FISHERIES RESEARCH BOARD OF CANADA Translation Series No. 1503
Toxicological and biochemical research of pesticides using radioisotopes.
By Junichi Fukami
.Original titlè: RI riyo ni yOru Noyaku no Yakuri-to Seikagaki. U - •'
• From: • Hoshàseibushiteu (Radioisotopes), 18 (9): 385-401, 1969.
.Translated by the ,TranslatiOn Bureau (MI) , FOreign Languages Division - Department of the Secretary of State of Canada
Fisheries Research Board of Canada Freshwater Institute Winnipeg, Manitoba 1970-
68 pages typescript Fe-e /5 o3
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE SECRÉTARIAT D'ÉTAT • .. TRANSLATION BUREAU BUREAU DES TRADUCTIONS FOREIGN LANGUAGES DIVISION DES LgANGUES DIVISION , CANADA ÉTRANGÈRES
TRANSLATED FROM - TRADUCTION DE INTO - EN Japanese. English
AUTHOR - AUTEUR
FUKAMI, Junichi
TITLE IN ENGLISH - TITRE ANGLAIS Toxicological and Biochemical Research of Pesticides Using Radioisitopes Title in foreign language (transliterate foreign charaetera) RI riyo ni yoru Noyaku no Yakuri to Seikagaku
REF5RENCE IN FOREIGN I,ANGUAGE (NAME OF BOOK OR PUBLICATION) IN FULL. TRANSLITERATE FOREIGN CHARACTERS. REFERENCE EN LANGUE ETRANGERE (NOM DU LIVRE OU PUBLICATION), AU COMPLET.TRANSCRIRE EN CARACTERES PHONETIQUES. possible) Hoshaseibushiteu (or Hoshano bushitsu, Hoshasengaku)
REFERENCE IN ENGLISFI - RÉFéRENCE EN ANGLAIS Radioisotopes
PUBL ISH ER - EDIT EU R PAGE NUMBERS IN ORIGINAL DATE OF PUBLICATION NUMÉROS DES PAGES DANS no clue available to identify DATE DE PUBLICATION . L'ORIGINAL
YEAR ISSUE NO. 385 - 14 01 VOLUME • AN- NÉE NUMÉRO PLACE OF PUBLICATION NUMBER OF TYPED PAGES LIEU DE PUBLICATION NOMBFtE DE PAGES DACTYLOGRAPHIÉES no clue available to identify 1969 18 9 1 - 68
REQUE.STING DEPARTMENT Fisheries & Fores try TRANSLATION BUREAU NO. 1061 MIN ISTERE-CLIENT NOTRE DOSSIER NO
BRANCH OR DIVISION Fisheries Research Board TRANSLATOR (INITIALS) M. . DIRECTION OU DIVISION TRADUCTEUR (INITIALES) I Dr. Jack Uthe, Freshwater • PERSON REQUESTING DATE C.OMPLETED DEMANDE PAR institute. Winnipeg, Man. ACHEVE LE 28.7 .70
YOUR NUMBER 769.-18-14. VOTRE DOSSIER N°
DATE OF REQUEST 13.5.70 • • DATE DE LA DEMANDE
SOS-200-10.8 (R EV. 2/014
, f / 5-0 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE SECRÉTARIAT D'ÉTAT ' eTRANSLATION BUREAU BUREAU DES 'TRADUCTIONS FOREIGN LANGUAGES DIVISION DIVISION DES LANGUES ÉTRANGÈRES
CANADA
CLIENT'S NO. DEPARTMENT ' OIVISION/BRANCH cm, ' •N9 OU CLIENT • MINISTERE DIVISION/DIRECTION VILLE 769,- 1 8-14 Fisheries & Forestry. Fisheries .Research Board'Winnipeg Mari
BUREAU ND. L.ANGUAGE .TRANSLATOR (INITIALS)' MMrE No DU BUREAU LANGUE . TRADUCTEUR (INITIALES) 1061 Japanese . M.I... 29 Jule-1970
Review Article /385
TOXICOLOGICAL.AND BIOCHEMICAL RESEARCH OF PESTICIDES USING' RADIOISOTOPES • -
. by • • • • .
• Junichi FUKAMI
Laboratory of . Entomological Toxicology Riken (Institute of Physical and Chemical Research)
Radioisotopes Vol. 18, No. 99 PP. 385-401 (1969)
Translator's Note: • • • Table of Contents was added for clarity.- Some figures and chemical structures:were misprinted, and therefore they were rewritten, referring to:other chemical literature. The authOr mixed English terms, in phonetic writing ., .with German terms and they were translated into English. Some reference numbers in the text were misprinted, and by checking the authors' names, some could be . corrécted. A few could not be locate d. in the text,.while a few others were illegible (foot notes). The translator did obtain the author's address:. Riken, YamatomaChi, Kitaadaphi, Saitama, Japan..
UNEDITED DRAFT TRANSLATION •Orily for information TRADUCTION NON REVISÉE .nforrnzCien soule.ment
SOS-200-10-31
CONTENTS . . ...... . . . Page (Original • 1 • introduction . . • • - 2 • . (385)
.2- Insecticides - *. ". ' • 7 (386) • . • 7 . 0 .. 2.1 Insecticides ' . .. . • ' 2:1.1 Rotencids . . • 7 • 2.1.2 Pyrethroids- . 12 . (387) 2.2 OrganôphOsphates 16 (388) 2.2.1 Exchange Reactions between S and 0 2.2..2 Oxidations of Sulfur 2.2,3 Hydroxylations of Alkyl Side Chains and N-dealkylations ., .22 2.3 Carbamate Insecticides • ., 24 2.4 Organochloro Insecticides • .. 31 2.5 Inductive Avtivation of Drug-oxidizing Enzymes by Organochloro Insecticides • 36 (392) 3 Weedkillers 39 (393) 3.1 Trifluralin 40 3.2 Diphenamide 40 3.3 Diuron, Monuron 41 3.4 Dicamba 43 (394) 3.5 Paraquat, Diquat 44 3.6 Simazine, Atrazine 45 ( 3.7 Propanil • 47 (395) 3.8 Naphthaleneacetic Acid 49
II • 4 Fungicides • 50 5 Selective TOxicity 56 (397) 5.1 Selective Tocicity of Rotenone 56 5.2 Selective Toxicity of Parathion Type Insecticides 60 (398) Bibliography • 65
• .40.
2 -
I. INTRODUCTION
The remarkable advances in developing various pesti- cides together with the steady improvements of agricultural technology in the recent years resulted in almost consecutive increases of annual crops of rice and yields of other agri- cultural products, particularly fruit and vegetables. The consumption of pesticides in this.country also increased enorMously in -recent years.« In fact, the increment could •e . figured out from the difference in 'total output 's of pesticides, • *four billion Yens* .in . 1951 and Sixty-seVen billion and one ..hundred million yens* in 1967. Of these pesticides produced, More than .90% of the products** arè.organic-chemically synthesized compoundè. The pesticides comMonly used.during abd before the • - war*** were either natizral organic compounds such as - rotenoids and. pyrethroids Or inorganic compounds', for example, - arsenic chemicals. Consequently, nobody had shown interest in cumulative or residual toxicity of the pesticides. However, many organic synthesis products including DDT, BHC, parathion, 2.4-D, organomercuric preparations and others became the more common
■••■ pesticides fter the war. While these synthetic organic pesticides became popular, the unfavourable effects on the general health of human beings also started to appear. These
*Translator's Note: 4,000,000,000 yens and 67,100,000,000 yens. 330 yens = 1 Canadian dollar. ** " " 90% of the kinds of product or of the total amounts? *** " referring to W.W. II. — 3 --
effects are indeed the . dark , side of the application -of pesticides-, and théy'include i.e. the' poisoning .of users • of the pesticides, pesticide reeidties in the agricultural. prOducts,,and . destruction of useful predatory'insects and. animals. R.C. CarSon's "Silent Spring" (translatedinto : Japanese" Sei to Shi no Myoya1u",.1962) 1). and the Yàesner Report 2) of-America, • aroused the common intereSti_n the . secondary. effects 0±' pesticides,. emphasizing that in order to reduce the unfavourable side effects of pesticides, safer, and selective.methods of removing unwanted insects should . be developéd. They suggested that (a)*the•use of.selectively toxic compotinds, (h) compounds Which did not leave residual - matter, (c) application of methods which were selective in use or' (d) the use of attractants and,cheMicals which inter-: fered only with reproductiOn-, and further development of
methods whiCh did'not use ' any . chemical at all; might be.the solutions. - In order to expioreHthese suggested methods, it • is.important.to study the mechanism.of the action of:pesti-: çides, namely, their comparative toxicities, the metabbliems in insects,. mammals, and Plante:1w- Understanding -Ole processes . of the pesticides to *be . decompoeed and deactivated in nature : is aleo one of the more important basic:problems to be studied. In . generà1, newer methods.of removal of . insects are expected to be derived from the resulte of the studies of baeic . problems rather than from cumulating . experiences'only. These studies shouId.aIso yield helpful:improvements and solutions in removal of the insects which were rapidlibecoming resistant. to the-existing.insecticides i. The 'author has been Working in
one of:thèselasic problem areas,. . particularly the selective' insecticidal aCtion of insecticides l *for. some.years. Although their 'margins of selectivity are rather . wide, we - have already found some insecticides which have a very low toxicity - fàr mammals and-destrby only the harmful insects. The différence in the'activities of these insecticides - against insecté and, maffimals is mostly depending.on . the qualitative and quantitative differenCes of the metabolism systems of theâe living'creatures. The•Metaboiisms of the-pesticides'and other chemicals are, .
mainly, depending on the action of their ' enz ymes. Therefore the result of the, se enzyme actions - activation and deacti- vation of pesticides --appear to yield the .width of the margins of selectivitY of' the peàticides. The firàt step • in the metabolism'of the pesticides introduced into the body ' is'probablY oxidation„reduction and hydrolysis, and the second àtep is the formation.of complexes of their primary . .metabOlism products. The procesées - and the -mechanisms have been explored •mainly by using pesticides labeled mith radio • isotopes....This,author intends to ipreSent examples of applications of radioisotopes mainiy'in the studies of- oXidative metabolism,.which has been most .carefully studied and further, explain their applications in hydrolysis and *complex formation reaction«. It wouldplease the author greatly'if.this article could arouse the interest of those who were engaged in the studieè of the areas not directly related to the pharmacology of insects.
As for thé oxidation of the Chemicals, it:is•Well • . known that tWo systems 'aire participating . in biological . , oxidations.one is - the enzyme system which oxidizes the substrate in the mammalian liver microsomes in the presence of NADPH* and pkygen, and the other ià the system which includes - .c.itoChrome P-450.. The chemical•subàtances, once introduced . into the biological systàms, are.oxidized• by oxidation. enzymes, - and the oxidation products further undergo Various complex. , formations, for instance, acetylation, sulfonate 'ester formation end gIucuronide formation. When fUnctional groups • that are 'harmful to biologiCaI metabolisms are masked .by derivative formations, the deriVatiVes.are also - easily .brought into.the excretory systems4'The major types of metabolisms - • which are carried out by the enzymatic .oxidations are (1) . oXidation of alkyl side chains, - (2) hydroxylation of aromatic . rings, (3) hydroxylation , cif non-aromatic rings, (4) dealkylation ofN,alkyl compounds,. (5) dealkyIation of-Oalkyl compounds„ (6) 'oxidation of amind - groups '(N-pxidation) (7) oxidation 'of sulfur (sulfoxidation),..and (8).exchange reaction between -
*Translator's Note: Some 'authors use NADPH2 (reduced.nicotine adenine dinucleotide phosphate;'formerly TPNH). See also NADH in section 2.1.1. Some authors use NADH2 (reduced nicotine adenine dinucleotide; 'formerly DPNH). • S and O. Which type or .tyPes of oxidative metabolism take ... place.when pésticides•are . introduced - lnto biologiàal systems, that is; the'selection of the type s. of metabolism, is not
. clearly understood. This difficult prediction is Mainly because of the fact that the pesticides are applied against many species of .mammals, fish, insect, plant and microbe, and as. a result, just what kinds of oxidation enzyme exist 'in each species of living-creatures to oxidize certain kinds.•. • of pestiàidès is quite uncertain.. Even such a seeminglY simple question as Whether eome species of insect's have - the - Same kinds of oxidation enzyme as.foundin mammalian, liver micro- somes has not been answered witn'reasonable - accuracy..Questions such as this and the effort to answer the 'questions appear • . to .give the more vital drivingfprce and to orient the direction in discovering the more .. .selective pesticides. Dedigning of •better qualified pesticides May be achieved • /386 only by understanding the mechanism of the pesticidal . action• in each case Of applicatiOn., •
The author plans to explain the examples of application of radioisotopes in the mechanism studies of insecticidal actions, as this area is one of the most advanced of all the pesticide studies, and . then to describe the studies in other, areas in the order of weedkillers and fungicides. . INSECTICIDES
2.1 Natural Insecticides r• ••
. 2.1.1 Rotenoids • • • • •
. Rotenone, the major component of derria root * , hae been widely used'as a. natural insecticide -since before the - war. Rotenone_has a low toxicity in mammals but its toXicity . against.fish and a variety of inseCts,•but'not all, 'is quite . high. It has been said that the ideal insecticides are the compounds which have both-the lethal action . of rotenone and the paralytic action of pyrethroids. Therefore the pharma- • cological importance of the studies on rotenClids lies in the
action mechanism•of totenone, the relationship between the • chémiCal structuree and physiological activities of totenone derivatives, and the cause of the selectivity, of the toxicities of roténoidb.. .
As for the action mechanism of rotenone, blocking of the activity of mitochondrial L-glutamic dehydrogenase by rotenone was first pointed out 3,4) , and later the blockage was narrowed down to the NADH enzyme system. The latest tudies proved that the blocking took place speci- fically at the coupled oxidation of NADH and a ubiquinone**, as shown in figure 1 577) .. The mechanism of the blocking at 8) this site of blockage was also studied using 14 -rotenone .
* Translator's Note: Derris elliptica, common in Malaya. tt ** or NADH 2 and a flavoprotein. -■
7 8— •
O . Rote n (me. - Rote ri One: c(e h'freiVires -
■V D H N IDN de.b,rdrofe eur set Co Q Cyt Cyt lk S LÀ-CC C a. ci. ct s-44..cce n . deltraroje mase
Fij. I: Si-tes of chi° ri of kofeno ids
( crtYro )
• Since the site of action.rotenonoidS is.probably the same in fish, insects and Mammals, the selectiVity of the rotenoids must be caused before the rotenoids reach, this
si te. The metabolism . of 14 C -rotenone and-its selective toxicity against different kinds of living.créattires have 9 10) been studied by Fukami and others ' When 14 -rotenone was .reacted with rat liver microspmes and NADPH as an • auXiliary enzyme in the -atmosphere, almost all the rotenone was metabolized. Pive* major metabolic prodiicts which were soluble in ether were„as shown in Figure 2,.hydroxylation products at the isopropenyl side chain. and at the Junction of B and C rings. When the same 1.4d-rotenone metabolism was studied in vitro, .using liver Microsobes of mouse and
*Translator's Note: 4 in Figure 2. 8 in the preceding chart. carp, abdominal microsomes of diazinone-,resistant houseflies, . and those of the Wamon (or ring). dockrbach'exactly the same .hydroxylaticn products:as- found in the - rat livér'microsome expériment weré detected,.and no qualitative difference could be detectecLamong the metabolites. At the:same time,' a series. of in vivo - experiments '1,,?ere - conducted by administering 14 0 -rotenone to the various living'creatures aforéméntioned, and the metabolism products were examined, by extracting various organsof the aubstrateè and their . urine samples. . with èther. he ether soluble metabolites were found to be • cômpletely identical:hydroxylation products as found . by • 'in vitro experiment. Furthermore; the biological activities. 'of . these hydroxylated products were much . weaker_than the . starting material, rotenone,, and, therefore it was assumed that the oxidative metabolisM of rotenOne is a type of . detoxication.
8'-hydroxy 8'..-hydroxy 8'-hydroxy: rotenolone II rotenone roténolone I I rotenolone II 4-- rotenone -) rotenoldne I I 6',7'21.dihyclro- 6',7 1-dihy- droxy roxy rotenolone I rotenolone II rotenone
Metabolites of rotenone — 10 -
OCH roteV\0131ete. I Oh C H30 I 3
à rOtehOlOner. Oh
O o 0 H P ky ct r-o«), rote n one. cH z. d14 2. 0H - 2 ( H r CHz0H c H3 ch, hyaroxy rote n o he, OH 113
22 : 1'4 eta. boh's yn of Rote none tr/o-ô, in vitro)
Ilacaled 17).- them s cx.tor . HO
8 I e • As will be discussed in the section on pyrethroids, piperonyl butoxide 11) , egonol 12Y 1 sesame oil 13)and other methylenedioxyphénols increase the insecticidal activity of rotenone, nad therefore these compounds are insecticidal synergists. It is also known that piperonyl butoxide, sulfoxide, MGK 264 amd SKF-525A inhibit in vitro hydroxylation of rotenone via the microsome - NADPH - oxidase system, These findings indicate that the oxidative degradation of rotenone by the mdcrosomes plays a significantly important role in understanding the metabolisM of:rotenone in biological systems lo) When in vitro liver-microsome-MADPH systems including rotenone are prepared using rat., mouse.and carp lïVers, and to each system,• supernatant of the corresponding liver extract is added, the degration. prOgresséé beyond 'the:aforementioned hydrooxylation stages,.prodUcing water-soluble métabolites by further transformation of the ether-solubie hydroxylation prOdUcts. This finding leads to a hypotheèis that the se- condary metabolism products of rotenone probably yield a variety of their functional derivatives which . themselVes aid the exCretion. and .degradation of rOtenome1 .0) .. The author plane tà explain this hypothesis in more'details, in the section on selective tOxicity of rotenone, near thé end of thie article. • - 12 -
O CH (0 CHI C H2)z. C2 Hs- i o
CH3 sesa.kne X CHa C HC 112 û (C CH1 0)z Ce,i H9
pifret-ony/ at-oxiWe
o I It ci Hs- c- c-ocitz n 2 N I 2. fis- CI Hz C H3 S tc-F
Tian 5 letto Noie :
All the siruciu.re s are corrected by the • Mule inhrY
2.1.2 Pyrethroids
• Pyrethrin has remarkablY distinct advantages in that it is fast-acting and that itsi toxicity for mammals is sur- prisingly . low, but it has the unfavourable property of per- . mitting rather quick recovery of victims. The mechanism of 'its insectiçidal_ . actiOn has hot been clarified yet. Phama- •cological interest in pyrethroids can be summarized in their rapid paralytic action, low toxicity against mammals, and the of their action. . mechanism r 13 -
The . activities..of pyrethroids apPéar to te': caused- by two.partiai. structural fragment,:one béing à cyclopropane- 'carboxylic acid moiety which contains an 'unSaturated side. chain and the'other, cyclopentanolône which is also : functionalized by an unaaturated : alkyi sidé:chàin..It is said -that,.. - if.a slight modification is made in either One ' of these, acid and alcohol of pyrethrOids,: theiractivitieà are often remarkablilowered. .It has been also Said .that,, • in the detoxicative metabolism of pyrethroids, hydrolySis of the ester linkage plays the most important . role. However, 14).9 the experimental results.obtained by applying 14 C. -pyrethrin -15 ). ' 16) - to allethrin , and 14 C -pyrethrin-I. and -cinerin-I • tousefiies showed that the amounts -of ChrYsanthemic-acid formed by hydrolysis' were qUite small, that three.of the five majometabolip produôts isolated contained the un- changed moiety of chrysanthemic . acid.in thé ester form, and -thatthe.remaining two major'producté also retained the ester .
. linkage. When the latter esters were hydrolyZed and the • Denigé test commonly uséd as a qualitative test for, chrYsan- themic . acid.was . apPlied to the hydrolysis Irroducts, the . '16) tests were positive • . Thèse results:undoubtedly show that .the detoxicative metabolièm of pyrethroids in insectsdoes not include the hydrolysis of the ester linkage as its major metabolism route. • • . - — 14 —
• It has been known for some years that addition of sesame oil to pyrethroids greatly.increases their insecticidal activities. The causative substance •in sesame oil responsible for the synergic effect was examined, and based on the re'sult of this study, synthetic synergists such as piperonyl butoxide and sulfoxide, both of which had a methylene- dioxyphenyl ring, were discovered. these are serving a practical purpose. On other synthetic synergist, sesamex increases the insecticidal effect of pyrethrin-I against houseflies nine times, and that of cinerin-I twelve times. As already described in the section on rotenone, 1,3- benzodioxole, SKF-525A and the related compounds, which block the activity of miCrosome . OxidaSes, were also reported„1 7 ,18) to increase the effect'ofpyrethrin against.houseflies and soldier-bugs.Theée findings of the.sYnergic effects of various chemical compounds seem to indicate that the meta- bolism path of pyrethroids in their detôxication processes - is . through the oxidation route rather than the. ester hydrO-. lysis.
Recently Yamamoto and others 19) isolated thirteen metabolites from 14 0-allethrin and ten from 14 c-PYrethrin-I, using the oxidase system obtained from abdominal microsomes of houseflies. The main metabolites were the oxidation product of the isobutenyl methyl group of the chrysanthemic acid moiety . of the pyrethroids (Fig.3). - 1 5 -
c'H3 CH3 1 t C H Cili C = C—R CH3 / / C c /C:= 0 H3 1 *1y> c • — 0 11 oII s ee.osom e -FiVADPH -I- Oz. CH3 ■Ch 31 • d Chi / H 3>C CH—C —C / •• fr( ft HO 0 C fog"-
o
f-1 ry re tA tin I Rr---> CHz-c= CC C fretirolome if (-films trans — 'tram s )**** her i n R —C e / e Hz cinerol on e 4441-
Fij. 3 : ajor rnel&bolic route of CA1751Lilfileir) itteÊ
Correcte4 6x tAe .-transkt.for• ••
te-* to• ..The kn.es-7- -Adits no 5 ijrn flica nce A S 0 ) rela.+1'0-e Comfly ura.hi on of 11-.-1:44-lempt trot.? I's 'not shown (2) Siet n dardel proC424u.r ', ores - i1 esoro el-km-aeon of
cycjà pro pane ckv- bEKy 11 ' c a c"fef. tielp R ate re cr-trs 4? 4
* Add eei -t-A e • - 16-
At the same time, it was found that the same methyl group Of 14 -dimethrin and 14 -phthalthrin, which were analogues of pyrethrin, were also oxidized to the corresponding carboxyl group. Therefore it is currently assumed that the metabolisms of all the pyrethroids lidth the chrysanthemic acid moiety follow the oxidation path as described above. This assumption is supported by the finding that some . PYrethroids, namely pyrethrin-II and• cinerin-II, which lack the isobutenyl group, are not synergized by sesamex as cinerin-I and pyrethrin-I are 20).
As for the in vivo metaboliem of pyrethroids in mammals, Miyamoto and others 21) reported on 14 -phthalthrin (3,4,5,6-tetrahydrophthalimidomethyl •chrysanthemate) orally administered to rats.Phthalthrin was slowly absorbed in the alimentary canal, and the absorbed material was rapidly degraded. The main metabolite was 3-hydroxy-cyclohexane- 1.2-dicarboximide produced by hydroxylation of the primary hydrolysis product.
. . 2.2 Organophosphates* ' . • • . . ./388 Parathion appeared on the market at the same' time'- as DDT did', after the lastwar, and replaced rotenone,.
*Translator's Note: The author uses the term organic-phosphorus- insecticides. The translator uses the term organophosphate as • a generic term to cover all the organic insecticides con- taining phosphorus regardless of the types, that is, phosphate, phosphonate, phosphorothionate, phosphorothiolate etc. — .1 7 . - pyrethrin and nicotine. It showed an excellent insecticidal effect as a contact chemical. However, since parathion and other organophosphate insecticides are also highly toxic to the higher mammals, much time had to be devoted to find better-qualified, less toxic organophosphate insecticides. As for their pharmaéological studies, the areas examined in more detail are the action mechanism of the organophos- phates with relatively low toxicity, the cause of selective toxicity against insects and mammals, and the mechanism of resistance induced by the organophosphatef3 among some strains of insects; these studies have been done quite actively as a part of basic metabolism study of various living creatures. Another characteristic point about the organo-phosphate research to be mentioned here is that, in comparison with the studies of other insec .ficides, weedkillers.and fungicides, this was the area in which the application of radioisotope techniques was carried out since the earliest date of them all. Indeed it is not going too far to say that most of the organophosphate action mechanisms were done using the radio- isotope technique.
2.2.1 Excharige Reactions between S and O.
The main cause of the toxic aCtion of organophosphate insecticides is believed to be the disruption of nervous activity caused by inhibition of the function of cholin- esteras.e. Usually, however, the thiono type insecticides 1 18
(P = S) . do not block the cholinesterase activity, .while . the phosphate ester group (P 0 ), which can be produced by in vivo oxidation, show a very strong blocking power. Therefore, the phosphate ester group is usually considered to be principally responsible for the acti .iity, and the in vivo oxidation process is called the activation reaction22) . The activation enzyme of parathiton to paraoxon is found in rat liver or Wamon cockroach microsomes, as other drug- oxidizing enzymes, and it needs NADPH,and oxygen for its functioning as the activator 23) . The enzyme activity is inhibited by antiresistant, sesamex, piperonyl butoxide, sulfoxide, and MGIC-264 23) . • Rats which had been treated orally with dieldrin 24) ' 25) with chlorcyclizine, phenobarbital, SKP-52511 or were • shown to have resistance against parathion. The reasen for • this résistance was proven . to be the increased activity of . the A-esterase, which was responsible for the hydrolysis of paraoxon, in their livers and.serum 25) , and the presence •.of another new détoxication enzyme vas also pointed out 26) . 27) Nakatsugawa and others studied the metabolism of 35 S - parathion using the rat liver and housefly microsome-NADPH
oxidase system and found- a new type of detoxication reaction • which split the phosphate ester linkage, in addition to the " . *Translator's• Note: . The author does- • not - differentiate between • '' _ 'phôpi5nate, phospnonate, phesphorothiolaté, - and..phosphoramidate', : although:all of them -contain the P . ..group. , -. .
;4; - 19
known activation reaction of parathion to oxon (Fig. 4). 28) Nea1 also obtained the sanie result using 32 2-parathion. Furthermore, it is now known that rats pretreated with barbitals have increased activities in both microsomal detoxication and activation reaction 25) . By these findings,
ecife-Atiorel., E -L 0 „ _ 0 rniavsome — 0 e z 27/.0 Amprtl £,- û H Oz pat-04.0x° E-e-o
pare( th l'OPI Et 0 > P -OH Ef 0 . de
M e 1 bo A's m 414A 1. 0k1 • 4y in licroSopme
(1'
it is confirmed that both the esterase and the oxidase participate in the lowering of parathion toxicity after pretreatment, but which one of the two different enzymes le the more critical for the lowering of the toxicity is not yet known.
2.2.2 Oxidation of Sulfur
Generally speaking, the insecticides classified • as the penetrating compounds do not loose their activity even after the compounds remain in the plant tissue for a considerable period. During this period, the sulfur atoms often undergo oxidations. One typical thioether, demeton is a mixture of thiono-type and thiol-type compounds.
n • (C 2 H5 0)2 P(S)0C2 H4 SC2 5H thiono -type demeto
(C 2H S O) 2P(0)3C 2114 3C 2H5 thiol-type demeton.
The thiono-type compound is oxidized to an oxon type compound, while the thiol-type compounds tindergo in vivo oxidations to
sulfoxides and sulfones (Pig. 5)29). •
- 22 -
Fukuto and his coworkers 3(431) examined •tlie • metabolism of 32 -demeton in beans and cotton plants and found that it was converted to oxidation products which showed considerable cholinesterase blocking.activities, and they later confirmed the same metabolites were formed in mammals as well. The first stage metabolites were mainly sulfoxides, which later were converted to sulfones but this second stage metabolism was found to be much slower than the first stage metabolism 32) . The thioether groups of 32p- disyston and 32 -thimet were also oxidized in the plant s 29) On the other hand, the oxidases that produced sulfoxides and sulfones were found in mammalian livers and Wamon cockroach microsomes, and the experiments using 32p-thiometon showed that they required NADPH and oxygen for their functioning, and their activities were blocked by SKF-525A and piperonyl butoxide 33)
(C 2HS O) 2 P (S) S CH2 011 2 SC2115 Dysyston
(C 2H S O) 2 P ,(S) S 011 2 S 2 2115 I Thimet .
(CHS O) 2 P (5) S CH2 .CH 2 S 02115 ThioMeton
2.2.3 Hydroxylations of Alkyl Side Chains and N-dealkylations
Since 'the early stage of studies on organophosphates, it has been .known'that schradan (octamethYlpyrophosphoramide) is *converted to its N-hydroxyme.thyl derivative 34-6)'„ and
5Wtrerq5eleeMIMMIVe.""
-
lately a penetrating insecticide, bidrià [3- (di-methoxy- phosphinyloxy)- N,N-dimethyl-cis-crotonamide] was also shown •to umdergo the same type of metabolism. Two compounds, N-hydroxymethyl bidrin and N-demethyl bidrin which is known commonly as azodrin, were isolated from the metabolite ' •mixture of 32 -bidrin in rats, insects and cotton plants 37) . MenZer38)' later isolated N-hydroxYlmethyl aZodrin and . .N-demethyl azOdrin using . bidriii.labeled with 14 0 and 32p , , and estimated that N-demethyl compound waéthe secondary metabolite of the. N-hydroxyméthyl derivative. It wag quite .interesting to.know that all these - four compounds •had - significantly.high insecticidal activities against hoUse .flies (Table 1). This metabolism path was conSidered to be participated in by an oxidase system, and the insecticidal . effect against houseflies was greatly increased by addition of the',common synerest, sesamex 39) .
Table 1: Anticholinesterase activities and toxicities of . Bidrin and its derivatives.
• • CH30 o • H • >e-ID-C=è ,CH3O