DOCSLIB.ORG

Download Full Volume

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Download Full Volume Међународни редакциони савет Международный редакционный совет д.и.н. Михаил Рыхтик (ННГУ) д.п.н. Вячеслав Никонов (РИО) д.ф.н. Ивана Живанчевић-Секеруш (Универзитет у Новом Саду) др. Ненад Лемајић (Универзитет у Новом Саду) др. Драган Станић (Универзитет у Новом Саду, председник Матице Српске) Редакциjски колегиjум Редакционная коллегия Михаил Белов (Университет Лобачевского) Горан Васин (Универзитет у Новом Саду) Федор Дорофеев (Университет Лобачевского) Андрей Кузнецов (Университет Лобачевского) Татьяна Кущ (Уральский федеральный университет) Константин Марков (Университет Лобачевского) Артем Маслов (Университет Лобачевского) Ђура Харди (Универзитет у Новом Саду) Андрей Шемякин (Институт славяноведения РАН) Ђорђе Ђурић (Универзитет у Новом Саду, генерални секретар Матице Српске) 1 Међународни редакциони савет Международный редакционный cовет Алексей Громыко (Институт Европы РАН, Университет Лобачевского) Ивана Живанчевић-Секеруш (Универзитет у Новом Саду) Ненад Лемајић (Универзитет у Новом Саду) Марина Мартынова (Институт этнологии и антропологии РАН) Вячеслав Никонов (Российское историческое общество) Михаил Рыхтик (Университет Лобачевского) Драган Станић (Матица Српска, Универзитет у Новом Саду) Редакционная коллегия Редакцијски колегијум Ирина Абрамова (Университет Лобачевского) Михаил Белов (Университет Лобачевского), главный редактор Горан Васин (Универзитет у Новом Саду), заместитель главного редактора Федор Дорофеев (Университет Лобачевского), технический директор Ђорђе Ђурић (Матица Српска, Универзитет у Новом Саду) Андрей Кузнецов (Университет Лобачевского) Татьяна Кущ (Уральский федеральный университет) Константин Марков (Университет Лобачевского) Артем Маслов (Университет Лобачевского), отв. секретарь Александр Новик (Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН) Ђура Харди (Универзитет у Новом Саду) Андрей Шемякин (Институт славяноведения РАН) Óíè‚åðñèòåò Ëîá‡÷å‚ñêî„î Óíè‚åðçèòåò ó Íî‚îì ч‰ó Ðîññèéñêîå èñòîðè÷åñêîå îáùåñò‚î ̇òèö‡ Ñðïñê‡ Á‡ëê‡íñêèå òåòð‡‰è Á‡ëê‡íñêå ñ‚åñêå Ежегодник по истории и культурной географии Балкан Годишњак о историји и културној географији Балкана 2017 2 УДК 94(4) + 911.3 ББК Т3(476)0 + Т218.8 Б20 Рецензенты / Рецензенти: Д.и.н., проф. Ярослав Вишняков (МГИМО (У) МИД РФ) Проф. др Снежана Божанић (Универзитет у Новом Саду) Проф. др Милица Кисић-Божић (Универзитет у Новом Саду) Проф. др Драгица Кољанин (Универзитет у Новом Саду) Б20 Балканские тетради — Балканске свеске. 2017. Ежегодник по истории и культурной географии Балкан. Нижний Новгород — Нови Сад, 2017. — 164 с. Электронное периодическое издание Балканские тетради — Балканске свеске. 2017. Годишњак о историји и културној географији Балкана. Нижний Новгород — Нови Сад, 2017. — 164 с. Дигитално периодично издање ISBN 978-5-91326-391-9 Контакты / Контактна информациjа: Россия 603005 Др Зорана Ђинђића 1 Нижний Новгород 21000 Нови Сад ул. Ульянова, д. 2 Србиjа +7 831 462-32-41 +381 21 485-2000 [email protected] [email protected] © Универзитет у Новом Саду © Нижегородский госу- дарственный университет им. Н.И. Лобачевского, 2017 © Коллектив авторов, 2017 © Колектив аутора, 2017 3 Содержание / Садржаj CONTENTS Michail Belov, Goran Vasin, Михаил Белов, Горан Васин, Артем Маслов Artem Maslov Новый ежегодник о Балканах — реальных, New Yearbook of the Balkans — воображаемых, созидаемых Real, Imaginary, Cultivated ...............................6............................. ИССЛЕДОВАНИЯ / ИСТРАЖИВАЊА RESEARCH ARTICLES Константин Марков Konstantin Markov Дион Кассий о паннонцах и своей службе Cassius Dio on Pannonians and His в качестве наместника Верхней Паннонии Appointment to the Position of Governor of Pannonia Superior .............................13............................. Андрей Негин Andrey Negin Бородатый шлем-маска из коллекции Bearded Face-Mask Helmet from the Национального музея в Белграде как Collection of the National Museum образец взаимовлияний оружейных in Belgrade as an Example of Mutual традиций на римском пограничье Influences of Armament Traditions on the Roman Frontier .............................21............................. Наташа Половина Nataša Polovina Свети Сава као музички инструмент. Saint Sava as a Musical Instrument. Један вид симболичког представљања A Way of Symbolic Representation of the хришћанског просветитеља Christian Enlightener .............................35............................. Борис Стојковски Boris Stojkovski О једној руској римокaтоличкој рецепцији On one Russian Roman Catholic култа краља Милутина Reception of the Cult of King Milutin .............................42............................. Ненад Нинковић Nenad Ninković Заштита поседа сремских манастира Protection of the Property of the Srem и Фекетина реамбулација (1749–1757) Monasteries and Fekete's Re-delineation (1749-1757) .............................52............................. Горан Васин Goran Vasin Никанор Грујић – беседник, научник, Nikanor Grujić – Rhetorician, Scientist, јерарх Bishop .............................65............................. Дејан Микавица Dejan Mikavica Русија и Срби у Хабзбуршкоj монархији Russia and the Serbs in the Habsburg у време склапања аустро-угарске нагодбе Monarchy at the Time of the Austro- 1867 Hungarian Compromise of 1867 .............................72............................. Балканские тетради / Балканске свеске – 2017 4 ПУБЛИКАЦИИ И ПЕРЕВОДЫ / ПУБЛИКАЦИJE И ПРЕВОДИ TRANSLATIONS & EDITIONS Михаил Белов Michail Belov Рапорт одного императорского русского офицера The Report of the о Сербии и о положении ее во всяком отношении. Imperial Russian Officer about Serbia (перевод, вступ. ст. и комм.) and Its Position in Any Respect. (transl., introduct. and comm.) .............................85............................. Владан Гавриловић Vladan Gavrilović Писмо Патријарха Јосифа Рајачића из 1850.године A Letter from Patriarch Josif Rajačić in 1850 .............................98............................. VA RIA Андрей Кузнецов Andrey Kuznecov Балканская колыбель просветительства. The Balkan Cradle of Enlighten- ment. Christianization and Крещение и распространение кириллической Spread of the Cyrillic Literacy in письменности на Руси ............................115............................. Ancient Rus' Дмитрий Коряков Dmitriy Koriakov Битва при Велбужде: Battle of Belbazhd: Reasons, Participants, Consequences причины, участники, последствия ............................125............................. БИБЛИОГРАФИЯ И КРИТИКА / БИБЛИОГРАФИJA И КРИТИКА CRITIQUE Ирина Ващева Irina Vasheva Балканы в эпоху поздней античности (IV–VII вв.). The Balkans in the Late Antique Epoque (IV–VII cc.): State of Степень изученности проблемы Knowledge of the Problem .............................137............................. Андрей Шемякин Andrey Shemiakin «Человек на Балканах». «Man in the Balkans». Research Project of the Institute of Slavic Научный проект Института Славяноведения РАН Studies of the RAS .............................149............................. СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ / ПОДАЦИ О АУТОРИМА ABOUT OUR AUTHORS .............................161............................. Балканские тетради / Балканске свеске – 2017 5 НОВЫЙ ЕЖЕГОДНИК О БАЛКАНАХ — РЕАЛЬНЫХ, ВООБРАЖАЕМЫХ, СОЗИДАЕМЫХ Ïðåäëàãàåìûé ÷èòàòåëþ àëüìàíàõ áûë çàäóìàí îêîëî ãîäà íàçàä êàê ïëîùàäêà ñîòðóäíè÷åñòâà èññëåäîâàòåëåé- ãóìàíèòàðèåâ Íèæåãîðîäñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåð- ñèòåòà èì. Í.È. Ëîáà÷åâñêîãî1 è Ôèëîñîôñêîãî ôàêóëü- 1 http://unn.ru òåòà Íîâèñàäñêîãî óíèâåðñèòåòà2. Íàïîìíèì, ÷òî Íèæ- 2 http://www.uns.ac.rs/index.php/ íèé Íîâãîðîä è Íîâè Ñàä íå òàê äàâíî ñòàëè ãîðîäàìè- c-clanice/fakulteti/filozofski- ïîáðàòèìàìè. Îôèöèàëüíîå ñîãëàøåíèå îá óñòàíîâëåíèè fakultet-c ïîáðàòèìñêèõ ñâÿçåé áûëî ïîäïèñàíî â àïðåëå 2006 ã. Ðåøåíèå î ïóáëèêàöèè íîâîãî áàëêàíîâåä÷åñêîãî èçäà- íèÿ ñîâïàëî ñ äåñÿòèëåòíèì þáèëååì ïîáðàòèìñòâà è íà- ÷àëîì ðàáîòû Ñåðáñêîãî öåíòðà ÍÍÃÓ. Îäíàêî çàìûñåë åæåãîäíèêà ñðàçó ïåðåðîñ ðàìêè ñîòðóäíè÷åñòâà äâóõ íàó÷íî-îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé Ðîññèè è Ñåðáèè. Âî-ïåðâûõ, óæå âûáðàííîå íàçâàíèå óêàçûâàåò íà ãîðàçäî áîëåå øèðîêèé ðåãèîíàëüíûé êîí- òåêñò è ñîäåðæàòåëüíîå ðàçíîîáðàçèå ïðåäïîëàãàåìûõ ê ïóáëèêàöèè ìàòåðèàëîâ. Âî-âòîðûõ, ïðè îæèäàåìîì óñ- ïåõå ïðåäïðèÿòèÿ, íàø åæåãîäíèê äîëæåí ñòàòü êàíàëîì äëÿ îáìåíà ìíåíèÿìè è îáñóæäåíèÿ ðåçóëüòàòîâ èññëåäî- âàíèé äëÿ øèðîêîãî êðóãà ñïåöèàëèñòîâ, çàíÿòûõ áàëêàí- ñêîé òåìàòèêîé â ñòðàíàõ ðåãèîíà, Ðîññèè è ìèðå. Óæå ñåé÷àñ â ñîñòàâ ðåäàêöèîííîé êîëëåãèè êðîìå èíèöèà- òîðîâ íà÷èíàíèÿ âêëþ÷åíû ó÷åíûå-áàëêàíèñòû èç Ìîñê- âû, Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà è Åêàòåðèíáóðãà. Íàäååìñÿ, ýòîò ñïèñîê ñî âðåìåíåì ðàñøèðèòñÿ. Êðàéíå âàæíîé äëÿ ðåàëèçàöèè ðîññèéñêî-ñåðáñêîãî èçäàòåëüñêîãî ïðîåêòà îêàçàëàñü ïîääåðæêà âåäóùèõ íà- ó÷íî-ïðîñâåòèòåëüñêèõ àññîöèàöèé äâóõ ñòðàí — Ìàòè- 3 http://www.maticasrpska.org.rs 3 4 öû Ñåðáñêîé è Ðîññèéñêîãî èñòîðè÷åñêîãî îáùåñòâà . 4 http://rushistory.org Èõ ó÷àñòèå â ôîðìèðîâàíèè àêòóàëüíîé ïîâåñòêè èçäà- íèÿ ïîçâîëèò àêöåíòèðîâàòü è îòêðûòîñòü «Áàëêàíñêèõ òåòðàäåé» äëÿ øèðîêîãî êðóãà ÷èòàòåëåé è íåîáõîäèìîñòü ïðåäåëüíî âçâåøåííîãî ïîäõîäà ê èñòîðè÷åñêèì îáîá- ùåíèÿì. Балканские тетради / Балканске свеске – 2017 6 Новый ежегодник о Балканах... Ðåãèîíàëüíûå ãðàíèöû óñëîâíû. Âíóòðè íàäíàöèîíàëü- íîãî ìàêðîðåãèîíà âûäåëÿþò âíóòðåííèå (ñóá)ðåãèîíû. Òå æå ñàìûå ïðîöåäóðû äåìàðêàöèè è ðàíæèðîâàíèÿ ïðîñòðàíñòâà ñîâåðøàþòñÿ è íà íàöèîíàëüíîì è åùå áî- ëåå óçêîì ìèêðîóðîâíå àäìèíèñòðàòèâíîãî äåëåíèÿ. Ñî- îáùåñòâà èëè èõ ýëèòû, ïîðîé, âåäóò áîðüáó çà ïðàâî áûòü ÷àñòüþ êàêîãî-òî ðåãèîíà è/èëè íå ðàññìàòðèâàòüñÿ êàê ïðèíàäëåæíîñòü
Load more

Recommended publications
  • Hungarian Constitutional Law and the Serbian Question in the Political Ideology of Svetozar Miletić
    Institute for Political Studies UDC 32 Miletić S.:[342(439)+323.1(=163.41) Serbian Political Thought Manuscript received: 13.09.2013. No. 2/2013, Accepted for publishing: 05.11.2013. Year V, Vol. 8 Review article pp. 103-117 Dejan Mikavica1 Faculty of Philosophy University of Novi Sad Hungarian Constitutional Law and the Serbian Question in the Political Ideology of Svetozar Miletić Abstract In the political ideology of Svetozar Miletić and other liberal Serbian po- litical leaders in the Habsburg Monarchy, Hungarian constitutional law repre- sented constitutional and legal framework acceptable inasmuch as the ruling Hungarian state doctrine even partially recognised Serbian privileges, and their democratic and national rights. The initial request to form special territorial autonomy for Serbs within Hungary, which was to have considerable authority over certain aspects of social life, was redefined after the Austro-Hungarian Compromise by requesting administrative integration of Hungarian counties on national basis. Institutionally conducted Magyarisation within Hungary in- dicated the loss of national identity of all non-Hungarian peoples in Hungary, while the cancellation of Serbian ecclesiastical-educational autonomy meant sanctioning of Serbian privileges. Keywords: Svetozar Miletić, Austria-Hungary, Hungary, the Annunciation Council, ecclesiastical-educational autonomy, Vojvodina. Since the end of the 17th century legal and political status of Ser- bian people within the Habsburg Monarchy was regulated by impe- rial privileges as well as laws adopted by Hungarian Assembly up to year 1848, after which the Hungarian Parliament. Royal privileges were construed by ecclesiastical and clerical representatives of Austro- Hungarian Serbs as a constitutional and legislative contract, based on which they deduced the right of Serbs to acquire the status of an equal, historical nation in a state where that status had been continuously de- 1 Associate professor [email protected] 103 nied to them.
    [Show full text]
  • Human Rights in SERBIA the Recipients of the Services of the Exercising Their Human Rights
    SOME OTHER PUBLICATIONS OF THE BELGRADE CENTRE FOR HUMAN RIGHTS The Belgrade Centre for Human Rights The Belgrade Centre for Human was established in 1995 by a group of human Rights (BCHR) has been publishing its Series HUMAN RIGHTS rights experts and activists as a non-profit, synthetic and comprehensive reports HUMAN non-governmental organisation. The main Vojin Dimitrijević – Milan Paunović – Vladimir Đerić, on the state of human rights in the purpose of the Centre is to study human Human Rights– A Textbook (in Serbian), 1997 country since 1998. The purpose of rights and humanitarian law, to disseminate these synthetic reports is to analyse Andraž Zidar,Lustration (in Serbian), 2001 knowledge about them and to educate indivi- all the collected information about the Christian Tomuschat, Human Rights between Idealism and Realism RIGHTS duals engaged in these fields. The Centre events and actions affecting the state (in Serbian), 2006 hopes thereby to promote the development of of human rights in the country and to Karen Reid, A Practitioner’s Guide to the European Convention on Human Rights democracy and rule of law in Serbia and highlight the problems and difficulties (in Serbian), 2007 Montenegro. citizens have been encountering in Philip Leach, Taking a Case to the European Court of Human Rights IN SERBIA The recipients of the services of the exercising their human rights. They (in Serbian), 2007 Centre and its target groups have been members of legislative bodies, judges and also drew attention to the state’s Ivan Janković, Prohibition
    [Show full text]
  • Bulletin of Scientific and Art Research
    ISSN 2466-5150 SERBIAN ACADEMY OF SCIENCES AND ARTS 2018 BULLETIN OF SCIENTIFIC AND ART RESEARCH Annual Report for 2018 SASA – BULLETIN OF SCIENTIFIC AND ART RESEARCH Annual Report for RESEARCH ART AND – BULLETIN OF SCIENTIFIC SASA BELGRADE 2019 BULLETIN OF SCIENTIFIC AND ART RESEARCH Annual Report for 2018 ISSN 2466-5150 SERBIAN ACADEMY OF SCIENCES AND ARTS BULLETIN OF SCIENTIFIC AND ART RESEARCH Annual Report for 2018 BELGRADE 2019 Editorial Board Academician Vidojko Jović Academician Ivan Gutman Academician Zoran V. Popović Academician Veselinka Šušić Academician Aleksandar Loma Academician Časlav Ocić Academician Momčilo Spremić Academician Todor Stevanović Editor Academician Vidojko Jović Editor-in-Chief Academician Marko Anđelković Published and Printed Serbian Academy of Sciences and Arts Belgrade, 35 Kneza Mihaila Street www.sanu.ac.rs Translation and Editing Vera Gligorijević Natalija Stepanović Layout Kranislav Vranić 200 Copies © Serbian Academy of Sciences and Arts 2019 CONTENTS Editor’s Note . 7 DEPARTMENT OF MATHEMATICS, PHYSICS AND EARTH SCIENCES 11 EARTH SCIENCES . 11 MATHEMATICS . 20 PHYSICS AND METEOROLOGY . 27 DEPARTMENT OF CHEMICAL AND BIOLOGICAL SCIENCES . 41 PHYSICAL CHEMISTRY . 41 CHEMISTRY . 42 BIOLOGY . 49 DEPARTMENT OF TECHNICAL SCIENCES. 61 DEPARTMENT OF MEDICAL SCIENCES . 73 DEPARTMENT OF LANGUAGE AND LITERATURE. 105 DEPARTMENT OF SOCIAL SCIENCES . 119 DEPARTMENT OF HISTORICAL SCIENCES . 127 DEPARTMENT OF FINE ARTS AND MUSIC . 139 CENTRE FOR SCIENTIFIC RESEARCH OF THE SASA AND UNIVERSITY OF KRAGUJEVAC. 145
    [Show full text]
  • Bitstream 42365.Pdf
    THE TUNES OF DIPLOMATIC NOTES Music and Diplomacy in Southeast Europe (18th–20th century) *This edited collection is a result of the scientific projectIdentities of Serbian Music Within the Local and Global Framework: Traditions, Changes, Challenges (No. 177004, 2011–2019), funded by the Ministry of Education, Science and Technological Development of the Republic of Serbia, and implemented by the Institute of Musicology SASA (Belgrade, Serbia). It is also a result of work on the bilateral project carried out by the Center for International Relations (Faculty of Social Sciences, University of Ljubljana) and the Institute of Musicology SASA (Belgrade, Serbia) entitled Music as a Means of Cultural Diplomacy of Small Transition Countries: The Cases of Slovenia and Serbia(with financial support of ARRS). The process of its publishing was financially supported by the Ministry of Education, Science and Technological Development of the Republic of Serbia. THE TUNES OF DIPLOMATIC NOTES MUSIC AND DIPLOMACY IN SOUTHEAST EUROPE (18th–20th CENTURY) Edited by Ivana Vesić, Vesna Peno, Boštjan Udovič Belgrade and Ljubljana, 2020 CONTENTS Acknowledgements ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 7 1. Introduction ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 Ivana Vesić, Vesna Peno, Boštjan Udovič Part I. Diplomacy Behind the Scenes: Musicians’ Contact With the Diplomatic Sphere 2. The European Character of Dubrovnik and the Dalmatian Littoral at the End of the Enlightenment Period: Music and Diplomatic Ties of Luka and Miho Sorkočević, Julije Bajamonti and Ruđer Bošković ��������������������������������������������������������������������������������17 Ivana Tomić Ferić 3. The Birth of the Serbian National Music Project Under the Influence of Diplomacy ���������37 Vesna Peno, Goran Vasin 4. Petar Bingulac, Musicologist and Music Critic in the Diplomatic Service ������������������53 Ratomir Milikić Part II.
    [Show full text]
  • To Vote a King
    CONTRACTUAL MAJESTY ELECTORAL POLITICS IN TRANSYLVANIA AND POLAND-LITHUANIA 1571-1586 A Dissertation submitted to the Faculty of the Graduate School of Arts and Sciences of Georgetown University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History By Felicia Roşu, M.A. Washington, DC May 1, 2009 Copyright 2009 by Felicia Roşu All Rights Reserved ii CONTRACTUAL MAJESTY ELECTORAL POLITICS IN TRANSYLVANIA AND POLAND-LITHUANIA, 1571-1586 Felicia Roşu, M.A. Thesis Advisor: Andrzej S. Kamiński, Ph.D. ABSTRACT Stefan Báthory (1533-1586) was chosen by the orders and estates of Transylvania to be their ruler in May 1571; in December 1575 he was also elected king of the Polish- Lithuanian Commonwealth and was crowned as such in May 1576. Although Báthory never returned to his homeland after he took hold of his Polish-Lithuanian throne, he maintained control over the affairs of Transylvania and ruled both countries simultaneously until his death in December 1586. This dissertation analyzes Báthory’s two elections while comparing them to similar phenomena in the rest of Europe and placing them in the larger framework of early modern constitutionalism and civic republicanism. The goals of this dissertation are to unveil the dynamics of electoral politics in sixteenth-century East Central Europe; to illuminate the political language at play during elections; and to clarify the values, intentions, and motivations of political actors—both candidates and voters—in the electoral context. Research findings indicate that electoral politics not only reflected, but also affected the identity, values, and behavior of citizens and rulers in elective constitutional monarchies, particularly at moments when citizens had to rule themselves and prospective rulers had to comply with the conditions of citizens in order to be able to occupy their thrones.
    [Show full text]
  • The Serbian Question in Croatian Politics, 1848-1918
    Review of Croatian History 6/2010, no.1, 165 - 188 UDK: 323.15(497.5=163.41)"1848/1918" Izvorni znanstveni članak Received: February 12, 2010 Accepted: March 15, 2010 THE SERBIAN QUESTION IN CROATIAN POLITICS, 1848-1918 Tomislav MARKUS* The author analyzes the significance of the Serbian question and the status of the Serbian ethnic minority in Croatian politics from the revolution of 1848 to the fall of the Habsburg Monarchy in 1918. The most distinguished Croa- tian political theorists and activists during this period – Bogoslav Šulek, Ivan Kukuljević, Josip J. Strossmayer, Franjo Rački, Mihovil Pavlinović, Ante Starčević, Eugen Kvaternik, Frano Supilo, Stjepan and Antun Radić and others – advocated different variants of a Croatocentric ideology within which the South Slav or Slavic framework was sometimes entirely rejected (in Starčević’s case), but more often accepted. Starčević and some of his followers denied the existence of the Serbian minority, believing that all South Slavs, except the Bulgarians, were Cro- ats. However, the vast majority of Croatian politicians and national activists ac- knowledged the existence of the Serbs and the Serbian minority in Croatia. They adhered to the concept of the “Croatian political nation,” which encompassed all citizens of the Triune Kingdom (Croatia, Slavonia and Dalmatia) regardless of ethnic origin. Most Serbian politicians, accepting the identification of speakers of the Shtokavian dialect as Serbs, believed that the Serbs in the Triune Kingdom were a separate nation, which had to be bearer of statehood. Over the long term, they expected that considerable portions of the Triune Kingdom – Slavonia, the Military Frontier and Dalmatia – would become part of an enlarged Serbian state after the collapse of Austria-Hungary.
    [Show full text]
  • HUMAN RIGHTS in SERBIA 2016 Belgrade Centre for Human Rights
    HUMAN RIGHTS IN SERBIA 2016 Belgrade Centre for Human Rights Series Reports 28 Series Reports HUMAN RIGHTS IN SERBIA 2016 LAW, PRACTICE AND INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS STANDARDS Publisher The Belgrade Centre for Human Rights Kneza Miloša Str. 4, Belgrade, Tel/fax. (011) 308 5328, 344 7121 e-mail: [email protected]; www.bgcentar.org.rs For the publisher Dr. Vesna Petrović Editor Dr. Vesna Petrović Translation Duška Tomanović Cover illustration Marcos Moreno, Refugees – Serbia, 09.01.2017 www.marcosmoreno.com ISBN 978-86-7202-175-2 Prepress and printing Dosije studio, Belgrade HUMAN RIGHTS IN SERBIA 2016 LAW, PRACTICE AND INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS STANDARDS Belgrade Centre for Human Rights Belgrade, 2017 The translation of this report was supported by the OSCE Mission to Serbia. The views herein expressed are solely those of the authors and contributors and do not necessarily reflect the official position of the OSCE Mission to Serbia Contents Abbreviations. 13 Preface . 19 Research Methodology . 21 Realisation of Human Rights in Serbia 2016 – Social and Political Setting . 23 SUMMARY . 29 International Human Rights Bodies and Serbia. 29 Human Rights in National Legislation. 29 Constitutional reform . 30 Legal Remedies Provided by the Serbian Legal System. 31 Activities of State and Independent Authorities Charged with Protecting Constitutionality and Human Rights . 32 Judiciary and Human Rights Protection – Reach of the Judicial Reform . 33 Suspension of the Rule of Law and Serbia’s Legal Order – the Savamala Case . 36 Independent Regulatory Authorities. 37 Right to Life . 38 Prohibition of Ill-Treatment and Status of Persons Deprived of Liberty . 39 Right to Liberty and Security of Person .
    [Show full text]
  • Yugoslavia from a Historical Perspective Yugoslavia from a Historical Perspective
    helsinki committee for human rights in serbia YugoslaviA from a histORical perspective Yugoslavia from a Historical Perspective Helsinki Committee for Human Rights in Serbia Yugoslavia from a Historical Perspective Belgrade, 2017 YUGOSLAVIA FROM A HISTORICAL PERSPECTIVE Publisher Helsinki Committee for Human Rights in Serbia For the publisher Sonja Biserko Copyright © Helsinki Committee for Human Rights in Serbia, 2017. Editorial Board Latinka Perović Drago Roksandić Mitja Velikonja Wolfgang Hoepken Florian Bieber Proofreading Sheila Sofrenović Cover design and typesetting Ivan Hrašovec Photos and illustrations on the cover • Youths Day, Maribor, 1961. photo: wikipedia.org • Vukovar 1991, photo by Željko Jovanović • Map of SFRY, www.jugosloveni.info Illustration on the back cover and first page of the book • Pablo Picasso, poster for the movie Neretva, 1969. Printed by Delfimedia Circulation 500 This book has been published thanks to the support provided by the Federal Ministry of Foreign Affairs of Federal Republic of Germany CIP – Каталогизација у публикацији – Народна библиотека Србије, Београд ISBN 978-86-7208-208-1 COBISS.SR-ID 240800780 Contents Publisher’s Note Why this project 9 Foreword YU-History: A multi-perspective historical account 13 Introduction T e multi-perspectivity of (post)Yugoslav histories 17 I – MANIFOLD YUGOSLAVISMS – HOW YUGOSLAV NATIONS ENTERED INTO YUGOSLAVIA Drago Roksandić Yugoslavism before the creation of Yugoslavia 29 II – YUGOSLAV EXPERIENCE FROM NATIONAL PERSPECTIVES husnija Kamberović The Bosniaks,
    [Show full text]
  • Human Rights in Serbia 2014
    HUMAN RIGHTS IN SERBIA 2014 Belgrade Centre for Human Rights The Belgrade Centre for Human Rights was established in 1995 by a group of human rights experts and activists as a non-profit, non-governmental organisation. The main purpose of the Centre is to study human rights and humanitarian law, to disseminate knowledge about them and to educate indivi- duals engaged in these fields. The Centre hopes thereby to promote the development of democracy and rule of law in Serbia and Montenegro. The recipients of the services of the Centre and its target groups have been members of legislative bodies, judges and other members of the legal profession, law enforcement officers, military officers, NGO activists, teaching staff of institutions of higher learning, other educators, students, journalists etc. The most important areas of the Centre's activity are education, research, publishing, organisation of public debates, meetings, lectures and other forms of educating and informing the public about human rights, proposing model laws and recommendations for legislative reforms and reforms of state institutions, as well as reporting about the state of human rights. The Belgrade Centre for Human Rights has organised more than a hundred semi- nars and roundtables in Serbia and Monte- negro, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Macedonia, established training programs for future lecturers on human rights issues and judges; hosted international conferences and lectures on issues of human rights and democracy. The Centre has published more than15 0 books. Among them are volumes devoted to specific issues, university textbooks of public international law, human rights and huma- nitarian law, collections of essays on human rights and humanitarian law, compilations of international documents on human rights, translations of books of foreign scholars, etc.
    [Show full text]
  • Balcanica Xli
    BALCANICA XLI BALCANICA XLI (2010), Belgrade 2011, 1– 280 UDC 930.85(4–12) ISSN 0350–7653 SERBIAN ACADEMY OF SCIENCES AND ARTS INSTITUTE FOR BALKAN STUDIES BALCANICA XLI (2010) ANNUAL OF THE INSTITUTE FOR BALKAN STUDIES Editor DUŠAN T. BATAKOVIĆ Editorial Board FRANCIS CONTE (Paris), DJORDJE S. KOSTIĆ, LJUBOMIR MAKSIMOVIĆ, DANICA POPOVIĆ, GABRIELLA SCHUBERT (Jena), BILJANA SIKIMIĆ, ANTHONY-EMIL TACHIAOS (Thessaloniki), NIKOLA TASIĆ (Director of the Institute for Balkan Studies), SVETLANA M. TOLSTAJA (Moscow) BELGRADE 2011 Publisher Institute for Balkan Studies Serbian Academy of Sciences and Arts Belgrade, Knez Mihailova 35/IV www.balkaninstitut.com e-mail: [email protected] The origin of the Institute goes back to the Institut des Études balkaniques founded in Belgrade in 1934 as the only of the kind in the Balkans. The initiative came from King Alexander I Karadjordjević, while the Institute’s scholarly profile was created by Ratko Parežanin and Svetozar Spanaćević. The Institute published Revue internationale des Études balkaniques, which assembled most prominent European experts on the Balkans in various disciplines. Its work was banned by the Nazi occupation authorities in 1941. The Institute was not re-established until 1969, under its present-day name and under the auspices of the Serbian Academy of Sciences and Arts. It assembled a team of scholars to cover the Balkans from prehistory to the modern age and in a range of different fields of study, such as archaeology, ethnography, anthropology, history, culture, art, literature, law. This multidisciplinary approach remains its long-term orientation. Volume XLI of the annual Balcanica is printed with financial support from the Ministry of Education and Science of the Republic of Serbia CONTENTS ARTICLES ANTHROPOLOGY.
    [Show full text]
  • Master Thesis Old Stories, Young Dreams Luc Lauwers
    OLD STORIES, YOUNG DREAMS Narrating Self, Nation and Europeanness in Novi Sad, Serbia Luc Lauwers Multiculturalism in Comparative Perspective Cultural Anthropology Utrecht University Master Thesis Luc Lauwers, ‘OLD STORIES, YOUNG DREAMS’ 1 Cover photo: view on Novi Sad from the Petrovaradin fortress, beginning of the 19th century Source: Monografija, 3. dopunjeno izdanje (Monographs, 3rd edition) Matica Srprska, Novi Sad 1987 Master Thesis Luc Lauwers, ‘OLD STORIES, YOUNG DREAMS’ 2 OLD STORIES, YOUNG DREAMS Narrating Self, Nation and Europeanness in Novi Sad, Serbia L.C.J.H. (Luc) Lauwers [email protected] +31630062133 Multiculturalism in Comparative Perspective Cultural Anthropology, Utrecht University Supervisor: Yvon van der PiJl Utrecht, August 2013 Master Thesis Luc Lauwers, ‘OLD STORIES, YOUNG DREAMS’ 3 Master Thesis Luc Lauwers, ‘OLD STORIES, YOUNG DREAMS’ 4 ‘In storytelling, past occurrences are drawn into present experience. The lived present, however, is not set off from the past of the story. Rather, past and present are continuous.’ Tim Ingold in Being Alive (2011: 161) Master Thesis Luc Lauwers, ‘OLD STORIES, YOUNG DREAMS’ 5 Master Thesis Luc Lauwers, ‘OLD STORIES, YOUNG DREAMS’ 6 Contents Preface 9 Prologue: the end of an epoch 11 Point of departure: narrating a new understanding 15 On the fortress 23 At the campus 27 From the lecture hall to the living room 35 At the church 41 In the kafana 47 At the football stadium 53 At the Catholic gate 61 To the streets! 69 On the way to Europe, as a road to normalcy 77 Literature
    [Show full text]
  • Marija Ilić Coping with Socially Sensitive Topics Discourse On
    Marija Ilić DOI:10.2298/BALC1041033I Original scholarly work Institute for Balkan Studies Serbian Academy of Science and Arts Belgrade Coping with Socially Sensitive Topics Discourse on Interethnic Marriages among Elderly Members of the Serbian Minority in Hungary Abstract: Drawing on the field research conducted in the Serbian community in Szigetcsép, Hungary, the paper examines interlocutors’ oral discourse on interethnic marriages. Until the Second World War, the Serbs in Hungary, rural communities in particular, mainly practised endogamy. In the post-war era, however, they tended to be among the minority groups with the highest rate of exogamic marriages. Conse- quently, the interviewees established discourse links between “interethnic marriages”, “loss of native language” and “fear of identity loss”. The analytical focus is on the interlocutors’ internal dialogism between the authoritative word of the ancestors and autobiographical assertions. Keywords: anthropological linguistics, minority, authoritative discourse, ethnic identity, interethnic marriages, Serbs in Hungary Introduction he Ottoman conquests in the Balkans caused a continuous migration of Christians to the north, into the Hungarian, later Habsburg and Aus- tro-HungarianT lands. Thus Serb migrations began in the fourteenth cen- tury and lasted until the end of the eighteenth century. The Serbs founded their settlements mainly in the Hungarian part of the Habsburg Monarchy, and subsequently organized themselves into a political community whose identity was based upon Serbian
    [Show full text]