BIBLIOGRAPHIE UND ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS

P RIMÄRLITERATUR

AAHS A :<$*gah6 dayasa1 hit$ , V $ gbha< a. V $ gbha< a’s A :<$*ga- h 6 dayasa1 hit$ . The romanised text accompanied by line and word indexes. Compiled and Ed. by R AHUL P ETER D AS & R ONALD E RIC E MMERICK . ( Groningen Oriental Studies 13). Groningen 1998. AgniP Agnipur$3a. Dvaip$ yanamunipra3,tam Agnipur $3am. etat pustakam $ nand$8ramasthapa3&itaiA sa18odhitam. ( " nand #3ramasa+ sk0 tagranth# vali7 41). Poona 1900. APS Aja& apram$ t 6 siddhi, Utpaladeva. In: Shaivagamasan- graha. Vol. 3. Ed. with introduction [by] K RISHNANAND S AGARA . Under direction from A KHANDANANDA S A - GARA . ( Shri Shivoham Sagara Granthamala 21). Vara- nasi 1986, 1-7. AS Ahirbudhnyasa1 hit$ . Ahirbudhnya-Sa 1 hit$ of the P $ ñ- car$ tr$ gama. 2 vols. Ed. by M.D. R AMANUJACHARYA under the Supervision of F. O TTO S CHRADER . Revised by V. K RISHNAMACHARYA . ( The Adyar Library Series 4). Adyar 1916, 2 1986 (first repr.). # P # gamapr$ m $3ya, Y $ muna. # gamapr$ m $3ya of Y $ mu- n $ c $ rya. Ed. by M.N ARASIMHACHARY . ( GOS 160). Ba- roda 1976. # ru3 iU # ru3 yupani: ad. In: The Minor Upani: ads. Crit. ed. by F.O TTO S CHRADER . Vol. 1: Sa 1 ny$ sa-Upani: ads. Madras 1912, 3-12. + PK1 +8varapratyabhijñ$ k $ rik$ , Utpaladeva. Siehe T ORELLA 1994a. + PK2 +8varapratyabhijñ$ k $ rik$ , Utpaladeva. The Siddhitrayi and the Pratyabhijña-Karika-Vritti of Rajanaka Utpala Deva. Ed. with Notes by M ADHUSUDAN K AUL S HASTRI. ( KSTS 34). Srinagar 1921. + S +8varasa1 hit$ . +8varasa1 hit$ A NANT# C # RYA is sa18o- dhit$ . ( 2#stramukt # va)' 45). K $ ñc, 1923. 12 Die Tradition des P $ ñcar $ tra Upani: ads Upani: ads. Eighteen Principal Upani: ads. Vol. I. (Upa- ni: adic Text with Parallels from extant Vedic Literature, Exegetical and Grammatical Notes). Ed. by V.P.L IMA - YE and R.D. V ADEKAR . Poona 1958. 5 V 5 gveda. Die Hymnen des 5 igveda. Hg. von T H .A UF - RECHT. 2 Bde. ( Indische Studien. Beiträge für die Kun- de des indischen Alterthums 6, 7). Berlin 1861, 1863, Hildesheim, New York 1973 (Nachdruck). 5 Vidh 5 gvidh$ na, 7 aunaka. M.S.B HAT , Vedic Tantrism. A Study of 5 gvidh$ na of 7 aunaka with Text and Transla- tion. Crit. ed. in the Original Sanskrit with an Introduc- tory Study and Translated with Critical and Exegetical Notes. Delhi 1987. Kum Kum$ rasambhava, K $ lid$ sa. In: K $ lid$ sa-Granth$ val, . Complete Works of K $ lid$ sa. Crit. Ed. by R EW # PRAS # - DA D WIVED+ . Varanasi 2 1986, 67-138. Kau: U Kau:,takyupani: ad. In: Upani: ads, 301-324. KT Kul$ r 3 avatantra. Kul$ r 3 ava Tantra. Introduction [by] A RTHUR A VALON . Readings [by] M.P.P ANDIT. Sans- krit text [by] T # R # N # THA V IDY # RATNA . Madras 1965. GautDhS ? Gautamadharmas ? tra. Goutama-Dharmasutra with Mas- kari Bhashya. Ed. by L.S RINIVASACHARYA . ( Govern- ment Oriental Library Series. Bibliotheca Sanskrita 50). Mysore 1917. GBh G , t $ bh$:ya, R $ m $ nuja. Siehe BhG. GRK Gu 3 aratnako8 a, Par$8ara Bha<Abhinavagupta. The Tantr$ loka of Abhina- va-Gupta with Commentary by R $ j $ naka Jayaratha. Ed. with notes by M UKUND R # M S H # STR + (vol. I), M ADHU- S > DAN K AUL S H # STR + (vols. II-XII). ( KSTS 23, 28, 30, 36, 35, 29, 41, 47, 59, 52, 57, 58). Allahabad, Bombay 1918-1938. TaittU Taittir, yopani: ad. In: Upani: ads, 50-61. TaittS Taittir , yasa1 hit$ . Die Taittirîya-Sa 1 hitâ. Hg. von A L - BRECHT W EBER . 2 Teile. ( Indische Studien. Beiträge für die Kunde des indischen Alterthums 11). Leipzig 1871, 1872. TT1 Tattvatraya, Pi ..ai Lok$ c $ rya. The Tattvatraya of Lok$ - c $ rya. A Treatise on Vi 8 i :<$dvaita Ved$ nta. An English and Hindi Translation [by] B.M.A WASTHI and C.K. D ATTA . New Delhi 1973. TT2 Tattvatraya, N $ r $ ya3 amuni. Tattvatraya, An Unpub- lished Manuscript of N $ r $ ya3 a Muni. Journal of the Asiatic Society 32/3-4 (1990), 73-85. TV Tantrav$ rttika, Kum$ rila. Jaiminipra3,te M , m $1s $ dar- 8 ane pratham$ dhy$ yasya dvit, yap$ dam $ rabhya dvit, y $ - dhy$ yagataprathamap$ d $ nto vibh$ gaA . (Kum$ rilabha< - < apra3,tatantrav$ rtikasahita8$barabh$:yopetaA ). etat pu- staka1 G A 2 E 7 A 7#STR + J O 7+ ity etaiA p $

NUGOPALACHARYA with an Introduction in English by G. S RINIVASA M URTI. ( The Adyar Library Series 36). Madras 1942. PLSS Prati: DAN K AUL S H # STR + . ( KSTS 50). Bombay 1930. MP Matsyapur $3a. Dvaip$ yanamunipra3,ta1 Matsyapur$ - 3 am. ( " nand#3rama7 Sa+ sk0 tagranth# vali7 54). Poona 1981. Bibliographie 17 MBh Mah$ bh$ rata. The Mah$ bh$ rata for the First Time Crit. Ed. by V ISHNU S.S UKTHANKAR , S.K.B ELVALKAR et al. 19 vols. Poona 1933-1966. MbhT M $ t 6 k $ bhedatantra. M $ t 6 k $ bheda-Tantram. Ed. by C HIN- TAMANI B HATTACHARYA . ( Calcutta Sanskrit Series 7). Calcutta 1933. MM Mah$ rthamañjar, , Mahe8 var $ nanda. Mah$ rthamañjar , of Mahe8 var$ nanda with the Auto-Commentary Pari- mala. Ed. by V RAJAVALLABHA D VIVEDA. ( Yogatantra- Grantham# l # 5). Varanasi 1972. MVT M $ lin, vijayottaratantra. Siehe V ASUDEVA 2004. M 7 V Malin ,8lokav$ rttika, Abhinavagupta. M $ linivijaya Vâr- ttikam of Abhinava Gupta. Ed. with notes by M ADHU- SUDAN K AUL S HASTRI. ( KSTS 32). Srinagar 1921. Y $ j Y $ jñavalkyasm 6 ti. Yâjñavalkyasmriti or The Institutes of Yajnavalkya with the Commentary: Mitâksharâ of Vijnâneshvara by B APU S HASTRI M OGHE . Bombay 3 1892. YD Yuktid , pik $ . Yuktid, pik $ . The Most Significant Com- mentary on the S $1khyak$ rik$ . Crit. ed. by A LBRECHT W EZLER and S HUJUN MOTEGI . Vol. 1. ( Alt- und Neu- Indische Studien 44). Stuttgart 1998. YBh Yogabh$:ya, Vy $ sa. Siehe YS ? . YMD Yat, ndramatad, pik$ , 7 r , niv $ s $ c $ rya. In: 7 rî Bhâshya Vârtika, A Treatise on Vi 8 isthâdvaita Philosophy; Also Yatîndra Mat Dîpikâ, By Nivâsâ Chârya son of Govindâ Chârya, And Sakalâchâryamat Sa * grah. Ed. by R ATNA G OPÂL B HA ;;A . ( Benares Sanskrit Series 123 & 133). Benares 1907, 1-47. YS ? Yogas? tra, Patañjali. P $ tañjala-Yogas? tra-Bh $:ya-Viva- ra3 am of 7 a * kara-Bhagavatp $ da. Crit. ed. with Intro- duction by P OLAKAM S RI R AMA S ASTRI and S.R. K RISHNAMURTHI S ASTRI. ( Madras Government Orien- tal Series 94). Madras 1952. YS ? BhV Yogas? trabh$:yavivara3 a, 7 a * kara. Siehe YS ? . R $ ja- R $ jam$ rta3&a, Bhoja. In: Yogas? tram by Mahar: ipatañ- m $ rta3&a jali. With Six Commentaries.(1) R $ jam$ rta3&a by Bho- jar$ ja, (2) Prad , pik$ by Bh $ v $ -Ga 3 e 8 a, (3) V 6 tti by N $ - goji Bha<

Sad$8ivendra Sarasvat, . Ed. with Notes by % HUN - % HIR# J 7 # STR + . ( The Kashi Sanskrit Series 83). Vara- nasi 2 1982. R $ m R $ m $ ya3 a. The V $ lm, ki-R $ m $ ya3 a. Crit. ed. for the First Time by G.H. B HATT et al. 7 vols. Baroda 1960-1975. RP Ratnape< ik$ , K 6:3at$ tay$ rya. Siehe NyS. LT Lak: m , tantra. Lak: m , -Tantra. A P $ ñcar$ tra # gama. Ed. with Sanskrit Gloss and Introduction by V. K RISH- NAMACHARYA . ( The Adyar Library Series 87). Madras 1959, 1975 (repr.). Vi 8 S Vi 8 v $ mitrasa1 hit$ . Vi 8 v $ mitra Sa - hit$ . Crit. ed. by U NDEMANE S HANKARA B HATTA . ( Kendriya Sanskrit Vidyapeetha Series 13). Tirupati 1970. Vi :3uP Vi :3upur$3a. The Critical Edition of the Vi :3upur$3am. 2 Vols. Crit. ed. by M.M.P ATHAK . P $ da-Index prepared by P ETER S CHREINER . Vadodara 1997, 1999. Vi :3uS Vi :3usa1 hit$ . The Vi :3u Sa - hit$ . Ed. by M.M.G A 2 A - PATI S # STR + . With an Elaborate Introduction by N.P. U NNI. ( Trivandrum Sanskrit Series 85). Delhi 1991 (rev. ed.). Vi :3uSm 6 Vi :3usm6 ti. In: The Smriti Sandarbha. Collection of the Ten Dharmashastric Texts by Maharshies. Vol. 1. Delhi 1988, 389-546. Vi : S Vi : vaksenasa1 hit$ . Vi : vaksena Sa - hit$ . Crit. ed. by L AKSHMI N ARASIMHA B HATTA . ( Kendriya Sanskrit Vidyapeetha Series 17). Tirupati 1972. VaikhGS ? Vaikh$ nasag6 hyas? tra. Vaikh$ nasasm$ rtas? tram, The Do- mestic Rules of the Vaikh$ nasa School Belonging to the Black Yajurveda. Crit. ed. by W. C ALAND . Calcutta 1927. VDhP Vi :3udharmottarapur $3a. Vi :3udharmottarapur$3a. Bom- bay 1912. VDhS ? V $ si: R T.V + RAR # GHAV # C # R - YE 2 A pari: k 6 tya mudritam. 2 vols. ( Ubhayaved# nta- grantham# l # ). Madras 1967. 7 RRSt 7 r , ra* gar $ jastava, Par$8ara Bha<

[by] K RISHNANANDA S AGAR Under direction from A KHANDANANDA S AGAR . ( Shri Shivoham Sagara Granthamala 7). Varanasi 1984. SanS Sanatkum$ rasa1 hit$ . Sanatkum$ ra-Sa 1 hit$ of the P $ ñ- car $ tr$ gama. Ed. by V.K RISHNAMACHARYA . ( The Adyar Library Series 95). Adyar 1969. Sa 1 P Sa 1 vitprak$8a, V $ manadatta. The Sa 1 vitprak$8a by V $ manadatta. Ed. with English Introduction by M ARK S.G.D YCZKOWSKI. Varanasi 1990. SarvS Sarv$ rthasiddhi, Ve * ka< an$ tha. Tattvamukt$ kal$ paA Sarv$ rthasiddhisameta A . paryavek: akaA pari: k $ raka8 ca A 22A 0 GAR # C # RYA @ . ( 2 r ' madved # ntade3 ikagrantha- m # l # ved# ntavibh# ga 3). Madras 1941. S $ rK S $ rdhatri8 atik$ lottar$ gama. S $ rdhatri8 atik$ lottar$ gama avec le commentaire de Bha< - DAN K AUL S H # STR + . 6 vols. ( KSTS 31, 38, 44, 48, 51 [vol. V A], 53 [vol. V B], 56). Bombay 1921-1935. SvTU Svacchandatantroddyota, K : emar $ ja. Siehe SvT. S 7 P 1-4 Soma8 ambhupaddhati, Soma8 ambhu. Soma8 ambhupad- dhati. Texte, traduction et notes par H ÉLÈNE B RUNNER - L ACHAUX . 4 vols. ( Publications de l ’ Institut Français d ’ Indologie/du Départment d ’ Indologie 25). Pondichéry 1963-1998. SS S $ ttvatasa1 hit$ . S $ tvata-Sa - hit $ . With Commentary by Ala8 i * ga Bha<

S EKUNDÄRLITERATUR

A BEGG 1928 E MIL A BEGG, Der Messiasglaube in Indien und Iran. Auf Grund der Quellen dargestellt. Berlin 1928. A GRAWALA 1963 V.S. A GRAWALA , Yajña-Var$ ha – An Inter- pretation. Pur#-a 5/2 (1963), 199-242. A GRAWALA 1964 id., Pur$3a-Vidy $ . Pur#-a 6/1 (1964), 187-199. A ITHAL 1968 K.P ARAMESWARA A ITHAL , Descriptive Cat- alogue of Sanskrit Manuscripts. Vol. 4: Sto- tra-s, part 1. ( The Adyar Library Series 96). Adyar 1968. A MALADASS 1995 A NAND A MALADASS (transl.), Tattvatraya- vy$ khy$ nam. Ma 3 av$.am$ muni’s Commen- tary on Pi ..ai Lok$ c $ rya’s Tattvatrayam. Ma- dras 1995. A PPADURAI 1977 A RJUN A PPADURAI , Kings, Sects and Tem- ples in South India, 1350-1700 A.D. The Indian Economic and Social History Review 14/1 (1977), 47-73. A PTE 1957 V AMAN S HIVARAM A PTE , The Practical Sanskrit-English Dictionary. Revised & En- larged Edition. Poona 1957, Kyoto 1992 (third repr.). A SSMANN 4 2002 J AN A SSMANN, Das kulturelle Gedächtnis. Schrift, Erinnerung und politische Identität in frühen Hochkulturen. München 1992, 4 2002. A SSMANN/A SSMANN A LEIDA und J AN A SSMANN (Hg.), Kanon und 1987 Zensur. Beiträge zur Archäologie der literari- schen Kommunikation II. München 1987. A UBOYER 1969 J EANNINE A UBOYER , Srî Ranganâthaswâmi. Le temple de Vishnu à Srirangam (État de Madras, Inde). Paris 1969. B AILEY 1985 G REG B AILEY , Materials for the Study of Ancient Indian Ideologies; prav6 tti and niv6 tti. ( Pubblicazioni di « Indologica Taurinensia » 19). Torino 1985. B AILEY 2005a id., Contrasting Ideologies in the N $ r $ ya3,ya- parvan (Chapter 327 and the Definitions of Prav6 tti and Niv6 tti). In: Encyclopaedia of In- Bibliographie 23 dian Wisdom. Prof. Satya Vrat Shastri Felici- tation Volume. Vol. 1. Ed. R AMKARAN S HARMA . Delhi, Varanasi 2005, 581-606. B AILEY 2005b id., The Prav0 tti-Niv0 tti Chapters in the M # r- ka-%eyapur#-a . In: Epics, Khilas, and Pur$ - 3 as: Continuities and Ruptures. Proceedings of the Third Dubrovnik International Confer- ence on the Sanskrit Epics and Pur$3as, Sep- tember 2002. Ed. by P ETTERI K OSKIKALLIO. Zagreb 2005, 495-516. B ANERJEA 2 1956 J ITENDRA N ATH B ANERJEA, The Develop- ment of Hindu Iconography. Calcutta 2 1956 (revised and enlarged ed.), 1985 (repr.). B EGLEY 1973 W.E.B EGLEY , Vi :3u’s Flaming Wheel: The Iconography of the Sudar3 ana-Cakra. New York 1973. B HANDARKAR 1913 R.G.B HANDARKAR , Vai:3avism, 7 aivism and Minor Religious Systems. ( Grundriß der Indo-Arischen Philologie und Altertumskunde 3/6). Straßburg 1913. B HATTACHARYA K AMALESWAR B HATTACHARYA , The P $ ñca- 1955 r $ tra Sect in Ancient Cambodia. Journal of the Greater India Society 14/2 (1955), 111-116. B HATTACHARYA id. , Les Religions brahmaniques dans l’ancien 1961 Cambodge d’après l’épigraphie et l’iconogra- phie. ( Publications de l ’ École Française d ’ Extrême-Orient 49). Paris 1961. B HATTACHARYA R AM S HANKAR B HATTACHARYA , Buddha as 1982 Depicted in the Pur$3as. Pur#-a 24/2 (1982), 384-404. B IARDEAU 1975a M ADELEINE B IARDEAU , Narasi1 ha, mythe et culte. Puru4#rtha 1975, 31-48. B IARDEAU 1975b id. , Narasi1 ha et ses sanctuaires. Puru4#rtha 1975, 49-66. B IGGER 1998 A NDREAS B IGGER , Balar$ ma im Mah$ bh$ ra- ta. Seine Darstellung im Rahmen des Textes und seiner Entwicklung. ( Beiträge zur Indo- logie 30). Wiesbaden 1998. 24 Die Tradition des P $ ñcar $ tra

B LOOMFIELD 1906 M AURICE B LOOMFIELD , A Vedic Concor- dance. ( Harvard Oriental Series 10). Cam- bridge 1906. B OCK 1987 A NDREAS B OCK , Die Madhu-Kai< abha-Episo- de und ihre Bearbeitung in der Anonymliteratur des P $ ñcar$ tra. ZDMG 137/1 (1987), 78-109. B OCK -R AMING 2002 A NDREAS B OCK -R AMING , Untersuchungen zur Gottesvorstellung in der älteren Anonym- literatur des P $ ñcar$ tra. ( Beiträge zur Indo- logie 34). Wiesbaden 2002. B OSCH 1961 F.D.K.B OSCH , The God with the Horse’s Head. In: id., Selected Studies in Indonesian Archaeology. ( Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde. Translation Series 5). The Hague 1961, 135-152. B RERETON 1981 J OEL P ETER B RERETON, The 5 gvedic # di- tyas. ( American Oriental Series 63). New Haven 1981. B RINKHAUS 1993 H ORST B RINKHAUS, Early Developmental Stages of the Vi :3upr$ durbh$ va Lists. In: Proceedings of the VIIIth World Sanskrit Conference Vienna 1990. ( WZKS 36 [1992] Suppl.). Wien 1993, 101-110. B RINKHAUS 2000 id. , The M $ rka3&eya-Episode in the Sanskrit Epics and Pur#-a s. In: On the Understanding of Other Cultures. Proceedings of the Interna- tional Conference on Sanskrit and Related Studies to Commemorate the Centenary of the Birth of Stanis/ aw Schayer (1899-1941), Warsaw University, Poland, October 7-10, 1999. Ed. by P IOTR B ALCEROWICZ & M AREK M EJOR. ( Studia Indologiczne 7). Warsaw 2000, 59-70. B ROUGH 1946-47 J OHN B ROUGH , The Early History of the Gotras. Journal of the Royal Asiatic Society 1946, 32-45; 1947, 76-90 (= J OHN B ROUGH , Collected Papers. Ed. by M INORU H ARA and J.C.WRIGHT. London 1996, 3-31). Bibliographie 25

B RUNNER 1964 H ÉLÈNE B RUNNER , Les Catégories sociales védiques dans le 7 ivaïsme du Sud. Journal Asiatique 252 (1964), 451-472. B RUNNER 1986-92 id., The Four p $ das of 7 aiv$ gamas. The Journal of Oriental Research 56-62 (1986- 92), 260-278. B RUNNER 1998 Siehe S 7 P 4. B ÜHNEMANN 1988 G UDRUN B ÜHNEMANN, P ? j $ . A Study in Sm $ rta Ritual. ( Publications of the De Nobili Research Library 15). Vienna 1988. B URNELL 1880 A.C.B URNELL,AClassified Index to the Sanskrit Mss. in the Palace at Tanjore Pre- pared for the Madras Government. London 1879-1880. C ARMAN 1974 J OHN B RAISTED C ARMAN , The Theology of R $ m $ nuja. An Essay in Interreligious Under- standing. New Haven, London 1974, Bombay 1981 (repr.). C ARMAN / J OHN C ARMAN ,V ASUDHA N ARAYANAN , The N ARAYANAN 1989 Tamil Veda. Pi ..$… ’s Interpretation of the Tiruv $ ymo‚ i. Chicago, London 1989. C HEMPARATHY 1972 G EORGE C HEMPARATHY , An Indian Rational Theology. Introduction to Udayana’s Ny $ ya- kusum$ ñjali. ( Publications of the De Nobili Research Library 1). Vienna 1972. C OLAS 1986 G ÉRARD C OLAS (éd. et trad.), Le Temple selon Mar, ci. Extraits de la Mar ' ci-sa+ hit# . ( Publications de l ’ Institut Français d ’ Indolo- gie 71). Pondichéry 1986. C OLAS 1990 id. ,Sectarian divisions according to Vaikh$ - nas$ gama. In: The Sanskrit Tradition and Tantrism. Ed. by T EUN G OUDRIAAN . ( Panels of the VIIth World Sanskrit Conference 1). Leiden u.a. 1990, 24-31. C OLAS 1996 id. , Vi :3u, ses images et ses feux. Les méta- morphoses du dieu chez les vaikh $ nasa. ( École Française d ’ Extrême-Orient, Mono- graphies 182). Paris 1996. C OLAS 1999 id., The Reworking of “Vedic” Paradigms in Medieval Liturgies. In: Les ressources de 26 Die Tradition des P $ ñcar $ tra l’histoire. Tradition, narration et nation en Asie du Sud. Textes réunis par J ACKIE A SSAYAG. ( Études Thematiques 8). Paris, Pondichéry 1999, 41-50. C ONNOLLY 1992 P ETER C ONNOLLY , Vitalistic Thought in In- dia. (A study of the ‘pr$3$’ concept in Vedic literature and its development in the Ved$ nta, S $1khya and Pañcar$ tra traditions). ( Sai Garib Dass Oriental Series 159). Delhi 1992. C ZERNIAK - M ARZENNA C ZERNIAK -D ROB D B OWICZ , S 6:

G UPTA 1992b id., Yoga and Antary# ga in P $ ñcar$ tra. In: Ritual and Speculation in Early Tantrism. Studies in Honor of André Padoux ed. by T EUN G OUDRIAAN . ( SUNY series in tantric studies). Albany 1992, 175-208. G UPTA /H OENS/ S ANJUKTA G UPTA ,D IRK J AN H OENS,T EUN G OUDRIAAN 1979 G OUDRIAAN , Hindu Tantrism. ( Handbuch der Orientalistik 2/4/2). Leiden, Köln 1979. H ACKER 1950a P AUL H ACKER ,Untersuchungen über Texte des frühen Advaitav $ da. 1. Die Schüler 7 a * - karas. ( Akademie der Wissenschaften und der Literatur. Abhandlungen der geistes- und so- zialwissenschaftlichen Klasse 1950/26). Wies- baden 1950. H ACKER 1950b id., Eigentümlichkeiten der Lehre und Termi- nologie 7 a * karas: Avidy$ , N $ mar ? pa, M $ y $ , +8vara. ZDMG 100 (1950), 246-268 (= P AUL H ACKER , Kleine Schriften. Hg. von L AM - BERT S CHMITHAUSEN . [ Glasenapp-Stiftung 15]. Wiesbaden 1978, 69-109). H ACKER 1959 id., Prahl$ da. Werden und Wandlungen einer Idealgestalt. Beiträge zur Geschichte des Hinduismus. 2 Teile. ( Akademie der Wissen- schaften und der Literatur. Abhandlungen der geistes- und sozialwissenschaftlichen Klasse 1959/9 und 13). Wiesbaden 1959. H ACKER 1960 id., Zur Entwicklung der Avat$ ralehre. WZKSO 4 (1960), 47-40 (= P AUL H ACKER , Kleine Schriften. Hg. von L AMBERT S CHMIT- HAUSEN . [ Glasenapp-Stiftung 15]. Wiesbaden 1978, 404-427). H ANNEDER 1997 J ÜRGEN H ANNEDER , Vedic and Tantric Man- tras. Rivista degli Studi Orientali 71 (1997), 147-167. H ARI R AO 1961 V.N.H ARI R AO (ed.), K 4 il Ol ugu. The Chro- nicle of the Srirangam Temple with Historical Notes. Madras 1961. H ARI R AO 1967 id. , The Srirangam Temple. Art and Architec- ture. ( Sri Venkateswara University Historical Series 8). Tirupati 1967. 30 Die Tradition des P $ ñcar $ tra

H ARI R AO 1976 id. , History of the 7 r , rangam Temple. ( Sri Venkateswara University Historical Series ). Tirupati 1976. H ÄRTEL 1987 H ERBERT H ÄRTEL , Archaeological Evidence on the Early V $ sudeva Worship. In: Orien- talia Iosephi Tucci Memoriae Dicata. Ed. G. G NOLI et L.L ANCIOTTI. ( Serie Orientale Roma 56,2). Roma 1987, 573-587. H AZRA 2 1975 R.C.H AZRA , Studies in the Pur$3ic Records on Hindu Rites and Customs. Delhi 2 1975. H EITZMAN 1987 J AMES H EITZMAN , State formation in South India, 850-1280. The Indian Economic and Social History Review 24/1 (1987), 35-61. H IKITA 1991a H IROMICHI H IKITA , S $ ttvata Sa 1 hit$ : An An- notated Translation, Chapter 7-9 (1). Aichi gakuin daigaku ningen bunka kenky6 jo kiy. . Ningen bunka 6 (1991), 286-224. H IKITA 1991b id., S $ ttvata Sa 1 hit$ : An Annotated Trans- lation, Chapter 9 (2). Bulletin of the Faculty of Letters Aichi Gakuin University 21 (1991 [1992]), 1-16. H IKITA 1994 id., S $ ttvata Sa 1 hit$ : An Annotated Trans- lation, Chapter 12. Aichi gakuin daigaku nin- gen bunka kenky6 jo kiy. . Ningen bunka 9 (1994), 190-149. H OHENBERGER 1930 A.H OHENBERGER , Die indische Flutsage und das Matsyapur$3a. Ein Beitrag zur Geschich- te der Vi :3uverehrung. Leipzig 1930. J AISWAL 1967 S UVIRA J AISWAL , The Origin and Develop- ment of Vai:3avism (Vai:3avism from 200 B.C. to A.D. 500). Delhi 1967. J AISWAL 1987 id. , The Demon and the Deity: Conflict Syn- drome in the Hayagr, va Legend. In: Vai:3a- vism in Indian Arts and Culture. (Collected Papers of the University Grants Commission National Seminar on ‘Impact of Vai:3avism on the Indian Arts’). Ed. by R ATAM P ARI- MOO. New Delhi 1987, 40-57. J OLLY 1901 J ULIUS J OLLY , Medicin. ( Grundriß der Indo- Arischen Philologie und Altertumskunde 3/10). Straßburg 1901. Bibliographie 31

J OSHI 1979 N.P.J OSHI, Iconography of Balar$ ma. New Delhi 1979. K ANE I-V P ADURANG V AMAN K ANE , History of Dhar- ma8$stra. (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India). Vol. I-V. ( Govern- ment Oriental Series Class B, 6). Poona 1968-2 1977. K INTAERT 2005 T HOMAS K INTAERT, The Use of Primary Col- ours in the N $

M UMME 1987 P ATRICIA Y. M UMME (transl.), The Mumu- k 4 uppa5 i of Pi ..ai Lok$ c $ rya with Ma 3 av$.a- m $ muni’s Commentary. ( Ananthacharya In- dological Research Institute Series 19). Bom- bay 1987. M UMME 1988 id., The 7 r , vai:3ava Theological Dispute: Ma 3 av$.am$ muni and Ved$ nta De 8 ika. Madras 1988. MW M ONIER M ONIER -WILLIAMS, A Sanskrit-En- glish Dictionary. Etymologically and Philolo- gically Arranged with special reference to Cognate Indo-European Languages. New Edi- tion, Greatly Enlarged and Improved with the collaboration of E.L EUMANN,C.C APPELLER And Other Scholars. Oxford 1899, Delhi 1995 (repr.). N ARAYANAN 1994 V ASUDHA N ARAYANAN , The Vernacular Ve- da. Revelation, Recitation, and Ritual. ( Studies in Comparative Religion). Columbia 1994. N AYAR 2004 K AMALA E LIZABETH N AYAR , Hayagr, va in South India. Complexity and Selectivity of a Pan-Indian Hindu Deity. ( Brill’ s Indological Library 21). Leiden, Boston 2004. N AYAR 1992 N ANCY A NN N AYAR , Poetry as Theology. The 7 r , vai:3ava Stotra in the Age of R $ m $ - nuja. ( Studies in Oriental Religions 22). Wiesbaden 1992. N EEVEL 1977 W ALTER G.N EEVEL , Y $ muna’s Ved$ nta and P $ ñcar$ tra: Integrating the Classical and the Popular. ( Harvard dissertations in religion 10). Missoula, Montana 1977. O BERHAMMER 1971 G ERHARD O BERHAMMER , Y $ munamunis In- terpretation von Brahmas? tram 2, 2, 42-45. Eine Untersuchung zur P $ ñcar$ tra-Tradition der R $ m $ nuja-Schule. ( ÖAW Sph 274/4 = Veröffentlichungen der Kommission für Spra- chen und Kulturen Südasiens 10). Wien 1971. O BERHAMMER 1977 id., Strukturen yogischer Meditation. Unter- suchungen zur Spiritualität des Yoga. ( ÖAW Sph 322 = Veröffentlichungen der Kommis- Bibliographie 33 sion für Sprachen und Kulturen Südasiens 13). Wien 1977. O BERHAMMER id. , An Unknown Source of 7 a * kara’s Refu- 1977/78 tation of the P $ ñcar$ tra. Annals of the Bhan- darkar Oriental Research Institute 58/59 (1977/78 [1978]), 221-233. O BERHAMMER 1983 id. (Hg.), Inklusivismus. Eine indische Denk- form. ( Publications of the De Nobili Research Library. Occasional Papers 2). Wien 1983. O BERHAMMER 1994 id., Offenbarungsgeschichte als Text. Reli- gionshermeneutische Bemerkungen zum Phä- nomen in hinduistischer Tradition. ( Publica- tions of the De Nobili Research Library. Oc- casional Papers 5). Wien 1994. O BERHAMMER id., Beobachtungen zur „Offenbarungsgeschich- 1998a te“ der Paramasa1 hit$ . In: Studies in Hinduism II. Miscellanea to the Phenomenon of Tantras. Ed. by G ERHARD O BERHAMMER . ( ÖAWSph 662 = BKGA 28). Wien 1998, 21-41. O BERHAMMER id., Der „Innere Lenker“ ( Antary# m ' ). Ge- 1998b schichte eines Theologems. Materialien zur Geschichte der R $ m $ nuja-Schule 4. ( ÖAW Sph 659 = VSKS 31). Wien 1998. O BERHAMMER 2000 id., Zur Lehre von der ewigen vibh6 ti Gottes. Materialien zur Geschichte der R $ m $ nuja- Schule 5. ( ÖAWSph 684 = VSKS 34). Wien 2000. O BERHAMMER 2002 id., Die Lehre von der Göttin vor Ve * ka< a- n $ tha. Materialien zur Geschichte der R $ m $ - nuja-Schule 6. ( ÖAWSph 696 = VSKS 35). Wien 2002. O BERHAMMER 2004 id., Zur spirituellen Praxis des Zufluchtneh- mens bei Gott ( 3 ara-#gati 7 ) vor Ve * ka< an$ - tha. Materialien zur Geschichte der R $ m $ nu- ja-Schule 7. ( ÖAWSph 710 = VSKS 36). Wien 2004. O BERLIES 1995 T HOMAS O BERLIES , Die 7 vet$8vatara-Upani- : ad. Einleitung – Edition und Übersetzung von Adhy $ ya I. (Studien zu den „mittleren“Upa- ni: ads II – 1. Teil). WZKS 39 (1995), 61-102. 34 Die Tradition des P $ ñcar $ tra

O BERLIES 1996 id., Die 7 vet$8vatara-Upani: ad. Edition und Übersetzung von Adhy $ ya II-III. (Studien zu den „mittleren“ Upani: ads II – 2. Teil). WZKS 40 (1996), 123-160. O BERLIES 1998a id., Die 7 vet$8vatara-Upani: ad. Edition und Übersetzung von Adhy$ ya IV-VI. (Studien zu den „mittleren“ Upani: ads II – 3. Teil). WZKS 42 (1998), 77-138. O BERLIES 1998b id., 7 vet$8vatara-Upani: ad V: Der Körper der M $ h $ tmya8 ar, ras und der # tmagu- a (Studien zu den “mittleren” Upani: ads III). In: Annä- herung an das Fremde. XXVI. Deutscher Orientalistentag vom 25. bis 29. 9. 1995 in Leipzig. Vorträge. Hg. von H OLGER P REISS- LER und H EIDI S TEIN. ( ZDMG Suppl. 11). Stuttgart 1998, 498-507. O LIVELLE 1993 P ATRICK O LIVELLE , The "3rama System. The History and Hermeneutics of a Religious Institution. New York, Oxford 1993. P ADOUX 1975 A NDRÉ P ADOUX , La Par$ tr,8ik$ laghuv6 tti de Abhinavagupta. Texte traduit et annoté. ( Pub- lications de l ’ Institut de Civilisation Indienne 8/38). Paris 1975. P ADOUX 1980 id., Contributions à l’étude du mantra8$stra. II ny# sa : l’imposition rituelle des mantra . Bul- letin de l ’ École Française d ’ Extrême-Orient 67 (1980), 59-102. P ARAMPURUSHDAS / P ARAMPURUSHDAS , S HRUTIPRAKASHDAS S HRUTIPRAKASHDAS (eds.), Catalogue of Pañcar$ tra Sa - hit$ . 2002 Amdavad 2002. P ARGITER 1915 F.E.P ARGITER , The Telling of Time in An- cient India. The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland for the second half-year of 1915, 699-715. P ATIL 1980-81 N.B.P ATIL, Aurva – A Mythical Form of the Fire Motif in the Mah$ bh$ rata. Journal of the Oriental Institute 30 (1980-81), 13-19. P OLLOCK 1985 S HELDON P OLLOCK , The Theory of Practice and the Practice of Theory in Indian Intellec- tual History. Journal of the American Orien- Bibliographie 35 tal Society 105 (1985) (Special Issue: Indolo- gical Studies Dedicated to Daniel H.H. Ingalls. Ed. by E RNEST B ENDER .), 499-519. P REISENDANZ 2005 K ARIN P REISENDANZ , The Production of Philosophical Literature in South Asia During the Pre-Colonial Period (15th to 18th Centu- ries): The Case of the Ny# yas6 tra Commen- tarial Tradition. Journal of Indian Philosophy 33 (2005), 55-94. PW Petersburger Wörterbuch: O TTO VON B ÖHT- LINGK , Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fas- sung. Sieben Bände. St. Petersburg 1883- 1886, Delhi 1998 (repr.) R AGHAVAN 1965 V.R AGHAVAN , The Name P $ ñcar$ tra: With an Analysis of the Sanatkum$ ra-Sa 1 hit$ in Manuscript. Journal of the American Oriental Society 85 (1965), 73-79. R AJAN 1967-68 K.V.S OUNDARA R AJAN , Kaustubha Pr $ s $ da – New Light on Jay $ khya Tantra. Journal of the Oriental Institute 17 (1967-68), 71-85. R AMAN 1975 K.V.R AMAN , Sr , Varadar$ jasw$ mi Temple – K $ ñchi. A Study of its History, Art and Architecture. New Delhi 1975. R ANGACHARI 1930 D EWAN B AHADUR K.R ANGACHARI, The Sri Vaishnava Brahmans. Bulletin of the Madras Government Museum. New Series. General Section 2, 2. Madras 1930, Delhi 1986 (first repr.). R AO 1987 S.K.R AMACHANDRA R AO (ed.) with assis- tance of S.R.S UDARSHAN , Encyclopaedia of Indian Medicine. Vol. 2: Basic Concepts. Bombay 1987. R AO 1914 T.A.G OPINATHA R AO , Elements of Hindu Iconography. 2 vols. Madras 1914, 1997 (repr.). R ASTELLI 1999a M ARION R ASTELLI, Philosophisch-theologi- sche Grundanschauungen der Jay$ khyasa1 - hit$ . Mit einer Darstellung des täglichen Ritu- als. ( ÖAWSph 668 = BKGA 33). Wien 1999. 36 Die Tradition des P $ ñcar $ tra

R ASTELLI 1999b id., Zum Verständnis des P $ ñcar$ tra von der Herkunft seiner Sa 1 hit$ s. WZKS 43 (1999), 51-93. R ASTELLI 2000a id., Die fünf Zeiten ( pañca k # las) in den älte- sten P $ ñcar$ tra-Sa 1 hit$ s. WZKS 44 (2000), 101-134. R ASTELLI 2000b id., The Religious Practice of the S # dhaka According to the Jay$ khyasa1 hit$ . Indo- Iranian Journal 43/4 (2000), 319-395. R ASTELLI 2002 id., The # sana According to the P $ rame8 vara- sa1 hit$ or A Method of Writing a Sa 1 hit$ . In: Studies in Hinduism III. P $ ñcar$ tra and Vi 8 i :<$dvaitaved$ nta. Ed. by G ERHARD O BERHAMMER and M ARION R ASTELLI .(ÖAW Sph 994 = BKGA 40). Wien 2002, 9-32. R ASTELLI 2003a id., On the concept of Vaiku3Indology. Hei- Bibliographie 37 delberg Studies in South Asian Rituals 1). Wiesbaden 2005, 115-152. R ASTELLI in Druck id., Von der Offenbarung Gottes zur „ve- disch-orthodoxen“ Tradition: Zur Begrün- dung der Autorität der Tradition des P $ ñca- r $ tra. In: Glaubensgewissheit und Wahrheit in religiöser Tradition. Hg. von G ERHARD O BERHAMMER und M ARCUS S CHMÜCKER . ( ÖAWSph, BKGA). Wien (in Druck). R IGOPOULOS 1998 A NTONIO R IGOPOULOS, Datt$ treya. The Im- mortal Guru, Yogin and Avat$ ra. A Study of the Transformative and Inclusive Character of a Multi-Faceted Hindu Deity. ( SUNY Series in Religious Studies ). Albany 1998. R OCHER 1986 L UDO R OCHER , The Pur$3as. ( A History of Indian Literature 2/3). Wiesbaden 1986. R ÜPING 1970 K LAUS R ÜPING , Am 6 tamanthana und K ? rma- Avat$ ra. Ein Beitrag zur puranischen My- then- und Religionsgeschichte. ( Schriftenrei- he des Südasien-Instituts der Universität Heidelberg). Wiesbaden 1970. S AINDON 2004 M ARCELLE S AINDON, Le Buddha comme avat# ra de Vi :3u et le mythe de Raji. Indo- Iranian Journal 47/1 (2004), 17-44. S ALETORE 1936 B.A.S ALETORE , The Submarine Fire in Indian History. Indian Culture 2/3 (1936), 501-514. S ANDERSON 1986 A LEXIS S ANDERSON, Ma 3&ala and # gamic Identity in the Trika of Kashmir. In: Mantras et diagrammes rituels dans l’Hindouisme. Table Ronde, Paris 21-22 juin 1984. Paris 1986, 169-214. S ANDERSON 2001 id. , History through Textual Criticism in the study of 7 aivism, the Pañcar$ tra and the Buddhist Yogin, tantras. In: F RANÇOIS G RI- MAL (ed.), Les sources et le temps. Sources and Time. A Colloquium, Pondicherry, 11-13 January 1997. ( Publications du Département d ’ Indologie 91). Pondicherry 2001, 1-47. S CHMIEDCHEN 2003 A NNETTE S CHMIEDCHEN , Die tul# puru4 a - Zeremonie: Das rituelle Aufwiegen des Herr- 38 Die Tradition des P $ ñcar $ tra schers gegen Gold. Beiträge des Südasien- Instituts der Humboldt-Universität zu Berlin 12 (2003), 21-49. S CHMITHAUSEN L AMBERT S CHMITHAUSEN , Der Nirv$3a-Ab- 1969 schnitt in der Vini8 cayasa1 graha3, der Yog$ - c $ rabh? miA . ( ÖAW Sph 264/2 = Veröffentli- chungen der Kommission für Sprachen und Kulturen Süd- und Ostasiens 8). Wien 1969. S CHRADER 1916 F.O TTO S CHRADER , Introduction to the P $ ñcar$ tra and the Ahirbudhnya Sa 1 hit$ . Madras 1916. S CHREINER 1997 R EINHOLD G RÜHNENDAHL,A NGELIKA M ALI- NAR ,T HOMAS O BERLIES ,P ETER S CHREINER , N $ r $ ya3,ya-Studien. Hg. von P ETER S CHREI - NER .(Pur#-a Research Publications 6). Wiesbaden 1997. S FERRA 1995 F RANCESCO S FERRA , Le Speculazioni su v # c in alcuni testi del P $ ñcar$ tra. Rivista degli Studi Orientali 68/1-2 (1994 [1995]), 45-108. S HEE 1986 M ONIKA S HEE, tapas und tapasvin in den er- zählenden Partien des Mah$ bh$ rata. ( Studien zur Indologie und Iranistik. Dissertationen 1). Reinbek 1986. S HULMAN 1980 D AVID D EAN S HULMAN , Tamil Temple Myths. Sacrifice and Divine Marriage in the South Indian 7 aiva Tradition. Princeton 1980. SII 24 South Indian Inscriptions Vol. 24. (Inscrip- tions of the Ra * gan$ thasv$ mi Temple, 7 r , ra* - gam). General Editor P.R.S RINIVASAN . Ed. by H.K.N ARASIMHASWAMY . Issued by K.V. R AMESH. New Delhi 1982. S ILBURN 2 1995 L ILIAN S ILBURN, La Mah $ rthamañjar , de Ma- he8 var$ nanda avec des extraits du Parimala. Traduction et introduction. ( Études sur le 2 iva8 sme du Ka3 m ' r , École Krama. Publica- tions de l ’ Institut de Civilisation Indienne 8/29). Paris 2 1995. S MITH 1964-66 H.D ANIEL S MITH, A Typological Survey of Definitions: The Name ‘P $ ñcar$ tra’. Utilizing Texts of the P $ ñcar$ tra Sa 1 hit$ s. The Jour- Bibliographie 39 nal of Oriental Research 34-35 (1964- 65/1965-66), 102-117. S MITH 1975/1980 id. , A Descriptive Bibliography of the Printed Texts of the P $ ñcar$ tr$ gama. 2 vols. ( GOS 158, 168). Baroda 1975, 1980. S MITH 1978 id., The Smith # gama Collection: Sanskrit Books and Manuscripts Relating to P $ ñcar$ - tra Studies. a descriptive catalog. ( Foreign and Comparative Studies / South Asian Spe- cial Publications 2). Syracuse 1978. S OIFER 1991 D EBORAH A.S OIFER , The Myths of Nara- si- ha and V $ mana. Two Avatars in Cosmo- logical Perspective. ( SUNY Series in Hindu Studies). Albany 1991. S ÖRENSEN 1904 S.S ÖRENSEN , An Index to the Names in the Mahabharata with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P.C. Roy’s Translation. London 1904. S PENCER 1969 G EORGE W. S PENCER , Religious Networks and Royal Influence in Eleventh Century South India. Journal of the Economic and Social History of the Orient 12/1 (1969), 42-56. S PENCER 1970 id., Royal Initiative under Rajaraja I. The Indian Economic and Social History Review 7/4 (1970), 431-442. S RINIVASA C HARI S.M.S RINIVASA C HARI, Vai:3avism. Its Phi- 1994 losophy, Theology and Religious Discipline. Delhi 1994, 2000 (repr.). S TARK 1990 S YLVIA S TARK, V $ tsya Varadagurus Tattva- nir3 aya. Teil 1: Kritische Textedition. Teil 2: Übersetzung und Anmerkungen. ( ÖAW Sph 570 = BKGA 4). Wien 1990. S TEIN 1968 B URTON S TEIN,Social Mobility and Medie- val South Indian Hindu Sects. In: Social Mo- bility in the Caste System in India. An Inter- disciplinary Symposium. Ed. by J AMES S IL- VERBERG . ( Comparative Studies in Society and History, Suppl. 3). The Hague, Paris 1968, 78-94. 40 Die Tradition des P $ ñcar $ tra

S TEIN 1980 id., Peasant State and Society in Medieval South India. Delhi 1980. S TEIN 1992 id., The Politicized Temples of Southern India. In: The sacred centre as the focus of political interest. Proceedings of the symposium held on the occasion of the 375th anniversary of the University of Groningen, 5-8 March 1989, ed. by H ANS B AKKER . ( Groningen Oriental Stud- ies 6). Groningen 1992, 163-177. S TRAUSS 1911 O TTO S TRAUSS , Ethische Probleme aus dem “Mah$ bh$ rata”. Giornale della Società Asiati- ca Italiana 24 (1911), 193-335 (= Kleine Schriften. Hg. von F RIEDRICH W ILHELM. [ Gla- senapp-Stiftung 24]. Wiesbaden 1983, 11-153). S YED 1990 R ENATE S YED, Die Flora Altindiens in Litera- tur und Kunst. Inaugural-Dissertation zur Er- langung des Doktorgrades der Philosophie an der Ludwig-Maximilians-Universität zu Mün- chen. München 1990. TAK T $ ntrik$ bhidh$ nako8 a. Dictionnaire des termes techniques de la littérature hindoue tantrique sous la direction de H.B RUNNER , G.O BER - HAMMER et A.P ADOUX . 2 vols. ( ÖAW Sph 681, 714 = BKGA 35, 44). Wien 2000, 2004. T ORELLA 1994a R AFFAELE T ORELLA , The +8varapratyabhijñ$ - k $ rik$ of Utpaladeva with the Author’s V 6 tti. Critical edition and annotated translation. ( Serie Orientale Roma 71). Roma 1994. T ORELLA 1994b id., On V $ manadatta. In: Pandit N.R. Bhatt Felicitation Volume. Eds. P.-S. F ILLIOZAT , S.P.N ARANG ,C.P.B HATTA . Delhi 1994, 481-498. T ORELLA 1998 id., The kañcukas in the 7 aiva and Vai:3ava Tantric Tradition: A Few Considerations Be- tween Theology and Grammar. In: Studies in Hinduism II. Miscellanea to the Phenomenon of Tantras. Ed. by G ERHARD O BERHAMMER . ( ÖAWSph 662 = BKGA 28). Wien 1998, 55-86. T RIPATHI 1968 G AYA C HARAN T RIPATHI, Der Ursprung und die Entwicklung der V $ mana-Legende in der Bibliographie 41 indischen Literatur. ( Freiburger Beiträge zur Indologie 1). Wiesbaden 1968. T RIPATHI 1976 id. , Some Remarks on the Supposed N # rada- P # ñcar# tra. Indo-Iranian Journal 18 (1976), 1-15. T RIPATHI 1979-1983 id., Hayagr, va as Demon and God in Indian Mythology. / tam 11-15 (1979-1983) (Dr. Ba- bu Ram Saksena Felicitation Volume), 493- 503. T ÜRSTIG 1980 H ANS-G EORG T ÜRSTIG , Jyoti: a. Das System der indischen Astrologie. ( Beiträge zur Süd- asienforschung 57). Wiesbaden 1980. VAN B UITENEN 1955 J.A.B. VAN B UITENEN ,The 8 ubh$8raya praka- ra3 a (Vi :3u Pur$3a 6, 7) and the meaning of bh$ van$ . Adyar Library Bulletin 19 (1955), 3- 19. VAN B UITENEN 1971 id. , Y $ muna’s # gama Pr $ m $3yam or Treatise on the Validity of P $ ñcar$ tra. Sanskrit Text and English Translation. Madras 1971. VAN G ULIK 1935 R.H. VAN G ULIK, Hayagr, va. The Mantray$ - nic Aspect of Horse-Cult in China and Japan. ( Internationales Archiv für Ethnographie 23, Suppl.). Leiden 1935. V ASUDEVA 2004 S OMADEVA V ASUDEVA , The Yoga of the M $ lin, vijayottaratantra. Chapters 1-4, 7, 11- 17. Critical Edition, Translation & Notes. ( Collection Indologie 97). Pondichéry 2004. V OGEL 1962 J EAN P HILIPPE V OGEL , The Goose in Indian Literature and Art. ( Memoirs of the Kern Institute 2). Leiden 1962. W INDER 1987 M ARIANNE W INDER , Vai&?rya. In: G.J AN M EULENBELD , D OMINIK W UJASTYK (ed.), Studies on Indian Medical History. Papers presented at the International Workshop on the Study of Indian Medicine held at the Wellcome Institute for the History of Medi- cine 2-4 September 1985. ( Groningen Orien- tal Studies 2). Groningen 1987, 91-101. Y OSHIMIZU 1997 K IYOTAKA Y OSHIMIZU , Der ‘Organismus’ des urheberlosen Veda. Eine Studie der Ni- 42 Die Tradition des P $ ñcar $ tra yoga-Lehre Prabh$ karas mit ausgewählten Übersetzungen der B 6 hat, . ( Publications of the De Nobili Research Library 25). Wien 1997. Y OUNGER 1993 P AUL Y OUNGER , Srirangam. In: Temple Towns of Tamil Nadu. Ed. by G EORGE M ICHELL. Photographed by B HARATH R AMAMRUTHAM . Bombay 1993, 76-93.

S ONSTIGE A BKÜRZUNGEN

BKGA Beiträge zur Kultur- und Geistesgeschichte Asiens cp cary# p # da GOS Gaekwad’s Oriental Series jp jñ# nap # da kp kriy# p # da KSTS Kashmir Series of Texts and Studies ÖAW Österreichische Akademie der Wissenschaften Sph Sitzungsberichte, philosophisch-historische Klasse VSKS Veröffentlichungen zu den Sprachen und Kulturen Südasiens WZKS(O) Wiener Zeitschrift für die Kunde Süd(- und Ost)asiens yp yogap# da ZDMG Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft