ISELSHT Roman

Roman auteur Auteur Titre Cote Abbasi, Ali Tirza / Ali Abbasi. - Tunis : Cérès, 1996 R364 1bis, rue Abou-Nawas / Olympia Alberti .- Tunis Alberti, Olympia R171 : elyzad, 2007. Little women / Louisa May Alcott. - London : Alcott, Louisa May R75 Puffin Books, 1994 Candy / L.M. Alexander .- New York : Dodd Alexander, L.M. R790 mead, 1934. The blue death / Judy Allen .- Lond : Hodder Allen, Judy R460 headline limited, 2001. Rue de Tambourins / Taos amrouch. - Tunis : Amrouch, Taos R354 Cérès, 1998 Vingt ans pour plus tard : 4 nouvelles et un conte Ananissoh, Théo R741 / Théo Ananissoh [et all] .- Tunis : elysad, 2009. Lover man/ Alston Anderson. - London: pan Anderson, Alston R774 books ltd,1959. Southbound / Barbara Anderson .- New York : Anderson, Barbara R800 farrar, 1949. Winesburg, Ohio / Sherwood Anderson. - London Anderson, Sherwood R107 : Penguin, 1992 La sauvage suivi de l'invitation au château / Jean Anouilh, Jean R585 Anouth .- Paris : table ronde, 1958. Le monde réel : Aurélien / Aragon .- Paris : Aragon R587 Gallimard, 1966. Les Beaux quartiers / Louis Aragon. - Paris : Aragon, Louis R186 Denoël, 1996 Worlds beginning/ Robert Ardrey. - New York: Ardrey, Robert R769 Duell, sloan and pearce,1944. Théâtre complet I / Aristophane .- Paris : Aristophane R456 Gallimard, 1965. Hayet ou la passion d'Elles / Anour Attia. - Tunis Attia, Anour R366 : Cérès, 2002 Austen, Jane Emma / Jane Austen. Ŕ London : Penguin, 1994 R5 Mansfield Park / Jane Austen. Ŕ London : Austen, Jane R1 Penguin, 1994 Persuation / Jane Austen ; éd. John Davies ; intr. Austen, Jane R82 Claude Rawson. Ŕ Oxford : O.U.P., 1990

قصص.Page 1 xls ISELSHT Roman

Pride and prejudice / Jane Austen. - London : Austen, Jane R83 OUP, 1990 Sense and sensibility / Jane Austen ; ed. James Austen, Jane Kinsley ; intr. Margaret Anne Doody. Ŕ Oxford : R89 OUP, 1990 Sense and sensibility / Jane Austen . Ŕ New York : Austen, Jane R744 Oxford university press : OUP, 2002 Persuation / Jane Austen . Ŕ New York : Oxford Austen, Jane R752 university press : O.U.P., 2008. Ferragus / Honoré de Balzac. - Paris : Gallimard, Balzac, Honoré de R384 1998 La Cousine Bette / Honoré de Balzac ; préf. Balzac, Honoré de R46 Bruno Vincent. Ŕ Paris : Class. universels, 2001 La Femme de trente ans / Honoré de Balzac. Ŕ Balzac, Honoré de R23 Paris : P. Pocket, 1991 La Peau de chagrin / Honoré de Balzac. - Paris : Balzac, Honoré de R51 C. Universels, 2001 Le Lys dans la vallée / Honoré de Balzac. Ŕ Paris : Balzac, Honoré de R49 Class. universels, 2001 Une ténébreuse affaire / Honoré de Balzac. - Balzac, Honoré de R12 Paris : Gallimard, 1997 Le Chef-d’œuvre inconnu suivi de La Leçon de Balzac, Honoré de violon / Honoré de Balzac ; E.T.A. Hoffmann ; R427 prés. Maurice Bruézière. - Paris : LGF, 2000 Le lys dans la vallée / Honoré de Balzac. Ŕ Tunis : Balzac, Honoré de R760 l'univers du livre, 2008. Barbey d'Aurevilly, Les Chevalier des Touches / Jules Barbey R399 Jules d'Aurevilly Jules. - Paris : Gallimard, 1999 Dark Lustre / Geoffery Barnes .- New York : Barnes, Geoffery R792 Alfred H. king, 1932. Sixty stories / Donald Barthelme .- London : Barthelme, Donald R650 penguin books, 2003. One-way ticket : Short Stories / Jennifer Bassett .- Bassett, Jennifer R755 New York : Oxford university press , 1991. Les Fleurs du mal / Charles Baudelaire. - Paris : Baudelaire, Charles R403 Gallimard, 1999 Cri de la Chouette / Hervé Bazin .- Paris:Bernard Bazin, Hervé R415 Grasset, 1972. L'huile sur le feu / Hervé Bazin. - Paris : Grasset, Bazin, Hervé R123 1954

قصص.Page 2 xls ISELSHT Roman

Le Barbier de Séville / Beaumarchais. Ŕ Paris : C. Beaumarchais R71 Universels, 2002 Le Mariage de Figaro / Beaumarchais. Ŕ Paris : Beaumarchais R400 Gallimard, 1999 Le Mariage de Figaro / Beaumarchais. Ŕ Paris : Beaumarchais R72 Librio, 2001 Les Saisons de l'exil / Ali Bécheur. - Tunis : Bécheur, Ali R363 Cérès, 1991 Tunis blues / Ali Bécheur .- Tunis: Clairefontaine, Bécheur, Ali R736 2002. En Attendant Godot / Samuel Beckett . - Paris : Beckett, Samuel R432 Edition de minuit, 1999 My main mother/ Barry Beckham. - U.S.A.: new Beckham, Barry R766 american library,1971. Béji, Hélé L'Œil du jour / Hélé Béji. - Tunis : Cérès, 1993 R358 Chronique frontalière / Emna Bel Haj Yahia .- Bel Haj Yahia, Emna R624 Tunis : cérès,1991. La nuit sacrée / Tahar Ben Jelloun .- Paris : seuil, Ben Jelloun, Tahar R621 1987. Cabinet portrait / Jean-Luc Benoziglio.- Paris : Benoziglio, Jean-Luc R115 Seuil, 1980 La pensée et le mouvant / Henri Bergson. - Bergson, Henri R449 Paris : Quadrige / PUF, 1998 La Dernière Odalisque / Fayçal Bey. - Paris : Le Bey, Fayçal R37 livre de poche, 2001 Le sommeil de l'esclave/ Mahdi Binebine.-Maroc : Binebine, Mahdi R717 fennec, 2008. isbn9981-838-10-1 L'animal et l'homme / Sophie Bogaert[et all] .- Bogaert, Sophie R444 Paris:GF.F, 2004. Black thunder/ Arna Bontemps. - [s,l]: Seven seas Bontemps, Arna R773 book,1964. Le mas théotime / Henri Bosco .- Paris : Bosco, Henri R590 Gallimard, 1952. Fis de la haine / Rachid Boudjedra. - Paris : Boudjedra, Rachid R13 Denoël, 1994 La mort de roland suivi de la mort de vivien / Boutet, Dominique R215 Dominique Boutet .- Paris : livre de pôche,1996. Room at the top / John braine. - London : Braine, John R136 Penguin, 1985 La vie de galilée / Bertolt Brecht .-Paris : L'arche, Brecht, Bertolt R440 1955

قصص.Page 3 xls ISELSHT Roman

Les Nuits de Paris ou le Spectateur-Nocturne / Bretonne, Rétif de la R112 Rétif de la Bretonne. - Paris : Gallimard, 1986 The Tennant of Wildfell Hall / Anne Brontë. - Brontë, Anne R198 London : Wordsworth Classics, 1994 Jane Eyre / Charlotte Brontë ; éd. Margaret Brontë, Charlotte R30 Smith. Ŕ Oxford : O.U.P., 1993 The Professor / Charlotte Brontë. Ŕ London : Brontë, Charlotte R3 Penguin, 1995 Wuthering Heights / Emile Brontë .- Oxford : Brontë, Emile R750 OUP, 1992. Wuthering Heights / Emile Brontë ; Stephen Brontë, Emily R106 Coote. Ŕ London : Penguin., 1999 Mauda Martha / Gwendolyn Brooks .- New York Brooks, Gwendolyn R786 : harper, 1953. Brossard Le Grand, Marie des Torrents / Monique Brossard le Grand. R127 Monique - Paris : JC Lattès, 2001 John Macnab / John Buchan. - London : Buchan, John R323 Wordsworth Classics, 1996 Vent d'est vent d'ouest / Pearl Buck. - Paris : Le Buck, Pearl R124 livre de poche, 1992 Buckmaster, Deep river/ Henrietta Buckmaster. - New York: R768 Henrietta Harcourt, brace and company,1944. L'emploi du temps/ michel Butor .- Paris : Butor, Michel R441 Edition de minuit, 1956. La modification / Michel Butor .- Paris : Edition Butor, Michel R509 de Minuit, 1980. Black sadie/ T. Bowyer Campbell. - Boston: Campbell, T. Bowyer R65 Houghton mifflin company,1928. Le Mythe de Sisyphe / Albert Camus. - Paris : Camus, Albert R213 Gallimard, 2003 Noces suivi de l'été / Albert Camus .- Paris : Camus, Albert R436 Gallimard, 1959. The stranger/ Albert Camus.- New York: Vintage Camus, Albert R783 books,1946. Alice's adventures in wonderland / Lewis Carroll. Carroll, Lewis R59 - London : OUP, 1980 Alice's adventures in wonderland / Lewis Carroll. Carroll, Lewis R758 - New York : Oxford university press , 1994. The winds of fear/ Hodding Carter. - New York: Carter, Hodding R329 Farrar & Rinehart,1944.

قصص.Page 4 xls ISELSHT Roman

Une abeille contre la vitre / Gilbert Cesbron. - Cesbron, Gilbeert R133 Paris : Laffont, 1964 Leila ou la femme de l'aube / Sonia Chamkhi .- Chamkhi, Sonia R739 Tunis : Elyzad, clairefontaine, 2008. Chandernagor, La chambre / Françoise Chandernagor .- R410 Françoise Paris:Gallimard, 2002. Le thé au harem d'Archi Ahmed / Mehdi Charef. - Charef, Mehdi R35 Paris : Folio, 1983 Chateaureynaud, La Faculté des Songes / Paris : Grasset, 1982 R130 Georges-Olivier Il reviendra / Philippe Chatel. - Paris : France Chatel, Philippe R113 Loisirs, 1989 Tow father brown stories / G. K. Chestron. - Chestron, G. K. R327 Paris : Librio, 1995 La Civilisation, ma mère!... / Driss Chraïbi. - Chraïbi, Driss R214 Paris : Denoël, 1999 Le Passé simple / Driss Chraïbi. - Paris : Denoël, Chraïbi, Driss R73 2001 L'Homme du livre / Driss Chraïbi. - Tunis : Chraïbi, Driss R362 Cérès, 1994 Naissance à l'aube / Driss Chraïbi. - Tunis : Chraïbi, Driss R355 Cérès, 2002 La Civilisation, ma mère!... / Driss Chraïbi. - Chraïbi, Driss R168 Paris : Denoël, 1999 Dors ma jolie / Mary Higgins Clark .- Paris:Albin Clark, Mary Higgins R412 michel, 1989. Nous n'irons plus au bois / Mary Higgins Clark .- Clark, Mary Higgins R417 Paris:Albin michel, 1992. Harricana / Bernard Clavel. - Paris : Albin Clavel, Bernard R145 Michel, 1983 L'angélus du soir / Bernard Clavel. - Paris : Albin Clavel, Bernard R160 Michel, 1988 Le Royaume du nord : Amarok / Bernard Clavel. Clavel, Bernard R161 - Paris : Albin Michel, 1987 Le Royaume du nord : Maudits sauvages / Clavel, Bernard R151 Bernard Clavel. - Paris : Albin Michel, 1989 Le Seingeur du Fleuve / Bernard Clavel. - Paris : Clavel, Bernard R152 Albin Michel, 1972 le silence des armes / Bernard Clavel .- Clavel, Bernard R409 Paris:Robert Laffont, 1974. Meurtre sur le grandvaux / Bernard Clavel .- Clavel, Bernard R411 Paris:Albin michel, 1991.

قصص.Page 5 xls ISELSHT Roman

La dernière pierre / Gilles Clément. - Paris : Clément, Gilles R147 Albin Michel, 1999 Le chercheur d'or / J.M.G.Le Clézio .- Paris : Clézio, J.M. Le R489 Gallimard, 1985. L'Africain / J.M.G Le Clézio.- Paris : Mercure, Clézio, J.M.G Le R504 2004. America in fiction / Otis W. Coan, Richard G. Coan, Otis W. R789 Lillard .- New York : pacific books, 1967. Onze minutes / Paulo Coelho .- Paris : Anne Coelho, Paulo R483 carrière, 2003. Le Zahir / Paulo Coelho .- Paris : Flammarion, Coelho, Paulo R507 2005. Le livre de ma mère / Albert Cohen .- Paris : Cohen, Albert R487 Gallimard, 1954. Belle du seingneur / Albert Cohen .- Paris : Cohen, Albert R499 Gallimard, 1968. Modern short stories one / Collectif. - London : Collectif R76 faber & faber, 1993 Les grands maîtres du fantastique = Weird tales Collectifs by great masters / Collectifs .- Paris : pocket, R567 2005. The Woman in White / Wilkie Collins. - London, Collins, Wilkie R4 1994 The adventures of Sherlock Holmes / Arthur Conan Doyle, Arthur R143 Conan Doyle. - Genève : Idégraf, 1998 Jeunesse = Youth / Joseph Conrad .- Paris : Conard, Joseph R568 Gallimard, 1996. Condillac Traité des animaux / Condillac .-Paris : vrin, 2004. R448 Heart of Darkness / Joseph Conrad. - Milan : La Conrad, Joseph R332 spiga, 1999 Adolphe / Benjamin Constant. - Paris : Le Livre Constant, Benjamin R310 de Poche, 1995 Black/ Clarence L. Cooper. - U.S.A.: Regency Cooper, Clarence L. R632 books,1963. The last of the Mohicans / Fenimore Cooper. - Cooper, Fenimore R311 New York : Wordsworth, 2002 Cooper, James The last of the Mohicans / James Fenimore R325 Fenimore Cooper. - London : Wordsworth, 2002 Le Cid / Pierre Corneille. - Paris : Gallimard, Corneille, Pierre R387 1998 Le Cid / Pierre Corneille. - Paris : livre de pôche, Corneille, Pierre R31 1998

قصص.Page 6 xls ISELSHT Roman

Mendiants et orgueilleux / Albert Cossery. - Cossery, Albert R359 Tunis : Cérès, 2000 The Red badge of courage / Stephen Crane. - Crane, Stephen R763 Tunis : l'univers du livre, 2007. Four weddings and a funeral / Richard Curtis. - Curtis, Richard R338 London : Penguin readers, 2001 Meurtres pour mémoire / Didier Daeninckx. - Daeninckx, Didier R385 Paris : Gallimard, 1999 Lettres de mon moulin / Alphonse Daudet. - Paris Daudet, Alphonse R378 : Gallimard, 2000 Aladdin and the enchanted lamp / Judith Dean .- Dean, Judith R745 Oxford : OUP, 2000. Le sourire d'Averroès / Pierre Debauche .- Debauche, Pierre R172 Belgique : lansman, 2007. Robinson Crusoe / Daniel Defoe. Ŕ London : Defoe, Daniel R21 Penguin, 1994 A journal of the plague year / Daniel Defoe. - New Defoe, Daniel R137 York : OUP, 1990 Notre-Dame sous la terre / Arnaud Delalande. - Delalande, Arnaud R162 Paris : Grasset, 1998 Les Contes d'Apothicaire / Régine Detambel. - Detambel, Régine R388 Paris : Gallimard, 1998 Le pays ou l'on n'arrive jamais / André Dhôtel. - Dhôtel, André R116 Paris : J'ai Lu, 1975 A Tale of tow cities / Charles Dickens. - London : Dickens, Charles R333 Penguin readers, 2000 A Tale of tow cities / Charles Dickens. - London : Dickens, Charles R205 Wordsworth Classics, 1999 Christmas Books / Charles Dickens. - London : Dickens, Charles R202 Wordsworth Classics, 1995 Hard times / Charles Dickens. - London, Dickens, Charles R68 Wordsworth Classics, 2000 The Baron of Grogzwig : and other short stories / Dickens, Charles R336 Charles Dickens. - Milan : La Spiga, 1997 The Cricket on the hearth / Charles Dickens. - Dickens, Charles R335 Milan : La Spiga, 1998 Un chant de noel = A christmas carol / Charles Dickens, Charles R571 Dickens .- Paris : gallimard, 1997. Olivier Twist / charles Dickens. - London : Dickens, Charles R79 Penguin, 1994 A tale of two cities / Charles Dickens .- New York Dickens, Charles R749 : Oxford university press, 1994.

قصص.Page 7 xls ISELSHT Roman

Le neveu de Rameau / Denis Diderot. - Paris : Diderot, Denis R321 Librio, 1999 Coup de théâtre sur le Nil / François Dimberton. - Dimberton, François R386 Paris : Gallimard, 2000 Les Frères Karmazov / Fédor Dostoïevski. - Dostoïevski, Fédor R7 Paris : le livre de poche, 2002 Le joueur / Fédor Dostoïevski .- Paris : GF- Dostoïevski, Fédor R216 flammarion, 1993. Sherlock Holmes : la cycliste solitaire / Arthur Doyle, Arthur Conan R318 Conan Doyle. - Paris : Librio, 2000 Sherlock Holmes : le problème finale / Arthur Doyle, Arthur Conan R342 Conan Doyle. - Paris : Librio, 2000 The best of Sherlock Holmes / Arthur Conan Doyle, Arthur Conan R227 Doyle. - London : Wordsworth Classics, 1998 L'homme à la lèvre tordue et autre aventure de Sharlock Holmes = the man with the twisted lip Doyle, Arthur Conan R570 and other adventures of Sherlock Holmes /Arthur Conan Doyle .- Paris : Gallimard, 1996. Extraordinaires = Extraordinary Tales / Conan Doyle, Conan R564 Doyle .- Paris : pocket, 2005. Sherlock Holmes enquête = Sherlock Holmes Doyle, Conan R565 investigates / Conan Doyle .- Paris : pocket, 2005. Sherlock Holmes le problème final = the final Doyle, Conan R566 problem / Conan Doyle .- Paris : pocket, 2005. Sleepless Nights / Ali Du'Aji .- Tunis : Beyt Du'Aji, Ali R630 alhekma, 1991. La reine Margot / Alexandre Dumas. - Paris : J'ai Dumas, Alexandre R33 Lu, 1992 Le Comte de Monte-Cristo / Alexandre Dumas. - Dumas, Alexandre R52/1 France : Pocket, 1995 Le Comte de Monte-Cristo / Alexandre Dumas. - Dumas, Alexandre R52/2 France : Pocket, 1995 Le Comte de Monte-Cristo / Alexandre Dumas. - Dumas, Alexandre R52/3 France : Pocket, 1995 Dumas, Alexandre La Dame aux camélias / Alexandre Dumas (Fils). - R38 (Fils) France : Pocket, 1994 Un barrage contre le pacifique / Marguerite Duras, Margerite R498 Duras .- Paris : Gallimard, 1950. Trimardeur / Isabelle Eberhardt. - Tunis : Cérès, Eberhardt, Isabelle R353 1997

قصص.Page 8 xls ISELSHT Roman

Chuchote pas trop / Fried Ekotto .- Paris : Ekotto, Fried R592 L'Harmattan, 2005. El Aswany, Alaa Chicago/ Alaa El Aswany.- Paris : babel, 2007. R735 J'aurais voulu être égyptien / Alaa El Aswany .- El Aswany, Alaa R738 Paris : Actes sud, 2009. Adam Bede / George Eliot. - London : Penguin, Eliot, George R192 1985 Middlemarch / George Eliot. - London : Eliot, George R204 Wordsworth Classics, 1996 L. A. Confidential / James Ellroy. - London : Ellroy, James R319 Penguin, 1999 L'ami Fritz / Chatrian Erckmann. - Paris : Erckmann-Chatrian R125 Hachette, 1977 The man withaout a Country & Other Stories / Everett Hale, Edward Edward Everett Hale. - Hertfordshire : R96 Wordsworth, 1996 From a crooked rib / Nuruddin Farah .- London: Farah, Nuruddin R648 penguin books, 2003. J'étais dernière toi / Nicolas Fargues .- Paris: Fargues, Nicolas R572 POL, 2006. One man show / Nicolas Fargues .- Paris : Fargues,Nicolas R560 gallimard, 2002. Avenue de France / Colette Fellous .- paris : Fellous, Colette R506 Gallimard, 2001. Les chemins qui montent / Mouloud Feraoun .- Feraoun, Mouloud R633 Paris : seuil, 1957. La Fuite aux agriantes / Marie Ferranti. - Paris : Ferranti, Marie R132 Gallimard, 2000 Féval, Paul Le bossu / Paul Féval.-Paris:Rocher, 1997. R416 Feu la mère de madame / Georges Feydeau. - Feydeau, Georges R379 Paris : Gallimard, 2000 Joseph Andrews and Shamela / Henry Fielding. - Fielding, Henry R211 London : Penguin, 1999 Chronique d'un décalage / Azza Filali .- Tunis : Filali, Azza R177 Mim édition, 2005. Filali, Azza L'heure du cru / Azza Filali .- Tunis : elysad, 2009. R748 Les Vallées de lumière / Azza Filali. - Tunis : Filati, Azza R369 Cérès, 2001 Filati, Azza Monsieur L… / Azza Filali. - Tunis : Cérès, 1999 R368 The baby party : and other stories / F. scott Fitzgerald, F. Scott R317 Fitzgerald. - London : Penguin, 1999

قصص.Page 9 xls ISELSHT Roman

In praise of island women & other crimes / Flanagan, Brenda R510 Brenda Flanagan .- NewYork : L.C, 2005. You alone aze dancins / Brenda Flanagan .- Flanagan, Brenda R511 NewYork : L.C, 2005. Bouvard et Pécuchet: dictionnaire des idées Flaubert R453 reçues / Flaubert. Ŕ Paris :Gallimard, 1982. Salambô / Gustave Flaubert. Ŕ Ed. nouv. Ŕ Tunis : Flaubert, Gustave R25 Cérès, 2001 The Africain Queen / C.S. Forester .- New York : Forester, C.S. R756 Oxford university press , 2004. A Room with a view / E. M. Forester. - London : Forster, E.M. R58 Penguin, 1990 Foraine / Paul Fournel .- Paris : Seuil, 1999.- Fournel, Paul 171p: couv ill, 22cm R577 ISBN 2-02-059079-4 Histoire de lou / Irène Frain. - Paris : Régine Frain, Irène R156 Deforges, 1989 The Bamboo sword and other samurai tales / Fujisawa, Shuhei R733 Shuhei Fujisawa .- New York : K.I., 2005. The Forsyte saga / John Galsworthy. - London : Galsworthy, John R233 Wordsworth Classics, 1994 Gardel, Louis Fort Saganne / Louis gardel. - Paris : Seuil, 1980 R114 La vie devant soi / Romain Gary .- paris : Gary, Romain R481 Mercure F, 1975. La promesse de l'aube / Romain Gary .- Paris : Gary, Romain R482 Gallimard, 1980. Une page d'histoire et autres nouvelles / Romain Gary, Romain R503 Gary .- Paris : Gallimard, 1962. Le capitaine Fracasse / Théophile Gautier. - Paris Gautier, Théophile R17 : livre de poche, 1985 Le Roman de la momie / Théophile Gautier. - Gautier, Théophile R307 Paris : le Livre de Poche, 1997 Récits fantastiques / Théophile Gautier. - Gautier, Théophile R39 England : Parkstone Press, 1994 The way of the new orld : the black novel in Gayle, Addison america / Addison gayle .- New York : anchor R788 books, 1976. Les faux-monnayeurs / André Gide .- Paris Gide, André R459 Gallimard, 1925. Les grands chemins / Jean Giono .- Paris : Giono, Jean R429 Gallimard, 1951.

قصص.Page 10 xls ISELSHT Roman

Nouvelles de Pétersbourg / Nicolas Gogol. - Paris Gogol, Nicolas R393 : Gallimard, 1998 The golden Age / Kenneth Grahame. - London : Grahame, Kenneth R201 Wordsworth, 1995 The Wind in the Willows / Kenneth Grahame. Ŕ Grahame, Kenneth R100 London : Penguin, 1994 Brighton Rock / Graham Green. - London : Green, Graham R199 Penguin, 1970 the Quiet American / Graham Greene. - London : Greene, Graham R97 Penguin, 1977 Gregory Lewis, Journal de voyage à la Jamaïque / Mattew R622 Mattew Gregory Lewis .- Paris : José corti, 1991. Guillebaud, Jean- L'esprit du lieux / Jean-Claude Guillebaud .- R575 Claude Paris : Arléa, 2002. Desertion / Abdulrazak Gurnah .- London : Gurnah, Abdulrazak R645 bloomsbury, 2005. The Dark Backward / Gregory Hall. - London : Hall, Gregory R225 Penguin Books, 1996 Le Sac de Couffignal / Dashiell Hammett ; trad. Hammett, Dashiell Janine Hérisson, Henri Robillot. - Paris : R418 Gallimard, 2000 Far from the madding crowd / Thomas Hardy. - Hardy, Thomas R210 London : Wordsworth Classics, 2000 Under the Greenwood Tree / Thomas Hardy. Ŕ Hardy, Thomas R103 London : Penguin, 1994 Jude the obscure / Thomas Hardy .- Tunis : Hardy, Thomas R762 l'univers du livre, 2008. The house of the seven gables / Nathaniel Hawthorne, Nathaniel R93 Howthorne. - Hertfordshire : Wordsworth, 1995 The scarlet letter / Nathaniel Hawthorne .- Hawthorne, Nathaniel R747 Oxford : OUP, 2000. Pour qui sonne le glas / Ernest Hemingway. - Hemingway, Ernest R16 Paris : Le livre de poche, 2001 The First forty-Nine stories / Ernest Hemingway, Ernest R203 Hemmingway. - London : An Arrow classics, 1993 Henderson, George Jule/ George Wylie Henderson. - New York: R778 Wylie Creative age press,1946. 100 Selected stories / O. Henry. - London : Henry, O R188 Wordsworth Classics, 1955 Fly Away home / Patricia Hermes. - London : Hermes, Patricia R324 Penguin, 2001

قصص.Page 11 xls ISELSHT Roman

Souviens-toi / Mary Higgins Clark .- Paris : Albin Higgins Clark, Mary R628 Michel, 1994. All around the town / Mary Higgins Clark. - Higgins Clark, Mary R56 London : Arron, 1992 Loves music, loves to dance / Mary Higgins Higgins Clark, Mary R221 Clark. - New York : Arrow, 1992 The Anastasia syndrome / Mary Higgins Clarck. - Higgins Clark, Mary R91 London : Arrow, 1990 While my Pretty one sleeps / Mary Higgins Clark. Higgins Clark, Mary R105 - London : Arrow, 1990 Opération virgin / Jack Higgins. - Paris : Albin, Higgins, Jack R14 1994 Histoire de mort et d'humour / Alfred Hitchcock. - Hitchcock, Alfred R9 Le livre de poche, 1993 Hodgson Burnett, A little princess / Frances Hodgson Burnett .- R757 Frances New York : Oxford university press , 1998. L'Odyssée / Homère, Trad. Philippe Jacotte. - Homère R424 Paris : La découverte, 1992 Iliade / Homère, Trad. Mario Meunier. - Paris : Homère R430 LGF, 2000 Notre-Dame de Paris / Victor Hugo. Ŕ Paris : C. Hugo, Victor R48 universels, 2002 Les Châtiments / Victor Hugo. - Paris : Hugo, Victor R395 Gallimard, 1998 Quatrevingt-Treize / Victor Hugo .- Paris : Hugo, Victor R428 Gallimard, 1979. L'empreite de l'ange / Nancy Huston .- Paris : Hustan, Nancy R573 Nancy Hustan, 2006. Dolce agonia/ Huston Nancy.- Paris : actes sud, Huston, Nancy R557 2001. Une adoration / Huston Nancy.- Paris : jai lu, Huston, Nancy R559 2003. lettres parisiennes / Huston Nancy.- Paris : jai lu, Huston, Nancy R561 2003. Instuments des ténèbres / Huston Nancy.- Paris : Huston, Nancy R562 jai lu, 1996. Cantique des planches / Huston Nancy.- Paris : Huston, Nancy R563 jai lu, 1993. Le meilleur des mondes / Aldous Huxley.- Huxley, Aldous R414 Paris:Plon, 1977. Là-bas / Joris-Karl Huysmans. - Paris : Bookings, Huysmans, Joris-Karl R139 1994

قصص.Page 12 xls ISELSHT Roman

La Cantatrice chauve / Eugène Ionesco. - Paris : Ionesco, Eugène R392 Gallimard, 1998 Le roi se meurt / Eugène Ionesco .- Paris : Ionesco, Eugène R490 Gallimard, 1963. La quatrième main / John Irving .-Paris:Seuil, Irving, John R413 2002. L'Epopée du buveur d'eau / John Irving .- Paris : Irving, John R627 Seuil, 1988. The Ambassadors / Henry James. - London : James, Henry R209 Wordsworth Classics, 1994 The Aspern papers / Henry James. - London : James, Henry R195 Penguin, 1994 The Awkward age / Henry James. - London : James, Henry R194 Penguin, 1987 The Turn of the screw and the Aspern Papers / James, Henry R212 Henry James. - London : Penguin, 1984 Washington Square / Henry James. - London : James, Henry R322 Heinemann ELT, 1999 Collected Ghost stories / M. R. James. - London : James, M. R. R207 Wordsworth Classics, 1992 A Certain Justice / P.D. James. - London : James, P.D. R223 Penguin Books, 1998 La femelle de l'espèce / André H. Japp. - Paris : Japp, André H. R122 Librairie de Chanps-élysées, 1996 Le Zèbre / Alexandre Jardin. - Paris : Gallimard, Jardin, Alexandre R158 1988 Le Nain Jaune / Pascal Jardin. - Paris : Julliard, Jardin, Pascal R148 1978 Tout ubu / Alfred Jarry .- Paris : livre de pôche, Jarry, Alfred R574 1983. After supper Ghost stories / Jerome K. Jerome. - jerome, Jerome K. R339 Milan : La Spiga, 1999 Crèvecoeur / Alain Jessua. - Paris : JC Lattès, Jessua, Alain R144 1999 American short stories of today / Esmor jones. Ŕ Jones, Esmor R57 London : Penguin, 1988 British short stories of today / Esmor jones. Ŕ Jones, Esmor R63 London : Penguin, 1987 The system of dante's hell / Leroi Jones .- New Jones, Leroi R794 York : grove press, 1963. La bête et la belle / Thierry Jonquet. - Paris : Jonquet, Thierry R381 Gallimard, 1998

قصص.Page 13 xls ISELSHT Roman

A Portrait of the artist as a young man / James Joyce, James R200 Joyce. - London : Penguin, 1996 Joyce, James Dublines / James Joyce. - London : Penguin, 1996 R190 La métamorphose description d'un combat / Kafka R442 Kafka .- Paris : GF-F, 1988. La Métamorphose / Franz Kafka. - France : Kafka, Franz R11 Booking, 1996 La métamorphose : suivi de dans la colonie Kafka, Franz R343 pénitentiaire / Franz Kafka. - Paris : Librio, 2001 Projet de paix perpétuelle / Kant; tra J.Gibelin .- Kant, Emmanuel R425 Paris:Vrin, 2002. Kelley, William A droph of patience / William Melvin Kelley .- R801 Melvin London : corgi books, 1968. New worlds for old / David Ketterer .- New York Ketterer, David R797 : Anchor books, 1974. Légende et vie d'Agoun'chich / Mohamed Khair- Khair-Eddine, Eddine .- Tunis : cérès, 2002.- 183p : couc R578 Mohamed ill,22cm. ISBN 9973-19-487-X Le déterreur / Mohamed Khair-Eddine .- Tunis : Khair-Eddine, cérès, 2002.- 135p : couc ill,22cm. R579 Mohamed ISBN 9973-19-486-X La mémoire tatouée / Abdelkebir Khatibi .- Paris Khatibi, Abdelkebir R623 : denoël, 1971. Lucy / Jamaica Kincaid .- New York : a plume Kincaid, Jamaica R639 book, 1990. Just so Stories / Rudyard Kipling. - Milan : La Kipling, Rudyard R312 Spiga, 1995 L'immortalité / Milan Kundera. - Paris : Kundera, Milan R238 Gallimard, 1993 Risibles amours / Milan Kundera .- Paris : Kundera, Milan R492 Gallimard, 1968. La Fontaine Fables / Jean de la Fontaine. - Paris : GF.F, 1995 R450 Fables / Jean de La Fontaine. - Paris : Gallimard, La Fontaine, Jean de R390 2000 Le cri de la mouette / Emmanuelle Laborit. - Laborit, Emmanuelle R134 Paris : Laffont, 193 Le Petit Garçon / Philippe Larbo. - Paris : Labro, Philippe R155 Gallimard, 1990

قصص.Page 14 xls ISELSHT Roman

La châtelaine de mallaig / Diane Lacombe .- Lacombe, Diane R407 Paris:France loisirs, 2002. Harlem underground/ Ed Lacy. - New York: Lacy, Ed R779 Piramid books,1965. Moment of untruth/ Ed Lacy. - New York: Lacy, Ed R780 Lodestone publishing,1964. Laye, Camara L'enfant noir / Camara Laye .- Paris : plon, 1953. R631 Peuple du ciel : suivie de les bergers / J.M.G. Le Le Clézio, J.M.G R502 clézio .- Paris : Gallimard, 1978. Arsène Lupin : L'aiguille creuse / Maurice Leblanc, Maurice R34 Leblan. - Paris : le livre de poche, 1998 Le Fauteuil hanté / Gaston Leroux. - Paris : Leroux, Gaston R330 Librio, 2000 Tristes Tropiques / Claude Lévi-Strauss .- Paris : Lévi-Strauss, Claude R451 Plon, 1955. Liu, Aimee Flash House / Aimee Liu .- London : review, 2003. R640 The Iron Heel / Jack London. - Hertfordshire : London, Jack R94 Wordsworth, 1995 Le fils du loup et autres nouvelles du grand nord London, Jack = the son of the Wolf and others tales of the far R174 north / Jack London .- Paris : gallimard, 2007. Summer boy/ Walter B. Lowrey. - New York: Lowrey, Walter B. R771 Pyramid books,1958. Les Identités meurtrières / Amin Maalouf - Paris Maalouf, Amin R8 : Grasset, 2002 Samarcande / Amin Maalouf. - Paris : Le livre de Maalouf, Amin R18 poche, 2002 L'amour de loin / Amin Maalouf .- Paris : Maalouf, Amin R479 Grasset, 2001. Les jardins de lumière / Amin Maalouf .- Paris : Maalouf, Amin R495 Lattés, 1991. Le rocher de Tanios / Amin Maalouf .- Paris : Maalouf, Amin R497 grasset, 1993. Léon l'africain / Amin Maalouf .- paris : Lattés, Maalouf, Amin R501 1986. Le Sommeil du juste / Mouloud Maameri. - Tunis Maameri, Mouloud R360 : Cérès, 1996 Brasilia café / Ahmed Mahfoudh .- Tunis : Mahfoudh, Ahmed R582 cérès,2006.

قصص.Page 15 xls ISELSHT Roman

La belle Du Caire / Naguib Mahfouz .- Paris : Mahfouz, Naguib R505 Gallimard, 2004. La Condition humaine / André Malraux. - Paris : Malraux, André R236 Gallimard, 2002 La ville disjonktée / José Angel Manas. - Paris : Manas, José Angel R146 Métailé, 2003 La Double inconstance / Marivaux. Ŕ Paris : Marivaux R28 LGF, 1997 Le Jeu de l’amour et du hasard / Marivaux. Ŕ Marivaux R41 Paris : C. Universels, 1991 Le Jeu de l’amour et du hasard / Marivaux. Ŕ Marivaux R391 Paris : Gallimard, 1994 The children of the new Forest / Captain Marryat Marryat, Captain R754 .- New York : Oxford university press , 1996. Ciel ouvert II :Le temps du silure / Louis Martinez, Louis R408 Martinez .- Paris:Fayard, 2002. Maugham, W. The Verger and other stories / W. Somerset R316 Somerset Maugham. - London : Heinemann ELT, 1992 Le Horla / Maupassant. - Paris : Albin Michel, Maupasant R135 1984 Boule de suif / Guy de Maupassant. Ŕ Tunis : Maupassant, Guy de R61 Cérès, 1998 Une vie / Guy de Maupassant. - Paris : Press Maupassant, Guy de R183 Pockett, 1990 Boule de Suif / Guy de Maupassant. - Paris : Maupassant, Guy de R240 Classiques universels, 2000 Contes de la bécasse / Guy de Maupassant. - Paris Maupassant, Guy de R237 : Classiques universels, 2002 Contes du jour et de nuit / Guy de Maupassant. - Maupassant, Guy de R235 Paris : Classiques universels, 2000 Une Vie / Guy de Maupassant. - Paris : Maupassant, Guy de R401 Gallimard, 1999 Le Désert de l'amour / François Mauriac. - Paris : Mauriac, François R40 Grasset, 1997 Don't look now / Daphne Du Maurier. - London : Maurier, Daphne Du R328 Penguin, 2000 The Birds / Daphne Du Maurier. - London : Maurier, Daphne Du R326 Penguin, 1999 The hit/ Julian Mayfield. - New York: Pocket Mayfield, Julian R652 books,1957.

قصص.Page 16 xls ISELSHT Roman

Clandestin en Méditerranée / Fawzi Mellah. - Mellah, Fawzi R370 Tunis : Cérès, 2000 Les conclave des pleureuses / Fawzi Mellah. - Mellah, Fawzi R357 Tunis : Cérès, 1993 Classic American / Herman Melville. - London : Melville, Herman R229 Oxford University Press Memmi, Albert Le pharaon / Albert Memmi .- Tunis : cérès, 2006. R583

Mérimée, Prosper Colomba / Prosper Mérimée. Ŕ Tunis : Cérès, 1995 R62 Mateo Falcone : et autres nouvelles / Prosper Mérimée, Prosper R349 Mérimée. - Paris : Librio, 2003 Rêves de femmes / Fatma Mernissi .- Maroc : Mernissi, Fatma R726 fennec, 1997. Un barbare en Asie / Henri Michaux .- Paris : Michaux, Henri R455 Gallimard, 1967. Death of Salesman / Arthur Miller. - London : Miller, Arthur R111 Penguin book, 1949 The Crucible / Arthur Miller. - London : Penguin Miller, Arthur R219 Books, 1968 Milovanoff, Jean- Le Maïtre des paons / Jean-Pierre Milovanoff. - R159 Pierre Paris : Julliard, 1997 La Malédiction / Rachid Mimouni. - tunis : Cérès, Mimouni, Rachid R365 1993 Layla ma raison / André Miquel. - tunis : Cérès, Miquel, André R356 1993 Autant en emporte le vent1 / Margaret Michell. - Mitchell, Margaret R53/1 Paris : Gallimard, 2003 Autant en emporte le vent1 / Margaret Michell. - Mitchell, Margaret R53/2 Paris : Gallimard, 2003 Autant en emporte le vent1 / Margaret Michell. - Mitchell, Margaret R53/3 Paris : Gallimard, 2003 Lettres d'amour en somalie / Frédéric Mittirrand. Mitterrand, Frédéric R352 - Tunis : Cérès, 1997 Kinshu : Autumn Brocade / Tru Miyamoto .- Miyamoto, Tru R734 New York : New direction books, 2005. Une jeunesse / Patrick Modiano. - Paris : Modiano, Patrick R119 Gallimard, 1981 Accident nocturne / Patrick Modiano .- Paris : Modiano, Patrick R480 Gallimard, 2003. Molière Don Juan / Molière .- Paris:GF.Flammarion, 1998. R438

قصص.Page 17 xls ISELSHT Roman

Le Bourgeois gentilhomme / Molière. - Paris : Molière R241 Classiques Universels, 2001 Le médecin malgré lui / Molière. - Paris : Molière R380 Gallimard, 1998 Le Tartuffe / Molière ; préf. Bruno Vincent. Ŕ Molière R74 Paris : C. universels, 2000 Les Fourberies de Scapin / Molière. - Paris : Molière R242 Classiques Universels, 2002 Les Fourberies de Scapin / Molière. - Paris : Molière R389 Gallimard, 1998 Madame Roman / Thyde Monnier. - Paris : Monnier, Thyde R153 Grasset & Fasquelle, 1957 Lettres persanes / Montesquieu. - Paris : Montesquieu R404 Gallimard, 1999 Lettres persanes / Montesquieu. - Tunis : Montesquieu R761 l'univers du livre, 2008. Montherlant, Henry La rose de sable / Henry de Montherlant .- Paris : R586 de Gallimard, 1968. 1934 / Alberto Moravia .- Paris : flammarion, Moravia, Alberto R634 1983. La désobéissance / Alberto Moravia .- Paris : Moravia, Alberto R647 denoël, 1949. Beloved / Toni Morrison. - France : Nouveaux Morrison, Toni R54 Horizons, 1989 Beloved / Toni Morrison. - London : A Plume Morrison, Toni R184 Books, 1987 L'Œil le plus bleu / Toni Morrison. - Paris : Morrison, Toni R150 France Loisirs, 1994 Paradise / Toni Morrison. - London : Penguin, Morrison, Toni R81 1998 Tar Baby / Toni Morrison. - New York : A Plume Morrison, Toni R231 Book, 1981 A nationwide bestseller / Toni Morrison .- U.S. : Morrison, Toni R795 new america lib, 1977. Cité de vérité / James Morrow. - Paris : Morrow, James R398 Gallimard, 1998 Here come Joe Mungin / Chalmers S. Murray .- Murray, Chalmers S. R785 New York : G.P., 1942. On ne badine pas avec l'amour / Alfred de Musset, Alfred de R140 Musset. - Paris : Laibrairie Larousse, 1971 Lolita / Vladimir Nabokov .- London : Penguin Nabokov, Vladimir R461 books, 2000.

قصص.Page 18 xls ISELSHT Roman

The mimic men / V.S. Naipaul .- London : Naipaul, V.S. R463 Penguin books, 1967. The surveyor / Truman Nelson .- U.S. : Nelson, Truman R784 Doubleday & company, 1960. Les filles du feu / Gérard de Nerval. - Paris : Nerval, Gérard de R142 LGF, 1985 East by day/ Blair Niles. - New York: Farrar & Niles, Blair R775 Rinehart,1941. La reine du silence / Marie Nimier .- Paris : Nimier, Marie R508 Gallimard, 2004. En avant, calme et droit / François Nourissier. - Nourissier, François R154 Paris : Grasset & Fasquelle, 1987 Danda/ Nkem Nwankwo. - London : Nwankwo, Nkem R777 Fontana,1964. A good man is hard to find and other stories / O'Connor, Flannery R462 Flannery O'Connor .- London : HBC, 1983. Les Quartiers d'hiver / jean-Noël Pancrazi. - Pancrazi, Jean-Noël R157 Paris : Gallimard, 1990 Among women only/ Cesare Pavese. - New York: Pavese, Cesare R770 The noonday press,1959. Collected Classics / London : Penguin Readers, Penguin Readers R337 2000 Aux fruits de la passion / Daniel Pennac. - Paris : Pennac, Daniel R27 Gallimard, 1999 Comme un roman / Daniel Pennac. - Paris : Pennac, Daniel R347 Gallimard, 2004 La fée carabine / Daniel Pennac .- Paris : Pennac, Daniel R491 Gallimard, 1987. W Le souvenir d'enfance / Georges Perec. - Paris Perec, Georges R445 : Gallimard, 2003 Un homme qui dort / Georges Perec .- Paris : Perec, Georges R493 Denoel, 1967. 53 jours" / Georges Perec .- Paris : Gallimard, Perec, Georges R500 1989. Perrault, Charles Contes / Charles Perrault. - Paris : PML, 1995 R126 Le petit Marcel / Rafaël Pividal. - Paris : Grasset, Pividal, Rafaël R149 1989 Platon Gorgias / Platon. - Paris : GFF, 1993. R434 Platon Ménon / Platon. - Paris : GFF, 1991993. R437 Histoires extraordinaires / Edgar Allan Poe Poe, Edgar Allan R15 Paris : Pocket, 1998

قصص.Page 19 xls ISELSHT Roman

Selected Tales / Edgar Allan Poe. - London : Poe, Edgar Allan R88 Penguin, 1994 Le devisement du monde / Marco Polo. - Paris : Polo, Marco R382 Gallimard, 1998 La fille du capitaine / Alexandre Pouchkine. - Pouchkine, Alexandre R19 France : EDDL, 1996 Prawer Jhabvala, Heat and dust / Ruth Prawer Jhabvala .- London: R641 Ruth penguin books, 1975 A l'ombre des jeunes filles en fleurs / Marcel Proust, Marcel R26 Proust à l'ombre des jeunes filles en fleurs / Michel Proust, Marcel R447 Proust .- Paris : GF-F Loin de Rueil / Raymond Queneau. - Paris : Queneau, Raymond R405 Gallimard, 1999 Gargantua / François Rabelais . - Paris : Rabelais, François R446 pocket,1992. Racine, Jean Britannicus / Jean Racine .- Paris:Larousse, 1991. R452 Faulkner/ R.N. Raimbault. - Paris: editions Raimbault, R.N. R767 universitaires,1963. La Nuit de Ferrare / Pierre-Jean Remy. - Paris : Remy, Pierre-Jean R121 Albin Michel, 1999 Live flesh / Ruth Rendell. - New York : Arrow, Rendell, Ruth R224 1994 No more dying then / Ruth Rendell. - London : Rendell, Ruth R78 Arrow, 1988 The Bridesmaid / Ruth Rendell. - London : Rendell, Ruth R92 Arrow, 1990 The secret house of death / Ruth Rendel. - Rendell, Ruth R99 London : Arrow, 1982 La règle du jeu / Jean Renoir. - Paris : Gallimard, Renoir, Jean R394 1998 The Voyages of Capitain Cook / Ernest Rhys. - Rhys, Ernest R193 London : Wordsworth Classics, 1999 Lettres à un jeune poète /Rainer-Maria Rilke .- Rilke, Rainer-Maria R458 Paris : Grasset, 1937. Shame / Salmane Rochdi.- Great Britain : Rochdi, Salmane R732 Vintage, 1995. Jean-Christophe / Rolland Romain. - Paris : Rolland, Romain R141 Albin Michel, 1993 Romains, Jules Knock / Jules Romains. - Paris : Gallimard, 1998 R397

قصص.Page 20 xls ISELSHT Roman

Cyrano de Bergerac / Edmond Rostand. - Paris : Rostand, Edmond R348 Librio, 2003 Cyrano de Bergerac : comédie héroïque en cinq Rostand, Edmond actes et en vers / Edmond Rostand. - Paris : LGF, R64 2000 Le monde à peu prés / Jean Rouaud .- Paris : Rouaud, Jean R576 minuit, 1996. Rousseau, Jean- Les confessions / Jean-Jacque Rousseau .- Paris : R423 Jacques Gallimard, 1973. Les noisettes sauvages / Robert Sabatier. - Paris : Sabatier, Robert R118 Albin Michel, 1974 Tsunami / Mokhtar Sahnoun. - Tunis : Cérès, Sahnoun, Mokhtar R367 2001 Le petit prince : avec des aquarelles de l'auteur / Saint-Expéry, Antoine Antoine de Saint-Expéry .- Paris : Gallimard, R488 1999. La Mare au diable / George Sand; préf. Bruno Sand, George R44 Vincent. - Paris : C. universels, 2001 Les mots / Jean-Paul Sartre .-Paris:Gallimard, Sartre, Jean-Paul R426 1964. Ana ou la fille héron / Marie-Christine Sato .- Sato, Marie-Christine R737 Tunis : clairefontaine, 2007. Schoendoerffer, L'aile du papillon / Pierre Schoendoerffer. - Paris R128 Pierre : Grasset, 2003 Ivanhoe / Sir Walter Scott ; éd. Ian Duncan. Ŕ Scott, Walter (Sir) Oxford : O.U.P., 1996. Ŕ 581 p. : couv. ill. en coul. R69 ; 19 cm. Waverley / Sir. Walter Scott. - London : Penguin, Scott, Walter (Sir) R197 1994 Scudéry, Madeleineb Clélie, histoire romaine / Madeleineb de Scudéry .- R169 de Paris : Gallimard, 2006. Mon cher fils / Leïla Sebbar .- Tunis : elysad, Sebbar, Leïla R740 2009. Médèe / Sénèque ; tra Florence Dupont .- Paris : Sénèque R439 I.N. Black Beauty / Anna Sewell.- London : Sewell, Anna R588 wordsworth, 1993; Black Beauty / Anna Sewell.- New York : Oxford Sewell, Anna R746 university press , 2008. Henry V / William Shakespeare. - Paris : Shakespeare, William R372 Flammarion, 2000 Julius Caesar / William Shakespeare. - London : Shakespeare, William R340 Penguin Books, 2001

قصص.Page 21 xls ISELSHT Roman

King Lear / William Shakespeare. - London : Shakespeare, William R196 Penguin Books, 1996 Le Roi Lear "King Lear" / William Shakespeare. Shakespeare, William R374 - Paris : Flammarion, 2000 Le songe d'une nuit d'été / William Shakespeare. - Shakespeare, William R373 Paris : Flammarion, 2000 Macbeth / William Shakespeare. - London : Shakespeare, William R341 Penguin Books, 2001 Much ado about nothing / William Shakespeare. - Shakespeare, William R314 Milan : La Spiga, 1995 Roméo et Juliette / William Shakespeare. - Paris : Shakespeare, William R371 Flammarion, 2000 Roméo et Juliette / William Shakespeare; trad Shakespeare, William R485 Pierre Jean Jouve. - Paris : Flammarion, 1992. Macbeth / William Shakespeare; trad Pierre Jean Shakespeare, William R486 Jouve. - paris : flammarion, 1993. Hamlet / Shakespeare ; trad François Maguin .- Shakespeare, William R496 Paris : Flammarion, 1995. Hamlet : tragédie en cinq actes et en prose / Shakespeare, William William Shakespeare ; notes G. Guibillon. - R636 Paris : Hatier, 1947 Plays pleasant : Arms and the man, Candida, Lhe Man of destiny, You never can tell / Bernard Shaw, Bernard R80 Shaw ; Dan H. Laurence. Ŕ London : Penguin, 1946 Pygmalion / Bernard Shaw. - London : Penguin, Shaw, Bernard R84 1957 The dust diaries / Owen Sheers .- London : faber Sheers, Owen R642 and faber, 2004. Shelley, Mary Frankenstein / Mary Shelly. - London : OUP, 1980 R67 Frankenstein ou le prométhée moderne / Mary Shelly, Mary.W R435 W.Shelley .- Paris : Marabout, 1978. The Tokyo zodiac murders / Soji Shimada. - Shimada, Soji R377 Tokyo : IBC Publishing, 2004 La Fuite de monsieur monde / Georges Simenon. - Simenon, Georges R24 France : Pocket, 1967 L'affaire Saint - Fiacre / Georges Simenon. - Simenon, Georges R22 France : Pocket, 1976 Maigret hésite / Georges Simenon. - France : Le Simenon, Georges R29 livre de poche, 1986

قصص.Page 22 xls ISELSHT Roman

Avicenne ou la route d'Ispahan / Gilbert Sinoué .- Sinoué, Gilbert R581 Paris : Deoïl, 1989. 22 Histoires de sexe et d’horreur / Michèle Slung ; trad. Jean-Daniel Brèque, Françoise Slung, Michèle R635 Cartano, Dominique Huet,…[et. all.] . Ŕ Paris : Succes du livre, 1993 Sollers, Philippe Lois / Philippe Sollers. - Paris : Seuil, 1972 R129 No reason for murder / Ayako Sono. - New York Sono, Ayako R376 IGG Muse, 2003 Sophocle Œdipe roi / Sophocle. - Paris : Gallimard, 2000 R406 Le diamant du rajah = The rajah's diamond / Srevenson, Robert Robert Louis Srevenson .- Paris : Gallimard, R569 Louis 1996. Of Mice and men / John Steinbeck. - London : Steinbeck, John R226 Penguin Books, 1965 Tortilla Flat / John Steinbeck. Ŕ London : Steinbeck, John R101 Penguin, 1986 Tortilla Flat / John Steinbeck. Ŕ London : Steinbeck, John R20 Penguin, 1986 Le Rouge et le Noir / Stendhal. Ŕ Tunis : Cérès, Stendhal R47 1999 La Chartreuse de Parme / Stendhal. - Paris : Stendhal R433 Flammarion, 2000 Fils de la parole/ Salah Stétié .- Paris : albin Stétié, Salah R556 michel, 2004. Stétié, Salah Le vin mystique/ Salah Stétié R558 Stevenson, Robert L'île au trésor / Robert Louis Stevenson. - Paris : R383 Louis Gallimard, 1999 Stevenson, Robert Treasure Island / Robert Louis Stevenson. - R102 Louis London : World's Classics, 1985 Stevenson, Robert Treasure Island / Robert Louis Stevenson. - New R753 Louis York : Oxford university press , 1993. Dracula / Bram Stoker ; intr. Maud Ellmann. Ŕ Stoker, Bram R2 London : OUP, 1996 Stowe, Harriet Uncle Tom's Cabin / Harriet Beecher Stowe. - R315 Beecher London : Wordsworth Classics, 1995 Uncle Tom's Cabin or, life Among the lowly / Stowe, Harriet Harriet Beecher Stowe. - London : Penguin R232 Beecher classics, 1986 A Modest proposal : and other satires / Jonathan Swift, Jonathan R334 Swift. - Milan : la Spiga, 1999

قصص.Page 23 xls ISELSHT Roman

Voyage à Lilliput / Jonathan Swift. - Paris : Swift, Jonathan R396 Gallimard, 1999 The aran Islands / J.M. Synge .- London : Synge, J.M. R646 Penguin books, 1992. Au bord de la rivière Cane / Lalita Tademy. - Tademy, Lalita R55 France : Plon, 2001 Les Cancrelats / Tchicaya U Tam'Si. - Tunis : Tam'Si, Tchicaya U R361 Cérès, 1997 La cerisaie / Anton P. Tchekhov. - Paris : Tchekhov, Anton P. R10 Flammarion, 1997 A blow to the heart / Marcel Theroux .- London : Theroux, Marcel R643 faber and faber, 2006. A week on the concord and merrimack rivers/ Thoreau, Henry Henry David Thoreau. - New York: Signet R772 David classic,1961. Anna Karenina / Leo Tolstoy. - London : Tolstoy, Leo R220 Wordsworth Classics, 1999 Anna Karenina / Leo Tolstoy. - New York : Tolstoy, Leo R110 Bantam Books, 1960 War and Peace / Leo Tolstoy. - London : Tolstoy, Leo R104 Wordsworth, 2001 Les voisines d'Abou Moussa / Ahmed Toufiq.- Toufiq, Ahmed R718 Maroc : fennec, 2008. isbn 978-9954415-73-4 Le Coq de bruyère / Michel Tournier. - Paris : Tournier, Michel R187 Gallimard, 2003 The Warden / Anthony Trollope. - Penguin Trollope, Anthony R208 Classics, 1994 La neige en deuil / Henri Troyat. - Paris : Librio, Troyat, Henri R350 1997 Tant que la terre durera / Henri Troyat. - Paris : Troyat, Henri R117 Table ronde, 1955 Le moscovite / Henri Troyat .- Paris : Troyat, Henri R626 flammarion, 1974. The man that corrupted Hadleyburg & other Twain, Mark stories / Mark Twain. - Hertfordshire : R95 Wordsworth, 1996 The Accidental tourist / Anne Tyler .- New York : Tyler, Anne R751 Oxford university press, 2004. L'Astrée / Honoré d'Urfé.- Paris : Gallimard, Urfé, Honoré d' R170 1984. 325.000 francs / Roger Vailland .- Paris : B- Vailland, Roger R484 Chastel, 1998.

قصص.Page 24 xls ISELSHT Roman

L'enfant / Jules Vallès .-Tunis : l'univers du livre, Vallès, Jules R764 2007. Le Bachelier / Julles Valles Ŕ Paris : Valles, Julles R625 garnier.Flammarion, 1970. Le silence de la mer suivi de la marche à l'étoile / Vercors R120 Vercors. - Paris : Albin Michel, 1951 Les campagnes hallucinées: les villes tentaculaires Verhaeren, Emile R454 / Emile Verhaeren .- Paris : Gallimard, 1982. Michel Strogoff / Jules Verne. - Paris : C. Verne, Jules R43 Universels, 2001 L'automne à Pékin / Boris Vian .- Paris : minuit, Vian, Boris R584 1980. L'arrache-cœur / Boris Vian. - Paris : le Livre de Vian, Boris R308 Poche, 1992 L'écume des jours / Boris Vian. - Paris : Pauvert, Vian, Boris R309 1998 The Brontë story / Tim Vicary .- New York : Vicary, Tim R759 Oxford university press , 1994. Pocahontas / Tim Victary .- York : Oxford Victary, Tim R743 university press, 1989. The Works of the Earl of Rochester / David M. Vieth, David M. R217 vieth. - London : Wordsworth Library, 1995 Voltaire Candide / Voltaire. - Paris : Gallimard, 2000 R402 L'Ingénu et autres contes / Voltaire. - Paris : Voltaire R32 Booking, 1993 L'Ingénu suivi de L'Homme aux quarente écus / Voltaire R351 Voltaire. - Paris : Librio, 2003 Zadig : et autres contes / Voltaire. Ŕ Paris : C. Voltaire R108 universels, 1999 Washington, Booker Up from Slavery / Booker T. Washington .- New R787 T. York : Bantan Books, 1901. Hovel in the Hills : a warm, funny, moving West, Elizabeth account of the simple life in rural Wales / R138 Elizabeth West. - London : Corgi Books, 1977 Ethan Frome / Edith Wharton. - USA : Wharton, Edith R66 Wordsworth, 1955 The age of innocence / Edith Wharton .- London : Wharton, Edith R589 Wordsworth classics, 1999. Lord Arthur Savil's Crime and other stories / Wilde, Oscar R189 Oscar Wilde. - London : Penguin, 1994 The Picture of dorian gary / Oscar Wilde. - Wilde, Oscar R206 London : Wordsworth Classics, 2001

قصص.Page 25 xls ISELSHT Roman

Complete shorter fiction / Oscar wilde .- New Wilde, Oscar R478 york : OUP, 1980. Le crime de Lord Arthur Savile = Lord Arthur Wilde, Oscar Savile's crime / Oscar Wilde .- Paris : gallimard, R173 1994. The Picture of dorian gary / Oscar Wilde. - New Wilde, Oscar R742 York : Oxford university press, 1989. The happy prince and other stories / Oscar Wilde Wilde, Oscar R494 .- London : Wordsworth classics, 1993. Sons of darkness, sons of light/ John A. Williams. - Williams, John A. R781 London: Penguin books,1969. The angry ones/ John A. Williams. - New York: Williams, John A. R782 Ace books,1960. This is my country too / John A. Williams .- U.S. : Williams, John A. R796 new america lib, 1964. The Roman sprinq of Mrs Stone / Tennessee Williams, Tennessee R98 Williams. - London : Vintage, 1999 Walt Whitman / Gay Wilson Allen .- New York Wilson Allen, Gay R798 :grove press, 1961. Heavy Weather / P.G. Wodehouse .- London : Wodehouse, P.G. R649 penguin books, 2001. A Room of one’s own / Virginia Woolf. Ŕ London Woolf, Virginia R87 : Penguin, 1945 Mrs. Dalloway / Virginia Woolf. Ŕ London : Woolf, Virginia R77 Penguin, 1996 Native son / Richard Wright .- New york : Wright, Richard R644 perennial classics, 1998. Regarde, nos chemins se sont fermés / Françoise Xenakis, Françoise R131 Xenakis. - Paris : Albin Michel, 2002 Yacine, Kateb Nedjma / Kateb Yacine. - Paris : Seuil, 1996 R306 Stangers / Taichi Yamada. - New York : Vertical, Yamada, Taichi R375 2003 The vixens / Frank Yerby .- U.S. : the sun dial Yerby, Frank R791 press, 1948. The foxes of harrow / Frank Yerby .- New York : Yerby, Frank R793 pocket books, 1946. Benton's Row / Frank Yerby .- London : Yerby, Frank R799 landsborough publications, 1959. Yourcenar, Mémoires d'Hadrien / Marguerite Yourcenar .- R443 Marguerite Paris : Gallimard, 1958. L'œuf du coq / Mohamed zefzaf .- marroc : zefzaf, Mohamed R725 fennec, 2008.

قصص.Page 26 xls ISELSHT Roman

L’Argent / Emile Zola ; préf. Bruno Vincent. - Zola, Emile R50 Paris : C. universels, 2002 La Bête humaine / Emile Zola. - Paris : Fasquelle, Zola, Emile R239 1997 La Curée / Emile Zola. - Paris : Le livre de poche, Zola, Emile R36 1998 Zola, Emile L'Œuvre / Emile Zola. - Paris : Gallimard, 1995 R218 Nana / Emile Zola ; Anne Percin. Ŕ Paris : C. Zola, Emile R42 universels, 2001 Thérèse Raquin / Emile Zola. Ŕ Paris : C. Zola, Emile R45 universels, 2001 La Fortune des Rougon / Emile Zola. - Paris : Zola, Emile R431 GFG, 1969 Germinal/ Emile Zola. - London: The penguin Zola, Emile R776 classics,1954. R464 ٘ن٠بْ / ؾِّل اٌزٍٟ١ٍ .- رٌٛٔ : اٌقلِبد اؼٌبِخ،2002. ااٌزؾِ ،ٍٟ١ٍّل ػ R678بئٍخ رؾًّ ئٍّٟ/ئثوا١ُ٘ ؾِّل إٌٍّخ.-كاه اٌَبلٟ:2003 ئثوا١ُ٘ ؾِّل ،إٌٍّخ R549 ّوف / صٕغ اهلل اثوا١ُ٘ .- كِْك : اٌّلٜ، 2003. اثوا١ُ٘، صٕغ اهلل R520 أِووبٍٟٔ / صٕغ اهلل ئثوا١ُ٘ .- اٌمب٘وح : كاه اٌَّزمجً، 2004. ئثوا١ُ٘، صٕغ اهلل ٚ R521هكح / / صٕغ اهلل ئثوا١ُ٘ .- اٌمب٘وح : كاه اٌَّزمجً، 2004. ئثوا١ُ٘، صٕغ اهلل R637 اٌٙالي / ك٠بٔب أثٛ عبثو .- ػّبْ : ا١ٍ٘٤خ، 2005. أثٛ عبثو، ك٠بٔب R672 ر١زب١ٔىبد أفو٠م١ّخ/أثؽ ٛبِل وٙبي.-كاه اٌَبلٟ:2008 أثؽ ٛبِل، وٙبي ث١ذ ِٓ اٌْوق/ ٔج١ً اثؽ ّٛل.- ث١وٚد: كاه اٌَبلٟ، 2004. R724 اثؽ ّٛل، ٔج١ً هكِه 2-492-85516-1 R698 فو٠ف/أؽّل اٌّلِْٕٛ-.ٟٕ٠هاد أؽّل اٌّلٟٕ٠:2008 أؽّل ،اٌّلٟٕ٠ R656 هعبي ظٙو اٌّٙواى/أؽّل اٌّلِْٕٛ-.ٟٕ٠هاد أؽّل اٌّلٟٕ٠:2007 أؽّل، اٌّلٟٕ٠ ٔفك ٌٍّْبح / ِظفو ئىغٛ ؛ روعّخ : ػجل اٌمبكه ػجل اٌٍٟ. - كِْك : R299 ئىغٛ، ِظفو ٚهك، 2001 R607 لجً ه١ؽً اٌناووح / ٌّٝ اٍّب١ػً .- [ك.َ]: [ك.ْ]، 2007. اٍّب١ػً، ٌّٝ ؽىب٠بد ِٓ فضً اهلل ػضّبْ / ئثوا١ُ٘ أصالْ .- كِْك : اٌّلٜ، R523 أصالْ، ئثوا١ُ٘ .2003 R618 ّوٌِٛخ / ؾِّل ا٤صفو .- كِْك : كاه اٛؾٌاه، 2008. ا٤صفو، ؾِّل ؽبهٍخ اٌظالي / ٚاٟٕ١ٍ اػ٤وط .- أٌّب١ٔب : ِْٕٛهاد اٌغًّ، R471 اػ٤وط، ٚاٟٕ١ٍ .1999 وزبة ا١ِ٤و : َِبٌه أثٛاة اؾٌل٠ل / ٚاٟٕ١ٍ اػ٤وط .- ث١وٚد : كاه R519 اػ٤وط، ٚاٟٕ١ٍ ا٢كاة، 2005. R532 اٌّقطٛطخ اٌْول١خ / ٚاٍٟٕ اػ٤وط .- كِْك : اٌّلٜ، 2002. اػ٤وط، ٚاٟٕ١ٍ R528 اٌوالصخ / ّبوو ا٤ٔجبهٞ .- كِْك : اٌّلٜ، 2003. ا٤ٔجبهٞ ، ّبوو R514 فبهط اٌغَل / ػفبف اٌجطب١ٔخ .- ث١وٚد : كاه اٌَبلٟ، 2006. اٌجطب١ٔخ، ػفبف R526 في٠ٓ اٌالِوئ١بد / فإاك اٌزىوٌٟ .- كِْك : اٌّلٜ، 2003. اٌزىوٌٟ، فإاك R547 اٌَّواد ٚ اٚ٤عبع / فإاك اٌزىوٌٟ .- كِْك : اٌّلٜ، 2003. اٌزىوٌٟ، فإاك

قصص.Page 27 xls ISELSHT Roman

R261 ك١ٔب ىاك / ِٟ اٌزٍَّبٟٔ. - ث١وٚد : كاه االكاة، 2002 اٌزٍَّبِٟ ،ٟٔ ِنوواد ث١وَ اٌزَٟٔٛ فٟ إٌّفٝ / ث١وَ اٌزَٟٔٛ .- رٌٛٔ : اٌلاه R178 اٌزَٟٔٛ، ث١وَ اٌز١َٔٛخ ٌٍْٕو، 1987. R551 اٌقبئف ٚ اٌّق١ف / ى١٘و اٌغيائوٞ .- كِْك : اٌّلٜ، 2003. اٌغيائوٞ، ى١٘و R175 ى٘وح اؼٌّو / رٛف١ك اؾٌى١ُ .- ث١وٚد : كاه اٌىزبة، 1985. اؾٌى١ُ، رٛف١ك ١ؽ R176برٟ / رٛف١ك اؾٌى١ُ .- ث١وٚد : كاه اٌىزبة، 1985. اؾٌى١ُ، رٛف١ك ّوق اٌٛاكٞ : أٍفبه ِٓ أ٠بَ االٔزظبه / رووٟ اؾٌّل .- ث١وٚد : كاه R730 اؾٌّل، رووٟ اٌَبلٟ، 2006. اٌّٛد ٠ّو ِٓ ٕ٘ب / ػجلٖ اٌقبي .- أٌّب١ٔب : ِْٕٛهاد اٌغًّ، R465 اٌقبي، ػجلٖ .2004 R473 ٔجبػ / ػجلٖ اٌقبي .- أٌّب١ٔب : ِْٕٛهاد اٌغًّ، 2004. اٌقبي، ػجلٖ R512 فَٛق / ػجلٖ اٌقبي .- ث١وٚد : كاه اٌَبلٟ، 2006. اٌقبي، ػجلٖ R544 كأز١ً ٌَٙوح ٚاؽلح / ثَّخ اٌقط١ت .- كِْك : اٌّلٜ، 2003. اٌقط١ت، ثَّخ R536 اٌجؾو٠بد / أ١ِّخ اٌق١ٌّ.- كِْك : اٌّلٜ، 2003. اٌق١ٌّ، أ١ِّخ R550 اٌزو٠بق / أ١ِّخ اٌق١ٌّ .- كِْك : اٌّلٜ، 2003. اٌق١ٌّ، أ١ِّخ اٌزٛؾالد ١َؽ : 1جخ / ف١وٞ اٌن٘جٟ. - كِْك : اٌٝٚ٤ ٌٍْٕو ٚ R273 اٌن٘جٟ، ف١وٞ اٌزٛى٠غ، 2003 اٌزٛؾالد 2 : ف١بض / ف١وٞ اٌن٘جٟ. - كِْك : اٌٝٚ٤ ٌٍْٕو ٚ R274 اٌن٘جٟ، ف١وٞ اٌزٛى٠غ، 2003 اٌزٛؾالد 3 : ْ٘بَ أٚ اٌلٚهاْ فٟ اٌّىبْ/ ف١وٞ اٌن٘جٟ. - كِْك R275 اٌن٘جٟ، ف١وٞ : اٌٝٚ٤ ٌٍْٕو ٚ اٌزٛى٠غ، 2003 R281 أثٕبء ىاٟ٘ / صبؼٌ اٌوؽبي. - كِْك : كاه اٛؾٌاه، 2002 اٌوؽبي، صبؼٌ R541 اٌصّذ ١ؽٓ ٍٛٙ٠ / فٌٛخ اٌوِٟٚ .- كِْك : اٌّلٜ، 2003. اٌوِٟٚ، فٌٛخ R531 عٛهح ٛؽاء / ًِٕٙ اٌَواط .- .- كِْك : اٌّلٜ، 2003. اٌَوإِٙ ،ػً R258 ئٙٔب ٌٕلْ ٠ب ػي٠يؽ / ٕٞبْ ا١ٌْـ. - ث١وٚد : كاه ا٢كاة، 2002 ا١ٌْـ، ؽٕبْ R257 َِه اٌغياي / ؽٕبْ ا١ٌْـ. - ث١وٚد : كاه ا٢كاة، 2002 ا١ٌْـ، ؽٕبْ R287 إٌَبء لبكِبد / ٔب٠ف اٌصؾٓ. - كِْك : كاه اٛؾٌاه، 2003 اٌصؾٓ، ٔب٠ف R524 ث١ذ ٙٔ ٍٝػو كعٍخ / ِٙلَٝ١ػ ٞ اٌصمو .- كِْك : اٌّلٜ، 2003. اٌصمو، ِٙلَٝ١ػ ٞ

R543 اٌْبطٝء اٌضبِٙ / ٟٔلَٝ١ػ ٞ اٌصمو - كِْك : اٌّلٜ، 2003. اٌصمو، ِٙلَٝ١ػ ٞ ألّبه ػوال١خ ٍٛكاء فٟ ا٠ٌَٛل / ػ ٍٟػجل اؼٌبي .- كِْك : R542 اؼٌبي، ػ ٍٟػجل اٌّلٜ، 2003. ٛٔافن ٚ أغط١خ ٚ أ١ّبء أفو١َؽ / ٜٓ اؼٌجوٞ. - كِْك : كاه R280 اؼٌجو١َؽ ،ٞٓ اٛؾٌاه، 2004 ٚلبئغ ؽبهح اٌيػفوأٟ / عّبي اٌغ١طبٟٔ .- كِْك : كاه اٛؾٌاه، R620 اٌغ١طبٟٔ، عّبي .2005 R286 اٌقواط١ٓ / أٍبِخ اٌفوٞٚ. - كِْك : كاه اٛؾٌاه، 2003 اٌفوٞٚ، أٍبِخ R516 لَّخ اٌغوِبء / ٛ٠ٍف اٌم١ؼل .- ث١وٚد : كاه اٌَبلٟ، 2006. اٌم١ؼل، ٛ٠ٍف اٌجؾش ػٓ اٌّىبْ اٌضبئغ / ئثوا١ُ٘ اٌىٟٔٛ. - ث١وٚد : اٌّإٍَخ R109 اٌىٟٔٛ، ئثوا١ُ٘ اؼٌوث١خ ٌٍلهاٍبد ٚ إٌْو، 2003 R608 اٌزجو / اثوا١ُ٘ اٌىٟٔٛ .- ث١وٚد : اٌز٠ٕٛو، 1992. اٌىٟٔٛ، ئثوا١ُ٘

قصص.Page 28 xls ISELSHT Roman

ثٍلٞ اٌّقزوع / ئ٠ياث١ً أ١ٌٍٕلٞ ؛ روعّخ : هفؼذ ػطفخ. - كِْك : R292 أ١ٌٍٕلٞ، ئ٠ياث١ً ٚهك، 2000 صٛهح ػز١مخ / ئ٠ياث١ً أ١ٌٍٕلٞ ؛ روعّخ : هفؼذ ػطفخ. - كِْك : R291 أ١ٌٍٕلٞ، ئ٠ياث١ً ٚهك، 2000 َّٛ٘ ثطخ / أؽّل اٌّلٟٕ٠ .- اٌلاه اٌج١ضبء: ٚىاهح اٌضمبفخ، 2009. R719 اٌّلٟٕ٠، أؽّل هكِه 7-19-488-9954-978 ١ِٛ٠بد ١ٔٛ١ِـ َٛؽ / 2004-2001ٔخ اٌّصجبٟؽ .- ث١وٚد : كاه R638 اٌّصجبَٛؽ ،ٟؽٔخ اٌفبهاثٟ، 2008. ؽ R707ل٠ش اٌجؾو/اٌّصطفٝ رىبٟٔ.-كاه اٌضمبفخ ٌٍْٕو ٚاٌزٛى٠غ:2006 اٌّصطفٝ، رىبٟٔ اٌزٛد اٌّو / ؾِّل اؼٌوٍٟٚ اٌّطٞٛ .- رٌٛٔ: ٌٍلاه اؼٌوث١خ R179 اٌّطٞٛ، اؼٌوٍٟٚ ٌٍىزبة، 2006. اٌى١ِٛل٠ب ا١ٌٙ٦خ / كأزٟ أ١ٌغ١١وٞ ؛ روعّخ : ؽٕب ػجٛك. - كِْك : R294 أ١ٌغ١١وٞ، كأزٟ ٚهك، 2002 ٍِّىخ ا٤ف١ضو / ؾِّل ٍٟػ اٛ١ٌٍفٟ .- ث١وٚد : كاه اٌطؼ١ٍخ، R546 اٛ١ٌٍفؾِ ،ّٟل ٍٟػ .2001 ٛػكح اٌجؾبه / عٛهط أِبكٚ ؛ روعّخ : ِّلػ ػٚلٚاْ. - كِْك : R296 أِبكٚ، عٛهط ٚهك، 2001 R715 6ٔي٘بد فٟ غبثخ اٌَوك/أِجورٛ ئ٠ىٛ.-اٌّووي اٌضمبفٟ اؼٌوثٟ:2005 أِجورٛ ،ئ٠ىٛ R692 فطأ ا٤فك/أ١ِّخ اٌقِ.-كاه اٌَبلٟ:2006 أ١ِّخ، اٌقِ اٌجٚ َٛ اٌّمص/ ٘بلبي أ١ِٓ .- ث١وٚد: كاه اٌَبلٟ، 2008. هكِه R723 أ١ِٓ، ٘بلبي 978--1-85516-018-7 R673 ثبه٠ٌ ػٕلِب رزؼوّٜ/ ئ٠زً ػلٔبْ.-كاه اٌَبل١ه2007 ئ٠زً، ػلٔبْ R474 ثبٚكٕٛ١ٌٚ / أِجورٛ ئ٠ىٛ .- ث١وٚد : اٌّون ى اٌضمبفٟ، 2003. ئ٠ىٛ، أِجورٛ R710 اِوأح ٚاٌصجٟ/اٍٛ٠كٞ ّغَّٛ.-كاه ا٤ِبْ:2006 اٍٛ٠كٞ، ّغَّٛ ا١ؾٌبح اٌغل٠لح / أٚه٘بْ ثبِٛق ؛ روعّخ : ػجل اٌمبكه ػجل اٌٍٟ. - R290 ثبِٛق، أٚه٘بْ كِْك : ٚهك، 2000 اٌمؼٍخ اٌج١ضبء / أٚه٘بْ ثبِٛق ؛ روعّخ : ػجل اٌمبكه ػجل اٌٍٟ. - R289 ثبِٛق، أٚه٘بْ كِْك : ٚهك، 2000 R545 اٌىزبة اٍٛ٤ك / أه٘بْ ثبِٛق .- كِْك : اٌّلٜ، 2003. ثبِٛق، أٚه٘بْ أٔب ٚ ٟ٘ ٚ ا٤هض / ؾِّل اؾٌج١ت ثواُ٘ .- رٌٛٔ : كاه اؼٌّبهف، R593 ثواُ٘ ، ؾِّل اؾٌج١ت .2001 R253 ئٔبٔخ ٚ إٌٙو / ١ٍؽُ ثووبد. - ث١وٚد : كاه ا٢كاة، 1995 ثووبد، ١ٍؽُ اٌزؼز١ُ اٌفبضؼ / اٌطب٘و ثٓ عٍٍْٛ؛ روعّخ ١ٍٍُ طًٕٛ.- كِْك : R619 ثٓ عٍٍْٛ، اٌطب٘و اٌلاه اٌٛط١ٕخ، [ك.د] ١ٌٍخ اٌغٍطخ / اٌطب٘و ثٓ عٍْٛ ؛ روعّخ : هٚى ِقٍٛف. - كِْك : R277 ثٓ عٍْٛ، اٌطب٘و ٚهك، 1998 ِأٜٚ اٌفمواء / اٌطب٘و ثٓ عٍْٛ ؛ روعّخ : ؾِّل اؼٌالٌٟ. - اٌلاه R300 ثٓ عٍْٛ، اٌطب٘و اٌج١ضبء : كاه رٛثمبي ٌٍْٕو، 2001 ٔيي اٌَّبو١ٓ / اٌطب٘و ثٓ عٍْٛ ؛ روعّخ : ٛ٠ٍف ٍّت اٌْبَ. - R278 ثٓ عٍْٛ، اٌطب٘و كِْك : ٚهك، 1998

قصص.Page 29 xls ISELSHT Roman

غلا ٛ٠َ عل٠ل / ػجل اٌوؽّبْ ثٓ ٘لٚلخ .- ث١وٚد : كاه ا٢كاة، R555 ثٓ ٘لٚلخ، ػجل ا١ّؾٌل .2005 R597 أْ روؽً / اٌطب٘و ثٕغٍْٛ .- اٌلاه اٌج١ضبء : اٌّووي اٌضمبفٟ، 2007. ثٕغٍْٛ، اٌطب٘و

ؽ R598وٚكح/ اٌطب٘و ثٕغٍْٛ .- اٌلاه اٌج١ضبء : اٌّووي اٌضمبفٟ، 2007. ثٕغٍْٛ، اٌطب٘و

ٛؽ R552اه اٌْوفبد اٌصبِذ / ه٠بض ث١لً .- كِْك : اٌّلٜ، 2003. ث١لً، ه٠بض R676 اٌىواك٠ت/رووٟ اؾٌّل.-كاه اٌَبلٟ:1998 رووٟ ،اؾٌّل R696 هؼ٠ اٌغّٕخ/رووٟ اؾٌّل.-كاه اٌَبلٟ:2005 رووٟ، اؾٌّل R665 عوػٚ اٌناووح/رووٟ اؾٌّل.-كاه اٌَبلٟ:2002 رووٟ، اؾٌّل ث١وٚد ِل٠ٕخ اؼٌبٌُ / هث١غ عبثو. - ث١وٚد : اٌّووي اٌضمبفٟ اؼٌوثٟ - R254 عبثو، هث١غ كاه ا٢كاة، 2003 صواؿ فٟ ١ًٌ ط٠ًٛ / عجوا اثوا١ُ٘ عجوا .- ث١وٚد : كاه ا٢كاة، R457 عجوا، ئثوا١ُ٘ عجوا .2003 ١ِٛ٠بد ٍواة ػفبْ / عجوا ئثوا١ُ٘ عجوا. - ث١وٚد : كاه ا٢كاة، R301 عجوا، ئثوا١ُ٘ عجوا 1992 R680 ٔمطخ اٌزالّٟ/عّبي ؾِّل ئثوا١ُ٘.-كاه اٌَبلٟ:2008 عّبي ؾِّل، ئثوا١ُ٘ R657 عٛهط اٚه٠ًٚ/1984.-اٌووي اٌضمبفٟ اؼٌوثٟ:2006 عٛهط، اٚه٠ًٚ وز١جخ اٌقواة / ػجل اٌىو٠ُ ع٠ٛطٟ .- ث١وٚد : اٌّووي اٌضمبفٟ، R595 ع٠ٛطػ ،ٟجل اٌىو٠ُ .2007 ؽ R685جٟ اٌٛاؽل ٚا١ؽٌٛل/ع١الك أريِْٛ.-كاه اٌَبلٟ:2005 ع١الك، أريِْٛ اٌٛلبئغ اٌغو٠جخ فٟ افزفبء ١ؼٍل أثٟ اؾٌٌٕ اٌّزْبئً / أ١ّ٠ً ؽج١جٟ. ؽ R191ج١جٟ، أ١ًِ - رٌٛٔ : كاه اٌغٕٛة ٌٍْٕو، 1982 R684 ِئخ ٚصّبْٛٔ غوٚثب/ؽَٓ كاٚٚك.-كاه اٌَبلؽ 2009:َٟٓ ،كاٚٚك اٌمبرً ١٘أ ٌٍّمزٛي ٚص١خ / ا٠بً ؽ َٓؾَِٓ. - كِْك : كاه ؽ R279َٓ، ا٠بً ؾَِٓ اٛؾٌاه، 2002 ِْب٘ل ئَٔب١ٔخ / ٔبظُ ؽىّذ ؛ روعّخ : فبضً ٌمّبْ. - كِْك : كاه ؽ R276ىّذ، ٔبظُ اٛؾٌاه R255 فزٕخ اٌوؤٚ ًٚ إٌَٛح / ٍبٌُ ١ّؽِ. - ث١وٚد : كاه ا٤كاة، ١ّؽ 2000ِ، ٍبٌُ

ؾِ R256ٓ اٌفزٝ ى٠ٓ ّبِخ / ٍبٌُ ١ّؽِ. - ث١وٚد : كاه ا٤كاة، ١ّؽ 1993ِ، ٍبٌُ R518 مالمح / زينة حنفي .-تيروت : دار الساقي، 2001. حنفي، زينة اٌيِٓ ا١ؽ / ِؽٌّٛله ١ؽله. - كِْك : ٚهك ٌٍطجبػخ ٚ إٌْو، ١ؽ R304له، ١ؽله 2001 R266 اٌفٙل / ١ؽله ١ؽله. - كِْك : ٚهك ٌٍطجبػخ ٚ إٌْو، ١ؽ 2001له، ١ؽله R303 غَك اٌٙ٢خ / ١ؽله ١ؽله. - كِْك : ٚهك ٌٍطجبػخ ٚ إٌْو، ١ؽ 2001له، ١ؽله ِواصٟ ا٠٤بَ " صالس ؽىب٠بد ػٓ اٌّٛد " / ١ؽله ١ؽله. - كِْك : ١ؽ R265له، ١ؽله ٚهك ٌٍطجبػخ ٚ إٌْو، 2001 ١ٌّٚخ ػ٤ْبة اٌجؾو " ١ْٔل اٌّٛد " / ١ؽله ١ؽله. - كِْك : ١ؽ R267له، ١ؽله ٚهك ٌٍطجبػخ ٚ إٌْو، 2000

قصص.Page 30 xls ISELSHT Roman

ا٠٤بَ ال رقجٝء أؽلا / ػجلٖ فبي .- أٌّب١ٔب : ِْٕٛهاد اٌغًّ، R469 فبي، ػجلٖ .2003 ٚ R675طٓ فٍف اٌمظجبْ/فبٌل ٠ٛػص.-كاه اٌَبلٟ:2002 فبٌل ،٠ٛػص R285 اٌجلك / ؼّٔخ فبٌل. - كِْك : كاه اٛؾٌاه، 1999 فبٌل، ؼّٔخ صٛهح ٚ أ٠مٛٔخ ٙػ ٚل لل٠ُ / ؾٍو ف١ٍفخ. - ث١وٚد : كاه االكاة، R263 ف١ٍفخ، ؾٍو 2002 ِنوواد ئِوأح غ١و ٚال١ؼخ / ؾٍو ف١ٍفخ. - ث١وٚد : كاه االكاة، R262 ف١ٍفخ، ؾٍو 1996 R247 أثٛة اٌّل٠ٕخ / ا١ٌبً فٛهٞ. - ث١وٚد : كاه ا٢كاة، 1990 فٛهٞ، ا١ٌبً R250 اٌغجً اٌصغ١و / ا١ٌبً فٛهٞ. - ث١وٚد : كاه ا٢كاة، 2004 فٛهٞ، ا١ٌبً R252 اٌٛعٖٛ اٌج١ضبء / ا١ٌبً فٛهٞ. - ث١وٚد : كاه ا٢كاة، 2004 فٛهٞ، ا١ٌبً R251 ثبة اٌٌّْ / ا١ٌبً فٛهٞ. - ث١وٚد : كاه ا٢كاة، 2004 فٛهٞ، ا١ٌبً R248 هائؾخ اٌصبثْٛ / ا١ٌبً فٛهٞ. - ث١وٚد : كاه ا٢كاة، 2000 فٛهٞ، ا١ٌبً R245 ِغّغ ا٤ٍواه / ا١ٌبً فٛهٞ. - ث١وٚد : كاه ا٢كاة، 1994 فٛهٞ، ا١ٌبً R246 ٍِّىخ اٌغوثبء / ا١ٌبً فٛهٞ. - ث١وٚد : كاه ا٢كاة، 1993 فٛهٞ، ا١ٌبً R249 ٠بٌٛ / ا١ٌبً فٛهٞ. - ث١وٚد : كاه ا٢كاة، 2004 فٛهٞ، ا١ٌبً R706 ثؾو ْٛٔ/ك.ػجل ا٦ٌٗ ثؼٕوفخ.-ِْٕٛهاد كاه ا٤ِبْ:2007 ك.ػجل ا٦ٌٗ، ثؼٕوفخ ػ R705ملح كٞ/كاٞ ١ٍغٟ.-اٌّووي اٌضمبفٟ اؼٌوثٟ:2009 كاٞ، ١ٍغٟ ّغوح اؾٌت غبثخ اؽ٤ياْ / أ١ٍّخ كه٠ِٚ .- ث١وٚد : كاه ا٢كاة، R553 كه٠ِٚ، أ١ٍّخ .2005 عبن اٌّإِٓ ثبٌمله / ك٠لهٚ ؛ روعّخ : ػجٛك وبؽٍٛخ. - كِْك : R295 ك٠لهٚ كاه اٛؾٌاه، 2000 R629 اٌصّذ / ٔبفٍخ م٘ت .- رٌٛٔ : ِطبثغ لوى٠ي، 1993. م٘ت، ٔبفٍخ R704 اػزوافبد/هث١غ عبثو.-اٌّووي اٌضمبفٟ اؼٌوثٟ:2008 هث١غ ،عبثو R297 أٚي ؽت آفو ؽت / ِبهٞ هّٛ. - كِْك : كاه اٛؾٌاه، 2002 هّٛ، ِبهٞ R714 صالح ِٓ أعً اؼٌبئٍخ/ه١ٕ٠ٗ اؾٌب٠ه.-اٌّووي اٌضمبفٟ اؼٌوثٟ:2007 ه١ٕ٠ٗ، اؾٌب٠ه اٌضٍت اٌنٞ ٠ظٙو ٚ ٠قزفؾِ / ّٟل ىفياف .- أٌّب١ٔب : ِْٕٛهاد R475 ىفياف، ؾِّل اٌغًّ، 2004. ؾِ R476بٌٚخ ١ػِ / ؾِّل ىفياف .- أٌّب١ٔب : ِْٕٛهاد اٌغًّ، 2004. ىفياف، ؾِّل ا٤فٚ ٝؼ اٌجؾو / ؾِّل ىفياف .- اٌلاه اٌج١ضبء : اٌّووي اٌضمبفٟ، R600 ىفياف، ؾِّل .2007 اٌّوأح ٚ اٌٛهكح / ؾِّل ىفياف .- ث١وٚد : اٌّووي اٌضمبفٟ، 2007. R722 ىفياف، ؾِّل 978-9953-68-242-9 R695 اٌغجبه ا٤ِو٠ىٟ/ى١٘و ا١ٌٙزٟ.-كاهاٌَبلٟ:2009 ى١٘و، ا١ٌٙزٟ َٔبءػٕل فط ا٦ٍزٛاء/.ى٠ٕت ؽفٟٕ.-اٌّإٍَّخ اؼٌوث١ّخ ٌٍلهاٍبد R702 ى٠ٕت ،ؽفٟٕ ٚإٌْو:2006 ١ٍمبْ ٍِز٠ٛخ/ى٠ٕت ؽفٟٕ.-اٌّإٍَّخ اؼٌوث١ّخ ٌٍلهاٍبد R670 ى٠ٕت، ؽفٟٕ ٚإٌْو:2008 R513 أهر١َذ / ٘بك٠ب ١ؼٍل .- ث١وٚد : كاه اٌَبل١ؼٍ .2006 ،ٟل، ٘بك٠خ R269 أط١بف اؼٌوُ / ٔج١ً ١ٍٍّبْ. - كِْك : كاه اٛؾٌاه، 2000 ١ٍٍّبْ، ٔج١ً R268 اٌٍَّخ / ٔج١ً ١ٍٍّبْ. - كِْك : كاه اٛؾٌاه، 2004 ١ٍٍّبْ، ٔج١ً

قصص.Page 31 xls ISELSHT Roman

R270 ٍّو ا١ٌٍبٌٟ / ٔج١ً ١ٍٍّبْ. - كِْك : كاه اٛؾٌاه، 2000 ١ٍٍّبْ، ٔج١ً R272 فٟ غ١بثٙب / ٔج١ً ١ٍٍّبْ. - كِْك : كاه اٛؾٌاه، 2000 ١ٍٍّبْ، ٔج١ً R271 ِغبى اؼٌْك / ٔج١ً ١ٍٍّبْ. - كِْك : كاه اٛؾٌاه، 2000 ١ٍٍّبْ، ٔج١ً R466 اٌّصو٠خ / ع١ٍجود ٠ٕٛ١ٍٗ .- أٌّب١ٔب : ِْٕٛهاد اٌغًّ، 2004. ٠ٕٛ١ٍٗ، ع١ٍج١ود رحالة كنث / إدموند شارل رو، جرجمة فرحات الثاروني .- جونص : R580 شارل رو، إدموند دار الجنوب، 200. ٚ R515عؾِ / ّٖٛل ّىوٞ .- ث١وٚد : كاه اٌَبلٟ، 2006. ّىوؾِ ،ّٞل R180 اٌقجي اؾٌبفؾِ / ّٟل ّىوٞ. - ث١وٚد : كاه اٌَبلٟ، 2002 ّىوؾِ ،ّٞل R293 ثمب٠ب ا١ٌُْٙ / ٔبك٠خ ِّٛبْ. - كِْك : كاه اٛؾٌاه، ّٛ 2001ِبْ، ٔبك٠خ R163 عرش السين / الطية صالح. - تيروت : دار الجيل، 2001 صالح، الطية R164 كِٚخ ؽ ٚبِل / اٌط١ت صبؼٌ .- ث١وٚد : كاه اٌغ١ً، صالح، الطية R165 ضٛ اٌج١ذ / ثٕله ّبٖ / اٌط١ت صبؼٌ .- ث١وٚد : كاه اٌغ١ً، صالح، الطية R166 ِوٛ٠ك / اٌط١ت صبؼٌ .- ث١وٚد : كاه اٌغ١ً، صالح، الطية ِٛ R167ٍُ اٌٙغوح ئٌٝ اٌّْبي / اٌط١ت صبؼٌ .- ث١وٚد : كاه اٌغ١ً، صالح، الطية R683 االفوْٚ/صجب اؾٌوى.-كاه اٌَبلٟ:2006 صجب، اؾٌوى R679 ئِجواطٛه٠ّخ اٌوِّبي/صالػ ّى١وٚ.-كاه اٌَبلٟ:2008 صالػ ،ّى١وٚ ٚ R533 أضٝؾ ا١ًٌٍ ألصو / عّبي ضب٘و .- ث١وٚد : كاه ا٢كاة، 2005. ضب٘و، عّبي R538 لبٌذ ضٝؾ / ثٙبء طب٘و .- ث١وٚد : كاه ا٢كاة، 2005. طب٘و ، ثٙبء R539 اؾٌت فٟ إٌّفٝ / ثٙبء طب٘و .- ث١وٚد : كاه ا٢كاة، 2005. طب٘و ، ثٙبء R540 ّوق إٌق١ً/ ثٙبء طب٘و .- ث١وٚد : كاه ا٢كاة، 2005. طب٘و ، ثٙبء R701 اٌغالِخ/ػب١ٌخ ِّلػٚ.-كاه اٌَبلػ 2000:ٟب١ٌخ ،ِّلػٚ R283 عٕبىح / ١ٍّو ػبِٛكٞ. - كِْك : كاه اٛؾٌاه، ػ 2001بِٛكٞ، ١ٍّو R671 اٌّٛد ٠أفن ِمبٍبرٕب/ػجّبً ث١ضْٛ.- كاه اٌَبلػ 2008:ٟجّبً، ث١ضْٛ R535 و١ل إٌَبء / ف١وػ ٞجل اٌغٛاك .- ث١وٚد : كاه ا٢كاة، ػ .2005جل اٌغٛاك، ف١وٞ R727 اؼٌزّخ/ ٍالَ ػجل اؼٌي٠ي.- ث١وٚد : كاه اٌَبلػ 2009 ،ٟجل اؼٌي٠ي، ٍالَ R666 ّبهع اؼٌطب٠ف/ػجل اهلل ثٓ ثق١ذ.-كاه اٌَبلػ 2009:ٟجل اهلل، ثٓ ثق١ذ R694 ِلْ رأوً اؼٌْت/ػجلٖ فبي.-كاه اٌَبلػ 1998ٟجلٖ، فبي R282 اؼٌٕٕغ اٌجوٞ / أ١َٔخ ػجٛك. - كِْك : كاه اٛؾٌاه، ػ 1997جٛك، أ١َٔخ فّب١ٍخ ا١ؽ٤بء ٚ اِٛ٤اد / ٕ٘و١٠ذ ػجٛكٞ .- كِْك : اٌّلٜ، ػ R525جٛكٞ، ٕ٘و١٠ذ .2003 R529 أهض اٌىالَ / ِّلػ ػٚياَ .- كِْك : اٌّلػ .2003 ،ٜياَ ، ِّلػٚ R703 اؾٌبعي/ػيِٟ ثْبهح.-اٌّووي اٌضمبفػ 2006:ٟيِٟ، ثْبهح ؽت فٟ ِٕطمخ اٌظً/ ػيِٟ ثْبهح.- ث١وٚد: اٌّووي اٌضمبفٟ، ػ R729يِٟ، ثْبهح .2005 R663 طؼُ أٍٛك...هائؾخ ٍٛكاء/ٍٟػ اٌّموٞ.-كاه اٌَبلٍٟػ 2008:ٟ ،اٌّموٞ R651 كٚائو اؽ٤ياْ/ٍٟػ اٌمبٍّٟ.-كاه اٌضمبفخ ٌٍْٕوٚاٌزٛى٠غ:ٍٟػ 2009، اٌمبٍّٟ ١ؽ R655بح ٍبثمخ/ٍٟػ اٌمبٍّٟ.-كاه اٌضمبفخ ٌٍْٕو ٚاٌزٛى٠غ:ٍٟػ 2008، اٌمبٍّٟ R688 اؾٌّجٛثبد/١ٍػخ ِّلػٚ.-كاه اٌَبل١ٍػ 2003:ٟخ ،ِّلػٚ R699 هعً عبء...ٚم٘ت/غبىػ ٞجل اٌوؽّبْ اٌمص١جٟ,-كاه اٌَبلٟ:2002 غبىػ ٞجل اٌوؽّبْ، اٌمص١جٟ

قصص.Page 32 xls ISELSHT Roman

R662 ّ٘ب/غبىػ ٞجل اٌوؽّبْ اٌمص١جٟ.-كاه اٌَبلٟ:1997 غبىػ ،ٞجل اٌوؽّبْ اٌمص١جٟ

ؽ R681ىب٠خ ؽتّ/غبىػ ٞجل اٌوؽّبْ اٌمص١جٟ.-كاه اٌَبلٟ:2001 غبىػ ،ٞجل اٌوؽّبْ اٌمص١جٟ R467 ِئ٠ٛزٟ / غٛٔزو غواً .- أٌّب١ٔب : ِْٕٛهاد اٌغًّ، 2003. غواً، غٛٔزو ٍٕٛ R468اد اٌىالة / غٛٔزو غواً .- أٌّب١ٔب : ِْٕٛهاد اٌغًّ ، 2003. غواً، غٛٔزو

R470 اٌمط ٚ اٌفأه / غٛٔزو غواً .- أٌّب١ٔب : ِْٕٛهاد اٌغًّ، 2003. غواً، غٛٔزو R522 اٌْٙجٕله / ْ٘بَ غوا٠جخ .- ث١وٚد : كاه ا٢كاة، 2003. غوا٠جخ، ْ٘بَ R527 رلا١ػبد أه٠ىخ ٚ ٍو٠و / أ١ِٕخ غصٓ .- كِْك : اٌّلٜ، 2003. غصٓ، أ١ِٕخ R731 ِياط اٌّلْ / ِٟ غصٛة .- ث١وٚد : كاه اٌَبلٟ، 2007. غصٛة، ِٟ R260 اؼًٌَ / ى٠ٕخ ثٟ غٕلٚه. - ث١وٚد : كاه االكاة، 2002 غٕلٚه، ى٠ٕخ ثٟ R658 اٌّٙجٛي/فإاك اؼٌوٞٚ.-ْٔو اٌفٕه:2006 فإاك، اؼٌوٞٚ R653 ِقبٌت اٌّزؼخ/فبرؾخ ِو١ّل.-اٌّووي اٌضمبفٟ اؼٌوثٟ:2009 فبرؾخ ،ِو١ّل ِلاَ ثٛفبهٞ / غٍٛزبف فٍٛث١و ؛ روعّخ : ؾِّل ِٕلٚه. - ث١وٚد : R264 فٍٛث١و، غٍٛزبف كاه االكاة، 2000 R693 ئو١ًّ/فٛىٞ مث١بْ.-كاه اٌَبلٟ:2005 فٛىٞ، مث١بْ ىٚهثب / ١ٔىًٛ وبىٔزياوٟ ؛ عٛهط طواثْٟ١. - ث١وٚد : كاه R302 وبىأزياوٟ، ١ٔىًٛ ا٢كاة، 2002 R517 ا٤ٍجٛع ا٤ف١و / ٘بٌخ وٛصوأٟ .- .- ث١وٚد : كاه اٌَبلٟ، 2006. وٛصوأٟ، ٘بٌخ R687 ٍّبء ٚاؽلح/١ٌبٔخ ثله.-كاه اٌَبلٟ:2007 ١ٌبٔخ، ثله R691 اٌّزوعّخ/ٍٝ١ٌ أٚ اؼٌال.-كاه اٌَبل2003:ٟ ٍٝ١ٌ ،أثٛ اؼٌال لصص ِٓ أِو٠ىب االر١ٕ١خ / غبثو٠بي غبهص١ب ِبهو١ي، ئ٠ياث١ً إٌٔلٞ، R288 ثٛهف١ٌ فٛهف٠ٌٛ ٌٟ،...[ٚ آفوْٚ] ؛ روعّخ : ػجل اٌٙبكٞ ِبهو١ي، غبثو٠بي غبهص١ب ؼٍلْٚ. - كِْك : ٚهك، 1999 ماووح غب١ٔبرٟ اؾٌي٠ٕبد / غبثو٠بي غبهص١ب ِبهو١ي ، روعّخ صبؼٌ R530 ِبهو١ي، غبثو٠بي غبهص١ب ػٍّبٟٔ .- كِْك : اٌّلٜ، 2003. R689 ِمفٍخ ثلائٟؼ اٌَّفو/ِب٠ب ٚاول.-كاه اٌَبلٟ:2008 ِب٠ب ،ٚاول غبِضخ ٌقال٠ب ِغٕٛٔخ / ١ٍػبء ِجوٚن، روعّخ أؽّل م٠بة .- رٌٛٔ R765 ِجوٚن، ١ٍػبء : اٌلٛ٠اْ اٌٛطٟٕ ٥ٌٍوح ٚ اؼٌّواْ اٌجْوٞ، 2000. R668 طٛق اٌطٙبهح/ؾِ ّل ٍٛػ َٓؽاْ.-كاه اٌَبلؾِ 2007:ٟ ّل ،ٍٛػ َٓؽاْ R712 لجٛه فٟ اٌّبء/ؾِّل ىفياف.-اٌّووي اٌضمبفٟ اؼٌوثؾِ 2007:ّٟل ،ىفياف R682 صٛف١ب/ؾِّل ٍٛػ َٓؽاْ.-كاه اٌَبلؾِ 2004:ّٟل ٍٛػ َٓؽاْ R664 ٍمف اٌىفب٠خ/ؾِ ّل ٍٛػ َٓؽاْ.-كاهاٌَبلؾِ 2008:ٟ ّل ٍٛػ ،َٓؽاْ ٛ١ؽ R654اد ِزغبٚهح/ؾِّل ثواكح.-ْٔو اٌفٕه:ؾِ 2009ّل، ثواكح R700 فطأ أزقبثؾِ/ّٟل ك٠جٛ.-كاه اٌَبلؾِ 2008:ّٟل، ك٠جٛ R708 لطغ ِقزبهح/ؾِّل ١ٔل ٍٟػ.-ْٔو اٌفٕه:ؾِ 2007ّل، ١ٔل ٍٟػ ؾٍ R674بثخ ػصبف١و/ّٛؾِك اٌوِبٞٚ.-كاه اٌَبلّٛؾِ 2006:ٟك، اٌوِبٞٚ ؾٌظبد ال غ١و / فبرؾخ ِو١ّل .- اٌلاه اٌج١ضبء : اٌّووي اٌمبفٟ، R602 ِو١ّل، فبرؾخ .2007

قصص.Page 33 xls ISELSHT Roman

R181 ماووح اٌغَل / أؽالَ َِزغبّٟٔ. - ث١وٚد : كاه ا٣ٌكاة، 2000. َِزغبّٟٔ، أؽالَ ػبثو ٍو٠و/ أؽالَ َِزغبّٟٔ .- ث١وٚد:ِْٕٛهاد أؽالَ َِزغبّٟٔ، R182 َِزغبّٟٔ، أؽالَ .2004 فٛضٝ اٛؾٌاً / أؽالَ َِزغبّٟٔ. - ث١وٚد : ِْٕٛهاد أؽالَ R591 َِزغبّٟٔ، أؽالَ َِزغبّٟٔ، 2001 R284 صٛهح اٌّقًّ / والك٠ٌ ِطو. - كِْك : ٚهك، 2001 ِطو، والك٠ٌ اٌموْ اٚ٤ي ثؼل ث١برو٠ٌ / أ١ِٓ ٍٛؼِف .- ث١وٚد : اٌفبهاثٟ، ٍٛؼِ R609ف، أ١ِٓ .1977 R610 ٛ١ٌْ ا٦فو٠مٟ / أ١ِٓ ٍٛؼِف .- ث١وٚد : اٌفبهاثٍٛؼِ .1997 ،ٟف، أ١ِٓ R611 ٍّولٕل / أ١ِٓ ٍٛؼِف .- ث١وٚد : اٌفبهاثٍٛؼِ .1977 ،ٟف، أ١ِٓ R612 ا٠ٌٛٙبد اٌمبرٍخ / أ١ِٓ ٍٛؼِف .- ث١وٚد : اٌفبهاثٍٛؼِ .2004 ،ٟف، أ١ِٓ R613 هؽٍخ ثبٌلاٍبه / أ١ِٓ ٍٛؼِف .- ث١وٚد : اٌفبهاثٍٛؼِ .2001 ،ٟف، أ١ِٓ R614 ا٤َ أكه٠بٔب / أ١ِٓ ٍٛؼِف .- ث١وٚد : اٌفبهاثٍٛؼِ .2006 ،ٟف، أ١ِٓ ِٛ R615اٝٔء اٌْوق / أ١ِٓ ٍٛؼِف .- ث١وٚد : اٌفبهاثٍٛؼِ .1977 ،ٟف، أ١ِٓ ؽ R616لائك إٌٛه / أ١ِٓ ٍٛؼِف .- ث١وٚد : اٌفبهاثٍٛؼِ .1993 ،ٟف، أ١ِٓ R617 صقوح طبٛ١ًٔ / أ١ِٓ ٍٛؼِف .- ث١وٚد : اٌفبهاثٍٛؼِ .2001 ،ٟف، أ١ِٓ ؽ R259جبد إٌفزب١ٌٓ / ػب١ٌخ ِّلػٚ. - ث١وٚد : كاه االكاة، 2000 ِّلػ ،ػٚب١ٌخ أهض اٌَٛاك / ػجل اٌوؽّبْ ١ِٕف .- ث١وٚد : اٌّووي اٌضمبفٟ، R596/3 ١ِٕف، ػجل اٌوؽّبْ .2004 ١ؽٓ رووٕب اٌغَو / ػجل اٌوؽّبْ ١ِٕف .- ث١وٚد : اٌّووي اٌضمبفٟ، R601 ١ِٕف، ػجل اٌوؽّبْ .2006 اٌجبة اٌّفزػ /ػٛجل اٌوؽّبْ ١ِٕف .- ث١وٚد : اٌّووي اٌضمبفٟ، R603 ١ِٕف، ػجل اٌوؽّبْ .2006 R604 إٌٙب٠بد/ ػجل اٌوؽّبْ ١ِٕف .- ث١وٚد : اٌّووي اٌضمبفٟ، 2007. ١ِٕف، ػجل اٌوؽّبْ

R605 أَ إٌنٚه/ ػجل اٌوؽّبْ ١ِٕف .- ث١وٚد : اٌّووي اٌضمبفٟ، 2006. ١ِٕف، ػجل اٌوؽّبْ أٍّبء َِزؼبهح / ػجل اٌوؽّبْ ١ِٕف .- ث١وٚد : اٌّووي اٌضمبفٟ، R606 ١ِٕف، ػجل اٌوؽّبْ .2006 ا٢ْ ٕ٘ب أٚ ّوق اٌّزٍٛط ِوح أفوػ / ٜجل اٌوؽّٓ ١ِٕف. - R185 ١ِٕف، ػجل اٌوؽّبْ ث١وٚد : اٌّووي اٌضمبفٟ اؼٌوثٟ، 2001 وبفىب ٍٝػ اٌْبطٝء/ ٘بهٚوِٛ ٟهاوبِٟ.- ث١وٚد: اٌّووي ِٛ R728هاوبِٟ، ٘بهٚوٟ اٌضمبفٟ،2007. ٍجٛر١ٕه اؾٌج١جخ / ٘بهٚوِٛ ٟهاوبِٟ .- اٌلاه اٌج١ضبء : اٌّووي ِٛ R594هاوبِٟ، ٘بهٚوٟ اٌضمبفٟ، 2007. اٌغبثخ إٌوٚع١خ / ٘بهٚوِٛ ٟهاوبِٟ .- اٌلاه اٌج١ضبء : اٌّووي ِٛ R599هاوبِٟ، ٘بهٚوٟ اٌضمبفٟ، 2007. فوكًٚ / رِٛ ٟٔٛهَٛ٠ْ ؛ روعّخ : ٍٟػ ثبّب. - كِْك : ٚهك، ِٛ R298هَٛ٠ْ، رٟٔٛ 1999 R244 اٌجؾو ٚ اٌَف١ٕخ ؽ / !ٟ٘ ٕٚب ١ِٕخ. - ث١وٚد : كاه ا٢كاة، 2002 ١ِٕخ، ؽٕب ١ؽ R243ٓ ِبد ... إٌٙل! / ؽٕب ١ِٕخ. - ث١وٚد : كاه ا٢كاة، 2003 ١ِٕخ، ؽٕب R534 ّوف لبطغ طو٠ك / ؽٕب ١ِٕخ .- ث١وٚد : كاه ا٢كاة، 2005. ١ِٕخ، ؽٕب

قصص.Page 34 xls ISELSHT Roman

R554 اٌنئت اٍٛ٤ك / ؽٕب ١ِٕخ .- ث١وٚد : كاه ا٢كاة، 2005. ١ِٕخ، ؽٕب R677 ا٤لؼٕخ/ٔبىن ٍبثب ٠بهك.-كاهاٌَبلٟ:2004 ٔبىن، ٍبثب ٠بهك R537 اٌقؾىٛارػ / ٟجل اٌَزبه ٔبصو.- كِْك : اٌّلٜ، 2003. ٔبصو، ػجل اٌَزبه R686 اؼٌطٍٟ١/ٔج١ً أثؽ ّٛل.-كاه اٌَبلٟ:2002 ٔج١ً ،أثؽ ّٛل R667 ٍبػخ ِوِٛهح/ٔو١ِٓ اٌقَٕب.-كاه اٌَبلٟ:2008 ٔو١ِٓ، اٌقَٕب R720 ىئجك/ آٛٔ ٍٟ١ِصِٛت.- ث١وٚد: اٌّووي اٌضمبفٛٔ .2007 ،ٟصِٛت، آٍٟ١ِ R716 تيوغرافيا الجوع /إيميلي نوثومة ٛٔصِٛت، ئٍٟ١ّ٠ ؽ R697غبة وبّف/٘بك٠ب ١ؼٍل.-كاه اٌَبلٟ:2008 ٘بك٠ب ،١ؼٍل عٕٛة اؾٌلٚك غوة اٌٌّْ/٘بهٚوِٛ ٟهاوبِٟ.-اٌّووي اٌضمبفٟ R713 ٘بهٚوِٛ ،ٟهاوبِٟ اؼٌوثٟ:2007 R690 اٍزلٛ٠ ث١وٚد/٘بٌخ وٛصوأٟ.-كاه اٌَبلٟ:2008 ٘بٌخ ،وٛصوأٟ R669 ئفزالً/٘بٟٔ ٔمْجٕلٞ.-كاه اٌَبلٟ:2007 ٘بٟٔ ،ٔمْجٕلٞ R661 ٍالَّ/٘بٟٔ ٔمْجٕلٞ.-كاه اٌَبلٟ:2008 ٘بٟٔ، ٔمْجٕلٞ صٍٛط و١ٍّبٔغبهٚ ٚ لصص أفوٜ / ئهَٔذ ّٕ٘غٛاٞ ؛ روعّخ : R345 ّٕ٘غٛاٞ، ئهَٔذ ١ٍّو ػيد ٔصبه. - ػّبْ : ا١ٍ٘٤خ ٌٍْٕو ٚ اٌزٛى٠غ، 2003 هعبي ثال َٔبء / ئهَٔذ ّٕ٘غٛاٞ ؛ روعّخ : ١ٍّو ػيد ٔصبه. - R344 ّٕ٘غٛاٞ، ئهَٔذ ػّبْ : ا١ٍ٘٤خ ٌٍْٕو ٚ اٌزٛى٠غ، 2003 ٍٍٛ٘بد ٍٝػ علهاْ اؽٌٛلح/ اٌطب٘و ثٓ عٍْٛ.- ث١وٚد: اٌّووي R721 ّٕ٘غٛاٞ، ئهَٔذ اٌضمبفٟ، 2008.4-334-68-9953-978- R472 اٌٌٟٛ اٌطب٘و / اٌطب٘و ٚطبه .- أٌّب١ٔب : ِْٕٛهاد اٌغًّ، ٚ .2003طبه، اٌطب٘و اؼٌّْخ ٚ اٌل٘ب١ٌي / اٌطب٘و ٚطبه .-أٌّب١ٔب : ِْٕٛهاد اٌغًّ، ٚ R477طبه، اٌطب٘و .2004 ؽ R548ظ اٌفغبه / ٚ ٌٍِٝٛل اثٕٛ .- ث١وٚد : كاه ا٢كاة، ٚ .2005ٌل اثٍِٝٛ ،ٕٛ ئٌٗ اٌّزب٘خ / وٌَٛٚ ٌْٓٛ ؛ روعّخ : ػجل ا٦ٌٗ إٌبصو. - ػّبْ : ٌَٛٚ R346ْ، وٌٛٓ ا١ٍ٘٤خ ٌٍْٕو ٚ اٌزٛى٠غ، 2003 R660 أ٘لاة/٠ب١ٍٓ هفب١ػخ.-كاه اٌَبلٟ:2008 ٠ب١ٍٓ، هفب١ػخ R659 ١ِزْوؾُِ ٚبيْ/ٛ٠ٍف فبضً.-ْٔو اٌفٕه:2006 ٛ٠ٍف ،فبضً اؾٌّبَ ال ٠ط١و فٟ ثو٠لٖ/ٛ٠ٍف ا١ّ١ؾٌّل.-اٌّووي اٌضمبفٟ R711 ٛ٠ٍف، ا١ّ١ؾٌّل اؼٌوثٟ:2009 R709 لصّخ ؽل٠ك اٛ١ؾٌاْ/ٛ٠ٍف فبضً.-ْٔو اٌفٕه:2008 ٛ٠ٍف، فبضً R802 R803 R804 R805 R806 R807 R808 R809 R810

قصص.Page 35 xls