DOCSLIB.ORG

2 11.6. 1975 Ilse Aichinger (L) 3 16.6

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
2 11.6. 1975 Ilse Aichinger (L) 3 16.6 1 9.6. 1975 Friedrich Heer (L) 2 11.6. 1975 Ilse Aichinger (L) 3 16.6. 1975 Leslie Bodi (R) · Kurt Sobotka (Rz) (AU) 4 18.6. 1975 Peter Rosei (L) 5 23.6. 1975 Hörspielmuseum: Arthur Schnitzler (Hv) 6 25.6. 1975 Barbara Frischmuth (L) 7 21.8. 1975 Cornelius Schnauber (R) (USA) 8 25.8. 1975 Alfred Paul Schmidt (L) 9 27.8. 1975 Richard Berczeller, Norbert Leser (P) · Ruth Brinkmann (Rz) 10 1.9. 1975 Hörspielmuseum: Alfred Döblin (Hv) 11 3.9. 1975 Wespennest (P) 12 8.9. 1975 Günther Brödl (L) 13 15.9. 1975 Jutta Schutting (L) 14 17.9. 1975 Manfred Chobot (L) 15 22.9. 1975 Hörspielmuseum: Bertolt Brecht (Hv) 16 24.9. 1975 Gustav Ernst (L) 17 29.9. 1975 Friederike Mayröcker (L) 18 1.10. 1975 Vintila Ivancenanu (L) 19 6.10. 1975 Werner Kofler (L) 20 13.10. 1975 Helmut Janatsch (Rz) · Herbert Eisenreich (P) 21 15.10. 1975 Hörspielmuseum: Ingeborg Bachmann (Hv) 22 20.10. 1975 H. G. Adler (L) (GB) 23 22.10. 1975 Wilhelm Hengstler (L) 24 27.10. 1975 Elfriede Jelinek (L) 25 29.10. 1975 Anatol E. Baconsky (L) · Max Demeter Peyfuss (R) (RU) 26 3.11. 1975 Liesl Ujvary, Bodo Hell (L) 27 5.11. 1975 Peter Henisch (L) · Karl Friedrich, Thomas Declaude (M) 28 10.11. 1975 Andreas Okopenko (L) · Otto Breicha (E) 29 12.11. 1975 Elfriede Gerstl (L) 30 17.11. 1975 Josef Haslinger, Herbert Wimmer (L) 31 19.11. 1975 Hörspielmuseum: Günter Eich (Hv) 32 20.11. 1975 Hörspielmuseum: Heinz Schwitzke (R) (BRD) 33 24.11. 1975 Hörspielmuseum: Ilse Aichinger (Hv) 34 26.11. 1975 Dietmar Ansorge, Helmut Leiter, Hans Weigel (D) 35 1.12. 1975 Wolfgang Bauer (L) 36 3.12. 1975 Gernot Wolfgruber (L) 37 10.12. 1975 Karl Wiesinger (L) 38 15.12. 1975 Kurt Benesch (L) 39 17.12. 1975 Engelbert Obernosterer (L) 40 12.1. 1976 Wespennest (P, L) 41 14.1. 1976 Hermann Schürrer (L) 42 19.1. 1976 Hans Lebert, Hans Heinz Hahnl (L) 43 21.1. 1976 Hörspielmuseum: Gerhard Fritsch (Hv) 44 26.1. 1976 Ernst Jandl (L) · Otto Breicha (E) 45 28.1. 1976 Christine Busta (L) 46 2.2. 1976 Hans Haid (L) 47 4.2. 1976 Erich Sedlak, Elfriede Haslehner, Peter Zumpf (L) · Norbert Kainz (M) 48 9.2. 1976 Peter Weibel (L) · Otto Breicha (E) 49 11.2. 1976 E. A. Richter, Franz Schuh (L) 50 16.2. 1976 Jörg Drews (R) (BRD) 51 17.2. 1976 Jörg Drews (R) (BRD) 52 23.2. 1976 Wolgang Schaffler, Jochen Jung (P) · Gerhard Amanshauser (L) 53 24.2. 1976 H. C. Artmann, Otto Kreiner (L) 54 1.3. 1976 Hörspielmuseum: Hermann Kyser (Hv) 55 3.3. 1976 Herbert Lederer (L) 56 8.3. 1976 Michael Scharang (L) 57 11.3. 1976 Nils Jensen, Reinhard Wegerth, Ernst Weiss (L) · Erich Demmer, Michael Frank (Lm) 58 15.3. 1976 Erwin Schmidt (R, P) 59 18.3. 1976 James A. Emanuel (L) (USA) 60 22.3. 1976 Ilse Tielsch-Felzmann, Ernst David (L) 61 25.3. 1976 Gertrude Fröhlich-Sandner, Elfriede Ott, Hans Weigel (P, L, D) 62 29.3. 1976 Thomas Northoff, Bernd Sibitz (L) 63 1.4. 1976 Franz Kadrnoska (R) 64 5.4. 1976 Peter Henisch (L) 65 6.4. 1976 Alfred Paul Schmidt (L) 66 7.4. 1976 Rolf Schneider (L) (DDR) 67 8.4. 1976 Heinz Rudolf Unger (L) 68 9.4. 1976 Gustav Manker, Hans Weigel (D) 69 12.4. 1976 Peter Marginter (L) 70 22.4. 1976 Hans Haid, Marie-Thérèse Kerschbaumer, Ruth Leodolter, Friedl Brehm (D) (BRD) 71 26.4. 1976 Gerald Grassl, Wolfgang Hemel, Manfred Pichler, Ursula Pressler (L) 72 29.4. 1976 Hörspielmuseum: Franz Hiesel (Hv) 73 3.5. 1976 Christine Nöstlinger (L) 74 6.5. 1976 Gert F. Jonke (L) 75 10.5. 1976 Gerhard Rühm (L) 76 13.5. 1976 Gerald Bisinger (L) 77 17.5. 1976 Doris Mühringer, Marie-Thérèse Kerschbaumer (L) 78 20.5. 1976 David Bronsen (R) (USA) 79 21.5. 1976 Hörspielmuseum: Lajos Lóránd (Hv) 80 24.5. 1976 Helmut Zenker (L) 81 25.5. 1976 Fritz Hochwälder (L) (CH) 82 31.5. 1976 Klausjürgen Wussow (Rz) 83 10.6. 1976 Hartmut Scheible (R) (BRD) 84 11.6. 1976 Reinhard Priessnitz (L) 85 14.6. 1976 Werner Schneyder (L) 86 21.6. 1976 Michael Guttenbrunner (L) 87 24.6. 1976 Dietmar Grieser (R) 88 28.6. 1976 Horst Jarka (R) (USA) 89 1.7. 1976 Ulrich Plenzdorf (L) (DDR) 90 3.9. 1976 Peter Turrini (L) 91 6.9. 1976 Wendelin Schmidt-Dengler (R) 92 9.9. 1976 Kunstkooperative Juennagrad (P, D) 93 13.9. 1976 Wilhelm Szabo, Albert Janetschek (L) 94 16.9. 1976 Paul Angerer, Felix Mitterer (L) 95 20.9. 1976 Hörspielmuseum: Wolfgang Borchert (Hv) 96 21.9. 1976 Hörspielmuseum: Ernst Schnabel (Hv) 97 22.9. 1976 Hörspielmuseum: Ingeborg Bachmann (Hv) 98 23.9. 1976 Hörspielwoche: Jan Rys (Hv, D) 99 27.9. 1976 W. J. M. Wippersberg (L) 100 30.9. 1976 Ernst Jandl (L) 101 4.10. 1976 Michael Scharang (L) 102 7.10. 1976 Gerfried Brandstetter, Gerhard Kofler (L) 103 8.10. 1976 Jurek Becker (L) (DDR) 104 11.10. 1976 Friederike Mayröcker (L) 105 14.10. 1976 Hugo Loetscher (L) (CH) 106 18.10. 1976 Milo Dor (L) 107 21.10. 1976 Peter Rosei (L) 108 22.10. 1976 Hörspielmuseum: Hermann Broch (Hv) · Ernst Schönwiese (R) 109 2.11. 1976 Hilde Domin (L) (BRD) 110 5.11. 1976 Hermann Gail (P) · Julia Gschnitzer (Rz) 111 8.11. 1976 Gerhard Jaschke, Camillo Schaefer (L) 112 11.11. 1976 Hugo Huppert (L) 113 15.11. 1976 Alfred Gesswein, Hermann Jandl (L) 114 18.11. 1976 Ludwig Fels, Johannes Schenk (L) (BRD) 115 22.11. 1976 Karl Hoche (L) (BRD) 116 25.11. 1976 Peter von Tramin, Jean Gyory (L) (B) 117 2.12. 1976 Hans Lampalzer, Paul Gruber, Walter Kainz, Günther Stingl (L) 118 2.12. 1976 Hansjürgen Bulkowski, Klas Ewert Everwyn, Rolfrafael Schröer (L) (BRD) 119 9.12. 1976 Hajo Kurzenberger (R) (BRD) 120 13.12. 1976 Christian Ide Hintze (L) 121 16.12. 1976 Peter Bichsel (CH) 122 17.1. 1977 Ernst Nowak, Gotthard Fellerer (L) 123 20.1. 1977 Heimrad Bäcker (P) · Waltraud Seidlhofer, Elfriede Czurda (L) 124 24.1. 1977 Gernot Wolfgruber (L) 125 27.1. 1977 Else Unterrieder, Vivien Pick, Lin Tse-Tjing (R, L) (VC) 126 31.1. 1977 Hörspielmuseum: Günter Eich (Hv) 127 1.2. 1977 Hörspielmuseum: Günter Eich (Hv) 128 3.2. 1977 Hörspielmuseum: Günter Eich (Hv) 129 7.2. 1977 Arik Brauer (L) 130 8.2. 1977 Reiner Kunze (L) (DDR) 131 10.2. 1977 Gerwalt Brandl (L) 132 14.2. 1977 Hörspielmuseum: Otto Grünmandl (Hv, D) 133 17.2. 1977 Hans E. Goldschmidt (P) · Otto Tausig (Rz) 134 21.2. 1977 Erich Demmer, Reinhart Liebe, Sigi Maron (Lm) 135 24.2. 1977 Arena aktiv (P, L) 136 28.2. 1977 Hörspielmuseum: Lotte Ingrisch (Hv) 137 3.3. 1977 Jürg Laederach (L) (CH) 138 7.3. 1977 Ina Jun Broda (R) · Alfred Reiterer (Rz) 139 10.3. 1977 Hermann Friedl (L) · Hans Weigel (E) 140 14.3. 1977 Hörspielmuseum: Giles Cooper (Hv) 141 17.3. 1977 Jörg Steiner (L) (CH) 142 21.3. 1977 Kurt Klinger, Hans Krendlesberger (L) 143 24.3. 1977 Hilde Spiel, Paul Kruntorad, Reinhard Priessnitz, Wendelin Schmidt-Dengler (D) 144 28.3. 1977 Hörspielmuseum: Friedrich Dürrenmatt (Hv) · Ernst Schönwiese (R) 145 31.3. 1977 Alfred P. Schmidt (L) 146 4.4. 1977 Helmut Zenker (L) 147 14.4. 1977 Peter Pötschner (R) 148 18.4. 1977 Jutta Schutting (L) 149 19.4. 1977 Karl Ziak (L) 150 21.4. 1977 Adolf Muschg (L) (CH) 151 25.4. 1977 Hörspielmuseum: Bohumil Hrabal (Hv) 152 28.4. 1977 Dietmar Ansorge, Hans Haider, Edwin Hartl, Friedrich Heer (D) 153 29.4. 1977 Franz Fühmann (L) (DDR) 154 2.5. 1977 Barbara Frischmuth (L) 155 3.5. 1977 Nils Jensen, Reinhard Wegerth (D) 156 5.5. 1977 E. Y. Meyer (L) (CH) 157 9.5. 1977 Hörspielmuseum: Anders Bodelsen (Hv) 158 16.5. 1977 Gustav Ernst (L) 159 23.5. 1977 Hörspielmuseum: Michel Butor (Hv) 160 24.5. 1977 Franz Innerhofer (L) 161 2.6. 1977 Albert Drach, Hannelore Valencak (L) · Wilhelm Szabo (E) 162 3.6. 1977 Peter Härtling (L) (BRD) 163 6.6. 1977 Hörspielmuseum: John Reeves (Hv) 164 8.6. 1977 Oskar Pastior (L) (BRD) 165 14.6. 1977 Gert Jonke (L) 166 16.6. 1977 Richard Zipser (R) (USA) 167 20.6. 1977 Hörspielmuseum: Dylan Thomas (Hv) 168 23.6. 1977 Johann Hüttner (R) 169 8.9. 1977 Helmut Eisendle (L) 170 12.9. 1977 Lotte Marquardt, Peter Uray (Rz) · Hans Weigel (E) 171 19.9. 1977 Friedrich Achleitner (L) 172 22.9. 1977 Monika Schoeller (P) (BRD) 173 26.9. 1977 Christian Wallner (P) 174 26.9. 1977 Hörspielmuseum: Kurzhörspiele 1 (Hv) · Ernst Grissemann (D) 175 29.9. 1977 Jeannie Ebner, Rudolf Henz (L) · Ilse Tielsch-Felzmann (E) 176 3.10. 1977 Marianne Fritz, Irene Kabanyi (L) · Cilli Miculik (Lm) 177 6.10. 1977 Theater der Courage (Rz) · Adolf Opel (R) 178 10.10. 1977 Hörspielmuseum: Ludvik Askenazy (Hv) 179 13.10. 1977 Hans Hinterhäuser (R) 180 17.10. 1977 Wolfgang Znidaric, Bernd Sibitz, Wolfgang Mayer-König (L) 181 18.10. 1977 Roswitha Hamadani, Wolfgang Bauer (L) 182 20.10. 1977 Christa Wolf (L, D) (DDR) 183 21.10. 1977 Christa Wolf, Gerhard Wolf (L, D) (DDR) 184 24.10. 1977 Hörspielmuseum: Kurzhörspiele 2 (Hv) · Werner Klippert (R) (BRD) 185 27.10. 1977 Friederike Mayröcker, Joe Berger (L) 186 31.10.
Load more

Recommended publications
  • Belletristik 2014
    Belletristik 2014 Hartmut ABENDSCHEIN Recycling Le Tour de France edition taberna kritika 72 S. ISBN 978-3-905846-29-4 03.07.2014 Kurt AEBLI Tropfen. Gedichte Edition Korrespondenzen 120 S. ISBN 978-3-902951-04-5 17.02.2014 Stephanie AEBY Bevor es Abend wird KaMeRu Verlag 260 S. ISBN 978-3-906082-32-5 10.2014 Michele AMADÒ Nient’altro che 5 minuti Edizioni Opera Nuova ISBN 978-88-96992-15-9 30.08.2014 Jürg AMANN Lebenslang Vogelzug. Gedichte Haymon Verlag 70 S. ISBN 978-3-7099-7134-5 23.01.2014 Hans J. AMMANN Dazwischentöne. Kolumnen verlag die brotsuppe 240 S. ISBN 978-3-905689-57-0 10.2014 Jean-Pascal ANSERMOZ Längts no zum Pressiere? Geschichten Offizin 140 S. ISBN 978-3-907496-94-7 aus Andersland 09.2014 Raphaël AUBERT Cet envers du temps. Journal 2013 L'Aire 290 S. ISBN 978-2940537204 01.09.2014 Raphaël AUBERT Sous les arbres et au bord du fleuve, L'Aire 76 S. ISBN 978-2940537297 suivi de Toro! Toro! 01.09.2014 Stefan BACHMANN Die Wedernoch Diogenes Verlag 304 S. ISBN 978-3-257-06906-8 09.2014 Yves BALET Le Mystère Pepeyrand Slatkine 256 S. ISBN 978-2832106068 08.04.2014 Jann Duri BANTLI Bodenschätze: Landvertreibung. Eine edition 8 ISBN 978-3-85990-245-9 Reise nach Kolumbien 09.2014 Lukas BÄRFUSS Koala Wallstein Verlag 182 S. ISBN 978-3-8353-0653-0 06.03.2014 Etienne BARILIER China am Klavier verlag die brotsuppe 118 S. ISBN 978-3-905689-46-4 26.02.2014 Etienne BARILIER Ruiz doit mourir Noir sur blanc 352 S.
    [Show full text]
  • Museumsgesellschaftliteraturhaus Jahresbericht 2017
    MuseumsgesellschaftLiteraturhaus Jahresbericht 2017 Inhaltsverzeichnis Bericht des Präsidenten Bericht des Präsidenten 3 Kaum ein Tag vergeht, an dem wir in den Medien nicht auf den «digitalen Wandel» Bibliothek und Lesesaal 4 hingewiesen werden, der in den Szenarien der Zukunftsforscher unsere Arbeits- Literaturhaus 7 und Lebenswelt radikal verändern soll. Das «Mantra» von «Virtualisierung» und Liegenschaft 9 «Künstlicher Intelligenz» evoziert dabei das Bild eines Zauberlehrlings, der den Finanzen 10 Geist nicht mehr kontrollieren kann, den er gerufen hat. Die Vorstellung, dass Ma- Erfolgsrechnung 12 schinen und Algorithmen in zunehmendem Masse «Wirklichkeit» konstruieren und Bilanz 13 «für uns» Informationen personalisieren, stellt alte Sicherheiten und überlieferte Revisionsbericht 14 Techniken der Unterscheidung von Wissen und Halbwissen infrage. Die Spanne Mitglieder des Vorstands 15 der Reaktion auf diese neue Herausforderung reicht denn auch von der Verteufe- Personal 16 lung des E-Books bis zur Idealisierung des Potenzials der «vierten industriellen Mitglieder und Benutzer 17 Revolution». Kennzahlen Lesesaal und Bibliothek 20 Veranstaltungen Literaturhaus 25 Im Meer der scheinbar gleichwertigen Informationen ohne verbürgte Herkunft Dank 28 gewinnen unweigerlich der gedruckte Text und das gesprochene Wort wieder an Bedeutung. Beides bietet die Museumsgesellschaft mit ihrer Bibliothek, dem Lesesaal und dem Literaturhaus – nicht im Sinne einer nostalgischen Verklärung der verlorenen Sicherheit, sondern als Offerte der Auseinandersetzung mit den Gedanken eines wirklichen Gegenübers. Begegnungen mit Büchern und mit ihren Autorinnen und Autoren wirken dabei wie das «Punctum», das der Philosoph Roland Barthes in jeder Fotografie suchte, wie eine Geste also, die «schmerzt» und damit das achtlose Vorbeischauen verhindert. Der Soziologe Georg Sim- mel hielt bereits zu Beginn des 20. Jahrhunderts fest, dass der Mensch in der Grossstadt in einem Zustand des Überdrusses lebe, in einer «Blasiertheit», die ihn «indifferent» und «übersättigt» werden lasse.
    [Show full text]
  • Autoren Und Autorinnen Aus Der Schweiz Neuerscheinungen Juli Bis Dezember 2021
    NEUERSCHEINUNGEN Autoren und Autorinnen aus der Schweiz Neuerscheinungen Juli bis Dezember 2021 Zu Beginn jedes Semesters präsentieren wir an dieser Stelle Neuerscheinungen von Autorinnen und Autoren aus der Schweiz – wie sie von den Verlagen der Plattform «Literatur Schweiz» gemeldet wurden. Aus Platzgründen veröffentlichen wir hier nur die Neuerscheinungen im Bereich Belletristik und Kinderbuch. Die gesamte Liste finden Sie auf sbvv.ch. Belletristik DIOGENES Hansjörg Schneider: Die Eule über dem ANTIUM Rhein. 978-3-257-07162-7, Oktober Regula Caviezel: Blutweiderich. Martin Suter: Einer von euch. Bastian 978-3-907132-20-3, August Schweinsteiger. 978-3-257-07168-9, Erik Nolmans: Krakelüre. Oktober 978-3-907132-21-0, September DROSCHL Pascal Zehnder: Das verschluckte Tal. Ilma Rakusa: Gedankenspiele über die 978-3-907132-22-7, Oktober CHASA EDITURA RUMANTSCHA Eleganz. 978-3-99059-088-1, Oktober ARCHE LITERATUR Franz Hohler: Fümader passiv Passiv- EDITION 8 raucher. 978-3-038450702, November Jens Steiner: Ameisen unter dem Pedro Badrán, Übersetzung Benjamin Brennglas. 978-3-7160-4034-8, August Tim Krohn, Chrigel Farner (Ill.): Pippin il Loy: Die Faustregel. 13 Kriminalfälle des patgific. 978-3-038450665, Dezember ARISVERLAG Inspektors Ulises Lopera. Anna Ratti: La chesa dals sömmis. 978-3-85990-425-5, September Martina Caluori, Lea Catrina: Öpadia – 978-3-038450771, Juli A Novella us Graubünda. Martin Born, Zeichnungen Marc Locatelli: 978-3-907238-16-5, Oktober Laura Schütz: Hotel Destin. BornFree. 100 ausgewählte Sport- 978-3-0384500757, September Kolumnen aus 12 Jahren Tages-Anzeiger. BILGER 978-3-85990-439-2, September CHRISTOPH MERIAN Kaspar Wolfensberger: Die Brahms- Thomas Brunnschweiler: Hoppala, das Celestino Piatti: Alles, was ich male, hat kommode.
    [Show full text]
  • Número 27 (Primavera 2016) BOLETÍN HISPÁNICO HELVÉTICO Historia, Teoría(S), Prácticas Culturales
    Boletín Hispánico Helvético Historia, teoría(s), prácticas culturales Artículos Gerold Hilty, José L. Nogales Baena, Luis Vicente de Aguinaga Dossier: Un país de fábula: imágenes y reflejos de Suiza en el mundo hispánico Adrián J. Sáez, Javier Bragado Echevarría, Isabel Hernández, María J. Ortega Máñez, Julia González de Canales Carcereny Dossier: ¡Cuba va! Figuraciones de la Cuba contemporánea Adriana López-Labourdette, Maielis González Fernández, Julienne López Hernández, Ariel Camejo Vento, Astrid Santana Fernández de Castro Número 27 (primavera 2016) BOLETÍN HISPÁNICO HELVÉTICO Historia, teoría(s), prácticas culturales Director Marco Kunz Comité de dirección Carlos Alvar, Hugo O. Bizzarri, Beatrice Schmid Consejo de redacción Victoria Béguelin-Argimón, Adriana López-Labourdette, Dolores Phillipps-López, Valeria Wagner Secretario de redacción Ángel Berenguer Amador Comité científico Tobias Brandenberger (Georg-August-Universität Göttingen) Yvette Bürki (Universität Bern) Mónica Castillo Lluch (Université de Lausanne) Germán Colón (Universität Basel) Harm den Boer (Universität Basel) Rolf Eberenz (Université de Lausanne) Manuel Galeote (Universidad de Málaga) Johannes Kabatek (Universität Zürich) Itzíar López Guil (Universität Zürich) Abraham Madroñal (Université de Genève) Julio Peñate (Université de Fribourg) Catalina Quesada Gómez (University of Miami) Juan Sánchez (Université de Neuchâtel) Yvette Sánchez (Universität St. Gallen) Antonio Sánchez Jiménez (Université de Neuchâtel) Gustav Siebenmann (Universität St. Gallen) Bénédicte Vauthier (Universität Bern) Imagen de cubierta: Marcello (Adèle d'Affry, duquesa de Castiglione-Colonna, alias), La Pythie (hacia 1880), bronce © Musée d'art et d'histoire Fribourg ÍNDICE Itzíar LÓPEZ GUIL y Enzo FRANCHINI: Gerold Hilty (1927- 2014)........................................................................................ 3 Gerold HILTY: Despedida del Libro conplido ................................ 7 José L. NOGALES BAENA: El «Viaje a Chiapas» de Sergio Pitol.
    [Show full text]
  • 7-BHH 27 Hernández Abstract
    Boletín Hispánico Helvético Historia, teoría(s), prácticas culturales Número 27 (primavera 2016), pp. 85-103 Abstract: Isabel Hernández (Universidad Complutense de Madrid): «Suiza no existe»: apuntes sobre la recepción de la literatura helvé- tica en España. A pesar de la labor editorial que se Ha venido realizando a lo largo del siglo XX, la literatura escrita en la Confederación Helvética sigue sien- do a día de Hoy una gran desconocida en España, pues los autores más significativos se asocian siempre con aquellos países de mayor exten- sión en cuya lengua escriben (Alemania, Francia o Italia). En este tra- bajo se analizan las causas que Han conducido a esta situación, al tiem- po que se hace un repaso de la presencia de autores y obras suizas en el mercado editorial Hispano. Palabras clave: Literatura suiza, recepción en España, traducción, mercado editorial. “Switzerland Does not Exist”: Notes on the Reception of Swiss Lite- rature in Spain. In spite of the editorial efforts carried on througHout the 20th century, literature Written in SWitzerland is still Widely unknoWn in Spain, because its most significant authors are alWays associated With the bigger countries of the languages in Which they Write (Germany, France, Italy). This paper analyzes the causes that have led to this situation, as it revieWs the presence of SWiss autHors and Works in tHe Hispanic editorial market. Keywords: Swiss literature, reception in Spain, translation, editorial market. Isabel Hernández es profesora titular de Literatura alemana en la Universidad Complutense de Madrid, donde se doctoró con una tesis sobre el concepto de "patria" en la literatura alemana contemporánea, ejemplificado en el análisis de la obra del escritor suizo Gerold SpätH.
    [Show full text]
  • CH-Studien Nr. 1/2017 R. Müller, S. Jeanneret, T. Lambrecht, M. Beaud
    CH-Studien Nr. 1/2017 R. Müller, S. Jeanneret, T. Lambrecht, M. Beaud Ralph Müller, Sylvie Jeanneret, Tobias Lambrecht, Mélissa Beaud, Universität Freiburg Neue Familienromane. Ein Bericht zu Familien- und Generationenerzählungen in der Deutschschweiz und in der Romandie der Gegenwart1 Der vorliegende Bericht über mehr als 80 Familienromane aus dem französisch- und deutschsprachigen Teil der Schweiz aus den letzten 20 Jahren zeigt, dass dieses Genre auch in der Schweiz sehr beliebt ist. Allerdings wurden nur einzelne Romane aus dieser reichen literarischen Produktion einer gründlichen Analyse unterzogen, und obwohl Familienromane international ein größeres Forschungsinteresse auf sich vereinen konnten, hat sich dieses hauptsächlich auf Romane gerichtet, die die Erinnerungsproblematik in Bezug auf den Zweiten Weltkrieg und die Shoah aufbereiten. Familienromane aus der Schweiz, wo diese Fragen anscheinend eine geringere Rolle spielen, haben demgegenüber weniger Beachtung erhalten. Unsere Inventur des Familienromans der Gegenwart in der Schweiz bestätigt tatsächlich, dass die Thematik des Zweiten Weltkriegs in einem geringeren Umfang behandelt wird. Das bedeutet nicht, dass das Verhältnis zwischen Familienerinnerungen und offizieller Geschichtsschreibung im Schweizer Familienroman der Gegenwart unergiebig wäre. Der Blick auf ein umfangreiches Korpus von Schweizer Familienromanen zeigt vielmehr, dass andere Themen verhältnismäßig mehr Gewicht erhalten. Insbesondere finden sich Auseinandersetzungen mit Erwartungen gegenüber der Familie als
    [Show full text]