CONFERENCE OFFER Dear client,

We are very happy to see you interested in the Srdiečko*** hotel – Chopok Juh, Nízke Tatry (Chopok South, the Low Tatras).

In a region rich in natural beauties and activities, we are ready to offer a programme tailored to your wishes. Our conference rooms, restaurant and staff are there to emphasise every detail of your event and guarantee your absolute satisfaction. Weddings are organised with maximum care at our hotel, whose atmosphere and unique character are ideal for such special occasion. Recharge your batteries, breathe in fresh air and feast your eyes on the peaks of the Low Tatras, which are beautiful in every season of the year.

Martina Jurošová General manager of the Srdiečko*** hotel

Hotel Srdiečko*** | www.meetings.tmrhotels.com Trangoška 112 | 977 01 | +421 911 054 391 | [email protected] Details of hotel Hotel Conference Conference room rooms and suites amenities rooms prices

Technical Hotel Coffee equipment information breaks

Buffet Served Wellness centre Suggested menu menu prices activities HOTEL INFORMATION HOTEL ROOMS HOTEL AMENITIES BREAKS & MENU

HOTEL DESCRIPTION: NUMBER OF ROOMS: 44 fully renewed rooms (single, The name “Srdiečko” (heart) comes from a hunter’s cabin standard double, family, 1-room suites, Srdiečko suite) where a heart was carved above the door. The cabin was located about 200 metres above the original 2-seater NUMBER OF RESTAURANT FACILITIES: 2 chairlift. The present-day hotel was built in 1958, after an HOTEL CAR PARK CAPACITY: unbelievable period of 8 years. Actually, it was finished Hotel car park – 25 parking spaces after the original 2-seater chairlift started to operate to Mt Central parking garage 100 m from the hotel Chopok (1954 - late 1990 s). The hotel was partly renewed between May and CHECK-IN: from 2:00 pm November 2013, the lobby bar and the wellness centre were fully refurbished. All hotel rooms were fully renewed CHECK-OUT: until 10:00 am between May and October 2019. EARLY CHECK-IN/ LATE CHECK-OUT: LOCATION: from 10:00 am to 12:00 noon (surcharge 25 €/room) The Srdiečko hotel has a unique ski-in/ski-out location at the foot of the southern side of Mt Chopok, at the end of a road, with ski pistes literally on the doorstep. It is located in the ski and tourist resort of Jasná – Chopok Juh, at the altitude of 1,213 metres. In summer, Srdiečko is a popular starting point of various tourist trails that run to the peaks of the Low Tatras and attractions of the Horehronie region. The hotel is only a 1-hour drive from airport, a 4-hour drive from Krakow airport and a 3-hour drive from the airport of the capital city, Bratislava.

ALTITUDE: 1,213 m above sea level

NUMBER OF CONFERENCE ROOMS: 1 HOTEL INFORMATION HOTEL ROOMS HOTEL AMENITIES BREAKS & MENU

The Srdiečko*** hotel is well-known for its family approach. Enjoy absolute peace and feel like at home with us because home is where the heart is. Discover the magic of hotel rooms that have been refurbished to express the overall hotel atmosphere. Relax and begin your day with an abundant breakfast buffet. Our hotel team will do their best to make your time with us unforgettable. Choose from our 43 new luxurious high-standard rooms. Natural materials and sensitive design guarantee a cosy style with breathtaking views of the Low Tatras. All rooms offer free wifi internet.

SRDIEČKO SUITE The Srdiečko suite is located on the 1st floor near the wellness centre and offers stunning views of the Low Tatras. It consists of 2 separate rooms – a bedroom with a double bed and a living room including a kitchenette. The living room is furnished with a large sofa bed and a smaller couch which can serve as 3 extra beds. This ensures comfortable accommodation for up to 5 people. There is a separate section in the suite consisting of a fully equipped kitchenette, a dining table and a mini fridge. The bathroom features a bath, a toilet and a hairdryer. The suite size is 60 m2. Number of suites: 1

1-BEDROOM SUITE The suite consists of 2 separate rooms – a bedroom with a double bed and a living room with a sofa bed that can serve as 2 extra beds, which means comfortable sleeping for 4 people. The suites located on higher floors offer views of the southern slopes of the Low Tatras. The living room features a satellite TV, a phone and a mini fridge. In the bathroom, there is a shower, a hairdryer and a toilet. The suite size is 29.7 m2. Number of suites: 3 HOTEL INFORMATION HOTEL ROOMS HOTEL AMENITIES BREAKS & MENU

FAMILY ROOM Family rooms are meant for families with kids, a double bed plus a sofa bed as big as a double bed guarantee maximum comfort day and night. The room features a satellite TV, a phone and a mini fridge. In the bathroom, there is a shower, a hairdryer and a toilet. The room size is 27.6 m2. Number of rooms: 3

STANDARD ROOM WITH AN EXTRA BED Standard double rooms of this type are located on all four floors. They are ideal for pairs or holidays with kids. There are 34 standard double rooms in the hotel, 22 of them have extra bed possibilities. The room features a satellite TV and a phone. In the bathroom, there is a shower, a hairdryer and a toilet. The room size is 18.5 m2. Number of rooms: 34

STANDARD SINGLE ROOM There are 3 rooms of this type in the hotel and they are located on the 1st and 3rd floor. They offer a lot of comfort for solo travellers. 2 of them have an extra bed possibility. Each room features a satellite TV, a phone and a bathroom with a shower, a toilet and a hairdryer. Free wifi internet is included too. The room size reaches from 13 m2. Number of rooms: 3 HOTEL INFORMATION HOTEL ROOMS HOTEL AMENITIES BREAKS & MENU

GASTRONOMYGastronomy Conference rooms TECHNICAL EQUIPMENT OTHER SERVICES WELLNESS CENTRE

RESTAURANT The hotel restaurant offers an abundant breakfast buffet every day, a delicious dinner buffet, it is tailored for celebrations and various events. Home-made specialities of the hotel chef are waiting for all gourmets. Restaurant capacity: 80-100 people Opening times: 7:00 am – 9:30 am, 6:00 pm – 8:00 pm

LOBBY BAR Lovers of coffee, relaxing music and sweet delicacies can enjoy pleasant moments with their families or friends at a fireplace in the cosy Ski Lounge bare. Sit down in comfortable armchairs with your relatives, friends or colleagues, listen to the crackling fire and feast your eyes on the beautiful Mt Chopok. On hot summer days, the sunlit outdoor terrace is ideal for savouring some refreshing drinks. Bar capacity: 60 seats Opening times: 8:00 am – 10:00 pm (free wifi zone) HOTEL INFORMATION HOTEL ROOMS HOTEL AMENITIES BREAKS & MENU

Gastronomy CCONFERENCEonference roomsROOMS TECHNICAL EQUIPMENT OTHER SERVICES WELLNESS CENTRE

CONFERENCE ROOMS Are you planning a corporate meeting, a conference or something special for your family and friends? Our region is ideal for organising training, seminars, workshops, teambuilding or outdoor activities, and our staff is ready to care of every single detail of your company event or family celebration. We can promise a top level at a reasonable price. There is a conference lounge for 25 people or our hotel restaurant can be adapted to conference purposes for 50 – 60 people.

Size (m) Area (m2) Theatre seating Classroom seating U - seating Conference lounge 4 x 7 28 30 16 20 HOTEL INFORMATION HOTEL ROOMS HOTEL AMENITIES BREAKS & MENU

Gastronomy Conference rooms TECHNICAL EQUIPMENT OTHER SERVICES WELLNESS CENTRE

CONFERENCE ROOM PRICES

Room Capacity Half-day rental 1-day rental (4 hours) (8 hours) Conference lounge 20 – 25 40 € 80 €

TECHNICAL EQUIPMENT PRICES

Technical equipment Half-day rental 1-day rental (4 hours) (8 hours) Flipchart (1 pc. for free) 15,00 € 25,00 € Projection screen (1 pc. for free) 25,00 € 40,00 € Projector (1 pc. for free) 60,00 € 100,00 € WiFi (wireless internet) included in the room included in the room rental price rental price PC printing /copying (A4 page) 0,15 € 0,15 € HOTEL INFORMATION HOTEL ROOMS HOTEL AMENITIES BREAKS & MENU

Gastronomy Conference rooms TECHNICAL EQUIPMENT OTHER SERVICES WELLNESS CENTRE

FAMILY CELEBRATIONS AND WEDDINGS Spend unique moments in the embrace of beautiful mountain nature. Celebrate significant occasions in a non-traditional way and rely on the years of our experience, delicious kitchen and cosy spaces. Our restaurant with the maximum capacity of 80-100 people is ideal for your family meetings. Weddings are our speciality. The Srdiečko hotel is picturesque and offers a unique atmosphere, which is tailored for unforgettable occasions.

DECORATION PRICES

Service Price per piece Place cards 0,50 € Navigation 1,00 € Big flower arrangement from 50 € Small flower arrangement on tables from 15 € PC printing / Copying (A4 page) 0,15 € HOTEL INFORMATION HOTEL ROOMS VYBAVENIEHOTEL AMENITIES HOTELA BREAKS & MENU

Gastronomy Conference rooms TECHNICAL EQUIPMENT OTHER SERVICES WELLNESS CENTRE

HOTEL SERVICES • ski depot • parlour game rental • car park • free wifi internet • selected gift items for sale at the hotel reception • accommodation for pets at a surcharge • office services • bathrobe rental • kid’s corner • wellness centre HOTEL INFORMATION HOTEL ROOMS VYBAVENIEHOTEL AMENITIES HOTELA BREAKS & MENU

Gastronomy Conference rooms TECHNICAL EQUIPMENT OTHER SERVICES WELLNESS CENTRE

SERVICES IN THE HOTEL AREA • Cash dispenser – the nearest cash dispenser is located in the Partizán hotel, the village of Tále • Pharmacy – the nearest pharmacy is in the hypermarket in Brezno (ČSA 59), opening times Mo – Su: 8:00am – 8:00 pm • Postal services – post can be sent from the hotel reception – the service is chargeable • Grocery shop – the nearest grocery is in the village of Bystrá • Emergency ward – the nearest emergency ward is in Brezno (Nám. M. R. Štefánika 11) opening times: Mo – Fr: 3:30 pm – 7:00am, Sa-Su, bank holidays: round the clock • Information centre – information centre of the Jasná Chopok Juh resort is located in Krupová 2 km (+421 911 856 391) HOTEL INFORMATION HOTEL ROOMS HOTEL AMENITIES BREAKS & MENU

Gastronomy Conference rooms TECHNICAL EQUIPMENT OTHER SERVICES WELLNESSWELLNESS CENTRE CENTRE

WELLNESS CENTRE Type of massage Duration Price Treat yourself to flawless relaxation in our “wellness world” Classic massage 25’ 24 € and enjoy the combination of absolute peace and beautiful Classic massage 50’ 41 € natural interior. Find the perfect harmony of body and mind Sports massage 25’ 24 € with us after a day full of skiing or hiking adventures. Sports massage 50’ 41 € The wellness centre offers: Neck, shoulder massage 15’ 15 € • 2 outdoor whirlpools on • a relaxation room Cupping 25’ 25 € a terrace • cooling shower Kid’s massage 20’ 18 € • a steam sauna • a wide choice of massage Massage – parent + child 20’ 30 € • an infra-red sauna treatmentsi • a Finnish sauna Facial massage 20’ 21 € Relaxation massage 25’ 24 € Hotel guests can use the wellness centre free of charge for 3 hours a day during the opening times. Extra time is Relaxation massage 50’ 41 € surcharged based on the current price list. Lymphatic drainage 90’ 59 € Capacity: 35 -40 people Lymphatic drainage massage 50’ 49 € Opening times during the winter season: 4:00 pm – 9:30 pm Opening times during the summer season: 4:30 pm – 9:30 pm HOTEL INFORMATION HOTEL ROOMS HOTEL AMENITIES BREAKS & MENU

Gastronomy Conference rooms TECHNICAL EQUIPMENT OTHER SERVICES WELLNESSWELLNESS CENTRE CENTRE

MASSAGE PACKAGES Duration Price Gentle touch 25’ 24 € (face + paraffin hand pack) Like born again… 50’ 45 € (aromatic relaxation massage, honey pack) When your feet are tired 50’ 35 € (foot reflexology massage + warm mint pack)

BODY PACKS AND CARE Duration Price Fine hands (paraffin hand pack) 15’ 8 € Golden pack (peat pack) 20’ 8 € Warming honey (honey pack) 20’ 8 € Kinesio taping 14’ €

WELLNESS TICKETS Duration Price Adults 120’ 15 € Kids under 6 years 120’ for free Kids 6-12 years 120’ 8 € Family ticket 2+2 120’ 35 € Family ticket 2+1 120’ 29 € Group ticket 5-9 people 120’ 65 € Group ticket 10-14 people 120’ 130 € Jacuzzi bath or sauna for 2 people 120’ 150 € outside the opening times Wellness centre outside the opening times 180’ 400 € for max. 20 people HOTEL INFORMATION HOTEL ROOMS HOTEL AMENITIES BREAKS & MENU

cCOFFEEoffee breakBREAK BUFFET MENU Served MENU

minimum number – 10 people

COFFEE BREAK 1 COFFEE BREAK 2 Price 4,50 €/person Price 5,00 €/person

0.3 l hot drink 0.3 l hot drink (coffee with milk, tea with lemon) (coffee with milk, tea with lemon) 0.25 l mineral water 0.25 l mineral water 60 g sweet pastry 70 g open-faced sandwich with ham

COFFEE BREAK 3 COFFEE BREAK 4 Price 6,50 €/person Price 7,50 €/person

0.3 l hot drink 0.3 l hot drink (coffee with milk, tea with lemon) (coffee with milk, tea with lemon)0.25 l mineral water 0.25 l mineral water 70 g open-faced sandwich with ham 70 g open-faced sandwich with ham 60 g sweet pastry 60 g sweet pastry 100 g fresh sliced fruit or 100 g fresh sliced fruit HOTEL INFORMATION HOTEL ROOMS HOTEL AMENITIES BREAKS & MENU

coffee break BUFFET MENU Served MENU

lunch or dinner buffet selection (min. number – 25 people)

BUFFET 1 BUFFET 2 BUFFET 3 Price 15,00 €/person Price 15,00 €/person Price 15,00 €/person

Soup Soup Soup Vegetable soup Tomato soup with cheese Home-made consommé with noodles Warm dishes Warm dishes Warm dishes Beef stew Chicken pieces with champignons Baked chicken medallions Spicy chicken medallions Juicy pork burgers Pork ragout with pepper Pasta aglio e olio Vegetable lasagne with béchamel sauce Vegetable risotto with cheese Side dishes Side dishes Side dishes Rice Rice Rice Roasted potatoes Mashed potatoes Potato chips Salads Salads Salads Salad buffet (two kids) Salad buffet (two kids) Salad buffet (two kids) Compote Compote Compote Dressing Dressing Dressing Dessert Dessert Dessert Home-made apple gingerbread Home-made roll Home-made strudel HOTEL INFORMATION HOTEL ROOMS HOTEL AMENITIES BREAKS & MENU

coffee break BUFFET MENU Served MENU

lunch or dinner buffet selection (min. number – 25 people)

BUFfET 4 BUFfET 5 BUFfET 6 Price 17,00 €/person Price 17,00 €/person Price 18,00 €/person

Soup Soup Soup Tomato soup with cheese Vegetable cream soup Broccoli cream soup with pumpkin seeds with croutons Warm dishes Fried chicken mini cutlets Piquant pork Warm dishes Warm dishes Beef with dill sauce Chicken medallions Stuffed chicken roulade Potato pancakes with sour cream Fried pork mini cutlets Venison goulash and chives Beef goulash Packed surprise Gnocchi with blue cheese sauce (stuffed potato pancake) Side dishes Baked filled vegetables Yeast dumplings Side dishes Boiled potatoes Yeast dumplings Side dishes Rice Rice, roasted potatoes Bread dumplings Bread, rolls Rice, potato chips Salads Salad buffet (two kinds) Salads Salads Compote Salad buffet (two kinds) Salad buffet (two kinds) Dressing Compote Compote Dressing Dressing Dessert Home-made strudel Dessert Dessert Home-made roll Dessert selection HOTEL INFORMATION HOTEL ROOMS HOTEL AMENITIES BREAKS & MENU

coffee break BUFFET MENU Served MENU

lunch or dinner buffet selection (min. number – 25 people)

BUFfET 7 BUFfET 8 Price 16,00 €/person Price 16,00 €/person

Soup Soup Home-made lentil soup Vegetable soup with smoked meat Warm dishes Warm dishes Fried pork mini cutlets Marinated roasted chicken leg Chicken medallions Pork skewer with champignons Beef ragout Pork stew with cream Spätze with cream and fried onions Vegetable burgers Side dishes Side dishes Rice, roasted potatoes Pasta, boiled potatoes with butter Bread, rolls Salads Salads Salad buffet (two kinds) Salad buffet (two kinds) Compote Compote Dressing Dressing Dessert Dessert Home-made strudel Chocolate roll HOTEL INFORMATION HOTEL ROOMS HOTEL AMENITIES BREAKS & MENU

coffee break BUFFET MENU SSERVEDerved MENU

menu 1 menu 2 menu 3 Price 14,00 €/person Price 14,00 €/person Price 14,00 €/person

Soup Soup Soup Home-made consommé with noodles Vegetable soup Tomato soup with cheese Main course Main course Main course Fried pork cutlet, potato puree Szegedin goulash, dumplings Chicken steak with herbal butter, 1/2 rice, 1/2 chips Salad Dessert Cucumber salad or pickled cucumbers Sponge cake with fruit Salad Mixed vegetable salad Dessert Home-made gingerbread Dessert Home-made apple cake

menu 4 menu 5 menu 6 Price 15,00 €/person Price 15,00 €/person Price 14,00 €/person

Soup Soup Soup Home-made lentil soup with bread/rolls Vegetable soup Home-made barley soup with smoked meat Main course Main course Pork skewer with vegetables, Roast sirloin with cream sauce, bread Main course roasted potatoes dumplings Pork stew with cream and butter gnocchi Salad Dessert Mixed vegetable salad Fruit roll Dessert Crumpets with bilberry jam Dessert Home-made cheesecake HOTEL INFORMATION HOTEL ROOMS HOTEL AMENITIES BREAKS & MENU

coffee break BUFFET MENU SSERVEDerved MENU

menu 7 menu 8 menu 9 Price 16,00 €/person Price 16,00 €/person Price 16,00 €/person

Soup Soup Soup Home-made lentil soup Home-made consommé with meat, Green bean soup with bread/rolls vegetables and noodles Main course Main course Main course Roasted pork neck, Pork jacket potato – (baked potato Beef sirloin with mushrooms braised cabbage, filled with stir-fried pork and egg barley yeast dumplings and vegetables) Salad Dessert Salad Cucumber salad Home-made strudel Mixed vegetable salad Dessert Dessert Chocolate roll Fresh lime mousse HOTEL INFORMATION HOTEL ROOMS HOTEL AMENITIES BREAKS & MENU

SUGGESTED ACTIVITIES – SUMMER

TOP hiking tips The region of Horehronie offers 164 marked tourist trails (1,227 km in total), e.g. trails to peaks such as Chabenec, Chopok, Ďumbier, Kráľova hoľa. Caves Jaskyňa Mŕtvych Netopierov (Cave of Dead Bats), Bystrianska jaskyňa, Ochtinská aragonitová jaskyňa (aragonite cave), Dobšinská ľadová jaskyňa (ice cave) Cycle routes The region of Horehronie offers 63 marked routes (683 km in total). Some of them are accessible with a special cyclobus, e.g. 3 routes with a moderate decline from the saddle of Čertovica. The track is rich in panoramic views of the Low Tatras and the Slovenské Rudohorie Mts. Railway of Čierny and forestry open air museum in Vydrovo Wooden carriages of a historic forest railway with a beautiful rural environment and magical nature around. Castle of Ľupča It was established by Béla IV of Hungary in the mid 13th century and is located on a hill at the end of the ridge of the Low Tatras. It is a national cultural monument. Museums Horehronské múzeum Brezno (museum of the region of Horehronie in Brezno), Múzeum Čiernohronskej železnice Čierny Balog (historical railway museum), Múzeum zvoncov Šumiac (museum of bells), Slovenské lyžiarske museum (Slovak ski museum) and Skanzen lanoviek Podkonice (open-air museum of cableways), Múzeum lanovky von roll (von roll chairlift museum) HOTEL INFORMATION HOTEL ROOMS HOTEL AMENITIES BREAKS & MENU

SUGGESTED ACTIVITIES – WINTER

Mountain and ski resort Jasná Jasná – this is 46 km of ski pistes, 30 cable cars, chairlifts and ski lifts, 11 sports shops, 8 ski rentals and service facilities, 15 après ski bars and restaurants. When being there, don’t miss the panoramic Rotunda restaurant with a huge sunlit roof terrace and views of the Horehronie region and the Western Tatras or stay at one of 3 suites located in the Rotunda building. Ski school Individual and group lessons with licensed instructors Railway of Čierny hron A museum of forest railways opened all year round and an outdoor exposition of motor and steam locomotives in Čierny Balog Bystrianska cave A cave opened also in winter, from January to October Snowshoeing Walking with experienced guides in a beautiful embrace of nature Water parks of Tatralandia and Bešeňová Water amusement with a Tropical Paradise all year round Hotel Srdiečko*** | www.meetings.tmrhotels.com Chopok – Juh | Horná Lehota 112 Trangoška | 977 01 Brezno +421 911 054 391 | [email protected]