EXTRA Vol. 145, No. 6 ÉDITION SPÉCIALE Vol. 145, no 6 Canada Gazette Gazette du Canada Part I Partie I
OTTAWA, FRIDAY, MAY 20, 2011 OTTAWA, LE VENDREDI 20 MAI 2011
CHIEF ELECTORAL OFFICER DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS CANADA ELECTIONS ACT LOI ÉLECTORALE DU CANADA Return of Members elected at the 41st general election Rapport de députés(es) élus(es) à la 41e élection générale Notice is hereby given, pursuant to section 317 of the Canada Avis est par les présentes donné, conformément à l’article 317 Elections Act, that returns, in the following order, have been de la Loi électorale du Canada, que les rapports, dans l’ordre received of the election of Members to serve in the House of ci-dessous, ont été reçus relativement à l’élection de députés(es) à Commons of Canada for the following electoral districts: la Chambre des communes du Canada pour les circonscriptions ci-après mentionnées :
Electoral Districts Members Circonscriptions Députés(es) Saskatoon—Humboldt Brad Trost Saskatoon—Humboldt Brad Trost Tobique—Mactaquac Mike Allen Tobique—Mactaquac Mike Allen Pickering—Scarborough East Corneliu Chisu Pickering—Scarborough-Est Corneliu Chisu Don Valley East Joe Daniel Don Valley-Est Joe Daniel Brampton West Kyle Seeback Brampton-Ouest Kyle Seeback Eglinton—Lawrence Joe Oliver Eglinton—Lawrence Joe Oliver Fundy Royal Rob Moore Fundy Royal Rob Moore New Brunswick Southwest John Williamson Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest John Williamson Québec Annick Papillon Québec Annick Papillon Cypress Hills—Grasslands David Anderson Cypress Hills—Grasslands David Anderson West Vancouver—Sunshine West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country John Dunbar Weston Coast—Sea to Sky Country John Dunbar Weston Regina—Qu’Appelle Andrew Scheer Regina—Qu’Appelle Andrew Scheer Prince Albert Randy Hoback Prince Albert Randy Hoback Algoma—Manitoulin— Algoma—Manitoulin— Kapuskasing Carol Hughes Kapuskasing Carol Hughes West Nova Greg Kerr Nova-Ouest Greg Kerr Dauphin—Swan River—Marquette Robert Sopuck Dauphin—Swan River—Marquette Robert Sopuck Crowfoot Kevin A. Sorenson Crowfoot Kevin A. Sorenson Kings—Hants Scott Brison Kings—Hants Scott Brison Cumberland—Colchester— Cumberland—Colchester— Musquodoboit Valley Scott Armstrong Musquodoboit Valley Scott Armstrong Trinity—Spadina Olivia Chow Trinity—Spadina Olivia Chow Verchères—Les Patriotes Sana Hassainia Verchères—Les Patriotes Sana Hassainia Cape Breton—Canso Rodger Cuzner Cape Breton—Canso Rodger Cuzner Dartmouth—Cole Harbour Robert Chisholm Dartmouth—Cole Harbour Robert Chisholm Avalon Scott Andrews Avalon Scott Andrews Burnaby—New Westminster Peter Julian Burnaby—New Westminster Peter Julian 2
Electoral Districts Members Circonscriptions Députés(es) Yellowhead Rob Merrifield Yellowhead Rob Merrifield Selkirk—Interlake James Bezan Selkirk—Interlake James Bezan Vegreville—Wainwright Leon Benoit Vegreville—Wainwright Leon Benoit Westlock—St. Paul Brian Storseth Westlock—St. Paul Brian Storseth Battlefords—Lloydminster Gerry Ritz Battlefords—Lloydminster Gerry Ritz Edmonton Centre Laurie Hawn Edmonton-Centre Laurie Hawn Thunder Bay—Superior North Bruce Hyer Thunder Bay—Superior-Nord Bruce Hyer Thunder Bay—Rainy River John Rafferty Thunder Bay—Rainy River John Rafferty Sydney—Victoria Mark Eyking Sydney—Victoria Mark Eyking South Shore—St. Margaret’s Gerald Keddy South Shore—St. Margaret’s Gerald Keddy Toronto Centre Rob Rae Toronto-Centre Rob Rae Edmonton East Peter Goldring Edmonton-Est Peter Goldring Yukon Ryan Leef Yukon Ryan Leef Provencher Vic Toews Provencher Vic Toews Manicouagan Jonathan Genest- Manicouagan Jonathan Genest- Jourdain Jourdain Desnethé—Missinippi— Desnethé—Missinippi—Rivière Churchill River Rob Gordon Clarke Churchill Rob Gordon Clarke Chilliwack—Fraser Canyon Mark Strahl Chilliwack—Fraser Canyon Mark Strahl Vancouver South Wai Young Vancouver-Sud Wai Young
May 16, 2011 Le 16 mai 2011 MARC MAYRAND Le directeur général des élections Chief Electoral Officer MARC MAYRAND
© Her Majesty the Queen in Right of Canada, 2011 © Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, 2011 Published by the Queen’s Printer for Canada, 2011 ISSN 1494-6076 Publié par l’Imprimeur de la Reine pour le Canada, 2011