consiste, dans le parait approprié de faire écho de cet arrêté mais secteur bas du mont, à reconstituer des nous n’avons pas l’intention de supplanter la prairies gagnées par la forêt pour conforter gendarmerie de Domène à qui appartient le cas une exploitation agricole. La seconde, dans le échéant de faire respecter cet arrêté. cadre de Natura 2000 et en partenariat avec Chaque Revélois a donc si nécessaire la possibilité l’ACCA de Revel et la Fédération des Alpages, d’appeler la gendarmerie, même s’il nous parait consiste à mener un programme de trois ans plus approprié d’engager le dialogue et de visant à rouvrir les alpages pour notamment rechercher des solutions consensuelles. favoriser la présence du tétras lyre sur notre Pour mémoire, les solutions alternatives au brulage territoire. Ces actions ont des enjeux sont nombreuses : utilisation pour le chauffage multiples, elles permettent la préservation de domestique, broyage, compostage, mise en l’environnement, l’amélioration de la qualité déchèterie. Le partage de matériel entre voisins des alpages et la collaboration de différents (broyeur, remorque) nous semble également une partenaires. excellente source de convivialité. Les financements des collectivités sont certes Dominique Maillet indispensables au lancement et à l’équilibre de ces différents projets. Le chemin de leur réussite passe cependant par la collaboration des parties prenantes, des structures et des individus pas nécessairement prédisposés à travailler ensemble. Leur rencontre et le dialogue instauré démultiplie les résultats attendus et rajoute du sens à ces projets. Bernard Michon 3 Budget 2012 Les comptes 2011 Les dépenses d'investissement ont été 175 903 € pour des recettes de 172 532 € soit un résultat Pour une commune comme Revel, le budget est négatif de 3 371 € compensé par le report des séparé en trois parties: années antérieures à hauteur de 88 744 €. • Le budget eau & assainissement est séparé du budget principal pour mieux identifier les recettes et les dépenses, Budget 2012 • Le budget du CCAS (Centre Communal Budget communal d'Actions Sociales) qui, même s'il est Le budget de fonctionnement subventionné en grande partie par la communal pour 2012 s'élève à commune, est un budget géré par le 1 138 013 €. CCAS de manière autonome, • Le budget communal qui regroupe l'ensemble des autres dépenses pour la Dépenses Réalisé 2011 Budget Fonctionnement 2012 commune. Frais généraux 348 189 € 390 307 € Chaque budget a une partie fonctionnement pour les recettes et dépenses courantes et un Frais de personnel 469 931 € 501 032 € budget d'investissement pour les dépenses Autres charges 220 376 € 222 244 € d'équipement qui durent sur plusieurs années. Charges financières, 29 790 € 24 431 € Les recettes et les dépenses doivent exceptionnelles et s'équilibrer, c'est une obligation légale. opération d'ordre TOTAL 1 068 286€ 1 138 014€ Comptes communaux 2011 Avant de parler du budget 2012, regardons un Recettes Réalisé Budget peu les résultats des comptes 2011. Fonctionnement 2011 2012 En net, le budget de fonctionnement et Produits Services 158 158 € 74 937 € d’investissement de la commune a dégagé en Impôts / Taxes 631 471 € 620 326 € 2011 un excédent de 207 861 €. Pour la section Dotations et 457 294 € 418 307 € investissement des dépenses à hauteur de Participations 727 462 € et des recettes à hauteur de 723 977 €. Et pour la section fonctionnement, des Autres Produits 32 684 € 15 511 € dépenses à hauteur de 1 068 261 € et des SOUS-TOTAL 1 279 607€ 1 129 081€ recettes à hauteur de 1 279 607 €. Nous avons Résultat reporté 96 618 € 8 932 € en « restes à réaliser (RAR) » (dépenses engagées l’année précédente et non encore TOTAL 1 376 225 € 1 138 013€ soldées) 241 881 € et en recettes 228 532 €. L'équipe du Conseil Municipal a décidé de Comptes eau & assainissement maintenir en 2012 les taux d'imposition sous sa responsabilité au niveau de 2011 (et donc de De même, regardons les comptes 2010). Les impôts locaux seront donc constants 2011 pour l'eau et l'assainissement. en 2012 à valeur locative constante. Bien que Les dépenses d’exploitation ont soumis à des dépenses croissantes, le Conseil été de 223 104 € et les Municipal n'a pas souhaité pénaliser les recettes de 303 421 € soit un habitants de Revel. excédent de fonctionnement de 80 317€. Les taux pour 2012 sont donc: − Taxe Habitation: 11.38% 4 − Taxe Foncier Bâti: 21.01% − Taxe Foncier Non Bâti: 63.45% Recettes Réalisé 2011 Budget 2012 Fonctionnement Parmi les dépenses, il est à souligner que le budget communal subventionne le budget eau & Produits Services 161 414 € 164 736 € assainissement de 104 700 €.