MITTEILUNGEN DES HAMBURGER FUSSBALL-VERBANDES

Mitteilungen des HaMburger Fussball-Verbandes | Ausgabe 28, 16.07.20 Finaltag der Amateure für 22. August 2020 geplant ie Landesverbände im Deutschen Fußball-Bund haben sich verständigt, die fünfte Auflage des DFinaltags der Amateure am 22. August 2020 durchzuführen, soweit es die behördlichen Verfü- gungslagen zur Eindämmung des Corona-Virus in den jeweiligen Bundesländern zulassen. Eine Freigabe Hamburger LOTTO-Pokal-Finale der Herren durch die Zentrale Informationsstelle Sporteinsätze möglichst am 22.08.2020 (ZIS) für den Finaltag der Amateure liegt bereits vor. HFV-Präsident Dirk Fischer sagt: „Unsere Wunsch-Pla- Die ARD plant, die Pokal-Konferenz erneut bundes- nungen sehen vor, das LOTTO-Pokal-Viertelfinale der weit live im Ersten übertragen. Herren am 08./09.08.2020, das Halbfinale der Herren Aufgrund der Corona-Pandemie musste der ursprüng- am 15./16.08.2020 und das Endspiel am Finaltag der lich für den 23. Mai terminierte Finaltag der Amateure Amateure, dem 22.08.2020, zu spielen, wenn die Ver- 2020 verlegt werden. Die 21 Landesverbände hatten fügungslage das zulässt. Hierzu sind wir in Gesprächen sich jedoch bereits im Mai auf das Ziel geeinigt, die mit den Vertretern der Stadt und der umlie- Ermittlung der Landespokalsieger sowie die Meldung genden Bundesländer. Im LOTTO-Pokal der Frauen der Teilnehmer für den DFB-Pokal 2020/21 auf sport- soll am 23.08.2020 das Halbfinale und am 29.0.8.2020 lichem Weg vorzunehmen. Aufgrund der seitdem ver- das Finale gespielt werden, wenn das möglich ist.“ besserten Infektionslage in Deutschland sowie der Steffen Simon, als Sportchef des WDR verantwortlich überwiegenden Öffnung des Trainings- und Spielbe- für die Koordination der Livekonferenz im Ersten, sagt: triebs durch die jeweiligen Landesregierungen soll die „Aufgrund der dynamischen Entwicklungen im orga- überwiegende Zahl der Landespokalendspiele am 22. nisierten Fußball sind die Landesverbände kurzfristig August 2020 ausgetragen werden. Die genaue Sende- mit der Bitte an die ARD herangetreten, den verlegten zeit in der ARD befindet sich derzeit noch in der Ab- Finaltag 2020 im Ersten und auf sportschau.de zu stimmung. übertragen. Die genauen Details und die Sendeabläu- Ob und in welchem Umfang Zuschauer*innen zu den fe müssen noch mit den beteiligten Landesrundfunk- Pokalendspielen zugelassen werden, ist noch offen. anstalten besprochen werden. Ich freue mich aber, Aktuell gehen die Landesverbände davon aus, dass es dass der Finaltag der Amateure wieder im Ersten zu zu unterschiedlichen Regelungen kommen wird – ab- sehen sein wird.“ hängig von den örtlichen Verfügungslagen. Auch steht noch nicht fest, ob alle 21 Landesverbände am LOTTO-Pokal der Herren 2019/20 Finaltag der Amateure teilnehmen können. Dazu be- Viertelfinalpaarungen finden sich alle Verbände in Abstimmung mit den je- FC Teutonia 05 1. – FC Eintracht Norderstedt weiligen Landesregierungen. SV Halstenbek-Rellingen 1. – SV Rugenbergen 1. Die genaue Übersicht aller teilnehmenden Landes- TSV Sasel 1. – HSV Barmbek-Uhlenhorst 1. verbände wird in den kommenden Tagen unter ASV Hamburg 1. – Altonaer FC 93 1. www.finaltag-der-amateure.de veröffentlicht. Alle Sieger der Landespokalendspiele sind für die erste LOTTO-Pokal der Frauen 2019/20 Hauptrunde des DFB-Pokals qualifiziert, in der sie auf Halbfinalpaarungen einen Klub aus der oder der 2. Bundesliga Bramfelder SV 1. – HSV 1. treffen. HSV 2. – Walddörfer SV 1.

Premium-Partner des Hamburger Fußball-Verbandes MITTEILUNGEN DES HAMBURGER FUSSBALL-VERBANDES

FAQ: Pass- und Vertragswesen in Corona-Zeiten Stand: 09.07.2020

Liebe Sportfreunde, die COVID-19-Pandemie hat bekanntlich auch den Fußball fest im Griff. Auf dem außerordentlichen Ver- bandstag wurden deshalb Regelungen in Bezug auf das Pass- und Vertragswesen getroffen, die gesonder- te Regelungen zum Wechselrecht in der aktuell lau- fenden Wechselperiode mit sich bringen. Hier kom- men Fragen auf, die wir beantworten wollen.

Welche Anträge kann ich aktuell stellen? Sie können nach wie vor alle Anträge auf Spielberech- durch die Pandemie bedingte Ausfallzeit des Spielbe- tigungen stellen und auch Vertragsspielerverträge triebs nicht auf die Wartefrist angerechnet wird. einreichen. Dazu ein Beispiel: Ein Spieler/eine Spielerin hat sein/ 1.) Folgende Anträge werden von uns, wie bisher, zeit- ihr letztes Spiel im abgebenden Verein am 01.03.2020 nah bearbeitet: bestritten und wechselt nun ohne Zustimmung unter – Vertragsspielerverträge Einhaltung aller relevanten Auflagen zu einem neuen – Anträge auf Erstausstellung Verein. – Vereinswechsel mit Zustimmung zum Vereins­ Gem. alter Regel würde er/sie ein Pflichtspielrecht wechsel zum 02.09.2020 im neuen Verein erhalten. Würde der – Internationale Vereinswechsel Spielbetrieb in diesem Beispiel am 01.09.2020 begin- – Anträge auf Gastspielrecht nen, wäre er/sie bereits einem Tag nach Wiederauf- – Anträge auf nachträgliche Freigabe nahme des Spielbetriebs spielberechtigt. 2.) Folgende Anträge werden in der Einzelfallentschei- Gem. der nun beschlossenen Änderung der Spielord- dung bearbeitet. Hierbei kann sich die Bearbeitung nung und dem beispielhaften Spielbetriebsbeginn am verzögern: 01.09.2020, wäre der Tag der Erteilung der Spielbe- – Anträge auf Zweitspielrecht rechtigung der 21.02.2021. Die Wartefrist berechnet – Anträge auf Freiholung von A-Juniorenspielern sich wie folgt: bzw. B-Mädchenspielerinnen für den Erwachse- – 6 Monate Wartefrist vom Tag des letzten Spiels nenbereich – Zzgl. pandemiebedingte Ausfallzeit des Spielbe- – Rückversetzungen von Spieler/Spielerinnen triebs vom 13.03.2020-31.08.2020 (5 Monate und 3.) Folgende Anträge werden derzeit nicht vom HFV 19 Tage) bearbeitet, da dafür der Beginn des Spielbetriebes Da, nach heutigem Stand, noch kein Datum der Wie- bzw. die Aufhebung der Corona-Sperre für den deraufnahme des Spielbetriebs festgelegt ist, kann der Spielbetrieb bekannt sein muss: Zeitraum der Wartefrist nicht berechnet und die Anträ- – Vereinswechsel ohne Zustimmung ge können daher nicht bearbeitet werden.

Werden die Anträge weiterhin über das DFBnet Wie definiert der Hamburger Fußball-Verband gestellt? das Ende der pandemiebedingten Ausfallzeit des Die Anträge müssen weiterhin über das DFBnet ge- Spielbetriebs? stellt werden. Es besteht weiterhin nicht die Möglich- Der Hamburger Fußball-Verband hat am 13.03.2020 keit den Antrag an die HFV-Geschäftsstelle in Schrift- entschieden den Spielbetrieb per sofort einzustellen. form zu stellen. Dieses Datum gilt damit als Beginn der pandemiebe- Ausgenommen davon sind nachträgliche Freigaben, zu dingten Ausfallzeit des Spielbetriebs. denen Sie weitere Informationen weiter unten finden. Das Ende der Ausfallzeit ist definiert mit dem Tag, an dem die behördlichen Vorgaben der Bundeslän- Warum werden Vereinswechsel ohne Zustimmung der Hamburg, Schleswig-Holstein und Niedersach- nicht bearbeitet? sen einen regulären Wettbewerbsbetrieb wieder zu- Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde durch den lassen. Das Datum des Bundeslandes, welches außerordentlichen Verbandstag beschlossen, dass die zuletzt den Wettbewerbsbetrieb zulässt, ist dabei

2 Hamburger Fußball-Verband MITTEILUNGEN DES HAMBURGER FUSSBALL-VERBANDES

Ich möchte eine/n Vertrag­ spieler/in verpflichten, den Vertrag aber erst mit Beginn des Spielbetriebs starten lassen – geht das? Achtung: Bei folgender Auskunft erfolgt lediglich ein Hinweis in Be- zug auf das Spielrecht, nicht auf das Arbeitsrecht! Der/die Spieler/in, der/die durch einen Vereinswechsel ohne Zu- stimmung des abgebenden Ver- eins verpflichtet wird, erhält erst ein Pflichtspielrecht mit Beginn des Arbeitsvertrages. Sofern Sie also mit dem/der Vertragsspieler/ in einen späteren Beginn vereinba- ren, erhält der/die Spieler/in bis dahin auch keine Pflichtspielbe- rechtigung. Gleichzeitig muss der Beginn des Vertrages innerhalb der Wechselperiode liegen, an- sonsten erhält der/die Spieler/in erst ein Spielrecht zur nächsten Wechselperiode im Winter. Wir empfehlen daher, auf derartige Klauseln zu verzichten. ausschlaggebend. Der HFV wird das Datum dann auch kommunizieren, sobald dieses konkret bekannt Ich habe von einer veränderten Wechselperiode bis ist. zum 05.10.2020 gelesen – stimmt das? Der DFB und die DFL haben sich auf eine Verände- Kann ich den Spieler/die Spielerin ohne erteilte rung der Wechselperiode vom 15.07.2020 bis zum Spielberechtigung in einem Freundschaftsspiel 05.10.2020 (zusätzlich der 01.07.2020) verständigt einsetzen? und damit die Möglichkeit geschaffen, dass Spieler/ Wenn der Antrag auf Vereinswechsel elektronisch innen über den 31.08.2020 hinaus zu einem neuen bei uns eingegangen ist, kann der Spieler/die Spie­ Verein wechseln können. lerin in Freundschaftsspielen eingesetzt werden. Diese Regelung gilt ausschließlich für Vertrags- und Dazu kann der Spieler / die Spielerin entsprechend Lizenzspieler/innen, d.h. der „normale“ Vereinswech- als freier Spieler im DFBnet Spielbericht erfasst wer- sel ohne Vertrag (s.g. Amateurspieler) ist davon nicht den. betroffen, hier gilt weiterhin die Wechselperiode vom 01.07.-31.08., für Vertragsspieler gilt die Wechsel­ Wieso Freundschaftsspiele? Die sind doch noch periode bis zum 05.10.2020. Die Begründung dieser verboten? Regelung ergibt sich für Lizenz- und Vertragsspieler Sofern es nach den behördlichen Vorgaben (z.B. in dabei aus dem Arbeitsrecht. Niedersachsen) möglich ist, können Freundschafts- spiele durchgeführt werden. Bitte beachten Sie, dass Kann ein Verein in einem anderen Landesverband diese Freundschaftsspiele, so wie bisher, über das eine/n Spieler/in meines Vereins noch nach dem DFBnet angelegt werden müssten! 31.08.2020 als Vertragsspieler verpflichten? Das ist grundsätzlich möglich, wenn der entsprechen- Ich habe eine nachträgliche Freigabe für eine/n de Landesverband die Wechselperiode verlängert hat. Spieler/in erhalten – wo reiche ich diese ein? Es gilt beim Vereinswechsel stets das Recht des auf- Wenn Ihnen eine nachträgliche Freigabe vorliegt, nehmenden Landesverbandes. müssen Sie diese zur Bearbeitung an unseren Mitar- beiter Christian Böckl ([email protected]) per An wen kann ich weitere Fragen stellen? E-Mail senden. Bitte beachten Sie, dass Sie den Antrag Sie haben noch weitere Fragen in Bezug auf das Pass- auf Vereinswechsel im Vorweg im DFBnet gestellt ha- und Vertragswesen? Unser Mitarbeiter Christian Böckl ben müssen. Beachten Sie außerdem, dass Sie die steht Ihnen gerne zur Verfügung, Sie erreichen ihn per nachträgliche Freigabe zusammen mit den Unterla- E-Mail ([email protected]) sowie Dienstags und gen zum Vereinswechsel aufbewahren und bei einer Donnerstags von 09.00-12.00 Uhr auch telefonisch Prüfung vorlegen müssen. (040-675 870 14).

Hamburger Fußball-Verband 3 MITTEILUNGEN DES HAMBURGER FUSSBALL-VERBANDES Die Entwicklung des Frauenfußballs in Hamburg Die Anfänge Teil 2 – Fortsetzung von Teil 1 (HFV-Info Nr. 24 vom 18.6.2020)

Wacker 04 macht es vor: Eine Chance für die Mädchen Eines der in der „AG Damenfußball“ diskutierten Prob- leme ist die Freigabe für Frauenmannschaften. Zwi- schenzeitlich haben sich nämlich in einigen Vereinen Mädchenmannschaften gebildet, deren Spielerinnen nun geschützt werden sollen. Wacker 04 Billstedt ist 1972 der erste Verein in Ham- burg, der die Mädchen hinter dem runden Leder her- laufen lässt. Ein erstes Turnier mit fünf Mannschaften wird vom HFV am 1. Mai 1973 in Zusammenarbeit mit dem SV West-Eimsbüttel durchgeführt. Bald gibt es 14 Teams, die 1973 in zwei Staffeln um Punkte kämpfen. Wacker 04 wird ohne Punktverlust Staffelmeister, gewinnt im Endspiel um die Hambur- ger Meisterschaft gegen die Mädchen vom SV West-Eimsbüttel mit 1:0. Auch im Jahr darauf heißt de Titelträger Wacker 04. Diesmal setzen sich die Bills- tedter Deerns in der leistungsklasse durch, bleiben da- Hannelore Ratzeburg 1985 mit dem damaligen HFV-Präsi- bei erneut unbesiegt. dent Horst Barrelet Die Nachwuchsförderung soll generell einen Schwer- punkt der Arbeit der „AG Damenfußball“ bilden. Um 1977 wird die Fußball-Ehrenamtlerin Referentin für dieses zu verdeutlichen, benennt sich die Arbeitsge- Damenfußball im Spielausschuss des DFB, 1980 in die meinschaft bereits im Juli 1973 in „Fachausschuss für UEFA-Kommission entsandt, 1989 als Vorsitzende des Damen- und Mädchenfußball“ (FaDuM) um. Ausschusses für Damenfußball Mitglied (bis 2007) im Bereits zwei Jahre später führt der FaDuM zwei Klassen DFB-Beirat, dem damals höchsten DFB-Gremium zwi- im Mädchenfußball ein, die Anzahl der Spielerinnen schen den Bundestagen. Mittlerweile ist Ratzeburg und die teilweise großen Altersunterschiede machen DFB-Vizepräsidentin für Gleichstellung, Frauen- und das notwendig. Neben den A-Mädchen (13 – 16 Jahre) Mädchenfußball, im DFB-Präsidium seit 26. Oktober greifen die B-Mädchen (bis 13 Jahre) ins Geschehen 20 07. ein. Auch im Welt-Fußballverband macht sich Hannelore Die Altersgrenze wird für Frauenmannschaften auf 16 Ratzeburg einen Namen. 1990 beruft die FIFA sie in Jahre festgelegt, Spielrinnen des älteren Mädchen- die neu gebildete Kommission für Frauenfußball, die jahrgangs können freigeholt werden. Erst 18 Jahre mitverantwortlich für die Organisation der ersten später, in der Saison 1993/94, wird die Altersklasse- Frauen-Fußball-Weltmeisterschaft 1991 in China ist. neinteilung reformiert, der Regelung bei den Jungen Daran denken die Verantwortlichen in Deutschland im angepasst (B-Mädchen: 14 – 16, C-Mädchen: 12 – 14, Jahre 1974 noch nicht. Der DFB spielt die erste Deut- D-Mädchen: 12 Jahre). sche Frauen-Fußballmeisterschaft aus. Hamburgs Neben den Punktspielen führen die Mädchen seit Meister Buxtehuder SV scheidet punktgleich mit Ten- 1973 auch einen Pokalwettbewerb durch. Seit 1974 nis-Borussia und Werder Bremen hinter dem werden die Pokalendspiele der Mädchen und Damen überlegenen Gruppensieger DJK Eintracht Erle in der als Doppelveranstaltung durchgeführt. Vorrunde aus. Erle verliert im Endspiel gegen den TuS Wörrstadt mit 0:4. Hannelore Ratzeburg: Vom FaDuM zur FIFA Hamburgs Mannschaften kommen im Kampf um die Am 25. Juni 1974 wird Hannelore Ratzeburg als Nach- Deutsche Meisterschaft nie über die Zwischenrunde folgerin für Eva Boers zur Vorsitzenden des Fachaus- hinaus. Die denkwürdigste Partie liefert 1980 die FSV schusses für Damen- und Mädchenfußball gewählt. Harburg ab. Sie vertritt die Belange der Frauen auch über Ham- Bei Bayern München verlieren die FSVerinnen mit 0:5, burgs Grenzen hinaus. aber im Rückspiel wird der Favorit und Endspielteil-

4 Hamburger Fußball-Verband MITTEILUNGEN DES HAMBURGER FUSSBALL-VERBANDES nehmer 1979 in Grund und Boden gestürmt. 1.400 Zeit ansteigt (Höchstzahl 1985/86: 77 Mannschaften), Zuschauer bejubeln das 1:0 von Selke Friedrichsen wird es für die Vereine immer schwerer, genügend und drei Tore von Hannemie Dix. Der fünfte Treffer Mädchen für eine 11er-mannschaft zusammenzube- will nicht mehr gelingen, die FSV verpasst das Halbfi- kommen. 1986/87 wird der absolute Tiefpunkt er- nale wie schon im Jahr davor. reicht. Es spielen noch acht 11er- und vier 7er-A-Mäd- chenmannschaften. Nur eine 7er B-Mannschaft wird Modellfall Hamburg nicht ohne Probleme gemeldet. Zurück in die 70er Jahre. Ein erster Lehrgang für Die Gründe dafür sind nicht eindeutig, auch Gesprä- Schiedsrichterinnen steht zu dieser Zeit auf dem Plan, che mit den Verantwortlichen der Vereine bringen kei- die Arbeit mit der Frauen-Auswahl wird unter Wilhelm ne Klärung. Seit 1985/86 wird nur noch ein Spielbe- Plett intensiviert. Ausspracheabende für Vereinsver- trieb für 7er-Mädchenmannschaften angeboten, und treterinnen und -vertreter werden eingeführt und fin- das scheint die richtige Entscheidung zu sein. Die An- den bis in die heutige Zeit hinein regelmäßig statt. zahl der Mannschaften steigt wieder an. Waren es Der Frauenfußball findet seinen ersten Sponsor. Die 1986/97 nur noch 13, spielen in der Saison 1994/95 Nord-West Lotto/Toto spendiert für jedes zur Serie schon wieder 41 Mannschaften, inklusive D-Mädchen. 1974/75 gemeldete Team fünfzehn Handtücher. Bei den Frauen gehen 53 Teams auf Torejagd. Im Herbst 1975 werden talentierte Mädchen zu einem Lehrgang eingeladen. Aus diesem Kreis wird die Aus- Kirstin Warns: Hamburgs beste Schiedsrichterin wahlmannschaft unter der Leitung von Friedrich Rabe Seit 1990 gibt es eine DFB-Liste für Schiedsrichterin- gegründet. In der Spielzeit 1975/76 gibt es einen Hal- nen. Die nötige Qualifikation dafür im Jahr 1990: Min- lenspielbetrieb für Mädchenmannschaften in den destens Spiele in der Bezirksliga bei den Männern Wintermonaten. müssen die Frauen leiten können. Kirstin Warns (Osts- Auch in den Schulen bekommen die kickenden Mäd- teinbeker SV, später SC Hamm 02) kann das, und sie ist chen der 70er Jahre langsam ihr Recht, Fußball-AGs daher das Aushängeschild der Schiedsrichterei im entstehen. Die Entwicklung ist positiv, Grün-Weiß Hamburger Frauenfußball. Auch Partien der Landesli- Eimsbüttel veranstaltet 1982 ein erstes Hallenturnier ga bereiten ihr Anfang der 90er-Jahre keine Probleme, für Schulmannschaften, an dem 16 Mannschaften teil- in der fungiert sie als Linienrichterin. Bei den nehmen. Die Aktivitäten führen schließlich 1983 zur Frauen amtiert sie in der Bundesliga als Schiedsrichte- Hamburger Schulmeisterschaft. rin. Am 2. Juni 1996 pfeift Kirstin Warns das Finale um Damit zukünftige Lehrerinnen auch Kenntnisse vom die Deutsche Meisterschaft der Frauen im Frankfurter Fußball haben, wird in dieser Phase in Zusammenar- Stadion am Brentanobad zwischen der SG Praunheim beit mit dem Institut für Sportwissenschaften in Ham- und TSV Siegen (0:1) vor 3.100 Zuschauern. burg ein Lehrgang für Studentinnen und Referendarin- nen durchgeführt. Auf Initiative des FaDuM kann im September 1975 die erste Tagung mit den Verantwortlichen für Damen- und Mädchenfußball aus den vier norddeutschen Lan- desverbänden in Hamburg stattfinden. Die Situation in Hamburg bezüglich der Vertretung des Damen- und Mädchenfußballs, gemeinsam mit einem eigenen Ausschuss, wird als ideal angesehen, dient später als Modell für viele andere Landesverbände. Der Hamburger Fußball-Verband schreibt 1976 als erster Verband in Deutschland einen Trainer-Lehrgang für Frauen aus. 17 Frauen melden sich und absolvie- ren den F-Lizenz-Lehrgang erfolgreich. Um auch jüngeren Mädchen eine Chance zu geben, Fußball zu spielen, sollen Jungen und Mädchen im F- und E-Jugendbereich gemeinsam, also in gemischten Mannschaften spielen. Ein erstes Testspiel bestreiten im Herbst 1977 F-Jugendmannschaften von Grün- Weiß Eimsbüttel und vom SC Poppenbüttel. In der Se- rie 1978/79 werden dann auch gemischte Mannschaf- ten in den Spielbetrieb der Jugend integriert. In der Saison 1980/81 spielen 62 Mädchenmann- schaften im HFV; soviel wie nie zuvor. 1981/82 wird Hamburgs mit 126 Mannschaften (68 bei den Frauen, 58 bei den erste DFB- Mädchen) der Zenit im Gesamtbereich erreicht. Der Schiedsrich­ Boom hält nicht an. terin Kirstin Während die Anzahl der Frauen-Teams noch einige Warns

Hamburger Fußball-Verband 5 MITTEILUNGEN DES HAMBURGER FUSSBALL-VERBANDES DFB-Rahmenterminkalender 2020/2021 beschlossen Saison startet mit DFB-Pokal

as DFB-Präsidium hat den neuen Rahmenter- gen und damit ausnahmsweise nicht wie gewohnt minkalender für die Saison 2020/2021 be- nach Abschluss der Ligawettbewerbe. Auch diese Dschlossen. Die kommende Spielzeit im deut- Maßnahme ist der besonderen, durch den späteren schen Profifußball beginnt bei den Männern mit der Saisonstart bedingten Termindichte geschuldet. Hin- ersten Hauptrunde des DFB-Pokals vom 11. bis 14. zu kommt, dass der 1. Mai 2021 auf einen Samstag September. Eine Woche später (18. – 21. September) fällt und das betreffende Wochenende auf Wunsch starten die Bundesliga, 2. Bundesliga und 3. Liga in und in Abstimmung mit den Sicherheitsbehörden frei ihre Wettbewerbe. von Komplettspieltagen der drei Profiligen bleibt. Da- In der 3. Liga sind während der ersten Saisonhälfte für sind am ersten Mai-Wochenende die beiden Halb- drei Wochenspieltage geplant, am 20./21. Ok- finalspiele des DFB-Pokals vorgesehen, diese tober (6. Spieltag), 24./25. November beiden Termine sind allerdings noch (12. Spieltag) sowie am 15./16. De- vorbehaltlich letzter ausstehender zember (16. Spieltag). An letzt- Abstimmungsgespräche. genanntem Termin sind auch Die Saison in der Bundesliga die Bundesliga und 2. Bun- und 3. Liga endet am Sams- desliga unter der Woche tag, 22. Mai. Die 2. Bun- im Einsatz. Zudem wird desliga folgt tags darauf die 3. Liga während mit ihrem letzten der Nationalmann- Spieltag. Die Relega- schaftsperioden im tionsspiele zur Bun- Oktober und No- desliga sind für 26. vember keine Pau- und 29. Mai ge- se einlegen, son- plant, die Relegati- dern jeweils am on zur 2. Bundesli- Wochenende (9. ga mit dem bis 12. Oktober Tabellendritten der und 13. bis 16. No- 3. Liga soll am 27. vember) spielen. und 30. Mai durch- Seinen Abschluss geführt werden. Die findet das Fußballjahr FIFA-Abstellungsperi- 2020 am 22. und 23. ode für die National- Dezember mit der zwei- mannschaften beginnt ten Runde des DFB-Po- am 31. Mai, das Eröff- kals. Am Wochenende zu- nungsspiel der UEFA EURO vor (18. – 21. Dezember) ist 2020 ist am 11. Juni. der letzte Spieltag des Kalen- Alle vorgenommenen Planun- derjahres in der Bundesliga, 2. Bun- gen im DFB-Rahmenterminkalen- desliga und 3. Liga angesetzt. der der Saison 2020/2021 stehen unter Aufgrund des engen Zeitfensters in dieser Sai- dem Vorbehalt, dass die behördlichen Verfü- son ist die Winterpause 2020/2021 stark verkürzt. In gungslagen vor Ort den Spielbetrieb ermöglichen. der Bundesliga und 2. Bundesliga geht es bereits am Anpassungen für einzelne Wettbewerbe aufgrund ersten Januar-Wochenende mit dem 14. Spieltag wei- sich verschärfender Pandemielagen oder veränderter ter, die 3. Liga nimmt eine Woche später vom 8. bis 11. Verfügungslagen sind weiterhin möglich. Januar ihren Spielbetrieb mit dem 18. Spieltag wieder Der Beschluss des neuen Rahmenterminkalenders er- auf. Für die 3. Liga sind in der Rückrunde drei Wochen- folgte auf Vorlage des DFB-Spielausschusses und spieltage vorgesehen, in der Bundesliga und 2. Bun- wurde durch das DFB-Präsidium im schriftlichen Um- desliga sind es jeweils zwei. laufverfahren getroffen. Dem Antrag waren unter an- Das Achtelfinale im DFB-Pokal ist für 2./3. Februar an- derem entsprechende Empfehlungen des DFL-Präsi- gesetzt, das Viertelfinale für 2./3. März. Das DFB-Po- diums sowie des Ausschusses 3. Liga vorausgegangen. kalfinale wird am Donnerstag, 13. Mai 2021 (Christi Die Vereine der 3. Liga waren in die Erstellung des Himmelfahrt), im Berliner Olympiastadion ausgetra- Rahmenterminkalenders miteingebunden.

6 Hamburger Fußball-Verband MITTEILUNGEN DES HAMBURGER FUSSBALL-VERBANDES Workshop für Fußballentwicklung: Jetzt bewerben!

ie soll die Fußballabteilung in Zukunft aufge- stellt werden? Was für Personen werden be- Wnötigt? Welche Vorgaben gibt es eigentlich vom Verband? Zur Beantwortung all dieser Fragen ha- ben wir nun ein super Angebot für Sie: Der Workshop für Fußballentwicklung! In dem Workshop geht es ausschließlich um Ihren Verein, denn wir wollen an- hand Ihrer Gegebenheiten mit Ihnen zusammen ein Konzept erarbeiten, anhand dessen der Verein seine Ziele strukturierter verfolgen kann. Der SV Lurup und der SV Eidelstedt haben bereits von dem Workshop profitiert (siehe untenstehende Links), nun wollen wir noch mehr Vereinen diese Unterstüt- Voigt ([email protected]) dafür an. Es folgt ein zungsmöglichkeit bieten und Ihnen die Möglichkeit Vorgespräch, in dem sämtliche Fragen beantwortet geben einen solchen Workshop durchzuführen. Dabei werden und der aktuelle IST-Stand erarbeitet wird, an- möchten wir die digitalen Möglichkeiten nutzen und schließend wird dann gemeinsam entschieden, ob die den Workshop als einer der ausgewählten Pilot-Lan- Durchführung Sinn macht. desverbände in einer Online-Version durchführen, nä- heres dazu erfahren Sie in einem Vorgespräch mit Weitere Informationen zu den bisherigen Workshops HFV-Mitarbeiter Dominik Voigt. Kosten kommen kei- finden Sie unter folgenden Links: ne auf Sie zu, Sie können also nur profitieren! SV Lurup: https://www.hfv.de/artikel/workshop-fuer- Wir haben Ihr Interesse geweckt und Sie wünschen fussballentwicklung-im-verein-sv-lurup/ sich die Durchführung eines solchen Workshops? SV Eidelstedt: https://www.hfv.de/artikel/workshop- Dann melden Sie sich bei HFV-Mitarbeiter Dominik fuer-fussballentwicklung-im-verein-sv-eidelstedt/ Rahn-Trikot ist neues Ausstellungshighlight as Deutsche Fußballmuseum in Dortmund freut Rahns linker Schuh, mit dem er im Finale das ent- sich über einen spektakulären Zugang. 66 Jahre scheidende Tor schoss, ist bereits Bestandteil der Dnach dem legendären „Wunder von Bern“ fand Ausstellung. Das neue Exponat ist eines von drei am Donnerstag das Original Trikot von Helmut Rahn noch erhaltenen Trikots der deutschen Mannschaft aus dem WM-Finale von 1954 Eingang in die Ausstel- aus dem WM-Endspiel von 1954. Auch die Trikots von lung. Der Stürmer von Rot-Weiss Essen hatte in der Horst Eckel und Charly Mai sind im Deutschen Fuß- dramatischen Begegnung der deutschen National- ballmuseum zu sehen. Die multimedial geprägte Aus- mannschaft gegen die hochfavorisierten Ungarn zwei stellung enthält insgesamt rund 1600 Exponate und Tore erzielt, darunter den entscheidenden Treffer zum 25 Stunden Filmmaterial. [dfb] 3:2 in der 84. Minute. Sein Trikot befand sich zuletzt im Besitz von Enkel Oliver Klaus Rahn, der es nun dem Deutschen Fußballmuseum dauerhaft zur Verfü- gung stellt. Museumsdirektor Manuel Neukirchner sagt: „Das End- spiel-Trikot von Helmut Rahn ist ein echtes Unikat und neben dem Ball aus dem Finale von 1954 ein neues großartiges Highlight in unserer emotionalen Insze- nierung rund um das ‚Wunder von Bern‘. Es spiegelt in besonderer Weise ein Stück Zeitgeschichte wider. Der damalige Titelgewinn der deutschen Nationalmann- schaft war unter dem Eindruck der entbehrungsrei- chen Nachkriegsjahre ein Schlüsselimpuls für die jun-

ge Bundesrepublik. Wir sind der Familie Rahn sehr DFM/Kobow © dankbar für ihre besondere Verbundenheit zu unse- Museumsdirektor Neukirchner: „Das Endspiel-Trikot ist ein rem Haus.“ neues großartiges Highlight“

Hamburger Fußball-Verband 7 MITTEILUNGEN DES HAMBURGER FUSSBALL-VERBANDES +++ Shorties +++ Shorties +++ Shorties

TRAININGSFORMEN Berlin. Im Berliner Olympiastadion IN CORONA-ZEITEN zeigte das gesamte Teams eine NEUE Wettspiele 32 bis 40 jetzt sehr starke Leistung und konnte so veröffentlicht! frohgemut nach der Partie in die Die HFV-Wettspiele bieten euch Fotokameras blicken. neue Impulse für das Kleingrup- pentraining und sollen euch Traine- Neuer HFV-Praktikant stellt sich rinnen und Trainer inhaltlich unter- vor stützen. Der HFV hat seit dem 06.07.2020 für 10 Wochen einen neuen Prakti- kanten. Till Rönnau wird das Team des HFV für die nächsten zweiein-

halb Monate verstärken. In dieser Foto Privat Zeit erhofft er sich, trotz der Co- HFV-Partner IKK classic fördert die ronalage, sein erlerntes Wissen aus Teilnahme der 3 Frauen des HFV am dem Studium praktisch anwenden Vereinsmanagerinnen-Lehrgang In der Fortsetzung geht es vor al- zu können. Till spielt unterande- lem um die Aspekte: Passen, Ball- rem selbst Fußball und freut sich einsmanagerinnen-Lehrgang des mitnahme und Präzision. darauf, Einblicke in die Arbeit des HSB. Als erste von ihnen berichtet Auf der Homepage des HFV gibt es HFV zu bekommen. Herzlich Will- Patricia Menkens von ihren ersten nun einen dritten Teil mit 27 neuen kommen und auf eine lehrreiche Eindrücken. Trainingsformen zum Download. Zeit. Am 6.Juni 2020 startete nun end- https://www.hfv.de/artikel/ lich die VM-Ausbildung beim HSB, trainingsformen-in-corona-zeiten/ an der ich, Dank des Leaders- hip-Programms der IKK classic, war 4. Offizieller teilnehmen darf. beim DFB-Pokalfinale Nach Aufteilung in zwei Gruppen Es war ein besonderer Tag zum Ab- mit unterschiedlichen Themen und schluss einer besonderen Saison Referenten unter Einhaltung des für Hamburgs Schiri Nr. 1, Patrick Hygienekonzeptes und der damit Ittrich. Beim DFB-Pokalfinalspiel verbunden Kürzung des Unterrich- Bayern München gegen Bayer Le- tes, gelingt es doch allen Beteilig- verkusen (4:2) war der Schiri vom ten den Lehrgang interessant und Mümmelmannsberger SV 4. Offizi- spannend zu gestalten. eller im Gespann von FIFA-Schieds- Mirja Gooßen und Andreas Ohl- richter aus Wiesbaden rogge stellen alle Lehrmaterialien und den SR-Assistenten Rafael Fol- der Referenten per Mail zur Verfü- tyn aus Wiesbaden und Dr. Martin Till Rönnau ist neuer Praktikant beim gung und sind immer ansprechbar Thomsen aus Kleve. Als Video-As- HFV und bemüht, den Kurs für alle pas- sistent fungierte aus send zu planen. Erfahrungsbericht vom Ich hoffe, dass die kommenden Vereinsmanagerinnen-Lehrgang Lehreinheiten auch so gut laufen Dank des HFV-Partners IKK classic und freue mich auf einen hoffent- besuchen aktuell drei Frauen aus lich positiven Abschluss im No- dem Hamburger Fußball den Ver- vember. Herzlichen Dank dafür! nstagram I impressum hfv-info rEDAKTION uND ANzEIGEN: Carsten Byernetzki (HFV-Öffent-

ttrich/ HErAuSGEBEr: Hamburger Fußball-Verband e.V. lichkeitsarbeit und Marketing), Tel. 040/675 870 33 VErANTWOrTLICH: E-Mail: [email protected]

Foto P. I Foto P. Karsten Marschner, Die HFV-Info erscheinen wöchentlich Patrick Ittrich, Rafael Foltyn, Tobias Geschäftsführer des HFV, elektronisch als E-Paper kostenlos. Wilsonstraße 74 a-b, Wenn Sie auch die HFV-Info per E-Mail Welz und Dr. Martin Thomsen (v. rechts) 22045 Hamburg bekommen möchten, schicken Sie hatten nach der Siegerehrung gut la- Ihre Mail-Adresse an carsten.byernetzki chen INTErNET: www.hfv.de @hfv.de.

8 Hamburger Fußball-Verband