27. LANDSBerger OrgeL SOMMer 2012

www.landsbergerkonzerte.de

Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt • Landsberg am Lech • Programm Wir danken für die Unterstützung unserer Konzerte: Vorschau

Stadt Landsberg Landkreis Landsberg rational Ag Hans-und-Hildegard-Nun-Stiftung Samstag, 13. Oktober 2012, 19 Uhr Förderkreis Musica Sacra Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt Hotel goggl Landsberg am Lech egger Satz+Druck

Anton Bruckner 8. Symphonie Symphony Prague Leitung: Johannes Skudlik

Motetten Landsberger Oratorienchor Vocalensemble Landsberg Leitung: Matthias Utz

Informationen und Karten unter www.landsbergerkonzerte.de und im Vorverkauf (ab 1. August 2012) bei den üblichen VVK-Stellen

Internationale Landsberger Orgelkonzerte www.landsbergerkonzerte.de Veranstalter: Kirchenstiftung Mariä Himmelfahrt / Landsberger Kirchenkonzerte Künstlerische Leitung: Johannes Skudlik Montag, 31. Dezember 2012, 22 Uhr Layout: Anke Fischer-reymers Fotos: roman von goetz, Thorsten Jordan und div. Silvesterkonzert – Johannes Skudlik – Orgel Druck: egger Satz + Druck gmbH, Landsberg Festliche Musik zum Jahresende Änderungen vorbehalten! Die Orgel der Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt 4 Manuale und Pedal - 68 register (Hauptorgel 60 reg. + Chororgel 8 reg.)

I. Manual – II. Manual – III. Manual – Hauptwerk C-g’’’ Positiv Süd C-g’’’ Schwellwerk C-g’’’

Principal 16’ Principal 8’ Bordun 16’ Octave 8’ Rohrflöte 8’ Geigenprinzipal 8’ Nachthornged. 8’ Spitzflöte 4’ Hohlflöte 8’ Gamba 8’ Sesquialter 2 2/3’ Salicional 8’ Octave 4’ Octave 2’ Voix céleste 8’ Rohrflöte 4’ Quinte 1 1/3’ Principal 4’ Spitzquinte 2 2/3’ Scharff 3-fach 1’ Traversflöte 4’ Octave 2’ Trompete 8’ Nasat 2 2/3’ Mixtur 1 1/3’ Tremulant Octavin 2’ Cornett 5-fach Terz 1 3/5’ Trompete 16’ Plein jeu 2’ Trompete 8’ IV. Manual – Voix humaine 8’ Positiv Nord C-g’’’ Basson 16’ Hautbois 8’ Bombardenwerk Gedackt 8’ Trompette harmon. 8’ spielbar auf den Quintade 8’ Clairon harmonique 4’ Manualen I, II, III, IV u. Pedal Principal 4’ Tremulant Waldflöte 2’ Tuba mirabilis 8’ Octave 1’ 3 Nebenregister: Chamade 16’ Cymbel 3-fach 1/2’ Schellencymbel, Glocken cymbel, Chamade 8’ Cromorne 8’ Glockenspiel Chamade 4’ Tremulant Flûte harmonique 8’ Koppeln: mechanisch: IV-I, IV-II, III-II, II-I, Chororgel I-Ped., II-Ped., IV-Ped. Pedal C-f’ spielbar auch elektrisch: Bombardenwerk an Die große Orgel der Stadtpfarrkirche dem Organisten jetzt nahezu unbegrenz- Untersatz 32’ von der Hauptorgel Man. I, II, III, IV und Pedal; III-I, Mariä Himmelfahrt wurde im Jahre 1983 te Möglichkeiten, Literatur aller Stilepo- Principalbass 16’ III-Ped., Suboktavkoppel III-I von der Orgelbaufirma gerhard Schmid chen werkgetreu zu interpretieren. Die Subbass 16’ Coppel 8’ aus Kaufbeuren vollendet. Landsberger Orgel ist immer wieder Ziel Quintbass 10 2/3’ Salicional 8’ Crescendowalze Octavbass 8’ Prinzipal 4’ Traktur: mechanisch Im Frühjahr 2001 wurde sie im Zuge von orgelkundlichen Fahrten aus ganz Gedecktbass 8’ Flöte 4’ 4000-facher Setzer einer fälligen generalüberholung von der europa. Sie gilt nicht zuletzt auch als Choralbass 4’ Oktave 2’ Sequenzer +/- Allgäuer Orgelbaufirma Siegfried Schmid herausragendes Beispiel barocken Orgel- aus Knottenried umgebaut und moderni- prospektbaus. Rauschbass 2 2/3’ Mixtur 3-fach 1 1/3’ Bombarde 32’ Subbaß 16’ siert. Im Frühjahr 2003 wurden zusätz- Seit 1984 haben zahlreiche renommierte Bombarde 16’ Flöte 4’ erbaut von der Fa. Gerhard Schmid, lich ein 32’-register sowie eine „Tuba Organisten und Organistinnen aus der Trompete 8’ Tremulant Kaufbeuren, 1983; mirabilis“ angelsächsischer Bauart einge- ganzen Welt auf dem Instrument konzer- umgebaut von der Trompete 4’ baut, ermöglicht durch eine großzügige tiert und für den guten ruf der „Interna- Fa. Siegfried Schmid, Knottenried/ Spende des Landsberger Unternehmers tionalen Landsberger Orgelkonzerte“ in Allgäu, 2001–2003 Siegfried Meister. Das Instrument gibt der Fachwelt und beim Publikum gesorgt.

4 5 27. Landsberger Orgelsommer Samstag, 23. Juni 2012, 11.15 Uhr Harald Feller (München) – Orgel Programm Chöre & Brassensemble & Percussion

Landsberger Oratorienchor Felix Mendelssohn Bartholdy (1809–1847) (Johannes Skudlik) Orgelsonate A-Dur Nr. 3 op. 65 Con moto maestoso Vocalensemble Landsberg Andante tranquillo (Matthias Utz) Füssener Motettenchor Harald Feller (Albert Frey) (*1951) Concertino festivo – Welturaufführung Tiroler Brassensemble Konzert für Orgel, Brassensemble und Percussion (Tobias Lämmle) Zügig László Demeter und ruhig Allegro Florian Klee, Percussion Dirigent: Matthias Utz Harald Feller, geb. 1951 in München • deutscher Organist, Komponist und (1811–1886) Arrangeur • Studium an der Hochschu- Matthias Utz, erste musikalische Ausbildung Orpheus – Symphonische Dichtung le für Musik und Theater München in am musischen gymnasium in Amberg /Ober- Bearbeitung: Franz Liszt den Fächern Orgel und Kirchenmusik • pfalz in Klavier, Orgel und gesang • nach dem weiterführende Studien bei Marie- Abitur Mitglied der Bayerischen Singakademie Claire Alain in Paris • 1978 Lehrauftrag • erster gesangsunterricht bei Hartmut elbert John rutter an der Musikhochschule in München • • ab 1987 Studium der Schulmusik und später (*1945) seit 1980 als Dozent an der Fachakade- zusätzlich Berufschorgesang bei Prof. Sylvia gloria mie Kirchenmusik und Musikerziehung greenberg • 2004 Diplom im Fach gesang mit für gemischten Chor, Bläser, Percussion in regensburg tätig • 1983 Berufung anschließender Fortbildungsklasse • 2006 und Orgel zum Professor im Fach Orgel an der Abschluss des Schulmusikstudiums mit dem Hochschule für Musik München • zweiten Staatsexamen • Meisterkurse bei Prof. umfangreiche Konzerttätigkeit im In- Manfred Ball (Sprachgestaltung), bei Frieder und Ausland • sein kompositorisches Bernius, Michael Poschner und g. grün (Diri- Schaffen umfasst Werke für Chor, Or - gieren) • entscheidende Impulse von Prof. M. gel, Orchester und Kammermusik • CD- Schuldt-Jensen (Freiburg) • betreute „ilcoro Produktionen, u.a. die Filmmusik zu München“ als Dirigent • seit 2007 Leiter des „Schlafes Bruder“. Vocalensembles Landsberg • seit 2010 zustän- www.hfeller.org dig für die Jugendchorarbeit an der Städti- schen Sing- und Musikschule Landsberg

6 7 27. Landsberger Orgelsommer Samstag, 30. Juni 2012, 11.15 Uhr Jürgen geiger (Weilheim) – Orgel Programm gitarrenduo gruber & Maklar, gitarrenduo Amasur

gruber & Maklar, seit über 20 Jahren eines der weltbesten gitarrenduos • 1991 Beginn der (1685–1750) Konzertlaufbahn nach gewinn des 1. Preises aus: Brandenburgisches Konzert Nr. 6 beim internationalen Wettbewerb für gitar- BWV 1051 renduos in Montélimar (Frankreich) • seitdem 3. Satz Allegro zahlreiche Konzertreisen in fast alle Länder Bearbeitung für vier gitarren und Orgel europas sowie nach Mexiko, Chile, Martinique, Kanada, USA, russland und Japan • gastspiele an renommierten Spielstätten wie der „Man- hattan School of Music“ in New York, dem Louis Vierne „Tschaikowsky-Saal“ der Philharmonie in (1870–1937) Moskau, der „gendai guitar Hall“ in Tokyo aus: 24 Pièces de fantasie oder im „Concertgebouw“ in Amsterdam • Étoile du soir op. 54/3 zahlreiche Kompositionen anerkannter Kom- Impromptu op. 54/2 ponisten für das Duo gruber & Maklar • acht Toccata | op. 53/6 CD-einspielungen mit spanischer, südamerika- für Orgel-Solo nischer, japanischer und zeitgenössischer Lite- ratur sowie eines Musikmärchens • zahlreiche Jürgen geiger, geb. 1976 • erwarb an editionen eigener Transkriptionen beim Verlag Alexander Borodin der Musikhochschule in München fünf DOBerMAN-YPPAN/Kanada. (1833–1887) Diplome: in den Konzertfächern Kla- eine Steppenskizze aus Mittelasien vier, Orgel und Orgelimprovisation, Bearbeitung für vier gitarren zudem in Katholischer Kirchenmusik gitarrenduo „Amasur“, entstanden aus der (A-examen) und im Fach Musikpäda- langjährigen Freundschaft von Thomas Kirch- gogik • Preisträger mehrerer interna- hoff und Hans-Werner Huppertz • Thomas tionaler Orgelwettbewerbe und kon- Joaquin rodrigo Kirchhoff, gründer eines der weltweit innova- zertiert als Organist, und Kam- (1901–1999) tivsten gitarrenduos, dem „Amadeus guitar mermusiker in vielen Ländern europas, Concierto andaluz Duo“ • seit 1986 mehr als 1000 Konzerte in so unter anderem in den Philharmonien Tempo di Bolero über 50 Ländern • 16 vielbeachtete und von von Köln, München, Danzig und Berlin Adagio/Cadenza der Kritik hochgelobte Cd’s • seit 2004 Profes- • außerdem in den Kathedralen von Allegretto sor an der Musikhochschule in Detmold • Lausanne, Bordeaux, Trier, Berlin St. Bearbeitung für vier gitarren und Orgel: Hans-Werner Huppertz, gewann 1990 den Hedwig und Freiburg • eigene Kompo- Jürgen geiger 1. Preis beim internationalen gitarrenwettbe- sitionen, hochvirtuose Transkriptionen werb „Seto Ohashi“ in Okoyama/Japan und im und Publikationen (Schott-Verlag/ Dezember desselben Jahres den 2. Preis beim Mainz). rundfunk-, Fernseh- und CD- 22. internationlen gitarrenwettbewerb in Aufnahmen (u. a. an der „Bruckneror- Tokyo • seither als Solist und Kammermusiker gel“, der größten Orgel Österreichs) • tätig • Leitung einer gitarrenklasse an der Zusammenarbeit mit dem Komponi- Musikhochschule in Aachen. sten Prof. enjott Schneider und dem französischen Organisten Jean guillou • langjährige Tätigkeit als Kirchenmusi- ker in München, seit 2009 in der Pfar- Die vier Musiker kennen sich seit vielen Jahren reiengemeinschaft Weilheim. von Begegnungen auf gitarren- und Musikfes- www.juergen-geiger.de tivals weltweit. 8 9 27. Landsberger Orgelsommer Programm Samstag, 07. Juli 2012, 11.15 Uhr Marianne Lösch (Landsberg am Lech) – Orgel Dietrich Buxtehude (1637–1707) Der Landsberger Jugendchor – Leitung: Marianne Lösch Präludium C-Dur BuxWV 137

georg Böhm (1661–1733) Choralvorspiel „Vater unser im Himmelreich“

Tzvi Avni (*1927) Halelu el Bekodscho für gemischten Chor

Henry Mulet (1878–1967) Vitrail aus „Byzantinische Stücke“

Dov Carmel (*1928) aus „Piyutim“: gebet um regen – Die gazelle – Uri tsafon Marianne Lösch, geb. 1962 in Ham- 2006 Chorleiterin der „evangelischen Kanto- für gemischten Chor burg • erster Instrumentalunterricht in rei“ in Landsberg am Lech • seit 2010 Leiterin Klavier und Violoncello • 1980 bis 1984 des „Landsberger Kinderchors“ und des „Lands- Studium der „Katholischen Kirchenmu- berger Jugendchors“. Alexandre guilmant sik“ am richard-Strauss-Konservato- (1837–1911) rium in München • anschließend Fort- Marche funèbre et chant séraphique op.17 bildungsklasse in den Fächern Klavier, Der Landsberger Jugendchor, 2010 gegrün- Korrepetition und Liedbegleitung • det • ist einerseits ein Forum für junge Sänge- Naji Hakim 1985 Studium am Mozarteum in Salz- rinnen und Sänger, das der chorischen Nach- (*1955) burg im „Konzertfach Orgel“ bei Prof. wuchsarbeit in der Pfarrei Mariä Himmelfahrt Aalaiki‘ssalaam Heribert Metzger • Meisterkurse bei dienen soll, und spricht andererseits interes- Variationen über „Der Friede sei mit Dir“ Michael radulescu und Harald Vogel, sierte junge Leute durch ausgefallene Werke Thema – Con spirito – Scherzando Nicolaus Harnoncourt und Joshua rif- der breitgefächerten Chorliteratur an • Arbeit Con fuoco – energico – Moderato kin (Bachensemble New York) • vielsei- in zwei Formationen: als Frauenstimmenchor Leggiero – risoluto - Presto tige freiberufliche Tätigkeit als Solistin, und als gemischter Chor • 2010 CD-einspie- Begleiterin, sowie Korrepetitorin bei lung der Messe für 3-stimmigen Frauenchor, Naomi Shemer verschiedenen Chören und Orchestern Solisten und Orgel von enjott Schneider • (1930–2004) (u.a. Münchner Philharmoniker, 2010 „Missa Mundi“ von Thomas gabriel (zum Yerushalayim shel zahav Münchner Symphoniker, Münchner Weltjugendtag in Köln) • „Passio“ von Arvo für gemischten Chor Motettenchor) • CD-Produktion „Saxo- Pärt • 2011 Mitwirkung bei der „Mass of the phon & Orgel“ mit Peter-J. Athmann, children“ von John rutter mit dem Kammer- Henry Mulet Saxophon • 1999–2006 Organis tin und chor Landsberg • Juni 2012 Konzert beim Toccata „Tu es petra“ Chorleiterin in Meran und Lana (Südti- euro-Via Festival in Santigo de Compostela • aus „Byzantinische Stücke“ rol) • 2000–2006 Leitung des Vokalen- Chorleitung: Marianne Lösch. sembles „Cantus Maiensis“ (1. Preis beim Tiroler Wertungssingen in der höchsten Kategorie) • seit Dezember 10 11 27. Landsberger Orgelsommer 27. Landsberger Orgelsommer Samstag, 14. Juli 2012, 11.15 Uhr Samstag, 21. Juli 2012, 11.15 Uhr

enrico Zanovello (Vicenza) elena Sartori (ravenna)

Marco enrico Bossi Dietrich Buxtehude (1861–1925) (1637–1707) Fantasia op. 64 Te Deum Intermezzo op. 118 Nr. 9 Felix Mendelssohn Bartholdy (1809–1847) Julien Bret aus der Orgelsonate Nr. 1 f-moll op.65 (*1974) Allegro moderato e serioso Images de Paris Adagio gare Saint Lazare Allegro assai vivace Pont Neuf Notre Dame Val de grace giacinta Scelsi Jardin du Luxembourg (1905–1988) Tour eiffel In nomine lucis enrico Zanovello, geb. 1963 in Vicenza elena Sartori, geb. in ravenna • Orga- • erwarb Diplome in Orgel und Orgel- César Franck nistin und Dirigentin • Studium bei komposition (Stefano Innocenti) und gellio Coronaro (1822–1890) Daniel Chorzempa an der Musikakade- Cembalo (Andrea Marcon) • weiterfüh- (1863–1916) Choral Nr. 1 e-Dur mie in Basel, dem Mozarteum in Salz- rende Studien an der University für Toccata burg und der Bachakademie in Stutt- Kunst und Philosophie in Padua im Comunione gart bei Helmut rilling • examen in den Bereich „Alte Musik“ und der Musik des Fächern Orgel, Orchesterleitung, Cho- XVII. und XVIII. Jahrhunderts • zahlrei- ral und Orgelkomposition • als Chorlei- che Konzerte als Solist und in verschie- Pierangelo Valtinoni terin Zusammenarbeit mit Dirigenten denen Instrumentalensembles in ganz wie Dennis russel und riccardo Muti • (*1959) europa, den USA, Südamerika und 2004 Debut als Dirigentin • seitdem Ägypten • Dozent am Konservatorium Ouverture su temi popolari Zusammenarbeit mit den großen Festi- für Musik in Vicenza • seit 1990 Leiter vals in Italien, ganz europa und Japan • und Cembalist von „Archicembalo zahlreiche Preise und Anerkennungen • ensemble“ • verschiedene CD-Aufnah- rundfunk- und Fernsehübertragungen men, u.a. die Orgelkonzerte giuseppe (BBC, rAI radio 3, radio France, ZDF) • Sammartini’s und die Sonate für Violine mehrere preisgekrönte CD-Aufnahmen, und Cembalo von g. Meneghetti • 2002 u.a. 2010 Pergolesi’s Psalm mit Original- gewinner des „Coup de Couer“ des bel- instrumenten. gischen „Magazine de L’orgue“ für die www.elenasartori.com CD „Organi storici del vicentino“ • Her- ausgeber einer Publikation über die Ita- lienische Musk des XVIII. Jahrhunderts.

12 13 27. Landsberger Orgelsommer 27. Landsberger Orgelsommer Samstag, 28. Juli 2012, 11.15 Uhr Samstag, 04. August 2012, 11.15 Uhr

Angelo Castaldo (Neapel) Luciano Zecca (Lecco)

Franz Liszt Bernardo Storace (1811–1925) (XVIII. Jh.) Präludium und Fuge über BACH Ballo della Battaglia

Antonio Vivaldi Siegfried Karg-elert (1678–1741) (1877–1933) Largo Angelus

Baldassare galuppi Jean Langlais (1706–1785) (1907–1991) Allegro Suite Médiévale Prélude Tiento Felice Moretti (1791–1863) Improvisation Angelo Castaldo, geb. 1973 in Neapel • elevazione in d-moll Luciano Zecca, Studium in den Méditation Diplome in den Fächern Klavier, Orgel, Fächern Orgel und Orgelkomposition Cembalo und Chorleitung • examen Acclamations Carolingiennes bei Luigi Benedetti am Konservatorium „cum laude“ in Literatur an der Univer- Amilcare Ponchielli „g.Verdi“ in Mailand • Abschluss des sität „Federico II“ in Neapel • Master in (1834–1886) Kompositionsstudiums bei giuseppe Musikwissenschaft und Doktor der Larghetto - Allegretto giuliano mit Auszeichnung • Klavier- Philosophie an der Universität in rom • studium am Konservatorium in Brescia Konzerte in Italien und ganz europa • • Fortbildungen und Zusammenarbeit 2005 Tournee durch Südafrika und die Pietro Alessandro Yon mit Kammermusiensembles • Konzerte USA, u.a. in Chicago, Boston, Philadel- (1886–1943) als Solist mit Klavier und Orgel in Italien phia, New York, San Francisco, Berke- Humoresque „L’organo primitive“ (Mailänder Dom und u.a.in Deutsch- ley • 2006 Australientournee • Aus- Toccatine für Flöte land, Frankreich, Schweiz, Spanien zeichnungen bei internationalen Orgel- (Madrid, Dom in Barcelona, Dom in wettbewerben (rom 1996 / Florenz Malaga) england (London), Dänemark 1998) • Jurymitglied bei internationa- Marco enrico Bossi (Dom in Kopenhagen), Belgien, Öster- len Orgelwettbewerben • erstausgaben (1861–1925) reich und Tschechien (Prag), aber auch u.a. von „Fantasia a due organi“ von in russland (Konzertsaal „glinka“ in entrée pontificale op. 104 Nr. 1 M.e. Bossi, „Sonata per organo“ von Moskau), Japan, USA (National Cathe- g.B. Pergolesi • Mehrere CD-Aufnah- Chant du soir op. 92 Nr. 1 dral in Washington, St. Patick Cathedral men an berühmten Orgeln wie Dom in Alleluja op. 70 Nr. 6 in New York) • emeritierter Professor St. Blasien, der großen Orgel der Was- lien) • ehemaliger Organist der St. Chiara’s Marcia Festiva op.118 Nr. 8 an den Staatlichen Konservatorien für hington National Cathedral und der Basilika • derzeit Organist und Chorleiter der Stunde der Freude op. 132 Nr. 5 Musik in Cuneo, Turin und Como • historischen Kinlock’s Orgel (Sydney) „Volto Santo’s Sanctuary“, der berühmtesten Organist der Basilika Collegiata S. Nico- und der großen Orgel in der Kathedrale Kirche Neapels • Dozent an den Konservato- lò in Lecco. von Neapel • künstlerischer Direktor rien in Monopoli, Turin und dem Konservato- des „Orgel-Festival“ in Campagna (Ita- rium „g. Palestrina“ in Cagliari.

14 15 27. Landsberger Orgelsommer 27. Landsberger Orgelsommer Samstag, 11. August 2012, 11.15 Uhr Samstag, 18. August 2012, 11.15 Uhr roman Perucki (Danzig) – Orgel Stefan Nerf (Augsburg) – Orgel Maria Perucka – Violine Christian elin – Sopran- & Altsaxophon

Feliks Borowski Stefan Nerf, studierte an der Musikhoch- (1872–1956) schule Mozarteum Salzburg Kirchenmusik, Adoration für Violine und Orgel Chor und Orchesterleitung bei Prof. Hans Joachim rotzsch (ehemaliger Thomaskan- Jan Ignaz Paderewski tor in Leipzig) und Prof. Albert Angelberger • 1992 Magister Artium und examen zum A- (1860–1941) Kirchenmusiker mit Auszeichnung • Melodie für Violine und Orgel anschließend zweijähriges Studium im Kon- zertfach Orgel bei Prof. Heribert Metzger • Leon Boëllmann Meisterkurs für Chorleitung bei eric ericson (1862–1897) sowie Unterricht in Aufführungspraxis für Suite gotique op.25 alte Musik bei Nikolaus Harnoncourt • Introduktion - Choral wichtige Anregungen für die Chorleitung Menuet gotique durch Unterricht bei roland Büchner, dem Priere a Notre Dame Leiter der regensburger Domspatzen • seit Toccata 1993 Chordirektor und Organist in der Stadt- pfarrkirche St. Anton Augsburg • im rah- Maria Perucka, Studium in der geigen- men der C-Ausbildung der Diözese Augsburg Sinfonieorchester Luzern, den Stuttgarter Johann g. rheinberger klasse von Prof. Henryk Keszkowski an Dozent für Chorleitung • auch als Kompo- und Münchner Philharmonikern, dem Sinfo- der Musik Akademie in Danzig • Teil- (1839–1901) nist tätig • 2012 Aufführung der „Mass for nieorchester Basel und dem Orchester des nahme an Meisterkursen als Solistin aus: gods People“ für Sopransaxophon, kleines Staatstheaters Wiesbaden • Konzertreisen und mit Streichquartett • 1986 3. Preis Sechs Stücke für Violine und Orgel op. 150 Schlagwerk, Chor und Orgel im rahmen des zu renommierten europäischen Festivals im Kammermusikwettbewerb in Łódź • Thema mit Veränderungen Kirchenmusiktages der Diözese Augsburg • wie Ars Musica Brüssel, Bregenzer Festspie- Auftritte als Solistin mit dem Kalisz Abendlied Konzerte im In- und Ausland mit seinem le, Münchener Biennale, europäischer Symphonic Orchestra • Konzerte mit elegie Duopartner Christian elin (Saxophon) als Musikmonat Basel • umfangreiche Kam- Orgel und anderen Instrumenten in Ouverture Organist, Komponist und Pianist. mermusik: im Trio „Ars Poetica“ mit der Sän- Polen (u.a. Warschau, Krakau, Danzig) gerin Sabine Lutzenberger • im Duo mit und Deutschland, Frankreich, Italien, Christian elin, geb. 1976 in München • Stu- dem Pianisten und Cembalisten Wolfram Belgien, Finnland, Norwegen und schaft „Musica sacra“ Danzig • Orgelsachver- dium am richard-Strauss-Konservatorium Oettl im Spannungsfeld von Alter und Schweden • zahlreiche CD-Aufnahmen, ständiger in Danzig und Umgebung • Manager in München bei André Legros und an der Neuer Musik; der italienischen Pianistin u.a. mit roman Perucki, Orgel • Lehrtä- des Internationalen Orgelmusik-Festivals in der Sorbonne in Paris • 2004 Konzertexamen in Anna D'errico und dem Organisten und tigkeit an der Musikschule in gdynia • Kathedrale in Oliwa und des Internationalen der Meisterklasse bei Marcus Weiss an der Komponisten Stefan Nerf • Christian elins' 2009 Teilnahme mit ihren Schülern an J.P. Sweelinck Wettbewerbs in Danzig • Jury- Musikhochschule Basel • Zwei Jahre lang eigene Kompositionen wurden erstmals einem Kurs bei Maxim Vengerov, 2010 Mitglied bei zahlreichen Orgelwettbewerben in Studium indischer Musik am Ali Akbar Colle- 2009 Debüt seiner CD „streaming“ • 2012 bei Sergej Stadler. Polen, russland und Frankreich • Leitung von ge of Music in Basel • nach dem Studium Uraufführung von „WAVeS“ für Sopransa- Meisterkursen in Polen, Mexiko, Portugal, Kro- Aufnahme in die Internationale ensemble xophon und Streichorchester • besonderes roman Perucki, 1985 examen an der atien, russland und Frankreich • unzählige Akademie des ensemble Modern in Frank- Interesse an Improvisation sowie außereu- Musik Akademie in Danzig im Fach Konzerte als Solist und Kammermusikpartner furt • als Solist, Kammermusiker und Orche- ropäischen Musikstilen wie der indischen Orgel bei Prof. Leon Bator • 1985 Beru- in der ganzen Welt • Aufnahmen für Funk und stermusiker tätig • gastmusiker bei führen- Musik • 1. Bundespreisträger bei „Jugend fung zum Professor der Orgelklasse • Fernsehen, CD-Aufnahmen • viele Preise und den europäischen Orchestern und ensem- musiziert“ • freiberuflicher Musikpädagoge 1. Organist an der Kathedrale in Danzig Auszeichnungen u.a.den „Kulturpreis“ des Lan- bles wie u.a. dem Symphonieorchester des und Dozent für Saxophon am Leopold- Oliwa • Manager des Baltic Philharmo- des Polen und die höchste ehre des Vatikans Bayerischen rundfunks, dem SWr-Sinfonie- Mo zart-Zentrum der Universität Augsburg. nic Orchestra • Präsident von der gesell- „Pro ecclesiae et pontifice“. orchester Baden-Baden und Freiburg, dem www.christian-elin.de

16 17 27. Landsberger Orgelsommer Samstag, 18. August 2012, 11.15 Uhr Samstag, 25. August 2012, 11.15 Uhr

Programm

Henry Purcell (1659–1695) (*1950) aus: royal Suite Horizons Ouverture – Air Variationen über J.S. Bach’s Präludium bearbeitet für Sopransaxophon und Orgel BWV 1007 – Arr.: Marco Lo Muscio

Oskar Lindberg (1887–1955) (*1949) gammal fäbodpsalm fran Dalarna Toccata a-moll „Jane Seymour“ für Orgel solo Arr.: Marco Lo Muscio

Komitas Vardapet Samuel Barber (1869–1935) (1910–1981) Der Adler Adagio op. 11 – Arr.: Marco Lo Muscio bearbeitet für Sopransaxophon und Orgel Marco Lo Moscio Christian elin (*1971) (*1976) Concert Variationen über „greensleeves“ Marco Lo Muscio, geb. 1971 in rom • Prelude and Hymn Introduction – Theme Organist, Pianist und Komponist • Stu- für Sopransaxophon solo Variation I greensleeves” (Henry VIII) dium im Fach Klavier bei Tonino Maior- Variation II Moderato Danzante ani u. unter gleichzei- L. J. A. Lefèbure Wely Variation III Celtic Melody tiger Verleihung des Meisterklassendi- (1817–1869) Variation IV Pedal Solo ploms mit großer Anerkennung an der romances sans Paroles op. 92 Variation V ecstatic Adagio Akademie Bartolomeo Cristofori • für Orgel solo Variation VI Pastorale Pädag. examen „cum laude“ an der Uni- Variation VII Toccata versität roma Tre unter Prof. giulio L. J. A. Lefèbure Wely Variation VIII Fanfare und Finale Sforza • Orgelstudium bei Prof. James Bolèro de concert op. 166 edward goettsche • mehr als 700 Kon- bearbeitet für Sopransaxophon und Orgel zerte an den bedeutendsten Orgeln in (1872-1915) ganz europa u.a. Cambridge „Kings Col- Hans-Andre Stamm Nuances op. 56 Nr. 3 lege Chapel”, in (*1958) Arr.: Marco Lo Muscio London, großer Saal der Philharmonia Unter dem Sternenhimmel Shostakovic in St. Petersburg, Nikolai bearbeitet für Altsaxophon und Orgel Marco Lo Moscio Kirche in Leipzig, Magdeburg Dom, riga Visions from – The golden Town Dom, Holmens Kirche in Kopenhagen • Christian elin über Tolkien : „Herr der ringe“ CD- und DVD- einspielungen, zahlreiche Sun Music Königreich von rohan rundfunk- und Fernsehübertragungen bearbeitet für Sopransaxophon und Orgel rohan’s reiter (Éomer) • neueste CD dem Werk Tolkiens gewid- edoras und der König Theoden met („Das Buch von Bilbo und “) L.J.A. Lefèbure Wely Lady eowyn • Zusammenarbeit mit den ehemaligen Sortie Helms Klamm (Die Schlacht) Mitgliedern der Band geNeSIS, John bearbeitet für Altsaxophon und Orgel Die Ankunft gandalf’s, Bringer des Lichts und Steve Hackett. sämtliche Bearbeitungen von Stefan Nerf Final: rohan’s Triumph www.marcolomuscio.com

18 19 27. Landsberger Orgelsommer 27. Landsberger Orgelsommer Samstag, 01. September 2012, 11.15 Uhr Samstag, 08. September 2012, 11.15 Uhr

Paolo Bougeat (Turin) Christian von Blohn (Saarbrücken)

Johann Bernhard Bach Johann Sebastian Bach (1676–1749) (1658–1750) Ciacona B-Dur Chaconne d-moll (nach BWV 1004) Bearbeitung: Henri Messerer/Christian von Blohn Dietrich Buxtehude (1637–1707) Präludium D-Dur BuxWV 139 Louis Vierne (1870–1937) aus der Orgel-Sinfonie Nr. 6 Johann Sebastian Bach Introduktion (1685–1750) Allegro Fuge über das Magnificat BWV 733

Olivier Messiaen Ferdinando Provesi (1908–1992) (1770–1833) aus „Livre du Saint Sacrement“ Paolo Bougeat • Musikstudium am Sinfonia für Orgel Offrande hung • anschließend Meisterklasse am Konservatorium „giuseppe Verdi“ in Alleluja final Conservatoire de Lausanne im Konzert- Turin mit dem Hochschulabschluss in fach Orgel bei André Luy • Auszeich- Orgel, Orgelkomposition (L Fornero) giuseppe Verdi nung mit dem Premier Prix de Virtuosi- und Cembalo • 1987–89 Bestandsauf- (1813–1901) Charles Marie Widor té • weitere Studien mit Schwerpunkt nahme der Orgeln in der region t, die in Offertorio aus „Aida“ (1844–1937) „Alte Musik“ bei Daniel Chorzempa an dem Buch „Organi della Valle d’Aosta“ Transskription von Carlo Fumagalli aus der „Symphonie romane“ op. 73 der Musikakademie in Basel, dem Moz- („Orgeln des Aostatals“) zusammenge- Finale arteum in Salzburg und der royal fasst wurden • fortführende Studien im School of Church Music in großbritan- Bereich der französischen Orgelmusik Jehan Alain nien • seit 1993 hauptamtlicher Kir- bei Daniel roth und ewald Koimann • (1911–1940) Thierry escaich chenmusiker an der Hildegardkirche in zahlreiche Orgel- und Cembalokonzerte Litanies (*1965) St. Ingbert (Saarland) und Dekanats- • CD-Aufnahmen • 2004 Auszeichnung Évocation II kantor für das Dekanat Saarpfalz der beim Internationalen Kirchenmusik- Diözese Speyer • 1993 gründung des wettbewerb in Lugano • zahlreiche Paolo Bougeat Collegium Vocale Blieskastel • seither Kompositionen vor allem im Bereich (*1963) regelmäßige Aufführungen großer ora- der Orgelmusik, veröffentlicht von dem O lux beata Trinitas torischer Werke und geistlicher A-cap- Verlag „edizioni Carrara“, Bergamo • Angelots (II) pella-Literatur • Dozent für Orgelim- Dozent für Orgelspiel und -komposition Fugue sur les jeux d’anches provisation und Liturgisches Orgelspiel an dem anerkannten Musikinstitut von an der Staatlichen Hochschule für Aosta • Autor des Buches „L’organo Musik in Karlsruhe und der Musikhoch- della Cattedrale di Aosta 1902-2002“, schule Trossingen • rege Konzerttätig- Musumeci editore • Leitung der Inter- Christian von Blohn, geb. 1963 • Studium der keit in ganz europa • zahlreiche CD- nationalen Veranstaltung „Itinerari katholischen Kirchenmusik an der Musikhoch- Aufnahmen und einspielungen für Organistici Valdostani“. schule in Saarbrücken (Orgel bei André Luy) • rundfunk und Fernsehen. A-examen und Diplomprüfung in Musikerzie- www.v-blohn.de

20 21 27. Landsberger Orgelsommer Samstag, 15. September 2012, 11.15 Uhr

giulio Mercati (Mailand)

richard Wagner (1813–1883) Lied an den Abendstern aus dem 3. Akt der Oper Tannhäuser Transkription von edwin Lemare

Alexandre guilmant (1837–1911) 3. Sonate Preludio Adagio Allegro moderato

Franz Liszt (1811–1886) giulio Mercati, geb. in Saronno bei Zur Trauung Mailand • erster Klavierunterricht mit sechs Jahren • Studium in den Fächern Orgel, Cembalo und Komposition u.a. Max reger bei Luigi Toja, giancarlo Bardelli, Jean (1873–1916) Boyer und Olivier Latry • als äußerst Wie schön leuchtet der Morgenstern vielseitiger Musiker intensive Konzert- ohne Opuszahl aktivitäten in Italien und im Ausland als Fantasie über den Choral Konzertorganist und Cembalist, sowie „Wie schön leuchtet der Morgenstern“ als Continuopartner in wichtigen op. 40 Nr. 1 Orchestern, wie „I Barocchisti“ und dem Orchester der Italienischen Schweiz • Organist der Basilika Prepositurale di San Vincenzo in Prato im Mailand und der Chiesa di S. Maria degli Angioli im Lugano (CH) • CD Aufnahem bei rTSI, Bottega Discantica und Tactus • 1996 Magister “cum laude” an der philoso- tut in rho • Kompositionen vor allem für die phischen Fakultät der Università Catto- Orgel und für Chor • künstlerischer Leiter lica del Sacro Cuore in Mailand • als wichtiger Orgelfestivals in Italien und in der Musikwissenschaftler Zusammenarbeit Schweiz • als Doktor des Wissenschaftlichen mit dem Teatro alla Scala, dem „Verdi“ Komitees des Lauretanischen Studienzentrums Orchester, dem „Milano Musica“ Festi- verantwortlich für die Orgelkonzerte im San- val • Mitarbeiter mehrerer Musikzeit- tuario della Santa Casa di Loreto als päpstlicher schriften • seit 1999 Dozent für Musik- Delegierter. geschichte am „g. rusconi“ Musikinsti- www.giuliomercati.it

22 Die Konzerte werden unterstützt von:

.. . denn der Unterschied liegt im Detail!

DRUCK+MEDIEN

Hans-und- Hildegard NUN Stiftung

Förderkreis

Medienpartner: